Adventist Pioneer
Library
aplib.orgکتابخانه
09 / 12موعظه‌های ۱۸۹۷

مصر روحانی

Alonzo Trevier Jones

TAM1897 Q1 26.25موعظه ایراد شده عصر جمعه، ۵ مارس ۱۸۹۷ چاپ‌شده در بولتن کنفرانس عمومی، سه‌ماهه اول، ۱۸۹۷، جلد ۲، شماره ۱، صفحات ۲۶-۳۳.

TAM1897 Q1 26.26از یادم رفت که در درس قبلی اشاره کنم که تاریخچه‌ای که تشریح کردم، همه‌اش در «امپراتوری‌های کتاب مقدس» آمده است. از صفحهٔ ۷۷ به بعد تا صفحهٔ ۱۵۰، تاریخ مصر را دارید و زمینه‌ای را که در خلاصه‌ای که دیشب ارائه دادم، پوشش داده شده بود.

TAM1897 Q1 26.27متن امشب مکاشفه ۱۱:۸ است.

TAM1897 Q1 27.1و جثث آنها در کوچهٔ شهر بزرگ خواهند افتاد، که از نظر روحانی سدوم و مصر خوانده می‌شود، جایی که خداوند ما نیز در آن مصلوب شد.

TAM1897 Q1 27.2من این آیه را تنها به این یک هدف خواندم که شما دریابید چیزی به نام مصر معنوی وجود دارد، و اینکه کلام خدا آن چیزی را که «از نظر روحانی مصر نامیده می‌شود» آشکار می‌سازد.

TAM1897 Q1 27.3مصر معنوی در حقیقت همان مصر واقعی است، زیرا امور معنوی از همه چیز واقعی‌ترند. همان‌طور که همیشه بوده است، در شمال آفریقا یک مصر فیزیکی وجود دارد که رود نیل از آن می‌گذرد؛ اما آن مصر واقعی نیست؛ مصر واقعی، مصر معنوی است.

TAM1897 Q1 27.4اکنون به سراغ درس‌های دیشب درباره رهایی بنی‌اسرائیل از مصر می‌رویم و مسیر آنها را از همان نقطه‌ای که سرود موسی خوانده شد، دوباره دنبال خواهیم کرد. وقتی آنها دریای سرخ را بر زمین خشک، میان دیوارهای یخی، پشت سر گذاشتند و در ساحل در پیروزی بر نابودی مصریان ایستادند، کسانی که در تلاش برای دنبال کردن آنها غرق شدند، آنها از نظر جسمانی و بدنی از مصر مادی رهایی یافتند؛ اما مصری عمیق‌تر از آن وجود داشت که هنوز از آن رهایی نیافته بودند.

TAM1897 Q1 27.5شما می‌دانید که در تجربهٔ آنها، قدم به قدم، دل‌هایشان در مصر بود؛ و هرگاه اتفاقی می‌افتاد که ناامیدشان می‌کرد، فریاد می‌زدند: «بیا برگردیم به مصر!» هنگامی که به مرزهای کنعان رسیدند و خداوند می‌خواست وارد شوند، فریاد زدند: «بیایید برای خود یک سردار برگزینیم و به مصر بازگردیم!» دل‌هایشان آن زمان کجا بود؟—در مصر. اولین چیزی که همیشه در ذهنشان بود، مصر بود.

TAM1897 Q1 27.6وقتی در کوه سینا ایستاده بودند، پس از آنکه صدای خداوند را شنیدند و منتظر بازگشت موسی از قله کوه با شریعت خدا بودند، برای خود بتی ساختند و آن را پرستش کردند؛ و آن بت چه بود؟—بچه‌گاو مصر. سپس، پس از آنکه به صدای خداوند از قله سینا گوش فرا دادند که کلام شریعتش را اعلام می‌کرد، و صدای شیپور را هرچه بلندتر می‌شنیدند، و قله کوه را سراسر در میان دود می‌دیدند—پس از همه اینها، می‌توانید به وضوح ببینید که مصر تا این اندازه در دل‌هایشان جای داشت که به بت‌پرستی مصر روی آوردند، به جای آنکه منتظر بمانند تا موسی با پیام خدا از قله سینا بازگردد. و هنگامی که از مرزهای سرزمین بازگردانده شدند و مجبور به سرگردانی در بیابان گشتند، می‌توانید ببینید که این به خاطر همان اسارت مصری بود که آنها را در بر گرفته و از آن رهایی نیافته بودند. تو متوجه می‌شوی که وقتی خداوند هر روز آنها را با نان آسمانی — غذای فرشتگان — سیر می‌کرد، آنها چنان از او دور و کاملاً در مصر غرق بودند که گفتند: «ای کاش به مصر بازمی‌گشتیم، جایی که تره‌فرنگی و پیاز و سیر داشتیم!»

TAM1897 Q1 27.7نیازی به ذکر نمونه دیگری برای شما نیست؛ همین کافی است تا توجه شما را به این واقعیت جلب کند که بنی‌اسرائیل هنگامی که بر کرانه دریای سرخ ایستادند و سرود موسی را خواندند، به طور کامل از مصر خارج نشده بودند. از نظر جسمانی از مصر بیرون بودند، اما از نظر روحانی نه. آنها از اسارت جسمانی مصر رهایی یافته بودند، اما در اسارت روحانی مصر گرفتار بودند؛ و مشکل اینجاست که آنها هرگز از اسارت مصر رهایی نیافتند. آنها در اسارت مصر مردند. هنگامی که خداوند شریعت خود را از سینا بیان کرد، موسی به آنها گفت که این برای آن بود که گناه نکنند. اکنون بار دیگر عبرانیان ۱۱:۲۵ را بخوانید: «بلکه رنج کشیدن با قوم خدا را بر لذت‌های گناه برای مدتی کوتاه ترجیح داد.» اما ما در درس قبلی دیدیم که لذت‌های گناهی که در آنجا ذکر شده، چیزی جز لذت‌های مصر نبود. موسی وارث تخت مصر بود، و تمام ثروت مصر، تمام جلال مصر و تمام قدرت مصر آماده بود که به دست او بیفتد، زیرا او تنها کافی بود بر تخت بنشیند و از آن لذت ببرد. این‌ها لذت‌های مصر بودند؛ اما روایت می‌گوید که آن‌ها لذت‌های گناه بودند. پس اسارت روحانی مصر چیست؟ و مصر روحانی چیست؟ — اسارت گناه.

