ஏ.சி. போர்டோ

சுருக்கம்

அகஸ்டின் கார்னெலியஸ் "ஏ. சி." போர்டோ, வெர்மான்ட், கியூபெக் மற்றும் இத்தாலிய ஆல்ப்ஸின் வால்டென்சியன் பள்ளத்தாக்குகளில் உள்ள பிரெஞ்சு பேசும் மக்களுக்கான முன்னோடி ஏழாம் நாள் அட்வென்டிஸ்ட் நற்செய்திப் பிரசங்கி ஆவார். தனது சகோதரர் டேனியல் டி. பௌர்டோவுடன் (1835–1905) இணைந்து, அவர் அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு பேசும் சமூகங்களில் உழைத்தார்; சகோதரர்கள் இருவரும் தெற்கு கியூபெக்கில் அட்வென்டிஸ்ட் பணியின் அடித்தளத்தை நிறுவி, பிரெஞ்சு மொழி அட்வென்டிஸ்ட் பதிப்பக முயற்சிக்கு முன்னோடியாகவும் திகழ்ந்தனர். நவம்பர் 15, 1834 அன்று, கீழ் கனடாவின் (இப்போது அக்வெசாஸ்னே, கியூபெக்/நியூயார்க் எல்லை) செயின்ட் ரீஜஸில், கனடிய-பிரெஞ்சு தந்தைக்கும் பிரெஞ்சு-பிரெஞ்சு தாய்க்கும் மகனாகப் பிறந்தார். பாப்டிஸ்ட் மதத்தில் வளர்க்கப்பட்ட இவர், 1856-ல் வில்லியம் எல். சாக்ஸ்பி (தனது வருங்கால மைத்துனர்)யின் சாட்சியின் மூலம் சப்தாரிய ஆராதனை அட்வென்டிஸ்ட் விசுவாசத்திற்குள் ஞானஸ்நானம் பெற்றார், அவர் வெர்மான்ட் மாநாட்டின் தலைவராக (1865–1870), கியூபெக் மாநாட்டின் தலைவராக (1880–1884) பணியாற்றினார், மேலும் 1884 முதல் 1888 வரை ஆல்ப்ஸ் மலைகளின் பிரெஞ்சு வால்டென்சிஸ் மக்களிடையே உழைத்தார். அவர் ஏப்ரல் 26, 1916 அன்று கியூபெக்கின் நார்த் ஹேட்லியில் காலமானார்.

செயின்ட் ரீஜஸிலிருந்து சப்தாரிய விசுவாசம் வரை (1834–1856)

எலன் ஜி. வைட் எஸ்டேட்டின் 'லெட்டர்ஸ் அண்ட் மேனுஸ்கிரிப்ட்ஸ்', தொகுதி 1-இல் உள்ள வாழ்க்கைக் குறிப்பின்படி: "இருமொழி பேசும் பிரெஞ்சு கனடிய நற்செய்தியாளரான ஆகஸ்டின் போர்டோ, தனது சகோதரர் டேனியல் போர்டோவுடன், வெர்மான்ட் மற்றும் கியூபெக்கில் உள்ள ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு சமூகங்கள் இரண்டிற்கும் மத்தியிலும் ஏழாம் நாள் அட்வென்டிஸ்ட் செய்தியை முன்னோடியாகக் கொண்டு சென்றதற்காக மிகவும் அறியப்படுகிறார்" (தி எலன் ஜி. வைட் லெட்டர்ஸ் அண்ட் மேன்யூஸ்கிரிப்ட்ஸ்: தொகுதி 1, ப. 794, பத்தி 2).

அதே வாழ்க்கை வரலாற்றுச் சுருக்கம், அவரது வளர்ப்பு மற்றும் சப்தாரிய ஆராதனைவாத விசுவாசத்தில் அவரது நுழைவைப் பதிவு செய்கிறது: "ஏ. சி. போர்டோ வடக்கு வெர்மான்ட்டில் ஒரு பாப்டிஸ்டாக வளர்க்கப்பட்டார், மேலும் இளம் வயதிலேயே உள்ளூர் பிரெஞ்சு குடியேற்ற சமூகங்களில் பிரசங்கித்தார். 1850-களின் முற்பகுதியில், ஆகஸ்டின் சார்லட் சாக்ஸ்பியை மணந்தார். 1855-ல், சார்லட்டின் சகோதரரான வில்லியம் எல். சாக்ஸ்பி, ஆகஸ்டினுக்கு சப்தாரிய ஆராதனைவாத செய்தியை அறிமுகப்படுத்தினார். அடுத்த கோடைக்காலத்திற்குள் அகஸ்டின் தனது புதிய விசுவாசத்தைப் பிரசங்கிக்கத் தொடங்கினார். அடுத்த கால் நூற்றாண்டு காலத்திற்கு, சில தடைகளைத் தவிர, அவர் கனடிய எல்லைக்கு இருபுறமும், குறிப்பாக தெற்கு கியூபெக்கின் கிழக்கு நகரங்களில் புதிய சபைகளை நிறுவி பிரசங்கித்தார்" (எலன் ஜி. வைட் கடிதங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள்: தொகுதி 1, ப. 794, பத்தி 3).

