Apéndice A — La escuela de Madison
Elena G. de White
1908
EEC 121Capítulo 1 — Animen a los obreros
Sanitarium, California
4 de marzo de 1907.
EEC 121.1Se me ha instruido que debería estimularse la obra en el sur, y que debería darse ayuda especial a la obra en Nashville, Madison y Hunstville.
EEC 121.2En la escuela de Madison ha sido necesario trabajar con la más estricta economía a fin de que la obra educacional comenzada pueda llevarse adelante. Que nuestros hermanos que tienen recursos recuerden esta escuela y sus necesidades.
EEC 121.3Los hermanos Sutherland y Magan hicieron una buena obra en Berrien Springs; en sus tareas en ese lugar fueron más allá de sus fuerzas, poniendo en peligro su salud y aún sus vidas. En sus esfuerzos en Madison, están trabajando demasiado, y en medio de dificultades. Estos hermanos necesitan no solo nuestra confianza, sino también nuestra ayuda, para que puedan poner a la escuela de Madison donde pueda realizar la obra que Dios quiere que haga. Oro para que el Señor santifique la comprensión de nuestro pueblo, para que estos hombres no sean abandonados, y sacrifiquen su salud en el trabajo que están tratando de hacer. Oro que los docentes y los estudiantes puedan tener la sabiduría y el valor de actuar bien su parte, y que puedan ser especialmente bendecidos al hacer de la escuela un éxito.
EEC 121.4Es imposible hacer de Madison la escuela que debería ser, a menos que se le dé una porción liberal de los recursos que sean apropiados para la obra en el sur. ¿Harán los hermanos su parte en el espíritu de Cristo?
EEC 121.5El sur ha de ser especialmente favorecido ahora, por causa de la negligencia del pasado. La expiación por el fracaso del pasado de atender las necesidades de este campo, debiera ser plena y amplia. Las instituciones en el sur que por años deberían haber estado en un terreno ventajoso, han de ser especialmente favorecidas. La escuela de Huntsville debe ser animada a ampliar su obra. Debería dársele toda ventaja posible a estas escuelas, para que puedan mostrar lo que se puede hacer al lograr que la tierra ceda sus tesoros. Las escuelas de Madison y de Huntsville han de ser una lección objetiva para el pueblo a su alrededor.
EEC 122.1Se me mostró que hay peligro de que estas escuelas estén restringidas en sus planes y limitadas en sus ventajas. Esto no debería ser así. Debería hacerse todo lo posible para estimular a los estudiantes que necesitan la clase de instrucción que esas escuelas pueden dar para que puedan salir adecuadamente instruidos para hacer la obra en favor de otros que necesitan la misma educación y preparación que ellos recibieron. Los campos se están abriendo en todas partes a la obra que tales obreros podrían hacer.
EEC 122.2Deberíamos hacer todo lo que podamos para poner la obra en Nashville y sus alrededores sobre una base sólida. La obra debería ser conducida con sencillez, y de una manea que recomiende la verdad. Hay muchos lugares en el sur abiertos a nuestra obra; pero de todos modos iniciemos en las ciudades importantes, y llevemos el mensaje ahora. “Porque así dice Jehová de los ejércitos: De aquí a poco yo haré temblar los cielos y la tierra, el mar y la tierra seca; haré temblar a todas las naciones; vendrá el Deseado de todas las naciones y llenaré de gloria esta Casa, ha dicho Jehová de los ejércitos”.
EEC 122Capítulo 2 — La búsqueda de un terreno
En el vapor “Morning Star”, en el río Cumberland,
13 de junio de 1904.
Pastor A. G. Daniells,
Washington, D. C.
Apreciado pastor Daniells:
EEC 122.3Estamos regresando de nuestro viaje río arriba buscando un terreno apropiado para la obra educativa. Fuimos de Nashville a Carthage, una distancia de unas ciento setenta millas por el río [270 km] y setenta y ocho millas por ferrocarril [125 km]. Vimos varios lugares; pero la tierra fértil río arriba tiene un precio muy elevado para nosotros como para pensar en comprarla para la escuela.
EEC 122.4Mañana de mañana llegaremos a Edgefield Junction que está a solo doce millas [20 km] de Nashville. Quedaremos allí por el resto del día; porque deseamos visitar una granja que está a la venta en Madison¸ a unas nueve millas [14 km] de Nashville, y dos y media millas [4 km] del ferrocarril. Se dice que esta granja contiene casi cien acres [40 hectáreas] de buena tierra fértil, más algo más de cien acres [40 ha] de tierra agrícola de segunda, adecuada para granos y frutas, y unos doscientos acres [80 ha] de praderas. Pensamos que se la puede comprar por unos doce mil dólares. Se dice que en el terreno hay más de dos mil dólares de ganado y maquinaria agrícola. Deseo mirar esa granja, y si es la voluntad de Dios, lo haremos mañana de tarde. La granja tiene una casa espaciosa, establos, y otros edificios, dos millas y media [4 km] de buenos cercos de piedra. Considerando sus ventajas, el precio es menor que cualquier otro que hayamos visto en esta parte de Tennessee.
EEC 123.1Debiéramos entrar de inmediato después de establecernos, en lugares adecuados cerca de Nashville, y fundar una escuela para niños blancos y una escuela para niños de color. Los obreros de Nashville ganarán influencia desde estos centros de trabajo. Los docentes en estas escuelas pueden ayudar a la obra en Nashville.
EEC 123.2He sido instruida que el terreno sobre la cual han de establecerse nuestras escuelas debería estar lo suficientemente cerca de Nashville para que haya una conexión entre las escuelas y los obreros en Nashville. Más que esto, hay en Nashville grandes instituciones para la educación de gente de color, y nuestra escuela para gente de color debe estar lo suficientemente cerca de estas instituciones para que el ala de su protección esté sobre nosotros. Hay menos inclinación de oprimir a la gente de color en esta sección de Tennessee que en muchas otras partes del sur. El prejuicio no se levanta tan fácilmente. Las instituciones que han sido establecidas para la educación de la gente de color están ricamente dotadas, y están a cargo de gente blanca. La presencia de estas instituciones fue una de las razones por las que Nashville fue designada como el lugar en el cual se ha de establecer una imprenta. Se me instruyó que la obra en el sur debería tener todas las ventajas de imprimir y publicar libros, para que esta obra pueda ganar una posición más ventajosa de la que tuvo en el pasado.
