Famintinana
I Ferdinand Anthony Stahl, izay nantsoina hoe Fernando tany Amerika Latina, no misionera mpisava lalana Adventista Andro Fahafito ho an'ireo vahoaka teratany tany amin'ny faritr'i Andes sy ny Amazon Ambony. Niara-niasa tamin'i Ana Christina Carlson Stahl (1870–1968) vadiny izy, ary nanompo telopolo taona tsy an-kiato tamin'ny asa fanompoana — tany Bolivia (1909–1911), tamin'ireo Aymara sy Quechua tany amin'ny faritra avo amoron'ny Farihin'i Titicaca any Peroa (1911–1918), ny renivohitr'i Peroa sy ny Farihy Titicaca indray (1920–1921), ny Asháninka sy ny Yánesha ao amin'ny Ala Mikitroka any afovoan'i Peroa (1921–1927), ary ny lohasahan'ny Amazonin'i Iquitos (1927–1939). Teraka tao Pentwater, Michigan, tamin'ny 3 Janoary 1874, i Stahl dia Alemà-Amerikanina izay namoy ny rainy mbola zaza, nandositra ny rafozany nampijaly azy teo amin'ny faha-folo taonany, nihaona tamin'ny vadiny teratany Soedoà tao amin'ny trano fisakafoanana iray tao Milwaukee, natao batisa tamin'ny 1901, ary nofanina tao amin'ny Battle Creek Sanitarium. Nodimandry tany Oroville, Kalifornia, izy tamin'ny 30 Novambra 1950, teo amin'ny faha-77 taonany.
Avy any Pentwater nankany Battle Creek (1874–1909)
Araka ny lahatsoratr'i Gluder Quispe ao amin'ny Encyclopedia of Seventh-day Adventists, teraka tany Pentwater, Michigan, tamin'ny 3 Janoary 1874 i Ferdinand Stahl, ary avy amin'ny fiaviana alemà. Nodimandry ny rainy fony izy valo volana; nanararaotra azy mafy ny rafozany ka nandositra izy tamin'ny faha-folo taonany . Nihaona tamin'i Ana Christina Carlson izy — teraka tamin'ny 22 Novambra 1870, tany Vexiar, Soeda, ary nifindra monina tany Minneapolis tamin'ny 1886 — tao amin'ny trano fisakafoanana iray tany Milwaukee izay niasany ho mpandroso sakafo. Nivady izy ireo tamin'ny 5 Aogositra 1894. Tokony ho tamin'ny taona 1900 izy ireo no nanomboka fianarana Baiboly niaraka tamin'i Emma Thompson Anderson (izay voatendry ho any Sina tamin'izany), nanohy tamin'i James Campbell avy amin'ny fiangonana Adventista ao Milwaukee, ary nataon'i O. C. Godsmark batisa tamin'ny Martsa 1901. Nanohy fianarana ho mpitsabo mpanampy tany Madison, Wisconsin, i Ferdinand, ary avy eo nahavita ny fiofanana ho mpitsabo mpanampy misionera tao amin'ny Battle Creek Sanitarium; avy eo, ny mpivady dia nitantana tobim-pitsaboana sampana tao Battle Creek tany Cleveland, Ohio, izay nahavitany ny fiofanany i Ana ary teraka tao ny zanany faharoa, i Wallace.
Fisoratana an-tsitrapo ho an'ny "Toerana Sarotra Indrindra" (1909)
Araka ny ESDA, nanoratra tany amin'i Ellen White i Stahl nangataka ny halefa any amin'ny "toerana sarotra indrindra eto an-tany" — ka nanonona an'i Madagasikara ho safidy voalohany ary ny "Indiana Inca any Amerika Atsimo" ho safidy faharoa. Nandidy azy i Ellen White mba hanatrika ny Fivorian'ny Kaonferansa Jeneraly tamin'ny 1909 tany Washington, D.C. (13 Mey – 6 Jona 1909). Tamin'io fivoriana io dia nanaiky ny tolo-kevitry ny filohan'ny Diviziona Amerikana Atsimo, J. W. Westphal, ny hiditra any Bolivia ny fianakaviana Stahl, ka izy ireo no nandoa ny saran-dalany, ary tamin'ny 26 Jona 1909 dia niainga avy any New York niaraka tamin'ny zanany roa ho any amin'ny seranan-tsambon'i Mollendo, any Peroa. Avy any Mollendo dia nanohy ny diany tamin'ny lamasinina sy sambo mandeha etona nankany Arequipa, Puno, ary La Paz izy ireo — dia naharitra roapolo andro.
Bolivia sy ny Aymara ao amin'ny Farihy Titicaca (1909–1918)
Ny Gazetin'ny Fivoriambe an'ny taona 1913 dia manoritsoritra ny fotoana nifindrany niasa avy tany Bolivia nankany Peroa: "Anisan'ny mampiavaka ny fiombonantsika ny asa eo anivon'ny Indiana amoron'ny Farihin'i Titicaca. Teny an-dalana ho any amin'ny Fivoriambe Farany teo, dia nahazo alalana hifampiresaka tamin'ny Indiana maromaro izay efa nanomboka nitandrina ny Sabata aho" (General Conference Bulletin, 29 Mey 1913, p. 184, and. 2).
