Adventist Pioneer
Library
aplib.orgBibliothèque
Table des matières
01 / 04
01 / 04

Introduction

Alonzo Trevier Jones

NSLS18 3.1CETTE brochure est un compte-rendu d’une argumentation avancée à propos du projet de loi nationale du dimanche, présenté par le Sénateur Blair au cinquantième Congrès. Cependant, ce n’est pas exactement l’argumentation qui a été présentée devant le Comité sénatorial. En effet, il y a eu tellement d’interruptions au cours de mon discours, qu’il était impossible de présenter une argumentation connexe sur un seul point. Ces questions, etc., m’ont amené à élargir la présentation de mon argumentation, par rapport à ce que j’avais prévu initialement. Il m’a donc été impossible de présenter l’argumentation définitive telle que j’avais l’intention de le faire. Je ne parle pas de ces interruptions et de ces contre-arguments pour me plaindre, mais afin d’expliquer pourquoi cette brochure est publiée. C’est un fait, cependant, que pour les dix-huit discours qui ont précédé le mien, sur une durée de trois heures, il n’y a eu que cent quatre-vingt-neuf questions et contre-arguments de la part de tous les membres du Comité présents. J’ai été interrompu, quant à moi, cent soixante-neuf fois en quatre-vingt-dix minutes, rien que par le président, comme l’indique le compte-rendu officiel de l’audience. — Cinquantième Congrès, Deuxième session, Messages et documents N° 43, p. 73-102.

NSLS18 3.2Une loi nationale du dimanche est une question d’intérêt national. S’il est vrai que le projet de loi sur le repos du dimanche n’est pas devenu une loi, celui-ci ayant pris fin à l’expiration du cinquantième Congrès, il est également vrai que ceux qui ont travaillé à son introduction et à son adoption, envisagent maintenant un autre projet de loi nationale du dimanche, qu’ils souhaitent présenter dès que possible lors du cinquante et unième Congrès. Ils feront tout ce qui est en leur pouvoir pour en assurer la promulgation. La portée des questions posées par le comité du Sénat m’a ouvert la voie à un traitement quelque peu exhaustif du sujet. Les sénateurs américains, responsables des affaires nationales, ayant soulevées ces différents points, montrent par là qu’une plus large diffusion de cette question n’est pas déplacée. Le sujet mérite l’attention du peuple américain dans son ensemble. Les principes de la Constitution américaine, le juste rapport entre religion et État, la distinction entre droit moral et droit civil, les droits civils et religieux inaliénables des hommes, sont autant de sujets qui ne devraient jamais devenir secondaires dans l’esprit d’un citoyen américain.

NSLS18 4.1Un éminent juriste américain a justement observé que, dans un gouvernement du peuple « il n’y a de sécurité que dans une opinion publique éclairée, fondée sur l’intelligence individuelle ». Les dispositions constitutionnelles contre les empiétements des religieux sur le pouvoir civil ne sont des garanties, que dans la mesure où l’intelligence du peuple reconnaîtra la vérité qu’aucun homme ne peut permettre une législation en faveur de la religion ou des observances religieuses auxquelles il croit lui-même, sans renoncer à sa propre liberté religieuse.

NSLS18 4.2En élargissant comme je l’ai fait sur la question présentée lors de l’audience initiale, le sens ou l’intention d’une déclaration n’a pas été changé le moins du monde. L’argumentation est soumise au peuple américain avec l’espoir sincère qu’il examinera de manière réfléchie les principes en cause. Les positions prises subiront l’épreuve la plus sévère de chaque forme de critique juste.

NSLS18 5.1Le projet de loi proposé par le Sénateur Blair et sur lequel l’argumentation a été avancée est le suivant : —

