Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLaeborari
10 / 12Dithero tsa 1897

Go Fapoga ga Iseraele. – No. 1

Alonzo Trevier Jones

TAM1897 Q1 33.6Thero e e neetsweng ka maitseboa a Sontaga, Mopitlwe 7, 1897 E gatisitswe mo General Conference Bulletin, Kotara ya Ntlha, 1897, Bolumo 2, Nomoro 1, ditsebe 33-40.

TAM1897 Q1 33.7MO thutong mo maitseboeng a mangwe ke ne ka bolela gore ga ke ise ke ko ke bone, go fitlha bosheng jaana, khopi ya ditaolo di le lesome e e gatisitsweng ke Baadventista ba Letsatsi la Bosupa, kwa ntle ga Baebele, e e neng e le fela jaaka Modimo a di buile ka teng. Ke itumelela gore nako e gorogile fa Baadventista ba Letsatsi la Bosupa ba ka nnang le khopi ya molao wa Modimo jaaka Modimo a o neile. Ke itumelela gore Morwarre Howe o ntshitse dikhopi tsa molao wa Modimo, jaaka Modimo a o neile. Mme jaanong a re se tlhole re ipaya mo kotsing ya go pegwa molato o o tshwanang le wa ba bangwe, wa go tlogela karolo ya molao wa Modimo fa re bua le batho.

TAM1897 Q1 33.8O ka bona sentle fela gore monna yo o neng a ntsha kgatiso ya ntlha ya molao wa Modimo o o dirisiwang ke batho ba le bantsi, e ne e le Moegepeto. Go buiwa jaana, “Ke nna Morena Modimo wa gago, yo o go ntshitseng mo lefatsheng la Egepeto, mo ntlong ya bokgoba.” Mme a ipolelela a re, Seo ga se amane le nna, le fa e le ope yo o tshelang mo metlheng eno; gonne ga re ise re ko re ntshiwe kwa Egepeto. Seo e ne e le sa Bajuta fela. Ka jalo o ne a se tlogela mme a gatisa molao o o setseng, mme ka jalo a neela lefatshe khopi e e golafaditsweng ya molao o Morena ka sebele a o fileng. Ka jalo o ne a dira gore go lebege jaaka e kete lokwalo lo le nosi lo Morena a kileng a bua mafoko a lone go tswa legodimong lo simolotse lo sa bolele gore mokwadi wa lone ke mang, le fa e le go mo itsise, mme lo simolotse fela ka mokgwa o o sa tlhalosegeng o o sa tlhamalalang o o reng, “Ga o nne le medimo e sele kwa pele ga me.” Go ka nna ga tlhaga potso ka bonako, Wena o mang tota? Ke mang yo o buang? Ee mme, fa molao o tsewa jaaka o ne o filwe, Modimo o bolela gore ke mang yo o buang. “Ke nna Morena Modimo wa gago, yo o go ntshitseng mo lefatsheng la Egepeto, mo ntlong ya bokgoba.” Ke ene yo o buang; ga o na go nna le medimo e sele kwa pele ga me, “yo o kgonang go golola mo bokgobeng jwa Egepeto.”

TAM1897 Q1 33.9Mogopolo o mongwe gape fano o botlhokwa: Fa molao o gatisiwa kwantle ga matseno a Morena ka sebele a a buileng, jaaka gantsi go dirwa mo ditšhateng le mo dikarateng, go bonwa go tlhokega go tsenya kwa tshimologong ya one mafoko a a reng, “Molao wa Modimo.” Seno se supa gore batho ba lemoga botlhokwa jwa gore go nne le mofuta mongwe wa setifikeiti mabapi le gore ke molao wa mang, le gore ke mang yo o buang ditaolo tse. Mme, fa ba bona botlhokwa jono, batho ba tsenya kwa tshimologong ya molao wa Modimo setifikeiti sa bone gore ke molao wa Modimo.

TAM1897 Q1 33.10Mme fa ba ne ba ka gatisa fela molao jaaka Morena a o neile ka teng, ba ne ba ka nna le setifikeiti sa ga Morena ka sebele gore ke molao wa Modimo, le gore ke ene ka sebele yo o buang ditaolo tse. O bua jaana: “Ke nna Morena Modimo wa gago, yo o go ntshitseng mo lefatsheng la Egepeto, mo ntlong ya bokgoba. Ga o a tshwanela go nna le medimo e sele kwa pele ga me,” jalo jalo. Mme fa batho ba ka nna le setifikeiti sa Morena ka sebele gore ke molao wa gagwe, ruri ga go na go tlhokega setifikeiti sa motho ope gore ke molao wa Modimo.

TAM1897 Q1 33.11A bosupi jwa Morena jwa gore molao o ke wa gagwe ga bo botoka go feta bosupi jwa motho ope fela kgotsa jwa batho botlhe mmogo? Mme fa batho ba tlogela bosupi jwa ga Morena ka bo jone jwa gore molao o ke wa gagwe, mme ba tsenya bosupi jwa bone mo boemong jwa jone, a go ka nna le kgetsi e e phepafetseng go feta ya batho ba ba ipeang mo boemong jwa Modimo? Ao, a re tlogeleng tiro e e boikgogomoso le e e sa siamang e; mme a re tseye molao o o boitshepo jaaka Mokwadi wa one yo o boitshepo a o buile le go o kwala ka teng! “Ke nna Morena Modimo wa gago yo o go ntshitseng mo lefatsheng la Egepeto, mo ntlong ya bokgoba.” Amen. E nne jalo.

TAM1897 Q1 33.12Ka go nna le tsotlhe tse Morena a di buileng teng, molao wa Modimo o tlhagisa mo lefatsheng Mmoloki le Mmopi ka bobedi. O bolelela batho botlhe gore yo e leng Mokwadi wa molao oo, yo o bitsang motho gore a o obamele, ke Mmoloki le Mmopi ka bobedi. Seno se supjwa ke molao ka boone. Mme fa ba tlogela karolo e e senolang Mmoloki, ga go gakgamatse gore ba ikemiseditse le go ipaakanyetsa go tlogela karolo e e senolang Mmopi wa motho. Satane o ne a batla ka metlha go fedisa molao, le go fitlhela batho botlhokwa jwa one. O simolotse ka go tlogela Mmoloki mo go one; mme jaanong o konosetsa ka go tlogela Mmopi mo go one. Mme Morena o batla re itse gore ke ene yo o re golotseng mo Egepeto, gore re tle re kgone go bona Mmoloki le Mmopi ka bobedi mo molaong o a o fileng motho.

