Adventist Pioneer Library

Mpiandry

Stephen N. Haskell

1833 – 1922

English

Famintinana

Stephen Nelson Haskell dia mpanamboatra savony sy mpiasa tany izay, taorian'ny fiovam-pony ho amin'ny Sabata tamin'ny 1853, nanolotra efa ho fito-polo taona tsy an-kiato ho fanompoana ny Fiangonana Adventista Faha-fito Andro amin'ny maha-mpitoriteny, filohan'ny kaonferansa, mpisava lalana misionera, ary mpanoratra azy. Nanampy tamin'ny fananganana ny fikambanana voalohany tsy tapaka mpaninjara bokikely sy misionera an'ny fiangonana izy tamin'ny 1869, nitana ny andraikitra telo misaraka ho filohan'ny Kaonferansa Kalifornia (1879–1887, 1891–1894, 1908–1911), ary nitsidika an'i Angletera, Soisa, Frantsa, Aostralia, Nouvelle-Zélande, India, Shina, Japana, ary Afrika Atsimo mba hampiroboroboana ny fiparitahan'ny hafatr'ilay anjely fahatelo. Izy no vadin'i Mary Howe (nanambady tamin'ny 1850, nodimandry tamin'ny 1894) — izay zokiny roapolo taona — ary taorian'ny nahafatesan'ity farany dia nanambady an'i Hetty Hurd izy (1897). Maty izy tamin'ny 1922 teo amin'ny faha-valopolo taona sy valo ambin'ny folo taonany.

Fampanantenana ho an'ny Rainy efa ho faty (1850)

Ny Lest We Forget nosoratan'i Steinweg dia manomboka amin'ilay fotoana nampiditra an'i Haskell tamin'ny fanambadiana izay namolavola ny efapolo sy efatra taona nanaraka tamin'ny fiainany: "Mampanantena ahy, niangavy ilay lehilahy efa ho faty. Mampanantena ahy fa hikarakara an'i Mary ianao rehefa lasa aho. Tsy manan-kery izy ary ho irery tanteraka eto amin'izao tontolo izao." Ilay lehilahy efa ho faty dia i Farmer Howe, namana tranain'i Haskell. I Stephen, fito ambin'ny folo taona — izay efa matotra mihoatra ny taonany — no nanome ny fampanantenana, nikarakara ny toeram-pambolena, ary nanambady an'i Mary Howe tamin'ny 1850. Nanoratra i Steinweg hoe: "Nitombo roapolo taona tamin'i Stephen i Mary. Niara-niaina taona 45 teo ho eo feno fahasambarana izy ireo, na dia tsy nanan-janaka aza, talohan'ny nialan'i Mary nankany amin'ny fiadanan'ny aina" (Lest We Forget, toko faha-152, pejy faha-301, andininy faha-4).

Fahaterahana, Fiovam-pinoana, ary ny Toriteny Voalohany (1834–1853)

Nanoratra i Steinweg fa teraka i Haskell "ny 22 Aprily 1833 tao an-tanàna kely Oakham, Massachusetts" (Lest We Forget, toko 152, p. 301, ¶ 6). Ny firaketana an-tanàna kosa dia milaza fa tamin'ny taona 1834 izy no teraka — toa nampiasa ny taona 1833 i Haskell tenany. Ao amin'io andininy io ihany no ahitana ny fomba nananganana ny tenany tany am-piandohana araka ny filazan'i Steinweg: "Ny ray aman-drenin'i Haskell dia mpikambana tao amin'ny Fiangonana Kongregasiona. Tamin'ny faha-valo taonany, mbola kely, dia nanao sonia fanekem-pitsitsiana tamin'ny alalan'ny ' ' i Stephen, ary taorian'ny fibebahany tamin'ny faha-15 taonany tamin'ny 1848, dia niditra tao amin'ny fiangonan'ny ray aman-dreniny izy. Nianatra nanao savony ho asa tanana i Haskell ary nandray mpiasa tany amin'i Farmer How koa mba hanampy amin'ny fikojakojana ny toeram-pamboleny" (Lest We Forget, ch. 152, p. 301, ¶ 6).