EEC 123.3Algunos han sugerido que podría convenir vender nuestra propiedad en Huntsville, y mudar la escuela a algún otro lugar, pero se me ha instruido que esta sugerencia nació de la incredulidad. Nuestra escuela en Huntsville está en una buena ubicación, y la gran Escuela Normal del Estado para la preparación de maestros de color, que se lleva adelante no lejos de allí por los que no son de nuestra fe, ha creado una influencia en favor de educar a los negros que nuestro pueblo debiera apreciar. Debemos tener en Huntsville instalaciones para la educación de un buen número de estudiantes. Debemos tener una escuela primaria y una escuela para estudiantes más avanzados. Tomaría muchos años edificar en un lugar nuevo la obra que ya se ha hecho en Huntsville.
EEC 124.1Mi alma se conmueve dentro de mí cuando se me presenta este asunto. No he estado aún en Huntsville, pero he escrito un artículo con respecto a lo que debería haber allí en el futuro.
EEC 124.2Debemos hacer planes sabios. Dios irá delante de nosotros si lo tomamos como nuestro Consejero y nuestra fortaleza. Necesitamos apartarnos de nuestro egoísmo, y comenzar a trabajar para el Señor con fervor.
EEC 124Capítulo 3 — La compra de la propiedad
EEC 124.3La propiedad que encontramos en Madison, Tennessee, fue finalmente comprada como el lugar para establecer una escuela de preparación para obreros blancos. En un artículo publicado en la Review and Herald, el 18 de agosto de 1904, di una descripción de esta propiedad, y un bosquejo de los planes propuestos para llevar a cabo en la operación de la escuela, como sigue:
EEC 124.4En relación con la obra en Nashville deseo hablar de la obra de la escuela que los hermanos Sutherland y Magan están planificando hacer. Me sorprendió cuando, al hablar de la obra que ellos deseaban hacer en el sur, hablaron de establecer una escuela en algún lugar a mucha distancia de Nashville. Por la luz que se me ha dado, yo sabía que hacer esto no sería lo correcto, y les dije eso. La obra que estos hermanos pueden hacer, por causa de la experiencia obtenida en Berrien Springs, ha de ser efectuada en un lugar con fácil acceso a Nashville; porque Nashville no ha sido todavía trabajada como debería. Y será una gran bendición para los obreros en la escuela estar lo suficientemente cerca de Nashville, y la suma moderada por la cual se podía comprar, parecían señalar ese lugar como el lugar adecuado para la obra educativa. Aconsejamos que se compre esa propiedad. Yo sabía que todo el terreno sería finalmente necesario. Para el trabajo de los estudiantes, y para proveer casas para los docentes, tal terreno podía usarse con ventajas. Y a medida que nuestra obra avance, una porción de este lote puede necesitarse para un sanatorio rural.
EEC 124.5Se examinaron otras propiedades, pero no se encontró nada tan apropiado para nuestra obra. El precio del lugar, incluyendo las cosechas ya plantadas, la maquinaria agrícola, y más de setenta cabezas de ganado fueron $12.723. Se la ha comprado, y tan pronto como sea posible, los hermanos Magan y Sutherland, con unos pocos ayudantes con experiencia, comenzarán la obra educativa allí. Sentimos confianza en que el Señor ha estado guiando en este asunto.
EEC 125Planes propuestos
EEC 125.1El plan sobre el que nuestros hermanos se proponen trabajar es elegir algunos de los jóvenes y señoritas mejores y más sólidos de Berrien Springs y otros lugares del Norte, que creen que Dios los ha llamado para trabajar en el sur, y darles una breve preparación como maestros. Se les dará una sólida instrucción en el estudio de la Biblia, la fisiología, y la historia de nuestro mensaje; y una instrucción especial en agricultura. Se espera que muchos de estos estudiantes finalmente se conecten con escuelas en diversos lugares en el sur. En conexión con estas escuelas habrá tierras que serán cultivadas por maestros y alumnos, y lo que resulte de este trabajo se usará para el sostén de las escuelas.
EEC 125.2Fuimos una vez más a ver la granja después que la compra se hubo completado, y quedamos muy complacidos con ella. Espero fervientemente que la escuela que se establecerá allí será un éxito, y que ayudará a edificar la obra del Señor en esa parte de la viña. Hay hombres de recursos en diversas partes del país, que pueden ayudar a esta empresa con préstamos sin interés, y por donaciones liberales.
EEC 125.3Apoyemos a los hermanos Sutherland y Magan en sus esfuerzos para adelantar esta importante obra. Ellos obtuvieron valiosa experiencia en Berrien Springs, y la providencia de Dios los ha guidado a sentir que deben trabajar en el campo del sur. Dios les ayudó constantemente en sus esfuerzos en Berrien Springs, mientras avanzaban firmemente, decididos a que los obstáculos no detendrían la obra. Ellos no dejan Berrien Springs por causa de disensión o peleas. No escapan del deber. Están dejando un lugar donde se ha establecido una escuela, para ir a un campo nuevo, donde la obra puede ser mucho más difícil. Tienen solo recursos para pagar el precio del terreno. No deberían quedar abandonados, con malos entendidos y sin ayuda, con el sacrificio de su salud.
EEC 125.4Mientras estos hermanos van al sur para tomar posesión de una obra de pioneros en un campo difícil, pedimos a nuestro pueblo que haga su obra tan efectiva como sea posible ayudándoles en el establecimiento de la nueva escuela cerca de Nashville.