TAM1897 Q1 34.1Selo se sengwe gape. Fa nna le wena re ka bona, mme tota re a bona, gore Iseraele, fa ba ne ba tsena mo lefatsheng, ga ba a ka ba tsena gotlhelele mo lefatsheng le Morena a neng a le baakanyeditse lone, mme ba le fositse gotlhelele, re ka bona kafa go neng go swabisa Moshe ka teng go se ye koo. Jaanong fa go bonala, jaaka go ntse mo bathong bangwe, gore Iseraele e tsene mo lefatsheng le Morena a neng a le baakanyeditse, le gore gone foo e ne e le kwa Morena a neng a batla go ba isa teng, mme ba bo ba bona gore Moshe o sule a ya kwa legodimong, ba re Moshe o ne a bona se se botoka go gaisa; le gore e ne e se go swabisiwa mo go kalo go mo ntsha mo lefatsheng le go mo isa kwa legodimong.

TAM1897 Q1 34.2Mme fa re tlhaloganya gore Morena o ne a batla go mo isa kwa bonnong jwa gagwe jo bo boitshepo, kwa lefelong le a neng a le itiretseditse go nna mo go lone, kwa lefelong le le boitshepo le diatla tsa gagwe di neng di le tlhomile; foo re ka bona kafa go neng go swabisa ka teng, tota le mo go Moshe, go swa le go ya legodimong a sa tsene mo lefatsheng leo. Fa a bona gore e ne e le boleo jwa gagwe jo bo neng bo na le seabe mo go ba thibeleng go tsena mo lefatsheng le le solofeditsweng le le segofaditsweng; fa a bona gore Iseraele e ne e latlhegetswe ke se Morena a neng a se ba beetse: fa a bona lefatshe le le galalelang, jaaka a dirile go tswa kwa setlhoeng sa Nebo, mme a patelesega go akanyetsa dingwaga tse di telele tsa go tlatlologa, tsa go fapoga, le tsa mathata, tse tiro ya Modimo le batho ba gagwe ba neng ba tshwanetse go di feta, le go itse gore le ene o ne a na le seabe se sennye mo go bakeng loeto lo loleele loo lwa go tlatlologa; go motlhofo go bona kafa go neng go mo swabisa thata ka teng go se tsene mo lefatsheng leo a sa sweng gotlhelele—le fa a ne a tseelwa kwa legodimong a tswa mo lebitleng.

TAM1897 Q1 34.3Ntlha e nngwe gape, fa e le gore go ne go tlhokega go tlhomamisa ntlha ya gore Iseraele ga e a tswa mo Egepeto fa e sa ntse e le mo sekakeng, e fitlhelwa mo bukeng ya ga Joshua. Lo gakologelwa temana eo,—morago ga ba sena go kgabaganya Jorodane, ke gone ba neng ba rupisiwa,—go kwadilwe jaana, “Gompieno ke tlositse kgobelo ya Egepeto mo go lona.” Batho bao, lo a bona, ba ba tswileng kwa Egepeto, ga ba a ka ba tswa mo go yone go fitlha ba kgabagantse Jorodane; gonne e ne e le fela ka nako eo kgobo ya Egepeto e neng ya tlosiwa. Foo ba ne ba setse botlhe e le batho ba ba fetogileng. Setšhaba seo sotlhe se kgabagantse Jorodane ka tumelo. E ne e le setšhaba se se neng se dumela Modimo, mme go ne go se na lentswe le le ganetsang kgotsa mogopolo o o belaelang,—fa e le foo ba ne ba tswile mo Egepeto. Ka jalo lo a bona gore go phepafetse gotlhelele gore Egepeto ya semoya ke Egepeto tota ya Baebele.

TAM1897 Q1 34.4Jaanong re retologela kwa mokwalong wa bosigo jono. Ono ke Dipalo 23:9. Ke simolola go bala ka temana ya bosupa. Ke Balame a porofetela Balake, kgosi ya Moabe.

TAM1897 Q1 34.5Mme a simolola seane sa gagwe, a re, Balake kgosi ya Moabe o ntshitse kwa Arame, go tswa mo dithabeng tsa botlhaba, a re, Tla, o rogane Jakobe, mme o tle o kgale Iseraele. Ke tla rogaka jang yo Modimo a sa mo rogakang? kgotsa ke tla kgala jang yo Morena a sa mo kgaleng? Gonne go tswa kwa godimo ga matlapa ke a mmona, le go tswa kwa dithabeng ke a mo lebelela: BONA, SETŠHABA SE TLA NNA SE LE NOSI, MME GA SE NA GO BALELWA MO DITŠHABENG.

TAM1897 Q1 34.6Mokwalo o, o bua le rona bosigong jono. E ke boammaaruri jwa gompieno. E ne e le thato e e neng e boletswe ya Modimo mabapi le batho ba gagwe fa ba ne ba le fa molelwaneng wa lefatshe le a neng a batla go ba isa kwa go lone fa a sena go ba bitsa go tswa mo lefatsheng la Egepeto. Ba ne ba tsamaile mo sekakeng dingwaga di le masome a mane, mme jaanong ba ne ba gorogile fa molelwaneng wa lefatshe. Mme e ke thato ya gagwe ka ga bone, gore ba nne ba le nosi, mme ba se ka ba balelwa gareng ga ditšhaba.

TAM1897 Q1 34.7Lebaka la konokono la seo, kgotsa, go bua botoka, lengwe la mabaka, lo tla le tlhaloganya fa lo bula kgaolo ya bosupa ya Ditiro. Setefane o ne a bua ka letsatsi leo, mme a bolela gore Morena o ntshitse batho kwa Egepeto, kwa nageng ya bokgoba ka dikgakgamatso le ditshupo, mme mo ditemaneng tsa bo 37 le bo 38 lo tla fitlhela mafoko a; mo temaneng ya bo 38 go na le temana e e totileng:—

TAM1897 Q1 34.8Moshe ka boene o ne a raya batho ba Iseraele a re, ‘Modimo o tlaa tsosa moporofiti yo o tshwanang le nna mo gare ga bo-morwa rraa lona.’ Ke ene yo o neng a le mo kerekeng kwa sekakeng. (thanolo ya lefoko ka lefoko ya KJV)

TAM1897 Q1 34.9Jaanong Iseraele e ne e le eng kwa sekakeng?—Kereke. E ne e tshwanetse go nna eng fa ba sena go kgabaganya noka mme ba tsena mo lefatsheng?—Kereke. A polelo eo e ne e raya eng fa e se gore go tshwanetse ga nna le kgaogano magareng ga kereke le puso?—fela jaaka, fa a ntsha Aberahame mo nageng eo, Morena a rutileng lefatshe ka kgaogano magareng ga kereke le puso, le fela jaaka a supile ka Aberahame gore kgaogano eo ya kereke le puso e tshwanetse go simolola mo pelong ya motho ka bongwe.