உரியா ஸ்மித்தின் 'இன் மெமோரியம்: திருமதி போர்டோ ஜெנין (1869)' புத்தகம் போர்டோ குடும்பத்தின் வம்சாவளியைப் பதிவு செய்கிறது: "இருபது வயதில், இப்போது எங்கள் முன் இனிமையாக உறங்கிக்கொண்டிருக்கும் இவர், கீழ் கனடாவின் செயின்ட் ரீஜியைச் சேர்ந்த அகஸ்டின் போர்டோ என்பவருடன் திருமணம் செய்துகொண்டார்; இவரது தந்தை கனடிய பிரெஞ்சு இனத்தைச் சேர்ந்தவரும், தாய் பிரெஞ்சு நாட்டைச் சேர்ந்தவரும் ஆவர்" (இன் மெமோரியம், ப. 3, ப. 2). அதே நினைவுக் குறிப்பில், அந்தக் குடும்பம் புராட்டஸ்டன்ட் மதத்திற்கு மாறியது பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது: "திரு. மற்றும் திருமதி ஆகஸ்டின் போர்டோ இந்த இடத்தில் குடியேறிய சிறிது காலத்திலேயே, அவர்கள் மதம் மாறி, புராட்டஸ்டன்ட் மதத்தின் கொள்கையை முழுமையாக ஆதரித்தனர், தேவனுடைய கிருபையினால், வேதாகமத்தின் ஒளியில் முன்னேறுவதிலிருந்து எதுவும் தங்களைத் தடுக்க முடியாது என்ற உறுதியுடன் இருந்தனர்" (இன் மெமோரியம், ப. 3, பத்தி 3).

வெர்மான்ட் மற்றும் கியூபெக் ஆண்டுகள் (1856–1884)

அதே வாழ்க்கை வரலாற்றுச் சுருக்கம் அவருடைய நற்செய்திப் பணி மற்றும் நிர்வாகச் சேவையின் நீண்ட பயணத்தை பதிவு செய்கிறது: "இந்தக் காலகட்டத்தில், பௌர்டோ வெர்மான்ட் மாநாட்டின் தலைவராகவும் (1865-1870) மற்றும் கியூபெக் மாநாட்டின் தலைவராகவும் (1880-1884) பணியாற்றினார்" (தி எலன் ஜி. வைட் லெட்டர்ஸ் அண்ட் மேனஸ்கிரிப்ட்ச்: தொகுதி 1, ப. 794, பத்தி 3).

எலன் வைட்டின் 1859 ஆம் ஆண்டின் நாட்குறிப்பு — சர்ச்சுக்கான சாட்சிகள், தொகுதி 1-ல் பதிவுசெய்யப்பட்டுள்ளது — அவருடனான ஒரு ஆரம்பகால பயண அனுபவத்தைப் பாதுகாக்கிறது: "செயின்ட் ஆல்பன்ஸில் நாங்கள் சகோதரர்கள் கோல்ட் மற்றும் ஏ.சி. பௌர்டோவைக் கண்டோம். சகோதரர் பி. வசதியான கூரையுள்ள வண்டி மற்றும் இரண்டு குதிரைகளைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் அவர் மிகவும் மெதுவாக ஓட்டினார், நாங்கள் அதிகாலை ஒன்று மணிக்கு மேல் எனோஸ்பர்க்கை அடைந்தோம். நாங்கள் சோர்வாகவும், குளிராகவும் இருந்தோம். இரண்டு மணிக்கு மேல் சிறிது நேரம் ஓய்வெடுக்கப் படுத்தோம், ஏழு மணிக்கு மேல் வரை உறங்கினோம்" (சபைக்கான சாட்சிகள், தொகுதி 1, ப. 662, ப. 1).

