Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLaebrari
12 / 12Lipuo tsa 1897

Ho tsoa Babylona le Egepeta

Alonzo Trevier Jones

TAM1897 Q1 45.8Thero e fanoeng ka Mantaha mantsiboea, la 15 Hlakubele, 1897 E hatisitswe ho Bulletin ya Kopano-kakaretso, Kotara ya Pele, 1897, Bol. 2, No. 1, maq. 45-54.

TAM1897 Q1 45.9Thutong ea rona ea maobane bosiu re fihlile ntlheng nalaneng ea Juda moo mathata a tsoang Assyria a neng a tlala naha joaloka likhohola. Ba ne ba batla ho baleha, ‘me Morena o ne a ba bitsa hore ba mo batle ka pelo ea bona eohle, e le hore a ba lopolle. Ba ne ba leka ka ho ikopanya, ho etsa likhokahano le selekane le Egepeta, ho ipholosa.

TAM1897 Q1 45.10Ho ile ha tswela pele tjena ho fihlela ba fihla ntlheng bophelong ba Hizekia moo thuso yohle e tswang Egepeta e ileng ya kgaolwa ka ho feletseng, eseng hobane a ne a batla jwalo, empa hobane ho ne ho le jwalo. Morena wa Asiria o ne a fetile pakeng tsa Jerusalema le Lewatle la Mediterranean mme a ipeha pakeng tsa mabotho a Egepeta le Jerusalema, e le ho thibela mabotho a Juda le a Egepeta ho kopana. Ka hoo o ne a ka hlola leha e le lefe la ona ka thoko.

TAM1897 Q1 45.11Lekgetlo la pele ha Sanakeribe a tlhasela Jerusalema, o ile a etsa ntho e tshwanang, mme Hizekia o ile a etsa phoso e kgolo hoo ho ngotsweng Mangolong hore o ile a tswela kwa ho morena wa Aserese mme a re, “Ke sitilwe; kgutlela morao ho tloha ho nna: seo o mpehelang sona ke tla se jara.” Mme morena wa Aseriya a mo behela talenta tse mashome a mararo tsa kgauta le talenta tse makgolo a mararo tsa silevera, mme Hizekia a tlameha ho utswa ka tlung ya Modimo ho lefa lekgetho leo.

TAM1897 Q1 45.12Lebaka la mathata ana e ne e le hore batho ba Ekron ba ne ba tsohile khahlanong le batho ba Assyria; empa morena oa Ekron o ne a tšepahalla morena oa Assyria, ‘me a sa ka a ikopanya le batho boipelaetsong ba bona. Yaba batho ba mo nka e le motshwaruwa ka dikgoka ho mo isa Jerusalema, mme ba mo nehela ho Hizekia hore a mo boloke ka polokeho. Mme Hizekia a mo amohela. Hizekia o ne a utlwela boipelaetso ba bona kgahlanong le morena wa Aseriya bohloko hoo a ileng a ikemisetsa ho kenya letsoho ho bona ho fihlela moo.

TAM1897 Q1 45.13Morena oa Aserese o ile a nyoloha mme a hapa Ekron. Eaba o leba Jerusalema ho ea lata morena oa Ekron le ho mo busetsa teroneng ea hae Ekron. Hizekia o ile a tiisa motse, a haha marako a tšireletso le lithibelo tsohle tse neng li hlokahala; empa seo ha sea ka sa thusa, seo se ne se ke ke sa ba pholosa; hobane Modimo o ne a ke ke a ba pholosa ka tsela eo. Ke tla bala tlaleho ea Senakeribe ea letšolo leo, le eona tlaleho ea Bibele. Litlaleho tsena tse peli li lohiloeng hammoho ho “Empires of the Bible,” leqepheng la 322, le maqepheng a mararo a latelang. Ke qala ho bala ka serapa sa 15. Senakeribe o pheta kamoo batho ba Ekron ba neng ba tsohile, ‘me ba nkile morena oa bona eaba ba mo etsa motšoaruoa. O re:—

TAM1897 Q1 46.1Baprista ba baholo, bahlomphehi, le batho ba Ekron, bao ba neng ba kentse Padiah, morena oa bona (ea neng a tšoere tumelo le borapeli ba Assiria), liketananeng tsa tšepe; le ho Hezekia, morena oa Juda, ba mo nehetse; le ho sebetsa khahlanong le molimo ka bora; banna bana joale ba ne ba tsositsoe tšabo lipelong tsa bona.

TAM1897 Q1 46.2Mme a nka toropo, mme o tswela pele ho re, “Hezekia, morena wa Juda, ha a ka a inehela tlasa joko ya ka.” Yaba Bibele e re, Ka lebaka leo “Sanakeribe morena wa Asiria a nyolohela kgahlanong le ditoropo tsohle tsa Juda tse maboteng, mme a di hapa.” Yaba Sanakeribe o re:—

TAM1897 Q1 46.3Metse e mashome a mane a metso e tsheletseng ho eona, e leng meaho e matla ya tshireletso, le metse ya naha ya bona e neng e se na palo, ka e potoloha ka mechini ya ntwa, ka e hapa, ka e tswa thepa, mme ka e nka e le thepa ya ntwa.... Batho ba dikete tse makgolo a mabedi le lekgolo le mashome a mahlano, ba banyenyane le ba baholo, banna le basadi, dipere, dipere tse tshehadi, diesele, dikamela, dikgomo le dinku tse sa balweng, ka ba nka hara bona mme ka ba aba e le thepa ya ntwa.

TAM1897 Q1 46.4Yaba Bibele e re:—

TAM1897 Q1 46.5Mme ha Hezekia a bona hore Sanakeribe o fihlile, le hore o ikemiseditse ho loantša Jerusalema, a buisana le baholo ba hae le banna ba hae ba matla hore ba thibele metsi a liliba tse ka ntle ho motse; mme ba mo thusa. Ka hona, ho ile ha bokana batho ba bangata, mme ba thiba mehlodi yohle ya metsi, le molatswana o neng o phalla hara naha, ba re, ‘Hobaneng ha dikgosi tsa Aserese di ka tla, mme tsa fumana metsi a mangata?’ Hape a imatlafatsa, mme a tsosolosa lerako lohle le neng le phatlohilwe, a le phahamisetsa ditoreng, mme a haha lerako le leng ka ntle, a boela a lokisa Millo motseng wa Davida, mme a etsa metsu le dithebe tse ngata haholo.

TAM1897 Q1 46.6Jwale Sanakeribe o re:—

TAM1897 Q1 46.7Eena [Hezekia] ka boeena, jwaloka nonyana ka seleng, ka hare ho Jerusalema, motse wa hae wa borena, ke mo kwalletseng teng: ke mo hahiseditse ditora tsa thibelo (hobane o ne a laetse hore ho nchafatsoe mabota a tshireletso a hekeng e kgolo ya motse wa hae).

TAM1897 Q1 46.8Mme jwale Bibele e re:—

TAM1897 Q1 46.9Mme a beha balaodi ba ntwa hodima batho, mme a ba bokella ho yena seterateng sa hekeng ya motse, mme a ba kgothatsa, a re, Nokang mme le be sebete, le se ke la tshaba kapa la nyahama ka morena wa Aserese, kapa ka letshwele lohle le nang le yena: hobane ba nang le rona ba bangata ho feta ba nang le yena: le yena o na le letsoho la nama; empa ho rona ho na le Morena Modimo oa rona ho re thusa, le ho loantša lintoa tsa rona. Mme sechaba sa itšepa ka mantsoe a Hizekia morena oa Juda.

TAM1897 Q1 46.10Sena sohle e ne e le ‘nete, ha feela a ka be a hloka molato tabeng ena; empa ka Padiah, morena oa Ekron, ea neng a le chankaneng ka nako eo Jerusalema, Morena a ne a ke ke a tšehetsa Hezekia tseleng eo a neng a e nkile ka ho sireletsa motse. Ka lebaka leo Senakeribe o re:—

TAM1897 Q1 46.11Hezekia ka boeena a hloloa ke tšabo ea nyatso ea borena ba ka; le Urbi, le masole a hae, le masole a mang ao a neng a laetse hore a kene Jerusalema, motse oa hae oa borena.

TAM1897 Q1 46.12Eaba Bibele e re:—

TAM1897 Q1 46.13Mme morena wa Aserese a lefisa Hezekia morena wa Juda talente tse makgolo a mararo tsa silevera le talente tse mashome a mararo tsa kgauta. Mme Hezekia a mo fa silevera yohle e neng e fumaneha ka tlung ya Morena, le matlotlong a ntlo ya morena. Ka nako eo Hizekia a ile a kgaola kgauta menyakong ya tempele ya Morena, le litšieeng tseo Hizekia morena wa Juda a neng a di apesitse, mme a e fa morena wa Asiria.

TAM1897 Q1 46.14Mme ka sena Sanakeribe o re:—

TAM1897 Q1 46.15Ho lekgetho le neng le le teng, le lefuoang selemo le selemo, ke ile ka eketsa lekgetho la selekane sa bo-monghadi oa ka, ‘me ka mo qobella ho le lefa.... Basebetsi, masole, le baetsi ba meaho, bao a neng a ba bokeletse ka hare ho eona bakeng sa ho matlafatsa Jerusalema, motse oa hae oa borena, joale ba ne ba jara lekgetho. Ka litalenta tse mashome a mararo tsa khauta, litalenta tse 800 tsa silevera; masela a lohiloeng, a sefubelu se tebileng, a khabisitsoeng; majoe a bohlokoa a maholo; litulo tsa boikhathollo tsa lenaka la tlou, litulo tsa borena tsa lenaka la tlou tse tsamaeang, matlalo a likhomo tsa naha, patsi ea dan, patsi ea ku, letlotlo le leholo la mefuta eohle; le barali ba hae, maqhalaha a ntlo ea hae ea borena, libini tsa banna, le libini tsa basali; a romela ho ‘na, ho ea Nineve, motse oa ka oa borena, kamorao ho ‘na. Mme ho lefa makgetho le ho mo hlompha, o ile a romela moromuwa wa hae. Metse ya hae eo ke e thopheleng, ke e kgaotse mmusong wa hae, mme ka e fa Mitinti, morena wa Ashdod, Padiah, morena wa Ekron, le Zilli-Bel, morena wa Gaza. Ke fokoditse mmuso wa hae.

