Adventist Pioneer
Library
aplib.orgکتابتون
12 / 12د ۱۸۹۷ وعظونه

له بابل او مصر څخه

Alonzo Trevier Jones

TAM1897 Q1 45.8وعظ د دوشنبې په ماښام، د ۱۸۹۷ کال د مارچ په ۱۵مه ورکړل شوی په جنرال کانفرانس بلیټن، لومړی ربع، ۱۸۹۷، ۲ ټوک، ۱ ګڼه، ۴۵-۵۴ مخونو کې چاپ شوی.

TAM1897 Q1 45.9په تېره شپه زموږ په درس کې موږ د یهودا په تاریخ کې یوې داسې برخې ته ورسېدو چې د اشور له خوا ستونزو ټوله ځمکه د سېلاب په څېر ډکه کړې وه. هغوی غوښتل چې له دې څخه وژغورل شي، او څښتن هغوی ته بلنه ورکوله چې په ټول زړه یې ولټوي، ترڅو هغه دوی وژغوري. هغوی د مصر سره د اتحاد، ائتلاف او تړون له لارې هڅه کوله چې ځانونه وژغوري.

TAM1897 Q1 45.10داسې تر هغه وخته پورې روانه وه چې د حزقیا په ژوند کې یو داسې وخت راغی چې له مصر څخه هر ډول مرسته په بشپړه توګه پرې شوه، نه د دې لپاره چې هغه داسې غوښتل، بلکې ځکه چې وضعیت همداسې و. د اشور پاچا د بیت المقدس او مدیترانې سمندر ترمنځ لاره وهلې وه او ځان یې د مصر او بیت المقدس د پوځونو ترمنځ ځای پر ځای کړی و، ترڅو د یهودا او مصر ځواکونه له یو بل سره له یوځای کېدو منع کړي. بیا هغه کولی شو چې له دواړو څخه هر یو په یوازې ځان مات کړي.

TAM1897 Q1 45.11لومړی ځل چې سنحاریب د بیت المقدس پر وړاندې راغی، هغه همدا کار وکړ، او حزقیا دومره په غلطۍ کې و چې په مقدس کتابونو کې لیکل شوي چې هغه د اسور پاچا ته ورغی او ویې ویل، "ما سرغړونه کړې ده؛ له ما څخه بېرته لاړ شه: هغه څه چې ته یې پر ما راږدې، زه به یې وزغم." او د اسوریا پاچا پر هغه د سرو زرو دېرش قنطاره او د سپینو زرو درې سوه قنطاره مالیه وټاکله، او حزقیا مجبور شو چې د دې مالیې د ورکړې لپاره د خدای کور لوټ کړي.

TAM1897 Q1 45.12د دې ستونزې لامل دا و چې د عقرون خلکو د اسوریا پر خلکو بغاوت کړی و؛ خو د عقرون پاچا د اسوریا پاچا سره وفادار و، او له خپلو خلکو سره په بغاوت کې یې ګډون نه کاوه. بیا خلکو هغه په زور سره بندیان کړ او بیت المقدس ته یې یووړ، او د ساتنې لپاره یې حزقیا ته وسپارلو. حزقیا هغه ومانه. حزقیا د اسوریایي پاچا سره د دوی له بغاوت څخه دومره خواخوږی و چې غوښتل یې په دې کار کې تر دې حده ورسره یوځای شي.

TAM1897 Q1 45.13د اسور پاچا راغی او عقرون یې ونیو. بیا هغه یروشلم ته روان شو ترڅو د عقرون پاچا راوړي او بېرته یې په عقرون کې پر تخت کښېنوي. حزقیا ښار ته قلعې جوړې کړې، او دفاعي دیوالونه او هر هغه څه چې اړین وو، جوړ کړل؛ خو دا کار ګټور نه و، دوی یې ونه ژغورل؛ ځکه چې خدای نشو کولی دوی په دې ډول وژغوري. زه به د دې کمپاین په اړه د سنحاریب راپور او همدارنګه د مقدس کتاب راپور ولولم. دا دواړه راپورونه د "انجیل امپراتورۍ" په کتاب کې، ۳۲۲ مخ او ورپسې درې مخونه سره اوبدل شوي دي. زه له ۱۵مې پراګراف څخه لوستل پیل کوم. سنحاریب وايي چې د عقرون خلکو څنګه بغاوت کړی و، او خپل پاچا یې نیولی او بندیان کړی و. هغه وايي:—

TAM1897 Q1 46.1د عقرون لوی کاهنان، اشراف، او خلک، چې د هغوی پاچا پدیا (چې د اسوریې عقیده او عبادت یې درلود) په اوسپنیزو زنځیرونو تړلی وو؛ او د یهودا پاچا حزقیا ته یې سپارلی وو؛ او د خدای په وړاندې یې دښمني کړې وه؛ دا خلک اوس په زړونو کې وېرېدلي وو.

TAM1897 Q1 46.2او هغه ښار ونیوه، او زیاتوي، "د یهودا پاچا حزقیا زما جغ ته تسلیم نه شو." بیا بائبل وايي، له همدې امله "د اشور پاچا سنحاریب د یهودا ټولو کلا بندو ښارونو ته راغی، او هغه یې ونیول." بیا سنحاریب وايي:—

TAM1897 Q1 46.3د هغو ښارونو څخه شپږ څلوېښت، چې قوي کلاګانې وې، او د هغوی د سیمې ښارونه چې بې شمېره وو، ما د جنګي وسلو سره محاصره کړل، ونیول، لوټ کړل، او د غنیمت په توګه مې وشمېرل.... دوه سوه زره یو سلو پنځوس کسان، واړه او لوی، نارینه او ښځینه، اسونه، اسپې، خره، اوښان، غوایي، او پسونه چې بې شمېره وو، د هغوی له منځه مې وړل او د غنیمت په توګه مې ووېشل.

TAM1897 Q1 46.4بیا مقدس کتاب وايي:—

TAM1897 Q1 46.5او کله چې حزقیا ولیدل چې سنحاریب راغلی دی، او دا چې هغه د بیت المقدس پر وړاندې د جګړې هوډ کړی دی، نو هغه له خپلو امېرانو او قوي سړیو سره مشوره وکړه چې د ښار څخه بهر د چینو اوبه ودروي: او هغوی ورسره مرسته وکړه. نو ډېر خلک راټول شول، او ټولې چينې او هغه نهر چې د ځمکې له منځه تېرېده، بند کړل، او ویې ویل، ولې د اسور پاچاهان به راشي او ډېرې اوبه به ومومي؟ همدارنګه هغه ځان پیاوړی کړ، او ټولې ماتې دېوالې یې ورغولې، او برجونو ته یې لوړې کړې، او بهر یې بله دېواله جوړه کړه، او د داود په ښار کې یې مِلو ورغوله، او په ډېره اندازه یې غشي او ډالونه جوړ کړل.

TAM1897 Q1 46.6اوس سنحاریب وايي:—

TAM1897 Q1 46.7هغه [حزقیا] پخپله، د خپل شاهي ښار بیت المقدس په دننه کې، د قفس د مرغۍ په څېر، ما په کې بند کړ؛ د هغه پر وړاندې مې د محاصرې برجونه جوړ کړل (ځکه چې هغه د خپل ښار د لوی دروازې د دفاعي دیوالونو د نوي کولو امر کړی و).

TAM1897 Q1 46.8او اوس مقدس کتاب وايي:—

TAM1897 Q1 46.9او هغه د خلکو پر سر د جګړې مشران وټاکل، او هغوی یې د ښار د دروازې په کوڅه کې خپل ځان ته راټول کړل، او هغوی ته یې د تسلي خبرې وکړې، او ورته يې وويل، زړه وساتئ او زړور اوسئ، د اسور له پاچا او د هغه له ټولو لښکر څخه مه وېرېږئ او مه ناهیلي کېږئ: ځکه چې زموږ سره د هغه په پرتله ډېر دي: د هغه سره د انسان لاس دی؛ خو له موږ سره زموږ رب خدای دی چې زموږ سره مرسته وکړي او زموږ جګړې وکړي. او د یهودا پاچا حزقیا په خبرو خلک ارام شول.

TAM1897 Q1 46.10دا هر څه سمه او ریښتیني وو، که یوازې هغه په دې قضیه کې بې ګناه وای؛ خو په هغه وخت کې په بیت المقدس کې د عقرون پاچا پادیا په زندان کې شتون له امله، خدای تعالی د ښار د دفاع په لاره کې چې حزقیا غوره کړې وه، د هغه ملاتړ نشو کولی. له همدې امله سنحاریب وايي:—

TAM1897 Q1 46.11په خپله حزقیا د زما د عظمت د سپکاوي له وېرې ډک شو؛ او اوربي، او د هغه خپل سرتیرو، او هغه نورو سرتیرو چې هغه د یروشلم خپل شاهي ښار ته راوستلي وو.

TAM1897 Q1 46.12بیا انجیل وايي:—

TAM1897 Q1 46.13او د اسوریا پاچا یهودا پاچا حزقیا ته درې سوه قنطاره سپینو زرو او دېرش قنطاره سرو زرو وټاکل. او حزقیا هغه ته ټول هغه سپین زر ورکړل چې د خدای په کور او د پاچا د کور په خزانو کې وموندل شول. په هغه وخت کې حزقیا د خدای د معبد له دروازو او له هغو ستنو څخه چې د یهودا پاچا حزقیا په سرو زرو پوښلې وې، سره زر لرې کړل او د اسور پاچا ته یې ورکړل.

TAM1897 Q1 46.14او په دې اړه سنحاریب وايي:—

TAM1897 Q1 46.15پر هغه پخواني مالیه چې هر کال ورکول کېده، ما د خپل بادارۍ د اتحاد مالیه هم ور اضافه کړه او پر هغه مې يې وځپله.... هغه کسبګر، سرتېري او جوړوونکي چې د خپلې شاهي ښارګوټي يروشلم د قلعې جوړولو لپاره يې په کې راټول کړي وو، اوس يې مالیه وړله. د دېرشو مني سرو زرو سره، اته سوه مني سپینو زرو؛ اوبدل شوي ټوکران، قرمزي، ګلدوزي شوي؛ غټ قیمتي ډبرې؛ د هاتۍ د غاښ کټونه، د هاتۍ د غاښ ګرځنده تختونه، د مېښو پوستکي، د دان لرګی، د کو لرګی، د هر ډول یو لوی خزانه؛ او د هغه لورګانې، د هغه د ماڼۍ خصيان، نارینه موسیقاران، او ښځینه موسیقاران؛ زما شاهي ښار نینوا ته، زما شاته ولېږل. او د باج ورکولو او درناوي لپاره يې خپل استازی ولېږه. هغه ښارونه چې ما لوټ کړي وو، د هغه د پاچاهۍ څخه مې بېل کړل، او د اشډود پاچا ميتينتي، د عقرون پاچا پاديه، او د غازې پاچا زلي-بل ته مې ورکړل. ما د هغه پاچاهي کمه کړه.

