Ho Kheloha ha Iseraele. – No. 2
TAM1897 Q1 40.5Thero e fanoeng ka Sontaha mantsiboea, la 14 Hlakubele, 1897 E hatisitswe ho Bulletin ya General Conference, Kotara ya Pele, 1897, Moq. 2, Nom. 1, maq. 40-45.
TAM1897 Q1 40.6Jwalokaha re bone thutong e fetileng, Iseraele e ile ya fapoha, mme ya kopa morena hore ba tle ba tshwane le ditjhaba tsohle. Thutong ena, re tla bona kamoo ba ileng ba tshwana le ditjhaba ka ho feletseng kateng. Empa Iseraele e ile ea fetohela ho Modimo; hobane ba ne ba sa lumele ho Modimo ka pelo eohle. Lentsoe le ne le sa kopanngoa le tumelo ho ba le utloileng lona. Ba ile ba fetoha ba boikaketsi, eaba likoluoa tseo ba neng ba ka li qoba haeba ba ne ba tšepahalla Modimo, li ba hlasela, joalo ka batho ba bang ba lichaba; eaba, joalo ka ha Moea oa boporofeta o re bolella, likoluoa tsohle tse bileng phello ea ho fetohela ha bona Modimo ba li qosa pusong ea Modimo. Ba ile ba nka hore puso ea hae e hlotsoe; e ne e se ntle ho bona, e ne e sa ba lekane lefatšeng lena, ‘me ba tlameha ho ba le puso ea bona—eo ba ka e laolang le eo ka eona ba ka ipusang le ho itšireletsa.
TAM1897 Q1 40.7Yaba ba re ho Samuele, “Re etsetse morena jwaloka ditjhaba tsohle,” “hore re tle re tshwane le ditjhaba tsohle;” mme leha Morena, ka Samuele, a ile a hanyetsa ka matla, ba ile ba hanyetsa boipelaetso boo, mme ba re, “Tjhe; empa re tla ba le morena hodima rona jwaloka ditjhaba tsohle.” Kaha ba ne ba batla ho ba jwalo, Morena o ile a ba dumella hore ho be jwalo. Ha se feela hore ba ne ba entse qeto ya hore ba tla ba le morena, empa ba ne ba se ba entse qeto ya hore na ke mang eo ba lokelang ho ba morena wa bona. E ne e le Saule, mora wa Kishe; mme Morena o ile a ba dumella ho mo fumana, le yena, hobane ba ne ba batla ho iketsetsa.
TAM1897 Q1 40.8Empa likoluoa tsohle tseo Morena a neng a ba boleletse hore li tla tla ka lebaka la ho khetha ha bona morena le ‘muso, li ile tsa ba hlahela. Ba ile ba qala ho kotula tse ling tsa tsona mehleng ea Saule. Ba ile ba thusoa haholo ho pholosoa likoluoeng tsa bona ke tšusumetso le puso ea Davida. Leha ba ile ba hana Modimo, ha a ka a ba tlohela; o ile a dula le bona ho etella pele bohle ba neng ba tla mamela, le ho ba pholosa, ha ho ka kgoneha, ditlokotsing tse neng di tlameha ho tla, tseo a neng a tseba hore di tla tla, le tseo ba neng ba ke ke ba di phonyoha, jwalo ka setjhaba. Empa o ne a tla pholosa bohle ba neng ba ka phonyoha e le batho ka bomong. Ba ne ba qalile tsela e neng e tla ba isa ho timetso ka mokhoa o ke keng oa qojoa kapa oa khutlisoa, mohato ka mohato, ho fihlela, joalokaha re tla bona, timetso e fihla.
TAM1897 Q1 40.9Ka Solomone ho ile ha qala ka mokhoa o hlakileng mathata a neng a le phello e hlokahalang ea tsela eo ba neng ba e nkile khahlanong le khanyetso ea Morena. Mme Egepeta e ne e lula e le teng. Egepeta e lula e kena-kenana. Solomone o ile a nka mosali ho tsoa Egepeta, khahlanong le lentsoe la Morena. O ile a romela Egepeta ho ea reka lipere, khahlanong le lentsoe la Morena. Khabane eo Morena a mo fileng eona o ile a e khelosetsa tšebeletsong ea Egepeta le borapeli ba melimo ea bohata ea Egepeta, le borapeli ba melimo ea bohata ea lichaba tsohle tse mo potileng. Meroalo e ileng ea beoa holim’a sechaba bakeng sa ho hlokomela basali ba Solomone ba makholo a supileng le lirethe tsa hae tse makholo a mararo ba lichabeng tsohle tsa mahetene, borapeling ba bona ba melimo ea bohata, e ne e le e sa lokelang ho jaroa, eo sechaba se neng se ke ke sa e jara bakeng sa molemo; ‘me bakeng sa molemo oa lichaba ka bobeli, Morena o ile a etsa qeto ea ho arola merabe e leshome ho e ‘meli.
TAM1897 Q1 40.10Ha re tsebe hore na molemo oo e ne e le ofe oo Morena a neng a o reretse merabe e leshome, kapa e mmedi, hobane ha o a ka wa phethahala. Jeroboam o ile a kgethwa ho ba wa pele wa ho busa merabe e leshome. Empa Jerobeamo, a lebetse mohlala o babatsehang oa Davida, oa ho emela nako e loketseng ea Morena, le hore a mo behe teroneng ea merabe e leshome ka tsela ea hae—leha e ne e sa le ha Solomone a phela, o ile a phahamisa letsoho la hae khahlanong le morena, ka hore o ile a nka mohato o neng o reretsoe ho nka terone ea merabe e leshome le ho ba busa, a ipeha ho ba morena khahlanong le Solomone. Seo e ne e le bohlabaphio le borabele. Solomone o ile a nahana ho mo otla ka lebaka la seo, mme a balehela Egepeta mme a dula teng ho fihlela lefung la Solomone.