EEC 125.5Le pido a nuestro pueblo que ayude en la obra en el campo del sur auxiliando a los hermanos Sutherland y Magan y a sus fieles asociados en llevar adelante la importante empresa que han iniciado. Hermanos y hermanas, la pobreza y las necesidades del campo del sur requieren urgentemente la ayuda de ustedes. Hay una gran obra para hacer en ese campo, y les pedimos que ustedes hagan su parte.
EEC 126Capítulo 4 — Un sanatorio rural
EEC 126.1Temprano en la historia de la escuela de Madison, se sugirió que un sanatorio podría establecerse en una porción del terreno comprado para la granja de la escuela. En cartas escritas a los que estaban a cargo de la obra médico misionera en los Estados del sur, señalé las ventajas que se ganarían al establecer una escuela de preparación y un sanatorio en estrecha proximidad. Estas cartas fueron escritas en el otoño de 1904, y un año más tarde, los principios planteados en esta correspondencia fueron incorporados en un artículo, y enviado a los hermanos reunidos en una Convención Médico Misionera en College View, Nebraska, del 21 al 26 de noviembre de 1905.
EEC 126.2El artículo dice lo siguiente:
EEC 126.3Cooperación entre escuelas y sanatorios
EEC 126.4Se me ha instruido que hay ventajas definidas que se obtienen al establecer una escuela y un sanatorio en estrecha proximidad, para que se ayuden la una al otro. Con respecto a esto se me dio instrucción cuando estábamos haciendo decisiones acerca de la ubicación de nuestros edificios en Takoma Park. Siempre que sea posible tener una escuela y un sanatorio lo suficientemente cerca para una cooperación útil entre las dos instituciones, y no obstante, lo suficientemente separadas para evitar que una interfiera con la obra del otro, se ha de permitir que sean ubicadas de tal modo que puedan hacer su obra en conjunto. Una institución dará influencia y fortaleza a la otra; y además, se puede ahorrar dinero para ambas instituciones, porque cada una puede compartir las ventajas de la otra.
EEC 126.5En relación con nuestras escuelas más grandes, deberían proveerse instalaciones que den a muchos estudiantes una instrucción sólida con respecto a la obra médico misionera evangélica. Esta línea de trabajo debe traerse a nuestros colegios y escuelas de preparación como parte de la instrucción regular. Esto hará innecesario que nuestros jóvenes de todas partes del país vayan a Battle Creek, o a algún otro lugar o dos, para obtener una educación y preparación satisfactoria y completa.
EEC 127.1Los que se están preparando para ser enfermeros y médicos debieran recibir instrucción diariamente que desarrollará los motivos más elevados para avanzar. Debieran asistir a nuestros colegios y escuelas de preparación; y los maestros en estas instituciones de aprendizaje debieran darse cuenta de su responsabilidad de trabajar y orar con los estudiantes. En estas escuelas, los estudiantes debieran aprender a ser verdaderos misioneros médicos, firmemente unidos con el ministerio del evangelio.
EEC 127.2Nuestro pueblo que tiene un profundo interés en los niños y jóvenes, y en la preparación de trabajadores para llevar adelante la obra esencial para este tiempo, no necesitan ser dejados en perplejidad e incertidumbre acerca de los pasos que han de darse para preparar a sus jóvenes como médico misioneros. Dios abrirá caminos delante de aquellos que humildemente lo buscan por sabiduría en perfeccionar el carácter cristiano. Él tendrá lugares listos para ellos en los que comenzarán a hacer obra misionera genuina. Es para preparar trabajadores para esta obra que se establecen nuestras escuelas y sanatorios.
EEC 127.3Para fortalecer esta línea de esfuerzos, se ha aconsejado que en conexión con nuestras escuelas más grandes deben establecerse pequeños sanatorios. Siempre que se ubique un sanatorio bien equipado cerca de una escuela, puede añadir grandemente a la fortaleza del curso médico misionero en la escuela si los administradores establecen una cooperación perfecta entre las dos instituciones. Los docentes en la escuela pueden ayudar a los obreros en el sanatorio con su consejo y sugerencias, y a veces, hablando a los pacientes. Y, en retorno, aquellos a cargo del sanatorio pueden ayudar a preparar para el servicio en el campo a los estudiantes que deseen llegar a ser médico misioneros. Por supuesto, las circunstancias deben determinar los detalles de los arreglos que convenga hacer. Mientras los obreros en cada institución hacen planes abnegadamente de ayudarse unos a otros, la bendición del Señor ciertamente descansará sobre ambas instituciones.
EEC 127.4Ningún hombre, sea maestro, médico o pastor, puede jamás esperar ser un todo completo. Dios ha dado a cada hombre ciertos dones, y ha ordenado que los hombres se asocien en su servicio, a fin de que los diversos talentos de muchas mentes puedan combinarse. El contacto de una mente con otra tiende a despertar el pensamiento y a aumentar las capacidades. Los defectos de un trabajador se compensan por los dones especiales de otro, y a medida que médicos y docentes se asocien así y se unan para impartir su conocimiento, los jóvenes bajo su adiestramiento recibirán una educación simétrica y bien equilibrada para el servicio.
EEC 128.1En todos estos esfuerzos, habrá muchas oportunidades para manifestar cortesía caballerosa. El cristiano siempre es cortés. Y por la asociación con sus compañeros de trabajo, llega a ser cada vez más refinado. Aprende a pasar por alto pequeños puntos de diferencia, con respecto a preguntas que no son de consecuencia vital. Tal hombre, cuando esté a cargo de una de las instituciones del Señor, estará dispuesto a negarse a sí mismo y a ceder sus opiniones personales en asuntos de menor importancia, a fin de que, con toda bondad fraterna, pueda cooperar de todo corazón con los administradores de la otra institución cercana. No vacilará en hablar clara y firmemente cuando lo demande la ocasión; pero cada una de sus palabras y actos estarán mezclados con una cortesía tan bondadosa, tan semejante a la de Cristo, que no se podrán ofender. Poderosa es la influencia para el bien que ejercita un caballero cristiano activo y consagrado. Y cuando los administradores de nuestras instituciones en cercana proximidad aprendan a unir sus fuerzas, y a trabajar abnegada e incansablemente para la edificación de la obra del otro, los resultados para el bien serán de largo alcance.
