Adventist Pioneer
Library
aplib.org图书馆
17 / 29

第16章 —— 第三位天使的信息

John Norton Loughborough

GSAM 247.1“第三位天使接着他们,大声说:‘若有人拜兽和兽像,在额上或在手上受了印记,这人也必喝神大怒的酒;此酒斟在神忿怒的杯中纯一不杂。他要在圣天使和羔羊面前,在火与硫磺之中受痛苦。他受痛苦的烟往上冒,直到永永远远。那些拜兽和兽像,受他名之印记的,昼夜不得安宁。’圣徒的忍耐就在此;他们是守神诫命和耶稣真道的。”1

GSAM 247《圣经》中最庄严的警告

GSAM 247.2这是《圣经》中所载的最庄严的警告,而且可以肯定的是,世界历史的记载中没有任何证据表明这一信息曾在过去被听见过。这一系列中第一位和第二位天使已被证实属于当今这一代人,这最清楚地证明了这一点:这一信息不属于过去的时代。

GSAM 247.3J·V·海姆斯牧师于1847年曾说:—

GSAM 247.4“[《启示录》]第十四章提出了一声惊人的呼喊,这呼喊尚未发出,旨在警告人类在那个面临强烈试探的时刻。第9至11节。除了这一段之外,在上帝的书中找不到如此可怕的愤怒谴责。难道这不意味着,正因为面临强烈的试探,才需要如此骇人的告诫吗?”2

GSAM 248圣殿开启——约柜显现

GSAM 248.1J·N·安德鲁斯(J. N. Andrews)谈及这一信息时说:“天上的圣殿至圣所开启,从而使约柜显露,这一事件发生在第七位天使吹号之时。既然我们的大祭司的侍奉在二千三百天结束时转移到那个至圣所,我们就明白,圣殿的开启标志着该时期的结束,正如第一位天使的信息所象征的那样。我们的大祭司进入至圣所,在上帝的约柜前供职,这将教会的注意力引向了约柜中所载的上帝诫命。自那时起,上帝诫命便从天上圣所中放射出光芒。

GSAM 248安息日的变更

GSAM 248.2“一个无可争辩的事实是,第四诫在数个世纪前,已被从主的安息日更改为异教的星期日节期。这一改变公然违背了圣经,因为圣经处处都承认第七日是主唯一的每周安息日。这一改变是由那位大背道者实施的,但以理曾预言他‘必图改变节期和律法’。这股势力本质上就是那将要被全世界敬拜的兽。一个极具深意的事实是:这条长期遭践踏的诫命如今正得到伸张,上帝的子民也开始与其余九条诫命一同遵守它。感谢上帝,祂正在预备这余民,使他们能与那条龙进行最终的争战,并得以通过城门进入圣城。《启示录》12:17;22:14。第四诫在反对背道之安息日的背景下得以恢复,以及对上帝所有诫命的宣讲,都有力地见证了当下正是圣徒忍耐的时期,也是第三位天使发出警告的时期。”3

GSAM 249.1前几章已指出,前两则信息已在1844年10月22日之前关于复临的伟大宣告中得以应验。本章开头的经文写道:“第三位天使接着他们”,即跟在第一位和第二位天使后面。在此背景下,或许有必要关注第三位天使的信息的兴起。

GSAM 249第一批守安息日的复临派信徒

GSAM 249.2在1844年的“半夜呼声”期间,主开始引导祂子民的心思去遵守第七日安息日。这一教义在复临派中是这样产生的:瑞秋·普雷斯顿(Rachel Preston),一位第七日浸信会信徒,搬到了新罕布什尔州的华盛顿镇,那里有一间复临派教会。她接受了复临教义,而那间由约四十名成员组成的教会,也通过她的布道工作,接受了第四诫所规定的安息日。4这引发了人们对该主题的探讨。在1844年9月5日的《Cry》中,我们读到:“许多人对是否应当遵守第七日这一问题深感纠结。” 这一陈述出自一篇社论,文中曾微弱地试图为守星期日的主张辩护。该话题在9月12日刊中继续探讨,我们发现其中有如下重要陈述,这促使许多人进行了严肃而深入的研究:—