TAM1897 Q1 40.11Haeba pele a ne a se Mo-Egepeta ka pelo, ka mor’a ho fihla teng o ile a fetoha. Ha Solomone a se a hlokahetse, Jerobeame o ile a khutla Egepeta. Nako ea fihla ea hore merabe e leshome e arohane le e ‘meli, ‘me Rehoboame a nka qeto e ileng ea ba arola. Ha batho ba tla ba kopa hore a bebofatse meroalo eo ntate oa hae a neng a ba beile eona, e ne e le kopo e utloahalang le e loketseng. Baholo ba neng e le baeletsi ba Solomone, ba ile ba mo eletsa hore a etse ntho eo. Empa Rehoboam ha a ka a kgotsofalla ho nka keletso ya bona, hobane o ne a sa batle ho ba mohlanka wa batho, jwalo ka ha ba mo eleditse; o ne a batla ho ba mookamedi wa batho, mme ka hona a buisana le makolwane a holetseng le yena. ‘M’ae e ne e le Moammone, e mong oa basali ba nyatsehang ka ho fetisisa ba neng ba rapela melimo ea bohata bao Solomone a neng a na le bona; ‘me bahlankana ba neng ba holile le eena e ne e le bara ba basali ba bang ba neng ba rapela melimo ea bohata bao Solomone a neng a na le bona. Bahlankana bana ba ne ba holile ka har’a litšila tsohle tsa bohetene tseo Solomone a neng a li etsa le basali ba hae. Rehoabamo o ile a lumellana le maikutlo a bona mme a sekamela lehlakoreng la bona, mme ka lebaka leo a hana keletso ea Morena, le keletso ea banna ba neng ba tšaba Morena.
TAM1897 Q1 41.1Rehoboame a fa batho karabo eo bohle re e tsebang: Le nkopile hore ke bebofatse meroalo ea lona, empa sebakeng sa hoo, ke tla e imetsa le ho feta; moo e neng e le boima bo lekanang le ba monwana o monnyane, ke tla e etsa hore e be boima bo lekanang le ba letheka. Ba re, “Khutlelang litenteng tsa lona, lona Baiseraele: joale sheba lelapa la hao, Davida.” Rehoboame, ha a bona se etsahetseng, o ile a makala haholo; empa seo ha se makatse ho eena, hobane ha a ne a foufetse hoo a sa kang a bona hore seo a se buileng ho bona e ne e le ntho e se nang bohlale ho hang, ha ho makatse ho hang hore a makale ka se ileng sa latela ha a se buile. A romela motšoari oa hae oa matlotlo ho bona, hore a ba kokobetse, a lokise taba, le ho ba khutlisa, haeba ho ka khoneha. Empa ba akhela ramatlotlo ka majoe ho fihlela a shoa hang-hang, mme Rehoboame, ha a bona se ileng sa etsahala, a tshoha mme a potlakela kariking ya hae a kgutlela Jerusalema ka potlako, a phutha lebotho hore le nyolohe ho ya ba hlola le ho ba qobella ho mo sebeletsa. Empa moporofeta wa Morena a mmolella hore seo ha se sona seo a lokelang ho se etsa, le hore ba lokela ho dula hae, mme ba etsa jwalo.
TAM1897 Q1 41.2Yaba Jeroboamo o nka borena, mme a hloma dipodi tsa kgauta tseo a neng a di tlisitse ho tswa Egepeta, ka hoo merabe e leshome ya kena ka nako e le nngwe Egepeta, borapeding ba medingwana ba Egepeta le tsamaisong ya mmuso ya Egepeta ha ba ne ba arohane le ba babedi. Ka tsela ena ka Jeroboamo, ho ile ha qala mokgwa ona, mme ha thehwa mohlala o ileng wa latelwa ke marena a mang kaofela a merabe e leshome. Mme kamehla ka mora moo, ho thwe ke “Jeroboamo, mora wa Nebate, ya sitetseng le ho etsa hore Iseraele e sitete.” Mme ho kgeloha ho ile ha tswela pele ho ya tlase butle-butle, ho fihlela mmuso wohle o timela, mme ha o ka hlola o utlwahala hape, ebile ha o sa tla hlola o utlwahala. Ho kgeloha molokong wa marena a merabe e leshome ho ile ha mpefala ho ya ho mpefala le ho mpefala. Jeroboamo o ne a le mobe; ba ileng ba mo hlahlama hang-hang le bona ba ne ba le mabe. Yaba ho tla Omri, mme o ne a le mobe ho feta ba bang; yaba ho tla Ahab, mme o ne a le mobe ho feta bohle ba bileng teng pele ho yena. Dintho di ile tsa tswela pele ka tsela ena pusong yohle, ho fihlela e felile ka ho feletseng mme ya nyamela.