TAM1897 Q1 27.8راه دیگری هم هست که می‌توانیم به این هدف برسیم، تنها با یک طرح کلی. خدا، همان‌طور که یادت هست، ابرام را از کلده فراخواند تا به سرزمینی برود که به او نشان خواهد داد. او هنوز آن سرزمین را به او نداده بود؛ در سرزمینی که در آن بود قحطی بود و او به مصر رفت و در آن‌جا سرای کنیزی مصری به نام هاجر گرفت. خدا به ابرام وعده داد که نسل او چون ستارگان آسمان خواهد بود. به خاطر کفر، وعده به همان زودی که انتظار داشتند محقق نشد، و سرای به ابرام گفت: «خداوند مرا از زاییدن بازداشته است؛ وعده تحقق نیافته است؛ این کنیز مصری من است؛ او را بگیر، و شاید خداوند از طریق او به ما فرزندی عطا کند.» این کار انجام شد؛ اسماعیل متولد شد؛ و خداوند به ابرام گفت که سرای واقعاً صاحب فرزند خواهد شد، پسری خواهد زایید، و نام او را اسحاق بگذارید. و ابرام در پاسخ گفت: «ای کاش اسماعیل در حضور تو زنده بماند!»

TAM1897 Q1 27.9آن کنیز مصری برده بود؛ و پسرش برده و غلام بود. حال، هنگامی که ابرام گفت: «ای کاش اسماعیل در حضور تو زنده بماند»، او دعا می‌کرد که اسماعیل از جانب خدا به عنوان نسل موعود شمرده شود، نسلی که از طریق آن رهایی و آزادی برای فرزندان بشر و همه فرزندان خدا فرا برسد. اما آیا می‌توانست آزادی از طریق یک برده برای هیچ‌کس حاصل شود؟ خود ابرام آزاد بود. او باید توسط نسل موعود آزاد شود. اگر پسر او، در حالی که پسر برده بود، به‌عنوان نسل موعود پذیرفته می‌شد، خود ابرام به‌جای رهایی از بردگی، به بردگی کشیده می‌شد. و همه کسانی که تابع اسماعیل می‌شدند نیز به بردگی درمی‌آمدند. اما چه بردگی؟—بردگی گناه. اما مادرش کنیز مصری بود. و اسماعیل که پسر برده بود، این همان بردگی مصری بود. پس آیا نمی‌بینید که در خانواده ابرام بردگی مصری—یک مصر روحانی—وجود داشت؟

TAM1897 Q1 28.1به نامه غلاطیان مراجعه کنید، و خواهیم دید که خداوند این نکته را به وضوح مطرح می‌کند. شما آیه ۲۲ تا ۲۴ از باب ۴ نامه غلاطیان را به یاد دارید:—

TAM1897 Q1 28.2زیرا نوشته شده است که ابراهیم دو پسر داشت، یکی از کنیز و دیگری از زن آزاد. اما آن که از کنیز بود، به حسب جسم زاییده شد؛ اما آن که از زن آزاد بود، به حسب وعده بود. این امور تمثیلی است؛ زیرا این‌ها دو عهد هستند: یکی از کوه سینا که به بردگی می‌زاید، یعنی هاجر.

TAM1897 Q1 28.3این، می‌بینید، مستقیماً به خانواده ابرام و هاجر مصری اشاره می‌کند. او می‌گوید آن عهد به بردگی می‌انجامد، که همان هاجر است. هاجر در خانواده ابرام در این تمثیل، نماینده عهد سینا است. آن عهد به بردگی انجامید. هاجر مصری بود. پس چه بردگی‌ای در عهد سینا نمایانده می‌شود؟—بردگی مصری. اما این اسارت روحانی بود. بنابراین در آن زمان یک مصر روحانی وجود داشت. آیات ۲۵ و ۲۶ را بخوانید:—

TAM1897 Q1 28.4زیرا این هاجر همان کوه سینا در عربستان است و مطابق اورشلیم کنونی است که با فرزندانش در اسارت است. اما اورشلیم آسمانی آزاد است، که مادر همه ماست.

TAM1897 Q1 28.5پس وقتی ابرام گفت: «ای کاش اسماعیل در حضور تو زنده بماند»، او درخواست کرد که یک برده به عنوان نسل موعود پذیرفته شود. او درخواست کرد که خدا، و تمام بشر، و کل جهان در مصر روحانی به اسارت مصری بروند. مصر نماد تاریکی، و همچنین نماد گناه است، همان‌طور که دیده‌ایم. گناه نیز خود تاریکی است. پس مصر که نماد گناه و تاریکی است، واضح است که گناه و تاریکی همان مصر روحانی است.

TAM1897 Q1 28.6خداوند هرگز نمی‌توانست یک برده را به‌عنوان نسل موعود بپذیرد. بنابراین خداوند به ابراهیم با این کلمات پاسخ داد:—

TAM1897 Q1 28.7ساره همسرت قطعاً برای تو پسری خواهد زایید؛ و نام او را اسحاق خواهی نهاد؛ و من عهد خود را با او به عنوان عهدی ابدی و با نسل او پس از او برقرار خواهم کرد. و اما در مورد اسماعیل، من دعای تو را پذیرفته‌ام: بنگر که من او را برکت داده‌ام و او را بارور خواهم ساخت و او را بسیار زیاد خواهم کرد؛ او پدر دوازده امیر خواهد شد و من او را به ملتی بزرگ مبدل خواهم ساخت. اما پیمان خود را با اسحاق که ساره در چنین زمانی در سال آینده به تو خواهد زایید، برقرار خواهم کرد.

TAM1897 Q1 28.8اسحاق نسل موعود بود. و فقط فکرش را بکن! اسحاق هرگز به مصر نرفت. تو این را به یاد داری. در مصر قحطی بود و او قصد داشت به آنجا برود، اما خداوند به او گفت: «به مصر نرو.» ابراهیم در مصر بود؛ ساره در مصر بود؛ اسرائیل در مصر بود، اما اسحاق هرگز به مصر نرفت. او فرزند وعده بود، که از روح، از همان ابتدا زاده شده بود. بار دیگر می‌خوانیم:—

TAM1897 Q1 28.9ابراهیم دو پسر داشت، یکی از کنیز و دیگری از زن آزاد. اما آن که از کنیز بود به حسب جسم زاده شد؛ اما آن که از زن آزاد بود به حسب وعده بود. این امور تمثیلی است؛ زیرا این دو عهدند: یکی از کوه سینا که به بردگی می‌زاید، یعنی هاجر. زیرا این هاجر کوه سینا در عربستان است و مطابق اورشلیم کنونی است که با فرزندانش در بندگی است. اما اورشلیمِ بالا آزاد است، که مادر همهٔ ماست. زیرا نوشته شده است: «ای زن نازا که فرزندی نداری، شادمانه فریاد کن؛ ای که درد زایمان نکشیدی، فریاد برآور، زیرا زن بی‌شوهر فرزندان بسیار بیشتری از آن زن دارد که شوهر دارد.» حال ما، ای برادران، مانند اسحاق فرزندان وعده‌ایم.