TAM1897 Q1 34.10Fa ke sa kgaoganngwa mo pelong ya me le puso, go tla nna le kopano ya kereke le puso gongwe le gongwe kwa ke leng teng. Ka jalo, le fa ke sa tshware maemo mo pusong, kgotsa ke sa emele ditlhopho teng, ke tla nna lepolotiki mo kerekeng; mme ke tla emela maemo teng, le go loga maano mo sephiring go tlhotlheletsa ditlhopho teng. Jalo he, fa monna a sa kgaoganngwa mo pelong le puso, mme le gale a le wa kereke, go ka nna botoka a tsaya karolo mo dipolotiking tsa lefatshe a bo a nna lepolotiki teng, go na le go tsenya dipolotiki tsa gagwe mo kerekeng.

TAM1897 Q1 34.11Ka jalo fa Morena a ne a bitsa Aberahame, o ne a re, sa ntlha, “Tswa mo nageng ya gago.” Mme jaanong ka Aberahame a godile mme a nna kereke, mme kereke eo e le gaufi le go tsena mo tirelong e e kgethegileng ya Morena fa pele ga ditšhaba, o bolela gore kereke eo ga e a tshwanela go balelwa mo ditšhabeng; e tshwanetse go nna e le nosi. Lo ka bona kafa Morena a neng a batla gore batho ba itshwarelele mo go seo, ka gonne o ne a itse gore ditšhaba di ne di le jang; mme o ne a itse gore ditšhaba di neng di fitlhile jang mo seemong seo. O ne a batla gore kereke ya gagwe e nne e le nosi, e se na mookamedi ope fa e se ene, molao ope fa e se molao wa gagwe, molao ope fela fa e se lefoko la Morena, puso epe fa e se ya Morena.

TAM1897 Q1 35.1Modimo o ne a ikaeletse, fa a ba tlisa mo lefatsheng, go nna tlhogo ya kereke. Jesu Keresete e ne e le tlhogo ya kereke, tota, fela jaaka a ntse jalo gone jaanong. Lo itse go tswa mo dithutong tse re di ithutileng, ka fa batho ba neng ba tsena mo pusong ya bogosi, le tse dingwe jalo; e ne e le ka go tlogela ene, ka go palelwa ke go amogela Modimo jaaka Molaodi wa bone a le nosi, le molao wa gagwe jaaka molao o le osi. Ba ne ba nna badumedi ba medingwana, mme ka jalo ba latlhegelwa ke puso ya Modimo mo go bone, le maatla a molao wa gagwe mo go bone; mme ka go kgaogana le Modimo, go ne go tshwanela go nna le puso mo gare ga bone go kgotsofatsa keletso ya ba ba neng ba batla go busa balekane ba bone, le go ba sireletsa mo go bone ka bobone mo bosetlhogo jwa bone, ka ntlha ya go kgaogana le Modimo.

TAM1897 Q1 35.2Mme Morena o ne a kgaoganya Iseraele mo bathong botlhe le dipusong tsotlhe, go nna wa gagwe. Morena o ne a simolola Iseraele jaanong fela fa a simolotseng Aberahame teng, go kgaoganngwa mo dikgosing le babusing ba ba neng ba ba dikologile, mo mefuteng yotlhe ya puso ya lefatshe e e neng e ba dikologile. O ne a batla gore batho ba gagwe ba nne ba le nosi, mme ba se ka ba balelwa mo ditšhabeng dipe, gore fa ditšhaba di ba leba, di bone gore Iseraele e ne e sa ka ke ya balelwa mo losikeng lwa tsone.

TAM1897 Q1 35.3O ne a batla gore Iseraele e eme fa pele ga lefatshe e farologane thata le ditšhaba tse dingwe—mme seno se ne se tla ba farologanya le ditšhaba tse dingwe tsotlhe—gore ditšhaba tsotlhe tse di ba lebileng di ka re, Seo se sa tlwaelega; seo ga se mofuta wa puso ya rona. Ga ba na kgosi; mongwe le mongwe o lebega a kgona go tswelela pele kwantle ga molaodi ope. Mme ba ne ba tla simolola go batlisisa ka seo; ba ne ba tla re, Se bakwa ke eng? Go direga jang gore lo kgone go tswelela kwantle ga didirisiwa tsotlhe tse tsa kgosi, le masole, le makgetho, le dilo tsotlhe tse re patelesegang go di itshokela? Karabo e ne e tla nna gore, Modimo ke kgosi ya rona. Mme ga go tseye madi a mantsi go tsamaisa puso ya gagwe jaaka go direga ka ya lona; ka gonne ga re na mathata a a ntseng jaaka a lona. Ee; ga re na makgetho, mme o molemo mo re ratang go mo neela sengwe le sengwe se re nang le sone, go tshegetsa le go anamisa ditšhegofatso tsa puso ya gagwe.

TAM1897 Q1 35.4Mme fa batho ba gagwe ba ka bolelela batho ba ditšhaba seo, batho ba ditšhaba ba ne ba tla re, Ruri setšhaba se ke batho ba ba botlhale le ba ba tlhaloganyang; mme ke setšhaba sefe mo lefatsheng se se kana-kanang, se se nang le dikatlholo tse di botlhale jaana, tse di molemo jaana, jaaka molao o? Mme ke setšhaba sefe se Modimo a atamalaneng le sone jaaka Morena Modimo wa gago a atamalanne le wena, mo dilong tsotlhe tse re mmitsang mo go tsone? Ke sone se Morena a neng a se ikaeletse. Mme a re, Iseraele “e tla nna e le nosi, mme ga e na go balelwa mo ditšhabeng.” O ne a ikaeletse go ruta lefatshe lotlhe ka ga kgaogano ya kereke le puso, e seng fela mo kerekeng, mme le mo ditšhabeng, fa go tla mo pusong, le gape fa go tla mo kerekeng ka boyone.