TAM1897 Q1 41.3Empa Morena ka nako eohle o ne a leka ka hohlehohle ho etsa hore ba mo sebeletse. O ile a ba romella baporofeta ka baporofeta; a bitsa khafetsa marena hore a mo tshabe, a mo sebeletse. Ha re fihla matsatsing a ho qetela a Iseraele, o fumana Amos le Hosea haholoholo ba porofeta. Amos, Hosea, le Micah ba ile ba porofetela Iseraele, le ho Iseraele, matsatsing a ho qetela a Iseraele. Leha ho le jwalo, ke hanyane feela ho Mika e amang ka kotloloho merabe e leshome. Hoo e ka bang boporofeta bohle ba Amose bo a ba ama, le boholo ba ba Hosea. Boporofeta ba Amose le Hosea boholo ba bona, hoo e ka bang kaofela, bo bua ka Iseraele, le pitso ya ho qetela ya Morena ho Iseraele hore e boele ho yena hape, mme e pholoswe tshenyong e feletseng.
TAM1897 Q1 41.4Boporofeta boo kaofela, le nalane ea Iseraele, li behiloe ka Bibeleng bakeng sa temoso ea batho ba phelang matsatsing a ho qetela a nalane ea lefatše. ‘Me thuto ea Modimo e teng bakeng sa batho ba matsatsing a ho qetela—ho khutlela ho Modimo hore ba pholohe timetso ea sebele. Ke ka lebaka leo lintho tseo li behiloeng teng. Ka hona, Amos le Hosea ke ‘nete ea kajeno ka ho tšoana ho uena le ho ‘na, le ho bohle bafatše, joalo ka ha e ne e le ho batho ba merabe e leshome mehleng eo ba neng ba ngola ka eona.
TAM1897 Q1 41.5Amose o ile a porofeta, mme moprista ya neng a le Beth-el a re ho yena, “O se ke wa porofeta mona; ena ke ntlo ya morena, le lekgotla la morena; etela Juda.” Mme a ya a bolella Jeroboamo wa bobedi hore Amose o ne a porofeta bobe ka naha, a ruta borabele kgahlanong le morena, a re sabole ya Morena e tla wela hodima yona yohle, le hore naha e ne e ke ke ya kgona ho mamella mantswe a hae kaofela.
TAM1897 Q1 41.6Ha re reteleheleng jwale karolong ena e itseng, mme re bale Amose 7:10-15:—
TAM1897 Q1 41.7Yaba Amaziah moprista wa Bethele o romela ho Jeroboame morena wa Iseraele, a re, “Amos o rerisane kgahlanong le wena hara ntlo ya Iseraele: naha ha e kgone ho mamella mantswe a hae kaofela.” Hobane Amos o rialo, Jeroboamo o tla shwa ka sabole, mme Iseraele e tla iswa botshwarong ka nnete ho tswa naheng ya yona. Hape Amaziah a re ho Amos, Wena moboni, tsamaya, balehela naheng ya Juda, mme o ye o je bohobe teng, o boleletse pele teng; empa o se ke wa boela wa bolela pele hape Beth-ele: hobane ke ntlo ya borapedi ya morena, mme ke lekgotla la morena. Yaba Amos o araba, a re ho Amaziah, Ke ne ke se moporofeta, ebile ke ne ke se mora wa moporofeta; empa ke ne ke le mohlokomedi wa mehlape, le mokgobi wa ditholwana tsa sekamoore: mme Morena o nkisitse ha ke ntse ke hlokomela mehlape, mme Morena a re ho nna, Eya, o porofetele setjhaba sa ka sa Iseraele.
TAM1897 Q1 41.8Mme a ba porofitela; empa le se lebale, e ne e le matsatsi a ho qetela a Iseraele. Empa ha ba sa ka ba tlohella Amos ho boporofeta naheng eo, mme ba mo leleka, ba mo hlorisa jwalo ka ha ba ne ba entse baporofeta ba bangata pele ho yena, Morena a tsosa Hosea naheng ya Juda; mme yena, ka ha a ne a le naheng ya Juda moo moprista enwa wa borapedi ba ditshwantsho a ileng a bolella Amos hore a ye teng, a ka boporofeta mabapi le Iseraele, mme ba sitwa ho mo hlorisa le ho mo etsa kamoo ba neng ba batla.
TAM1897 Q1 42.1Joale, lentswe le le leng feela, ha re sheba taba ena ka kakaretso: Le a tseba hore ho tloha mehleng ya Samuele ho ya pele, marena a Iseraele a ile a hlorisa setjhaba sa Modimo, a hlorisa baporofeta, a bolaya baprista, kamoo a neng a rata. Ba ile ba etsa jwalo hobane ba ne ba na le matla, mmoho le moya, wa ho etsa jwalo. Empa jwale haeba Iseraele e ne e se na morena, ‘muso, kapa puso ea bona, na ba ka be ba entse jwalo?—Che; ho ne ho ke ke ha khoneha. Le a tseba hore marena a Iseraele a ne a le mabe ho feta marena a mahetene ho banna ba Modimo le baporofeta ba Morena: hoo moo marena a Iseraele le marena a Juda a neng a hlekefetsa baporofeta ba Morena ka ho feletseng, marena a mahetene a neng a ba hlompha, le ho ba tsotella.
TAM1897 Q1 42.2Hosea, jwalo ka ha ke ne ke ntse ke bua, o boetse a profeta ka taba ena. Jwale ke tla bala ditemana tse mmalwa ho Hosea, hore le bone seo a se buang ka taba ena. Shebang kgaolo ya borobong pele, lentswe kapa a mabedi feela:—
TAM1897 Q1 42.3Ba ke ke ba dula naheng ya Morena; empa Efraime o tla kgutlela Egepeta.
