Джорджия Беррус Берджесс

Краткая биография

Джорджия Беррус Берджесс была первой миссионеркой Церкви адвентистов седьмого дня на Индийском субконтиненте и первой незамужней адвентисткой, отправленной в нехристианскую страну. Родившись в Калифорнии 19 июля 1866 года, она стала адвентисткой в шестнадцать лет, несмотря на сопротивление семьи, получила образование в Хилдсбургском колледже и Оклендской школе подготовки библейских работников, а в двадцать восемь лет в декабре 1894 года в одиночку отплыла в Индию на пароходе «Бенгал», прибыв в Калькутту 23 января 1895 года. В течение следующих тридцати девяти лет она выучила бенгальский, хиндустани и кхаси; благодаря ее свидетельству в Индии состоялись первые два крещения (Кхерода Бозе и Нанибала); в 1902 году она вышла замуж за Лютера Дж. Берджеса; вместе с ним она стала пионером адвентистской работы в Бенгалии, предгорьях Гималаев, Пенджабе и на холмах кхаси в Мегхалае. Ухудшение здоровья вынудило их навсегда вернуться в Калифорнию в 1934 году, и она скончалась в Национал-Сити 25 сентября 1948 года.

Из Калифорнии в Калькутту (1866–1895)

Согласно статье Гордона Э. Кристо в «Энциклопедии адвентистов седьмого дня», Джорджия Анна Беррус родилась 19 июля 1866 года. Несмотря на противодействие семьи, в шестнадцать лет она присоединилась к Церкви адвентистов седьмого дня, прошла обучение в Хилдсбургском колледже, преподавала в Библейской школе в Окленде, а в 1893 году Генеральная конференция проголосовала за ее отправку в Индию вместе с Миртл Гриффис. Ухудшение здоровья ее спутницы помешало Гриффис отплыть, но сама Джорджия оправилась от болезни и восприняла это выздоровление как знак призыва Господа. Она записалась на курсы медсестер в Св. Елене и на специальные курсы в Батл-Крик для работы в зарубежной миссии, а затем в декабре 1894 года отплыла в одиночку на пароходе «Бенгал», прибыв в Калькутту 23 января 1895 года.

В книге Эллы Мэй Уайт Робинсон «Over My Shoulder» зафиксировано первоначальное назначение 1894 года: «Весной 1894 года две молодые женщины, Джорджия Беррус, библейский наставник, посещавшая дома в Калифорнийской конференции, и Миртл Гриффис из Оклендской городской миссии, были назначены отправиться в Индию и начать пионерскую работу среди женщин» (Over My Shoulder, стр. 43, абз. 4).

В книге Лафборо «Великое движение Второго пришествия» описаны ее прибытие и немедленная работа по изучению языка: «В 1895 году мисс Джорджия Беррус покинула Калифорнию и отправилась в Индию. По прибытии туда она сразу же приступила к изучению бенгальского языка и вскоре начала миссионерскую работу» («Великое движение Второго пришествия», стр. 439, абз. 1). В том же абзаце зафиксированы первые плоды: «К 1896 году несколько человек начали соблюдать субботу Господню благодаря общению с нашими работниками» («Великое движение Второго пришествия», стр. 439, абз. 1).

Пионерская работа в Бенгалии (1895–1902)

В книге Лафборо «Великое движение Второго пришествия» упоминается о прибытии подкрепления в 1896 году: «Работниками на поле в 1896 году были старейшина Д. А. Робинсон и его жена. Мисс Мэй Тейлор и мисс Джорджия Беррус были библейскими работниками» («Великое движение Второго пришествия», стр. 439, абз. 2). В том же абзаце упоминается о последовавшей за этим утрате: «И он, и старейшина Д. А. Робинсон скончались в Карматаре, Бенгалия, Индия, в конце декабря 1899 года» («Великое движение Второго пришествия», стр. 439, абз. 2).

По данным ESDA, Джорджия и Марта Мэй Тейлор основали первую адвентистскую школу в Индии. Кхерода Бозе, которая присоединилась к Джорджии в преподавании в школе, стала первой индийской новообращенной, крещенной в Церкви адвентистов седьмого дня; Нанибала — молодая бенгальская женщина, которую Джорджия регулярно навещала в ее доме — стала первой нехристианкой, крещенной в Индии. Оба крещения стали прямым результатом личной работы Джорджии по домам.

В «Бюллетене Генеральной Конференции» за 1901 год зафиксирована долгая изоляция её работы в зенанах: «Посмотрите на миллионы домов в Индии, до которых можно дойти только через работу в зенанах. Большую часть времени у нас для этой работы есть только сестра Буррус, которая ходит среди людей. Ее работа не особо выделяется в статистике, но она знает много домов, где обитатели почти верующие, хотя и связаны социальными законами и кастой, особым видом домашней жизни» (Бюллетень Генеральной Конференции, 16 апреля 1901 г., стр. 258, абз. 2).

Через неделю в том же Бюллетене было отмечено масштабность этой работы и ее перевод в Чандернагор: «Среди женщин Индии, в их домах, или зенанах, у нас есть огромное поле деятельности» (Бюллетень Генеральной Конференции, 23 апреля 1901 г., стр. 435, абз. 4).