TAM1897 Q1 46.16Ke pale e feletseng ea temana eo ho Mangolo e reng Hizekia a ile a romela ho morena oa Aserese mme a re, “Ke entse phoso; khutlela morao ho tloha ho ‘na: seo u se behang ho ‘na ke tla se jara.”

TAM1897 Q1 46.17Kamora nako e itseng, Hesekia a romela baemedi Egepeta, mme Egepeta ya etsa selekane le Hesekia mme ya romela lebotho. Sanakeribe a utlwa ka sena ka nako ho hloma lebotho la hae pakeng tsa Egepeta le Jerusalema. Yaba o roma pele pitso ho Hesekia Jerusalema hore a inehele, mme a emele ho fihlela a kgutla Egepeta, mme o ne a tla tla a ba ise botlamuoeng naheng e tshwanang le ya habo bona, e neng e tla ba ntle jwalo ka ya bona. Empa Hesekia a ba bolella hore ba se ke ba araba ho hang, mme monna eo a kgutlela Lachishe, mme a fumana hore morena o ile Libnah, mme ba mo tlalehela moo.

TAM1897 Q1 46.18Yaba Senakeribe o utlwa hore mabotho a Egepeta a a tla, mme a boela a romela lengolo Jerusalema, le buang ka seo a ka se etsang, le seo Morena a ke keng a se etsa; le hore Hizekia ha a lokela ho tshepa Morena, hobane Morena a ke ke a ba lokolla matsohong a hae; le hore ha a qetile ka morena wa Egepeta, o tla nyolohela, mme Jerusalema e tla jara ditlamorao.

TAM1897 Q1 46.19Ka nako ena, Hizekia o ne a se a ithutile ho tšepa Morena; hobane o ne a se na e mong eo a ka mo tšepang. Qetellong o ile a qobelleha ho tšepa Morena. Ka hona o ile a nyoloha tempeleng, a beha lengolo leo la Senakeribe ka pel’a Morena, ‘me a re ho Morena, “Le teng joale; ha re na seo re ka se etsang.” Morena, re sebeletsetse. Mme Morena a etsa jwalo. Bosiung boo mabotho a Senakeribe a ile a bolawa, mme a kgutlela hae Nineve. Ka hoo qetellong, ka dinako tsena tsohle tse thata, likhathatso tsena tse neng di le hodima bona, le tse neng di ba kwetse ka ho feletseng hoo ba neng ba se na thuso e tswang Egepeta kapa kae kapa kae, ba ile ba fihliswa moo Morena a neng a ba batla teng qalong—moo a neng a ka ba lokolla teng.

TAM1897 Q1 47.1Haeba ba ne ba itšetlehile ka Morena ka linako tsohle joalokaha ba ile ba etsa ka nako eo, Morena o ne a tla lula a etsa seo a ba etselitseng sona ka nako eo. Ba ne ba ke ke ba kengoa tlas’a puso ea Assyria, kapa ba ba le kamano efe kapa efe le Egepeta. Ba ne ba ke ke ba tlatlapuoa le ho isoa botlamuoeng. Ba ne ba tla lula e le sechaba sa Morena le ‘muso oa hae ka ho sa feleng, ba lula ba le bang, ba sa balelloe har’a lichaba.

TAM1897 Q1 47.2Ha kea hloka ho latela nalane ea Juda ka botlalo. Ke nalane ea merabe e leshome e phetiloeng hape. E ne e tla ba feela ho pheta nalane eo re e hlokometseng maobane bosiu, ho fihlela re fihla sebakeng seo ho sona Morena a rometseng moporofeta oa hae ho Sedekia, morena oa ho qetela, mme a re, “Tlosa moqhaka, ‘me u role moqhaka: sena ha se sa tla tšoana: phahamisetsa ea tlaase holimo, ‘me u theolele ea phahameng tlase. Ke tla phethola, ke phethole, ke phethole yona: mme e ke ke ya ba teng hape, ho fihlela ho fihla ya e loketseng; mme ke tla e mo fa.”

TAM1897 Q1 47.3Nakoana ka mor’a moo, sechaba sohle sa isoa botlamuoeng Babilona,—ntle le mafutsana a naha a neng a se na letho. A siuoa naheng, hore a e rue kamoo a ratang. Ka hona, ka nako eo e ne e le molemo ho ba futsanehile le ho se be le letho; ‘me seo se ngotsoe hore batho bohle ba phelang lefatšeng hona joale ba utloisise. Ha e sa le lehlohonolo ho ba morui le ho ba le thepa e ngata hona joale. Mme matsatsi a tla tla haufinyane moo ba futsanehileng le ba se nang letho ba tla phelang hantle ka ho fetisisa lefatsheng lena. Ho ne ho le jwalo ha Jerusalema e ne e sentsoe ka lona letsatsi leo, mme ba iswa botshwarong Babilona kapa ba bolawa.

TAM1897 Q1 47.4Ka nako eo ba neng ba se na letho ba ne ba ka ba le mahae hohle naheng; hobane ba ne ba na le naha eohle bakeng sa bona. Ba bang kaofela ba ile ba isoa botlamuoeng. Mme ho tla ba kateng hape. Ba kgomaretseng maruo a lefatshe lena, ba tla ruwa, ba tla isoa botlamuoeng ke maruo a bona, mme ba tla timela le lefatshe lohle. Joale ba futsanehileng linthong tsa lefatše lena, ba se nang letho, hobane ba behetse tsohle tšebeletsong ea Modimo,—ba tla lula naheng ea Morena, ha bohle ba lulang linaheng tsa lefatše ba isoa botlamuoeng, ‘me lefatše lohle le timetsoa.

TAM1897 Q1 47.5Pale ena ea ho kheloha ha Iseraele le timetso ea bona ha ea ngoloa ka lefeela. Hosea le boporofeta bo boletsoeng maobane bosiu ha lia ngoloa ka lefeela. Khaolo ea borobeli ea Esaia ha ea ngoloa ka lefeela. Mantsoe ana a ngotsoe bakeng sa rona, ‘me re tlameha ho a ela hloko mehleng ea rona.

TAM1897 Q1 47.6Jwale re fihla matsatsing a ho qetela a Juda. Bala dibuka tsa Jeremia le Ezekiele. Ke nnete ya kajeno ho Baadventista ba Letsatsi la Bosupa, jwalo ka ha buka ya Tšenolo e le jwalo. Jeremia le Ezekiele li ngotsoe bakeng sa rona bao mafelo a lefatše a fihlileng ho bona, hobane libuka tsena li ngotsoe mehleng eo qetello ea Juda e neng e fihlile; ‘me timetso ea Jerusalema, le linako tse e latetseng, li ngotsoe feela ho supa ho batho bohle ba lefatše linako tseo qetello ea lefatše le timetso ea lona li leng haufi, le ho ba lemosa ka liketsahalo tse tla e latela, le mathata a tla tsamaea le eona.

TAM1897 Q1 47.7Iseraele e ile ea khetha morena khahlanong le khanyetso ea Morena. Ha ba ne ba arohane, merabe e leshome e ile ea fihla ntlheng eo ba ileng ba qobelleha ho re, Ha re na morena; mme Morena a re, Ke tla ba Morena oa lona. Hape ba re, Che; re tlameha ho ba le morena. Mme ba ba le e mong hape, mme eo e bile oa ho qetela. Ka mor’a moo ba se ba se na morena kapa ‘muso; empa ba ile ba isoa botlamuoeng mme ba lahleha ka ho sa feleng, hobane ba ne ba sa batle ho ba le Morena e le morena oa bona.

TAM1897 Q1 47.8Juda e ile ea lieha nakoana, eaba ho fihla seo re sa tsoa se bala,—“Tlosa moqhaka, ‘me u role moqhaka,” Juda e se e ke ke ea hlola e e-ba le morena. E qobelleha ho re, Ha re na morena. E tla isoa botlamuoeng Babelona. Batho le merabe ka bo-bona ha baa ka ba hlola ba e-ba le marena ho fihlela Morena oa bona oa ‘nete a fihla, eo e leng tokelo ea hae ho busa le ho laola; empa le ka nako eo ba ne ba ikemiselitse haholo, ba tletse moea o tšoanang o ileng oa hana Modimo mehleng ea Saule, hoo ba neng ba sa batle hore Morena a ba buse; ba ile ba mo hana, ‘me ba khetha morena oa lefatše lena—“Ha re na morena haese Sezare.”

TAM1897 Q1 47.9Ke pale e le ‘ngoe feela. Ha ba ne ba hana Modimo, ba entse joalo khahlanong le boipelaetso ba hae, mme ba khetha morena eo lebitso la hae e neng e le Saule. Morena o ile a bona ho seo ho hana ha bona Jesu, morena oa bona, le ho khetha ha bona Sezare le Barabase. Ho hana ha bona Kreste le ho khetha ha bona Sezare e ne e le feela phello e utloahalang ea ho hana ha bona Modimo le ho khetha ha bona Saule. Ha ba ne ba mo hana mme ba khetha Saule, Morena o ne a tseba hore ba tla mo hana mme ba khethe Sezare. Mme mohato oa ho qetela o ne o le ka har’a oa pele.