TAM1897 Q1 42.4Efraime e ne e le e ‘ngoe ea merabe e leshome; empa lebitso le sebelisitsoe mona bakeng sa eona kaofela. Merabe e leshome e ile Asseriameng; e ile ea isoa bokhobeng ke Maasseria. Empa ha e ne e isoa bokhobeng ke Maasseria, Morena o bolela’ng ha a re e tla khutlela Egepeta?—Egepeta e tšoantšetsa ho kheloha Modimo ho fetisisang. Lififi leo e leng la Egepeta ka ho feletseng, ke moo batho ba busang sebakeng sa Modimo, mme puso eohle—mmuso, batho, le tsohle—e hanyetsa Modimo, le batho ba hae, jwalokaha ho ne ho le jwalo ho Iseraele ha e ne e le naheng ya Egepeta nakoana pele dikotlo di wela hodima Egepeta, mme Iseraele ya lokollwa. Mme ha Morena a re mona hore Efraime e lokela ho ya Egepeta, leha Asiria—mmuso wa Asiria—e ne e lokela ho ba isa botshwarong, sena se bontsha hore ba ne ba ikemiseditse ho kena kgelohong e feletseng, mme ka hona, hobane feela ba ne ba sa batle ho etsa jwalo, ba ne ba ke ke ba dula “naheng ya Morena.”
TAM1897 Q1 42.5Le hopola hore re badile seo Morena a se buileng ho Abrame: “Tswa naheng ya hao, le hara batho ba heno, le tlung ya ntate wa hao, o ye naheng eo ke tla o bontsha yona.” Ka hoo, naha eo ke naha ya Morena. Mme ha a bua ka Hosea hore Iseraele e ke ke ya dula naheng ya Morena, ha ho bolelwe sebaka seo se senyenyane sa naha se potileng Samaria; empa ho buuwa ka naha e ileng ya bontshwa Aborahama le eo Modimo a neng a bitseditse setjhaba sa hae ho yona ha a ne a ba ntsha Egepeta. Ba ke ke ba dula naheng ya Morena; ebe ho latela Egepeta, ho kgeloha ka ho feletseng. Le tla bona seo haholwanyane, ha ke ntse ke bala.
TAM1897 Q1 42.6Ba ke ke ba dula naheng ya Morena; empa Efraime o tla kgutlela Egepeta, mme ba tla ja dintho tse ditshila Aseriamong. Ba ke ke ba tlisa Morena sehlabelo sa veine, ebile ba ke ke ba mo kgahlisa: sehlabelo sa bona se tla ba jwaloka bohobe ba ba llang; bohle ba bo jang ba tla silafala: hobane bohobe ba bona ba meya bo ke ke ba kena ka tlung ya Morena. Le tla etsa’ng ka letsatsi la bohlokoa, le ka letsatsi la mokete oa Morena? Hoba, bonang, ba ile ka lebaka la timetso: Egepeta e tla ba bokella, Mofefi o tla ba pata: libaka tse ntle tsa silevera ea bona li tla ruuoa ke bobatsi: meutloa e tla ba litenteng tsa bona.
TAM1897 Q1 42.7Khaolo ea leshome:—
TAM1897 Q1 42.8Iseraele ke sefate sa morara se se nang tholoana, e tlisa tholoana bakeng sa eena: ho latela bongata ba litholoana tsa eona e ekelitse lialetare; ho latela molemo oa naha ea eona ba entse litšoantšo tse ntle. Pelo ea bona e arotsoe: joale ba tla fumanoa ba le molato: o tla heletsa lialetare tsa bona, o tla senya litšoantšo tsa bona. Hobane joale ba tla re, Ha re na morena.
TAM1897 Q1 42.9Ka nako ena ba ne ba se na morena. O ne a bolailoe, mme ho ne ho se na morena. Ho ne ho eso be le morena e mong ea neng a tla kena sebakeng sa hae. Empa hlokomela seo a se buang, “Hobane hona joale ba tla re, Ha re na morena.” Morena o ile a ba bolella, ha ba ne ba khetha morena eo leha a ne a ba hanela, hore ba ne ba mo hana. “Che; empa re tla ba le morena.” Na ba ne ba na le morena?—E; mme nako ea fihla eo ba ileng ba qobelleha ho re, “Ha re na morena.” Empa Morena o ile a reng hantle nakong ena?
TAM1897 Q1 42.10Hona jwale ba tla re, Ha re na morena, hobane ha re a tshaba Morena: jwale morena a ka re etsetsang? Ba buile mantswe, ba hlapanya ka bohata ha ba etsa selekane: ka hoo kahlolo e mela jwaloka semela se chefo liforong tsa masimo. Baahi ba Samaria ba tla tšoha ka lebaka la manamane a Beth-aven: hobane sechaba sa teng se tla lila ka sona, le baprista ba sona ba neng ba thabile ka sona, ka lebaka la khanya ea sona, hobane e tlohile ho sona.
TAM1897 Q1 42.11Khaolong ea leshome le metso e meraro ho na le seo Morena a se buang. Temana ea borobong:—
TAM1897 Q1 42.12O Iseraele, o ipolaile; empa thuso ea hao e ho ‘na. Ke ‘na ke tla ba morena oa hao.
TAM1897 Q1 42.13Empa ba ne ba sa batle ho ba jwalo. Kahoo o a bona ho tloha qalong ho isa qetellong, Morena o ne a batla ho ba morena wa bona a le mong; o ne a batla hore ba mo fumane e le morena wa bona, mme ba se be le e mong. Jwale jwalo ka ha a bolela temeng e latelang, “Ke o file morena ka kgalefo ya ka, mme ka mo tlosa ka bohale ba ka.” Kahoo ke bala temana eo kaofela:—
TAM1897 Q1 42.14Ke tla ba morena oa hau; ke mang e mong ea ka u pholosang metseng eohle ea hau? le baahloli ba hau bao u ileng oa re, ‘Mphe morena, ‘me u mphe baetapele?’