Брак и возвращение на миссионерское поле (1902–1906)

По данным ESDA, в 1902 году Джорджия вышла замуж за Лютера Дж. Берджеса, который был отправлен годом ранее в качестве секретаря и казначея Индийской миссии, в ходе скромной церемонии в адвентистской часовне на Фри-Скул-стрит в Калькутте, которую провел Дж. Л. Шоу. В следующем году Лютер сложил с себя административные полномочия, и супруги переехали в Карматар, чтобы возглавить там школу и приют. Ухудшение здоровья вынудило их вернуться в Америку в середине 1904 года; поскольку у миссионерского совета не хватало средств на их обратный билет, они взяли на себя обязательство продать двадцать тысяч экземпляров журнала «Bible Training School» по десять центов за штуку, чтобы самостоятельно оплатить свое возвращение, и в конце концов отплыли обратно в 1906 году.

Пионеры на севере Индии (1906–1934)

В «Бюллетене Генеральной конференции» за 1909 год зафиксировано начало их работы среди индусов: «Наша работа среди индусов, численность которых превышает восемьдесят миллионов человек, началась чуть менее четырех лет назад, когда брат Л. Дж. Берджесс с женой вернулись в Индию» («Бюллетень Генеральной конференции», 2 июня 1909 г., стр. 273, абз. 3).

В том же выпуске Бюллетеня в том же абзаце далее говорится об их изучении языка: «Благодаря усилиям старейшины Хаскелла с женой и других добрых друзей в Америке брат и сестра Берджес смогли полностью посвятить себя изучению хинди, а затем и урду — двух разновидностей хиндустани. Божье благословение явно сопутствовало этим работникам, когда они тихо трудились среди народа» (Бюллетень Генеральной конференции, 2 июня 1909 г., стр. 273, абз. 3).

В Бюллетене Генеральной конференции за 1913 год упоминается промысловая школа в Гарвале, которую они открыли в 1910 году: «Почти три года назад брат и сестра Берджесс открыли промысловую школу в горах Гарваля. Было найдено прекрасное место среди высоких Гималаев. Здесь были построены школьное здание, миссионерский дом, два общежития и другие небольшие постройки» (Бюллетень Генеральной Конференции, 28 мая 1913 г., стр. 170, абз. 15).

На том же заседании их официально приветствовали как ветеранов миссионерского поля: «Брат и сестра Л. Дж. Берджес, которые в течение последних семи с половиной лет прокладывали путь среди индусского народа в Северной Индии, присутствуют на этой Конференции» (Бюллетень Генеральной Конференции, 28 мая 1913 г., стр. 170, абз. 13).

На той же конференции миссис Берджесс пригласила на трибуну мисс Нонибалу Беррус — новообращенную из Бенгалии, взявшую фамилию своего учителя, — и представила её собранию: «Она — первая в Индии новообращённая, перешедшая из язычества в нашу веру. Она занимается медицинской работой в этой стране и готовится вернуться, чтобы служить своему народу. Она приняла истину в 1897 году» (Бюллетень Генеральной Конференции, 29 мая 1913 г., стр. 187, абз. 7).

Личное ободрение от Эллен Уайт (1906 г.)

В письме Эллен Уайт от октября 1906 года к У. К. Уайту зафиксирована поддержка, которую она черпала из отчетов Берджесов: «Мы получили и прочитали ваше интересное письмо, а также вложения от сестры Берджес. Спасибо за присланные сообщения. Описанные в них переживания очень обнадеживают» (Письма и рукописи, т. 21, письмо 192, 1906 г., абз. 1).

Год спустя в письме Эллен Уайт от октября 1907 года записано то же самое: «Я посылаю вам копию письма, только что полученного от брата Хаскелла, в котором рассказывается о работе брата и сестры Берджес в Индии» (Письма и рукописи, т. 22, письмо 282, 1907 г., абз. 7).

Последние годы и смерть (1914–1948)

По данным ESDA, в 1914 году состояние здоровья Джорджии вынудило ее на время вернуться в Калифорнию; вернувшись в Индию, она и Лютер были переведены в Калькутту, где Лютер был назначен суперинтендантом Бенгальской миссии, а Джорджия открыла школу для бенгальских девочек. В 1919 году они проводили евангелизационные собрания в Шиллонге в горах Хаси (на высоте около 5000 футов), куда их привлекла семья Хардинге, которую Джорджия ранее привела к вере в Калькутте. В течение 1920-х годов они помогали открывать миссии в Ранчи и Хазарибаге, а затем поселились в Шиллонге, чтобы начать адвентистскую работу среди говорящего на языке хаси народа штата Мегхалая. Ухудшение здоровья в конце концов вынудило их в 1934 году навсегда вернуться в Соединенные Штаты, где они поселились недалеко от санатория «Парадайс-Вэлли» в Национал-Сити, штат Калифорния. Джорджия Берджесс скончалась в Национал-Сити 25 сентября 1948 года на восьмидесятом втором году жизни.

Первые обращенные в то, что сегодня является Бангладеш, восходят к брошюре, которую Джорджия раздавала на железнодорожной станции в Калькутте; обращение семьи Хардинг произошло благодаря ее книге вегетарианских рецептов; а ее десятилетия терпеливых посещений женских помещений, изучения языка и преподавания в школе заложили фундамент, на котором была построена Церковь адвентистов в Индии, Пакистане, Бангладеш и Мегхалае.