TAM1897 Q1 46.16دا په مقدس کتاب کې د هغه آیت بشپړ داستان دی چېرته چې ویل شوي چې حزقیا د اشور پاچا ته پیغام استاوه او ویې ویل، "ما سرغړونه کړې ده؛ له ما څخه بېرته وګرځه: هغه څه چې ته یې پر ما راځای کوې، زه به یې وزغم."

TAM1897 Q1 46.17له دې وروسته څه موده وروسته، حزقیا د مصر ته استازي ولېږل، او مصر له حزقیا سره اتحاد وکړ او یو لښکر یې ولېږه. سنحاریب په وخت د دې خبر واورېد او خپل لښکر یې د مصر او بیت المقدس ترمنځ ځای پرځای کړ. بیا هغه لومړی یروشلم ته حزقیا ته د تسلیم کېدو بلنه واستوله، او ویې ویل چې تر هغه وخته انتظار وکړي تر څو چې هغه له مصر څخه راستون شي، او هغه به راشي او دوی به ټول د هغوی په شان یو بل ځمکې ته په بندیانو وړي، چې د هغوی د ځمکې په څېر به ښه وي. خو حزقیا هغوی ته وویل چې هېڅ ځواب ورنکړي، او هغه سړی لاکیش ته راستون شو، او وموندله چې پاچا لِبنا ته تللی و، او هغوی هلته هغه ته راپور ورکړ.

TAM1897 Q1 46.18بیا سنحاریب واورېدل چې د مصر لښکرونه را روان دي، نو هغه یو ځل بیا بیت المقدس ته یو لیک ولېږه، چې په هغه کې يې ليکلي وو چې هغه څه کولی شي او رب څه نشي کولی؛ او دا چې حزقیا باید پر رب تکیه ونه کړي، ځکه چې رب نشي کولی هغوی د هغه له لاسه وژغوري؛ او دا چې کله هغه د مصر له پاچا سره خپل کار پای ته ورسوي، نو هغه به راشي، او بیت المقدس به یې پایلې وګالي.

TAM1897 Q1 46.19تر دې وخته، حزقیا د څښتن پر ځان باور کول زده کړي وو؛ ځکه چې هغه د باور لپاره بل څوک نه درلود. هغه په پای کې مجبور شو چې د څښتن پر ځان باور وکړي. له همدې امله هغه معبد ته لاړ، د سنحاریب هغه لیک يې د څښتن مخې ته کېښود، او څښتن ته يې وویل، "اوس دا دی؛ موږ هېڅ نشو کولی." اې رب، زموږ لپاره پخپله اقدام وکړه. او رب همداسې وکړل. په هماغه شپه د سنحاریب لښکرونه ووژل شول، او هغه نينوا ته ستون شو. په دې توګه په پای کې، د دې ټولو سختو وختونو، هغو بديو له لارې چې پر هغوی وې، او چې هغوی يې دومره په بشپړه توګه محاصره کړي وو چې نه يې له مصر څخه او نه يې له بل ځای څخه کوم مرستې ته لاسرسی درلود، هغوی هغه ځای ته راوستل شول چې رب په لومړي سر کې يې غوښتل — هغه ځای ته چېرته چې هغه کولی شوای چې د هغوی ژغورنه وکړي.

TAM1897 Q1 47.1که هغوی د تل لپاره یوازې پر څښتن تکیه کړې وای لکه هغه وخت چې یې وکړه، نو څښتن به تل هغه څه کړي وای چې هغه وخت یې د هغوی لپاره وکړل. هغوی به هېڅکله هم د اسوریې تر تابعیت لاندې نه وای راغلي، او نه به یې له مصر سره هېڅ اړیکه درلودلې وای. هغوی به هېڅکله لوټ شوي او بندیان نه وای. هغوی به تل د څښتن د خلکو او د هغه د پاچاهۍ په توګه ولاړ وای، یوازې به یې ژوند کاوه، او د ملتونو په منځ کې به نه شمیرل کېدل.

TAM1897 Q1 47.2زه اړ نه یم چې د یهودا تاریخ په تفصیل سره تعقیب کړم. دا د لسو قبیلو بیا تکرار شوی تاریخ دی. دا به یوازې د هغه تاریخ تکرار وي چې موږ تېره شپه ولید، تر هغه چې موږ هغه ځای ته ورسېږو چېرته چې خدای خپل پیغمبر د آخري پاچا صدقیا ته ولېږه او ورته یې وویل، "تاج لرې کړه، او خپل سر څخه یې لرې کړه: دا به نور همداسې نه وي: ټیټ ته لوړوالی ورکړه، او لوړ ته ټیټوالی ورکړه. زه به یې چپه کړم، چپه کړم، چپه کړم: او نور به پاتې نه وي، تر هغه چې هغه راشي چې حق یې دی؛ او زه به یې هغه ته ورکړم.»

TAM1897 Q1 47.3له هغې لږ وروسته، ټول خلک بابل ته په اسارت وړل شول، پرته له هغو تر ټولو بې وزلو چې هېڅ يې نه درلودل. هغوی په خاوره کې پرېښودل شول، ترڅو د خپلې خوښې سره سم پرې واکمن شي. په دې توګه په هغه وخت کې بې وزله او بې برخې اوسېدل يو ګټه وه؛ او دا د هغو ټولو خلکو د پوهېدو لپاره ليکل شوي وو چې اوس پر ځمکه ژوند کوي. اوس شتمن او د پراخو ملکيتونو لرل برکت نه دی. او هغه ورځې ژر راتلونکې دي چې هغه کسان به په دې نړۍ کې تر ټولو ښه ژوند ولري چې بې وزله او هېڅ نه لري. دا د هغه وخت په څېر وه کله چې بیت المقدس په هغه ورځ ویجاړ شو، او دوی بابل ته په اسیرۍ وړل شول یا ووژل شول.

TAM1897 Q1 47.4په هغه وخت کې هغه کسان چې هېڅ نه درلودل، په ټولې ځمکې کې کورونه لرلی شو؛ ځکه چې ټوله ځمکه د دوی لپاره وه. نور ټول په اسارت کې وړل شول. او دا به بیا هم همداسې وي. هغه کسان چې د دې نړۍ له شتمنیو سره نښتي دي، هغه چې شتمن به وي، د خپلو شتمنیو له امله به په اسارت کې وړل شي، او د ټولې نړۍ سره به هلاک شي. بیا هغه کسان چې د دې نړۍ په نعمتونو کې غریب دي، او هېڅ نه لري، ځکه چې خپل هر څه یې د خدای په لاره کې لګولي دي، دوی به د څښتن په ځمکه کې اوسیږي، کله چې د ځمکې په خاورو کې ټول اوسیدونکي بندیان شي، او ټوله ځمکه به ویجاړه شي.

TAM1897 Q1 47.5د اسراییل د ارتداد او د هغوی د تباهۍ دا کیسه بې له دلیله نه ده لیکل شوې. هوسیا او هغه نبوتونه چې تېره شپه یې یادونه وشوه، بې له دلیله نه دي لیکل شوي. د اشعیا اتم څپرکی بې له دلیله نه دی لیکل شوی. دا خبرې زموږ لپاره لیکل شوې دي، او موږ باید په خپل وخت کې ورته پام وکړو.

TAM1897 Q1 47.6اوس موږ د یهودا وروستیو ورځو ته راځو. د ارمیا او حزقیل کتابونه ولولئ. دا نن د سبت ورځې اډونټیسټانو لپاره هماغومره اوسنۍ حقیقت دی، لکه څنګه چې د یوحنا مکاشفې کتاب دی. ارمیا او حزقیل زموږ لپاره لیکل شوي دي، پر هغو کسانو چې د نړۍ پای ور رسېدلی دی، ځکه دا کتابونه په هغو ورځو کې لیکل شوي وو کله چې د یهودا پای راورسېد؛ او د بیت المقدس ورانول، او هغه وختونه چې ورسره مل وو، په ساده ډول ثبت شوي دي ترڅو د نړۍ ټولو خلکو ته هغه وختونه په ګوته کړي کله چې د نړۍ پای او ورانول نږدې وي، او د هغو پېښو په اړه چې ورسره مل وي، او هغه ستونزې چې ورسره مل وي، د هغوی ته خبرداری ورکړي.

TAM1897 Q1 47.7اسرائيل د خدای د مخالفت سره سره يو پاچا غوره کړ. کله چې دوی بېل شول، لسو قبيلو دې ځاى ته ورسېدل چې دوی مجبور شول ووايي، "موږ پاچا نه لرو؛" او خدای وفرمايل، "زه به ستاسو پاچا يم." دوی بيا وويل، "نه؛ موږ بايد پاچا ولرو." او دوی يو بل (پاچا) وټاکه، او هغه وروستی و. بيا دوی نه پاچا درلود او نه پاچاهي؛ بلکې بنديان شول او د تل لپاره ورک شول، ځکه چې دوی خدای د خپل پاچا په توګه نه غوښت.

TAM1897 Q1 47.8یهودا لږ نور هم پاتې شوه، او بیا هغه څه وشول چې موږ یې لږ مخکې ولوستل — "تاج لرې کړئ، او پېچ لرې کړئ." یهودا نور پاچا نشي لرلی. هغه مجبوره ده چې ووایي، موږ پاچا نه لرو. هغه باید بابل ته په اسارت وړل شي. خلکو او قبیلو د خپل اصلي پاچا تر راتګ پورې، چې د پاچاهۍ او واکمنۍ حق یې درلود، نور پاچاهان ونه لرل؛ او حتی هغه وخت هم دوی دومره هوډمن او په هماغه روحیه ډک وو چې د شاول په ورځو کې یې خدای رد کړی و، چې نه یې غوښتل رب پرې واکمن وي؛ هغه یې رد کړ او د دې نړۍ یو پاچا یې وټاکه — "موږ د قیصر پرته بل پاچا نه لرو."

TAM1897 Q1 47.9دا ټول یوه کیسه ده. کله چې هغوی خدای رد کړ، دوی دا کار د هغه د مخالفت سره سره وکړل، او یو پاچا یې وټاکه چې نوم یې شائول و. رب په دې کې د هغوی د پاچا عیسی ردول، او د قیصر او براباس غوره کول ولیدل. د مسیح ردول او د قیصر غوره کول یوازې د خدای ردولو او د شائول غوره کولو د هغوی د منطق یوه حتمي پایله وه. کله چې هغوی هغه رد کړ او شائول یې وټاکه، رب پوهېده چې دوی به هغه رد کړي او قیصر به غوره کړي. او وروستی ګام په لومړي ګام کې و.