TAM1897 Q1 42.15O ba supisa hape nakong eo ba ileng ba re, Re fe morena hore a re buse. O re, Ka nako eo ke ile ka hanyetsa hore le se ke la ba le yena, mme ka le bolella hore bobe bona bo tla tla; jwale le ipolela hore ha le na morena, empa le ipolaile. Ke tla ba Morena wa lona; ntumelle ho ba Morena wa lona. Jwale shebang kgaolo ya leshome le motso o le mong, temana ya pele:—
TAM1897 Q1 42.16Ha Iseraele e ne e sa le ngwana, ka mo rata, mme ka bitsa mora wa ka ho tswa Egepeta.
TAM1897 Q1 43.1Hobaneng a bua seo mona matsatsing a ho qetela a Iseraele, lilemo tse sekete ka mor’a hore a mo ntše Egepeta? Seo se loketse eng?
TAM1897 Q1 43.2Ha Iseraele e ne e sa le ngoana, ka mo rata, mme ka bitsa mora wa ka ho tswa Egepeta. Jwalokaha ba ne ba bitswa, ba ile ba tsamaya ho tswa ho bona: ba ile ba hlabela Baale sehlabelo, mme ba tjhesa dibano ditshwantshong tse betlilweng. Le nna ka ruta Efraime ho tsamaya, ka ba hula ka matsoho: empa ba ne ba sa tsebe hore ke ne ke ba fodisa. Ke ba hulile ka marapo a botho, ka litlamo tsa lerato: mme ka ba joaloka ba tlosang joko mehlahareng ea bona, ka ba fa lijo. Ha a sa tla khutlela naheng ea Egepeta, empa Moasiria e tla ba morena oa hae, hobane ba hanne ho khutla. Mme sabole e tla dula ditoropong tsa hae, e tla fedisa makala a hae, ebe e a ja, ka lebaka la dikeletso tsa bona. Mme setjhaba sa ka se sekametse ho mphuralla: leha ba ba bitsetsa ho Ya Phahameng ka ho Fetisisa, ha ho le ya mong ya tla mo phahamisetsa hodimo.
TAM1897 Q1 43.3Jwale Morena o lla ka Iseraele, hantle feela ha e le makgopeng a timetso. O etsa pitso ya ho qetela: boporofeta ba ho qetela bo tla jwale; mme ka sena, le hantle ka nako ena, Hizekia o busa Juda. Ha a fihla teroneng o ile a qala ho ntjhafatsa mmuso, le ho o tsosa ho tloha kgelohong ya Ahase. Ha a sena ho hlwekisa tempele, le ho lokisa ntho tsohle, ba bile le Paseka ya dibeke tse pedi. Empa pele ho Paseka eo, Hezekia a romela maruami ho pholletsa le merabe eohle e leshome, ho seo se neng se setse ho tsona, ho ba bitsetsa Paseka Jerusalema, ho tla rapela Morena Modimo oa Masole; empa ho ngotsoe hore ba soma maruami, mme ba ba tšeha ka nyeliso; leha ho le jwalo “bongata” bo tswang ho Isakare, le Sebulune, le Nafetali, le dikarolong tse fapaneng tsa diprofense ba nyolohela Jerusalema, mme ba tshwara Paseka, mme ba ikopanya le Morena. Mme ha batho bana ba nyoloha Jerusalema mme ba nka dibaka tsa bona hara batho ba Juda, ka nako yona eo morena wa Assyria a nyoloha mme a hapa naha yohle ya merabe e leshome. Mme ka tsela eo, ba ileng ba mamela pitso eo ya Hizekia ya ho nyoloha Jerusalema ho ya rapela Morena, ba ile ba pholoswa botshwarong ba ho isa Assyria.
TAM1897 Q1 43.4Joale, nakoana pele Hezekia a etsa boipiletso ba hae, Hosea o ne a ngola sena, mme Morena o ne a llela seo batho ba ikemiseditseng ho se etsa. Bona seo a se buang:—
TAM1897 Q1 43.5Le ka Efraime ke ile ka mo ruta ho tsamaya, ka ba tshwara ka matsoho.
TAM1897 Q1 43.6Morena o ne a labalabela haholo hore ba tsamaee tseleng e nepahetseng, hoo a ileng a ba tšoara ka matsoho, a ba tataisa; empa ba hula letsoho la bona morao, ba hana ho tataisoa le ka tsela eo. Empa leha ho le joalo, a ke ke a ba tlohela. Bona:—
TAM1897 Q1 43.7Nka o tela jwang, Efraime? Nka o nehela jwang, Iseraele? Nka o etsa jwang jwaloka Adma? Nka o beha jwang jwaloka Seboime? Pelo ya ka e a fetoha ka ho nna, boikwatlhao ba ka bo a tukile kaofela. Nke ke ka phethahatsa bohale ba khalefo ea ka, nke ke ka khutlela ho timetsa Efraime: hobane ke Modimo, eseng motho; ke Mohalaleli har’a lona: ‘me nke ke ka kena ka har’a toropo.
