Egepeta ea Semoea
TAM1897 Q1 26.25Thero e fanoeng ka Labohlano mantsiboea, la 5 Hlakubele, 1897 E hatisitswe ho Bulletin ya General Conference, Kotara ya Pele, 1897, Bol. 2, No. 1, maq. 26-33.
TAM1897 Q1 26.26Ke ile ka lebala ho bolela thutong e fetileng hore nalane eo ke e akaretsitseng e teng kaofela bukeng ea “Mebuso ea Bibele.” Ho tloha leqepheng la 77 ho ea ho la 150, le na le nalane ea Egepeta, le sebaka seo ho buuoeng ka sona kakaretsong eo ke faneng ka eona maobane bosiu.
TAM1897 Q1 26.27Temana ea bosiung bona ke Tšenolo 11:8.
TAM1897 Q1 27.1Mebele ea bona e shoeleng e tla paqama seterateng sa toropo e kholo, eo ka moea e bitsoang Sodoma le Egepeta, moo le Morena oa rona a ileng a hlahleloa sefapanong.
TAM1897 Q1 27.2Ke badile temana ena ka sepheo se le seng feela hore le bone hore ho na le ntho e bitsoang Egepeta ea moea, le hore lentsoe la Modimo le senola seo “se bitsoang Egepeta ka moea.”
TAM1897 Q1 27.3Egepeta ea moea ke Egepeta ea sebele, hobane lintho tsa moea ke tsona lintho tsa ‘nete ka ho fetisisa ho feta tsohle. Ho na le Egepeta ea nama, joalo ka ha e lula e le teng, ka nģ’ane Afrika Leboea, moo noka ea Nile e phallang teng; empa eo ha se Egepeta ea sebele; Egepeta ea sebele ke Egepeta ea moea.
TAM1897 Q1 27.4Ha re retelehela jwale dithutong tsa maobane bosiu mabapi le pholoso ya Iseraele ho tswa Egepeta, re tla boela re latele tsela ya bona ho tloha ntlheng eo pina ya Moshe e ileng ya binwa ho yona. Ha ba se ba tšetse Leoatle le Lefubelu holim’a lefatše le omileng, lipakeng tsa mabota a leqhoa, ‘me ba ema lebōpong ba hlotse ho timetsoeng ha Baegepeta, ba neng ba lekile ho ba latela, ba ile ba khangoa ke metsi, ba ile ba lokolloa ‘meleng, ka nama, ho tsoa Egepeta ea nama; empa ho ne ho e-na le Egepeta e tebileng ho feta eo, eo ba neng ba e-s’o lokolloe ho eona.
TAM1897 Q1 27.5Le a tseba hore phihlelong ea bona, mohato ka mohato, lipelo tsa bona li ne li le Egepeta; mme ha ho ne ho e-ba le ntho e ba soabisang, ba ne ba hoeletsa, “A re khutleleng Egepeta!” Ha ba fihla meeling ea Kanaane, mme Morena a batla hore ba kene, ba hoeletsa, “A re ipeheleng molaoli ebe re khutlela Egepeta!” Lipelo tsa bona li ne li le kae ka nako eo?—Egepeta. Ntho ea pele mehoplong ea bona e ne e lula e le Egepeta.
TAM1897 Q1 27.6Ha ba ne ba eme Thabeng ea Sinai, kamora hore ba utloe lentsoe la Morena, ba emetse Moshe hore a tlohe holim’a thaba ka molao oa Molimo, ba iketselitse setšoantšo sa ho rapeloa ‘me ba se rapela; ‘me e ne e le setšoantšo sefe sa ho rapeloa?—Namane ea Egepeta. Jwale, kamora hore ba mamele lentswe la Morena ho tswa tlhorong ya Sinai, ha a phatlalatsa lentswe la molao wa hae, mme ba utlwa molumo wa terompeta o ntse o phahama, mme ba bona tlhōrō ya thaba e tletse mosi—kamora tsena tsohle, o ka bona ka ho hlaka hore Egepeta e ne e le dipelong tsa bona hoo ba ileng ba retelehela bodingwaneng ba Egepeta ho ena le ho leta hore Moshe a kgutle tlhorong ya Sinai ka molaetsa wa Modimo. Mme ha ba ne ba kgutlisitswe meeding ya naha, mme ba qobelleha ho lelera lehoatateng, o ka bona hore e ne e le ka lebaka la bokgoba bona ba Egepeta bo neng bo ba tshwere, mme ba sa lokoloha ho bona. U hlokomela hore ha Morena a ne a ba fepa letsatsi le letsatsi ka bohobe bo tsoang leholimong,—lijo tsa mangeloi,—ba ne ba le hole le eena haholo ebile ba neng ba inehetse ka ho feletseng ho lintho tsa Egepeta, hoo ba ileng ba re, Hoja re ne re khutletse Egepeta moo re neng re e-na le meroho, eie, le konofolo!
TAM1897 Q1 27.7Ha ke hloke ho le fa mohlala o mong; ona o lekane ho le bontša taba ea hore Iseraele e ne e e-s’o tsoe ka ho feletseng Egepeta ha e ne e eme lebōpong la Leoatle le Lefubelu ‘me ea bina pina ea Moshe. Ka ‘mele ba ne ba le kantle ho Egepeta, empa ka moea ba ne ba ntse ba le Egepeta. Ba ne ba lokolotsoe bokhobeng ba ‘mele ba Egepeta, empa ba ne ba tlamiloe ke bokhoba ba moea ba Egepeta; ‘me bothata ke hore ha baa ka ba tsoa bokhobeng boo ba Egepeta. Ba ile ba shoa ba le bokhobeng ba Egepeta. Ha Morena a ne a bua molao wa hae ho tswa Sinai, Moshe o ile a ba bolella hore e ne e le hore ba se ke ba etsa sebe. Jwale bala hape Baheberu 11:25, “A kgetha ho hloriswa le setjhaba sa Modimo ho ena le ho natefelwa ke menate ya sebe nakwana.” Empa re bone thutong ya rona e nngwe hore menate ya sebe eo ho buuwang ka yona moo e ne e le feela menate ya Egepeta. Kaha Moshe e ne e le mojalefa oa terone ea Egepeta, leruo lohle la Egepeta, khanya eohle ea Egepeta, le matla ‘ohle a Egepeta li ne li le malala-a-laotsoe ho oela matsohong a hae, kaha o ne a hloka feela ho lula teroneng le ho e thabela. Tsena e ne e le menate ea Egepeta; empa tlaleho e re e ne e le menate ea sebe. Joale bokhoba ba moea ba Egepeta ke eng? le Egepeta ea moea ke eng?—Ke bokhoba ba sebe.