TAM1897 Q1 47.10Ke ka lebaka leo Morena a ileng a re, Samuele, ha ba o hane, empa ba ntan’o hane hore ke se ke ka busa holim’a bona; mme seo se bolela ho Baadventista ba Letsatsi la Bosupa. Modimo o batla ho ba Mmusi wa batho ba hae, o batla ho ba Morena wa batho ba hae. Na o tla ba jwalo? Na borena ba hae bo tla lekana? Na puso ea hae e tla lekana bakeng sa sechaba sa hae? Ke eona potso hona joale, joalokaha e ne e le potso mehleng eo. E ne e sa ba lekane mehleng eo; hobane ba ne ba sa inehele ho eena ka pelo eohle. Ba ile ba kena mekhoeng ea boiketsiso, ‘me ba tšoana haholo le lefatše hoo ba ileng ba kena borapeling ba litšoantšo ba lefatše. Ba ne ba tlameha ho ba le morena, joaloka bahetene ba bang. ‘Me ke pale e tšoanang kajeno. Haeba Modimo e se mmusi ea lekaneng bakeng sa Baadventista ba Letsatsi la Bosupa, ke hobane ha ba mo lumele ka pelo eohle. Ke hobane ba tšoana haholo le bahetene, hoo ba tlamehang ho ba le ‘muso oa bahetene le matla a bahetene ho itšireletsa ho bona, le ho ba busa. O, e-re Baadventista ba Letsatsi la Bosupa kajeno, ba mamele lentsoe la Morena kajeno: Ke tla ba Morena oa hao.

TAM1897 Q1 48.1Juda, jwalo ka ha ke boletse hanyane pele, e ile ya iswa botshwarong Babylone, mme ba mmalwa ba mafutsana ba sala naheng. Moo ba ne ba lokela ho dula. Empa ba ile ba kena Egepeta ka boithaopo. Hape, kgahlanong le boipelaetso ba Morena, ba ile ba kena Egepeta. Ka hona, batho bohle ba Morena ba ile ba hasanngwa hara ditjhaba tse ding, Babylona le Egepeta. Mme ho tloha ka nako eo, Mangolo a bua ka hore batho ba hae ba tloswe Babylona le Egepeta; mme ho ntse ho le jwalo le kajeno.

TAM1897 Q1 48.2Kajeno, lentswe ke, “Tsoang ho yona, lona batho ba ka, hore le se be le kabelo dibeng tsa yona, le hore le se ke la amohela likotlo tsa yona.” Eo ke Babylone. Mme kgaolong ya leshome le motso o le mong ya buka ya Tšenolo, ho buuwa ka seo “ho bitswang Egepeta ho ya ka moya;” mme ba fumanang tlholo hodima sebata, le setshwantsho sa sona, le letshwao la sona, le palo ya lebitso la sona “ba bina pina ya Moshe”—eseng ntho e tshwanang le yona—empa “pina ya Moshe mosebeletsi wa Modimo.” Pina ea Moshe e ne e le eng?—E ne e le pina ea pholoso ho tsoa Egepeta. Joale, ha ba fumanang tlholo holim’a sebata, le setšoantšo sa sona, le letšoao la sona, le palo ea lebitso la sona, ba bina pina ea Moshe, ke hobane ba lokolotsoe ho tsoa Egepeta. Hobane, kajeno, le ho fihlela qetellong ea lefatše, “Ke bitsitse mora oa ka ho tsoa Egepeta.” Kajeno ho na le Babylone le Egepeta. Kajeno ho na le batho ba Modimo Babylone le Egepeta. Mme kajeno Morena oa bitsa, “Tsoang ho eona lona sechaba sa ka;” le, “Ke bitsitse mora oa ka ho tsoa Egepeta.”

TAM1897 Q1 48.3Sheba hape: Nimrode o ne a le kae?—O ne a le Babylona, mme o ne a busa mmuso wa Babylona. Aborahama yena o ne a le kae?—O ne a le naheng e neng e buswa ke mmuso o neng o thehilwe ke Nimrode. Empa Modimo o ile a mo bitsa hore a tswe naheng eo. Naha eo e ne e le Babylona, moyeng le mmeleng. Mme ho feta moo: Nimrode e ne e le mora wa Kuse, mme Kuse e ne e le mora wa Hame, mme Egepeta ke naha ya Hame. Ka hoo ho Nimrode ho ne ho ena le Egepeta le Babele ka bobedi. Mme ha Modimo a bitsa Aborahama, o ile a mo bitsa ho tswa ho Egepeta le Babele ka bobedi. Mme “ha e le hore le ba ba Kreste, jwale le peo ya Aborahama, mme le majalefa ho ya ka tshepiso.” Mme le bitseditswe ho tswa ho Egepeta le Babele ka bobedi.

TAM1897 Q1 48.4A re keng kaofela re inehele ho ithuteng Bibele, le ho e bala bakeng sa seo e se buang, bakeng sa meelelo ea moea e ka har’a eona. Joale Bibele eohle, ho tloha temeng ea pele ho isa ho ea ho qetela, e tla ba ntho e phelang, e khanyang ho e mong le e mong oa rona.

TAM1897 Q1 48.5Ka mor’a moo ra fumana Iseraele Egepeta, mme Morena a ba bitsa hape hore ba tsoe Egepeta. Yaba ba hana Morena, mme qetello ya taba eo ya eba hore ba iswa botshwarong Babilona, mme hape ba ya Egepeta. Mme ha Jesu a fihla, ba mo hana, mme ba kgetha Sezara. Yaba ho tla kereke ya Bokreste, mme ha e-ba le ho kheloha tumelong ha kereke ho ileng ha etsa Babilona e nngwe, mme Modimo a bitsa batho hore ba tsoe Babilona eo. Nakong ea Nchafatso ea Bolumeli, o ile a ba bitsa hore ba tsoe ho Babylona eo. Eaba ho tla Boprotestanta, e leng Bokreste bo nchafalitsoeng, mme boo bo ile ba kheloha tumelong, ‘me joale bo etsa setšoantšo sa sebata, se tlisang Babylona hape, e leng ‘mè le barali, ba ikopantse le mebuso ea lefatše. ‘Me le joale Modimo oa ntse a bitsa, Tsoang Babylona, “Tsoang ho eona, lona sechaba sa ka.”

TAM1897 Q1 48.6Filosofi e bakileng ho kheloha tumelong kerekeng ea Bokreste; thuto ea bohata, ea bohetene e neng e tlisitsoe likolong tsa Bokreste, ‘me ea baka ho kheloha hona tumelong, e tsoa Egepeta. Filosofi eo ea Egepeta e khelositse likolo tsa Bokreste, ea baka ho kheloha tumelong, ‘me ea haha Kereke ea Roma, eo kajeno e leng Babylona le Egepeta ka bobeli. Ka hona, kajeno, ‘neteng e phelang ea hona joale, Morena o bitsa sechaba sa hae ho tsoa Babylona le Egepeta ka bobeli.

TAM1897 Q1 48.7Empa Morena o batla tsohle. O batla ho busa tsohle. O batla ‘Muso oa hae holim’a tsohle. O batla hore ho be joalo kerekeng; o batla hore ho be joalo sekolong; o batla hore ho be joalo mekhatlong ea phatlalatso; o batla hore ho be joalo hohle, moo lebitso la hae le bitsoang teng. Na le tla mo lumella hore ho be joalo?

TAM1897 Q1 48.8Haeba ho jwalo, wena, e mong le e mong ka boyena, o tlameha ho qala ka ho dumella Morena ho nka sebaka sohle pelong ya hao. Dumella Morena eo ho busa teng, ‘musong wa hae, ‘musong wa hae wa Moya. Borena bona le puso ena di tlameha ho ba tse tletseng le tse feletseng hoo o ke keng wa tseba morena e mong, kapa molaodi e mong, ntle le Modimo, le molao o mong ntle le wa Modimo.

TAM1897 Q1 48.9Joale, eseng pele ho nako eo, re tla lokolloa ho tsoa Egepeta le Babylona. Mme ka nako eo, ka mora ho lokollwa ka tsela ena ho tswa Egepeta le Babylone, ho ka buuwa ka nnete, mme ka nako eo ho tla buuwa ke Morena ho bokahohle bohle, “Bana ke ba bolokang ditaelo tsa Modimo, le tumelo ya Jesu,”—eseng ba lekile ka hohlehohle,—empa e tla ba setifikeiti sa Modimo ka pela bokahohle bohle, se supang setjhaba lefatsheng se bolokang ditaelo tsa Modimo, le tumelo ya Jesu. Nako eo e haufi, mme Modimo o bitsa setjhaba ho tswa Babylona le ho tswa Egepeta hore sena se etsahale, le hore a ka tiisa, “Mona ke setjhaba se tla ntumella ho se busa, mme se sa hloke mmusi e mong, molao o mong, kapa mmuso o mong ntle le wa Modimo.”

TAM1897 Q1 48.10Joale, sheba seo hape ka bokhutšoanyane. Modimo o ile a qala motho ka taelo ea pele ho tsohle e leng teng ho eena le ho phela ka ho eena: “U tla rata Morena Modimo oa hau ka pelo ea hau eohle, le ka moea oa hau oohle, le ka kelello ea hau eohle, le ka matla a hau ‘ohle.” Motho o ile a nka tsela e ‘ngoe, a mamela e mong ea buang, ‘me ka hona a lahleheloa ke tsohle. Modimo o ile a mo tsosa hape, mme a mo fa hape monyetla wa ho rata Modimo ka pelo ya hae yohle, moya wa hae wohle, kelello ya hae yohle, le matla a hae ohle. Ka nako e kgutshwane ditloholo tsa hae di ile tsa fapoha ho ya hole le Modimo hoo Morena a neng a se na sebaka maphelong a bona ho hang, mme batho ba ile ba tlameha ho fediswa lefatsheng ka moroallo. Ho ne ho ena le meya e robedi feela e neng e ikemiseditse ho ba le Morena maphelong a yona.