TAM1897 Q1 43.8Ka hona o ithiba kahlolo e lokelang ho wela hodima bona. Hobane ke Modimo, a ke ke a e dumella ho wela hona jwale; leha e lokela ho wela. Empa leha ho le jwalo ba ile ba tsubuhla; ba ile ba tswela pele ka ditsela tsa bona. Mme sephetho se ngotswe ho 2 Likgosi 17:5-8:—
TAM1897 Q1 43.9Yaba morena wa Aserese a nyolohela naheng yohle, a nyolohela Samaria, a e pota-pota ka dilemo tse tharo. Selemong sa borobong sa puso ya Hoshea, morena wa Aserese a hapa Samaria, a isa Baiseraele Aserese, a ba beha Halah, le Habore pela noka ya Gozane, le ditoropong tsa Meda. Hobane bana ba Iseraele ba ne ba sitetse Morena Modimo wa bona, ya ba ntshitseng naheng ya Egepeta tlasa letsoho la Faro morena wa Egepeta, mme ba tshaba medimo e meng, mme ba tsamaya ka ditaelo tsa ditjhaba, tseo Morena a di lelekileng kapele ho bana ba Iseraele, le tsa marena a Iseraele, ao ba a entseng.
TAM1897 Q1 43.10Eaba e ba latela ho fihlela temeng ea leshome le metso e meraro:—
TAM1897 Q1 43.11Leha ho le jwalo, Morena o ile a paka kgahlanong le Iseraele le kgahlanong le Juda, ka baporofeta bohle le ka bahlola-pele bohle, a re, ‘Kgutlang ditseleng tsa lona tse mpe, mme le boloke ditaelo tsa ka le melao ya ka, ho ya ka molao wohle oo ke laetseng bo-ntat’a lona, le oo ke le rometseng ka bahlanka ba ka, baporofeta.’ Leha ho le jwalo ha ba ka ba mamela, empa ba thatafatsa melala ya bona, jwaloka molala wa borra bona, ba neng ba sa dumele ho Morena Modimo wa bona. Mme ba hana ditaelo tsa hae, le selekane sa hae seo a se entseng le borra bona, le bopaki ba hae boo a bo pakileng kgahlanong le bona; mme ba latela lefela, ba fetoha lefela, mme ba latela ditjhaba tse neng di ba potapotile, tseo Morena a neng a ba laetse hore ba se ke ba etsa jwaloka tsona.
TAM1897 Q1 43.12Ka hona merabe e leshome ea ile ea lahleha. Hosea, ha a ne a boprofeta ka tsena, o ile a re, “Juda o ntse a busa le Modimo, ‘me o tšepahalla ba halalelang.” Juda e ne e ntse e ka tšoarella nakoana. Hizekia e ne e le morena; Manase a latela Hizekia, ‘me a kenya ‘muso kgelohong hape; mora oa hae a latela mehlala ea hae; Josia o ile a mo latela, mme a ntlafatsa ‘muso hape; mme ha Josia a bolaoa, ‘muso oa ea timelong. Ha ho ea ileng a tšaba Morena kamora Josia. Le mehleng ea Hezekia, ba ne ba lula ba ipiletsa ho Egepeta, ba itšehetsa ho Egepeta, ba leka ho etsa hore Egepeta e ba pholose, ba leka ho fumana thuso ho Egepeta, athe mathata ao ba neng ba hlaheloa ke ‘ona kaofela e ne e le ka lebaka la ho se lumele ha bona le ho furalla ha bona Morena.
TAM1897 Q1 43.13Joale sheba matsatsing a morao a Juda. Ahaz a romela ho Tiglath-Pileser, morena oa Assiria, a mo kopa hore a nyolohe ho tla mo pholosa letsohong la morena oa Damaseka le morena oa Samaria. Tiglath-Pileser o ile a etsa jwalo; a hapa Damaseka, mme ka hoo a imolla Ahaz. Ahaz o ile a mo lefa lekgetho, mme a nyolohela Damaseka ho ya kopana le yena, le ho mo inehela e le moahi wa hae. Ha a le moo o ile a fumana aletare ya borapedi ba ditshwantsho, a etsa e tshwanang le yona, mme a e hloma monyako wa tempele ya Morena. Ka hoo o ile a etella setjhaba pele ho kgelohong, jwaloka ba bang Iseraeleng.
TAM1897 Q1 43.14Ho Juda, Hesekia o ile a hlahlama Ahase. Ha Hesekia e eba morena, o ne a batla ho lokolloa pusong le lekhethong la Aserese. Ho ne ho e-na le sehlopha ho Juda se neng se le le Hesekia, se ikemiselitseng ho lokolloa ho Aserese. Sehlopha sena se ne se nahana hore tsela e le ‘ngoe feela ea ho etsa sena e ne e le ho fumana thuso ea Egepeta. Ka nako eo Esaia e ne e le moporofeta, mme a ba bolella hore ba itšetlehe ka Morena bakeng sa pholoso ho tsoa ho Egepeta le Aserese ka bobeli. A ba bolella hore e ne e le ka lebaka la ho siteloa ha bona khahlanong le Morena, moo ba neng ba hateletsoe. A ba bolella hore teko ea bona ea ho batla thuso ho Egepeta e ne e ke ke ea ba thusa; hobane ho leka ho fumana thuso ho Egepeta ho ne ho tla ba tlisetsa khatello e kholoanyane, hobane Egepeta e ne e tla ba hatella feela ho e-na le ho ba thusa; hore Egepeta e ne e ke ke ea pholosa.
TAM1897 Q1 44.1Joale sheba kgaolo ya borobedi ya Esaia. Ke temana efe ya Mangolo e sebediswang haholo ke rona bukeng ya Esaia, mabapi le ho tla ha Morena, le ho leta ho tla ha Morena? Re e fumana kae? Na o hopola hore kgaolo ya borobedi ya Esaia ke yona e buang ka ba batlang meya ya bafu, ba hoeshetsang le ho honotha,—e buang ka Bo-moya? Ke moo ho reng, “Phutha bopaki, tiisa molao har’a barutuoa ba ka. Mme ke tla emela Morena, ea ipatetsang sefahleho sa hae ntlong ea Jakobo, ke tla mo batla.” Joale na ke khaolo e buang ka ho tla ha Morena?—E. Na ke khaolo e fihlang ho ho tla ha Morena?—E.