TAM1897 Q1 35.5Lebelela fela kwano mo Lokwalong, mme o tlaa bona seo. Deuteronoma 4. Ditemana di sekae di tlhalosa sengwe le sengwe se ke se tlhalositseng. Go simolola ka temana ya ntlha, go bala go fitlha ka ya borobabobedi:—

TAM1897 Q1 35.6Jaanong he, reetsang, lona Iseraele, ditaelo le dikatlholo tse ke di lo rutang, gore lo di dire, gore lo tshele, mme lo tsene lo rue lefatshe le Morena Modimo wa borraaronamogolo a le neelang. Ga lo tshwanela go oketsa mo lefokong le ke lo laelang lone, le fa e le go fokotsa sepe mo go lone, gore lo tle lo tshegetse ditaelo tsa Morena Modimo wa lona tse ke lo laelang tsone. Matlho a lona a bone se Morena a se dirileng ka ntlha ya Baale-peoro: gonne banna botlhe ba ba neng ba latela Baale-peoro, Morena Modimo wa gago o ba sentse mo gare ga lona. Mme lona ba ba neng ba ngaparetse Morena Modimo wa lona lo a tshela, mongwe le mongwe wa lona, mo letsatsing leno. Bonang, ke lo rutile ditaolo le dikatlholo, fela jaaka Morena Modimo wa me a ntaetse, gore lo di dire mo lefatsheng le lo yang go le rua. Jalo he, di tshwareng lo di dire; gonne se ke botlhale le tlhaloganyo ya lona mo matlhong a ditšhaba, tse di tla utlwang ditaolo tse tsotlhe, mme di re, Ruri setšhaba se se segolo se ke batho ba ba botlhale le ba ba tlhaloganyang. Gonne ke setšhaba sefe se se kana, se se nang le Modimo yo o gaufi le sone jaaka Morena Modimo wa rona a le mo go sengwe le sengwe se re mmitsang ka sone? Mme ke setšhaba sefe se se kana, se se nang le melao le dikatlholo tse di lolameng jaaka molao o, otlhe o ke o bayang fa pele ga lona gompieno?

TAM1897 Q1 35.7A go ne go na le phatlha ya go dira molao wa mofuta ope mo gare ga Iseraele?—“Lo se ka lwa oketsa mo lefokong le ke le lo laelang, le fa e le go fokotsa sepe mo go lone.” Ba ne ba tshwanetse go dira fela jalo. Melao ya bone yotlhe e ne e ba diretswe. Molao wa bone o ne o feletse, e bile o itekanetse; mme fa fela ba ne ba na le one, ba ne ba sa tlhoke o mongwe, mme ka bonako fela fa ba ne ba tlhoka o mongwe, seo ka bosone e ne e le sesupo sa gore ba tlogetse Modimo.

TAM1897 Q1 35.8Fa ba ne ba tlhoka molao ope fela, o o itiretsweng ke bone, mo gare ga bone, seo e ne e le sesupo sa gore ba tlogetse Modimo, gore molao wa gagwe o ne o sa tlhole o lekane mo go bone, le gore puso ya gagwe e ne e sa tlhole e lekane mo go bone. Ke sone tota se se diregang ka batho botlhe ba bangwe ba ba sa obameleng Modimo. Ke kafa go ntseng ka teng mo ditšhabeng tsotlhe. Ke ka moo ba neng ba nna batho ba ba sa obameleng Modimo. Mme lo a itse gore Iseraele le yone e ne ya tsaya tsela yone eo. Ba ne ba lebala Modimo mme ba simolola go obamela medingwana, mme morago ba re, Re tshwanetse go nna le kgosi, gore re tle re tshwane le ditšhaba tsotlhe. Mme lo se lebale gore ba ne ba tshwanetse go gana Modimo pele ba ka nna le kgosi; mme ka go gana Modimo, gore ba tle ba tshwane le ditšhaba, jaaka batho ba ba sa obameleng Modimo—ke one moko wa mogopolo—ka go gana Modimo gore ba tle ba tshwane le ditšhaba, ba ne ba feleletsa ba tshwana le ditšhaba tse di ganang Modimo. Lo itse seno ka ditiragalo tsotlhe tse di latelang mo ditsong.

TAM1897 Q1 35.9Ka jalo, go a bonala sentle gore ga se thato ya Modimo, ga se mo molemong wa batho ba gagwe, gore ba tshwane le ditšhaba. Ga se thato ya Modimo, ga se mo molemong wa batho, gore ba nne le puso ya mofuta ope fela jaaka ditšhaba tse di ba dikologileng. Lo a itse gore dilo tse ga di a tlhaga ka go sala Modimo morago, mme di tlhagile ka ntlha ya go fapoga. Go tswa mo go seno sotlhe, go phepafetse gotlhelele gore Modimo o ne a sa ikaelela gore batho ba gagwe ba itlhomele puso mo gare ga bone.

TAM1897 Q1 36.1Morena o ne a sa ikaelela gore ba tlhome puso jaaka ditšhaba tse di ba dikologileng. Fa a re, “Lo se ka lwa oketsa mo lefokong le ke le lo laelang, le fa e le go fokotsa sepe mo go lone,” o ka bona gore ka jalo o ba kganetse go dira molao wa mofuta ope, le fa e le moriti wa go dira molao wa mofuta ope, mme ka jalo a ba iletsa go tlhoma sebopego sepe sa puso gareng ga bone.

TAM1897 Q1 36.2Mme go tswa mo go seno go a bonala sentle gore fa ba fitlhela tlhokego ya mofuta ope wa puso mo gare ga bone, e mo go yone ba neng ba tshwanetse go nna le melao le babusi ba sele ka fa ntle ga Modimo, seo ka bosone e ne e le bosupi jo bo totobetseng jwa gore ba lebetse Modimo; gore ba ne ba mo tlogetse; gore puso ya gagwe e ne e sa lekana; gore maatla a gagwe a ne a se mo go bone go ba tshwara, mme ka jalo ba ne ba tshwanetse go itirela le go tlhoma mofuta mongwe wa puso ya bone, go itshireletsa mo go bone.

TAM1897 Q1 36.3Ka jalo o a bona gore e ne e se ka go rata ga Morena gore batho ba gagwe, ba ba neng ba nna ba le nosi, ba nne le puso ya bone mo gare ga bone. E ne e se maikaelelo a gagwe gore ba nne mo gare ga ditšhaba, mme ba nne le puso jaaka ya ditšhaba; ka gonne fa ba ne ba ka iteka go itirela puso ya bone go ipusa mo gare ga bone, e ne e tla tshwana fela le dipuso tsa ditšhaba, ka gonne tsotlhe e ne e le tsa botho, mme botho bo a tshwana fela. Ka jalo fa Iseraele e ne e tsaya kgato ya go itlhomela puso go ipusa, e ne e tshwana le tsa ditšhaba tse di neng di e dikologile, mme go ne go se kake ga nna sepe se sele. E ne e le selo sa boheitane. Mme go tla nna go ntse jalo ka metlha fela fa go lekelediwa gope fela.