TAM1897 Q1 49.1Morena o ile a qala mosebetsi wa hae lefatsheng hape ka batho ba robedi. Ho bona, taelo ya pele ho tsohle e bile, “O rate Morena Modimo wa hao ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle, le ka kelello ya hao yohle, le ka matla a hao ohle.” Empa ba ile ba furalla seo, ba ba le medimo e meng, mme ho tloha borapeding ba ditshwantsho ba kena pusong ya borena. Ho ile ha thehwa mmuso—mmuso wa pele lefatsheng. E ne e le ditholwana tsa ho furalla tumelo.

TAM1897 Q1 49.2Ho tsoa mmusong oo o khopo, Modimo o ile a bitsa sechaba sa hae hape, mme a qala morabe o mocha oa libopuoa. Modimo o ile a bitsa Aborahama ho tsoa naheng eo, ho tsoa ho batho ba habo, le ho tsoa ka tlung ea ntat’ae, ho ea naheng eo a neng a tla mo bontša eona. Mme ha a ka a mo fa sebaka se lekaneng hore a hatele leoto la hae lefatšeng; empa o ile a tšepisa hore o tla e fa eena le peo ea hae ka mor’a hae, leha ka nako eo a ne a e-s’o be le ngoana. Ka hona Modimo o ile a mo bitsa ho tswa naheng eo a neng a dula ho yona, mme ha a ka a mo fa naha lefatšeng. Ka lebaka leo, Aborahama, motswalle wa Modimo, kereke ya Modimo, o ile a siuwa a se na naha lefatšeng lena, mme “haeba le ba ba Kreste, jwale le peo ya Aborahama, mme le majalefa ho ya ka tshepiso.”

TAM1897 Q1 49.3Re lokela ho tsamaea mehlaleng ea tumelo ea ntate oa rona Aborahama, eo a neng a e-na le eona, a e-s’o bolotsoe. Na ha u na naha lefatšeng lena? Morena oa u bitsa ho tsoa naheng ea heno, ho ea naheng eo a u bontšang eona. Ke naha ea leholimo. Na u tla e amohela?

TAM1897 Q1 49.4Litloholo tsa Aborahama li ile tsa kena Egepeta, mme Modimo o ile a li arola naheng eo. Moshe e bile mohlala o moholo mehleng eo. E ne e le mojalefa oa terone. Empa o ile a e furalla, mme a tsamaea le Modimo; mme o ile a tlameha ho e furalla hore a tsamaee le Modimo.

TAM1897 Q1 49.5Modimo o ile a lopolla sechaba sa hae, mme a re ho sona, “Sechaba se tla dula se le seng, mme ha se na ho balwa hara ditjhaba.” Empa ba ile ba fapoha ho Modimo, mme ba ipehela morena le mmuso jwaloka ditjhaba tse ba potileng; mme hoo ho ile ha etsahalang ka hona? Na hoo ho ile ha ba tlisetsa molemo? Morena ha a ka a ba tlohela; empa na taba eo e ba tliselitse molemo? E bile tsela e le ‘ngoe e tsoelang pele ea ho theoha, ho theoha, ho theoha, ho fihlela ba arotsoe, ‘me ka mor’a moo ka bobeli ba ile ba fela; ‘me ho tloha letsatsing leo ho fihlela kajeno e bile “bafalli har’a lichaba.” Ha baa ka ba balelloa har’a lichaba, leha ba lekile.

TAM1897 Q1 49.6Ka hona ha Kreste a fihla, o ile a tsosa hape lelapa la moya. Empa hape ho ile ha kena ho kheloha tumelong, mme kereke ya kene borapeding ba ditshwantsho le bohetene, ya theha mmuso—kereke le naha hape. E ne e le bobopapa; mme ho tla etsahalang ka yona?—Le a tseba hore e tla “tsena timelong.” Yaba Modimo o boetse a hlahisa lelapa la moya ho bocha ho Bokreste ba Protesta. Empa le lona le kgelohile, la ikopanya le mme wa diaka, mme le hloma setshwantsho sa sebata,—mmuso lefatsheng o ipolelang hore ke mmuso wa Modimo; mme ho tlo etsahalang ka tsena tsohle?—Le a tseba hore le tla timetsoa ka timetso e sa feleng.

TAM1897 Q1 49.7Ho ile ha etsahala’ng ka ‘muso oa Nimrode?—O ile oa timetsoa. Ho ile ha etsahala’ng ka ‘muso oa Egepeta?—O ile oa timetsoa. Ho ile ha etsahala’ng ka ‘muso oa Assiria?—O ile oa timetsoa. Ho ile ha etsahala’ng ka ‘muso oa merabe e leshome?—O ile oa timetsoa. Ho ile ha etsahala’ng ka ‘muso oa Juda?—O ile oa timetsoa. Ho ile ha etsahala’ng ka ‘muso oa Babylona?—O ile oa timetsoa. Ho ile ha etsahala’ng ka ‘muso oa Media le Pheresia?—O ile oa timetsoa. Ho ile ha etsahala’ng ka ‘muso oa Greece?—O ile oa timetsoa. Ho ile ha etsahala’ng ka ‘muso oa Roma?—O ile oa timetsoa. Ho ile ha etsahala’ng ka tse leshome tse ileng tsa o latela?—Li tla timetsoa. Ho ile ha etsahala’ng ka bobopapa bo ikentseng holim’a lithako tsa Roma?—Bo tla timetsoa. Ho tla etsahala’ng ka ‘muso o entsoeng ka setšoantšo sa oona, United States?—O tla timetsoa.

TAM1897 Q1 49.8Morena o ne a re bontša hore ha a batle hore batho ba hae ba amane le lintho tsena. Na ha se thuto eo e leng ho eona? Na o batla hore batho ba hae ba tlamelle maikutlo a bona ho se senyehang? Ho tloha ho Adama ho fihlela jwale, Modimo o ntse a ipiletsa ho batho hore ba mo dumelle ho busa, hore e be morena wa bona; hore batho ba tswe naheng ya habo bona, ho batho ba habo bona, le ka tlung ya ntatae, mme ba dule ba le bang, mme ba se ke ba balwa hara ditjhaba. Na o tla ke a fumane setjhaba se tla mo dumella ho etsa kamoo a batlang?

TAM1897 Q1 49.9(Mantswe) E.

TAM1897 Q1 49.10E; rea tseba hore o tla ba le sechaba se jwalo, hobane lentswe la Modimo le rialo. Empa na o tla fumana sechaba seo hara ba ipolelang hore ke batho ba hae hona jwale? Ke yona potso. Na le tla ba e mong oa bona? Na le tla ba e mong oa bona?—Le re, E. Joale na le tla tsoa naheng ea lona, le har’a batho ba lona, le ka tlung ea ntat’a lona? Na le tla lula le le leng, ‘me le se ke la balelloa har’a lichaba? Na le tla ba le Modimo e le morena oa lona, ‘me le se be le morena e mong? Na le tla ba le puso ea Modimo e le puso ea lona, ‘me le se ke la hloka puso e ‘ngoe?

TAM1897 Q1 49.11E seng hore le tla ba le boipelaetso khahlanong le ‘muso ofe kapa ofe o mong; le mpa le se na tšebeliso ea ‘muso ofe kapa ofe o mong hobane le na le ‘muso o molemohali—’muso o phethahetseng. Haeba ‘muso oo o bophelong ba lona, le ke ke la hloka ‘muso ofe kapa ofe lefatšeng ho le busa, ‘me ba ke ke ba ba le bothata kapa qaka le lona. Ke sona feela seo Morena a se kopang. Na le tla mo lumella hore a be le sona bophelong ba lona?

TAM1897 Q1 50.1Ho nepile molaetseng oa lengeloi la boraro, hore ka oona, le ka har’a oona, Modimo o rera ho “theha Bokreste motheong o sa feleng.” Joale, ka bonnete bo tšoanang le ka har’a molaetsa oa lengeloi la boraro, ha Modimo a tiisa Bokreste motheong o sa feleng, e tla ba Bokreste bo sa tlamelloang le letho lefatšeng lena. Bo tla be bo hokahane le Modimo feela; le lentsoe la hae le sa feleng feela; bo khantšitsoe ke Moea oa hae o sa feleng; bo rutoa ke Ea tsamao ea hae e bileng teng ho tloha mehleng ea bosafeleng; ‘me ka hona bo lebisetsoe ho Modimo oa bosafeleng, hore a ka busa, ‘me ka tlas’a hae ho be le matsoho a sa feleng.

TAM1897 Q1 50.2Kea tseba, le lona lea tseba, hore ho na le baena ba bang ba sa nahaneng hore sena se nepile. Lilemong tse peli tse fetileng se ile sa boleloa, mme sa phatlalatsoa ho BULLETIN. Ke ba bangata ba sa kang ba se amohela. Ke ba bang ba sa ntseng ba sa se amohele le hona joale. Ho nahanoa hore se fosahetse ka ho feletseng. Empa Kopanong e Akaretsang ea morao tjena, ho ile ha baleloa bopaki ba peli ho rona,—bo ngotsoeng ka ho khetheha bakeng sa Kopano ena, ‘me e ‘ngoe ea tsona, ke fumana, e hatisitsoe ho BULLETIN No. 4; e latelang ha e so hatisoe, empa ke nahana hore e tla hatisoa haufinyane,—e nyatsang Baadventista ba Letsatsi la Bosupa ka ho kena-kenana le litaba tsa lipolotiki. Ke bala temana mona e tla le bontša mohopolo oa eona:—

TAM1897 Q1 50.3Morena Jesu o soetsehile ka batho ba hae. Ke Eena Molaoli, ba lokela ho ikopanya tlas’a folakha ea hae. Ha ba na nako, bohlale, kapa matla a ho a sebelisa ka ho ema le mekha ea lipolotiki. Batho ba ntse ba tsositsoe ka matla a maholo a tswang ka tlasa, mme bara le baradi ba Modimo ha ba a lokela ho fana ka tshusumetso ya bona ntweng ena ya dipolotiki. Empa ke moya wa mofuta ofe o tshwarang batho ba rona, ha ba dumelang hore jwale re tlasa molaetsa wa lengeloi la boraro, molaetsa wa ho qetela wa mohau ho lefatshe, bana ba bomorabo rona tumelong e tshwanang, ba hlaha ba apere matshwao a dihlopha tse fapaneng tsa dipolotiki, ba phatlalatsa maikutlo a fapaneng mme ba bolela mehopolo ya bona e arohaneng?