EEC 128.2Los beneficios de una cooperación sólida se extienden más allá de los médicos y los maestros, los estudiantes y los servidores del sanatorio. Cuando se construye un sanatorio cerca de una escuela, los que están a cargo de la institución educativa tienen una gran oportunidad de dar un ejemplo correcto delante de aquellos que en toda la vida han sido perezosos y que querían una vida fácil, y que han llegado al sanatorio para un tratamiento. Los pacientes verán el contraste entre la vida ociosa, de indulgencia propia que han llevado, y la vida de abnegación y servicio de los seguidores de Cristo. Ellos aprenderán que el objeto de la obra médico misionera es restaurar, corregir los errores, mostrar a los seres humanos cómo evitar la indulgencia propia que trae consigo enfermedad y muerte.
EEC 128.3Las palabras y acciones de los obreros en el sanatorio y en la escuela revelan claramente que la vida es una cosa intensamente solemne, en vista de las cuentas que todos debemos dar a Dios. Cada uno debiera poner sus talentos para ganar otros, añadiendo al don recibido del Dueño, bendiciendo a otros con las bendiciones que recibió. En el día del juicio, la obra de la vida de cada uno se investigará, y cada uno recibirá una recompensa proporcional a sus esfuerzos.
EEC 128.4Para que se obtengan los mejores resultados al establecer un sanatorio cerca de una escuela, es necesaria una armonía perfecta entre los obreros de ambas instituciones. Esto es algo difícil de asegurar, especialmente cuando los maestros y médicos tiendan a ser centrados en sí mismos, y cada uno considera de la mayor importancia la obra con la que está más estrechamente conectado. Cuando los hombres que tienen confianza propia están a cargo de instituciones en estrecha proximidad, puede resultar gran molestia cuando cada uno está decidido a llevar a cabo sus propios planes, rehusando hacer concesiones a otros. Tanto los que dirigen un sanatorio como los que dirigen una escuela necesitarán precaverse contra aferrarse tenazmente a sus propias ideas respecto de cosas que realmente no son esenciales.
EEC 129.1Los sanatorios y los colegios tienen una gran obra que hacer. El tiempo es corto. Lo que se hace, debe hacerse prontamente. Que los que están conectados con estos importantes instrumentos estén completamente convertidos. Que no vivan para sí mismos, para propósitos mundanos, reteniéndose de una consagración completa al servicio de Dios. Entréguense completamente a Dios, cuerpo, alma y espíritu para ser usados en salvar almas. No tienen libertad de hacer consigo lo que les venga en ganas; pertenecen a Dios; porque él los ha comprado con la sangre de su Hijo unigénito. Y al aprender a permanecer en Cristo, no quedará en el corazón espacio para el egoísmo. En su servicio encontrarán la satisfacción más completa.
EEC 129.2Que los obreros médico misioneros enseñen y vivan esto. Que estos trabajadores les digan a las personas con quienes se contactan que la vida que los hombres y las mujeres viven ahora, un día será examinada por un Dios justo, y que cada no debe ahora hacer lo mejor, ofreciendo a Dios un servicio consagrado. Los que están a cargo de la escuela han de enseñar a los estudiantes a usar los talentos que Dios les ha dado para los propósitos más elevados y santos, a fin de que puedan realizar el mayor bien en el mundo. Los estudiantes necesitan aprender lo que significa tener una meta real en la vida, y obtener una comprensión exaltada de lo que significa la verdadera educación. Necesitan aprender lo que significa ser verdaderos médico misioneros evangélicos, misioneros que puedan salir para trabajar con los ministros de la Palabra en campos necesitados.
EEC 129.3Siempre que haya una oportunidad favorable, que nuestros sanatorios y nuestras escuela hagan planes para ser una ayuda y una fortaleza mutuas. El Señor quiere que su obra avance sólidamente. Que la luz brille como Dios quiere que brille de nuestras instituciones, que Dios sea glorificado y honrado. Este es el propósito y el plan del cielo al establecer estas instituciones. Que los médicos y enfermeras, los docentes y los estudiantes, caminen humildemente con Dios, confiando plenamente en él como el Único que puede dar éxito a su obra.
Noviembre 14, 1905.
EEC 130Capítulo 5 —Trabajar en unidad y en fe
Sanitarium, California,
15 de octubre de 1906
Queridos hermanos:
EEC 130.1Entre los hermanos ocupados en las diversas líneas de la obra del Señor debería verse un deseo de animarse y fortalecerse unos a otros. El Señor no se agrada con el curso de aquellos que dificultan el camino para otros que están haciendo una obra que el Maestro les señaló. Si estos críticos estuvieran en el cargo de aquellos a quienes critican, desearían un tratamiento muy diferente del que les están dando a estos hermanos.
EEC 130.2Hemos de respetar la luz que condujo a los hermanos Magan y Sutherland a comprar una propiedad y establecer la escuela en Madison. Que nadie hable palabras que tiendan a desmerecer, o a desviar a estudiantes, de la escuela. Yo no acuso a ninguno de tener la intención de hacer daño, pero por la luz que he recibido, puedo decir que hay peligro de que algunos criticarán injustamente la obra de nuestros hermanos y hermanas que están conectados con la escuela de Madison. Que se brinde todo ánimo posible a quienes están ocupados en un esfuerzo por dar educación a niños y jóvenes en el conocimiento de Dios y de su ley.
EEC 130.3A los obreros en Madison yo diría: Tengan buen ánimo. No pierdan la fe. Vuestro Padre celestial no los ha abandonado para lograr el éxito por sus propios esfuerzos. Confíen en él, y él trabajará en favor de vosotros. Es vuestro privilegio experimentar y demostrar las bendiciones que vienen por medio del caminar por fe y no por vista. Trabajen solo para la gloria de Dios. Aprovechen al máximo sus capacidades, y aumentarán en conocimiento. Los que hacen la voluntad de Dios puede ser que tengan que pasar por el sufrimiento, pero el Señor hará que triunfen al final.