Ilay andininy mitovy ihany no mitatitra ny fitomboana haingana: "Tamin'izany fotoana izany, Nampanirahina hiasa tany Bolivia ny Rahalahy F. A. Stahl. Saingy ny fahalianana teo amin'ireo Indiana, sy ny fangatahana fanampiana, dia nahatonga azy tsy ho ela dia nahita fa tsara ny nanokana ny ankamaroan'ny fotoanany tamin'ity asa ity, ary nitombo haingana izany, ka hatramin'izao dia manana fiangonana misy mpikambana maherin'ny enimpolo izahay, ary maro hafa no mitandrina ny Sabata na liana fatratra. Mampahaliana kokoa izany noho ny zava-misy fa saika ny vokatry ny ezaka Protestanta voalohany teo amin'ireo taranaky ny Indiana tamin'ny fanjakan'i Inca malaza izy io" (General Conference Bulletin, 29 Mey 1913, p. 184, and. 2).
Ny fiarahabana avy amin'i Stahl tenany avy any an-tsaha, nalefa tamin'io fivoriana tamin'ny 1913 io ihany: "Ry rahalahy malala ao amin'ny Kaonferansa, fiarahabana avy aminay mpiasa aty Bolivia, ary fitahiana avy amin'ny Tompo ho anareo" (General Conference Bulletin, 27 Mey 1913, p. 160, and. 6).
Fampijaliana sy Fanoherana
Ny Gazetin'ny Kaonferansa Jeneraly tamin'ny 1913 dia manoritra ny fanoherana mahery vaika natrehin'ny asa: "Mahery fo ny rahalahy eto an-toerana. Misy fiangonana maromaro any Peroa, ary misy mpino tena mazoto. Miroborobo ny asa eo anivon'ny Indiana any an-tany anatiny , ary manomboka mihetsika ny manampahefana ara-piangonana. Andro vitsy monja talohan'ny nahatongavako teto Lima, teo am-pandehanako teto, dia tonga niaraka tamin'ny Indiana roanjato ny eveka mba hanafika ny iraka misy anay any amin'ny Farihin'i Titicaca. Niditra tao amin'ny trano fiangonanay izy ireo, nanala ireo karatra andininy teny amin'ny rindrina, nanitsakitsaka ny sasany tamin'ireo rahalahinay Indiana, ary nampiditra ny hafa am-ponja nandritra ny valo andro" (General Conference Bulletin, 1 Jona 1913, p. 211, and. 22).
Ny bokin'i James R. Nix mitondra ny lohateny hoe Passion, Purpose & Power dia mirakitra na ny vidin'ny asa na ny hatsikana manetry tena an'i Stahl: "Ny Antitra Fernando Stahl no misionera Adventista malaza indrindra tany Peroa. Tsy mbola nisy ny fahafahana ara-pivavahana tany Peroa tamin'izany fotoana izany. Niharan'ny fampijaliana ireo olona nandray ny hafatra Adventista, tahaka ny Lohan-be Stahl tenany" (Passion, Purpose & Power, p. 149, and. 2).
Ny tatitry ny Bulletin momba ny fiantraikan'ny haavo be tamin'ny vatan'i Stahl: "Niasa tamin'ny haavo avo dia avo ny Rahalahy Stahl ka toa nivoitra ny avokavokany ka manakantsakana fatratra ny fiasan'ny fony malalaka. Mazava fa tsy maintsy misy olon-kafa handimby azy mandritra ny fotoana fohy mba hanomezana azy fiovana" (General Conference Bulletin, 1 Jona 1913, p. 212, and. 1).
"Tsy Matahotra ny Ho Fatỳ Aho" — Marie avy any amin'ny Farihy Titicaca
Ny andininy malaza indrindra tao amin'ny Bulletin tamin'ny 1913 momba ny iraky Stahl, izay notantaraina avy tamin'ny fitsidihan'i J. W. Westphal tany amin'ny toby tao amin'ny Farihy Titicaca ny ririnina teo aloha, dia hita ao anatin'io fehintsoratra io ihany: "Nitantara tamintsika i Rahalahy Stahl momba ny tovovavy Indiana iray, Marie, izay tsy tapaka nanatrika ny fivoriana, tovovavy marani-tsaina sy tsara tarehy. Nanantena i Rahavavy Stahl fa hampiofana azy ho mpitsabo mpanampy sy mpiara-miasa. Tampoka teo dia nitsahatra tsy tonga intsony i Marie. Nandeha ny Sabata iray, ary nisy indray nanaraka. Tsy tonga tao amin'ny misiona izy na tamin'ny Sabata na tamin'ny andro fiasana, na dia teo aza ilay dia sivy maily avy tany an-tanànany. Dia nandeha tany an-tanàna ny Rahalahy sy ny Rahavavy Stahl mba hamantatra ny antony tsy nahatongavan'i Marie; satria efa niezaka nandresy lahatra azy tsy ho avy hatrany ireo namany. Hitan'izy ireo tao anaty trano kely iray izy, efa ho faty noho ny areti-kisoa. Nahafantatra azy ireo izy. Nangataka izy mba hihiran'izy ireo ny iray amin'ireo hira fiderana nohiraina tao amin'ny toeram-pitoriana. Dia tao anatin'ilay trano kely no nihiran'izy ireo ny iray tamin'ireo hiram-panjakana, ary i Marie, tamin'ny molony maina sy nifintina, dia niezaka niaraka nihira" (General Conference Bulletin, 2 Jona 1913, p. 226, and. 4).