TAM1897 Q1 50.4Jwale ke botsa potso ena ka sebopeho sa kgang: Haeba seo se neng se reretswe dilemong tse pedi tse fetileng mabapi le taba ena ya mmuso le kereke, se ne se amohetswe mme sa latelwa ke Baadventista bohle ba Letsatsi la Bosupa, na ho ne ho ka ba le sebaka bakeng sa bopaki boo?—Ka ho hlaka, tjhe. Jwale na dithuto tseo di ne di kopa ntho e fosahetseng, ha di ne di bitsa setjhaba sa Modimo boemong boo ho neng ho ke ke ha kgoneha hore a ba fumane phoso? Ke bolela ntlheng ena e itseng. Ke bolela hore ha mola oa ‘nete o hlahisoa ho tsoa lentsoeng la Modimo, oo, haeba sechaba sa hae se ne se ka o amohela ka pel’a Modimo le lefatše, o ne o tla ba beha boemong boo ho neng ho ke ke ha khoneha hore Morena a fumane phoso ho bona linthong tse amanang le mola oo oa ‘nete, na ha se hantle ho amohela seo e le ‘nete? Se ne se ka fosa joang?

TAM1897 Q1 50.5Empa ena ke bopaki bo le bong feela. Bopaki bo bong bo na le maqephe a latellanang a khalemelo ea mofuta o tšoanang, ho sechaba sa hae, ka lebaka la ho kenella lipuisanong tsa lipolotiki tsa lets’olo le fetileng; hoo ka bopaking bo peli bo latellanang Morena a ileng a tlameha ho romella sechaba sa hae khalemelo ka lebaka la ho etsa ntho eona eo ba neng ba ka be ba pholositsoe ho eona, haeba ba ne ba ka amohetse molaetsa oo ba o filoeng likhoeli tse leshome le metso e robeli pele lets’olo le qala. Joale, hobaneng Morena a ile a romela molaetsa oo ho sechaba sa hae likhoeli tse leshome le metso e robeli pele ho moo ho ka bang le lebaka la hore ba nke tsela e fapaneng? Na o ne a sa batle hore sechaba sa hae se itokisetse ha nako eo ea pherekano le lipuisano e ba hlasela, e le hore ba tsebe tsela e nepahetseng, ‘me ba se ke ba ferekanyoa le ba bang ba neng ba ferekane, e le hore ba se ke ba nka karolo linthong tseo a tlamehang ho li nyatsa?

TAM1897 Q1 50.6Ha ke kope hona joale hore mang kapa mang a e amohele feela hobane e le teng. Ke kopa hore ba e amohele, ba e ithute, ba rapelle, ba e shebisise, ebe ba e amohela hobane ke ‘nete, ‘me e tla lopolla sechaba sa Modimo monyetleng oa hore a ke a bitsetsoe ho se nyatsa kapa ho se lokisa ntlheng efe kapa efe e joalo. Leha ho le jwalo ke a tseba hore ho na le baena ba ntseng ba nahana hore tsohle di fosahetse; mme ba re e ne e kopa hore batho ba rona ba nke boemo bo feteletseng, le hore e ne e le ho nka boemo bo feteletseng. Na seo e ka ba boemo bo feteletseng bo behang batho ba Modimo moo a batlang hore ba eme teng, e le hore ba lokolohane ka ho feletseng ho dintho tsena tsohle tse ferekanyang tse ferekanyang lefatshe?

TAM1897 Q1 50.7Selemong sena mohopolo o tšoanang o tlile ka tsela e ‘ngoe. Mangolo a neng a buuoe ka ona lilemong tse peli tse fetileng ha a ka a hlaha lithutong tsa selemo sena ho hang. E ne e le evangeli ka nako eo; ke evangeli hona joale; hobane ke evangeli feela e aparetseng Bibele kaofela, ‘me ha o ka ama Bibele kae kapa kae ha o ka fumana ho se seng ntle le seo.

TAM1897 Q1 50.8Ho na le ntho e ‘ngoe eo re lokelang ho e nahana. Haeba re nka karolo litabeng tsa lipolotiki le lipuisanong tsa lipolotiki, batho ba fapaneng ba tla nka mahlakore a fapaneng, ba le mekhatlong e hanyetsanang ea lipolotiki, ba phatlalatsa maikutlo a fapaneng, le ho bolela maikutlo a bona a arohaneng, ha ba ntse ba ipolela hore ke banab’abo rona. Mohato oa ho qetela mosebetsing oa lipolotiki ke ofe?—Ntoa, ehlile. Joale ho na le eng qalong?—Feela se teng qetellong—ntoa. Ke moya oo, ho tloha qalong ho isa qetellong. Na baena ba ka hare ho Kreste, ba leng bonngoe ho Kreste, ba ka kenella ho hong kapa ho hong ho tla ba arola, ka moya wa kganano? Na ba ka etsa jwalo?—Tjhe; eseng mme ba ntse ba dula ba le bonngoe ho Kreste. Ba lokela ho batla bonngoe, ho batla bonngoe ba Moya, “ba leka ka thata ho boloka bonngoe ba Moya ka kgokahano ya kgotso.”

TAM1897 Q1 50.9Ba bang ba ile ba ikemisetsa ho latela mohopolo ona, mme ba dumela hore qetellong ho a dumellwa hore Bakreste, leha e le ofe kapa ofe, e ka ba Ba-Adventista ba Letsatsi la Bosupa, kapa ba bang, ba lwe. E seng ho loantšana, ehlile, empa ho lwela naha ya bona, le ho kena ntweng ho boloka mmuso wa sechaba. Empa naha ya Mokreste e kae? Mmuso wa Mokreste o kae? A o ka bolela?

TAM1897 Q1 50.10(Mantswe) “Ha se a lefatshe lena.”

TAM1897 Q1 50.11Ha se ea naha ena, ebile ha se ea lefatše lena. ‘Muso le naha ea rona ha se tsa lefatše lena. Empa na Bakreste ba ka loanela naha ea bona ka libetsa tsa ntoa ea nama? Morena oa naha eo o ile a itumella ho hlahleloa sefapanong, a bolaoa, a be a patoa moo a sa bonoeng, ho fapana le ho phahamisa letsoho ho loanela naha ea hae. Joale na ntho e ‘ngoe le e ‘ngoe, eo mohopolo oa eona o fihlang moo, e ka ‘na ea e-ba ‘nete qalong?

TAM1897 Q1 51.1Empa ha se sena sohle. Haeba rona re le Baadventista ba Letsatsi la Bosupa re lokela ho ruta melao-motheo eo, le ho e tšoarella, ho na le mohato oa bohlokoa o lokelang ho nkoa, ka toka ho mmuso oa United States, ka toka ho Naha ea Michigan, le Linaha tse ling tse ‘maloa, e le hore re ka bonahala re le tseleng e nepahetseng.

TAM1897 Q1 51.2Ke bua hape, hore le utlwisise seo ke buang ka sona. Haeba ho tla ba jwalo hore re amohele molaotheo wa hore Bakreste ba ka lwana, ba phahamisa letsoho la bona le letona ho sireletsa naha le mmuso le tsohle tseo, jwale phutha-tumelo, ka toka ho yona, haholoholo ka toka ho mmuso wa United States le ho Dinaha tse mmalwa, e tlameha ho e phatlalatsa phatlalatsa, mme e latotse le ho fetola tsela eo e kileng ya e nka e le phutha-tumelo.

TAM1897 Q1 51.3Ke na le ditokomane tse pedi tse nyane tse hatisitsweng ka 1865, empa se ngotsweng ka hare ho tsona se etsahetse ka 1864. E nngwe ya tsona e na le sehlooho se reng “Maikutlo a Bomadventista ba Letsatsi la Bosupa mabapi le ho Tshwara Dihlomo, jwalo ka ha a ile a Iswa ho Babusisi ba Dinaha tse Mmalwa le ho Molaodi-kakaretso wa Sesole [ke hore, wa United States], mmoho le Karolo ya Molao wa Ngodiso.”

TAM1897 Q1 51.4Ka nako eo, Baadventista ba Letsatsi la Bosupa, ka Komiti ea Kopano e Akaretsang, ba ile ba hlahisetsa mmuso oa United States, mmuso oa Naha ea Illinois, Michigan, Pennsylvania, Wisconsin, le Naha e ‘ngoe kapa tse peli, hore Baadventista ba Letsatsi la Bosupa, joalo ka Bakreste, le hobane e ne e le Bakreste, ba ne ba ke ke ba lumela hore Bakreste ba ka jara libetsa kapa ba loana tlas’a maemo afe kapa afe. Tokomane e ‘ngoe ke likaroloana tse tsoang lingoliloeng le lingatiso tsa Baadventista ba Letsatsi la Bosupa, ho lokafatsa ‘muso ka ho amohela boipiletso boo ho tsoa lekgotleng leo, e le boipiletso ba ‘nete.