TAM1897 Q1 47.10له همدې امله رب وویل، "سموئیل، دوی تا نه ردوي، بلکې هغه زه ردوي چې زه د هغوی پر سر واک ونه چلوم؛" او دا د اوومې ورځې اډونټیسټانو لپاره همدا مانا لري. خدای غواړي چې د خپلې خلک واکمن وي، هغه غواړي چې د خپلې خلک پاچا وي. ایا هغه به داسې وي؟ ایا د هغه پاچاهي به بسنه وکړي؟ ایا د هغه حکومت به د خپلو خلکو لپاره کافي وي؟ دا اوس پوښتنه ده، لکه څنګه چې هغه وخت هم پوښتنه وه. هغه وخت دا د هغوی لپاره کافي نه و؛ ځکه چې هغوی په پوره زړه سره د هغه تابع نه شول. هغوی تشو رسمونو ته مخه کړه، او له نړۍ سره دومره ورته شول چې د نړۍ بت پرستی یې غوره کړه. هغوی باید د نورو مشرکانو په څېر یو پاچا ولري. او دا نن هم هماغه کیسه ده. که خدای د اوومې ورځې اډونټیسټانو لپاره یو کافي واکمن نه وي، دا ځکه ده چې هغوی په هغه پر ټول زړه ایمان نه راوړي. دا ځکه ده چې هغوی له مشرکانو سره دومره ورته دي، چې باید د مشرکانو په څېر حکومت او ځواک ولري ترڅو له خپل ځان څخه د خپل ځان ساتنه وکړي او پر خپل ځان واکمن شي. ای د اوومې ورځې اډونټیسټانو، نن د څښتن خبره واورئ: زه به ستاسو پاچا شم.

TAM1897 Q1 48.1یهودا، لکه څنګه چې ما لږ دمخه وویل، بابل ته بندیان یوړل شول، او یو څو تر ټولو بې وزله یې په خاوره کې پاتې شول. هلته باید پاتې شوي وای. خو هغوی په خپله خوښه مصر ته لاړل. د څښتن د مخالفت سره سره، هغوی بیا مصر ته لاړل. په دې توګه د څښتن ټول خلک په بابل او مصر کې د کافرو تر منځ خپاره شول. او له هماغه وخته راهیسې، مقدس کتابونه ټول د هغه د خلکو د بابل او مصر څخه د راوستلو په اړه خبرې کوي؛ او اوس هم همداسې ده.

TAM1897 Q1 48.2نن ورځ، دا خبره ده، "زما خلکو، له هغې راووځئ، چې د هغې په ګناهونو کې شریک نه شئ، او د هغې په عذابونو ونه وړئ." دا بابل دی. او د وحی کتاب په یوولسم باب کې، د هغه څه په اړه خبرې کوي چې "په روحاني توګه مصر بلل کیږي؛" او هغه کسان چې د وحشي، د هغه د بڼې، د هغه د نښې، او د هغه د نوم د شمېر پر وړاندې بریالي کیږي "د موسی سرود وايي" — نه د هغې په څېر څه — بلکې "د خدای د بنده موسی سرود." د موسی سرود څه و؟ — له مصر څخه د خلاصون سرود. نو، کله چې هغه کسان چې د وحشي، د هغه د بڼې، د هغه د نښې، او د هغه د نوم د شمېر په وړاندې بریالي کیږي، د موسی سرود وايي، دا ځکه چې هغوی له مصر څخه خلاص شوي دي. ځکه چې، نن او تر قیامت پورې، "ما خپل زوی له مصر څخه راوغوښت." نن ورځ یو بابل او یو مصر شته. نن ورځ د خدای خلک په بابل او په مصر کې دي. او نن ورځ رب بلنه ورکوي، "زما خلکو، له هغې څخه راوځئ؛" او، "له مصر څخه مې خپل زوی راوغوښت."

TAM1897 Q1 48.3بیا ورته وګورئ: نمرود چېرته و؟ — هغه په بابل کې و، او د بابل پر پاچاهۍ يې واکمني کوله. ابراهيم چېرته و؟ — هغه په هغه هېواد کې و چې د نمرود لخوا جوړې شوې پاچاهۍ تر واکمنۍ لاندې و. خو خدای هغه له هغه هېواده راوغوښت. هغه هېواد هم له روحاني او هم له فزیکي پلوه بابل و. او له دې هم زیات: نمرود د کوش زوی و، او کوش د حام زوی و، او مصر د حام ځمکه ده. نو په نمرود کې مصر او بابل دواړه موجود وو. او کله چې خدای ابراهیم ته بلنه ورکړه، هغه هغه ته د مصر او بابل دواړو څخه د وتلو بلنه ورکړه. او "که تاسو د مسیح یاست، نو تاسو د ابراهیم اولاد یاست، او د وعده له مخې وارثان یاست." او تاسو ته هم د مصر او بابل دواړو څخه د وتلو بلنه درکول شوې ده.

TAM1897 Q1 48.4راځئ چې ټول موږ د مقدس کتاب مطالعه او د هغه د کلام لوستلو ته مخه کړو، د هغو روحاني معانیو لپاره چې په کې شتون لري. بیا به ټول مقدس کتاب، له لومړۍ آیت څخه تر وروستي آیت پورې، زموږ د هر یوه لپاره یو ژوندی او ځلانده شی وي.

TAM1897 Q1 48.5ورپسې موږ اسرائیل په مصر کې وموند، او څښتن هغوی بیا له مصر څخه راوبلل. بیا هغوی څښتن رد کړ، او پایله یې دا شوه چې دوی د بابل بند ته لاړل، او بیا مصر ته ورغلل. او کله چې عیسی راغی، هغوی هغه رد کړ، او قیصر یې غوره کړ. بیا د عیسوی کلیسا رامنځته شوه، او په کلیسا کې ارتداد رامنځته شو چې یو بل بابل یې جوړ کړ، او خدای خلک له هغه بابل څخه راوبلل. د اصلاحاتو په وخت کې، هغه هغوی ته د هغې بابل څخه د وتلو بلنه ورکړه. بیا پروټیسټانتزم، اصلاح شوی عیسویت راغی، چې هغه بېرته مرتد شو، او اوس د وحشي لپاره یوه بڼه جوړوي، چې بیا بابل راولي، مور او لورونه، چې د نړۍ له حکومتونو سره یوځای دي. او لاهم خدای بلنه ورکوي، له بابل څخه راوځئ، "زما خلکو، له هغې څخه راوځئ."

TAM1897 Q1 48.6هغه فلسفه چې په مسیحي کلیسا کې یې ارتداد رامنځته کړ؛ هغه درواغجنې، بت پرسته تعلیمات چې مسیحي ښوونځیو ته راوړل شوي وو او ارتداد یې رامنځته کړ، له مصر څخه راغلي وو. دې مصري فلسفې مسیحي ښوونځي بې لارې کړل، ارتداد یې رامنځته کړ، او د روم کلیسا یې جوړه کړه، چې نن ورځ بابل او مصر دواړه ده. او په دې توګه نن ورځ په ژوندۍ او اوسنۍ حقیقت کې، څښتن خپل خلک له بابل او مصر دواړو څخه رابولي.

TAM1897 Q1 48.7خو رب هر څه غواړي. هغه غواړي چې پر هر څه واکمن شي. هغه غواړي چې پاچاهي یې پر هر څه وي. هغه غواړي چې دا په کلیسا کې داسې وي؛ هغه غواړي چې دا په ښوونځي کې داسې وي؛ هغه غواړي چې دا په نشراتي ادارو کې داسې وي؛ هغه غواړي چې دا هر ځای داسې وي، چېرته چې د هغه نوم یادېږي. ایا تاسو به هغه ته اجازه ورکړئ چې داسې وي؟

TAM1897 Q1 48.8که داسې وي، نو تاسو، هر یو باید د ځان لپاره، په خپل زړه کې د څښتن لپاره د ټول ځای په پرېښودلو سره پیل وکړئ. پرېږدئ چې هغه پاچا هلته په خپل پاچاهۍ، د روح په پاچاهۍ کې واکمن شي. دا پاچاهي او واک باید دومره بشپړ او مطلق وي چې تاسو به د خدای پرته بل هېڅ پاچا، بل هېڅ واکمن، او د خدای له قانون پرته بل هېڅ قانون ونه پېژنئ.

TAM1897 Q1 48.9نو، او یوازې هماغه وخت به موږ له مصر او بابل څخه خلاص شو. او بیا، له مصر او بابل څخه په دې ډول له خلاصون وروسته، دا خبره په رښتیا سره ویل کېدای شي، او بیا به دا خبره څښتن ټول کائنات ته وکړي، "دا هغه خلک دي چې د خدای د حکمونو او د عیسی د ایمان پاسداري کوي،" — نه هغه کسان چې خپله ټوله هڅه یې وکړه — بلکې دا به د کائنات په وړاندې د خدای تصدیق وي، چې په ځمکه د هغو خلکو اشاره کوي چې د خدای د حکمونو او د عیسی د ایمان پاسداري کوي. هغه وخت نږدې دی، او خدای له بابل او مصر څخه یو داسې قوم رابولي چې دا کار ترسره شي، او هغه دې تصدیق کړي، چې دا هغه قوم دی چې ما ته به اجازه راکړي چې پرې واکمن شم، او د خدای له واکمنۍ پرته بل کوم واکمن، بل کوم قانون، او بل کوم حکومت ته اړتیا نه لري.

TAM1897 Q1 48.10اوس یو ځل بیا ورته په چټکۍ سره وګورئ. خدای د انسان پیل د ټولو حکمونو په لومړي حکم سره وکړ چې په هغه کې موجود او ژوندی و: "تاسو به خپل څښتن خدای ته په خپل ټول زړه، په خپل ټول روح، په خپل ټول ذهن، او په خپل ټول ځواک سره مینه کوئ." انسان بله لاره غوره کړه، د بل چا خبرو ته یې غوږ ونیو، او په دې توګه یې هرڅه له لاسه ورکړل. خدای هغه بیا پر خپلو پښو ودرولو، او هغه ته یې بیا دا امتیاز ورکړ چې په خپل ټول زړه، روح، ذهن او ځواک سره د خدای سره مینه وکړي. په لنډ وخت کې د هغه اولادونه له خدای څخه دومره لرې شول چې رب د هغوی په ژوند کې هیڅ ځای نه شو درلودلی، او خلک مجبوراً د سېلاب له لارې له ځمکې څخه پاک شول. یوازې اته کسان وو چې په خپل ژوند کې یې د رب منلو ته چمتو وو.