EEC 130.4El Señor les ha ayudado en la selección de la ubicación de la escuela, y al seguir trabajando bajo la conducción del Espíritu Santo, sus esfuerzos tendrán éxito. Dios les dará espíritu y vida, si no se permiten estar desanimados. Confiamos que de los hermanos puedan recibir la ayuda de una acción armoniosa, de oraciones, y de recursos. Pero que nadie acaricie sentimientos de desánimo. El Señor tiene para vosotros una tarea donde se encuentran. Y aquellos que hacen su obra nunca necesitan desanimarse.
Sanitarium, California
30 de octubre de 1906.
Apreciado Hermano ________.
EEC 131.1La escuela en Madison debe ser tratada con justicia, sí, lealmente. Si todos hacen su parte para ayudar a esta escuela, el Señor los bendecirá. Estoy decidida a hacer mi parte. No he perdido ni una pizca de mi interés en el campo del sur. Quiero actuar una parte en ayudar a todas las líneas de trabajo.
EEC 131.2Llevemos todas estas cargas al Señor Dios de Israel. Trabajemos en su nombre y para su gloria. Nuestros corazones necesitan llenarse de simpatía. Necesitamos tener valor y gozo en el Señor. Nunca, nunca permitan que se hablen palabras que hagan que la carga sea más pesada sobre los que han estado luchando por tanto tiempo para realizar la voluntad expresa y el propósito de Dios. Creo completamente que los que están conectados con la escuela de Madison están cumpliendo la voluntad de Dios. Creo que esta granja es el lugar exacto para la escuela. Debe hacerse provisión para ayudar a esta institución. Los que están luchando para establecer esta escuela necesitan que se les ayude.
EEC 131.3El Señor es bueno; confiemos en él. Amo al Señor, pero me duele el corazón ver y sentir la magnitud de las necesidades que deben ser atendidas. Digamos: El Señor vive, y él es rico en recursos. Tengamos gratitud en nuestros corazones, y seamos de buen ánimo en el Señor. Mantengamos nuestros ojos fijos en Jesús, para que triunfemos con él.
6 de noviembre de 1906.
EEC 131.4El caso de la escuela de Madison, y la buena obra que debería hacerse allí sin tardanza ni estorbos, ha sido puesto delante de mí, y he destinado esta suma de dinero, aunque es solo una pequeña cantidad en comparación con lo que ellos realmente necesitan, para que sea invertida en esa empresa. No tuve descanso en mi mente hasta que hice esto. Los obreros allí podrían usar el doble de esta cantidad con buenos resultados. Se me ha presentado que antes de ahora nuestro pueblo debía haber provisto a esta escuela con recursos, y así ponerla en terreno ventajoso. Esta es la forma en la que todavía considero este asunto.
EEC 131.5Los hermanos __________ y ________ son hombres en quienes confío. Los animé a comprar la granja donde se estableció la escuela de Madison. Si hubiera estado más lejos de Nashville, no habría sido una objeción. Está bien ubicada y producirá sus tesoros. Los que están llevando adelante la obra de esta escuela necesitan y debieran recibir ánimo. Los hermanos que llevan responsabilidades de un carácter diferente en ciertos aspectos debieran dar libertad a los que tienen tan buen juicio como ellos mismos con respecto a lo que se necesita en la granja en edificios para el sanatorio y la escuela.
EEC 132.1La granja de la escuela de Madison debe ser una lección objetiva para el campo del sur. Está en una ubicación excelente, y tan cerca de Nashville como debe estarlo.
Sanitarium, California
19 de enero de 1907.
Pastor ______.
Apreciado Hermano:
EEC 132.2Hoy he estado llevando una pesada carga sobre mi corazón. Anoche algunos asuntos de especial importancia fueron abiertos delante de mí. Me pareció estar pasando por un conflicto severo. Estaba hablando a un grupo de hombres y mujeres, y presentándoles los peligros de nuestro pueblo. Hablé de nuestra gran necesidad de estar mucho con Dios en oración. Tuve palabras de aliento para dar a diferentes personas.
EEC 132.3Me fueron dadas palabras de instrucción para hablarles a ustedes y a los pastores _______, ________, ____________. Dije: Ustedes tienen una obra que hacer para animar la obra de la escuela de Madison, Tennessee. Hay solo unos pocos maestros entre nosotros que hemos tenido experiencia en llevar adelante la obra en lugares difíciles. Los obreros que han estado procurando realizar la mente y la voluntad de Dios en Madison no han recibido el ánimo que debían. A menos que el hermano Sutherland sea aliviado de algunas de las presiones que están sobre él, caerá bajo la carga.
EEC 132.4Ustedes pueden preguntar, ¿qué se necesita? Respondo: Ánimo. Los hermanos Sutherland y Magan han tenido severas lecciones en lo pasado. El Señor les envió corrección e instrucción, y ellos recibieron el mensaje del Señor, e hicieron confesión…
EEC 132.5Cuando estaba en Washington (agosto de 1904), rogué a los hermanos Sutherland y Magan que creyeran que Dios había perdonado sus errores, y desde entonces he tratado con mi ayuda y ánimo hacerles ver que el Señor los ha puesto en terreno ventajoso.
EEC 132.6Es su privilegio, hermano ______, y el privilegio de aquellos que tienen una amplia influencia en la obra, hacerles saber a estos hermanos que tienen la confianza y el estímulo de ustedes en la obra que valientemente hacen. El hermano Sutherland está en un precario estado de salud. No podemos darnos el lujo de perderlo; necesitamos su experiencia en la obra educativa. Los hermanos que tienen influencia debieran hacer todo lo que está en su poder para sostener las manos de estos obreros, animándolos y sosteniendo la obra de la escuela de Madison. Se deberían destinar recursos para las necesidades de la obra en Madison, para que las labores de los maestros no sean tan difíciles en el futuro.