TAM1897 Q1 28.10و ما کیستیم؟ «اگر از آنِ مسیح باشید، پس از نسل ابراهیم هستید و وارث به موجبِ وعده.» اسحاق فرزند ابراهیم بود، فرزندِ وعده. و هنگامی که ما به واسطه ایمان به مسیح، از بندگی گناه، از مصرِ روحانی، رهایی می‌یابیم، به نسل ابراهیم تبدیل می‌شویم؛ و ما نیز همچون اسحاق هستیم؛ و او هرگز در مصر نبود.

TAM1897 Q1 28.11بدین ترتیب می‌بینید که اسارت مصری و آزادی مسیحی در خانواده ابراهیم وجود داشت. اسماعیل از نظر جسمانی متولد شد و نماد اسارت مصری بود. اسحاق از نظر روحانی متولد شد و نماد فرزندان خدا از طریق ایمان به عیسی بود.

TAM1897 Q1 28.12یوسف متولد شد و در جوانی برای دیدن برادرانش بیرون رفت، و اسماعیلیان آمدند و او را خریدند و به مصر بردند و در آنجا فروختند. و بعد از آن، خاندان یعقوب به مصر رفتند و سرانجام از بردگی مصری رهایی یافتند. این برای آن کافی است که بتوانید کل مسیر آنها را، از فراخوان ابراهیم تا زمانی که به مرزهای سرزمین موعود رسیدند، ببینید. می‌بینید که علاوه بر مصر مادی، یک مصر روحانی نیز وجود داشت؛ و هنگامی که مردم از نظر جسمانی از مصر رهایی یافتند، یک مصر عمیق‌تر وجود داشت که اگر می‌خواستند فرزندان خدا باشند، باید از آن نیز رهایی می‌یافتند.

TAM1897 Q1 28.13اکنون پاراگرافی را می‌خوانم که دیشب به آن اشاره کردم. این پاراگراف در کتاب «منازعه بزرگ»، جلد ۴، صفحه ۴۵۷، از این ویرایش بزرگ آمده است:—

TAM1897 Q1 28.14تاریخ اسرائیل باستان نمونه‌ای چشمگیر از تجربه گذشته جماعت آدونتیست است. خداوند قوم خود را در جنبش آدونتی هدایت کرد، همان‌گونه که فرزندان اسرائیل را از مصر رهنمون شد. در ناامیدی بزرگ، ایمان آنان همانند ایمان عبرانیان در دریای سرخ آزموده شد.

TAM1897 Q1 28.15سپس، در ناامیدی بزرگ قوم آدونتی، آنها در کجای تاریخ اسرائیل قرار داشتند؟

TAM1897 Q1 28.16(صداها) در دریای سرخ.

TAM1897 Q1 28.17خدا در آن زمان می‌خواست، همان‌طور که دیشب خواندیم، که اسرائیل مستقیماً به سرزمینی برود که به ابراهیم وعده داده بود—به مسکن مقدسش، مکانی که برای سکونت خود ساخته بود؛ در میراثش؛ در قدسی که دستان او بنا نهاده بود. و این سفر تنها یازده روز از مصر تا آن سرزمین طول می‌کشید. اما برای آنها چهل سال طول کشید. و تنها چهار نفر از کسانی که حرکت کردند، به آنجا رسیدند.

TAM1897 Q1 28.18(صدا) چهار، یا دو؟

TAM1897 Q1 29.1چهار نفر. مگر نمی‌دانستید که چهار نفر بودند؟ کالب و یوشع بودند، و دو کاهن، پسران هارون—الازار و اِتامار. البته همیشه فقط از دو نفر—کالب و یوشع—صحبت می‌شود، اما آن دو کاهن نیز وارد شدند.

TAM1897 Q1 29.2(صدا) شاید بیست ساله نبوده‌اند.

TAM1897 Q1 29.3بله؛ آنها سی‌ساله بودند؛ زیرا برای مقام کاهنی مسح شده بودند. پس، در هنگام ناامیدی بزرگ، قوم آدونتی، گویی در دریای سرخ ایستاده بودند.

TAM1897 Q1 29.4اگر آنها همچنان به دست هدایتگری که در تجربه‌های گذشته‌شان با آنها بود، اعتماد می‌کردند، نجات خدا را می‌دیدند. اگر همه کسانی که در سال ۱۸۴۴ در این کار با اتحاد تلاش کرده بودند، پیام فرشته سوم را دریافت کرده و آن را با قدرت روح‌القدس اعلام می‌کردند، خداوند به شدت با تلاش‌هایشان همکاری می‌کرد. سیلی از نور بر جهان می‌تابید. سال‌ها پیش ساکنان زمین هشدار داده می‌شدند، کار اختتامی به پایان می‌رسید و مسیح برای نجات قومش می‌آمد.

TAM1897 Q1 29.5چه وقت؟

TAM1897 Q1 29.6(صداها) سال‌ها پیش.

TAM1897 Q1 29.7پس آن قوم از زمان ناامیدی کجا بوده‌اند؟

TAM1897 Q1 29.8(صداها) در بیابان.

TAM1897 Q1 29.9همان‌طور که بنی‌اسرائیل در گذشته بودند. اما چرا بنی‌اسرائیل قدیم در بیابان نگه داشته شدند؟ — به خاطر بی‌ایمانی. آنها آنچه را خداوند برایشان داشت، ندیدند. و دلیل اینکه ندیدند، این بود که به خدا ایمان نداشتند. اگر به خدا ایمان داشتند، آنچه را ندیدند، می‌دیدند. و این مشکل این مردم اینجا است. ما به چیزهایی که به بنی‌اسرائیل در گذشته گفته شد، ایمان نیاورده‌ایم. آن سخنان به ما نیز گفته شده است، همان‌طور که به آنها گفته شد. دقیقاً همان انجیلی که به آنها موعظه شد، به ما نیز موعظه می‌شود.

TAM1897 Q1 29.10پس بیایید بترسیم، مبادا با وجود آنکه وعدهٔ داخل شدن در آرامش او به ما نیز داده شده است، کسی از شما به نظر برسد که از آن بازمانده است. زیرا انجیل برای ما نیز همانند آنها موعظه شد؛ اما کلام موعظه شده برای آنها سودی نداشت، چون با ایمان در دل کسانی که آن را شنیدند، همراه نبود. زیرا ما که ایمان آورده‌ایم، وارد آرامش می‌شویم.