GSAM 249第七日是律法指定的唯一圣日

GSAM 249.3“上周,我们得出了这样的结论:律法并未要求基督徒将特定时段划为圣日。如果这一结论有误,那么我们认为,第七日是律法规定必须守的唯一日子。”

GSAM 250T·M·普雷布尔的论文

GSAM 250.11845年2月13日,T·M·普雷布尔就安息日问题撰写了一篇论文,该文于1845年2月28日发表在缅因州波特兰的《Hope of Israel》上,从而引起了整个复临信徒群体的关注。在阐明圣经安息日的依据,以及它因大背道而被改为星期日的事实后,他评论道:“由此我们看到但以理书7:25的应验,那小角改变了‘时期和律法’。因此,在我看来,所有将第一日作为安息日的人,都是教皇的星期日守安息日者,也是上帝安息日的违背者。”5

GSAM 250J·B·库克论安息日问题

GSAM 250.2此后不久,J·B·库克发表了一篇文章,其中他指出,将星期日作为安息日并无圣经依据,并用了这样一句简洁的表述:“那些或许在不知不觉中,在教皇的安息日旗帜下航行的人,其帆中的风就此轻易地全被抽走了。”

GSAM 250.3尽管这两位人士守安息日的经历仅持续了短暂的时间,但他们已掀起了一股难以阻挡的浪潮。“教皇的星期日守安息日者”、“违背上帝诫命者”以及“在教皇的安息日旗帜下航行”等口号,被数百名渴望了解此事真相的人广为传颂。马萨诸塞州费尔黑文的约瑟夫·贝茨牧师因此被吸引住了,并于1845年接受了安息日。

GSAM 250约瑟夫·贝茨接受安息日

GSAM 250.4他的经历是这样的:听说新罕布什尔州华盛顿镇有一群人正在守安息日,他决定去那间教会看看,了解其中的含义。他随即前往,并与他们一起研究了这一课题,发现他们的做法是正确的,于是立即接受了关于安息日问题的启示。返回马萨诸塞州新贝德福德途中,他在连接新贝德福德与费尔黑文的桥上遇见了一位颇有声望的弟兄,对方这样问他:“贝茨船长,有什么新消息吗?”贝茨牧师回答说:“消息就是,第七日是我们的上帝——耶和华的安息日。”“好吧,”那人说,“我要回家读读我的圣经,看看是怎么回事。” 他果然照做了,下次两人相遇时,这位弟兄已经接受了安息日的真理,并开始遵守了。

GSAM 251第一本关于安息日的书

GSAM 251.2贝茨牧师随即开始在各州宣讲这一真理。他很快意识到,一本关于安息日问题的书,甚至是一份小册子,都将对他开展工作大有裨益;上帝的灵也感动他的心灵,促使他撰写并出版关于这个主题的著作。但问题在于,在没有资金的情况下如何实现这一点——因为他当时仅有一枚约克先令(十二点五美分)。或许读者会对他在此事上的经历感兴趣,以下内容正是他于1855年亲口向我讲述的。

GSAM 251四磅面粉

GSAM 251.3他说,在向上帝祷告时,他决定撰写这本书,并确信出版之路必将开启。于是,他坐在书桌前,手边放着《圣经》和经文索引,开始动笔。大约一小时后,贝茨太太走进房间说:“约瑟夫,我手头的面粉不够做面包了,”同时还提到了她需要的其他一些小东西。“还缺多少面粉?”贝茨船长问道。“大约四磅,”她回答道。“很好,”他应道。待她离开房间后,他便前往附近的商店,买下了那四磅面粉和其他物品,带回家后,又坐回了他的书桌前。不久,贝茨夫人走进来,看见桌上的物品,惊呼道:“这面粉是从哪里来的?” “咦,”船长说,“难道还不够吗?你不是说要四磅吗?”“是啊,”她说,“但你从哪儿弄来的?”“我买的,”他说,“这不正是你烤面包所需的量吗?” “是啊,”贝茨太太接着说,“但贝茨船长,您可是个曾从新贝德福德驾船航行至世界各地的人,您竟然跑出去买了四磅面粉?”“是啊,这不正是您完成烘焙所需的量吗?”“是啊,”贝茨太太说,“但您真的买了四磅(!)面粉吗?”