TAM1897 Q1 27.8Ho na le tsela e ‘ngoe eo re ka fihlelang sena ka eona, ka tlhaloso e khutšoanyane feela. Modimo o ile a bitsa Abram, le hopola, ho tsoa Chaldea ho ea naheng eo a neng a tla mo bontša eona. O ne a e-s’o mo fe naha eo; ho ne ho e-na le tlala naheng eo a neng a le ho eona, ‘me a theohela Egepeta, ‘me moo Sarai a ileng a fumana lekgarebe la Mo-Egepeta le bitsoang Hagar. Modimo o ile a tšepisa Abram hore peo ea hae e tla ba joaloka linaleli tsa leholimo. Ka lebaka la ho se dumele, tshepiso ha ya ka ya phethahala kapele kamoo ba neng ba lebelletse, mme Sarai a re ho Abram, “Jwale, Morena o nthibetse ho tswala; tshepiso ha e so phethahale; mona ke lekgabunyane la ka la Egepeta; mo nke, mohlomong Morena a ka re fa peo ka yena.” Ho ile ha etswa jwalo; Ishmaele a tswalwa; mme Morena a re ho Abram hore Sarai o tla ba le ngwana kannete, o tla tswala mora, mme ba rehe lebitso la hae Isake. Mme Abrame a araba, a re, “A Ishmaele a phele ka pela hao!”
TAM1897 Q1 27.9Moshwetsana eo wa Egepeta e ne e le lekgoba; mme mora wa hae e ne e le ngwana wa lekgoba, e le lekgoba. Jwale, ha Abrame a re, “O hore Ishmaele a phele ka pela hao,” o ne a rapela hore Ishmaele a balelwe ke Modimo e le peo e tshepisitsweng eo pholo le tokoloho di neng di tla tla ka yena ho bara ba batho le ho bana bohle ba Modimo. Empa na tokoloho e ka tla ho motho ofe kapa ofe ka lekgoba? Abrame ka boyena o ne a lokolohile. O tlameha ho topololwa ke peo e tshepisitsweng. Ha jwale, ha mora wa hae, e le ngwana wa lekgoba, a ka amohelwa e le peo e tshepisitsweng, Abram ka boyena o ne a tla kenngwa bokgoba, ho ena le ho lokollwa ho bona. Mme bohle ba neng ba tla ikobela Ishmaele le bona ba ne ba tla kenngwa bokgoba. Empa ke bokgoba bofe?—Bokgoba ba sebe. Empa mmae e ne e le lekgoba la mo-Egepeta. Mme ka ha Ishmaele e le ngwana wa lekgoba, e ne e le bokgoba ba Mo-Egepeta. Na ha le bone, he, hore ho ne ho ena le bokgoba ba Egepeta—Egepeta ya moya—lapeng la Abrame?
TAM1897 Q1 28.1Sheba ho Bagalata, mme re tla bona ka ho hlaka hore Morena o hlahisa ntlha eo. Le hopola temana ho Bagalata 4:22-24:—
TAM1897 Q1 28.2Hobane ho ngotswe hore Aborahama o bile le bara ba babedi, e mong ka lekgabunyane, e mong ka mosadi ya lokolohileng. Empa ya tswetsweng ke lekgabunyane o tswetswe ho ya ka nama; empa ya tswetsweng ke mosadi ya lokolohileng e bile ka tshepiso. Dintho tsena ke papiso: hobane tsena ke dilekane tse pedi; e nngwe e tswang Thabeng ya Sinai, e tswalang bokgoba, e leng Agar.
TAM1897 Q1 28.3Sena, o bona, se supa ka kotloloho lelapeng la Abrame, le ho Hagar, Mo-Egepeta. Selekane seo, o re, se tsoala bokhoba, e leng Hagar. Hagar, lelapeng la Abrame, o emetse, papisong ena, selekane se tsoang Sinai. Selekane seo se tsoetse bokhobeng. Hagar e ne e le Mo-Egepeta. Joale ke bokhoba bofe bo emetsoeng selekaneng sa Sinai?—Bokhoba ba Baegepeta. Empa e ne e le bokhoba ba moea. Ka hona, ka nako eo ho ne ho e-na le Egepeta ea moea. Bala temana ea 25, 26:—
TAM1897 Q1 28.4Hobane Agar ke thaba ea Sinai e Arabia, ‘me e tšoana le Jerusalema ea hona joale, e leng bokhobeng hammoho le bana ba eona. Empa Jerusalema e kaholimo e lokolohile, eo e leng ‘mè oa rona bohle.
TAM1897 Q1 28.5Kahoo ha Abrame a re, “A Ishmaele a phele ka pel’a hao,” o ne a kopa hore lekgabana le amoheloe e le peo e tšepisitsoeng. O ne a kopa hore Modimo, le batho bohle, le bokahohle bohle ba kene bokhobeng ba Egepeta naheng ea Egepeta ea moea. Egepeta ke letšoao la lefifi, hape ke letšoao la sebe, joalokaha re bone. Sebe hape ke lefifi ka bo lona. Ka hona, Egepeta, e leng sesupo sa sebe le lefifi, ho hlakile hore sebe le lefifi ke Egepeta ea moea.
TAM1897 Q1 28.6Morena a ka ke a amohela lekgabana e le peo e tshepisitsweng. Kahoo Morena a araba Aborahama ka mantswe ana:—
TAM1897 Q1 28.7Sarah mosadi wa hao o tla o tswalela mora kannete; mme o tla bitsa lebitso la hae Isaka; mme ke tla tiisa selekane sa ka le yena e le selekane sa ka sa ruri, le peo ya hae ka mora hae. Mme ha e le ka Ishmaele, ke o utlwile: Bona, ke mo hlohonolofaditse mme ke tla mo etsa hore a be le thobo, mme ke tla mo atisa haholo; o tla tswala dikgosana tse leshome le metso e mmedi, mme ke tla mo etsa setjhaba se seholo. Empa selekane sa ka ke tla se tiisa le Isaka, eo Sarah a tla o tsoaletsa ka nako ena ka selemo se tlang.