TAM1897 Q1 51.5Joale haeba taelo eo e lokela ho fetoloa, mme re lokela ho amohela pono ea hore Bakreste ba ka loana tlas’a maemo afe kapa afe, bakeng sa ‘muso kapa eng kapa eng eo e ka bang eona, joale re kolota ‘muso oa United States hore Komiti ea Kopano-kakaretso, e emetseng lekhotla la bolumeli, e ee ho ‘muso oa United States mme e ba bolelle hore re fetotse maikutlo a rona; le ho ea ho babusi ba Linaha tsena le ho ba bolella hore re fetotse maikutlo a rona; e le hore lirekoto li tla lula ho latela maikutlo a rona a macha a ntlafalitsoeng tabeng eo.

TAM1897 Q1 51.6Jwale ha ke dumele le motsotswana hore re lokela ho kgomarela ntho e entsweng, feela hobane e entswe. Empa haeba ntho e entsweng e ne e nepahetse, jwale e kgomaretse. Mme ke re hona jwale, haeba maikutlo a rona a lokela ho fetoha mabapi le hoo, re na le boikarabelo ho mebuso ena ho ba tsebisa nnete, e le hore ba se ke ba re nahana e le ba bang ntle le seo re leng sona. Hoo ke toka feela ho mebuso; hobane jwalo ka lequloana re ile ra ngodisa maikutlo a rona ka molao re ts’ehetsa boemo bo fapaneng.

TAM1897 Q1 51.7Dilemong tse pedi tse fetileng, ha dithuto tseo di ne di fanoa, ke ne ke sa tsebe hore ditokomane tsena di teng. Ke ne ke sa tsebe hore di teng ho fihlela hoo e ka bang qalong ya selemo sa 1897. Motho e mong o di rometse ho nna ka enfelopong, mme ke sona feela seo ke se tsebang ka tsona. Di hatisitswe ka 1865 ke “Steam Press of the Seventh-day Adventist Publishing Association, Battle Creek, Mich.” Mabitso a Komiti ea Kopano e Akaretsang a saennoe moo litokomaneng tse fanoeng ‘musong oa United States, ‘me mabitso a Likomiti tsa Likopano tsa Linaha a saennoe moo litokomaneng tse fanoeng ho babusi ba Linaha.

TAM1897 Q1 51.8Jwale ke tla le balela tse ding tsa dikarolo tse ileng tsa hatiswa ka nako eo ho tswa ditokomaneng, diphatlalatsong, le dipampiring tsa Baadventista ba Letsatsi la Bosupa, e le bopaki ho mmuso wa United States, le ho babusisi ba Dinaha, hore boemo boo bo nkilweng ke Komiti ya Kopano e Akaretsang ya phutheho, e ne e le boemo ba bona bo utlwisisitsweng, eseng bo iqapetsweng bakeng sa ketsahalo eo, ho qoba ho ngolisoa sesoleng ka qobello, kapa ho qoba ditlamorao tse neng di tla naheng ka lebaka la ntwa. Taba ena e ile ea fanoa e le bopaki ho mebuso ena hore e ne e le molao-motheo ho Baadventista ba Letsatsi la Bosupa, le hore ba ne ba o tšoaretse hobane e ne e le Bokreste.

TAM1897 Q1 51.9Ke tla bala likaroloana tse ‘maloa ho tsoa ho sena, ‘me le tla bona seo ke ileng ka se bona hang ha ke se bala,—hore haeba ke ne ke na le tokomane eo ka pel’a ka lilemo tse peli tse fetileng mona Tabernakeleng, ke ne ke ke ke ka ruta melao-motheo e ka har’a eona ka ho hlaka ho feta kamoo ke entseng kateng lithutong tseo ke faneng ka tsona, le tse ileng tsa hatisoa ho BULLETIN. Mona ke qotso e tsoang ho sengoliloeng se ngotsoeng ho Signs of the Times, ke Moruti James White, ka 1853:—

TAM1897 Q1 51.10Kereke e ipolelang ea Kreste e tlohetse letsoho la monna oa eona oa ‘nete, ‘me joale e itšetlehile ka letsoho le matla la molao. E batla tšireletso, le ho fepuwa ke mebuso e mpe ea lefatše, ‘me e emetsoe hantle ke barali bao e leng liaka ba ‘mè ea khale, eo e leng letšoao la Kereke ea Katholike. Jwalokaha mosadi a lokela ho kgomarela monna wa hae, jwalo le kereke e lokela ho kgomarela Kreste, mme sebakeng sa ho batla tshireletso letsohong la molao, e itshetlehe feela letsohong le matla la Moratuwa wa yona. Kereke e nyetswe lefatsheng ka tsela e seng molaong. Sena se bonahala makaleng a fapaneng a mmuso wa naha. Le makaleng a ntwa, moruti ya ipolelang hore ke wa Jesu Kreste o bonwa a soma Modimo wa kgotso ka dithapelo tsa hae tsa katleho ntweng.

TAM1897 Q1 51.11Hape, qotso e tsoang ho Review and Herald ea la 9 Mots’eanong, 1854:—

TAM1897 Q1 52.1Hore na lintho tsena li haufi kapa che [e bua ka ho tla ha Morena], nnete e ntse e le teng; moea oa ntoa o phatlaletse, moea oa lehloeo le thetso. Ke tšusumetso ea oona e silafatsang eo re e tšabang,—ke tšusumetso e senyang boitšoaro ea ho tloaelana le mehopolo ea ntoa le tšollo ea mali, ke thabo e sa pheliseng hantle, moea o bolila oa mekha, o leng bobe, ‘me o etsang hore bobe bo ata.
TAM1897 Q1 52.2A ho se ke ha thoe ha ho na kotsi ho barutuoa ba Kreste ka lebaka la lintho tsena. Kotsi e teng; hobane ha “bokhopo bo ata, lerato la ba bangata le tla fola.” Tsena ke maikutlo a tšoarellano a makatsang le a sa hlaloseheng a tlamang motho ho e mong, a hanelang hore motho a nahane a le mong kapa a ikarole, hoo re tšoaroang ke moea o atileng re sa lemohe, ‘me ha re tsebe ho fihlela kelello e kheloha le ho ferekana; ‘me ka hona, ka ho ba boemong bo sa pheleng hantle, e itokisetsa ho amohela le ho beleha bobe. Kotlo ea boitšoaro e senya le ho feta seoa.

TAM1897 Q1 52.3Karolo e ‘ngoe e nkilweng hape ho tswa ho Review and Herald ya la 31 Phupu, 1856:—

TAM1897 Q1 52.4Jesu o itse, “Ntatele.” Empa, moena ea ratehang, khaitseli ea ratehang, tekanyetso ea lona ea tumelo ke efe? Na ha se Bibele? Le re, E. Joale re tla fihla moo, hore re tle re ithute hore na re latela Jesu kapa che. Ke tla kena pele ho lona tseleng ea lona, ‘me ke buisane le lona; ‘me tsela ena ke ketso e ‘ngoe le e ‘ngoe ea bophelo ba rona. Re tla sheba ka bophara, pele, ‘me re botse, Na le etsa joaloka lefatše? Empa o botsa, O bolelang? Ke tla leka ho o bolella. Na o nka karolo le lefatshe mekgweng le melaong ya lona? Haeba ho jwalo, tsela ya hao ha se eo Jesu a e tsamaileng. Jesu o itse, Ba (barutuwa) ha se ba lefatshe, jwalo ka ha nna ke se wa lefatshe. Le bone Jesu neng holong ya boahlodi ya ga Sezara?—Le ka mohla, feela ha a ne a iswa jwalo ka konyana e iswang polaong.
TAM1897 Q1 52.5Empa re batla melao e metle, mme ke mosebetsi oa rona ho fumana banna ba lokileng hore ba e etse le ho e phethahatsa.
TAM1897 Q1 52.6Kannete re batla melao e metle; mme Jesu ha a re siea hore re mo latele ntle le eona. O re, “Lentswe leo le le utlwang ha se la ka, empa ke la Ntate ya nthomileng.” Johanne 14:24.
TAM1897 Q1 52.7Mopina o re, “Molao oa Morena o phethahetse, o khutlisetsa moea.” Pesaleme ea 19:7. Pauluse o re, “Mangolo ’ohle a tlile ka tšusumetso ea Modimo, ‘me a molemo bakeng sa thuto, bakeng sa khalemelo, bakeng sa tokiso, bakeng sa thuto ea ho loka: e le hore motho oa Modimo a phethahale, a hlomelloe ka botlalo bakeng sa mesebetsi eohle e metle.” 2 Timothea 3:16, 17. U batla eng ho feta? Kapa u batla eng se fokolang, moena ea ratehang?
TAM1897 Q1 52.8Mohato o latelang oo o o batlang ho moemeli wa hao, ke ho etsa melao, eo ha e sa tsotelloe, e qobellwang ka sabole, sebetsa seo e seng sa Bokreste. Melao eo e bolelwa ke motheo, bophelo, le boleng ba mmuso oo e leng karolo ya ona, oo o ka tshehetsang bochaba ba ona feela ka matlo a polokelo ya dibetsa kapa disebediswa tsa lefu, mabotho a maholo a metsing le masole a hlometseng ka dibetsa tsa ona tse bolaeang. Ebe o beha moena wa hao molemo wa Mokreste, ya latelang Kgosana ya Kgotso, pela sethala sa polao, ho fana ka lefu; kapa hloohong ya sesole, ka lengolo la habeas corpus ho kgutlisetsa moena ya madimabe bokgoba, ka lebaka la tlolo ya molao ya ho lakatsa ho hema moya o lokolohileng wa lehodimo. Kapa, haeba e le moahloli wa lona e moholo wa setjhaba, le paledisa mobishopo wa lona ya molemo hodima pere ya ntwa ya hlometseng ho tloha maotong ho ya hodimo, e le molaodi-kakaretso wa matla ohle a lefu setjhabeng.
TAM1897 Q1 52.9Nka botsa, lona balatedi ba ratehang ba Jesu, hore na motho a ka etsa hore ho be molaong ho bolaya, ha Modimo a itse, “O se ke wa bolaya”? Na tsamaiso yohle ya mmuso wa batho ha e a thehwa hodima sabole? Na ha di tshwanela ho pshatlehiswa likoto ha a fihla ya nang le tokelo ya ho busa ka toka?
TAM1897 Q1 52.10Empa ha ke na ntoa le mebuso ea batho. Che, che. Davida o re sefela sa thoriso ho Modimo, “Ruri khalefo ea batho e tla u rorisa: masalla a khalefo u tla a laola.” Pesaleme ea 76:10. “Hobane babusi ha se tshabo ho mesebetsi e metle empa ho e mebe. Na he, ha o na ho tshaba matla? Etsa se molemo, mme o tla fumana thoriso ho yona. Hobane ke mosebeletsi wa Modimo ho wena [Mokreste] bakeng sa molemo.” Baroma 13:3, 4.
TAM1897 Q1 52.11Ha, barab’eso, le ka hopola hore Bakreste ke sehlopha se fapaneng, mohlape o monyane, o arohaneng, o khethiloeng lefatšeng, hore e be leseli lefatšeng, kapa bakeng sa lefatše, e le hore lefatše ka ho bona mesebetsi ea bona e metle (leseli), le ka tataisetsoa ho ikopanya le mohlape o monyane, o baloang letsatsi lohle bakeng sa polao, ‘me ka hona la tlotlisa Ntate oa lona oa Maholimong, joale le tla khona ho utloisisa mangolo a kang a Baroma 13, le 1 Timothea 1; 2, tseo nka li hlokomelang hamorao. “A leqhetsoana la pitsa le loantšane le maqhetsoana a lipitsa a fatše” [Esaia 45:9]; empa, ha Bakreste ba ka ba le kelello ea Jesu, ba tla latela Jesu.
TAM1897 Q1 52.12Na re bone tse ling tsa liphello tsa Bakreste ba ipolelang ba latela lefatše? E ka re lokisetsa ho ba maemong a phahameng joaloka Balaame, ha Balake a mo bitsa ho rohaka Iseraele, ha a bua papiso ea hae mme a re, “Nka rohaka joang eo Modimo a sa mo rohakang? Kapa nka hanyetsa joang eo Morena a sa mo hanyetseng?” Hobane ke mo bona ke le hodima mafika, le hodima meepa ke a mo shebella: bona, sechaba se tla dula se le seng, mme ha se na ho balwa hara ditjhaba.” Numere 23:8, 9.