TAM1897 Q1 44.2Joale, sheba se ka kgaolong eo. Sheba se qalong ea kgaolo ena, ho qala ka temana ea bohlano.
TAM1897 Q1 44.3Morena o ile a boela a bua le nna, a re, “Ka lebaka la hore batho bana ba hana metsi a Shiloah a phallang butle, mme ba thabela Rezine le mora wa Remalia [e ne e le Assyria le Damaseka]; jwale, ka hoo, bonang, Morena o tsosa hodima bona metsi a noka, a matla a mangata, e leng morena wa Aserese, le bokgabane bohle ba hae: mme o tla nyoloha hodima mesele yohle ya hae, a phatlohe hodima mabopo ohle a hae: mme o tla feta Juda; o tla phatloha a feta, o tla fihla esita le molaleng; mme ho otloloha ha mapheo a hae ho tla tlatsa bophara ba naha ya hao, O Emmanuele.
TAM1897 Q1 44.4Seo e ne e le ‘nete ka tsela e tobileng ho bona. Morena oa Assyria o ile a nyoloha mme a apesetsa naha eohle. Empa ke hobane’ng ha seo se ngotsoe sebakeng seo ho sona ho lebelloang ho tla ha Morena, le mabapi le sechaba se lokelang ho lebella ho tla ha Morena? Seo se ngotswe sebakeng seo, mme se fihlisitswe ho rona, ho bontsha batho bohle mehleng ena ya rona, hore mathata le diteko le diphephetso di tla tla hodima naha yohle le hodima ditjhaba tsohle, tse tla aparela, tsa feta, tsa fihla le molaleng mme tsa tlatsa bophara ba naha, le hore batho ba ke ke ba tseba ho di phonyoha. Ke ka lebaka leo temana ena e fihlisitsweng ho rona ba letetseng Morena. A re tsoeleng pele ho bala re bone.
TAM1897 Q1 44.5Kopanang, lona batho, mme le tla pshatleha; le mamele, lona bohle ba linaheng tse hole: itokiseng, mme le tla pshatleha; itokiseng, mme le tla pshatleha. Le etse morero hammoho, mme o tla ba lefeela; le bue lentswe, mme le ke ke la ema: hobane Modimo o na le rona. Hobane Morena o buile le nna ka matla, mme a nthuta hore ke se ke ka tsamaya tseleng ya setjhaba sena, a re, le se ke la re, Mokgatlo, ho bohle bao setjhaba sena se tla re ho bona, Mokgatlo; le se ke la tshaba tshabo ya bona, le se ke la tshoha.
TAM1897 Q1 44.6Na ho na le dinako tse jwalo hona jwale, hantle ha ho lebeletswe ho tla ha Morena? Na ba ikopanya mmoho hobane tshabo le pherekano di le ho bona? hobane mathata a tla naheng? Na re bona letho la mofuta oo kae kapa kae? Na ho na le ba bang ba lona ba ho boneng?—E, ehlile, le bone! Na ho na le motho ntle le Basaesthe ba Letsatsi la Bosupa ea boneng sena?—Kannete, haeba ho ka ba le phapang, hoo e ka bang bohle ba se bona ka ho hlaka ho feta Basaesthe. Empa se a bonoa; hoo ho hlakile ka ho lekana. Mme ba ikopanya, ba itlama ka lihlopha le meqathatso, ‘me ba itokisa. Ba itokisetsa eng? Ho tla etsahala’ng?—Ba tla pshatleha. Joale ba itokisetsa eng?—Ho pshatleha likotoana. Empa ha ba nahane jwalo; ba nahana hore ba itokisetsa dikoduwa tse tlang. Mme maiteko ao ba a etsang ho ipholosa dikoduweng, a mpa a tebisa taba, mme a ba atametsa le ho feta timelong, le ho pshatleheng likotoana.
TAM1897 Q1 44.7Halaletsang Morena oa Masole ka boeena; mme e be eena tšabo ea lona, e be eena tšokelo ea lona. Mme o tla ba sehalalelo; empa e be lejwe la kgopiso le lefika la kgopiso ho matlo ka bobeli a Iseraele, e be leraba le sefi ho baahi ba Jerusalema. Mme ba bangata har’a bona ba tla kgoptjwa, ba oa, ba robeha, ba tšoaroa ka leraba, ba tšoaroa. Phuthang bopaki, le tiiseng molao har’a barutuoa ba ka. Mme nna ke tla emela Morena, ea ipatetsang sefahleho sa hae ho ntlo ea Jakobo, ‘me ke tla mo batla. Bonang, ‘na le bana bao Morena a mphileng bona re matšoao le mehlolo ho Iseraele ho tsoa ho Morena oa Masole, ea lulang thabeng ea Sione.
TAM1897 Q1 44.8Ho hlakile hore seo se fihla ho ho tla ha Morena. Ke khothatso ho batho ba tlang ho kopana le Morena. Empa ke hobaneng ha e bua ka mathata mehleng eo Aserese e neng e hatella Juda? Hobane seo se bontsha ka ho hlaka hore na ke mathata a mofuta ofe a neng a tla ba hodima naha yohle le ho tshwenya batho bohle nakong ya ho tla ha Morena. Mme maiteko ao Juda a ileng a a etsa ho baleha likoluoa tseo le ho ipholosa ho tsona, ke hantle maiteko a jwalo a tla etswa ke ba ipolelang hore ke batho ba Modimo, ho ipholosa litlokotsing tse tlang.