TAM1897 Q1 28.8Isaka e ne e le peo e tšepisitsoeng. ‘Me ak’u nahane feela! Isaka ha a ka a ea Egepeta le ka mohla. Ua hopola seo. Ho ne ho e-na le tlala Egepeta, ‘me a qala ho ea teng, empa Morena a re ho eena, Se ee Egepeta. Aborahama o ne a le Egepeta; Sara o ne a le Egepeta; Iseraele o ne a le Egepeta, empa Isaka ha a ka a ea Egepeta le ka mohla. E ne e le ngoana oa tšepiso, ea tsoaletsoeng ke moea, ho tloha qalong. Hape re bala:—
TAM1897 Q1 28.9Aborahama o bile le bara ba babedi, e mong ka lekgabunyane, e mong ka mosadi ya lokolohileng. Empa ya tswetsweng ke lekgabunyane o tswetswe ho ya ka nama; empa ya tswetsweng ke mosadi ya lokolohileng e ne e le ka tshepiso. Tse ke ditshwantsho; hobane tsena ke ditumellano tse pedi; e nngwe e tswang thabeng ya Sinai, e tswalang bokgoba, e leng Agar. Hobane Agar ena ke thaba ea Sinai e Arabia, ‘me e tšoana le Jerusalema ea hona joale, e leng bokhobeng le bana ba eona. Empa Jerusalema e kaholimo e lokolohile, eo e leng ‘mè oa rona bohle. Hobane ho ngotswe, “Thaba, wena ya sa tswaleng; phatlalatsa modumo o thabe, wena ya sa utlweng bohloko ba pelegi; hobane ya lahlilweng e na le bana ba bangata ho feta yena ya nang le monna.” Jwale rona, bana babo, jwalokaha Isake a ne a le jwalo, re bana ba tshepiso.
TAM1897 Q1 28.10Mme rona re bo-mang?—“Haeba le ba ba Kreste, le peo ea Aborahama, le majalefa ho ea ka tšepiso.” Isaka e ne e le ngoana oa Aborahama,—ngoana oa tšepiso. Mme ha re fetoha peo ea Aborahama ka tumelo ho Kreste, re lokolloa bokhobeng ba sebe,—ho tsoa Egepeta ea moea,—re tšoana le Isaka; ‘me ha a ka a kena Egepeta le ka mohla.
TAM1897 Q1 28.11Ka hona le bona hore bokgoba ba Egepeta le tokoloho ya Bokreste di ne di le teng lelapeng la Aborahama. Ishmaele o tswetswe ho ya ka nama, mme o ne a emetse bokgoba ba Egepeta. Isaka o tswetswe ho ya ka Moya, mme o ne a emetse bana ba Modimo ka tumelo ya Jesu.
TAM1897 Q1 28.12Josefa o ile a tswalwa, mme bonyaneng ba hae a ya ho ya bona banababo, mme Baishemaele ba fihla mme ba reka Josefa ba mo isa Egepeta ba mo rekisa teng. Mme hamorao lelapa la Jakobo le ile la theohela Egepeta, mme qetellong la lokollwa bokgoba ba Egepeta. Sena se lekane ho le thusa ho bona tsela ya bona yohle, ho tloha pitong ya Aborahama ho fihlela nakong eo ba fihletseng meeding ya naha e tshepisitsweng. Le bona hore ho ne ho ena le Egepeta ea moea hammoho le ea nama; le hore ha batho ba lokolloa ‘meleng ho tsoa Egepeta, ho ne ho e-na le Egepeta e tebileng haholoanyane eo ba neng ba tlameha ho lokolloa ho eona haeba ba ne ba tla ba bana ba Modimo.
TAM1897 Q1 28.13Jwale ke bala temana eo ke buileng ka yona maobane bosiu. E fumaneha ho Great Controversy, Bolumo ya 4, leqepheng la 457, khatisong ena e kgolo:—
TAM1897 Q1 28.14Nalane ea Iseraele ea khale ke mohlala o hlakileng oa phihlelo e fetileng ea sechaba sa Bapresidente. Molimo o ile a etella sechaba sa Hae pele mokhatlong oa Tšōmo, feela joalokaha a ile a etella bana ba Iseraele pele ho tsoa Egepeta. Tlhōhlong e khōlō ea pelo, tumelo ea bona e ile ea lekoa joalo ka ea Baiseraele Leoatleng le Lefubelu.
TAM1897 Q1 28.15Joale, ho nyahamisong e kholo ea batho ba Advent, ba ne ba eme kae nalaneng ea Iseraele?
TAM1897 Q1 28.16(Mantswe) Kua Lewatle le Lefubedu.
TAM1897 Q1 28.17Modimo o ne a batla hore Iseraele ka nako eo, jwalo ka ha re badile maobane bosiu, e tswele pele ka ho otloloha ho kena naheng eo a neng a e tshepisitse Aborahameng—ho kena bodulong ba hae bo halalelang, sebakeng seo a neng a iketselitse sona hore a dule ho sona; lefa la hae; ka sehalalelong seo matsoho a hae a neng a se thehile. Mme e ne e le leeto la matsatsi a leshome le motso o le mong feela ho tloha Egepeta ho ya naheng eo. Empa ho ba nkile dilemo tse mashome a mane. Mme ke ba bane feela ho ba qalileng ba ileng ba fihla teng.
TAM1897 Q1 28.18(Lentsoe) Bane, kapa ba babeli?
TAM1897 Q1 29.1Ba bane. Na o ne o sa tsebe hore e ne e le ba bane? Ho ne ho ena le Kalebe le Joshua, le baprista ba babeli, bara ba Arone—Eleazare le Itamare. Ehlile ho buuoa ka bona kamehla e le ba babeli,—Kalebe le Joshua,—empa baprista ba babeli le bona ba ile ba kena.
TAM1897 Q1 29.2(Lentsoe) Mohlomong ba ne ba e-s’o fihlele lilemo tse mashome a mabeli.
TAM1897 Q1 29.3E; ba ne ba le lilemo tse mashome a mararo; hobane ba ne ba tlotsitsoe bakeng sa bosebeletsi ba baprista. Kahoo, ha ho fihla ho soetseha ho hoholo, batho ba Advent ba ile ba ema, joalokaha eka, Leoatleng le Lefubelu.
TAM1897 Q1 29.4Haeba ba ne ba ntse ba tšepile Letsoho le ba tataisang le neng le le le bona liphihlelong tsa bona tsa nakong e fetileng, ba ne ba tla bona pholo ea Molimo. Haeba bohle ba neng ba sebelitse ‘moho mosebetsing ka 1844 ba ne ba amohetse molaetsa oa lengeloi la boraro, ‘me ba o phatlalatsa ka matla a Moea o Halalelang, Morena o ne a tla sebetsa ka matla le boikitlaetso ba bona. Leqhubu la leseli le ka be le qhalositsoe holim’a lefatše. Lilemo tse fetileng baahi ba lefatše ba ka be ba lemositsoe, mosebetsi oa ho koala o phethiloe, ‘me Kreste a ka be a tlile ho lopolla sechaba sa hae.
TAM1897 Q1 29.5Neng?
TAM1897 Q1 29.6(Mantswe) Dilemo tse fetileng.
TAM1897 Q1 29.7Joale, batho bao ba bile kae ho tloha ka nako ea ho soetseha?