TAM1897 Q1 49.1رب په ځمکه کې خپل کار بیا له اتو کسانو سره پیل کړ. د هغوی لپاره د ټولو حکمونو تر ټولو لومړی دا و، "تاسو باید خپل رب خدای په خپل ټول زړه، ټول روح، ټول ذهن او ټول ځواک سره ومینئ." خو هغوی له دې لارې څخه واوښتل، نور خدایان یې پیدا کړل، او له بت پرستۍ څخه یې پاچاهۍ ته مخه کړه. یو دولت جوړ شو — په نړۍ کې لومړی دولت. دا د ارتداد میوه وه.

TAM1897 Q1 49.2له هغې بدې دولتې څخه خدای خپل خلک بیا راوبلل او د مخلوقاتو یوه نوې نسل یې پیل کړ. خدای ابراهیم له هغه هېواد، له خپلې قبیلې او د خپل پلار له کوره راوباله، یوې داسې ځمکې ته چې ورته به یې وښيي. او هغه ته یې په ځمکه کې د پښې ایښودلو ځای هم ورنکړ؛ خو ژمنه یې ورسره وکړه چې دا ځمکه به هغه او له هغه وروسته د هغه اولاد ته ورکړي، په داسې حال کې چې هغه وخت هغه هیڅ اولاد نه درلود. په دې توګه خدای هغه له هغه هېواده راوغوښت چېرې چې هغه اوسېده، او په نړۍ کې يې هېڅ هېواد ورنکړ. له همدې امله ابراهيم، د خدای ملګری، د خدای کلیسا، په دې نړۍ کې له هېڅ هېواده پرته پاتې شو، او "که تاسو د مسیح یاست، نو تاسو د ابراهيم اولاد او د وعده له مخې وارثان یاست."

TAM1897 Q1 49.3موږ باید د خپل پلار ابراهیم د ایمان په لاره روان شو، کوم چې هغه مخکې له دې چې ختنه شي درلود. ایا تاسو په دې نړۍ کې له هیواد پرته یاست؟ رب تاسو له خپل هیواد څخه هغې خاورې ته غواړي چې هغه یې تاسو ته ښیي. دا آسماني هیواد دی. ایا تاسو به یې ومنئ؟

TAM1897 Q1 49.4د ابراهیم اولادونه مصر ته لاړل، او خدای هغوی له هغې هېواد څخه جلا کړل. موسی په هغه زمانه کې لوی مثال و. هغه د تخت وارث و. خو هغه ترې مخ واړاوه او له خدای سره لاړ؛ او له خدای سره د تګ لپاره مجبور و چې ترې مخ واړوي.

TAM1897 Q1 49.5خدای خپل خلک خلاص کړل، او هغوی ته یې وویل، "دا خلک به یوازې ژوند وکړي، او د ملتونو په منځ کې به نه شمېرل کېږي." خو هغوی له خدایه مرتد شول، او د ځان لپاره یې د خپلو شاوخوا مشرکانو په څېر یو پاچا او یو دولت جوړ کړ؛ او د هغې پایله څه شوه؟ ایا دې کار هغوی ته کوم ګټه ورسوله؟ رب هغوی پرېنښودل؛ خو ایا دې کار هغوی ته کوم ګټه ورسوله؟ دا د ښکته کېدو یو پرله پسې بهیر و، تر هغه چې هغوی ووېشل شول، او بیا دواړه هېڅ شول؛ او له هغه ورځې تر ننه پورې هغوی "د ملتونو ترمنځ سرګردان" پاتې دي. هغوی د ملتونو په ډله کې نه دي شمېرل شوي، که څه هم هغوی هڅه کړې ده.

TAM1897 Q1 49.6په دې توګه کله چې مسیح راغی، هغه یو ځل بیا یو روحاني کورنۍ رامنځته کړه. خو بیا مرتدۍ راغله، او کلیسا بت پرستۍ او مشرکت ته لاړه، او یو حکومت — کلیسا او دولت یو ځل بیا — یې جوړ کړ. دا پاپیتي وه؛ او د هغې څه به شي؟ — تاسو پوهیږئ چې هغه به "هلاکت ته لاړه شي." بیا خدای په عیسوي پروتستانتزم کې یو ځل بیا یوه روحاني کورنۍ راپورته کړه. خو هغه هم بې دینه شوه، او د زانیانو له مور سره یوځای شوه، او د وحشي مجسمه جوړوي — پر ځمکه یو داسې دولت چې د خدای د پاچاهۍ ادعا کوي؛ او د دې ټولو به څه کیږي؟ — تاسو پوهیږئ چې دا به په تلپاتې تباهۍ سره ویجاړ شي.

TAM1897 Q1 49.7د نمرود د پاچاهۍ څه وشول؟ — هغه له منځه یوړل شوه. د مصر د پاچاهۍ څه وشول؟ — هغه له منځه یوړل شوه. د اشور د پاچاهۍ څه وشول؟ — هغه له منځه یوړل شوه. د لسو قبیلو د پاچاهۍ څه وشول؟ — هغه له منځه یوړل شوه. د یهودا د پاچاهۍ څه وشول؟ — هغه له منځه یوړل شوه. د بابل د پاچاهۍ څه وشول؟ — هغه له منځه یوړل شوه. د ماد او پارس د پاچاهۍ څه وشول؟—هغه له منځه یوړل شوه. د یونان د پاچاهۍ څه وشول؟—هغه له منځه یوړل شوه. د روم د پاچاهۍ څه وشول؟—هغه له منځه یوړل شوه. د هغو لسو پاچاهیو څه وشول چې ورپسې راغلې؟—هغوی به له منځه یوړل شي. د هغه پاپیت څه وشول چې د روم پر کنډوالو یې ځان جوړ کړی و؟—هغه به له منځه یوړل شي. د هغه پاچاهۍ په اړه به څه وشي چې په متحده ایالاتو کې د هغې په بڼه جوړه شوې ده؟—هغه به ویجاړه شي.

TAM1897 Q1 49.8رب غواړي موږ ته وښيي چې هغه نه غواړي خپل خلک له دې شیانو سره تړلي ویني. ایا په دې کې دا درس نشته؟ ایا هغه غواړي چې خپل خلک په هغه څه مینه وکړي چې تباه کیږي؟ له آدم څخه تر اوسه، خدای د خلکو بلنه کړې چې هغه ته اجازه ورکړي چې پاچاهي وکړي، ترڅو هغه د هغوی پاچا شي؛ چې خلک باید له خپل هیواد، له خپلې قبیلې، له خپل پلار کوره ووځي، او یوازې ژوند وکړي، او د ملتونو په ډله کې ونه ګڼل شي. ایا هغه به کله هم داسې خلک ومومي چې هغه ته به د خپلې خوښې د کولو اجازه ورکړي؟

TAM1897 Q1 49.9(غږونه) هو.

TAM1897 Q1 49.10هو؛ موږ پوهیږو چې هغه به داسې خلک ولري، ځکه د خدای کلام همداسې وايي. خو ایا هغه به دا خلک له هغو کسانو څخه پیدا کړي چې اوس ځانونه د هغه خلک بولي؟ همدا پوښتنه ده. ایا تاسو به له دغو کسانو څخه یو یاست؟ ایا تاسو به له دغو کسانو څخه یو یاست؟ — تاسو وایاست، هو. نو ایا تاسو به له خپل هیواد، له خپلې قبیلې، او له خپل پلار کور څخه ووځئ؟ ایا تاسو به یوازې ژوند وکړئ، او د ملتونو په منځ کې به نه شمیرل کېږئ؟ ایا تاسو به خدای خپل پاچا وګرځوئ، او بل هیڅ پاچا به ونه لرئ؟ ایا تاسو به د خدای حکومت خپل حکومت وګرځوئ، او بل هیڅ حکومت ته به اړتیا ونلرئ؟

TAM1897 Q1 49.11دا په دې مانا نه ده چې تاسو به د کوم بل حکومت پر وړاندې بغاوت وکړئ؛ بلکې تاسو ته بل کوم حکومت اړین نه دی، ځکه چې تاسو تر ټولو غوره حکومت لرئ — هغه حکومت چې کامل دی. که دا حکومت ستاسو په ژوند کې وي، نو تاسو به پر ځمکه د حاکمیت لپاره بل کوم حکومت ته اړتیا ونلرئ، او هغوی به هم له تاسو سره کومه ستونزه یا مشکل ونه لري. دا هر هغه څه دي چې رب یې غواړي. ایا تاسو به هغه ته اجازه ورکړئ چې دا ستاسو په ژوند کې ولري؟

TAM1897 Q1 50.1دا په دریم فرښتې په پیغام کې سمه ده، چې د هغې له لارې، او د هغې په واسطه، خدای اراده لري چې "عیسویت پر یوې تلپاتې بنسټ" رامینځته کړي. بیا، لکه څنګه چې د دریم فرښتې په پیغام کې، خدای مسیحیت په یوې ابدي بنسټ باندې رامنځته کوي، دا به داسې مسیحیت وي چې په دې ځمکه به له هیڅ شي سره تړاو ونلري. دا به یوازې له خدای سره؛ یوازې د هغه له ابدي کلام سره به تړلی وي؛ د هغه د ابدي روح لخوا به روښانه شوی وي؛ د هغه لخوا به ښوونه ورکول کیږي چې راتګ یې د ابدیت له ورځو راهیسې دی؛ او په دې توګه به ابدي خدای ته وروړل شي، ترڅو هغه واکمن شي، او تر لاندې به یې تلپاتې بازوګان وي.