EEC 133Capítulo 6 — Carta a un presidente de asociación
Sanitarium, California
5 de febrero de 1907.
Querido Hermano:
EEC 133.1Le escribo para que tome interés personal en la escuela de Madison. Los hermanos Sutherland y Magan han trabajado diligentemente, mucho más allá de sus fuerzas, para abrir la obra educacional en este lugar, designado por Dios. Han procurado establecer una escuela que prepare a jóvenes y señoritas para actuar como misioneros en el campo del sur.
EEC 133.2Actualmente, debieran tener cinco mil dólares para permitirles tener instalaciones adecuadas para el trabajo, y todavía más deberían proveerles, a fin de que se pueda conectar un pequeño sanatorio con la escuela.
EEC 133.3Hasta ahora han recibido muy poca ayuda en esta empresa, en comparación con las necesidades e importancia de la obra. Han trabajado duramente, y han hecho planes para una educación como la que se requiere para preparar obreros para que enseñen a los ignorantes y expliquen las Escrituras. Además del estudio de los libros, se les enseña a los estudiantes a cultivar la tierra, a edificar casas, y realizar otras tareas útiles.
EEC 133.4La ubicación de la escuela de Madison es excelente, y posee grandes ventajas para la obra educativa. Pero los líderes en esta obra están llevando una carga demasiado pesada, y deberían ser aliviados de la gran ansiedad que ha descansado sobre ellos, por la falta de recursos para hacer todo lo que hay que hacer, y proveer condiciones aceptables para una escuela de éxito.
EEC 133.5¿Permitiremos que estos obreros estén sobrecargados más allá de su fuerzas, llevando casi solos una obra en la que deberían recibir una cooperación cordial de sus hermanos?
EEC 133.6Apelo a nuestros hermanos en ___________ que ayuden en esta emergencia, y hagan una donación liberal a la escuela de Madison, para que puedan erigir una capilla y un edificio escolar. Tal edificio debiera haber sido provisto hace mucho tiempo. No dejemos que estos hombres trabajen bajo las actuales condiciones desventajosas, cuando el tiempo es tan precioso, y la necesidad de obreros adiestrados en el sur es tan grande.
EEC 134.1La obra en el sur ha sido tristemente descuidada. Es tiempo de que nuestras iglesias se despierten a su deber hacia este campo necesitado. La luz debe brillar en medio de las tinieblas morales de ignorancia y superstición. La verdad en su sencillez debe ser llevada a aquellos que están en la ignorancia.
EEC 134.2En las escuelas comunes se enseñan algunas cosas que son un estorbo en vez de una bendición. Necesitamos escuelas donde la Palabra de Dios sea la base de la educación. La escuela de preparación de maestros de Madison debiera tener el cordial sostén del pueblo de Dios. Por lo tanto, le pido a usted, y a sus asociados en la junta de la asociación, que actúen liberalmente en ayudar a nuestros hermanos en Madison en esta importante obra.
EEC 134Capítulo 7 — Carta a la Junta de la Unión del Sur
Sanitarium, California
24 de febrero de 1907.
Queridos hermanos:
EEC 134.3Tengo un mensaje que entregar a nuestro pueblo en el campo del sur. Hay una obra importante que llevar adelante en Nashville y sus alrededores, y se debería manifestar un interés definido en este campo.
EEC 134.4En armonía con la conducción del Espíritu de Dios, los hermanos Sutherland y Magan y sus asociados han comenzado una tarea en Madison. El Señor los guio en la selección de un lugar para la escuela. Si se hubiera establecido un pequeño sanatorio en conexión con la escuela, esto habría estado en el orden de Dios; y estas dos instituciones hubieran sido de ayuda mutua. Esto no se ha hecho todavía, pero nuestros Hermanos en Madison no necesitan desanimarse.
EEC 134.5Yo diría a nuestros hermanos en el campo sureño: No haya ninguna restricción sobre la escuela de Madison que limite su obra en el campo de sus operaciones. Si los hermanos Sutherland y Magan prometieron no atraer estudiantes a su escuela de los campos sureños, deberían ser librados de tal restricción. Tal promesa nunca debiera habérseles pedido u otorgado. Se me instruyó que dijera que no debería haber restricciones limitando su libertad de atraer estudiantes del campo sureño. Hay necesidad de una institución tal como la que se estableció cerca de Nashville, y no permitan que nadie estorbe la asistencia de aquellos que puedan ir a esa escuela para recibir el adiestramiento que los capacitará para trabajar en los estados sureños y en otros campos misioneros
EEC 135.1En Berrien Springs los hermanos Sutherland y Magan realizaron un trabajo de sacrificio propio. No dejaron el norte porque hubieran perdido su influencia, se fueron al sur porque vieron las necesidades de aquel campo. En su trabajo en Madison debieran tener el estímulo de aquellos a quienes vinieron para ayudar. Los que tienen a su cargo la distribución de los recursos que vienen al campo sureño, no debieran dejar de dar ayuda proporcional a la escuela de Madison.
EEC 135.2En la escuela de Madison se les enseña a los alumnos a cultivar la tierra, cómo edificar casas, y a realizar otros tipos de trabajo provechoso. Estos son algunos de los tipos de trabajo que el Señor me instruyó que introdujéramos en nuestras escuelas en Australia. Con una preparación práctica, los estudiantes estarán preparados para ocupar cargos útiles en muchos lugares.
EEC 135.3La habilidad en las artes comunes es un don de Dios. Él provee tanto el don como la sabiduría para usarlo correctamente. Cuando él deseaba que se hiciera un trabajo en el tabernáculo, dijo: “Mira, yo he llamado por su nombre a Bezaleel hijo de Uri hijo de Hur, de la tribu de Judá; y lo he llenado del espíritu de Dios, en sabiduría y en inteligencia, en ciencia y en todo arte”.