GSAM 252为真理花费的一万一千美元

GSAM 252.1随后又经历了一次考验。贝茨船长离开海上工作后,以11,000美元的价格卖掉了自己在某艘船上的股份,但如今他已将所有积蓄都花在了推进真理事业上。直到这一刻,贝茨夫人仍不知道他的真实财务状况,但他觉得现在必须让她知晓,于是他平静地说:“妻子,我花在那些物品上的,是我在世上仅剩的最后一分钱了。” 贝茨夫人啜泣着问道:“我们该怎么办?”船长站起身来,带着指挥船只时特有的威严说道:“我要写一本书;我要将其广为传播,将这个安息日的真理传遍全世界。” “是啊,”贝茨太太透过朦胧的泪眼说道,“那我们靠什么生活?”“主会为我们开辟道路的,”贝茨船长微笑着回答。“是啊,”贝茨太太说,“主会为我们开辟道路!你总是这么说,”说着,她嚎啕大哭着离开了房间。

GSAM 252意想不到的供应

GSAM 252.2贝茨船长继续工作了半小时后,心中突然涌起一种感觉,觉得该去邮局一趟,因为那里有一封寄给他的信。他去了,果不其然,确实有一封信。当时信件的邮资是五美分,是否预付邮资由寄件人自行决定。这封信的寄信人不知何故没有付邮资。贝茨船长再次感到惭愧,因为他不得不告诉邮局局长德鲁先生——他们私交甚笃——自己没钱支付邮资;但他问道:“能让我看看这信是从哪里寄来的吗?”“拿走吧,”邮局局长说,“改天再付。” “不,”船长说,“在付清邮资之前,我不会把这封信带出邮局。”他手里拿着信,说道:“我认为这封信里有钱,”然后转向邮局局长问道:“请您打开看看好吗?如果里面有钱,您可以从中扣除邮资;如果没有,我就不读它。” 邮局局长照做了,结果发现里面竟有一张十美元的钞票。他读了信后得知,写信人声称主如此深刻地感动了他的心灵,让他觉得贝茨牧师急需用钱,于是便匆匆将信寄出;而因过于匆忙,他可能忘了支付邮资。

GSAM 253.1付完邮资后,他走进一家杂货店,花4美元买了一桶面粉,此外还买了土豆、糖和其他必需品。在交代送货地址时,他说:“那女人大概会说这些东西不该送那里,但别管她说什么;把货物卸在前门廊上。”

GSAM 253.2随后,他前往印刷厂,安排印制一千册约一百页的小册子,双方约定:一旦稿件送达,印刷厂将尽快排版,并向他寄送校样。他将在收到款项后立即支付印刷费,且在所有账单结清之前,书籍不得从印刷厂取走。

GSAM 253.3贝茨船长深知自己并无应得的款项,但他认为写这本书是自己的责任,并相信当需要资金时,主会感动人们的心,让他们慷慨解囊。买好纸张、钢笔等文具后——这样一来,生活用品就有时间先于他运抵家中——他来到通往自家住宅的那条街道的尽头。看到那些物品已经送到了,他便从后门进了屋,再次坐在了书桌前。贝茨太太走进来,兴奋地说:“约瑟夫,快看前门廊那边! 那些东西是从哪儿来的?有个运货车夫开过来,非要卸货不可。我告诉他这些东西不该放在这儿,但他还是硬要卸下来。”“嗯,”贝茨船长说,“我想应该没问题。”“可是,”贝茨太太说,“这些东西到底是从哪儿来的?”“这个,”船长说,“是主派来的。” “是啊,”贝茨太太说,“是主送来的;你总是这么说。”他随即把信递给妻子,说:“读读这个,你就会知道它们从哪里来的了。”她读了信,又退了出去哭了一阵,但这次的哭泣与刚才不同;回来后,她谦卑地为自己缺乏信心请求他原谅。