TAM1897 Q1 50.2زه پوهېږم، او تاسو هم پوهېږئ، چې ځینې وروڼه داسې فکر نه کوي چې دا سمه ده. دوه کاله وړاندې دا وعظ وشو، او په بلیټن (BULLETIN) کې خپور شو. د ډېرو له خوا ونه منل شو. د ځینو له خوا لا هم نه منل کېږي. دا په بشپړه توګه ناسم ګڼل کېږي. خو په وروستۍ عمومي غونډه کې، موږ ته دوه شهادتونه ولوستل شول — چې په ځانګړي ډول د دې غونډې لپاره لیکل شوي وو، او یو یې، زما په اند، په بلټن ۴ شمېره کې چاپ شوی دی؛ بل یې لا تر اوسه چاپ شوی نه دی، خو زما په فکر ډېر ژر به چاپ شي — چې د اوومې ورځې اډونټیسټان په سیاسي چارو کې د ښکېلتیا له امله رټلي دي. زه دلته یوه برخه لولم چې تاسو ته به یې مفکوره وښیي:—

TAM1897 Q1 50.3رب عیسی پر خپلو خلکو ناهیلی دی. هغه قوماندان دی، او دوی باید د هغه تر بیرغ لاندې راټول شي. دوی د سیاسي ګوندونو سره د یو اړخیز کېدو لپاره وخت، حکمت، او ځواک نه لري. خلک له لاندې څخه په یوه شدید فعالیت سره راپارول کیږي، او د خدای زامن او لوڼې باید خپل نفوذ دې سیاسي شخړې ته ورنکړي. خو کوم ډول روح زموږ پر خلکو غالبیږي، کله چې هغه کسان چې باور لري موږ اوس د دریم فرشتې د پیغام، نړۍ ته د رحمت وروستي پیغام، لاندې یو، او په یوه عقیده کې ورونه یو، د سیاسي مخالف ګوندونو نښانونه پرې واچول شي، مخالف احساسات اعلانوي او خپل وېشل شوي نظرونه څرګندوي؟

TAM1897 Q1 50.4اوس زه دا پوښتنه د یوې قضیې په بڼه کوم: که دوه کاله وړاندې د حکومت او کلیسا په دې موضوع چې تبلیغ ورته شوی و، د اوومې ورځې ټولو اډونټیسټانو منلې وای او پرې عمل کړی وای، ایا د هغې شهادت لپاره به کوم ځای پیدا شوی وای؟— په ښکاره، نه. نو ایا هغو درسونو غلط څه غوښتل، کله چې د خدای خلک یې داسې دریځ ته رابلل چې هغه ورته د عیب موندلو لپاره ځای ونه لري؟ زما مطلب په دې ځانګړې ټکي کې دی. زما مطلب دا دی چې کله د خدای له کلام څخه د حقیقت یوه کرښه وړاندې کیږي، چې که د هغه خلک یې د خدای او نړۍ په وړاندې ومني، نو هغوی به په داسې یو دریځ کې راولي چې د څښتن لپاره به ناشونې وي چې د هغې حقیقتي کرښې اړوند په شیانو کې پرې عیب ومومي، ایا دا د حقیقت په توګه منل خوندي نه دي؟ دا څنګه ممکنه ده چې غلطه وي؟

TAM1897 Q1 50.5خو دا یوازې یو شهادت دی. بل شهادت بیا د همدې ډول ملامتیاوې له یوه صفحې وروسته بله لري، چې خپل قوم ته یې د وروستي کمپاین په سیاسي بحثونو کې د ښکېلتیا له امله ورکړې دي؛ په داسې ډول چې په دوو پرله پسې شهادتونو کې رب مجبور شوی چې خپل قوم ته د هماغه کار د کولو له امله ملامتي راولیږي، کوم کار چې دوی به ترې وژغورل شوي وای، که دوی د کمپاین له پیل څخه اتلس میاشتې مخکې ورکړل شوی پیغام منلی وای. نو بیا ولې رب خپل قوم ته هغه پیغام اتلس میاشتې مخکې له دې چې دوی د مخالف لوري د غوره کولو کوم فرصت ولري، واستاوه؟ ایا هغه نه غوښتل چې خپل قوم چمتو وي کله چې د ګډوډۍ او بحث وخت پرې راشي، ترڅو دوی سمه لاره وپېژني، او د نورو سره ګډوډ نشي چې ګډوډ شوي وو، او په دې توګه دوی په هغو شیانو کې برخه وانخلي چې هغه یې د اصلاح کولو مکلف دی؟

TAM1897 Q1 50.6زه اوس دا نه غواړم چې هرڅوک یې یوازې د دې لپاره ومني چې دا شته. زه غواړم چې هغوی دا ومني، په اړه یې مطالعه وکړي، دعا وکړي، ورته وګوري، او دا ځکه ومني چې دا حقیقت دی، او دا به د خدای خلک له دې احتمال څخه وژغوري چې په راتلونکي کې دې داسې کومې موضوع په اړه د هغوی د رټلو یا سمولو غوښتنه وشي. خو زه پوهیږم چې داسې ورونه شته چې لا هم فکر کوي چې دا هرڅه غلط دي؛ او وايي چې دې زموږ خلک د یوې افراطي کړنلارې غوره کولو ته اړ کړل، او دا چې دا پخپله یوه افراطي کړنلاره وه. ایا دا کومه افراطي کړنلاره کیدای شي چې د خدای خلک په هغه ځای کې ودروي چې هغه یې غواړي، ترڅو دوی له هغو ټولو ګنګوونکو شیانو څخه په بشپړه توګه ازاد شي چې نړۍ ګنګووي؟

TAM1897 Q1 50.7سږ کال همدا فکر په بله لاره راغلی دی. هغه سپېڅلي کتابونه چې دوه کاله وړاندې ورته اشاره شوې وه، د سږ کال په درسونو کې بیخي نه دي راغلي. هغه وخت انجیل و؛ اوس هم انجیل دی؛ ځکه دا په ساده ډول هغه انجیل دی چې په ټول بایبل کې خپور دی، او تاسو په بایبل کې هر ځای لاس وروړئ، هغه همدا وايي.

TAM1897 Q1 50.8یوه بله خبره هم شته چې موږ باید په پام کې ونیسو. که موږ په سیاسي چارو او سیاسي بحثونو کې برخه واخلو، نو مختلف کسان به په مخالف سیاسي ګوندونو کې مختلف اړخونه غوره کړي، مخالف احساسات به اعلانوي، او خپلې بېلې شوې نظرونه به څرګندوي، په داسې حال کې چې ځانونه ورونه بولي. په سیاسي کارونو کې وروستی ګام څه دی؟—البته، جګړه. نو په پیل کې څه شته؟—په ساده ډول هغه څه چې په پای کې شته — جګړه. دا له پیل څخه تر پایه هماغه روح دی. ایا په مسیح کې ورونه، چې په مسیح کې یو دي، په داسې کوم کار کې ښکېلېدای شي چې د دوی د بېلتون لامل شي، د دښمنۍ په روح کې؟ ایا دوی دا کار کولی شي؟—نه؛ نه دا چې په مسیح کې یو پاتې شي. دوی باید د یووالي په لټه کې وي، د روح د یووالي په لټه کې، "هڅه وکړي چې د روح یووالی د سولې په تړاو کې وساتي."

TAM1897 Q1 50.9ځینې خلک دې منطق ته چمتو دي چې ومني، او دا مني چې په پای کې د مسیحیانو لپاره، حتی د هر مسیحي، د اوومې ورځې اډونټیسټانو، یا نورو لپاره جګړه کول د منلو وړ دي. البته، یو له بل سره جګړه کول نه، بلکې د خپل هیواد لپاره جګړه کول، او د مدني حکومت ساتلو لپاره په جګړه کې ښکېلېدل. خو د مسیحي هیواد چېرته دی؟ د مسیحي حکومت چېرته دی؟ ایا تاسو ویلی شئ؟

TAM1897 Q1 50.10(غږونه) "د دې نړۍ نه دی."

TAM1897 Q1 50.11دا د دې هېواد نه دی، او نه د دې نړۍ. زموږ پاچاهي او هېواد د دې نړۍ نه دي. خو ایا مسیحیان کولی شي د خپل هېواد لپاره د دنیزو جګړو په وسلو سره جګړه وکړي؟ د هغه هېواد پاچا اجازه ورکړه چې د خپل هېواد د دفاع لپاره لاس پورته کولو پر ځای، په صلیب ټنګ کړل شي، ووژل شي، او له سترګو پټ خښ شي. نو ایا هغه څه چې منطق یې تر دې حده رسیږي، په پیل کې رښتیا کیدای شي؟

TAM1897 Q1 51.1خو دا هر څه نه دي. که موږ د اوومې ورځې اډونټیسټانو په توګه د دغو اصولو تبلیغ کوو او پرې ټینګار کوو، نو یو مهم ګام شته چې باید واخیستل شي، د متحده ایالاتو حکومت، د میشیګان ایالت، او څو نورو ایالتونو سره د انصاف په خاطر، ترڅو موږ په سمه رڼا کې راڅرګند شو.

TAM1897 Q1 51.2زه دا خبره بیا کوم، ترڅو تاسو پوه شئ چې زه د څه په اړه خبرې کوم. که داسې وي چې موږ به دا اصل ومنو چې عیسویان جنګ کولی شي، خپل ښی لاس د هیواد او حکومت او دې ټولو د دفاع لپاره پورته کولی شي، نو بیا دا مذهب، د خپل ځان سره د انصاف په خاطر، او په ځانګړې توګه د متحده ایالاتو حکومت او څو ایالتونو سره د انصاف په خاطر، باید دا په ښکاره اعلان کړي، او هغه لاره رد او بیرته واړوي چې یو وخت د دې مذهب لخوا په دې توګه غوره شوې وه.

TAM1897 Q1 51.3زه دلته دوه واړه اسناد لرم چې په ۱۸۶۵ کال کې چاپ شوي، خو هغه څه چې په هغو کې لیکل شوي په ۱۸۶۴ کال کې پېښ شوي دي. یو یې سرلیک لري "د وسلو اخیستلو په اړه د اوومې ورځې اډونټیسټونو نظرونه، لکه څنګه چې د څو ایالتونو والیانو او پرووسټ-مارشال جنرال [یعنې، د متحده ایالاتو] ته د نوم لیکنې قانون له یوې برخې سره وړاندې شوي دي."

TAM1897 Q1 51.4په هغه وخت کې، د اوومې ورځې اډونټیسټونو د عمومي کنفرانس کمیټې له لارې، د متحده ایالاتو حکومت، د الینوی، میشیګان، پنسلوانیا، ویسکانسن، او یو یا دوه نورو ایالتونو حکومتونو ته استازیتوب وکړ چې د اوومې ورځې اډونټیسټونه، د مسیحیانو په توګه، او ځکه چې هغوی مسیحیان وو، دا نشي منلی چې مسیحیان په هیڅ شرایطو کې وسله وواخلي یا جګړه وکړي. بل سند د اوومې ورځې اډونټیسټانو له لیکنو او خپرونو څخه اقتباسات دي، چې حکومت ته د دې فرقې له خوا د وړاندې شوي استدلال د اصلي والي د تایید لپاره دي.

TAM1897 Q1 51.5اوس که دا حکم باید واوړول شي، او موږ باید دا نظر ومنو چې عیسویان په هر ډول شرایطو کې، د حکومت یا هر څه لپاره چې وي، جګړه کولی شي، نو بیا موږ د متحده ایالاتو حکومت ته پوروړي یو چې د عمومي کنفرانس کمیټه، چې د دې فرقې استازیتوب کوي، د متحده ایالاتو حکومت ته لاړه شي او ورته ووایي چې موږ خپل نظرونه بدل کړي دي؛ او د دغو ایالتونو والیانو ته ورشي او ورته ووايي چې موږ خپل نظرونه بدل کړي دي؛ ترڅو ریکارډونه په دې موضوع زموږ د نویو او بیاکتل شویو نظرونو سره سم پاتې شي.