TAM1897 Q1 36.4“Lo se ka lwa oketsa mo lefokong le ke le lo laelang, le fa e le go fokotsa sepe mo go lone, gore lo tle lo tshegetse ditaelo tsa Morena Modimo wa lona tse ke di lo laelang.” Modimo o ikaelela gore ditaelo tsa gagwe, molao wa gagwe, puso ya gagwe, di lekane batho ba gagwe. Mme go lekane mo bathong ba gagwe. Seo se tlhomamisitswe. Go tla nna go lekane mo bathong ba gagwe ka metlha yotlhe. Mme ga go lekane mo go ba ba se nang yone; ga go lekane mo go ba ba ikgaoganyang le Modimo le molao wa gagwe le puso ya gagwe. Puso ya gagwe ga e a lekana mo go bone, ka jalo, ka gonne ga ba na yone; mme fa ba itirela ya bone, e tshwana fela le ya batho ba ba sa obameleng Modimo.

TAM1897 Q1 36.5Matlho a lona a bone se Morena a se dirileng ka ntlha ya Baal-peor: gonne banna botlhe ba ba neng ba latela Baal-peor, Morena Modimo wa gago o ba sentse mo gare ga lona. Mme lona ba ba neng ba ngaparetse Morena Modimo wa lona lo a tshela, mongwe le mongwe wa lona gompieno. Bonang, ke lo rutile ditaolo le ditshwetso, fela jaaka Morena Modimo wa me a ntaetse, gore lo di dire mo lefatsheng le lo yang go le ja. Ka jalo di bolokeng lo di dire: gonne se ke botlhale jwa lona le tlhaloganyo ya lona mo matlhong a ditšhaba.

TAM1897 Q1 36.6“Se ke botlhale jwa lona le tlhaloganyo ya lona mo matlhong a ditšhaba.” E seng fela mo matlhong a me; mme dirang se, mme ditšhaba tsotlhe, batho ba ditšhaba, ba tla re lo botlhale. Ditšhaba, batho ba ditšhaba, ba tla re lo na le tlhaloganyo e e siameng.

TAM1897 Q1 36.7Bonang, ke lo rutile ditaolo le dikatlholo, fela jaaka Morena Modimo wa me a ntaetse gore lo dire jalo mo lefatsheng le lo yang go le rua. Ka jalo di bolokeng lo di dire; gonne se ke botlhale jwa lona le tlhaloganyo ya lona mo matlhong a ditšhaba, tse di tla utlwang melao eno yotlhe, mme di re, Ruri setšhaba se se segolo se ke batho ba ba botlhale ba ba tlhaloganyang. Gonne ke setšhaba sefe se se segolo se se nang le Modimo yo o gaufi le sone jaaka Morena Modimo wa rona a le mo go sengwe le sengwe se re mmitsang ka sone? Mme ke setšhaba sefe se se kana, se se nang le melao le ditshwetso tse di lolameng jaaka molao o, otlhe o ke o bayang fa pele ga lona gompieno? O itlhokomele fela, o bo o tlhokomele mowa wa gago ka kelotlhoko, gore o se ka wa lebala dilo tse matlho a gago a di boneng, le gore di se ka tsa tswa mo pelong ya gago malatsi otlhe a botshelo jwa gago: mme o di rute bomorwao, le bomorwa bomorwao; bogolo jang letsatsi le o neng o eme fa pele ga Morena Modimo wa gago kwa Horeb.

TAM1897 Q1 36.8Se lebale se o se boneng le se o se utlwileng, mme bogolo jang se lebale se o se utlwileng fa o ne o eme fa pele ga Horebe ka letsatsi leo. Ba ne ba utlwa eng?—Ee, molao wa Modimo; ditaelo tsa Modimo le tumelo ya ga Jesu ba ne ba di utlwa ka letsatsi leo; lentswe le le tswang kwa legodimong le ne la bolela ka thekololo le tlholego, gore batho ba se ka ba dira boleo. Mme Iseraele e ne ya lebala Modimo, mme ya nna badumedi ba medingwana, mme ya re, Re direle kgosi; re direle kgosi, jaaka ditšhaba tsotlhe. Mme ka nako eo, fa ba ne ba ise ba leswafale, Morena o ne a bua moragonyana (Pesalema 81:13-16):—

TAM1897 Q1 36.9A bo batho ba me ba ka bo ba ntheeditse, le Iseraele a ka bo a tsamaya mo ditseleng tsa me! Ke ka bo ke fentse baba ba bone ka bonako mme ka busetsa letsogo la me mo baganetsing ba bone. Ba ba tlhoileng Morena ba ka bo ba ineetse mo go ene: mme nako ya bone e ka bo e nnile ka bosakhutleng. O ka bo a ba fepile gape ka bupi jo bo gaisang jwa korong: mme ka tswina e e tswang mo letlapeng ke ka bo ke go kgorisitse.

TAM1897 Q1 36.10Jaanong Morena o bua ka rona gore o re golotse mo maatleng a lefifi, mme o re fetisitse go tsena mo bogosing jwa Morwawe yo o rategang. Bogosi jwa Modimo bo tlhomamisitswe gape mo setšhabeng sa gagwe, mme “bogosi jwa Modimo bo mo teng ga lona,” mme bo mo gare ga lona ka go nna mo teng ga mongwe le mongwe le botlhe. Jaanong he, bogosi jwa Modimo ke bogosi jo bo itekanetseng, ka gonne kgosi ke kgosi e e itekanetseng, ka gonne molao wa bogosi joo ke molao o o itekanetseng. A jaanong kgosi e e itekanetseng, le molao o o itekanetseng, le bogosi jo bo itekanetseng, di a lo lekanela? A go ntse jalo? A seo se lekane monna?—Ee ruri! A go tshwanetse ga lekanela monna?

TAM1897 Q1 36.11Mme fa seo sotlhe se sa lekana monna, bothata bo mo bogosing, kgotsa bo mo monneng?—Lo a itse gore bothata bo ka nna fela mo go monna. Mme a re re monna o ipolela fa e le Mokeresete. A bothata bo santse bo le mo go monna, kgotsa mo bogosing?

TAM1897 Q1 36.12(Mantswe) Bo mo monneng.

