ملخص
كان جون جوتليب ماتيسون رائد التبشير السبتي في الدول الاسكندنافية، كما كان قساً ومحرراً ومغنياً إنجيلياً دنماركياً-أمريكياً. ولد في لانجلاند، الدنمارك، في 2 أبريل 1835، وهاجر إلى أمريكا مع عائلته في عام 1854، واعتنق المسيحية في عام 1859، ورسّم قسًا معمدانيًا في عام 1862، واعتنق السبت في عام 1863. أنتج أول مؤلفات السبتيين باللغة الدنماركية-النرويجية — بدءًا من Liv og Død (الحياة والموت) في عام 1867 — وعاد في عام 1877 إلى الدنمارك بصفته أول مبشر سبتي في الدول الاسكندنافية. توفي في باتل كريك في 30 مارس 1896، عن عمر يناهز الستين عامًا.
من لانجلاند إلى ويسكونسن (1835-1863)
وفقًا لموسوعة السبتيين (إيفون جوهانسون أوستر)، وُلد ماتيسون في لانجلاند، الدنمارك، في 2 أبريل 1835. هاجر إلى الولايات المتحدة في عام 1854 مع والديه وشقيقتيه ومجموعة من عشرين شخصًا آخرين — وكان ماتيسون قائدًا لهم بسبب إتقانه للغة الإنجليزية. استقرت العائلة في نيو دينمارك، مقاطعة براون، ويسكونسن. اعتنق المسيحية في عام 1859، والتحق بكلية دوغلاس اللاهوتية المعمدانية في شيكاغو في عام 1860، ورسّم قسًا معمدانيًا في عام 1862. تزوج آنا سيفرتسن من ترومسو، النرويج. في عام 1863، في بوي سيبي، ويسكونسن، تعلم السبت اليوم السابع من جاره ب. هـ. كادي؛ وبعد سلسلة من الاجتماعات استمرت ستة أشهر لشرح المعتقد الجديد، أصبح جميع أعضاء جماعته المعمدانية — باستثناء عائلة واحدة — من السبتيين الأدفنتست.
أول كتيب دنماركي-نرويجي — Liv og Død (1867)
يسجل كتاب «حركة المجيء الثاني العظيم» للوغبورو لحظة تأسيس العمل النشري السبتي في اللغات الاسكندنافية: «في عام 1866، تقدم الشيخ جون ماتيسون بطلب إلى مديري مكتب مجلة «ريفيو آند هيرالد» للتأكد مما إذا كانوا سيطبعون، لاستخدام الاسكندنافيين، كتيبات ومنشورات بلغتهم. أُبلغ بأن نقص الأموال في المكتب يمنعهم من القيام بذلك؛ ولكن كان هناك أشخاص من جنسيته في ويسكونسن ومينيسوتا كانوا حريصين جدًا على طباعة الحقيقة بلغتهم الأم، لدرجة أنهم، على الرغم من أنهم كانوا في ظروف متواضعة، وعددهم أقل من خمسين، جمعوا 1000 دولار نقدًا، ووضعوها في يديه لهذا الغرض" (حركة المجيء الثاني العظيم، ص 413، الفقرة 3).
تسجل الفقرة نفسها اللحظة التي قرأ فيها ماتيسون مخطوطته الدنماركية-النرويجية بصوت عالٍ باللغة الإنجليزية أمام لجنة النشر: «بهذا المال وكمية من المخطوطات المعدة بعناية، جاء الشيخ ماتيسون إلى باتل كريك، وقدم مرة أخرى طلبًا لطباعة الكتب. وبما أنه كان مستعدًا للرد على الاعتراضات التي أُثيرت سابقًا، فقد تمت تلبية رغباته، وفي 18 مارس 1867، بدأ قراءة مخطوطته، " " التي أعدها لكتابه "Liv og Dog" (الحياة والموت)، للشيخ ج. ن. أندروز ولي، اللذين كنا حينها عضوين في لجنة النشر. بعبارة أخرى، أخبرنا باللغة الإنجليزية بما ورد في مخطوطته باللغة الدنماركية-النرويجية» (The Great Second Advent Movement، ص 413، الفقرة 3).
حلم ماتيسون ورؤية إلين وايت (الستينيات من القرن التاسع عشر)
في فترة مظلمة من خدمتها — كانت إلين وايت محبطة للغاية لدرجة أنها أخبرت زوجها أنها «تخشى أن تصبح كافرة» — وصلت رسالة من جون ماتيسون في ويسكونسن تحتوي على حلم. تسجل «شهادات للكنيسة»، المجلد 1، تلك اللحظة: «كان لدينا مواعيد في بوشنيل، لكنني أخبرت زوجي أنني لا أستطيع الذهاب. سرعان ما عاد من مكتب البريد حاملاً رسالة من الأخ ماتيسون، تحتوي على الحلم التالي» (شهادات للكنيسة، المجلد 1، ص 596، الفقرة 3).
رد إلين وايت، في المجلد نفسه: «أعطاني هذا الحلم بعض التشجيع. كانت لدي ثقة في الأخ ماتيسون. قبل أن أراه بعيني المجردتين، أُظهرت لي حالته في رؤيا» (شهادات للكنيسة، المجلد 1، ص 599، الفقرة 1). وأضافت، في نفس الفقرة: «أُظهر لي الأخ ماتيسون كشخص يتحلى بالتواضع، والذي، إذا حافظ على تكريسه، سيكون مؤهلاً لتوجيه النفوس إلى حمل الله» (شهادات للكنيسة، المجلد 1، ص 599، الفقرة 1).
البعثة إلى الدول الاسكندنافية (1877-1896)
يسجل كتاب «حركة المجيء الثاني العظيم» للوغبورو افتتاح البعثة الاسكندنافية: «افتتح الشيخ جون ماتيسون البعثة إلى الشعب الاسكندنافي في عام 1887. وفي السادس من يونيو، وصل إلى فيجل، في جيلاند، الدنمارك. عندما ذهب إلى ذلك البلد، كان هناك عدد قليل ممن بدأوا في حفظ السبت من خلال قراءة الصحف والمنشورات التي أرسلها إليهم أصدقاء من أمريكا" (حركة المجيء الثاني العظيم، ص 413، الفقرة 1). (يذكر نص لوفبورو أن السنة هي 1887، ولكن وفقًا لـ ESDA، كان تاريخ المغادرة الفعلي هو 1877).
وفقًا لـ ESDA، أسس ماتيسون في اسكندنافيا مجلة Tidernes Tegn (علامات الزمن) الدنماركية-النرويجية في كريستيانيا (أوسلو)، النرويج، وأنشأ جمعيات ومؤتمرات لحفظ السبت في الدنمارك والنرويج، ونظم المؤتمر الدنماركي-النرويجي في عام 1880، وترجم العديد من كتب إلين وايت إلى اللغة الدنماركية-النرويجية. عاد إلى أمريكا عام 1888 في حالة صحية متدهورة وواصل عمله التحريري في باتل كريك.
الوفاة (1896)
وفقًا لموسوعة السبتيين، توفي ماتيسون في 30 مارس 1896، في باتل كريك، ميشيغان، عن عمر يناهز واحدًا وستين عامًا.