TAM1897 Q1 51.6اوس زه د یوې شېبې لپاره هم باور نه لرم چې موږ باید یو څه ته یوازې د دې لپاره پابند پاتې شو چې هغه شوي دي. خو که هغه کار چې شوی و، سم و، نو ورته پابند پاتې شئ. او زه اوس وایم، چې که زموږ نظرونه په دې اړه بدلیږي، نو دا د دغو حکومتونو په وړاندې زموږ دنده ده چې هغوی ته د دې حقیقت په اړه خبر ورکړو، ترڅو هغوی زموږ په اړه له هغه څه څخه بل ډول فکر ونه کړي چې موږ یو. دا د حکومتونو په وړاندې یوازې انصاف دی؛ ځکه چې د یوې مذهبۍ ډلې په توګه موږ په رسمي توګه خپل ځانونه د مخالف دریځ لرونکي په توګه ثبت کړي وو.

TAM1897 Q1 51.7دوه کاله وړاندې، کله چې دا درسونه ورکړل شوي وو، زه نه پوهېدم چې دا اسناد شتون لري. زه تر ۱۸۹۷ کال لومړیو پورې په دې نه پوهېدم چې دا شتون لري. چا دا اسناد ماته په یوه پاکټ کې راولېږل، او زه یوازې همدا پوهېږم. دا په ۱۸۶۵ کال کې د «سټیم پریس آف دي سیونت-ډې اډونټیسټ پبلشنگ اسوسیشن، بټل کریک، میشیګان» لخوا چاپ شوي وو. د متحده ایالاتو حکومت ته وړاندې شویو اسنادو باندې د عمومي کنفرانس د کمیټې نومونه لاسلیک شوي دي، او د ایالتونو والیانو ته وړاندې شویو اسنادو باندې د ایالتي کنفرانسونو د کمیټو نومونه لاسلیک شوي دي.

TAM1897 Q1 51.8اوس به زه تاسو ته د هغو برخو ځینې برخې ولولم چې هغه وخت د اوومې ورځې اډونټیسټانو د اسنادو، خپرونو او مقالو څخه د متحده ایالاتو حکومت او د ایالتونو والیانو ته د شواهدو په توګه چاپ شوې وې، چې دا چې د دې فرقې د عمومي کنفرانس کمیټې لخوا نیول شوی دریځ د دوی پوهېدلی دریځ و، او نه د دې لپاره جوړ شوی و چې له پوځي خدمت څخه تېښته وکړي، یا له هغو پایلو څخه چې د جګړې له امله پر هیواد راتللې. دا موضوع دې حکومتونو ته د دې په توګه د شواهدو په توګه وړاندې شوه چې دا د اوومې ورځې اډونټیسټونو لپاره یو اصل و، او دوی پرې ټینګار کاوه ځکه چې دا مسیحیت و.

TAM1897 Q1 51.9زه به له دې څخه څو برخې ولولم، او تاسو به هغه څه ووینئ چې ما د هغې د لوستلو سره سم ولیدل — چې که دا سند دوه کاله وړاندې په دې عبادت ځای کې زما مخې ته وای، نو ما به نشو کولی هغه اصول چې په دې کې دي، له هغې څخه ډېر په روښانه توګه تدریس کړم، څومره چې ما په هغو درسونو کې وکړل چې ما ورکړل او په بلیټن (BULLETIN) کې خپاره شول. دلته د ۱۸۵۳ کال کې د پادري جیمز وایټ لخوا په "ساینز آف دي ټایمز" کې له یوې لیکنې څخه یوه برخه ده:—

TAM1897 Q1 51.10د مسیح ادعا کوونکې کلیسا د خپل ریښتیني خاوند له بازو څخه لاس اخیستی، او اوس د قانون پر قوي بازو تکیه کوي. هغه د نړۍ له فاسد حکومتونو څخه د ساتنې او پالنې په لټه کې ده، او په سمه توګه د خپلې زړې مور د زناکارو لوڼو له لارې استازیتوب کیږي، ځکه چې هغه د کاتولیک کلیسا سمبول دی. لکه څنګه چې ښځه باید له خپل خاوند سره تړلې وي، په هماغه ډول کلیسا باید له مسیح سره تړلې وي، او د قانون له بازو څخه د ساتنې د لټون پر ځای، یوازې د خپل محبوب پر ځواکمن بازو تکیه وکړي. کلیسا په ناسم ډول له نړۍ سره واده کړی دی. دا د مدني حکومت په بېلابېلو څانګو کې لیدل کېدای شي. حتی د جګړې په څانګه کې د عیسی مسیح ادعا کوونکی خادم د جګړې په ډګر کې د بریا لپاره په خپلو دعاګانو سره د سولې د خدای ملنډې وهي.

TAM1897 Q1 51.11بیا، د ۱۸۵۴ کال د مې د ۹مې نېټې د "رېويو او هېرالد" (Review and Herald) له خپرونې څخه یو اقتباس:—

TAM1897 Q1 52.1که دا شیان نږدې وي او که نه [دا د څښتن د راتګ په اړه دي]، حقیقت همدا دی؛ یو جنګي روح خپور دی، د کرکې او غولونې روح. دا یې ککړوونکی اغېز دی چې موږ ترې وېرېږو — دا د جګړې او وینې تویولو له نظرونو سره د بلدیت وران کوونکی اغېز دی، دا غیر صحي هیجان، ترخه ګوندي روحیه ده، چې بده ده او د بدۍ د خپرېدو لامل ګرځي.
TAM1897 Q1 52.2داسې مه ویل کیږي چې د دې لاملونو څخه د مسیح پر شاګردانو کوم خطر نشته. خطر شته؛ ځکه کله چې "بې‌قانوني زیاته شي، د ډېرو مینه به سړه شي." دا هغه پراسرار او نه تشریح کېدونکې خواخوږۍ دي چې انسان له انسان سره تړي، چې جلا او ګوښه ګټې منع کوي، چې موږ بې خبره د عام غبرګون خپل کړو، او موږ تر هغه نه پوهېږو چې ذهن منحرف او بې ثباته شي؛ او په دې توګه، په غیر صحي حالت کې، دا د شر منلو او تصور کولو لپاره چمتو وي. اخلاقي وبا حتی له طاعون څخه هم ډېره ویجاړوونکې ده.

TAM1897 Q1 52.3د ۱۸۵۶ کال د جولای د ۳۱مې نېټې د "ریویو اینډ هیرالډ" څخه یو بل اقتباس:—

TAM1897 Q1 52.4عیسیٰ ویلي دي، "زما پیروي وکړئ." ای ګران وروره، ګرانه خورې، ستاسو د ایمان معیار څه دی؟ ایا دا مقدس کتاب نه دی؟ تاسو وایاست، هو. نو راځئ چې همدا ځای وڅیړو، ترڅو پوه شو چې ایا موږ د عیسیٰ پیروي کوو که نه. زه به ستاسو په لاره کې ستاسو څخه مخکې شم، او له تاسو سره به بحث وکړم؛ او دا لاره زموږ د ژوند هر عمل دی. لومړی به موږ یوه پراخه کتنه وکړو، او پوښتنه به وکړو، ایا تاسو د نړۍ په څیر عمل کوئ؟ خو تاسو پوښتنه کوئ، مطلب مو څه دی؟ زه به هڅه وکړم چې تاسو ته یې ووایم. ایا تاسو د نړۍ په اصولو او قوانینو کې برخه اخلئ؟ که داسې وي، نو ستاسو لاره هغه نه ده چې عیسی پرې تللی و. عیسی وویل، هغوی (شاګردان) د نړۍ نه دي، لکه څنګه چې زه د نړۍ نه یم. تاسو کله عیسی د قیصر په محکمه کې لیدلی دی؟ — هیڅکله، یوازې هغه وخت چې وژلو ته د پسونۍ په څېر وړل کېده.
TAM1897 Q1 52.5خو موږ ښې قوانین غواړو، او دا زموږ دنده ده چې ښه خلک پیدا کړو ترڅو هغه جوړ او پلي کړي.
TAM1897 Q1 52.6په رښتیا هم موږ ښه قوانین غواړو؛ او عیسی موږ نه یو پرېښي چې له هغو پرته د هغه پیروي وکړو. هغه وايي، "هغه کلام چې تاسو یې اورئ زما نه دی، بلکې د هغه پلار دی چې زه یې رالېږلی یم." یوحنا ۱۴:۲۴.
TAM1897 Q1 52.7زبور لیکونکی وايي، «د خدای قانون کامل دی، او روح ته بدلون ورکوي.» زبور ۱۹:۷. پولوس وايي، «ټول کتاب د خدای په الهام دی، او د تعلیم، د ملامتۍ، د اصلاح، او په صداقت کې د لارښوونې لپاره ګټور دی: ترڅو د خدای سړی کامل شي، او هر ښه کار ته په بشپړ ډول سمبال شي.» د تيموتاوس دوهم خط ۳: ۱۶، ۱۷. ګرانه وروره، له دې څخه نور څه غواړې؟ يا څه کم غواړې؟
TAM1897 Q1 52.8بل ګام چې تاسو له خپل استازي څخه غواړئ، دا دی چې داسې قوانین جوړ کړي، چې که له پامه وغورځول شي، نو د تورې په واسطه پلي کیږي، چې یوه غیر مسیحي وسله ده. یاد شوي قوانین د هغې حکومت د جوهر او ژوند بنسټ دی، چې هغه یې یوه برخه ده، او دا حکومت یوازې د مرګ د وسلو د زېرمو یا وسایلو، لویو بحري ځواکونو او له مرګونو وسلو سمبالو پوځونو په واسطه خپل ملي موجودیت ساتلی شي. بیا تاسو خپل ښه مسیحي ورور، د سولې د شهزاده پیرو، د اعدام له دارې سره څنګ ته د مرګ د سزا د پلي کولو لپاره ځای پرځای کوئ؛ یا د پوځي ځواک د یوې ډلې مشري ورکوئ، د هباس کورپس حکم سره، ترڅو یو بېچاره ورور د اسمان ازادې هوا د تنفس کولو د غوښتنې په جرم بېرته بند ته واچوي. یا، که هغه ستاسو د ملت تر ټولو لوړ واکمن وي، نو تاسو خپل ښه بشپ په یوه جنګي اس سپارئ چې له سر تر پښو پورې وسله وال وي، او په ملت کې د مرګ د ټولو ځواکونو لوی درستیز یې وټاکئ.
TAM1897 Q1 52.9زه به پوښتنه وکړم، ای د عیسی عزیزو پیروانو، که انسان وژنه سم کار ګرځولی شي، په داسې حال کې چې خدای فرمایلي دي، "وژنه مه کوه"؟ ایا د انساني حکومت ټوله جوړښت د تورې پر سر نه دی ولاړ؟ ایا هغه به یې په ټوټې ونه ویشي کله چې هغه راشي چې په صداقت سره د واکمنۍ حق لري؟
TAM1897 Q1 52.10خو زه د بشري حکومتونو سره په جګړه کې نه یم. نه، نه. داود د خدای د ستاینې په یو سرود کې وايي، "یقیناً د انسان غوسه به ستا ستاینه وکړي: د غوسې پاتې برخه به ته مهار کړې." زبور ۷۶:۱۰. "ځکه چې حُکمرانان د ښو کارونو لپاره وېره نه دي، بلکې د بدو کارونو لپاره دي. نو ایا ته غواړې چې له واک څخه ونه وېرېږې؟ که ښه کار وکړې، نو ستا ستاینه به وکړي. ځکه چې هغه ستا [ای مسیحي] لپاره د خدای خېرغوښتونکی وزیر دی." رومیان ۱۳: ۳، ۴.
TAM1897 Q1 52.11که زما ورونو، تاسو په یاد ولرئ چې عیسویان یوه بېله ډله، یوه وړه رمې ده، چې له نړۍ څخه جلا او غوره شوې ده، ترڅو د نړۍ لپاره یا په نړۍ کې د رڼا په توګه وي، چې نړۍ د هغوی د ښو کارونو (رڼا) په لیدو سره وهڅول شي چې د دې وړې رمې سره یوځای شي، کومه چې هره ورځ وژونې ته شمېرل کېږي، او په دې توګه ستاسو اسماني پلار ته جلال ورکړي، نو بیا به تاسو وکولای شئ چې داسې آیتونه درک کړئ لکه د رومیانو ۱۳، او د تيموتاوس لومړی لیک ۱؛ ۲، چې زه به يې وروسته يادونه وکړم. «د خاورې د لوښو له ټوټو سره دې د لوښي ټوټه شخړه وکړي» [اشعيا ۴۵: ۹]؛ خو، که عيسويان د عيسيٰ په فکر سمبال شي، نو دوی به د عيسيٰ پيروي وکړي.
TAM1897 Q1 52.12ایا موږ د ځان مسیحیان بلونکو د نړۍ پیروۍ کولو ځینې پایلې لیدلي دي؟ نو دا دې موږ چمتو کړي چې د بلعام په څیر لوړ مقام ترلاسه کړو، کله چې بلق هغه ته د اسرائیلو د لعنت لپاره بلنه ورکړه، نو هغه خپله مثله وویله او ویې ویل، "زه به هغه څنګه لعنت کړم، چې خدای یې نه وي لعنت کړی؟ یا زه به هغه څنګه رد کړم، چې څښتن یې نه وي رد کړی؟ ځکه چې زه هغه د ډبرو له سره وینم، او د غونډیو له پاسه پرې نظر کوم: وګورئ، دا قوم به یوازې ژوند وکړي، او د ملتونو په منځ کې به نه شمیرل کیږي.» (اعداد ۲۳: ۸، ۹).