Tamin'ny 1852, nandre ny toriteny voalohany momba ny fahatongavan'ny Tompo i Haskell. Nosoratana tao amin'ny Steinweg ny fihetsiny tampoka: "Niresaka momba io toriteny io tamin'ny olona rehetra nifankahita taminy izy, ary tsy ela dia nanontany azy ny mpifanolo-bodirindrina hoe nahoana izy no tsy mitory" (Lest We Forget, toko 152, pejy 301, ¶ 7). Tamin'ny voalohany dia nisalasala i Haskell, ary nitory ny toriteny voalohany tamin'ny henatra lehibe.

Ny Sabata, ilay Bokikely, ary ny Ala Kanadianina (1853–1854)

Notanisain'i Steinweg ny fotoana nitarika an'i Haskell ho amin'ny Sabata andro fahafito: "Tamin'ny 1853 dia nanomboka namoaka bokikely ny Review, izay mitondra ny lohateny tsotra hoe 'Elihu momba ny Sabata.' Ity bokikely ity dia nanana anjara toerana lehibe tamin'ny fanaovana an'i Stephen N. Haskell ho Adventista mpiandry Sabata." (Lest We Forget, toko 152, p. 302, ¶ 8).

Nandritra ny diany nankany Kanada hitsidika vondron'ny mpino Adventista, dia nijanona i Haskell mba hamela ny valiziny tao amin'ny fivarotana iray tany Springfield, Massachusetts, izay an'i William Saxby. Nanoratra i Steinweg fa tamin'ny alalan'ny asa fanambarana teny an-tokantrano feno paika nataon'i Saxby no nambolena ny voa: "ny voan'ny fahamarinana momba ny Sabata tao anatin'ny fon'ilay mpitsidika izay somary mafy loha" (Lest We Forget, toko 152, p. 302, ¶ 8).

Nanome an'i Haskell dika mitovy tamin'ny trakta Elihu i Saxby, ary notanisain'i Steinweg ny fotoana nandraisana fanapahan-kevitra: "Nandray fanapahan-kevitra ny Rahalahy Haskell" (Lest We Forget, toko 152, p. 302, ¶ 9) — teo am-pandohalehany tao anaty ala Kanadianina — fa hanaraka ny didin'ny Sabata izy.

Volana vitsivitsy taty aoriana, tonga tao an-tranon'i Haskell i Joseph Bates: "Taty aoriana kely dia niseho tampoka teo am-baravaran'i Haskell i Joseph Bates, nilaza ny tenany ho naman'i William Saxby. Talohan'ny nialan'i Bates, dia efa nanaiky ny fampianarana rehetra natolotry ny kapiteny ny fianakaviana Haskell ary naniraka azy hitondra baiko ho an'ny trakta sy gazety rehetra navoakan'ny Review." (Lest We Forget, toko 152, pejy 302, and. 11).

Fikambanana Mpaninjara Bokikely sy Misiona; ny Kaonferansa New England (1869–1870)

Notanisain'i Steinweg ny fandraisana anjara miavaka indrindra nataon'i Haskell angamba: "Nanana enta-mavesatra i Haskell mba hampiely ny bokikely sy ny taratasy navoakan'ny Adventista Andro Fahafito na aiza na aiza. Noho izany, nanampy tamin'ny fananganana ny drafitra voalohany ara-dalàna ho an'ny fikambanan'ny fiangonana misahana ny bokikely sy ny misiona izy tamin'ny 1869. Ity angamba no zava-bita nahalaza indrindra an'i Stephen N. Haskell noho ny vokany nanerana ny toerana maro." (Lest We Forget, toko 152, pejy 303, ¶ 12).