TAM1897 Q1 36.13A re re o ipolela fa e le Moadventista wa Letsatsi la Bosupa, mme bogosi jwa Modimo ga bo a mo lekana; a re re o kokoanya boidiidi jwa bone mmogo, mme bogosi jwa Modimo ga bo a ba lekana, mme ba tshwanetse go nna le bogosi jwa bone, bogosi jo bongwe; ba tshwanetse go tlhoma puso, ba itlhometse lekgetho, ba itlhophela babusi go tswa mo go bone go ba busa; a ke bana ba Modimo? A bogosi jo bo itekanetseng jwa Modimo bo a ba lekana? A ba kafa tlase ga puso ya Modimo? A puso ya Modimo e a ba lekana? A bogosi jwa Modimo bo mo teng ga bone? A go ntse jalo? Go ka nna jang, fa bogosi jo bo itekanetseng, le kgosi e e itekanetseng, le molao o o itekanetseng, di sa ba lekane?

TAM1897 Q1 37.1Jalo he, o a bona gore kgaogano ya kereke le puso, tota le mo go Baadventista ba Letsatsi la Bosupa, e simolola mo pelong; mme e tshwanetse go simolola teng mo mothong mongwe le mongwe, gongwe le gongwe, go seng jalo ga go ka nna le kgaogano ya kereke le puso kwa a leng teng. Fa go ne go se na ope mo lekgolong la bone la dingwaga, mo Mmusomogolong wa Roma, yo o neng a na le kopano ya kereke le puso mo pelong ya gagwe, bopapa bo ka bo bo sa tlhamiwa mo lekgolong la bone la dingwaga. Fa a ka bo a ne a na le kereke fela, kereke e le yosi mo pelong ya gagwe, mme e se sepe sa puso, e se melaometheo epe ya puso, e le kereke fela,—Modimo, bogosi jwa gagwe, molao wa gagwe, tshiamo ya gagwe, ene a le nosi a busa teng,—a go ka bo go nnile le bopapa?

TAM1897 Q1 37.2(Mantswe) Nnyaa.

TAM1897 Q1 37.3Jaanong ke eng selo se se leng botlhokwa go se tila ka metlha?—Kopano epe fela ya kereke le puso mo pelong. Jaanong, ke eng fela tshireletso e e tlhomamisegileng kgatlhanong le bopapa?—Ke go rata Modimo ka pelo yotlhe, le ka mowa otlhe, le ka tlhaloganyo yotlhe, le ka nonofo yotlhe. Ke go “tswa mo nageng ya gago, le mo losikeng lwa gago, le mo ntlong ya ga rraago.” Ke go furalatsa Egepeto. Ke go “nna o le nosi, mme o se ka wa balelwa mo ditšhabeng.”

TAM1897 Q1 37.4Ke bala jaanong go tswa mo “Empires of the Bible,” tsebe 152 go ya pele, dinopolo dingwe tse ke di tsenyetseng teng go tswa mo “Patriarchs and Prophets,” mmogo le dikwalo, mabapi le kamano eno tota. Sa ntlha ke bala mafoko a me; mme ke tla lo bolelela fa ke bala mafoko a “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 37.5“Bonang, batho ba tla nna ba le nosi, mme ga ba na go balelwa mo ditšhabeng.” Morena ga a ise a ko a ikaelele gore batho ba gagwe ba bopiwe go nna bogosi, kgotsa naga, kgotsa puso, jaaka batho ba lefatshe leno. Ba ne ba sa tshwanela go tshwana le ditšhaba tse di neng di ba dikologile. Ba ne ba tshwanetse go kgaoganngwa go nna ba Modimo “go tswa mo bathong botlhe ba ba neng ba le mo lefatsheng.” “Batho ga ba na go balelwa mo ditšhabeng.”

TAM1897 Q1 37.6Jaanong fa ke ipona ke le wa naga ya Jeremane, a ke ipona ke le gareng ga ditšhaba? Fa ke ipona ke le wa puso ya Engelane, ke le karolo ya yone, ke le moagi yo o ikanyegang le yo o ratang naga, yo o ka lwelang folaga, a ke ipona ke le gareng ga ditšhaba? Mme fa ke lwela folaga eo, folaga ya me, folaga ya me ya Boritane, mme morwarre wa Moadventista wa Letsatsi la Bosupa ene e le wa United States, e bile a ikanyega e bile a rata naga ya gagwe, mme dinaga tse pedi di tsena mo ntweng, mme a tshwanetse go lwantsha batlhasetsi, mme go nna le kgotlhang, foo nna ke le ka fa letlhakoreng le lengwe, mme morwarre a le ka fa go le lengwe, mme mokaulengwe a lwa kgatlhanong le mokaulengwe yo mongwe. A Modimo o laotse jalo?—Lo a itse gore ga a ka. A o kile a raya sepe fa a ne a bua gore batho ba tla nna ba le nosi, mme ga ba na go balelwa mo ditšhabeng?

TAM1897 Q1 37.7Ke buisa go sekae mo mokwalong wa me mo “Empires of the Bible:” —Puso ya bone e ne e tshwanetse go nna puso ya Modimo e e phepa e e motlhofo—Modimo e le Kgosi ya bone fela, Molaodi wa bone fela, Motsamaisi wa bone fela wa Molao. E ne e le, tota, lekgotla la kereke, le le simolotseng ka go tlhoma “kereke mo sekakeng;” mme le ne le tshwanetse go kgaoganngwa le mogopolo mongwe le mongwe wa puso ya naga. Thulaganyo e e tlhomilweng kwa sekakeng ka Moshe, mme ya tswelela kwa Kanana ka Joshua, e ne e diretswe go nna ya sennelaruri.

TAM1897 Q1 37.8Jaanong ke bala go tswa mo go “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 37.9Puso ya Iseraele e ne e tsamaisiwa mo leineng le ka taolo ya ga Jehofa. Tiro ya ga Moshe, ya bagolwane ba le masome a supa, ya babusi le baatlhodi, e ne e le fela go diragatsa melao e Modimo a neng a e neile. Ba ne ba sena taolo ya go dira melao mo setšhabeng.

TAM1897 Q1 37.10Ke mang yo o neng a se na taolo ya go dira melao ya setšhaba?

TAM1897 Q1 37.11(Mantswe) Kereke.