TAM1897 Q1 29.11پس، همان چیزی که آنها را از ورود به سرزمین باز داشت، دقیقاً همان چیزی است که ما را نیز از ورود به سرزمین باز می‌دارد. و، همانطور که دیشب گفتم، ما به حق هیچ تعلق و حقوقی در اینجا نداریم، زیرا نباید در این دنیا باشیم. همانطور که بنی‌اسرائیل در چهل سال بیابان هیچ تعلق و حقوقی نداشتند، ما نیز دیگر هیچ تعلق و حقوقی برای بودن در این بیابان نداریم. گوش کنید:—

TAM1897 Q1 29.12این ارادهٔ خدا نبود که اسرائیل چهل سال در بیابان سرگردان باشد؛ او می‌خواست آنها را مستقیماً به سرزمین کنعان ببرد و در آنجا آنها را به عنوان مردمی مقدس و خوشبخت مستقر سازد. اما «آنها به خاطر بی‌ایمانی نتوانستند وارد شوند.» به خاطر انحراف و ارتدادشان در بیابان هلاک شدند و دیگران برای ورود به سرزمین موعود برانگیخته شدند. به همین ترتیب، اراده خدا این نبود که آمدن مسیح این همه به تأخیر بیفتد و قوم او سال‌ها در این دنیای گناه و اندوه بمانند. اما کفر آنها را از خدا جدا کرد. از آنجا که آنها از انجام کاری که او برایشان مقرر فرموده بود امتناع کردند، دیگران برانگیخته شدند تا پیام را اعلام کنند. عیسی به رحم بر جهانیان، آمدنش را به تأخیر می‌اندازد تا گناهکاران فرصت یابند هشدار را بشنوند و پیش از آنکه خشم خدا فرو ریزد، در او پناه بگیرند.

TAM1897 Q1 29.13ارادهٔ خدا نبود که آمدن مسیح این‌قدر به تأخیر بیفتد و قوم او سال‌ها در این جهان پر از گناه و اندوه بمانند. آه، ما در این امر مسئولیم. مگر این‌طور نیست؟ مسئولیت بر عهدهٔ کیست؟ در چه چیزی مقصر هستیم؟—کفر. اما چه چیزی در دل بنی‌اسرائیل بود که باعث کفرشان شد؟—مصر، مصر، مصر. پس چه چیزی در دل این مردم بوده که باعث این کفر و این دوری از خدا شده است؟—مصر، همان‌طور که مصر آن سوی دیگر همیشه بوده است. از نظر روحانی، آنچه مصر است—دنیا، بت‌پرستی، تاریکی، که همان کفر است. واژه «کفر» همهٔ اینها را بیان می‌کند. می‌دانید که خود واژه «مصر» نماد تاریکی است.

TAM1897 Q1 29.14بار دیگر به این بخش نگاه کنید:

TAM1897 Q1 29.15اگر همه کسانی که در سال ۱۸۴۴ در این کار با هم متحدانه تلاش کرده بودند، پیام فرشته سوم را دریافت کرده و آن را به قدرت روح‌القدس اعلام می‌کردند، خداوند به طور شگفت‌آوری با تلاش‌هایشان همکار می‌بود.

TAM1897 Q1 29.16همان‌طور که خداوند در آغاز کار با تلاش‌های آنان به قدرت عمل کرد، دلیل این کمبود چیست؟ — کمبود روح‌القدس. تنها کمبود، قدرت روح‌القدس است. این همان چیزی است که به ما قدرت می‌دهد و کارهای بزرگ را به انجام می‌رساند. این روح‌القدس است؛ و اگر آن پذیرفته شده بود، «سیلی از نور بر جهان سرازیر می‌شد.»

TAM1897 Q1 29.17این همان چیزی است که در مکاشفه، فصل هجدهم بیان شده است؛ «فرشتهٔ دیگری از آسمان فرود آمد که قدرت زیادی داشت؛ و زمین از جلال او روشن شد.» این دقیقاً همان چیزی است که در اینجا به آن اشاره شده است. چه چیزی مانع آن سیل نور می‌شود؟ آیا آن سیل نور از آن زمان تاکنون منتظر بوده است که بر جهان فوران کند؟—بله. چه چیزی پس از سال ۱۸۴۴ آن را باز داشته است؟—کفر. از آن زمان چه چیزی آن را به تأخیر انداخته است؟ — بی‌ایمانی. پس آیا وقت آن نرسیده است که از اسارت مصری رهایی یابیم؟ ای، به این فکر کنید! پیام در قدرت روح‌القدس اعلام می‌شد؛ خداوند به شدت با تلاش‌های آنان همکاری می‌کرد؛ سیلی از نور بر جهان می‌تابید؛ سال‌ها پیش ساکنان جهان هشدار داده می‌شدند، کار پایانی به پایان می‌رسید و مسیح برای نجات قوم خود می‌آمد! ای، پس بیایید دیگر تأخیر نکنیم! چرا ما از مصر و از همه آنچه در این واژه نهفته است — یعنی مصر روحانی — رهایی نیابیم؟ بگذارید روح‌القدس عطا شود و آن قدرت عظیم را برای کار در میان گناهکاران به کار گیرد؛ تا آن سیل نور جهان را روشن سازد؛ تا جهان هشدار یابد؛ تا مسیح بیاید؛ تا ما از این جهان پر از گناه و اندوه رهایی یابیم.

TAM1897 Q1 30.1اکنون وضعیت را تا اینجا می‌بینید. تاریکی و اسارت مصری در تمام این سال‌ها بر ما بوده است، همان‌طور که بر اسرائیل پس از عبور از دریای سرخ و زمانی که در بیابان بودند، بود. و خدا پیشنهاد کرده است که این قوم را نیز با نانی از آسمان تغذیه کند—نانی که او آن را می‌پسندد، نانی که او می‌تواند به آنها بدهد تا چنان حالتی را به وجود آورد که بتواند آنها را به هر برکت روحانی برکت دهد. اما در اینجا هنوز بسیاری می‌گویند: «ای روح ما از این نان سبک بیزار است.» بیایید به مصر بازگردیم، جایی که می‌توانیم پیاز و تره‌فرنگی و سیر داشته باشیم. اگر این اصلاحات بهداشتی است، من اصلاً از آن نمی‌خواهم. ما کجا بوده‌ایم؟ آیا اجازه می‌دهیم خداوند ما را تغذیه کند؟ آیا منوی غذایی خدا را می‌پذیریم؟ یا اینکه برای تره‌فرنگی‌ها و پیازها و سیرها و دیگ‌های گوشت مصر آرزو خواهیم کرد؟ این است سؤال.