GSAM 254因书而来的款项

GSAM 254.1随着写作和印刷工作的推进,贝茨船长不时通过邮寄或其他途径收到款项,有时甚至来自素未谋面的人。他一收到钱,便转交给印刷商,用于支付书籍的账款。终于,书籍全部印制完成的那一天到了,而贝茨弟兄从一个意想不到的来源收到了结清账款的余款;因此,这些书的发行没有耽搁哪怕一天。

GSAM 254最后一笔账单已付清

GSAM 254.2密歇根州孟菲斯的H·S·格尼于1884年3月告诉我,就在贝茨牧师的书完成的那天早晨,他从一个曾声称绝不会偿还的人那里,收回了一张已过诉讼时效的票据上的100美元欠款。收到这笔钱后,他很乐意拿出其中一部分,用来支付贝茨牧师那本关于安息日的小册子的最后一笔账单。“但是,”格尼先生说,“贝茨弟兄直到去世那天,都不知道是谁付清了那笔书款的余款。”贝茨牧师在印刷安息日真理时的这段经历,似乎从我们开始出版关于安息日问题的真理之初,就向我们的信徒宣告:“继续在这项事工上前进,并期待上帝的眷顾会在你们前进的路上为你们开路。”

GSAM 255贝茨牧师对异象持怀疑态度

GSAM 255.1以下摘自《Life Sketches》的陈述,将展示预言恩赐与安息日改革是如何结合在一起的:—

GSAM 255.21846年,哈蒙小姐在马萨诸塞州新贝德福德访问期间,结识了约瑟夫·贝茨牧师。他很早就接受了基督复临的信仰,是该事工中一位积极的工人。他是一位真正的基督徒绅士,彬彬有礼且心地善良。他对哈蒙小姐的关怀,就如同对待自己的孩子一般。他第一次听到她发言时,便表现出浓厚的兴趣;待她讲完后,他站起身来说:“我是一个多疑的多马。我不相信见异象的事。如果我能相信这位姊妹今晚所作的见证真是上帝向我们所说的话,那么我就必是现代最快乐的人了。我的心已深受感动,我相信讲话的人是由于至诚的,但我不能解释他怎样会蒙启示关于她向我们所陈述的这些奇妙的事。”

GSAM 255哈蒙小姐接受安息日

GSAM 255.3贝茨牧师遵守安息日,并强调其重要性。当时哈蒙小姐并未意识到其重要性,还认为贝茨牧师对第四诫的强调多于对其余九条的强调,这是有误的。但主让她得见天上圣所。上帝在天上的殿敞开了,她看见了上帝的约柜,上面覆盖着施恩座。两位天使伫立在约柜的两端,翅膀展开覆盖在施恩座上,面容朝向施恩座。陪伴她的天使告诉她,这象征着整个天军正怀着敬畏之心,凝视着由上帝之指所书写的律法。耶稣掀开约柜的盖子,她便看见了刻有十诫的石版。当她看到第四诫正位于十条诫命的正中央,周围环绕着一圈柔和的光晕时,她惊叹不已。天使说:“这是十诫中唯一明确指明那位创造天地及其中万物的永生上帝的诫命。当大地的根基奠定之时,安息日的根基也随之奠定。”她被启示:倘若人们遵守了真正的安息日,世上便绝不会有不信者或无神论者。遵守安息日本可使世界免于崇拜偶像。

GSAM 256.1第四条诫命已经被人践踏了,因此我们奉命要修补律法的破口,为被亵渎的安息圣日而辩护。那想抬举自己高过上帝,并想改变节期和律法的大罪人,曾将安息日从第七日改到第一日。他的这一举动就在上帝的律法里造成了破口。