TAM1897 Q1 52.13اوس زه یو بل اقتباس لولم، چې د ۱۸۵۶ کال د اګست له ۱۴مې نېټې څخه د "ریویو" (Review) له مجلې څخه بیا چاپ شوی دی:—

TAM1897 Q1 52.14ایا د عیسی انجیل تاسو ته د تورې کارولو حق درکړی، ځان په جسماني وسلو سمبال کړئ، د "خپلې کورنۍ د پالنې" لپاره توری راواخلئ، او د ظالم له واک څخه مظلومان خلاص کړئ، د خدای د شپږم حکم "تاسو به ونه وژنئ" په ماتولو سره؟ عیسی وايي، "له خپلو دښمنانو سره مینه وکړئ."
TAM1897 Q1 52.15ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو، د یو مسیحي په توګه چې د انجیل لاندې ژوند کوئ، په مقدس کتاب کې اجازه لرئ چې په هر ډول سیاسي شخړو کې ښکېل شئ؟ که هغه د قانون جوړولو په برخه کې وي، یا د بشري حکومت د قوانینو په پلي کولو کې؟ که داسې وي، نو زما په اند تاسو سخت غلط یاست.

TAM1897 Q1 52.16دا هغه څه دي چې دې فرقې په ۱۸۶۴ کال کې ویلي وو. دوی دا د متحده ایالاتو حکومت ته د دې د ثبوت په توګه وړاندې کړل چې دوی په جګړه باور نه لري، او دا چې دوی د وسلو په ګرځولو کې برخه نشي اخیستلی، او که دوی د پوځ لپاره وټاکل شي، نو له دوی څخه د جګړې تمه نشي کېدای. او د متحده ایالاتو حکومت د هغوی استدلال ته غوږ ونیو، او دا بندوبست یې وکړ چې دوی هغو روغتونونو ته لاړ شي چېرته چې دوی د انجیل د مبلغینو دنده ترسره کړي، د ناروغانو پالنه وکړي، او مړه کېدونکو ته ژغورنه ورسوي. اوس که دا بېرته بدلېږي، نو موږ باید په حکومت مخامخ ودرېږو، او ووایو چې دا بېرته بدل شوی دی.

TAM1897 Q1 52.17زه لوستلو ته دوام ورکوم:—

TAM1897 Q1 52.18هره هغه متن چې تاسو یې نقل کوئ، یا هره هغه معقوله دلیل چې تاسو یې وړاندې کوئ، باید د مقدس کتاب د ساده او لفظي متن له مخې وازمایل شي. کېدای شي موږ په مناسب وخت کې ستاسو ټولو هغو مقدسو لیکنو یا دلایلو ته پام وکړو چې تاسو یې وړاندې کوئ؛ خو لومړی به موږ د انجیل خبره واورو. د هغو مسیحیانو لپاره چې د عیسی پیروي کولو ته چمتو دي، همدا باید کافي وي.
TAM1897 Q1 52.19عیسی وايي، "که څوک زما خدمت کوي، نو زما پیروي دې وکړي." یوحنا ۱۲:۲۶. خو ایا تاسو وايئ، دا کار زه کولی شم، او د خپل هیواد په ملي پالیسیو او حکومت کې د یو وفادار وګړي په توګه خدمت وکړم؟ ودرېږئ. عیسی وايي، "هیڅوک نشي کولی د دوو بادارانو خدمت وکړي." متي ۶:۲۴. «که تاسو د دې نړۍ څخه وای، نو نړۍ به خپل خلک مینه کړې وای؛ خو دا چې تاسو د دې نړۍ نه یاست، بلکې ما تاسو له دې نړۍ څخه غوره کړي یاست، له همدې امله نړۍ له تاسو څخه کرکه لري.» یوحنا ۱۵:۱۹.
TAM1897 Q1 52.20تاسو د نړۍ په پالیسیو کې څه برخه اخیستلی شئ، که "تاسو د نړۍ نه یاست"، بلکې د نړۍ له خوا کرکه درسره کیږي، او "له نړۍ څخه" غوره شوي یاست؟ خو تاسو وایاست، ایا موږ باید واک د شریرانو لاسونو ته وسپارو؟ تاسو یې مخه نشئ نیولی. بد خلک او ګمراه کوونکي به ورځ تر بلې بدتر شي؛ او د نړۍ د پای په وخت کې به بدکاران بدي وکړي، او له بدکارانو څخه به هېڅوک پوه نه شي. دانيال ۱۲:۱۰. لامل یې دا دی چې نړۍ نه غواړي د خدای اطاعت وکړي، او نه هم عیسی پیروي کوي، او دا نه مني چې یو قانون جوړونکی شته. يعقوب ۴:۱۲.
TAM1897 Q1 53.1نو رب وویل، «ځکه چې دا قوم په خوله راته نږدې کیږي، او په شونډو مې ستاینه کوي؛ خو زړونه یې له ما څخه لرې کړي دي، او زما څخه وېره یې د انسانانو د حکمونو له لارې ور زده شوې ده: نو ګورئ، زه به په دې قوم کې یو عجیبه کار، هو، یو عجیبه کار او یوه نښه راولم؛ ځکه چې د هغوی د حکیمانو حکمت به تباه شي، او د هغوی د پوهانو پوهه به پټه شي.» اشعیا ۲۹: ۱۳، ۱۴. دا څومره په حیرانوونکي ډول د الهیاتو د ډېرو لویو استادانو په ژوند کې ثابته شوې، چې لږ وخت مخکې د مذهبي بیا راژوندي کولو، اخلاقي اصلاحاتو، او د سولې د ټولنو په سر کې ولاړ وو: د مسیح کلیسا یې د هغه انجیل سره سم پرمخ بیوله چې ژوند او نه مړینه راڅرګندوي؛ د زاريو، دعاګانو او اوښکو په واسطه یې کار کاوه؛ اوس د انجیل په مخ کې، کله چې عیسی فرمایلي دي، «تاسو اورېدلي دي چې ویل شوي دي، خپل ګاونډی ومینه او له خپل دښمن څخه کرکه وکړه.» خو زه تاسو ته وایم، له خپلو دښمنانو سره مینه وکړئ، پر هغو چې تاسو ته بد وایي دعا وکړئ، هغو ته ښه وکړئ چې له تاسو څخه کرکه کوي، او د هغو لپاره دعا وکړئ چې تاسو ته سپکاوی کوي او ځوروي مو؛ ترڅو تاسو د خپل هغه پلار اولاد اوسئ چې په اسمان کې دی: ځکه هغه خپل لمر پر بدو او ښو راخېژوي او پر صالحانو او فاسدونو باران ورولي. "نو تاسو هم رحم کوونکي اوسئ، لکه څنګه چې ستاسو پلار هم رحم کوونکی دی." متي ۵: ۴۳-۴۵؛ لوقا ۶: ۳۶. د دې سپارښتنو سره سره، موږ د عیسوي کلیساګانو د هغې خواشینونکې حالت لیدو ته یو چې دوی خپل اخلاقي زوال او له نړۍ سره همغږي رامنځته کوي. د ډېرو بېلګو څخه د یو څو په لاندې ډول وړاندې کوو.