TAM1897 Q1 29.8(Mantswe) Le sekakeng.
TAM1897 Q1 29.9Jwalokaha e ne e le ka Iseraele mehleng ya kgale. Empa ke hobaneng ha Iseraele ya mehleng ya kgale e ile ya bolokwa lehoatateng?—Ka lebaka la ho se dumele. Ha ba a ka ba bona seo Morena a neng a ba boloketse sona. Mme lebaka leo ka lona ba sa kang ba bona, e ne e le hobane ba ne ba sa dumele Modimo. Haeba ba ne ba dumetse Modimo, ba ka be ba bone seo ba sa kang ba se bona. Mme ke yona bothata ka batho bana ba mona. Ha re a dumela dintho tse ileng tsa buuwa ho Iseraele ya kgale. Di buuetswe rona jwalo ka ha di buuetswe le bona. E leng evangeli yona yona e tshwanang e reretswe rona jwalo ka ha e reretswe le bona.
TAM1897 Q1 29.10Ka hona, a re tšabeng, hore, leha re siiloe tšepiso ea ho kena phomolong ea hae, e mong oa lona a se ke a bonahala a e haella. Hobane evangeli e ile ea phatlalatsoa ho rona, joalo ka ha e ile ea phatlalatsoa le ho bona; empa lentsoe le phatlalalitsoeng ha lea ka la ba ts’ebeletsa, hobane le ne le sa kopanngoa le tumelo ho ba le utloileng lona. Hobane rona ba lumetseng re kena phomolong.
TAM1897 Q1 29.11Ka hona, se ba sitisitseng ho kena naheng ke sona hantle se re sitisang ho kena naheng. Mme, jwalo ka ha ke boletse maobane bosiu, ha re na tokelo ya ho ba mona ho hang, hobane ha re a tshwanela ho ba lefatsheng. Jwalo ka ha Iseraele e ne e se na lebaka la ho ba lehlabatheng dilemo tse mashome a mane, le rona ha re sa na lebaka la ho ba mona lehlabatheng lena. Mamela:—
TAM1897 Q1 29.12E ne e se thato ea Molimo hore Iseraele e lelera lilemo tse mashome a mane lehoatateng; o ne a lakatsa ho ba isa ka kotloloho naheng ea Kanana, le ho ba theha moo, e le sechaba se halalelang, se thabileng. Empa “ba ile ba sitoa ho kena ka lebaka la ho se lumele.” Ka lebaka la ho kheloha ha bona le ho lahla tumelo ba ile ba timela lehoatateng, ‘me ba bang ba ile ba emisoa hore ba kene naheng e tšepisitsoeng. Ka mokhoa o tšoanang, e ne e se thato ea Molimo hore ho tla ha Kreste ho liehise nako e telele hakana, le hore sechaba sa hae se lule lilemo tse ngata hakana lefatšeng lena la sebe le masoabi. Empa ho se lumele ho ile ha ba arola ho Molimo. Kaha ba ile ba hana ho etsa mosebetsi oo a neng a ba abetse oona, ba bang ba ile ba tsoa ho phatlalatsa molaetsa. Ka mohau ho lefatše, Jesu o liehisa ho tla ha hae, e le hore baetsalibe ba be le monyetla oa ho utloa temoso, le ho mo fumana e le setshabelo pele khalefo ea Molimo e tšolloa.
TAM1897 Q1 29.13E ne e se thato ea Molimo hore ho tla ha Kreste ho liehisoe nako e telele hakana, le hore sechaba sa hae se lule lilemo tse ngata hakana lefatšeng lena la sebe le masoabi. Aah, ke rona ba ikarabellang bakeng sa seo. Na ha ho joalo? Boikarabello bo hokae? Re molato ka eng?—Ho se lumele. Empa ke eng se neng se le lipelong tsa Iseraele se bakileng ho se lumele ha bona?—Egepeta, Egepeta, Egepeta. Joale, ke eng se bileng lipelong tsa batho bana se bakileng ho se lumele hona le ho ikhula hona ho Molimo?—Egepeta, ka tieo feela joalokaha Egepeta e kile ea etsa ka nako eo. Ka moea, seo e leng Egepeta—ke lefatše, borapeli ba litšoantšo, lefifi, e leng ho se lumele. Lentsoe “ho se lumele” le hlalosa tsohle. Lea tseba hore lentsoe ka bo lona “Egepeta” ke letšoao la lefifi.
TAM1897 Q1 29.14Sheba hape temana ena:
TAM1897 Q1 29.15Haeba bohle ba neng ba sebetsa mmoho mosebetsing ka 1844 ba ne ba amohetse molaetsa oa lengeloi la boraro ‘me ba o phatlalatsa ka matla a Moea o Halalelang, Morena a ka be a sebelitse ka matla le boikitlaetso ba bona.
TAM1897 Q1 29.16Kamoo Morena a sebelitseng ka matla ka boikitlaetso ba bona qalong ea mosebetsi, lebaka la khaello ke eng?—Khaello ea Moea o Halalelang. Khaello e le ‘ngoe feela ke matla a Moea o Halalelang. Ke sona se re fang matla, le se etsang mehlolo e meholo. Ke Moea o Halalelang; ‘me hoja o ne o amohetsoe, “khohola ea leseli e ne e tla tšeloa holim’a lefatše.”
TAM1897 Q1 29.17Sena ke seo ho se boletsweng ho Tšenolo, kgaolo ya bo18; “Lengeloi le leng le ile la theoha le tswa lehodimong, le ena le matla a maholo; mme lefatshe la kgantshwa ke kganya ya hae.” Hantle-ntle ke sona seo ho supiwang ho sona mona. Ke eng se thibelang morwallo oo wa lesedi? Na morwallo oo wa lesedi o ntse o emetse ho phatloha hodima lefatshe, ho tloha ka nako eo?—E. Ke eng se o thibetseng kamora 1844?—Ho se dumele. Ke eng se e thibeteng ho tloha ka nako eo?—Ke ho se lumele. Na ha se nako, he, ea hore re fumane pholoso bokhobeng ba Egepeta? O, nahana ka hona! Molaetsa o ka be o phatlalalitsoe ka matla a Moea o Halalelang; Morena a ka be a sebelitse ka matla le maitekong a bona; morwallo wa lesedi o ka be o tšolotsoe holim’a lefatše; lilemong tse fetileng baahi ba lefatše ba ka be ba lemositsoe, mosebetsi oa ho qetela o phethiloe, ‘me Kreste a ka be a tlile ho lopolla sechaba sa hae! Ao, ka hona, a re se ke ra lieha hape! Hobaneng re sa fumane pholoso ho tsoa Egepeta, le ho tsoa ho sohle se boleloang ke lona lentsoe,—Egepeta ea moea? Moea o Halalelang a fanoe ‘me o tlise matla ao a maholo ho sebeletsa baetsalibe; hore morwallo oo wa lesedi o kgantshe lefatše; hore lefatše le lemosoe; hore Kreste a tle; hore re fumane pholoso ho tsoa lefatšeng lena la sebe le masoabi.