EEC 135.4Por medio del profeta Isaías el Señor dice: “Estad atentos y oíd mi voz; atended y oíd mi dicho: El que ara para sembrar, ¿arará todo el día? ¿Solo romperá y quebrará los terrones de la tierra? Cuando ya ha preparado su superficie, ¿no esparce el eneldo, siembra el comino, pone el trigo en hileras, la cebada en el lugar señalado y la avena en su borde apropiado? Porque su Dios lo instruye y le enseña lo recto: que el eneldo no se trilla con trillo ni sobre el comino se pasa rueda de carreta; sino que con un palo se sacude el eneldo, y el comino con una vara. El grano se trilla; pero no lo trillará por siempre, ni lo aplasta con la rueda de su carreta, ni lo tritura con los dientes de su trillo. ¡También esto salió de Jehová de los ejércitos, para hacer maravilloso el consejo y engrandecer su sabiduría!”
EEC 135.5Hoy el Señor ha llamado definidamente a algunos a la tarea de enseñar a otros, para prepararlos para el servicio en su causa. Que los que son así llamados vayan alegremente a su campo de labor, siguiente siempre la conducción de Dios.
EEC 135.6Dios otorga sus dones como a él le place. Entrega un don a uno, y otro don a otro, pero todo para el bien de todo el cuerpo. Está en el orden de Dios que algunos sirvan en una línea de trabajo, y otros en otras líneas: todos trabajando bajo el mismo Espíritu. El reconocimiento de este plan será una salvaguardia contra la imitación carnal, el orgullo, la envidia, o el desprecio, mutuos. Fortalecerá la unidad y el amor mutuo.
EEC 136.1Si en la providencia de Dios, llega a ser necesario construir una casa de reunión en alguna localidad, el Señor se agrada si entre su propio pueblo hay quienes han recibido sabiduría y habilidad para realizar la obra necesaria. Él envía hombres para llevar su verdad al pueblo de una lengua extraña, y a veces ha abierto las mentes de sus misioneros, permitiéndoles aprender rápidamente el idioma. Los mismos a quienes vinieron para ayudar espiritualmente, les serán de ayuda en aprender el idioma. Por esta relación los nativos son preparados para escuchar el mensaje evangélico cuando se les dé en su propio idioma.
EEC 136Capítulo 8 — Una educación misionera
EEC 136.2En la obra de salvar almas, el Señor reúne trabajadores que tienen diferentes planes e ideas y diversos métodos de trabajo. Pero recordando esta diversidad, debe revelarse una unidad de propósito. A menudo en lo pasado la obra que el Señor designó que prosperase ha sido estorbada por causa de hombres que trataron de poner un yugo sobre sus compañeros de labor que no seguían los métodos que ellos suponían que eran los mejores.
EEC 136.3No se puede dar un modelo exacto para el establecimiento de escuelas en campos nuevos. El clima, los alrededores, la condición del país, y los medios disponibles con los cuales trabajar, deben contribuir a dar forma a la obra. Las bendiciones de una educación equilibrada traerá éxito a la obra misionera cristiana. Por este medio, almas serán convertidas a la verdad.
EEC 136.4“Vosotros sois la luz del mundo”, declara Cristo. “Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos”. La obra de Dios en la tierra en estos últimos días ha de reflejar la luz que Cristo trajo al mundo. Esta luz ha de disipar la densa oscuridad de los siglos. Los hombres y las mujeres en oscuridad pagana han de ser alcanzados por aquellos que una vez estuvieron en una condición similar de ignorancia, pero que han recibido el conocimiento de la verdad de la palabra de Dios. Estas naciones paganas aceptarán ansiosamente la instrucción en el conocimiento de Dios que le dan.
EEC 136.5Su obra en la tierra es muy preciosa para Dios. Cristo y los ángeles celestiales están vigilándola a cada momento. Al acercarnos a la venida de Cristo, más y aún más obra misionera ocupará nuestros esfuerzos. El mensaje del poder renovador de la gracia de Dios será llevado a cada país y clima, hasta que la verdad circunde el mundo. Entre el número de los que serán sellados estarán los que vienen de cada nación y tribu y lengua y pueblo. De cada país se reunirán hombres y mujeres que estarán delante del trono de Dios y del Cordero, clamando: “¡La salvación pertenece a nuestro Dios, que está sentado en el trono, y al Cordero!” Pero antes de que se pueda realizar esta obra, debemos experimentar aquí mismo, en nuestro propio país, la obra del Espíritu Santo sobre nuestros corazones.
EEC 137.1Dios me ha revelado que estamos en un peligro positivo de traer a nuestra obra educacional las costumbres y modas que prevalecen en las escuelas del mundo. Si los maestros no son cautelosos en su trabajo, pondrán sobre los cuellos de sus estudiantes yugos mundanos en lugar del yugo de Cristo. El plan de las escuelas que estableceremos en estos años finales de la obra ha de ser de un orden totalmente diferente de los que hemos instituido en lo pasado.
EEC 137.2Por esta razón, Dios nos pide que establezcamos escuelas fuera de las ciudades, donde, sin obstáculos ni impedimentos, podamos llevar la obra de la educación sobre planes que están en armonía con el mensaje solemne que se nos ha entregado para el mundo. Una educación como ésta puede realizarse mejor donde hay terrenos para cultivar, donde el ejercicio físico de los alumnos puede ser de tal naturaleza como para realizar una parte valiosa en la edificación de su carácter, y para prepararlos para ser útiles en los campos adonde irán.
EEC 137.3Dios bendecirá la obra de estas escuelas que se conduzcan de acuerdo con sus designios. Cuando estuvimos trabajando para establecer la obra educativa en Australia, el Señor nos reveló que esta escuela no debe seguir el modelo de ninguna escuela establecida en lo pasado. Esta debía ser una escuela modelo. La escuela estaba organizada sobre el plan que Dios nos dio, y él ha prosperado su obra.