ஆல்ப்ஸ் மலைகளின் வால்டென்சிஸ் மக்களுக்கான பணியகம் (1884–1888)

லஃபோர்ஹாமின் மாபெரும் இரண்டாம் வருகை இயக்கம், அவரை ஐரோப்பியப் பணிக்கு அனுப்பிய பொது மாநாட்டு வாக்கெடுப்பைப் பதிவு செய்கிறது: "அக்டோபர் 1883-ல் நடைபெற்ற பொது மாநாட்டில், இங்கிலாந்தில் கூடிய விரைவில் ஒரு பத்திரிகையை வெளியிடத் தொடங்குவது பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்த மாநாட்டில் நிறைவேற்றப்பட்ட மற்றொரு வாக்கெடுப்பின் விளைவாக, மூப்பர்கள் ஜியோ. ஐ. பட்லர், எம். சி. வில்காக்ஸ் மற்றும் ஏ. சி. போர்டோ ஆகியோர் ஐரோப்பாவிலும் இங்கிலாந்திலும் உள்ள பணிகளில் உதவச் சென்றனர்" (தி கிரேட் செகண்ட் அட்வென்ட் மூவ்மென்ட், ப. 405, ப. 4).

அதே பத்தி, அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட குறிப்பிட்ட பணித்தளத்தைப் பற்றிப் பதிவு செய்கிறது: "ஏ. சி. போர்டோ, ஆல்ப்ஸ் பள்ளத்தாக்குகளில் வால்டென்சி மக்களிடையே பிரெஞ்சு மக்களிடையே உழைத்தார்; அதே சமயம் எம். சி. வில்காக்ஸ், இங்கிலாந்தில் அச்சு மற்றும் ஆசிரியப் பணியுடன் இணைந்து, 1886-இன் இறுதி வரை அங்கிருந்தார்" (தி கிரேட் செகண்ட் அட்வென்ட் மூவ்மென்ட், ப. 405, பத்தி 4).

எலன் ஜி. வைட் எஸ்டேட்டின் வாழ்க்கைக் குறிப்பில், அவரது ஐரோப்பாவிற்குப் பிந்தைய ஊழியத்தின் சுருக்கம் இவ்வாறு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது: "1884 முதல் 1888 வரை அவர் மத்திய ஐரோப்பாவில் நற்செய்திப் பணியில் ஈடுபட்டார். ஐரோப்பாவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, அவர் தனது ஊழியத்தின் பிற்கால ஆண்டுகளை கனடா மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள பல இடங்களில் கழித்தார்" (எலன் ஜி. வைட் கடிதங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள்: தொகுதி 1, ப. 794, பத்தி 3).

எலன் வைட்டின் அறிவுரை — மற்றும் குடும்பத்தின் மீதான அவரது அக்கறை

அந்த வாழ்க்கைக் குறிப்பில், புர்தோ சகோதரர்கள் மீதான எலன் வைட்டின் உயர் மதிப்பையும், அவர்களுடன் அவர் காட்டிய தயக்கமற்ற நேர்மையையும் காணலாம். 1861 ஆம் ஆண்டிலேயே எலன் வைட் அந்த சகோதரர்களின் தீர்ப்பு மற்றும் அனுபவத்திற்குத் தனது மரியாதையை வெளிப்படுத்தியிருந்ததைக் குறிப்பிட்ட பிறகு, அந்தக் குறிப்பு இவ்வாறு தொடர்கிறது: "இருப்பினும், ஏ. சி. போர்டோவுடன் அவரது கடிதப் போக்குவரத்தின் பெரும்பகுதி, அவர் ஐரோப்பாவில் பணிபுரிந்த 1886-ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது; அது அவரது ஆன்மீக அனுபவத்திலும், ஒரு பிரசங்கியாராக அவரது செயல்திறனிலும் ஒரு தாழ்வான காலகட்டமாக இருந்தது" (தி எலன் ஜி. வைட் லெட்டர்ஸ் அண்ட் மேன்யூஸ்கிரிப்ட்ஸ்: தொகுதி 1, ப. 794, பத்தி 4).