TAM1897 Q1 30.1Jwale le bona boemo ho fihlela jwale. Lefifi le bokgoba ba Egepeta di bile hodima rona dilemo tsena tsohle, ka bonnete bo tshwanang le kamoo di neng di le hodima Iseraele kamora hore ba tshele Lewatle le Lefubedu, le ha ba ne ba le lefeelleng. Mme Modimo o ile a fana ka ho fepa setjhaba sena le sona ka bohobe bo tswang lehodimong—bohobe boo a ka bo amohelang, bohobe boo a ka bo fang bona bo tla tlisa boemo boo ka bona a ka ba hlohonolofatsang ka mahlohonolo ohle a moya. Empa mona ba bangata le jwale ba re, O, meya ya rona e nyonya bohobe bona bo bobebe. A re kgutleleng Egepeta moo re ka fumanang dieie, meroho le konofolo. Haeba hoo ke ntlafatso ya bophelo bo botle, ha ke e batle ho hang. Re bile kae? Na re tla dumella Morena hore a re fepe? Na re tla amohela sejo se tswang ho Modimo? Kapa na re tla lakatsa meroho, dieie le konofolo, le dipitsa tsa nama tsa Egepeta? Ke yona potso.
TAM1897 Q1 30.2Le se le lumetse hona joale hore boemo ke boo, hore bokgoba ba Egepeta ke sesosa sa sena sohle, le hore ho hloka tumelo ke sesosa sa bokgoba ba Egepeta. Le lumetse hore ha re sa hloka, jwalo ka ba bang ba neng ba sa hloke, ho leta nako e telele hore re lokollwe bokgoba ba Egepeta. Jwale re tla ithuta hanyane, hore na pholoho eo e tla ba jwang; mme senotlolo sa yona se mantsweng ana: “Bonang, ke ba bolokang ditaelo tsa Modimo le tumelo ya Jesu.”
TAM1897 Q1 30.3Ha re reteleheleng ditaelong tsa Modimo, mme re di shebisise hanyane, ho Exoda kgaolo ya mashome a mabedi. Haeba ho ne ho hlokeha bopaki bo bong hape ba hore re ntse re le tlasa tshusumetso ya bokgoba ba Egepeta, ruri ntlha ena ke yona e tiisang bopaki bohle. Ho fihlela haufinyane tjena, nna le wena ha re eso bone kopi ya melao e leshome, e fanoeng ke Ba-Adventista ba Letsatsi la Bosupa, e nang le melao yohle e leshome ka hare ho yona. Nna ha ke eso e bone ho fihlela haufinyane tjena. Leha ho le jwalo, re buile ka ho boloka ditaelo; re rerile ho batho ba bang ka ditaelo; re bontshitse kamoo Roma e fetotseng ditaelo mme ya tlohela ya bone mme ya arola ya leshome, athe ka nako yohle ena, rona ka borona, ho tswa dikoping tsa rona tse hatisitsweng tsa ditaelo, kapa tseo re di rekileng tseo e mong a di hatisitseng, re tlohetse karolo ya ditaelo ka borona.
TAM1897 Q1 30.4Modimo o buile molao wa hae a le lehodimong. Na o buile ho feta se amanang le ditaelo? Na o buile ho feta tekano? Na o buile ho feta kamoo ho neng ho hlokahala?—Tjhe; hobane o ne o phethehile, mme ho ne ho se letho le ka eketswang ha a qeta ho bua. Joale he, kaha ho ne ho se letho le ka eketswang ha a qeta ho bua, na o ile a qala pele ho nako? Kaha ho ne ho se letho le ka eketswang ha a qeta ho bua, na ho na le seo a se buileng pele a qala ho bua le rona ka kotloloho molemong oa rona? Ka mantsoe a mang, na o buile lentsoe le le leng ho feta tekano kapa lentsoe le le leng ka tlase ho tekano?—Che! che! che!
TAM1897 Q1 30.5Ha re bone, he, hore o itse eng. Ke sena: “Mme Modimo a bua mantswe ana kaofela, a re, ... O se ke wa ba le medimo e meng ka pela ka.” Na ke moo a qalang teng? Na o qala ho bua ka, “O se ke wa ba le medimo e meng ka pela ka”?—Tjhe. Na wena o qalile moo? O a tseba hore o entse jwalo. Hantle, haeba Modimo a sa ka a qala moo, ‘me ‘na le uena re qala moo, na ha re tlohele ntho eo a e buileng, e leng ea bohlokoa bakeng sa molemo oa rona, le eona? O qalile hokae? E bale. “Mme Modimo a bua mantsoe ana kaofela, a re, Ke ‘na Morena Modimo oa hao, ea u ntshitseng naheng ea Egepeta, ka tlung ea bokhoba. U se ke oa ba le melimo e meng ka pela ka.”
TAM1897 Q1 30.6Na ha o bone hore re siile ntho eona e bontšang pholoso khatellong ea Egepeta? ‘Me ke hobane’ng ha re e siile? O, hobane re nahanne hore ha re eso lopolloe Egepeta,—’me ke ‘nete. Re nahanne hore ha re e-s’o ka re ntšoa naheng ea Egepeta,—’me ka ho se lumele ha rōna ho joalo. Re ile ra nahana, “Ha re e-s’o ka re ba tlas’a khatello ea motho leha e le ofe.” Empa re ne re le joalo. Re ne re le bokgoba ho rona, matleng a sebe—Egepeta ya moya. Empa bosiung bona ho na le pholoso bokgobeng ba Egepeta, mme Modimo o a le bitsa le nna ho pholosong ena ya bokgoba ba Egepeta. Mme o re bolella nna le wena bosiung bona, ka lentswe le dumang jwalokaha le ne le duma ho tloha Sinai, le pholo ya Jesu Kreste ka hara lona, “Ke nna Morena Modimo wa hao, ya o ntshitseng naheng ya Egepeta, ka tlung ya bokgoba.” Na o tla tswa? Na o tla dumela hore o o lokolotse naheng ya Egepeta? ka tlung ya bokgoba? Haeba ho se jwalo, hobaneng?