GSAM 256.2在上帝大而可畏的日子即将临到之时,必有一道信息传出去警告众人,劝他们转回遵守敌基督者所破坏的上帝的律法。 所以必须用教训和榜样使人注意律法中的这个破口。她还蒙启示,《启示录》第14章中那宣布上帝的诫命和耶稣真道的第三位天使代表那些领受这信息,并扬声警告世人遵守上帝诫命,保守他的法则好像保守眼中的瞳人;必有许多人响应这道警告,遵守主的安息日。6

GSAM 256.3哈蒙小姐和贝茨牧师的这一经历与主的作工方式相一致。贝茨牧师通过圣经向哈蒙小姐和怀雅各牧师阐明了上帝不变律法的要求,从而引起了他们对安息日问题的关注。尽管哈蒙小姐在约十八个月的时间里蒙主赐予了特殊的启示,但此前主从未向她启示过关于这个主题的内容。如今,主的时刻已到——当信徒们被兴起遵守祂的律法时,祂便借着预言恩赐向他们赐下光照;因此,借着祂自己行事的方式,第三位天使的信息——即“上帝的诫命和耶稣基督的见证”——便得以汇集在一起。

GSAM 257第三位天使的信息的开端

GSAM 257.1从那时起,与前两个信息相联系的第三位天使的信息开始被传扬。安息日的真理,连同上帝的约柜以及关于圣所逐渐显明的光,证实了先前所启示的内容——即过去的复临运动是正确的,且符合主的旨意。他们现在比以往任何时候都更充分地理解了“登上通往上帝之城的道路上的三步”的含义。

GSAM 257贝茨牧师承认这些异象来自上帝

GSAM 257.21846年11月,缅因州托普县举行了一次会议,贝茨牧师出席了此次会议。在这次聚会上,怀特夫人(哈蒙小姐与怀雅各牧师的婚姻此前已提及)获得了一次异象,这使贝茨牧师完全确信这些异象源于神。他是一位在海上漂泊了五十年的水手,从船舱小伙子到船长乃至船主,各种职位都担任过。他对天文学的造诣颇深,正如他告诉我的那样,他仅凭观测天体,就能非常准确地判断自己在海上的经纬度位置。这样的人自然会对谈论天文学感兴趣。

GSAM 257.3在与他的交谈中,他向我讲述了自己是如何确信这些异象具有神圣来源的。他说,有一天他试图与怀特夫人谈论星辰,但很快发现她对天文学一无所知;事实上,正如她告诉他的那样,她甚至不记得自己是否曾翻阅过任何关于该主题的书籍。她对讨论这个话题毫无兴趣,便将话题转向了新地,以及她在异象中关于新地所见的一切。

GSAM 258“天门开启”

GSAM 258.1在前一年,即1845年4月19日,《Illustrated London News》刊登了罗斯勋爵的一则消息,内容对天文学家极具吸引力,涉及他通过那台巨型望远镜所作的惊人发现,尤其是天文学家所称的“天穹之隙”的景象。某天晚上,在上述于柯蒂斯先生家中举行的会议上,贝茨牧师也在场——他当时对这些异象仍持观望态度——怀特夫人进入异象状态后,开始谈论星辰,生动地描述了她在某颗行星表面看到的玫瑰色带,并补充道:“我看见了四颗卫星。” “哦,”贝茨牧师说道,“她在观测木星!”随后,她做出仿佛在太空中穿行的手势,开始描述那些美不胜收、千变万化的纬带和环系,并说道:“我看见七颗卫星。”7 贝茨牧师惊呼道:“她在描述土星。” 接着她说:“我看到六颗卫星,”随即开始描述“敞开的天空”及其荣光,称其为通往一个更加光明之境的入口。贝茨牧师表示,她的描述远胜于他从任何作者那里读到的关于天空敞开的任何记载。

GSAM 258.2正当她说话时,异象仍在持续,他突然站起身来,感叹道:“哦,我多么希望约翰·罗斯勋爵今晚也在这里啊!”怀雅各牧师问道:“约翰·罗斯勋爵是谁?”“哦,”贝茨牧师说,“他是那位伟大的英国天文学家。真希望他能在这里,听听那位女士谈论天文学,听听她对‘天幕开启’的描述。这远超我此前读过的任何相关著作。”从那个晚上起,贝茨牧师完全确信怀特夫人的异象超出了她的知识范围和掌控能力。这一点,加上所给予的责备与教导的性质,使他确信这些异象源于上帝。