1883 ஆம் ஆண்டின் எலன் வைட்டின் கடிதம், ஆகஸ்டின் பௌர்டோவால் அவர் அழைக்கப்பட்டதையும், இறக்கும் நிலையில் இருந்த அவரது மனைவியின் மீதான அக்கறையையும் பதிவு செய்கிறது: "ஆகஸ்டின் பௌர்டோ சப்தாம் நாளில் இங்கு வந்தார், மேலும் அங்கு வசிக்கும் சுமார் நாற்பது பேர் கொண்ட அந்தச் சிறிய கூட்டத்தைச் சந்திக்க, அவர் வசிக்கும் இடத்திற்கு வருமாறு என்னை வற்புறுத்தினார். அவர்கள் ஒரு புதிய சபைக்கூடத்தை எழுப்பியுள்ளனர், அதை அர்ப்பணிக்க விரும்புகிறார்கள்" ( கடிதங்கள் மற்றும் கையெழுத்துக்கள், தொகுதி 4, கடிதம் 26, 1883, பத்தி 9). அதே கடிதத்தில், அதே பத்தியில், சார்லட் போர்டோவின் கடைசி நாட்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன: "சகோதரி ஆகஸ்டின் போர்டோ மரணத்தின் விளிம்பில் இருக்கிறார். பூமியிலுள்ள தனது பணி முடிந்துவிட்டது என்பதை அறிந்து, அவர் மகிழ்ச்சியாகவும், அமைதியாகவும், இயேசுவை நம்பியபடியும் இருக்கிறார்" (கடிதங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள், தொகுதி 4, கடிதம் 26, 1883, பத்தி 9).

போர்டோ சகோதரர்கள் ஒன்றாக — டேனியல் டி. போர்டோ

சகோதரப் பணியில் அடிக்கடி துணையாக இருந்த இளைய சகோதரரான டேனியல் டி. புர்தோவைப் பற்றிய எலன் ஜி. வைட் எஸ்டேட்டின் இணையான குறிப்பில், அவர்களின் கூட்டு முன்னோடி ஊழியம் இவ்வாறு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது: "ஒரு முன்னோடி இருமொழிப் பிரசங்கி, டேனியல் புர்தோ வடக்கு வெர்மான்ட்டில் உள்ள ஒரு பிரெஞ்சு பேசும் பாப்டிஸ்ட் சமூகத்தில் வளர்ந்தார். அவருக்குச் சற்று முன்பு மதம் மாறியிருந்த அவரது சகோதரர், ஆகஸ்டின் சி. புர்தோவின் மூலம், 1856-இல் சப்தாரியன் அட்வென்டிசத்திற்கு மதம் மாறினார். ஏறக்குறைய ஐம்பது ஆண்டுகள், டேனியல் போர்டோ அமெரிக்காவில் மாசசூசெட்ஸ் முதல் கலிபோர்னியா வரையிலும், கனடா மற்றும் ஐரோப்பாவிலும் பிரசங்கித்தார். கியூபெக்கில் (தனது சகோதரருடன்) அவர் மேற்கொண்ட முன்னோடிப் பணி ( ), கலிபோர்னியாவில் ஜான் என். லஃபோரோவுடன் (1868–1870) அவர் செய்த முன்னோடிப் பணி, மற்றும் ஐரோப்பாவிற்கு அவர் மேற்கொண்ட இரண்டு மிஷனரி பயணங்கள் (1876–1878 மற்றும் 1883–1887) ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கவை. (எலன் ஜி. வைட் கடிதங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள்: தொகுதி 1, ப. 795, பத்தி 1).

மரணம் (1916) மற்றும் மரபு

ESDA-வின்படி, ஐரோப்பாவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, ஏ. சி. போர்டோ கனடா மற்றும் அமெரிக்காவில் தொடர்ச்சியான போதக மற்றும் நற்செய்திப் பணிகளில் பணியாற்றினார், மேலும் ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் அட்வென்டிஸ்ட் பணியைத் தொடங்கிய அதே கிழக்கு-நகரங்கள் பிராந்தியத்தில், குவெபக்கின் நார்த் ஹேட்லியில் தனது இறுதி ஆண்டுகளைக் கழித்தார். அவர் ஏப்ரல் 26, 1916 அன்று நார்த் ஹேட்லியில் காலமானார். அவரது சகோதரர் டேனியல் பதினொரு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 1905-ல் காலமானார். இருவரும் இணைந்து, பௌர்டோ சகோதரர்கள் கியூபெக்கின் பிரெஞ்சு பேசும் சமூகங்களுக்குள் அட்வென்டிஸ்ட் விசுவாசத்தை நிறுவினார்கள், வாட் கான்டான் மற்றும் இத்தாலிய ஆல்ப்ஸ் பகுதிகளில் அட்வென்டிஸ்ட் பணியின் அடித்தளத்தை அமைத்தார்கள், மேலும் முதல் பிரெஞ்சு மொழி அட்வென்டிஸ்ட் துண்டுப்பிரசுரங்களை மொழிபெயர்த்தார்கள்.