TAM1897 Q1 52.13Jwale ke bala qotso e nngwe, e hatisitsweng hape ho tswa ho Review, ya la 14 Phato, 1856:—

TAM1897 Q1 52.14Na evangeli ea Jesu e u file tokelo ea ho sebelisa sabole, ho itlhoma ka libetsa tsa nama, ho nka sabole ho “hlokomela lelapa la hau,” ho lokolla ba hateletsoeng matleng a mohatelli, ka ho tlola molao oa botšelela oa Modimo, o reng, “U se ke oa bolaea”? Jesu o re, “Rata lira tsa hau.”
TAM1897 Q1 52.15Na le nahana hore lona, joaloka Bakreste ba phelang tlas’a evangeli, le na le tumello ea Bibele ea ho kena-kenana le likhohlano tsa lipolotiki ka tsela efe kapa efe? ebang ke ho etseng melao, kapa ho phethahatsa melao ea ‘muso oa batho? Haeba ho joalo, ke nahana hore le fositse haholo.

TAM1897 Q1 52.16Ke seo phutheho e ileng ea se bua ka 1864. Ba ile ba hlahisa seo ho mmuso oa United States, e le bopaki ba hore ha ba lumele ntoeng, le hore ba ke ke ba nka karolo ho tšoareng libetsa, le hore haeba ba ka khethoa, ho ne ho ke ke ha lebelloa hore ba loane. Mme mmuso wa United States o ile wa mamela boipiletso ba bona, mme wa etsa tokisetso ya hore ba ye dipetlele moo ba ka etsang mosebetsi wa baruti ba evangeli, ba hlokomele ba kulang, le ho tlisetsa pholoho ba shwang. Jwale haeba seo se ka fetolwa, re lokela ho ema ka toba kapele ho mmuso, mme re bolele hore se fetotswe.

TAM1897 Q1 52.17Ke tswela pele ho bala:—

TAM1897 Q1 52.18Temana e ‘ngoe le e ‘ngoe eo u ka e qotsang, kapa lebaka le utloahalang leo u ka le hlahisang, le tlameha ho hlahlojoa ka Mangolo a halalelang a hlakileng, a mongolo ka mongolo. E ka ‘na eaba re hlokomela mangolo ohle a joalo kapa mabaka ao u a hlahisang, ka nako e loketseng; empa pele, re tla mamela evangeli. Ho Bakreste ba ikemiselitseng ho latela Jesu, sena se lokela ho lekana.
TAM1897 Q1 52.19Jesu o re, “Haeba mang kapa mang a ntshebeletsa, a ntlatele.” Johanne 12:26. Empa na o re, Sena nka se etsa, mme ka sebeletsa jwalo ka moahi ya tshepahalang wa naha ya heso, maano a yona a naha le mmusong wa yona? Kgaotsa. Jesu o re, “Ha ho motho ya ka sebeletsang beng ba babedi.” Mattheu 6:24. “Ha le ne le le ba lefatshe, lefatshe le ne le tla rata ba lona: empa kaha ha le ba lefatshe, empa ke le kgethile ho tswa lefatsheng, ka lebaka leo lefatshe le a le hloile.” Johanne 15:19.
TAM1897 Q1 52.20U ka nka karolo efe maano-tsamaisong a lefatše, haeba “le se ba lefatše,” empa le hloiloe ke lefatše, ‘me le khethiloe “ho tsoa lefatšeng”? Empa na re tlameha ho nehelana ka puso matsohong a ba khopo? lea botsa. Ha le khone ho thibela seo. Banna ba khopo le bathetši ba tla mpefala le ho feta; ‘me nakong ea ho qetela ea lefatše, ba khopo ba tla etsa bobe, ‘me ha ho le ea mong oa ba khopo ea tla utloisisa. Daniele 12:10. Lebaka ke hobane lefatše ha le ikemisetsa ho mamela Modimo, kapa ho latela Jesu, le sa ananele hore ho na le Mofani a le mong oa Molao. Jakobo 4:12.
TAM1897 Q1 53.1“Ka hona Morena a re, Hobane batho bana ba nkatamela ka molomo, ba mpaka ka melomo ea bona, empa ba sutisitse pelo ea bona hole le ‘na, ‘me tšabo ea bona ea ‘na e rutoa ke taelo ea batho: ka hona, bonang, ke tla etsa mohlolo har’a batho bana, e, mohlolo le mohlolo o makatsang; hobane bohlale ba ba bohlale ba bona bo tla timela, ‘me kutloisiso ea ba kutloisisang e tla pataloa.” Esaia 29:13, 14. Hona ho pakoa ka tsela e hlollang bophelong ba baprofesa ba bangata ba phahameng ba tsa bolumeli, ba, nakong e sa tsoa feta, ba neng ba le ka pele ho tsosoloso ea bolumeli, lintlafatso tsa boitšoaro, le mekhatlo ea khotso: ba etella pele kereke ea Kreste, e hlometse evangeli e tlisang leseling bophelo le ho se shwe; e sebelisoa ka likōpo, lithapelo, le meokho; joale ka pel’a evangeli, ha Jesu a itse, “Le utlwile hore ho ile ha bolelwa, O rate moahisani wa hao, mme o hloile sera sa hao. Empa ke re ho lona, Rata lira tsa lona, le hlohonolofatse ba le rohanyang, le etsetse hantle ba le hloileng, le rapelleng ba le nyatsang le ba le hlorisang; hore le be bana ba Ntate oa lona ea maholimong: hobane o etsa hore letsatsi la hae le tsohe holim’a ba khopo le ba molemo, le ho romela pula ho ba lokileng le ho ba sa lokang.” “Ka hona le lona e be ba mohau, jwalokaha le Ntate wa lona a le mohau.” Mattheu 5:43-45; Luka 6:36. Leha ho na le mangolo ana, re bona boemo bo bohloko ba dikereke tsa Bokreste ha di ntse di theola boitšoaro ba tsona le ho tshwana le lefatshe. Re qotsa mehlala e mmalwa feela ho e mengata.