TAM1897 Q1 30.2شما اکنون موافقت کرده‌اید که اوضاع همین است، که اسارت مصری علت همه این‌هاست، و کفر علت اسارت مصری است. شما موافقت کرده‌اید که ما اکنون، مانند دیگران، نیازی به انتظار طولانی‌تر برای رهایی از اسارت مصر نداریم. اکنون لحظه‌ای بررسی خواهیم کرد که آن رهایی چگونه خواهد بود؛ و کلید آن در این کلمات نهفته است: «اینان کسانی هستند که احکام خدا و ایمان به عیسی را نگه می‌دارند.»

TAM1897 Q1 30.3بیایید به فرمان‌های خدا روی آوریم و برای لحظه‌ای در باب بیستم کتاب خروج به آنها بنگریم. اگر شواهد بیشتری لازم بود که ما هنوز تحت تأثیر اسارت مصر هستیم، قطعاً این موضوع شاهدی قاطع بر اثبات این ادعاست. تا همین اواخر، شما و من هرگز نسخه‌ای از ده فرمان را که توسط آدونتیست‌های روز هفتم منتشر شده باشد و شامل تمام ده فرمان باشد، ندیده بودیم. من تا همین اواخر هرگز چنین نسخه‌ای را ندیده بودم. و با این حال ما دربارهٔ رعایت فرمان‌ها صحبت کرده‌ایم؛ برای دیگران دربارهٔ فرمان‌ها موعظه کرده‌ایم؛ نشان داده‌ایم که چگونه رم فرمان‌ها را تغییر داده، چهارمین را حذف و دهمین را تقسیم کرده است، در حالی که تمام این مدت خود ما، از روی نسخه‌های منتشرشدهٔ فرمان‌ها یا نسخه‌هایی که از دیگران خریده بودیم، خودمان بخشی از فرمان‌ها را حذف کرده بودیم.

TAM1897 Q1 30.4خدا شریعت خود را از آسمان بیان کرد. آیا بیش از آنچه به فرمان‌ها تعلق داشت سخن گفت؟ آیا بیش از حد سخن گفت؟ آیا بیش از آنچه لازم بود سخن گفت؟—نه؛ زیرا کامل بود و وقتی سخن گفتن را پایان داد، چیزی برای افزودن وجود نداشت. خب پس، از آنجا که وقتی او سخن گفتن را تمام کرد چیزی برای افزودن وجود نداشت، آیا او پیش از آنکه نیازی باشد شروع به سخن گفتن کرد؟ از آنجا که وقتی او سخن گفتن را تمام کرد چیزی برای افزودن وجود نداشت، آیا چیزی هست که پیش از آنکه او مستقیماً برای خیر ما سخن بگوید، وجود داشته باشد؟ به عبارت دیگر، آیا او یک کلمه زیاد یا یک کلمه کم سخن گفت؟—نه! نه! نه!

TAM1897 Q1 30.5پس بیایید ببینیم چه گفت. این هم از آن: «و خدا تمام این کلمات را گفت و فرمود: ... برای خود خدای دیگری جز من نداشته باش.» آیا او از اینجا شروع می‌کند؟ آیا او سخن را با «برای خود خدای دیگری جز من نداشته باش» آغاز می‌کند؟—نه. آیا شما از آنجا شروع کرده‌اید؟ می‌دانید که کرده‌اید. خب، اگر خدا آنجا شروع نکرده باشد، و من و تو از آنجا شروع کنیم، آیا چیزی را که او گفته و برای خیر ما نیز ضروری است، از قلم نمی‌اندازیم؟ او از کجا شروع کرد؟ بخوانید: «و خدا تمام این کلمات را گفت و فرمود: من یهوه خدای تو هستم، که تو را از سرزمین مصر، از خانهٔ بندگی بیرون آوردم. برای خود خدای دیگری جز من نداشته باش.»

TAM1897 Q1 30.6آیا نمی‌بینید که ما دقیقاً همان چیزی را که رهایی از اسارت مصری را نشان می‌دهد، نادیده گرفته‌ایم؟ و چرا آن را نادیده گرفته‌ایم؟ آه، چون ما این را در نظر گرفته‌ایم که از مصر رهایی نیافته‌ایم — و این درست است. ما در نظر گرفته‌ایم که هرگز از سرزمین مصر بیرون نیامده‌ایم — و به خاطر بی‌ایمانی ما، این درست است. ما فکر کرده‌ایم: «ما هرگز در اسارت هیچ انسانی نبوده‌ایم.» اما ما بودیم. ما در اسارت خودمان، در اسارت قدرت گناه—در اسارت مصر روحانی بودیم. اما امشب رهایی از اسارت مصری وجود دارد، و خدا شما و مرا به این رهایی فرا می‌خواند. و او امشب به شما و من می‌گوید، با صدایی که همچون صدا در سینا طنین‌انداز است و نجات عیسی مسیح در آن نهفته است: «من خداوند خدای تو هستم که تو را از سرزمین مصر، از خانهٔ بندگی بیرون آوردم.» آیا بیرون خواهید آمد؟ آیا می‌پذیرید که او شما را از سرزمین مصر، از خانهٔ بندگی رهایی بخشیده است؟ اگر نه، چرا؟

TAM1897 Q1 30.7دشمنان ما این را به رخ ما می‌کشند—اوه، آن فرمان‌ها برای من نیست. من هرگز از مصر بیرون نیامده‌ام. دشمنان شریعت خدا، دشمنان نجات خدا، این را به شما می‌افکنند. آنها این را به من—به همه ما—گفته‌اند که آن شریعت بر هیچ‌کس جز یهودیان لازم‌الاجرا نیست، زیرا هیچ‌کس جز یهودیان از اسارت مصر رهایی نیافته است. آنها می‌گویند: «اوه، تو لازم نیست این را به من موعظه کنی، من که هرگز از مصر بیرون نیامده‌ام.» البته این حرف کاملاً درست است؛ اما این به نفع آنها نیست. تو و من باید همچون کسانی که از اسارت مصر رهایی یافته‌اند، بایستیم و در پاسخ بگوییم: «خدا را شکر که من از مصر بیرون آمده‌ام؛ و ای برادر بیچاره و رنج‌دیده، تا زمانی که از مصر رهایی نیابی، در تباهی مصر هلاک خواهی شد.»