GSAM 259.1怀特夫人在那次异象中描述的这一天象现象,是天文学著作中极少提及的。其首发现者惠更斯对此作了如下描述:—

GSAM 259猎户座之剑中的辉煌之光

GSAM 259.2“天文学家将三颗星紧密排列在猎户座之剑中;1656年,当我用望远镜观察中间那颗星时,原处竟出现了另外十二颗星; 其中有三颗几乎相互接触,此外还有四颗,它们仿佛透过云层般闪烁,以致周围的空间显得比天空的其他部分明亮得多;由于天气晴朗,天空其余部分显得完全呈黑灰色,仿佛透过一道帷幕的开口,人可以由此自由地眺望另一个更加明亮的区域。”

GSAM 259.3威廉·赫歇尔对这片天幕上的开口如此评价道:—

GSAM 259.4“如果它在这一距离上的直径所对的角为10°——实际上确实接近这个数值——那么其规模必定是完全难以想象的。据计算,它的大小必须是太阳的两万亿倍。”

GSAM 259比太阳更亮

GSAM 259.5哲学家托马斯·迪克如此描述这片发光星云:—

GSAM 259.6“倘若我们置身于距它仅为最近恒星一半距离之处——尽管那已是相当遥远的距离——从该点观测,它所展现的光辉将接近太阳;而对于距离更近的生灵而言,它将占据天空的很大一部分,并呈现出难以言喻的辉煌。但就其所有方面和关系而言,这一天体的最终目的,或许要等到无尽存在中的未来时代才能揭晓;而且,就像造物中遥远空间里的许多其他天体一样,它激发了人们心中一种渴望,希望能够目睹宇宙中那些壮丽而神秘的景象能再多揭示一点。”8

GSAM 260.1贝茨牧师在一篇关于该主题的文章结尾处说道:—

GSAM 260.2“由此可见,从所列举的所有证据(如有必要,我们还能提供更多)中,我们得知天上存在着一个最奇妙且无法解释的现象;天空中有一处周长超过一百一十亿零三百一十四 [11,000,000,314] 英里的空隙。著名的惠更斯曾说:‘我在其他恒星中从未见过类似的现象——这为我们提供了一条通往另一个更明亮区域的自由视野。’”

GSAM 260关于行星异象的另一份证词

GSAM 260.3我们再次引用特鲁斯代尔夫人的话,她当时在场,目睹了上述异象的显现。她说:—

GSAM 260.4“怀特姊妹当时身体极度虚弱,当大家为她祷告时,上帝的灵降临在我们身上。我们很快注意到,她已对世间万物毫无知觉。这是她第一次目睹行星世界。她先是大声数了数木星的卫星,紧接着又数了土星的卫星,随后对土星的环作了精彩的描述。接着她说:‘那里的居民身材高大、威仪非凡,与地球上的居民截然不同。罪恶从未进入过这里。’从贝茨弟兄微笑的脸上可以明显看出,他过去对怀特姊妹异象来源的疑虑正在迅速消散。我们都知道贝茨船长是位天文爱好者,他常会为我们指认许多天体以供学习。当怀特姊妹在异象结束后回答他的提问时,表示自己从未学习过相关知识,也从未通过其他途径获得这方面的信息,他顿时充满了喜悦与幸福。他赞美上帝,并表示相信这次关于行星的异象是为使他从此不再怀疑而赐下的。”9