TAM1897 Q1 30.7Lira tsa rona li re akhela seo,—O, ditaelo tseo ha se tsa ka. Ha ke eso ntšwe Egepeta. Lira tsa molao wa Modimo, lira tsa pholo ya Modimo, di le akhela seo. Ba se buile ho nna—ho rona bohle—hore molao oo ha o tshware mang kapa mang ntle le Bajuda, hobane ha ho ya kileng a lokollwa bokgoba ba Egepeta ntle le Bajuda. Ba re, O, ha ho hlokahale hore o rere seo ho nna, ha ke e-s’o tsoe Egepeta. Seo ke ‘nete, ehlile; empa ha se ntho e ba tlotlisang. ‘Na le uena re lokela ho ema joaloka ba lopollotsoeng bokhobeng ba Egepeta, ‘me re arabe taba eo ka hore, Ke leboha Morena, ke ntšitsoe Egepeta; ‘me, moena oa ka ea futsanehileng, ea nyahileng, ntle le haeba u lopolloa Egepeta, u tla timela bobolung ba Egepeta.
TAM1897 Q1 30.8Ehlile ha ho motho ea ka phelelang molao oo ha a ntse a le Egepeta. Ba ne ba ke ke ba khona ho e etsa. Modimo o ile a ba lokolla Egepeta hore ba tle ba phele molao. Ho ba Egepeta ke ho ba sebe, ‘me ha ho motho ea ka phelelang molao oa Modimo ha a le sebe; hobane sebe ka bosona ke tlolo ea molao. Ehlile ha o ka ke oa phela litaelo ha o ntse o le Egepeta. Ha o khone; le ‘na ha ke khone. Empa a Morena a re lokolle, ebe re ka boloka litaelo, eseng pele ho moo. Morena o ne a tseba seo hantle; ka hona, ha a ne a batla hore Faro a lokolle bana ba Iseraele, o ile a re, “Lokolla batho ba ka, hore ba tle ba nketse tšebeletso.” Ehlile ba ne ba ke ke ba sebeletsa Modimo ba le Egepeta. O ne a batla hore ba lokolloe, eseng feela ‘meleng, empa le moeeng. Eaba, ha a ne a tla ba fa molao oa hae hore ba o boloke, ntho ea pele eo a e buang ho bona ke hore, “Ke ‘na Morena Modimo oa hao ea u ntšitseng naheng ea Egepeta, ka tlung ea bokhoba,” e le hore ba ka o boloka.
TAM1897 Q1 31.1Molao ona ke oa mofuta ofe hantle-ntle?—Ke molao oa moea. “Rea tseba hore molao ke oa moea.” Joale, Egepeta ena ke efe, temeng ea pele ea molao?—Ke Egepeta ea moea. “Molao ke oa moea.” Joale, Egepeta e boleloang molaong ke Egepeta ea moea, ‘me e bolela pholoso ho ‘na le ho uena ho tsoa Egepeta ea moea, e leng pholoso ho tsoa bokhobeng ba sebe.
TAM1897 Q1 31.2S. H. Lane.—Na u nahana hore ba ne ba le kantle ho Egepeta ka moea ka nakoana?
TAM1897 Q1 31.3Ho thata ho bolela. Moshe o ne a le jwalo kamehla, ehlile; Kalebe o ne a le jwalo kamehla; Joshua o ne a le jwalo kamehla.
TAM1897 Q1 31.4E. J. Waggoner.—Baholo ba mashome a supileng ba bone Modimo.
TAM1897 Q1 31.5E; ba ile ba bona Modimo. Leha ho le joalo, ho thata ho bolela ka batho ba tsoileng Egepeta. Moshe o ne a lula a le kantle ho Egepeta ka moea. Leha a ne a le ka hare ho Egepeta ea nama, o ne a le kantle ho eona ka moea. Kalebe le Joshua ka kamehla ba ne ba le kantle ho Egepeta ka moea. Pineng ea tlholo Leoatleng le Lefubelu, ke nahana hore sehlopha sohle sa batho se ne se le kantle ho Egepeta ka moea, haeba ba ne ba tšoareletse ho seo. Joalokaha Morena a ile a re, “Ao, ha feela sechaba sa ka se ne se mametse lentsoe la ka mme sa tsamaea melaong ea ka, ke ne ke tla be ke hlotse lira tsa bona kapele-pele.” Empa ha tumelo ea bona e lekoa, mohatong oa bona oa pele, ha ba ne ba le Marahe, moo ho neng ho e-na le metsi a babang, ba ile ba lahla tumelo ea bona, ‘me ba lakatsa eka ba ka khutlela Egepeta hape. Ha re kopana le maiphihlelo a bohloko, na re tla ho nka e le bopaki ba hore Morena o re tlohetse?—Che; leboha Morena hore maiphihlelo ao a bohloko ke molemong oa rona, ‘me Modimo o na le matla a ho fetola se babang hore e be se monate.
TAM1897 Q1 31.6(Lentsoe) Ntšoarele, Mor’abo rona Jones, empa mona ke temana—temana ea mashome a mabeli a metso e supileng ea khaolo ea leshome le motso o le mong ea Baheberu—e bontšang hore Moshe o ile a furalla Egepeta hantle moo Egepeta.
TAM1897 Q1 31.7Ka nnete. Kahoo, leha a ne a le Egepeta ka ‘mele, o ne a se a le kantle ho Egepeta ka moea.
TAM1897 Q1 31.8E. J. Waggoner.—Ba lopollotsoeng ke Morena ba tla tla ba bina ba kena Sione.
TAM1897 Q1 31.9E: mme haeba ba ne ba tsoetse pele ho bina pina ea Moshe, le tumelong eo ba neng ba e binile ka eona ka nako eo, ba ne ba tla tsoela pele ho bina ba kena naheng. Mme ke sona seo Modimo a batlang re se boloke likelellong tsa rona. O batla hore re behe lipelo tsa rona naheng eo e molemo; mme ka hona, lipelo tsa rona ha li le moo, takatso e kholo ea maphelo a rona e tla ba moo. Mme jwale Modimo a ka tlatsa maphelo a rona kapele ka thabo ya naha eo e hlohonolofaditsweng. Mme seo ke hore, Modimo o na le rona.
TAM1897 Q1 31.10Lea tseba hantle hore le hona jwale, sebakeng sa hore pelo e be naheng eo, e mona naheng ena. Ho batho ba bang ba habo rona, ho kopa motho hore a ikarole naheng ena ho bonahala eka ke boeki. Ho kopa motho hore a ikarole naheng ena, mme a ee naheng eo, a tlohele maemo a puso le dipolotiki tsa setjhaba sena, ho bona ho batla ho tshwana le kgatello. Batho bao ba ntse ba le Egepeta, empa Modimo o ba bitsitse hore ba tswe Egepeta, ho bea dipelo tsa bona naheng e betere, ho beha lerato la bona kaofela moo, le ho sebeletsa naha eo ka matla ohle a bona; e le hore dinoka tsa thabo le kganya tse tswang naheng eo di ka phalla ka dipelong tsa bona; e le hore lefatshe lohle le bokahohle bohle di ka tseba hore ka nnete Modimo ke Modimo wa bona. Ha seo se etsahala, ho tla nka nako e kgutshwane feela hore mosebetsi o phethahale, le hore Morena a tle.