EEC 137.4Se me ha mostrado que en nuestra obra educacional no hemos de seguir los métodos que han sido adoptados en nuestras escuelas establecidas más antiguas. Entre nosotros nos aferramos demasiado a costumbres viejas, y por causa de esto estamos mucho más atrás de lo que debíamos estar en el desarrollo del mensaje del tercer ángel. Por cuanto los hombres no comprendieron el propósito de Dios en los planes puestos delante de nosotros para la educación de los obreros, en algunas de nuestras escuelas se han seguido métodos que han retrasado la obra de Dios más bien que hacerla progresar. Han pasado años a la eternidad con pocos resultados que podrían haber mostrado la realización de una gran obra. Si los obreros en la tierra hubieran hecho la voluntad de Dios como la hacen los ángeles en el cielo, mucho de lo que ahora permanece para ser hecho, se hubiera ya logrado, y se verían resultados nobles como fruto del esfuerzo misionero.
EEC 138.1Las destrezas adquiridas en la granja escolar es precisamente la educación que es más esencial para quienes irán como misioneros a muchos campos extranjeros. Si se da esta preparación con vistas a la gloria de Dios, se verán grandes resultados. Ninguna obra será más efectiva que la que hacen quienes, habiendo obtenido una educación en la vida práctica, salen para los campos misioneros con el mensaje de la verdad, preparados para instruir como ellos fueron instruidos. El conocimiento que han obtenido al cultivar la tierra y en otras líneas de trabajos manuales, y que llevan consigo a sus campos de labor, los hará una bendición aún en países paganos.
EEC 138.2Antes de que podamos llevar el mensaje de la verdad presente en su plenitud a otros países, primero debemos romper todo yugo. Debemos ponernos en línea con la verdadera educación, caminando en la sabiduría de Dios y no en la sabiduría del mundo. Dios llama a mensajeros que sean verdaderos reformadores. Debemos educar, educar, para preparar a un pueblo que comprenda el mensaje, y entonces dé el mensaje al mundo.
EEC 138.3Ha habido un definido fracaso en cumplir los requisitos de Dios en el campo del sur. Necesitamos pedirle a Dios que nos dé entendimiento para que podamos ver nuestra falta, y captar la situación en el sur, y la necesidad de hacer esta obra misionera que está a la mano. El pueblo sin educación en el sur necesita el conocimiento del evangelio tan ciertamente como los paganos en tierras lejanas. Dios nos pide que estudiemos cómo podemos alcanzar las clases descuidadas de la gente blanca y de color en el sur, y con toda esta capacidad que obtengamos, trabajar por las almas de estos hombres y mujeres.
EEC 138La escuela de Madison
EEC 138.4Constituía un gran problema para los hermanos Sutherland y Magan y sus fieles asociados el saber adaptarse a la obra en Madison, Tennessee. Tenían muchos obstáculos y dificultades que afrontar, algunos de los cuales no hubieran necesitado enfrentar.
EEC 138.5La razón por la que estos hermanos fueron persuadidos a comprar el lugar que ahora ocupa la escuela de Madison, fue la luz especial que me fue dada de que este lugar era bien adaptado para la obra educativa que era más necesaria aquí. Se me presentó que este era un lugar donde se podía dar con ventajas una educación bien equilibrada a estudiantes que vinieran del norte o del sur para instruirse. En lo que ya se ha logrado en la Escuela de Madison, el Señor está manifestando que él está bendiciendo la obra que allí se realiza, y está dirigiendo a los maestros que se asocian entre sí para llevar la carga de la obra.
EEC 139.1Se pusieron muchos obstáculos en el camino de los pioneros de la escuela de Madison de tal naturaleza como para desanimarlos y expulsarlos del campo. Estos obstáculos no fueron puestos allí por el Señor. En algunas cosas la planificación y los propósitos finitos de los hombres han actuado en contra de la obra de Dios.
EEC 139.2Seamos cuidadosos, hermanos, no sea que contrarrestemos y estorbemos el progreso de otros, y de ese modo retrasar el envío del mensaje evangélico. Se ha hecho esto, y por esto me siento impulsada a hablar tan claramente. Si se hubiera dado a la empresa escolar de Madison la ayuda adecuada, su obra podría estar en una etapa de desarrollo mucho más adelantada. La obra en Madison ha hecho un progreso muy lento y, no obstante, a pesar de los obstáculos y estorbos, estos obreros no han fallado ni se han desanimado; y han sido capacitados para realizar una buena obra en la causa de Dios.
EEC 139.3El Señor no pone límites a sus obreros en algunas líneas que los hombres no estén acostumbrados a poner. En su obra, los hermanos Magan y Sutherland han sido estorbados innecesariamente. Se le han retenido los recursos porque la organización y administración de la escuela de Madison no se puso bajo el control de la Asociación. Pero las razones por las que esta escuela no era propiedad de la Asociación y controlada por ella, no se han considerado debidamente.
EEC 139.4La falta de interés en esta obra, de parte de algunos que debieran haberla apreciado altamente, es definidamente errónea. Nuestros hermanos deben precaverse contra la repetición de tales experiencias.
EEC 139.5Dios no requiere que la obra educativa en Madison cambie totalmente antes que pueda recibir el apoyo decidido de nuestro pueblo. La obra que ha sido hecha allí tiene la aprobación de Dios, y él prohíbe que esta línea de trabajo se interrumpa. El Señor continuará bendiciendo y sosteniendo a los obreros mientras ellos sigan su consejo.
EEC 139.6Los hermanos Sutherland y Magan están tan ciertamente dedicados a hacer la obra del Señor en Madison como lo están otros obreros han sido designados a hacer su parte en la causa de la verdad presente. La luz que se me ha dado es que hemos de ayudar a estos hermanos y a sus asociados, quienes han trabajado más allá de sus fuerzas, con grandes desventajas. Procuremos comprender la situación, y ver que la justicia y la misericordia no se olviden en la distribución de los recursos.
EEC 140.1Los líderes en la obra de la escuela de Madison son colaboradores de Dios. Los hermanos deben hacer más en favor de ellos. El dinero del Señor ha de sostenerlos en sus labores. Tienen un derecho de compartir los medios dados a la causa. Deberían recibir su parte proporcional de los recursos que entran para el avance de la causa.
18 de junio de 1907.
Elena G. de White.