TAM1897 Q1 53.2Mona ho latela lipolelo tse ‘maloa tsa baruti ba hlahelletseng, tse buang ka “libetsa,” “ntoa,” “ntwa,” “morao,” jj. Ebe e tsoela pele ka tsela e latelang:—

TAM1897 Q1 53.3Ha re sheba dintlha tse jwalo, tse bontshang phetoho ya kgauta e hlwahlwa ho ba mpe ho feta matlakala, ho se tsotelle ho feletseng bopaki ba Kreste le seo ba neng ba se bua pele, re tlameha ho hoeletsa, “Ba tsamaile tseleng ya Kaine, mme ba mathela ka meharo phoso ya Balaame.”
TAM1897 Q1 53.4Na banna bana ba latela Jesu? Na ba itlhomella le balatedi ba bona ka dibetsa tsa evangeli? Na ba bontsha tshepo e feletseng molaong o phethahetseng wa Modimo? Na ba a dumela hore ho na le Mofani a le mong feela wa Molao bakeng sa Mokreste? Na ba utlwa Pauluse a re, “Hobane dibetsa tsa rona tsa ntwa ha se tsa nama, empa di matla ka Modimo ho heletsa liqhobosheane”? 2 Bakorinthe 10:4. Na qetellong ba mamela Mangolo ao ba reng ba a ruta?
TAM1897 Q1 53.5Aparang lihlomo tsohle tsa Modimo, hore le tle le khone ho emelana le maqiti a diabolosi. Hobaneng?—“Hobane re sa loane le nama le mali.” Che; eo ha se pitso ea balateli ba Jesu. Empa re loana “khahlanong le mebuso, khahlanong le matla, khahlanong le baokameli ba lefifi la lefatše lena, khahlanong le bokhopo ba semoea [meea e mebe, ho latela tlhaloso e ka thoko] libakeng tse phahameng.” “Ka hona, inkeng ka lona lihlomo tsohle tsa Modimo, hore le tle le khone ho emelana ka letsatsi le lebe, le be, ha le se le entse tsohle, le eme.” Baefese 6:11-13.
TAM1897 Q1 53.6Pauluse o qolla dibetsa tsa Bokreste ho Baefese 6:14-18, mme o re, Nkang “sabole ya Moya [eseng ya tshepe], e leng lentswe la Modimo; le rapela ka dinako tsohle ka thapelo le boipiletso bohle Moyeng;” ba apere lihlomo tsena tsa lehodimo, mme maoto a bona a kentse ditlhako tsa tokisetso ya evangeli ya kgotso, ba loanela ho fumana tlhohonolofatso ya Kreste,—“Ho lehlohonolo ba nang le mohau: hobane le bona ba tla fumana mohau.... Ho lehlohonolo ba etsang khotso [eseng ba senyang khotso]: hobane ba tla bitsoa bana ba Modimo.” Mattheu 5:7, 9. Mamela Johanne ha a bua le masole, ha ba mo botsa hore na ba lokela ho etsa’ng. A araba, “le se ke la hlokofatsa motho.” Luka 3:14.
TAM1897 Q1 53.7Hopola hore Jesu o ile a bolella Petrose, ha thuto e kholo e sebetsang e ne e rutwa bakeng sa Bakreste bohle, mabapi le ho sebedisa sabole, “Kgutlisetsa sabole ya hao sebakeng sa yona: hobane bohle ba nkang sabole ba tla timela ka sabole.” Mattheu 26:52.
TAM1897 Q1 53.8Ha Bakreste ba ka tsamaya ka leseling la linnete tsena, ho ne ho ka ba le balaodi ba sesole ba fokolang feela ba Bakreste kapa masole, ho sebelisa “dithunya tse mashome a mabedi a metso e mehlano tsa Sharp tsa Moruti Monghadi Beecher,” leha Bibele e ne e ka hokellwa ka boikakaso bo halalelang karolong e ka morao ya e nngwe le e nngwe.
TAM1897 Q1 53.9Ba utlwa Jesu a re, “Mmuso wa ka ha se wa lefatshe lena: haeba mmuso wa ka e ne e le wa lefatshe lena, bahlanka ba ka ba ne ba tla lwana.” Johanne 18:36. Bakreste ba hlometseng ka libetsa tsena tsa evangeli, ba felisitsoe ka ho feletseng libetsa tsa nama, ba ikarohantse ka ho feletseng le mebuso ea lefatše, ba ka tlohella lefatše, le hlometseng ka libetsa tsa lefu kamoo le leng kateng, le potlakele tseleng e pharaletseng, le qobella melao ea lona e seng ea Bokreste ka kotlo ea lefu.
TAM1897 Q1 53.10Ke tlotla e ke keng ea buuoa ea masalla a kereke, ha ba sheba nalane e fetileng, ‘me ba bona, leha barutuoa ba Kreste ba hoeletse, joaloka Pauluse, “Ka lebaka la hao re bolaoa letsatsi lohle; re baloa joaloka linku tsa polao [Baroma 8:36];” leha tselana ea bona e kentsoe meokho, e tletse mali a bona, ‘me e koahetsoe ke litopo tsa bona tse tabohileng le masapo a bona a soeufalitsoeng;—ke tokelo ea bona ho hoeletsa le Balaame, ha ba bona hore “sechaba sa Modimo se tla dula se le seng, mme ha se na ho balwa hara ditjhaba,” “A nke ke shwe lefu la ba lokileng, mme bofelo ba ka bo tshwane le ba hae!” Numere 23:9, 10.

TAM1897 Q1 53.11Ho na le tse ngata haholo pampitshaneng ena, empa ha ke sa hloka ho bala ho feta moo. Ke tla bala temana kapa tse peli tse ling tse tsoang ho Morena, tse leng mona bakeng sa rona mehleng ea rona. Sena se ile sa re neheloa lilemo tse ‘ne tse fetileng ke Moea oa boporofeta, ‘me sa baleloa rona ka har’a Tabernakele ena:—

TAM1897 Q1 53.12“Jehova o ikgethetse Jakobo, le Iseraele e le lefa la hae le ikgethang. Hobane kea tseba hore Morena o moholo, le hore Morena oa rona o ka holim’a melimo eohle.” Nahang, barab’eso le baradik’eso, hore Morena o na le sechaba, sechaba se khethiloeng, kereke ea hae, e leng ea hae, qhobosheane ea hae, eo a e tšoereng lefatšeng le tšoeroeng ke sebe, le hlephileng; mme o ne a rerile hore ha ho taolo e ‘ngoe e tsejoe ho lona, ha ho melao e ‘ngoe e amoheloe ke lona, ntle le ea hae.

TAM1897 Q1 53.13E ‘ngoe e tlile ho rona ka Khonferense e Akaretsang selemong sena. Sena se re khutlisetsa hantle moo ho ikhula ho qalileng teng, ‘me se re beha ka pel’a Modimo, le ‘nete ea hae, le taba ena kaofela kamoo e leng kateng ho tsoa ho Morena; kamoo a lakatsang ho ba le sechaba sa hae kajeno.

TAM1897 Q1 53.14Moeli o arolang batho ba Molimo ba ipolelang hore ba boloka melao le lefatše, ha o sa hlakile joalokaha o ne o le kateng pele. Ba tsamaeang ka tumellano le Molimo ba ke ke ba fumanoa ba nka karolo likopanong tsa lipolotiki. Ba etsang sena ba fana ka bopaki ba hore ha se bahlanka ba tšepahalang ba Jesu. Ba sebelisitse mollo o tloaelehileng nako e telele hoo kahlolo ea bona e seng e le sieo. Ho na le setjhaba se ingodisitseng ho ema tlasa folaga ya Jesu. Ke sesole sa Kreste. Ba itlamme ho tswa lefatsheng, mme ba ikarole. Ba itlamme ho sebedisa sabole ya Moya, e leng lentswe la Modimo, ho etsa ntwa e matla kgahlanong le sebe le bokgopo bohle. Re lokela ho bontsha botšepehi ba rona.

TAM1897 Q1 53.15Ho na le lentsoe la puso; ho na le lentsoe le sebetsang ho baahi. Re lokela ho bontša botšepehi ba rona ho eng? Ke eona potso.

TAM1897 Q1 53.16Re lokela ho bontša botšepehi ba rona ho Morena oa rona, Morena Jesu Kreste. Moapostola Jakobo o phatlalatsa: “Ka hona, mang kapa mang ea ratang ho ba motsoalle oa lefatše ke sera sa Molimo.” Mme Johanne ea ratehang, morutuoa ea neng a tšoana haholo le Jesu ka moea, o fane ka temoso, “Le se rate lefatše, leha e le lintho tse ka lona. Haeba motho a rata lefatše, lerato la Ntate ha le ho eena.” Ha ho motho ea tla fumana thabo ka ho latela mohlala oa Adama, le ho kheloha ho Mmopi oa hae.

TAM1897 Q1 54.1Ka hona lithuto tsena li qetella hantle moo re qalileng teng—ka Adama le Moetsi oa hae, le taelo ea pele ho feta tsohle kaofela bokahohleng—“O RATE Morena Molimo oa hao ka pelo ea hao eohle, le ka moea oa hao oohle, le ka kelello ea hao eohle, le ka matla a hao ‘ohle.” Ka hona le ke ke la kheloha ho Moqapi oa lona. Ka nako eo ho ke ke ha e-ba le ho kheloha tumelong. Ka nako eo ho ke ke ha e-ba le borapeli ba litšoantšo. Ka nako eo ho ke ke ha e-ba le ‘muso o thehiloeng ka mohlala oa lichaba tse khelohileng ho Modimo; empa Modimo e tla ba tsohle ho tsohle, ‘me o tla isa sechaba sa hae naheng eo e tletseng khanya eo a e bontšitseng ntate oa rona Aborahama ha a ne a mo arola mebusong eohle ea lefatše, ‘me a mo boloka a ikemetse ha a ntse a phela lefatšeng.

TAM1897 Q1 54.2Ea re biletsang hore re mo latele le ho tsamaea mehlaleng ea tumelo eo ntate oa rona Aborahama a neng a e-na le eona, a e-s’o bolotsoe, o tla re isa naheng eo e leng khanya ea linaha tsohle; mme moo re tla dula pontsheng ya Morena, le tlasa mapheo a kganyang a Ya Matla Ohle, ka ho sa feleng—re rata Modimo ka pelo yohle, ka moya wohle, ka kelello yohle, le ka matla ohle; mme a ka re supa hona jwale, ka nako eo, le ka ho sa feleng pontsheng ya bokahohle, mme a re, “Bana ke ba bolokang ditaelo tsa Modimo, le tumelo ya Jesu.”

TAM1897 Q1 54.3Mme a batho bohle ba re, “Amen le Amen.”

Ntlha e botlaaseng ba leqephe

Khutlela morao