TAM1897 Q1 44.9Modimo o ntse a bitsa ka nako eohle: Se tšepeng Aserese; se tšepeng Egepeta; empa tšepang Morena feela. Fetohelang Aserese ka mokokotlo: hoo ho lokile. Empa le se ke la ea Egepeta ho baleha Aserese. Batlang Morena. Se ye Egepeta; e-ea ho Morena. Mme ha le fumana Morena ka pelo ea lona eohle, le tla lopolloa bothateng bona bohle le khatellong e tsoang ho Aseriya. Ke mantsoe a seng makae feela ka seo. Khaolo ea mashome a mararo ea Esaia e re bolella sephiri sa seo.
TAM1897 Q1 45.1Ho maswe ho bomora ba marabele, ho rialo Morena, ba nkang likeletso, empa eseng ho ‘na; ba ikhurumetsang ka seaparo, empa eseng sa moea oa ka, hore ba ka eketsa sebe holim’a sebe; ba tsamaeang ho theohela Egepeta, empa ha ba a botsa molomo oa ka; ho itiisa matleng a Faro, le ho tšepa moriti oa Egepeta. Ka hona matla a Faro e tla ba dihlong tsa lona, le tshepo ya moriti wa Egepeta e tla ba dihlong tsa lona. Temana ya 1-3.
TAM1897 Q1 45.2Baemeli ba hae ba ile ba theohela teng ho isetsa boipiletso ba bona ho Egepeta. Mme ha Juda a romela baemeli ho Egepeta, Egepeta e ile ya hlabisoa dihlong ke baemeli bao.
TAM1897 Q1 45.3Hobane baholo ba hae ba ne ba le Zoan, mme baemeli ba hae ba fihlile Hanes. Kaofela ba ile ba hlabisoa lihlong ke setjhaba se neng se sa ka sa ba tsoela molemo, kapa ho ba thuso kapa molemo, empa e le lihlong, le nyefolo. Morwalo oa liphoofolo tsa Boroa: naheng ea matšoenyeho le mahlomola, moo ho tsoang tau e nyenyane le e tsofetseng, noha e bolaeang le noha e fofang e mollo, ba tla jara maruo a bona mahetleng a litonki tse nyenyane, le matlotlo a bona holim’a maqhutsu a likamela, ho ea ho sechaba se sa tlo ba tsoela molemo. Hobane Baegepeta ba tla thusa lefeela, le ntle le molemo: ka hona ke hoeletse mabapi le sena, Matla a bona ke ho dula ba phutholohile. Temana 4-7.
TAM1897 Q1 45.4Hona joale hore le bone hore sena ha se ntho e sa tloaelehang, ke retelehela mona mme ke bale bopaki bo ngotsoeng ka la 5 Phupu, 1896, bo reng:—
TAM1897 Q1 45.5Ditemoso tse fanoeng lentsweng la Modimo ho bana ba Iseraele di ne di reretsoe, eseng bona feela, empa le bohle ba tlang ho phela lefatsheng. O re ho bona, “Ho maswe ho bana ba marabele, ... ba nkang keletso, empa e se ho nna; mme ba ipata, empa e se ka Moya wa ka, hore ba ekeletse sebe hodima sebe: ba tsamayang ho theohela Egepeta, mme ha ba a botsa molomong wa ka; ho tiisa meya ya bona ka matla a Faro, le ho tshepa moriti wa Egepeta.” Haeba Morena a ile a nyatsa sechaba sa hae mehleng ya kgale hobane ba ile ba hlokomoloha ho batla keletso ho yena ha ba le mathateng, na a ke ke a se ke a teneha kajeno haeba sechaba sa hae, ho ena le ho itshetleha ka mahlaseli a kganyang a Letsatsi la Toka ho ba bonesetsa tsela, se ka furalla yena ditekong tsa sona, bakeng sa thuso, ho ya ho batho ba fosa tsela le ba sa kgoneng jwaloka bona? Matla a rona a hokae? Na a ho batho ba hlokang thuso le ba itšetlehileng joalo ka rona; ba hlokang tataiso ho tsoa ho Molimo hantle joalo ka rona? Kreste o re, “Ntle le ‘na ha le ka etsa letho;” mme o re file Moea o Halalelang e le thuso e teng nakong e ‘ngoe le e ‘ngoe ea tlhoko.
TAM1897 Q1 45.6Empa le a tseba hore meferefereng ea selemo se fetileng, eo ho neng ho tšepetsoe hore e tla rarolloa ke letšolo la lipolotiki, esita le Basaesthe ba Letsatsi la Bosupa ba ile ba kheloha boinehelong ba bona ho Modimo hoo ba ileng ba nka karolo letšolong leo, ba leka ho laola litaba tsa lipolotiki le ho laola likhetho le ho leka ho lokisa lintho. Bakeng sa eng?—E, e le ho thusa naha ho tsoa mathateng ao ba neng ba tiile hore a tla tla naheng. Ehlile, mathata a tla hlaha naheng. Empa na Basaesthe ba Letsatsi la Bosupa ba tla ikopanya ka lihlopha bakeng sa mosebetsi o joalo? A ba lokolloe ho Assyria; a ba lokolloe ho Assyria le Egepeta ho ea ho Modimo. Ena ke pholo feela. Ena ke pholoso feela, ebang ke ka nako eo, hona joale, kapa ka ho sa feleng.