GSAM 261一匹性情凶悍的马突然变得温顺

GSAM 261.1在托普县的这次聚会结束后不久,又发生了一件与异象有关的引人注目的事件,我将按照贝茨牧师的讲述来叙述:—

GSAM 261.2怀雅各牧师当时有一匹半驯服的小马和一辆双座市集马车可用。这辆马车没有挡板,但在车头处有一级踏板,车辕旁还设有一级铁制踏板。驾驭这匹小马时必须格外小心,因为一旦缰绳或其他东西碰到它的腹侧,它就会立刻猛烈踢蹬;而且必须时刻用紧绷的缰绳勒住它,才能防止它狂奔。这匹小马属于他们此行要拜访的一户人家,而怀雅各牧师素来习惯驾驭未经驯服的小马,因此他以为这匹马不会给他带来什么大麻烦。然而,倘若他们早知这匹小马在先前发狂时曾致两人死亡——其中一人是被它撞到路边的岩石上压死的——他或许就不会如此自信了。

GSAM 261.3当时马车上共有四人:怀雅各牧师和他的妻子坐在前排,贝茨牧师和以色列·戴蒙坐在后排。正当怀雅各牧师竭尽全力控制马匹时,怀特夫人正在谈论真理,此时上帝的大能降临在众人身上,她便坐在马车里进入了异象。就在她进入异象并高呼“荣耀!”的瞬间,那匹小马驹突然完全停了下来,低下了头。与此同时,怀特夫人虽仍处于异象之中,却站了起来,目光向上凝视,跨过马车前部,下到车辕上,双手扶在小马的臀部上。贝茨牧师向怀雅各牧师喊道:“这匹小马会把那个女人踹死的。”怀雅各牧师回答说:“现在主正在掌管这匹小马;我不愿干涉。” 那匹小马站得像老马一样温顺。路边有约六英尺高的土坡,栅栏旁是一片草地。怀特夫人双眼依然向上凝望,一次也没往下看,她走上土坡来到那片草地上,然后来回踱步了几分钟,一边说话,一边描述新地的美景。随后,她仍保持着同样的抬头姿势,走下土坡,走到马车旁,踏上踏板,一只手搭在小马的臀部上,就这样跨上车辕,重新坐进了马车。她刚一坐上座位,就从异象中醒过来了;就在那一瞬间,那匹马在车夫没有任何示意的情况下,猛地起步,继续前行。

GSAM 262.2当怀特夫人离开马车时,怀雅各牧师想试一试这匹马,看看它是否真的温顺。起初,他只是用鞭子轻轻触碰它;以往这种时候,马通常会踢一脚作为回应,但此刻它却纹丝不动。于是他狠狠抽打了一下,接着更重,再更重。这匹小马对这些鞭打完全无动于衷,看起来就像但以理在狮穴中度过的那一夜,天使们封住其口的那群狮子一样无害。“那是一个庄严的地方,”贝茨牧师说,“很明显,正是那创造了异象的同一股力量,暂时制服了这匹小马的野性。”

GSAM 262.3如果这一异象仅仅是她身体的某些虚弱状况所致,那么自然会产生一个疑问:那匹马是否也遭受了同样的折磨?

GSAM 262以色列·戴蒙的见证

GSAM 262.4为佐证贝茨牧师向我讲述的经过,我在此提供以下陈述:—

GSAM 262.5“大约二十年前,就在我刚开始守安息日之后,以色列·戴蒙向我讲述了怀特姊妹获得异象的经过——当时他、贝茨牧师,以及怀雅各牧师夫妇正乘坐一辆轻便马车,跟在那匹不听使唤的小马后面。今天,我阅读了拉夫堡牧师记录的上述事件描述,其内容与戴蒙牧师告诉我的完全一致。” 署名:“R. S. 韦伯,密歇根州巴特尔克里克,1891年2月9日。”