TAM1897 Q1 30.8البته هیچ‌کس نمی‌تواند در حالی که در مصر است آن شریعت را رعایت کند. آنها نمی‌توانستند این کار را انجام دهند. خدا آنها را از مصر نجات داد تا بتوانند شریعت را رعایت کنند. بودن در مصر یعنی بودن در گناه، و هیچ‌کس نمی‌تواند در گناه شریعت خدا را رعایت کند؛ زیرا گناه خود، سرپیچی از شریعت است. البته شما نمی‌توانید در حالی که در مصر هستید، احکام را رعایت کنید. شما نمی‌توانید؛ من هم نمی‌توانم. اما بگذارید خداوند ما را نجات دهد، و آنگاه می‌توانیم فرمان‌ها را رعایت کنیم، و نه پیش از آن. خداوند این را به خوبی می‌دانست؛ بنابراین، هنگامی که می‌خواست فرعون فرزندان اسرائیل را رها کند، گفت: «قوم مرا رها کن تا مرا خدمت کنند.» البته آنها نمی‌توانستند در مصر خدا را خدمت کنند. او می‌خواست که آنها نه تنها از نظر جسمانی، بلکه از نظر روحانی نیز رهایی یابند. و سپس، هنگامی که شریعت خود را برای رعایت به آنها می‌داد، اولین چیزی که به آنها می‌گوید این است: «من خداوند خدای تو هستم که تو را از سرزمین مصر، از خانه بندگی بیرون آوردم»، تا بتوانند آن را رعایت کنند.

TAM1897 Q1 31.1اصلاً این چه قانونی است؟—یک قانون روحانی. «ما می‌دانیم که شریعت روحانی است.» پس این مصر در آیه اول شریعت، کدام مصر است؟—مصر روحانی است. «شریعت روحانی است.» پس، مصری که در شریعت نام برده شده، مصر روحانی است، و برای شما و من به معنای رهایی از مصر روحانی است، که همان رهایی از اسارت گناه است.

TAM1897 Q1 31.2اس. اچ. لین.— آیا فکر می‌کنید آنها برای مدتی از نظر روحانی از مصر خارج بودند؟

TAM1897 Q1 31.3گفتنش دشوار است. البته موسی همیشه چنین بود؛ کالب همیشه چنین بود؛ یوشع همیشه چنین بود.

TAM1897 Q1 31.4ای. جی. واگنر.—هفتاد پیر خدا را دیدند.

TAM1897 Q1 31.5بله؛ آنها خدا را دیدند. با این حال، گفتن اینکه مردم از مصر بیرون بودند دشوار است. موسی همیشه چنین بود. حتی زمانی که در مصر جسمانی بود، از نظر روحانی بیرون از آن بود. کالب و یوشع همیشه از نظر روحانی بیرون از مصر بودند. در سرود پیروزمندانه کنار دریای سرخ، به نظرم تمام جماعت از نظر روحانی بیرون از مصر بودند، اگر به آن پایبند می‌ماندند. همان‌طور که خداوند فرمود: «ای کاش قوم من به آوای من گوش فرا می‌دادند و در قوانین من گام برمی‌داشتند، آنگاه دشمنانشان را به سرعت زیر سلطه آنها درمی‌آوردم.» اما هنگامی که ایمانشان آزموده شد، در همان اولین قدمی که برداشتند، زمانی که در مارا بودند و آب تلخ آنجا بود، ایمانشان را رها کردند و آرزو کردند که ای کاش به مصر بازگشته بودند. هنگامی که با یک تجربه تلخ روبرو می‌شویم، آیا باید آن را دلیلی بر این بدانیم که خداوند ما را رها کرده است؟ — نه؛ شکر خدا را که آن تجربه تلخ برای خیر ماست و خدا قادر است تلخی را به شیرینی مبدل سازد.

TAM1897 Q1 31.6(صدا) ببخشید برادر جونز، اما اینجا آیه‌ای هست—آیهٔ بیست‌وهفتم از فصل یازدهم نامهٔ عبرانیان—که نشان می‌دهد موسی همان‌جا در مصر از مصر روی برگرداند.

TAM1897 Q1 31.7مطمئناً. بنابراین، در حالی که به لحاظ جسمانی در مصر بود، از نظر روحانی از مصر بیرون بود.

TAM1897 Q1 31.8ای. جی. واگنر.—نجات‌یافتگان خداوند با سرود خوانی به صهیون خواهند آمد.

TAM1897 Q1 31.9بله: و اگر آنها به آواز خواندن سرود موسی ادامه می‌دادند، و با ایمانی که در آن زمان آن را می‌خواندند، به آواز خواندن تا داخل آن سرزمین ادامه می‌دادند. و این همان چیزی است که خدا می‌خواهد در ذهن ما باشد. او می‌خواهد دل‌هایمان را به آن سرزمین نیکو معطوف کنیم؛ و آنگاه، با بودن دل‌هایمان در آنجا، اشتیاق زندگی ما نیز در آنجا خواهد بود. و آنگاه خدا می‌تواند به‌زودی زندگی ما را با شادی آن سرزمین مبارک پر سازد. و این یعنی خدا با ماست.

TAM1897 Q1 31.10شما خوب می‌دانید که حتی اکنون، به جای آنکه قلب در آن سرزمین باشد، در این سرزمین است. برای برخی از اعضای ما، از کسی خواستن که از این کشور جدا شود، مانند خیانت به نظر می‌رسد. از کسی خواستن که از این کشور جدا شود، و به آن سرزمین برود، و ادارات و سیاست‌های این ملت را به حال خود رها کند، برای آنها تقریباً مانند یک تحمیل به نظر می‌رسد. مردم در مصر هستند، اما خدا آنها را از مصر فراخوانده است تا دل‌هایشان را متوجه سرزمین بهتر سازند، تمام محبت‌هایشان را آنجا قرار دهند و با تمام توان برای آن سرزمین کار کنند؛ تا جویبارهای شادی و جلال از آن سرزمین در دل‌هایشان جاری شود؛ تا تمام جهان و کائنات بدانند که خدا حقیقتاً خدای آنهاست. وقتی این کار انجام شود، تکمیل آن و آمدن خداوند تنها مدت کوتاهی خواهد برد.