TAM1897 Q1 37.12Kereke e ne e bopilwe ke batho ba le kae? A e ne e akaretsa a le mongwe, kgotsa ba le babedi, kgotsa ba le lesome, kgotsa ba le lesome le bobedi, kgotsa ba le masome a matlhano?—Ee. Jaanong a bone ba ne ba na le taolo, kgotsa a mongwe wa bone o ne a na le taolo ya go dira melao mo go ba bangwe, kgotsa le mo go bone tota?—Ba ne ba se na yone.

TAM1897 Q1 37.13Reetsang, lona Iseraele, ditaelo le dikatlholo tse ke di lo rutang, gore lo di dire, gore lo tshele, mme lo tsene lo rue lefatshe le Morena Modimo wa borraalona a le neelang. Ga lo tshwanela go oketsa mo lefokong le ke le lo laelang, le fa e le go fokotsa sepe mo go lone.

TAM1897 Q1 37.14Go nopola gape jaanong go tswa mo go “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 37.15Seno e ne e le se se tlhokegang, mme sa tswelela se tlhokega, gore Iseraele e nne teng jaaka setšhaba.

TAM1897 Q1 37.16Jaanong fa Iseraele e ne e tlogela seo, mme ya tsaya kgato ya go bopa bogosi, le go nna jaaka ditšhaba, seo se ne se raya eng?—Go latlhegelwa ke go nna teng ga yone. Se lebaleng seo.

TAM1897 Q1 37.17Jaanong, paragrafe e nngwe e ke e kwadileng, e ke batlang go e boeletsa jaanong:—

TAM1897 Q1 37.18Melaometheo ya puso ya Iseraele e ne e le fela ya puso ya Modimo e e itshekileng. Mo pusong nngwe le nngwe, ke boikanyego fela mo melaometheong ya puso go tswa mo baaging, jo bo ka e dirang gore e atlege.

TAM1897 Q1 37.19Seo se tsewa jalo ke botlhe. Ke puso efe e re e sekasekang fano?—Puso ya Modimo. E ne e le baagi ba puso efe?—Puso ya Modimo. Jalo he, boikanyego mo melaometheong ya puso eo, e ne e le sone fela se se neng se ka dira gore puso eo le bogosi joo di atlege, tota le mo go Modimo.

TAM1897 Q1 37.20E ne e le fela ka ntlha ya go nna teng ga Modimo ka metlha le Iseraele, gore puso e e neng e tlhomilwe koo e ka atlega. Ka jalo, boikanyegi mo melaometheong ya puso eo, mo letlhakoreng la batho, bo ne bo tlhoka gore mongwe le mongwe wa batho a batle ka metlha go nna le Modimo le ene, jaaka Kgosi, Molaodi, le Monei wa Molao a le esi, mo boitshwarong jotlhe jwa gagwe jwa letsatsi le letsatsi. Mme “Ga o kake wa itumdisa Modimo kwa ntle ga tumelo, kwa ntle ga go ikaega mo go One.” Ke “ka tumelo” e Modimo a nnang ka yone mo pelong le go busa mo botshelong. Ka jalo, molaomotheo wa konokono, tota le go nna teng ga puso ya Iseraele, go ne go ikaegile ka tumelo e e tshelang, e e sa feleng mo bathong ba Iseraele.
TAM1897 Q1 38.1Mme ke gone fano fa Iseraele e paletsweng teng. Tota, ke lone fela lefelo le ba neng ba ka palelwa mo go lone. Ga ba a nna mo tumelong; ga ba a nna ba ikanyega mo go Kgosi ya bone le puso ya bone. Batho ba ba tseneng mo lefatsheng, ba ba neng ba kgabaganya Noka ya Jorodane ka go tsamaya mo lefelong le le omileng ka tumelo fa noka e ne e le mo merwaleng, ba ka tumelo ya bone mabota a Jeriko a neng a wela fa fatshe fa ba sena go e dikologa malatsi a supa, mme ba goa ka go goa ga phenyo ga tumelo—batho ba, ba ne ba dumela Morena, mme o ne a na le bone ka maatla. Mme go ne ga tla phetogo. Batho ba ne ba latlhegelwa ke boitsheko jwa tumelo, mme ba wela mo bodumeding jwa maitirelo fela. Polelo e bolelelwa rona mo ditemaneng di sekae tse di khutshwane mo Dikwalong. “Batho ba ne ba direla Morena malatsi otlhe a ga Joshua, le malatsi otlhe a bagolo ba ba neng ba sa ntse ba tshela morago ga loso lwa ga Joshua, ba ba neng ba bone ditiro tsotlhe tse dikgolo tsa Morena, tse a di diretseng Iseraele. Mme Joshua morwa Nune, motlhanka wa Morena, a swa a na le dingwaga di le lekgolo le lesome.... Mme le kokomane yotlhe eo ya kokoanela kwa go borra yone, mme ga tsoga kokomane e nngwe morago ga yone, e e neng e sa itse Morena, le ditiro tsa gagwe tse a di diretseng Iseraele. Mme bana ba Iseraele ba dirile bosula mo matlhong a Morena, mme ba direla Baale: mme ba tlogela Morena Modimo wa borraabone, yo o ba ntshitseng mo lefatsheng la Egepeto, mme ba sala medimo e sele morago, e leng medimo ya ditšhaba tse di neng di ba dikologile, mme ba obama fa pele ga yone, mme ba kgopisa Morena. Mme ba tlogela Morena, ba direla Baale le Ašterote.”—“Empires of the Bible,” ditsebe 153, 154.

TAM1897 Q1 38.2Ke sone tota se ba se dirileng ka nako ya ga Nimrode. Maduo e ne e le afe ka nako ya ga Nimrode?—Ba ne ba itlhophela mongwe wa bone go nna kgosi, morago ga go gana Modimo go nna kgosi ya bone. A go na le sepe se se sa tlwaelegang, he, gore maduo a nne one ao le mo Iseraeleng mo metlheng eno?