Ny vavolombelona farany nataon'i Marie, ao amin'io andalana io ihany: "Faly be aho fa tonga tany Peroa ianareo. Fantatro fa ho faty aho, saingy tsy matahotra ny ho faty aho. Talohan'ny nahatongavanareo dia ho natahotra aho; fa ankehitriny tsy matahotra intsony aho; satria fantatro fa handray ahy i Jesosy rehefa tonga Izy" (General Conference Bulletin, 2 Jona 1913, p. 226, andalana faha-4).
Ny Ala Brow, Iquitos, ary ny Asháninka (1921–1939)
Araka ny ESDA, taorian'ny fialan-tsasatra tamin'ny 1918 sy ny fanompoana fohy tany Lima tamin'ny 1920–1921, dia nankany amin'ny Ala Brow any afovoan'i Peroa ny fianakaviana Stahl tamin'ny Jolay 1921, ka nanorina ny tobim-pitoriana Metraro teo anivon'ny foko Asháninka sy Yánesha. Nanomboka tamin'ny 1927, izy ireo no mpisava lalana tamin'ny asa Adventista tao amin'ny lohasahan'ny Amazon ambony, ka nonina tany Iquitos, izay nanokafan'i Ana trano fiterahana kely izay lasa Clínica Adventista Ana Stahl ankehitriny. Niara-niasa tamin'izy ireo i William Schaeffler, Henry sy Barbara Westphal, Ricardo sy Georgiana Hayde, ary ireo mpiasa nasionala , Bernabé sy Carmen Chávez, Juan Ramos, Rufino Pacho, ary ny sambo mpitondra entana Auxiliadora. Ny fahasalamana mihena no nanosika azy ireo hiala sasatra tany Paradise, Kalifornia, tamin'ny 1939.
Tantaran'i James R. Nix momba an'i Rahalahy Condori
Araka ny bokin'i Nix mitondra ny lohateny hoe Passion, Purpose & Power, ny asa tany amin'ny morontsiraka avaratr'i Farihin'i Titicaca dia niteraka vavolombelona izay ny faharetany no naneho ny fanantenana Adventista: "Tokony ho tamin'ny 1923, dia nitory teny tany amin'ny ilany avaratr'i Farihin'i Titicaca tany Peroa ny Antitra Stahl. Nandray ny hafatr'ny Antitra Stahl momba ny fahamarinana amin'ny alalan'ny finoana sy ny fahatongavana indray an'i Kristy i Rahalahy Condori, izay efa namela fiangonana Katolika kely hoforonina teo amin'ny taniny teo aloha. Rehefa nandray ny finoana Adventista izy, dia novany ho fiangonana Adventista Andro Fahafito ny fiangonany. Fotoana fohy taorian'izay dia noravana ilay fiangonana vato, ka voatery nandositra nankany amin'ny ilany an'ilay farihy i Rahalahy Condori. Dimy ambin'ny folo taona taty aoriana dia mbola tsy afaka nody izy—tsy azo antoka ho azy ny nanao izany" (Passion, Purpose & Power, p. 150, par. 2).
Fahafatesana (1950) sy Lovantsofina
Araka ny ESDA, taorian'ny asa fohy teo amin'ireo Indiana Klamath tany avaratr'i Kalifornia tamin'ny 1939–1940, dia nitandrina fiangonana kely teo akaikin'ny fonenany tany Oroville, Kalifornia, i Stahl. Maty izy tamin'ny 30 Novambra 1950, teo amin'ny faha-fito-polo sy enina taonany. Velona valo ambin'ny folo taona taorian'ny nahafatesany i Ana, ary maty tany Paradise, Kalifornia, tamin'ny 5 Oktobra 1968, teo amin'ny faha-sivy amby sivifolo taonany.
Ankehitriny, ny Clínica Adventista Ana Stahl any Iquitos sy ny Stahl Center for World Mission ao amin'ny Oniversiten'i La Sierra (nosokafana tamin'ny 1992) no mitondra ny anaran'ny fianakaviana; fantatry ny Asháninka izy fony izy velona tamin'ny hoe él nos amaba — "tiaviny izahay" — lohateny izay nomena taty aoriana ny tantaram-piainan'i Alejandro Bullón momba ny asany teo anivon'ny Campa.