TAM1897 Q1 31.11وقتی فرزندان اسرائیل در دریای سرخ بودند، قدرت خدا در آن‌جا آشکار شد و ملت‌ها را مبهوت ساخت، چنان‌که وقتی جاسوسان وارد سرزمین شدند، راحاب گفت: «ترس و هراس شما بر سراسر آن سرزمین مستولی است، زیرا ما شنیده‌ایم که خدا برای شما چه کرده است و دل‌های مردم ذوب شده است.» این حقیقت دارد. یک اندیشهٔ دیگر دربارهٔ مصر روحانی: دربارهٔ عیسی نوشته شده است: «از مصر پسر خود را خواندم.» چرا این دربارهٔ عیسی نوشته شده است؟ چرا عیسی به مصر رفت؟ چرا او به مصر برده شد؟ او می‌توانست با رفتن به فاصله‌ای کوتاه از آن محل از کشتار کودکانی که در بیت‌لحم کشته شدند فرار کند و لازم نبود تا این حد به مصر برود. هنگامی که فرمان هیرودوس صادر شد، همه کودکان کوچک در فلسطین کشته نشدند. این فرمان تنها شامل بیت‌لحم، حومه‌ها و اطراف آن می‌شد. بیت‌لحم تنها شش مایل از اورشلیم فاصله داشت و کودکان اورشلیم کشته نشدند؛ بنابراین خداوند می‌توانست فرار کند اگر او را ده یا دوازده مایل دورتر برده بودند.

TAM1897 Q1 31.12پس چرا او به مصر برده شد؟ — تا آنچه نوشته شده بود، «پسر خود را از مصر خواندم» برآورده شود. او خودِ ما بود؛ خودِ شما و خودِ من. او خودِ ما بود؛ و همان‌طور که خدا در مصر با قوم خود دیدار کرد و آنها را بیرون آورد، نجات‌دهنده ما نیز به جایی که ما هستیم آمد و مانند ما بود و از مصر خوانده شد، و بدین ترتیب نشان داد که هر کس بخواهد مانند او باشد، باید به همین ترتیب از مصر بیرون آید. او پسر خدا بود و از مصر خوانده شد، و بدین ترتیب نشان می‌دهد که همه کسانی که می‌خواهند پسران خدا باشند نیز باید از مصر بیرون آیند؛ زیرا درباره همه، همان‌گونه که درباره او نوشته شده است: «پسرم را از مصر خوانده‌ام.» آیا تو پسر خدا هستی؟ «پسرم را از مصر خوانده‌ام.»

TAM1897 Q1 31.13مدتی پیش دیدیم که برای رعایت فرمان‌های خدا، باید از مصر بیرون آورده شویم. اکنون می‌بینیم که برای پیروی از عیسی، باید از مصر فراخوانده شویم. عمل به فرمان‌های خدا ایجاب می‌کند که از مصر بیرون آورده شویم؛ ایمان به عیسی نیز به همین ترتیب ایجاب می‌کند که از مصر بیرون آورده شویم. و هر دوی این‌ها در مکاشفه ۱۴:۱۲ بیان شده است: «اینان کسانی هستند که فرمان‌های خدا و ایمان عیسی را نگاه می‌دارند.»

TAM1897 Q1 32.1بدین ترتیب می‌بینید که از ابتدا تا انتها یک مصر روحانی وجود دارد؛ و کل نقشه نجات به سادگی رهایی از اسارت مصری به قدرت خداست؛ یعنی فراخوانده شدن از مصر به سوی آزادی باشکوه فرزندان خدا. آیا پس از این از مصر بیرون خواهیم آمد تا در حقیقت پروردگار را خدمت کنیم؟ آیا چنین خواهد بود که ما در حقیقت فرمان‌های خدا و ایمان عیسی را نگاه داریم؟ چه خواهیم کرد؟ آیا از این کنفرانس در مصر خارج خواهیم شد؟ آیا در این کنفرانس می‌مانیم و در مصر باقی می‌مانیم؟ ای، آیا کاملاً از مصر و همه آنچه در این واژه نهفته است رهایی نخواهیم یافت؟

TAM1897 Q1 32.2نجات برای ما رایگان است، این نعمتی است که به ما داده شده است. پس ای دل‌ها، گشوده شوید؛ ای ارواح، به سوی خدا بازگردید و با اعتراف به گناه او را بجویید تا از تاریکی رهایی یابیم؛ و بدین ترتیب پیش از پایان این کنفرانس، به نور و آزادی باشکوه فرزندان خدا سپرده شویم؛ زیرا، «از مصر پسر خود را خواندم.» این همان چیزی است که او در انتظار آن است. آیا ما او را منتظر خواهیم گذاشت؟ و هنگامی که آن زمان فرا برسد، این کلام به انجام خواهد رسید؛ پیام فرشته سوم به قدرت روح‌القدس اعلام خواهد شد؛ خداوند با تلاش‌های ما به شکلی قدرتمندانه همکاری خواهد کرد؛ سیلی از نور بر جهان خواهد تافت؛ به زودی ساکنان جهان هشدار داده خواهند شد؛ کار اختتامی به پایان خواهد رسید؛ و مسیح برای نجات قوم خود خواهد آمد. ای، ما به زمانی که خدا ما را نجات خواهد داد، نزدیک‌تریم از آنچه تا به حال خواب دیده‌ایم، من فکر می‌کنم. نجات خدا برای ما چنین نزدیک است! آیا ما وارد سرزمین خواهیم شد؟ اسرائیل شکست خورد، چون ایمان نیاوردند. آنها در وعده‌های او امور شگفت‌انگیزی را ندیدند. آن وعده‌ها اکنون برای ما هستند. آنها باید برای تو و من به همان اندازه واقعی باشند که برای او بودند، هنگامی که آنها را به اسرائیل داد، که برای آنها واقعی نبودند.

TAM1897 Q1 32.3شما می‌دانید که نوشته شده است:—

TAM1897 Q1 32.4و گویی دریایی از شیشه آمیخته با آتش دیدم؛ و کسانی را که بر هیولا و بر مجسمه‌اش و بر نشانش و بر عدد نامش پیروز شده بودند، بر دریای شیشه ایستاده بودند و چنگ‌های خدا را در دست داشتند. و ترانه موسی، بندۀ خدا، را می‌خواندند.

TAM1897 Q1 32.5آه، اما سرود موسی، خادم خدا، سرود رهایی از اسارت مصر بود؛ و کسانی که بر هیولا و نام او و تصویر او و عدد نام او پیروز می‌شوند، از چه چیزی رهایی یافته‌اند؟—آنها همان‌طور که موسی رهایی یافت، از اسارت مصر رهایی یافته‌اند. و آنها سرود موسی را می‌خوانند، زیرا آنها نیز از اسارت مصر رهایی یافته‌اند. کتاب مقدس پر از این مطلب است. ما از نظر روحانی در مصر بوده‌ایم، و ای کاش خدا ما را از آن رهایی بخشد. آنگاه این سرود را برای خداوند خواهیم خواند:—

TAM1897 Q1 32.6برای خداوند سرود خواهم خواند، زیرا او به شکوه پیروز شده است: اسب و سوارش را در دریا افکنده است. خداوند قوت و سرود من است و او نجات من شده است. او خدای من است و من برای او مسکنی مهیا خواهم ساخت.