NSLS18 5.250ème CONGRÈS, S. 2983.
1ère SESSION.
NSLS18 5.3Au Sénat des États-Unis, le 21 mai 1888, M. Blair présenta le projet de loi suivant, qui avait été lu deux fois, et renvoyé à la Commission de l’éducation et du travail : —
NSLS18 5.4Un projet de loi visant à assurer au peuple la jouissance du premier jour de la semaine, communément appelé le jour du Seigneur, en tant que jour de repos, et à promouvoir son observance en tant que jour de culte religieux.
NSLS18 5.5Que soit promulgué par le Sénat et la Chambre des représentants des États-Unis d’Amérique, réunis en Congrès, qu’aucune personne, ni société, ni agent, serviteur ou employé d’une personne ou d’une société, ne doit exécuter ou autoriser l’exécution de tout travail laïc, activité ou affaires causant du dérangement aux autres, excepté les travaux de première nécessité, les œuvresde bienfaisance et d’humanité ; aucune personne ne doit participer à un jeu, à un divertissement ou à une récréation qui dérange les autres, le premier jour de la semaine, communément appelé le jour du Seigneur, ou une partie de celui-ci, dans quelque territoire, district que ce soit, navire ou lieu soumis à la juridiction exclusive des États-Unis ; il ne sera pas non plus légal qu’une personne ou une société reçoive une rémunération pour le travail ou les services exécutés ou rendus en violation du présent article.
NSLS18 5.6SEC. 2. Qu’aucun courrier ni article ne soit désormais transporté en temps de paix sur un itinéraire postal terrestre, ni ne soit collecté, assorti, manipulé ou livré pendant toute partie du premier jour de la semaine : pour toute lettre concernant un travail de première nécessité ou une œuvre de charité, ou encore la santé, la vie ou le décès d’une personne, le sujet doit être clairement indiqué sur le recto de l’enveloppe qui le contient, afin que le facteur puisse transporter une telle lettre.
NSLS18 5.7SEC. 3. Que les poursuites en matière de commerce entre les États et avec les tribus indiennes, ne relevant pas d’un travail de première nécessité, ou d’une œuvre de charité ou d’humanité, concernant le transport de personnes ou de biens par voie terrestre ou maritime, qui entraverait ou perturberait les personnes jouissant du premier jour de la semaine ou de l’une de ses parties comme un jour de repos du travail, celui-ci n’étant pas un travail de première nécessité, ou une œuvre de bienfaisance ou d’humanité, ou son observance comme un jour de culte religieux, est interdit ; et toute personne physique ou morale, ou le mandataire ou employé de toute personne physique ou morale, qui violerait volontairement le présent article, sera passible d’une amende d’au moins dix mille dollars, et aucun service accompli dans la poursuite de ce commerce interdit ne sera licite, aucune indemnité ne pourra être recouvrée ni payée pour celui-ci.
NSLS18 6.1SEC. 4. Que tous les exercices militaires, navals, défilés militaires, de marins, de marines ou de cadets des États-Unis d’Amérique, sont interdits, le premier jour de la semaine, à l’exception des assemblées dans le respect du culte religieux. De même, aucun travail inutile ne sera accompli ou autorisé dans le service militaire ou naval des États-Unis le jour du Seigneur.
NSLS18 6.2SEC. 5. Qu’il sera illégal de payer ou de recevoir un paiement ou un salaire, de quelque manière que ce soit, pour services rendus, pour le travail effectué ou pour le transport de personnes ou de biens, en violation des dispositions de la présente loi, et aucune action ne sera intentée : pour le recouvrer, une fois payé, par avance ou autrement, celui-ci peut être récupéré par quiconque poursuivra le procès en premier.
NSLS18 6.3SEC. 6. Le travail ou les services prestés et rendus le premier jour de la semaine à la suite d’un accident, d’une catastrophe ou de retards inévitables dans l’établissement des liaisons régulières sur les itinéraires postaux et de transport, la préservation des biens périssables et exposés, et le transport, régulier et nécessaire comprenant la livraison, d’articles de nourriture en état d’être utilisés sainement, sur de courtes distances d’un État, district ou territoire, dans un autre État, district ou territoire, selon les lois locales en vigueur pour le bien public, ne sont pas considérés comme des violations du présent acte, mais doivent être interprétés, dans la mesure du possible, pour assurer à tout un peuple le repos du travail du premier jour de la semaine, de sa culture mentale et morale, et l’observance religieuse du jour du sabbat.

NSLS18 7.1Le révérend A. H. Lewis, D.D., représentant des Baptistes du septième jour, a pris la parole et a demandé qu’une section soit ajoutée au projet de loi accordant une exemption aux observateurs du septième jour ; mais en répondant aux questions posées par le président, M. Lewis compromit sa position et fut suivi peu après par le Dr Herrick Johnson, de Chicago, qui remarqua que le Dr Lewis avait « donné toute sa cause ». Ce qui est mentionné dans mes remarques introductives à savoir que nous n’avions pas l’intention de « donner notre cas ».

NSLS18 7.1A. T. J.

Note

Retour