TAM1897 Q1 31.11Ha bana ba Iseraele ba ne ba le Lewatleng le Lefubedu, matla a Modimo a ile a bonahala teng, a makatsa ditjhaba, hoo ha dihlola di kena naheng, Rahaba a re: Tshabo le letswalo la lona di hodima naha yohle, hobane re utlwile seo Modimo a le entseng sona, mme dipelo tsa batho di qhibidihile. Seo ke nnete. Mohopolo o mong mabapi le Egepeta ea moea: Ho ngotsoe ka Jesu, “Ke bitsitse mora oa ka ho tsoa Egepeta.” Hobaneng hoo ho ngotsoe ka Jesu? Hobaneng Jesu a ile a ea Egepeta? Hobaneng a ile a isoa Egepeta? O ka be a phonyohile polao ea bana ba ileng ba bolaoa Betlelehema, ka ho tloha sebakeng seo hanyane, ‘me a ne a ke ke a hloka ho ea hole joalo ka Egepeta. Bana bohle ba banyenyane ba Palestina ha baa ka ba bolawa ha taelo ya Heroda e ne e ntshwa. E ne e le feela Betlelehema, le meedi ya yona, le metse e haufi le yona. Betlelehema e ne e le dimaele tse tsheletseng feela ho tloha Jerusalema, mme bana ba Jerusalema ha baa ka ba bolawa; kahoo Morena a ka be a phonyohile ha a ne a isitswe hole ka dimaele tse leshome kapa tse leshome le metso e mmedi.
TAM1897 Q1 31.12Joale ke hobaneng ha a ile a isoa Egepeta?—E le hore ho phethahale se ngotsoeng, “Ke bitsitse Mora oa ka a tswa Egepeta.” E ne e le rona; uena le ‘na. E ne e le rona; mme joalokaha Modimo a ile a kopana le sechaba sa hae Egepeta a ba ntša, ka mokhoa o tšoanang Mopholosi oa rona o ile a tla moo re leng teng, a ba joaloka rona, mme a bitsoa a tswa Egepeta, ka hoo a bontša hore mang kapa mang ea batlang ho ba joaloka eena, le eena o tlameha ho tsoa Egepeta. E ne e le Mora wa Modimo, mme a bitswa a tswa Egepeta, ka hoo a bontsha hore bohle ba tlang ho ba bara ba Modimo le bona ba lokela ho tswa Egepeta; hobane ho ngotswe ka bohle jwalokaha ho ngotswe ka yena, “Ke bitsitse mora wa ka a tswa Egepeta.” Na o mora wa Modimo? “Ke bitsitse mora wa ka a tswa Egepeta.”
TAM1897 Q1 31.13Nakoana e fetileng re bone hore re tlameha ho ntšoa Egepeta, e le hore re ka boloka litaelo tsa Modimo. Jwale re bona hore e le hore re latele Jesu, re tlameha ho bitswa re tswa Egepeta. Ho boloka ditaelo tsa Modimo, ho hloka hore re ntshwe Egepeta; tumelo ho Jesu le yona e hloka hore re ntshwe Egepeta. Mme tsena ka bobedi di hlaloswa ho Tšenolo 14:12: “Mona ke ba bolokang ditaelo tsa Modimo le tumelo ya Jesu.”
TAM1897 Q1 32.1Ka hona le bona hore ho tloha qalong ho isa qetellong ho na le Egepeta ea moea; mme morero oohle oa phološo ke feela ho lokolloa bokhobeng ba Egepeta ka matla a Modimo; ke ho bitsoa ho tsoa Egepeta ho kena tokolohong e khanyang ea bara ba Modimo. Na he re tla tsoa Egepeta, hore re tle re sebeletse Morena kannete? Na re tla etsa joalo hore kannete re ka boloka litaelo tsa Modimo le tumelo ea Jesu? Re tla etsa’ng? Na re tla tloha Kopanong ena re le Egepeta? Na re tla sala Kopanong ena re ntse re le Egepeta? Ao, na ha re na ho lokolloa ka ho feletseng ho tloha Egepeta le sohle se boleloang ke lentsoe leo?
TAM1897 Q1 32.2Pholo ke ya mahala ho rona, e re filwe. O, jwale, a pelo e nngwe le e nngwe e bulwe, moya o mong le o mong o reteleheleng ho Modimo, mme o mo batle ka boipolelo ba sebe, hore re ka lokollwa lefifing; mme ka hoo, hore pele Kopano e fela, re ka iswa kganyeng e kganyang le tokolohong ya bana ba Modimo; hobane, “Ke bitsitse mora wa ka a tswa Egepeta.” Ke sona seo a se emetseng. Na re tla mo etsa hore a emele? Mme ha nako eo e fihla, lentswe lena le tla phethahala; molaetsa wa lengeloi la boraro o tla phatlalatswa ka matla a Moea o Halalelang; Morena o tla sebetsa ka matla le maiteko a rona; ho tla ba le kgohola ya lesedi hodima lefatshe; haufinyane baahi ba lefatshe ba tla lemoswa; mosebetsi wa ho kwala o tla phethelwa; mme Kreste o tla tla ho lopolla setjhaba sa hae. O, ke nahana hore re haufi le nako eo Modimo a tla re lopolla ho feta kamoo re kileng ra lora kateng. Pholoso ya Modimo e haufi le rona haholo! Na re tla kena naheng? Iseraele e ile ya hloleha hobane e ne e sa dumele. Ha ba a ka ba bona dintho tse makatsang ditsholofetsong tsa hae. Ditsholofetso tseo jwale ke tsa rona. Di lokela ho ba tsa nnete ho wena le ho nna jwalo ka ha di ne di le tsa nnete ho yena ha a ne a di fa Iseraele, eo ho yona di neng di se tsa nnete.
TAM1897 Q1 32.3Lea tseba hore ho ngotswe:—
TAM1897 Q1 32.4Mme ka bona, jwalokaha eka, lewatle la kgalase le tsoakilweng le mollo: le ba hapileng tlholo hodima sebata, le hodima setshwantsho sa sona, le hodima letshwao la sona, le hodima palo ya lebitso la sona, ba eme hodima lewatle la kgalase, ba tshwere diharphe tsa Modimo. Mme ba bina pina ya Moshe, mohlanka wa Modimo.