TAM1897 Q1 32.7آیا خواهید؟ آیا خواهید؟ من در آنها ساکن خواهم شد و در میان آنها خواهم گشت؛ ایشان قوم من خواهند بود و من خدای ایشان خواهم بود.

TAM1897 Q1 32.8از این رو از میان آنها بیرون آیید و جدا شوید، می‌گوید خداوند، و به چیز ناپاک دست نزنید؛ و من شما را خواهم پذیرفت. و برای شما پدر خواهم بود و شما پسران و دختران من خواهید بود، می‌گوید خداوند قادر متعال.

TAM1897 Q1 32.9اما، «از مصر پسر خود را خواندم.»

TAM1897 Q1 32.10[او] خدای پدرم است و من او را به عظمت خواهم رساند. خداوند مرد جنگی است؛ نام او خداوند است. او ارابه‌ها و لشکریان فرعون را در دریا افکند؛ و سرداران برگزیده‌اش نیز در دریای سرخ غرق شدند. عمق‌ها آنها را پوشانید: آنها چون سنگ در ته فرو رفتند. دست راست تو ای خداوند، در قدرت باشکوه شد: دست راست تو ای خداوند، دشمن را در هم شکست. و به عظمت جلالت خویش، کسانی را که بر تو برخاستند، سرنگون ساختی: خشم خود را فرستادی که آنها را چون کاه نابود کرد. و با دمیدن نفست از بینی‌ات، آب‌ها گرد آمدند، سیل‌ها چون توده‌ای برپا ایستادند، و اعماق در دل دریا منجمد گشت. دشمن گفت: «تعقیب خواهم کرد، به آنها خواهم رسید، غنیمت را تقسیم خواهم کرد؛ شهوتم بر آنها فرو خواهد نشست؛ شمشیرم را خواهم کشید، دستم آنها را نابود خواهد ساخت.» تو با نفست دمیدی، دریا آنها را پوشاند؛ آنها چون سرب در آب‌های زورمند غرق شدند. ای خداوند، در میان خدایان، چه کسی مانند توست؟ چه کسی مانند توست، باشکوه در تقدس، پرهیبت در ستایش‌ها، انجام‌دهنده معجزات؟ تو دست راست خود را دراز کردی، زمین آنها را فرو برد. تو به رحمت خود، قومی را که رهایی بخشیده‌ای، بیرون آوردی.

TAM1897 Q1 32.11این است آنچه گفته شده: «قومی را که رهایی بخشیده‌ای، بیرون آوردی.» آیا او تو را رهایی بخشیده است؟ رهایی از چه؟ — رهایی از گناه. و گناه، مصر روحانی است.

TAM1897 Q1 32.12تو آنها را به قدرت خویش به مسکن مقدس خود هدایت کردی. [بگذارید او چنین کند.] قوم‌ها خواهند شنید و خواهند ترسید.

TAM1897 Q1 32.13زمان آن فرا رسیده است که سرود موسی را بخوانیم. آیا آن را می‌خوانیم؟ اما ما آن را در مصر نخواهیم خواند. شما نمی‌توانید آن را بخوانید اگر در مصر باشید، زیرا آنها تا زمانی که از مصر رهایی نیافتند، نمی‌توانستند آن را بخوانند.

TAM1897 Q1 32.14مردم خواهند شنید و خواهند ترسید؛ اندوه بر ساکنان فلسطین مستولی خواهد شد. آنگاه اعیان اِدوم به حیرت خواهند افتاد؛ و بر مردان نیرومند موآب لرزه خواهد افتاد؛ و همه ساکنان کنعان ذوب خواهند شد. ترس و هراس بر آنها خواهد افتاد؛ به عظمت بازوی تو، آنها همچون سنگ بی‌حرکت خواهند ماند؛ تا قوم تو بگذرد، ای خداوند، تا قومی که تو خریده‌ای، بگذرد. تو آنها را داخل خواهی برد.

TAM1897 Q1 32.15او چه کسی را خواهد آورد؟ نظر شما چیست؟ خداوند چه کسی را به مسکن خود خواهد آورد؟ شما را؟ آیا شما از مصر بیرون آمده‌اید؟ «پسر خود را از مصر خواندم.» تو «آنها را بر کوه میراث خود خواهی نشاند، در مکانی، ای خداوند، که تو برای سکونت خود ساخته‌ای.» آنگاه ما با خداوند در آنجا ساکن خواهیم شد، و بدین ترتیب همیشه با خداوند خواهیم بود.

TAM1897 Q1 33.1در قدس، ای خداوند، که دستان تو آن را بنیان نهاده است. خداوند تا ابد و تا ابدالآباد سلطنت خواهد کرد. زیرا اسب فرعون با ارابه‌هایش و سوارکارانش به دریا رفتند، و خداوند آب‌های دریا را بر ایشان بازگرداند؛ اما بنی‌اسرائیل در میان دریا بر زمین خشک عبور کردند. و مریم نبیّه، خواهر هارون، دف در دست گرفت؛ و همه زنان با دف‌ها و رقص‌ها به دنبال او بیرون آمدند. و مریم در جوابشان گفت: «برای خداوند سرود بخوانید، زیرا او به شکوه و جلال پیروز شده است؛ اسب و سوارکارش را در دریا افکنده است.»

TAM1897 Q1 33.2«از مصر شما را خوانده‌ام»، می‌گوید خداوند، و ما از مصر بیرون آمده‌ایم. اکنون او می‌گوید: «من خدای شما هستم و شما قوم من هستید.» «من خداوند خدای تو هستم که تو را از سرزمین مصر، از خانهٔ بندگی بیرون آوردم»؛ و «از مصر پسر خود را خواندم». و این همان چیزی است که امروز وقتی می‌گوید: اینان‌اند، اینان‌اند، «اینان کسانی هستند که فرمان‌های خدا و ایمان عیسی را نگه می‌دارند» به آن معنا می‌بخشد.

TAM1897 Q1 33.3مجمع می‌خواند:—

TAM1897 Q1 33.4رهایی! چه دوست دارم آن را اعلام کنم! با خون بره نجات یافته‌ام؛ با رحمت بی‌کران او رهایی یافته‌ام، فرزند او هستم و تا ابد خواهم ماند.

یادداشت

بازگشت