Tamin'ny fahavaratry ny taona 1870, i Haskell sy P. C. Rodman avy any Rhode Island dia nividy lay mirefy dimampolo tongotra ho an'ny fanambarana filazantsara. Manoratra i Steinweg hoe: "izy sy ny namany iray, P. C. Rodman, avy any Rhode Island, dia nividy lay mirefy dimampolo tongotra ary nanangana izany teo amin'ny tany nanaovana ny fivoriana ara-panahy voalohany tany New England, teo akaikin'i South Lancaster, Massachusetts." (Lest We Forget, toko 152, p. 303, ¶ 13). Manampy io andininy io hoe: "i Haskell no namorona fitaovana manokana fanalana tsato-lay izay mbola ampiasaina ankehitriny" (Lest We Forget, toko 152, p. 303, ¶ 13).

Tamin'io fivoriana an-toby io no nananganana ny fanjakana efatra ao New England — New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, ary Connecticut — ho lasa Fihaonambe New England. Manoratra i Steinweg hoe: "Notokanana ho mpitandrina i Haskell ary, tamin'ny fahagagany lehibe, voafidy ho filohan'ilay fihaonambe vao niforona" (Lest We Forget, toko 152, p. 303, ¶ 14).

James White, nitsidika ny sahan'i Haskell ny Novambra nanaraka, dia nanombana fa nitarika ny asa tamin'ny saha hafa rehetra tao amin'ny faritra nitomboan'ny fiangonana ny asa teo. Nanonona ny fanombanan'i White avy ao amin'ny Review i Steinweg: "eo ambany fitarihana voahevitra tsara nataon'ny Rahalahy Haskell, dia mandroso kokoa ny olontsika noho ny any amin'ny faritra hafa rehetra, amin'ny asa voarindra sy feno hery ho fampandrosoana ny raharahan'ny fahamarinana" (Lest We Forget, toko 152, p. 303, ¶ 15).

Worldwide Missionary (1882–1908)

Nanoratra i Steinweg momba ny fitsidihana voalohany nataon'i Haskell tany ivelany tamin'ny 1882, anisan'izany ny fitsidihany an'i J. N. Andrews izay efa tena osa tany Soisa: "Avy tany Angletera, dia nitsidika an'i Soisa sy Frantsa izy, ka tany izy no nitsidika an'i J. N. Andrews izay efa tena osa. Nidera ny fahombiazan'ny asa teo anivon'ny Frantsay izay noho ny famoahan-dahatsoratr'i Andrew izy ary nitady ny handrisika ny mpiasa hafa mba hanao toy izany koa ho an'ny Italiana" (Lest We Forget, toko 152, p. 303, ¶ 16).

Tamin'ny 1885 izy dia tany Nouvelle-Zélande, avy eo tany Aostralia. Notanisain'i Steinweg ny fotoana nahenoan'ny Aostralianina iray, mpikambana ao amin'ny fianakaviana Hare, ny vavaka nataony tamin'ny alalan'ny varavaran'ny efitrano hofaniny: "Nihaino an-tsokosoko i Bro. Hare raha nivavaka ho azy sy ny fianakaviany i Haskell. Izy sy ny mpikambana maro hafa tao amin'ny fianakaviany dia nanaiky ny fahamarinana ankehitriny" (Lest We Forget, toko 152, p. 303, ¶ 17).

Tamin'ny 1889–1890 dia nanao fitetezam-paritra maneran-tany feno izy. Notanisain'i Steinweg ny vokatry ny dia nataony: "Nanana faniriana mirehitra i Haskell mba hahatratra firenena maro kokoa ho an'i Kristy. Nanao dia lavitra izy nandritra ny taona 1889-1890 tany Eoropa Andrefana, Afrika Atsimo, India, Shina, Japon, ary Aostralia." (Lest We Forget, toko 152, p. 304, ¶ 20). Nanampy i Steinweg, tao anatin'io andalana io ihany, fa tamin'izany fitetezam-paritra maneran-tany izany dia "nanao batisa olona iray tany Sina ary iray hafa tany Japana i Haskell, izay [mpivadika S.D.A.] voalohany tany amin'ireo firenena ireo" (Lest We Forget, toko 152, p. 304, ¶ 20).