TAM1897 Q1 32.5A, empa pina ea Moshe, mohlanka oa Modimo, e ne e le pina ea pholoso bokhobeng ba Egepeta; mme ba fumanang tlholo holim’a sebata le lebitso la sona le setšoantšo sa sona le palo ea lebitso la sona,—ba lokolloa ho eng?—Ba lokolloa bokhobeng ba Egepeta, ka tieo joaloka Moshe. Mme ba bina pina ea Moshe, hobane le bona ba lokollotsoe bokhobeng ba Egepeta. Bibele e tletse ka hona. Ka moea re bile Egepeta, mme O, Modimo a re lopolle ho yona. Jwale re tla bina pina ena ho Morena:—
TAM1897 Q1 32.6Ke tla opela Morena, hobane o hlotse ka khanya: pere le mopalami wa yona o ba lahleletse lewatleng. Morena ke matla a ka le pina ya ka, mme e bile pholo ya ka: ke Modimo wa ka, mme ke tla mo lokisetsa bodulo.
TAM1897 Q1 32.7Na le tla? Na le tla? Ke tla dula ka ho bona, mme ke tsamaye ka ho bona; e tla ba setjhaba sa ka, mme ke tla ba Modimo wa bona.
TAM1897 Q1 32.8Ka hona, tsoang har’a bona, ‘me le ikarole,’ ho rialo Morena, ‘le se ke la ama ntho e litšila; ‘me ke tla le amohela. ‘Me ke tla ba Ntate ho lona, ‘me le tla ba bara le barali ba ka,’ ho rialo Morena Ea Matla ‘ohle.
TAM1897 Q1 32.9Empa, “Ke bitsitse mora wa ka a tswa Egepeta.”
TAM1897 Q1 32.10[Ke] Modimo oa ntate oa ka, ‘me ke tla mo phahamisetsa. Morena ke monna oa ntoa: Morena ke lebitso la hae. Likariki tsa Faro le mabotho a hae o li akhetse ka leoatleng: le balaoli ba hae ba khethiloeng le bona ba tebiloe ka Leoatleng le Lefubelu. Botebo bo ba koahetse: ba tebela botebong jwaloka lejwe. Letsoho la hao le letona, Morena, le kganyang ka matla: letsoho la hao le letona, Morena, le pshatlile sera ka dikarolwana. Mme ka boholo ba bokgabane ba hao o dihlotse ba neng ba ema kgahlanong le wena: o rometse kgalefo ya hao, e di fedisitseng jwaloka jwang bo omileng. Mme ka phefo ya dinko tsa hao metsi a ile a bokellwa, metsi a ema ka ho tshwana le qubu, mme botebo bo ile ba hatsela bohareng ba lewatle. Mmaba o ile a re, Ke tla lelekisa, ke tla fihlela, ke tla arola thepa; takatso ya ka e tla kgotsofala ho bona; ke tla ntsha sabole ya ka, letsoho la ka le tla ba timetsa. O ile wa foka ka moya wa hao, lewatle la ba kwahela: ba ile ba teba jwaloka loto metsing a matla. Ke mang ya tshwanang le wena, Morena, hara medimo? Ke mang ya tshwanang le wena, ya kganyang ka bohalaledi, ya tshabehang ka dipako, ya etsang mehlolo? O otlolla letsoho la hao le letona, mme lefatshe le ba metsa. Ka mohau wa hao o ntshitse setjhaba seo o se lopolotseng.
TAM1897 Q1 32.11Ke seo e se buang: “U ntšitse sechaba seo u se topolotseng.” Na o u topolotse? A u topolotse ho eng?—U topolotse ho tsoa sebeng. Mme sebe ke Egepeta ea moea.
TAM1897 Q1 32.12U ba tataisitse ka matla a hao ho kena sebakeng sa hao se halalelang. [A etse joalo.] Batho ba tla utloa, ba tšabe.
TAM1897 Q1 32.13Nako e fihlile ea ho bina pina ea Moshe. Na re tla e bina? Empa ha re na ho e bina re le Egepeta. Ha u ka ke ua e bina haeba u le Egepeta, hobane ba ne ba sa khone ho e bina ho fihlela ba lokolloa Egepeta.
TAM1897 Q1 32.14Batho ba tla utlwa, mme ba tshabe: maswabi a tla tshwara baahi ba Palestina. Yaba dikgosana tsa Edomo di a makala: banna ba matla ba Moabe, ho thothomela ho tla ba tshwara; baahi bohle ba Kanaane ba tla qhibidiha. Tšabo le letsoalo li tla oela holim’a bona; ka boholo ba letsoho la hao ba tla khutsa joaloka lejoe; ho fihlela sechaba sa hao se tšela, O Morena, ho fihlela sechaba seo u se rekileng se tšela. U tla ba kenya.
TAM1897 Q1 32.15O tla kenya mang? U reng? Ke mang eo Morena a tla mo kenyang bodulong ba hae? Na ke uena? Na u tsoile Egepeta? “Ke bitsitse mora oa ka a tswa Egepeta.” U tla “ba jala thabeng ea lefa la hao, sebakeng seo, Morena, seo u iketsetseng sona hore u lule ho sona.” Joale re tla lula moo le Morena, mme ka hona re tla lula re le le Morena ka ho sa feleng.
TAM1897 Q1 33.1Ka sebakeng se halalelang, O Morena, seo matsoho a hao a se thehileng. Morena o tla busa ka ho sa feleng le kamehla. Hobane pere ea Faro e ile ea kena ka likariki tsa hae le bapalami ba hae ba lipere ka har’a leoatle, mme Morena a khutlisetsa metsi a leoatle holim’a bona: empa bana ba Iseraele ba tsamaile holim’a lefatše le omileng bohareng ba leoatle. Mme Miriam moporofeta, khaitseli ea Arone, a nka seletsa sa moropa ka letsoho la hae; mme basali bohle ba tsoa kamorae ho eena ba tšoere liletsa tsa meropa le metjeko. Mme Miriam a ba araba, a re: “Le binele Morena, hobane o hlotse ka khanya; pere le mopalami oa eona o ba lahlile ka leoatleng.”
TAM1897 Q1 33.2“Ke le bitsitse ho tswa Egepeta,” ho rialo Morena, mme re tswile Egepeta. Jwale o re, Ke Modimo wa lona, mme le batho ba ka. “Ke nna Morena Modimo wa hao, ya o ntshitseng naheng ya Egepeta, ka tlung ya bokgoba;” le, “Ke bitsitse Mora wa ka a tswa Egepeta.” Mme sena ke seo se se bolelang kajeno ha ho thwe: Bona, bona “BONA KE BA BOLOKANG MELAO YA MODIMO, LE TUMELO YA JESU.”
TAM1897 Q1 33.3Phutheho e bina:—