GSAM 263贝茨牧师关于异象的见证

GSAM 263.1贝茨牧师如此陈述他本人的经历:—

GSAM 263.2“虽然我起先在这些异象中看不出什么与圣经有抵触的事,但我总觉得惊异而大为困恼,并且有相当长的一段时期不愿相信,只认为这无非是因她身体长久虚弱而产生的幻觉罢了。
GSAM 263.3“因此我常找机会趁有别人在场时,当她的思想似乎不受刺激时(不在会场中),多方盘问她和那些陪同她的友人,特别是她的姊姊,为要尽可能地探知真相。 后来在她几次访问新柏德福和费尔海芬参加我们的聚会时,我有几次看她见异象,在缅因州的托普县也是如此;凡参与这几次紧张的场合的人,都熟知我是如何以深切的兴趣注意倾听她所讲的每一句话,和她所有的每一个举动,为要探究其中有无欺骗或催眠术的影响。我感谢上帝,能有机会和别人一同观察这些事。我现在能毫无疑问地作见证。我确信这工作乃是出于上帝的,是赐下为要安慰并坚固自我们的工作在一八四四年十月停止以来的,他那分散,被蹂躏,被剥夺的子民。 自那时以来,‘看哪,在这里!’和‘看哪,在那里!’这种令人困惑的状态,极大地困扰了上帝那些诚实、乐意顺服的子民,也使那些无法阐释呈现在他们面前的许多相互矛盾经文的人陷入了极大的困境。我承认,关于许多我以前无法清楚理解的经文,我已获得了启示和教导。我相信她是一位甘于牺牲、诚实、乐意顺服的上帝儿女。”10
GSAM 263.4“作者并非‘从先前的教导或研究中’获得其异象中的‘见解’。当她在1844年12月获得第一次异象时,她和缅因州波特兰(当时她的父母居住在那里)的整个团契,都已放弃了‘半夜呼声’,认为那已是过去之事。正是在那时,主在异象中向她显明了她和波特兰团契所陷入的谬误。随后,她向团契讲述了她的异象,他们承认他们第七个月的经历是上帝的工作。”11

GSAM 2641847年对这三则信息的看法

GSAM 264.1以下是怀雅各牧师于1847年4月所写的内容,将展示当时人们如何看待这三则信息:—

GSAM 264.2“所有复临信徒都一致认为,本章(《启示录》第14章)第6节和第7节中所揭示的天使,代表着向教会和世界传讲的复临信息……第二位天使的使命是向复临的队伍表明,巴比伦已经倾覆。由于其中很大一部分人直到‘半夜呼声’的大能将他们唤醒时,才得知这一事实——这使他们得以在第十日到来之前及时逃离教会——因此可以推断,自1844年第七个月以来,第三位天使的信息一直都是、至今仍是向圣徒发出的警告,要他们‘持守到底’, 不要回头,也不要‘接受’那些在第二位天使呼喊期间,童女团已弃绝的印记。
GSAM 264.3“自1844年第七个月以来,给上帝子民的真实信息不正是这样的警告吗?——确实如此……第十二节经文写道:‘圣徒的忍耐就在此;他们是守神诫命和耶稣真道的。’约翰,你在哪里看见了他们?——就在‘这里’,在第三位天使的信息中。既然自1844年第七个月以来,我们一直处于耐心等候的时期,而且自那时起,遵守安息日等诫命的一群人已经显现,那么很明显,我们正生活在第三位天使的信息时代。”12

注释

  1. 启示录 14:9-12。 ↩
  2. 《Facts on Romanism》,第112页。 ↩
  3. 《The Three Angels of Revelation 14:6-12》,第131、132页。 ↩
  4. 瑞秋·普雷斯顿于1868年2月1日在佛蒙特州弗农去世,享年59岁。 ↩
  5. 安德鲁斯的《History of the Sabbath》,第506页,1887年版。 ↩
  6. 《Life Sketches of Ellen G. White》,第95、96页。 ↩
  7. 在《Rise and Progress》一书中,提到她曾看到土星有八颗卫星。这一改动是在校样离开我手之后作出的。此后,人们又发现了更多木星和土星的卫星。 ↩
  8. 迪克的《Sidereal Heavens》,第96页。 ↩
  9. 特鲁斯代尔夫人1891年1月27日的信。 ↩
  10. 《A Word to the Little Flock》,第21页。 ↩
  11. 同上,第22页。 ↩
  12. 同上,第10、11页,缅因州布伦瑞克,1847年5月。 ↩

注释

返回