Ny Fahafatesan'i Mary sy ny Fanambadiany tamin'i Hetty Hurd (1894–1897)

Mary Haskell dia nodimandry tamin'ny Janoary 1894 — efa efapolo sy efatra taona tamin'ny fanambadiana. Steinweg dia manoratra hoe: "61 taona izy, ary tsy mbola vonona hiala amin'ny asa mihitsy. Raha ny marina, roa taona taty aoriana, tamin'ny 1896, dia nifindra indray tany Aostralia izy, izay nanampy nanangana ny sekoly vaovao tao Avondale." (Lest We Forget, toko 152, pejy 304, andininy faha-21).

Tamin'ny 1897 izy dia nanambady an'i Hetty Hurd, namana taloha, ary niaraka nandritra ny roa ambin'ny folo taona izy ireo. Voarakitry ny Steinweg fa notahiana nanana fiaraha-niasan'ny asa fanompoana nandritra ny roapolo taona sy tapany i Hetty sy Stephen Haskell, izay nisy, araka ny filazan'ilay toko, ny "fihainoana ny fitarihan'Andriamanitra teo amin'ny fiainan'izy ireo" (Lest We Forget, toko faha-152, p. 304, ¶ 22).

Fampielezan-teny tany New York sy Taona Faran'ny Androm-piainany (1903–1922)

Tamin'ny 1903 dia nitarika ezaka lehibe fitoriana filazantsara tany an-tanàn-dehiben'i New York i Haskell. Notanisain'i Steinweg ny fomba fiasa mitambatra izay notsindriany: "Mba hisian'ny fampielezana boky isan-tokantrano, izay manokatra varavarana ho an'ny fandalinana Baiboly tarihin'ny mpampianatra mahay; mba hisian'ny tolotra ara-pahasalamana sy fanabeazana omena amin'ny alalan'ny trano fisakafoanana vejetarianina, efitrano fitsaboana amin'ny rano, ary lahateny; mba rehefa vita tsara ny fototra, dia hitohy amin'ny fivoriana filazantsara" (Lest We Forget, ch. 152, p. 305, ¶ 23). Notanisain'i Steinweg ny vokany: "Tsy tany New York ihany no nanaovan'izy ireo izany fa tany amin'ny tanàna hafa ihany koa, ka nanangana fiangonana sy nanorina na nividy trano fivoriana. Nisy trano fisakafoanana sy efitrano fitsaboana naorina tany amin'ireo tanàna lehibe" (Lest We Forget, toko 152, p. 305, ¶ 24).

Nanomboka tamin'ny 1908 ka hatramin'ny 1911, teo anelanelan'ny faha-75 sy faha-78 taonany, dia nanompo ny fe-potoam-piasany fahatelo ho filohan'ny Kaonferansa Kalifornia i Haskell.

Ny fanombanana famaranana nataon'i Steinweg dia mampintina ny toetran'ilay lehilahy, ao anatin'izany ireo tsiny niantefa taminy rehefa nandray hafatra avy amin'i Ellen White izy ary nanaiky nankatò: "Tsy hoe lehilahy tsy nanao fahadisoana mihitsy i Haskell. Tsy maintsy nitsikera azy i Ellen White, tahaka ny nataony tamin'ireo mpitarika maro hafa tao amin'ny Fiangonana Adventista Faha-fito, rehefa avy nandray hafatra avy amin'Andriamanitra ho azy ireo. Vonona ny nihaino i Haskell ary namela an'Andriamanitra hiasa teo amin'ny fiainany. Nandritra ny fiainany naharitra sy nahavokatra dia tanjona iray ihany no notazoniny tao an-tsainy—ny hamita ny iraky ny Filazantsara" (Lest We Forget, toko faha-152, p. 305, ¶ 26).

Fahafatesana (1922)

Araka ny Encyclopedia of Seventh-day Adventists (Gerald Wheeler), nodimandry tamin'ny 1922 i Haskell teo amin'ny faha-valopolo taona sy valo ambin'ny folo, ary efa nodimandry talohany ny vadiny faharoa, Hetty Hurd Haskell, izay nodimandry tamin'ny 1919.