TAM1897 Q1 53.2دلته د څو مشهورو مبلغینو څو ویناوې راغلي دي، چې د "سلاح پورته کولو"، "جګړې"، "جنګ"، "جګړې" او داسې نورو ساه اخلي. بیا دا په لاندې ډول دوام مومي:—

TAM1897 Q1 53.3د داسې حقایقو په رڼا کې، چې تر ټولو غوره سره زر له تفالې څخه هم بد حالت ته بدلوي، د مسیح د شهادت او د هغوی د پخواني اقرار بشپړه بې پروایي، موږ باید ووایو، "هغوی د قین لاره غوره کړه، او په لالچ سره د بلعام د تېروتنې پسې ورمنډه شول."
TAM1897 Q1 53.4ایا دا خلک د عیسی پیروي کوي؟ ایا دوی خپل ځانونه او پیروان د انجیل په وسلو سمبالوي؟ ایا دوی د خدای په کامل قانون باندې پوره باور ښیي؟ ایا دوی مني چې د مسیحي لپاره یوازې یو قانون جوړونکی شته؟ ایا دوی د پولوس دا خبره اوري چې وايي، "زموږ د جګړې وسلې جسماني نه دي، بلکې د خدای په واسطه د قلعو د ویجاړولو لپاره ځواکمنې دي"؟ (۲ کورنتیان ۱۰:۴). ایا دوی په پای کې هغو مقدسو کتابونو ته غوږ نیسي چې دوی یې د تدریس ادعا کوي؟
TAM1897 Q1 53.5د خدای ټوله زغره واغوندئ، ترڅو د شیطان د چلونو په وړاندې ودریږئ. ولې؟ — "ځکه چې موږ له وینې او غوښې سره مبارزه نه کوو." نه؛ دا د عیسی د پیروانو دنده نه ده. بلکې موږ "د واکمنیو، د ځواکونو، د دې نړۍ د تیارې د حاکمانو، د لوړو ځایونو د روحاني بدکارۍ [بد ارواح، په حاشیه کې] په وړاندې مبارزه کوو." "نو د خدای ټوله زغره واغوندئ، ترڅو وکولای شئ چې په بد ورځ کې مقاومت وکړئ، او کله چې هر څه وکړئ، ولاړ پاتې شئ." افسیان ۶: ۱۱-۱۳.
TAM1897 Q1 53.6پولوس د افسیانو ۶: ۱۴-۱۸ کې د مسیحیانو وسلې یې یاده کړې دي، او وايي، "د روح شمشېر [نه د فولادو] واخلئ، چې د خدای کلام دی؛ تل په روح کې په هر ډول دعا او زارۍ سره دعا کوئ؛" دا اسماني زغره یې پر ځان کړې وي، او په پښو کې یې د سولې د انجیل چمتووالی وي، ترڅو د مسیح له برکت څخه برخمن شي، —بختور دي رحم کوونکي، ځکه چې پرې رحم به وشي.... بختور دي د سولې جوړوونکي [نه د سولې ماتوونکي]، ځکه چې د خدای اولاد به وبلل شي." متي ۵: ۷، ۹. د يوحنا خبرو ته غوږ ونيسئ کله چې هغه سرتیرو ته وینا کوي، کله چې هغوی پوښتنه کوي چې څه وکړي. هغه ځواب ورکوي، "هيڅ چا ته ظلم مه کوئ." لوقا ۳: ۱۴.
TAM1897 Q1 53.7په یاد ولرئ چې عیسیٰ پطروس ته وویل، کله چې د ټولو مسیحیانو لپاره هغه لوی عملي درس ورکړل شو چې د تورې په اړه څه وکړي، "خپله توری بېرته خپل ځای ته واچوه: ځکه هر څوک چې توری راخیستلی، په توری به ووژل شي." متي ۲۶:۵۲.
TAM1897 Q1 53.8اجازه ورکړئ چې عیسویان د دې حقیقتونو په رڼا کې حرکت وکړي، او نو ډېر لږ عیسوی جنرالان یا سرتېري به وي چې د "پادري ښاغلي بیچر پنځه ویشت شارپ ټوپکونه" وکاروي، که څه هم هر یو ته به په تقدس سره یو مقدس کتاب د ټوپک په شاتنۍ برخه پورې تړل شوی وي.
TAM1897 Q1 53.9هغوی د عیسی دا خبره اوري چې وايي: «زما پاچاهي د دې نړۍ نه ده: که زما پاچاهي د دې نړۍ وای، نو زما خادمان به جنګ کړی وای.» یوحنا ۱۸:۳۶. مسیحیان چې په دې انجیلی وسلو سمبال او له جسماني وسلو څخه په بشپړه توګه بې وسلې دي، او د نړۍ له حکومتونو څخه په بشپړه توګه جلا دي، کولی شي نړۍ ته اجازه ورکړي چې د مرګ په وسلو سمباله، په پراخه لاره ورمنډه کړي، او خپل غیر مسیحي قوانین د مرګ په سزا پلي کړي.
TAM1897 Q1 53.10دا د کلیسا د پاتې شونو یو نه بیانېدونکی امتیاز دی، کله چې دوی د تېر تاریخ ته ګوري، او ویني، که څه هم د مسیح حواریونو، د پولوس په څېر، چیغې وهلې دي، «ستا په خاطر موږ ټوله ورځ وژل کېږو؛ موږ د وژلو لپاره د پسونو په څېر شمېرل شوي یو [رومیان ۸:۳۶]؛» په داسې حال کې چې د هغوی لاره په اوښکو لمدې، په وینو رنګ شوې، او په ټوټه شویو جسدونو او سپینو هډوکو پوښل شوې ده؛—دا د هغوی امتیاز دی چې د بلعام سره په څېړه ووایي، کله چې دوی ویني چې د خدای «خلک به یوازې ژوند وکړي، او د ملتونو په منځ کې به نه شمېرل کېږي،» «اجازه راکړئ چې د صالحانو په څېر مړ شم، او پای مې د هغه په څېر شه!» (اعداد ۲۳: ۹، ۱۰).

TAM1897 Q1 53.11په دې پاڼه کې لا ډېر څه شته، خو زه اړتیا نه لرم چې نور یې ولولم. زه به د څښتن څخه یو یا دوه نورې برخې ولولم، چې زموږ د ورځې لپاره دلته دي. دا موږ ته څلور کاله وړاندې د نبوت له روح څخه راکړل شوي وو، او په دې خېمې کې موږ ته ولوستل شول:—

TAM1897 Q1 53.12"خداوند يعقوب د ځان لپاره غوره کړی دی، او اسرائيل د خپل ځانګړي خزانه لپاره. ځکه زه پوهیږم چې رب عظيم دی، او دا چې زموږ رب له ټولو خدایانو پورته دی." زما ورونو او خویندو، په دې غور وکړئ چې رب خپل خلک، یو غوره شوی قوم، خپله کلیسا لري، چې د هغه خپل وي، د هغه خپل قلعې وي، کوم چې هغه په یوه ګناه ځپلي، سرکښه نړۍ کې ساتي؛ او هغه اراده درلوده چې په دې کې هیڅ واک ونه پیژندل شي، هیڅ قانونونه ونه منل شي، پرته له خپل واک او قانونونو.

TAM1897 Q1 53.13پدې روان کال کې عمومي کنفرانس کې یو بل (پیغام) موږ ته راغی. دا موږ بېرته هماغه ځای ته بیايي چېرته چې ارتداد پیل شوی و، او موږ مخامخ خدای، د هغه له حقیقت، او دې ټولې موضوع سره کوي لکه څنګه چې دا د څښتن له خوا ده؛ لکه څنګه چې هغه نن غواړي له خپلې خلک سره وي.

TAM1897 Q1 53.14د خدای د هغو اعلان شویو حکم پالونکو خلکو او د نړۍ ترمنځ د بېلوالي کرښه اوس هغومره روښانه نه ده لکه پخوا چې وه. هغه کسان چې له خدای سره په همغږۍ کې روان دي، په سیاسي غونډو کې به برخه نه اخلي. هغه کسان چې دا کار کوي، د دې خبرې ثبوت ورکوي چې د عیسی وفادار بندګان نه دي. دوی دومره اوږد وخت له عام اور سره لاس لګولی چې خپل تشخیص یې له لاسه ورکړی دی. یو داسې قوم شته چې د عیسی په بیرغ لاندې د ودېدو لپاره نوم لیکنه کړې ده. دوی د مسیح لښکر دي. دوی ژمنه کړې چې له نړۍ څخه بهر راووځي او ځانونه به جلا کړي. دوی ژمنه کړې چې د روح شمشېر، یعنی د خدای کلام، وکاروي ترڅو د ګناه او هر ډول بې‌قانونۍ پر وړاندې سخت جګړه وکړي. موږ باید خپله وفاداري وښیو.

TAM1897 Q1 53.15یو حکومتي اصطلاح شته؛ یو اصطلاح شته چې پر تابعیت باندې پلي کیږي. موږ باید خپله وفاداري څه ته وښیو؟ دا پوښتنه ده.

TAM1897 Q1 53.16موږ باید خپل وفاداري خپل پاچا، څښتن عیسی مسیح ته وښیو. رسول یعقوب اعلان کوي: "نو هر څوک چې د نړۍ ملګری وي، د خدای دښمن دی." او ګران یوحنا، هغه شاګرد چې په روح کې له عیسی سره تر ټولو نږدې و، دا خبرداری ورکړی، "له نړۍ سره مینه مه کوئ، او نه له هغو شیانو سره چې په نړۍ کې دي. که څوک له نړۍ سره مینه وکړي، نو د پلار مینه په هغه کې نه ده." هېڅوک به د آدم د بېلګې په پيروي او له خپل خالق څخه په لرې کېدو کې خوښي ونه مومي.

TAM1897 Q1 54.1نو دا درسونه هماغه ځای پای ته رسېږي چېرته چې موږ پیل کړی و — له آدم او د هغه له خالق سره، او په کایناتو کې د ټولو له لومړۍ حکم سره — "خپل څښتن خدای به په خپل ټول زړه، او په خپل ټول روح، او په خپل ټول ذهن، او په خپل ټول ځواک سره مینه کړې." بیا به تاسو له خپل خالق څخه ونه ګرځئ. بیا به ارتداد نه وي. بیا به بت پرستی نه وي. بیا به د هغو کافرو د بېلګې سره سم حکومت نه جوړیږي چې له خدایه لرې شوي دي؛ بلکې خدای به هر څه وي، او خپل قوم به هغې بابرکته ځمکې ته بوځي چې هغه زموږ پلار ابراهیم ته وښودله کله چې هغه یې له نړۍ له ټولو حکومتونو څخه جلا کړ، او تر هغه وخته یې جلا وساته چې په نړۍ کې یې ژوند کاوه.

TAM1897 Q1 54.2هغه څوک چې موږ ته بلنه راکوي چې د هغه ايمان د پيروانۍ او د هماغه ایمان په لاره د ګرځېدو، چې زموږ پلار ابراهيم يې د ختنه کولو څخه مخکې درلود، موږ به بيا هغه ځمکې ته بوځي چې د ټولو ځمکو وياړ دی؛ او هلته به موږ د تل لپاره د څښتن په حضور کې او د قادر متعال تر شاندارو وزرونو لاندې اوسو — او خدای به په ټول زړه، په ټول روح، په ټول ذهن او په ټول ځواک سره مینه کوو؛ او هغه کولی شي اوس، بیا، او د تل لپاره د کایناتو په وړاندې موږ ته اشاره وکړي، او ووایي، "دا هغه کسان دي چې د خدای د حکمونو او د عیسی د ایمان پاسداري کوي."

TAM1897 Q1 54.3او دې ټول خلک ووایي، "آمین او آمین."

لمنلیک

شاته