TAM1897 Q1 38.3Ka go bo ba ne ba se na go nna teng ga Modimo mo dipelong go ba kgaoganya le bone ka bobone, le go ba dira gore ba farologane le batho ba bangwe, ba ne ba tshwana thata le ditšhaba tse di neng di ba dikologile mo e leng gore go ne go le tlholego gore ba tsene le tsone mo kobamelong ya medimo ya tsone. Fa, ka ntlha ya go fapoga ga bone, morwalo wa ditiro tsa bone le kgatelelo ya batho ba ba sa obameleng Modimo di ne di nna bokete mo ba neng ba ka se tlhole ba kgona go o itshokela, ba ne ba tla retologela kwa go Morena ka pelo yotlhe, ba tla baya tshepo ya bone mo go ene a le nosi, mme ka jalo mo go ene ba ne ba tla bona pholoso e e galalelang mo boleong jwa bone le mo bagateleding botlhe ba bone. Mme fa ba sena go iphitlhela ba golotswe, ba paletswe ke go godisa le go batla go nna teng ga Morena le Mogolodi wa bone; ka jalo bodumedi jwa bone bo ne jwa boa jwa nna jwa mekgwa ya ka fa ntle fela, mme ka bonako ba boela gape mo mekgweng ya batho ba ba sa dumeleng, mme ba obamela medimo ya bone.
TAM1897 Q1 38.4Fa fela ba ka bo ba ne ba beile dipelo tsa bone mo Morening mme ba mo ikantse ka dinako tsotlhe, jaaka ba ne ba dira ka dinako tse tsa diphetogo, ba ka bo ba fitlhetse e le ene mo go bone ka dinako tsotlhe fela jaaka a ne a ntse ka dinako tseo. Ka jalo, tsela ya bone yotlhe e ka bo e ne e le se a neng a se eletsa ka metlha gore e nne sone—tswelelopele e e sa kgaotseng go ya pele le kwa godimo, ba gola mo tshegofatsong le mo kitlwong ya Morena Mmoloki wa rona. Foo ba ka bo ba nnile lesedi le le phatsimang le le galalelang mo ditšhabeng tsotlhe.
TAM1897 Q1 38.5Mo boemong jwa gore maitemogelo ano a a boaboeletsang a ba ise kwa seemong sa gore kwa bofelong ba tlogele go itshepa ka bosakhutleng, mme ba tshepe Morena fela, tota ba ne ba fitlha mo seemong se kwa bofelong ba sa tshepeng Morena, mme ba ikaelela go ithemba gotlhelele. Mo go go sa dumeleng ga bone le mo go fapogeng ga bone, ba ne ba tsaya ditlhaselo tse di neng di tsweletse tsa batho ba ditšhaba, tse ka tsone naga e neng e thubiwa le batho ba gatelelwa, e le bosupi fela jwa gore mo tirisong puso ya Modimo e ne e paletswe.—“Empires of the Bible,” ditsebe 154, 155.

TAM1897 Q1 38.6Jaanong re nopola gape go tswa mo go “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 38.7Masetlapelo otlhe a e neng e le ditlamorago a boleo le boeleele jwa bone, ba ne ba a pega mo pusong ya Modimo.

TAM1897 Q1 38.8Jalo he, o a bona, fa batho bape ba ba ipolelang fa e le ba Morena, ba tlhoka puso epe fela e sele kwa ntle ga ya gagwe, bothata ke eng. Ba kgaogane le Modimo; ba tsene mo bosuleng; ba bogisiwa ke mefuta e mentsi ya bosula; mme ba pega puso ya Modimo molato ka dilo tseno tsotlhe. Puso ya Modimo e ne e se e e siameng mo go bone; e ne e sa ba direle go lekane. Ka ntlha ya eng?—Ka gonne ba ne ba se na yone.

TAM1897 Q1 38.9Ke tswelela go bala go tswa mo go “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 38.10Ka bonya ka bonya ba ne ba latlhegelwa ke tlotlo ya bone mo Modimong, mme ba tlogela go anaanela tlotla ya go nna setšhaba sa gagwe se se tlhophilweng. Ba ngwegilwe ke manobonobo le bontle jwa dikgosi tsa maheitane, ba ne ba lapa ka bonolo jwa bone. Bomona le lefufa di ne tsa tlhaga magareng ga ditso. Dikgotlhang tsa ka fa teng di ne tsa ba koafatsa; ba ne ba tlhaselwa kgapetsakgapetsa ke baba ba bone ba ba neng ba obamela medimo e sele: mme batho ba ne ba setse ba dumela gore gore ba kgone go nna le maemo a bone mo ditšhabeng, merafe e tshwanetse go kopanngwa ka fa tlase ga puso e le nngwe e e nonofileng e e laolang merafe yotlhe. Jaaka ba ne ba tlogela go obamela molao wa Modimo, ba ne ba eletsa go gololwa mo pusong ya Mmusi wa bone wa semodimo; mme ka jalo kopo ya bogosi e ne ya anama mo Iseraeleng yotlhe.

TAM1897 Q1 38.11Jaanong ke buisa go tswa mo go se ke se kwadileng mo “Empires of the Bible:”—

TAM1897 Q1 38.12E ne e le polelo e e tshwanang le ya Babelone le Egepeto gape. Motsietsi yo mogolo o ne a ba tsieditse mo go obameleng medingwana, mme go tswa mo go obameleng medingwana a ba isa mo pusong ya segosi, gore a kgone go ba laola, mme ka ditlhotlheletso tsa lefatshe a ba raele gore ba tlogele go direla Modimo, kgotsa a ba thibele ka dikgoka go mo direla.

TAM1897 Q1 38.13Mme lo a itse gore Iseraele e ne ya bogisa baporofeti, ba ne ba kganela go reriwa ga lefoko la Modimo, fela jaaka setšhaba sengwe le sengwe sa baheitane mo lefatsheng se dirile go tloga ka nako ya ga Nimrode go fitlha gompieno, le fela jaaka setšhaba sengwe le sengwe sa baheitane se tla dira, le fa se ka tlhomamisiwa ke Baadventista ba Letsatsi la Bosupa.

TAM1897 Q1 38.14Jaanong ke nopola gape go tswa mo go “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 38.15Modimo o ne a batla gore batho ba gagwe ba lebe kwa go ene fela jaaka Moneedi wa Molao wa bone le Motswedi wa bone wa nonofo. Fa ba ne ba ikutlwa ba ikaegile ka Modimo, ba ne ba tla nna ba gogelesega gaufi le ene ka metlha. Ba ne ba tla godisiwa le go tlotlomadiwa, ba siamela maemo a a kwa godimo a a neng a ba biditse go one jaaka batho ba gagwe ba ba tlhophilweng. Mme fa monna a ne a bewa mo setulong sa bogosi, go ne go tla sekametsa megopolo ya batho go tswa mo Modimong.

TAM1897 Q1 38.16Mme ga ke kgathale le fa e le Moadventista wa Letsatsi la Bosupa; seno se na le tshekamelo ya go faposa megopolo ya batho mo Modimong.

TAM1897 Q1 38.17Ke tsweletse go bala go tswa mo go “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 38.18Ba ne ba tla oketsa go ikanya maatla a batho, mme ba fokotsa go ikanya maatla a Modimo—

TAM1897 Q1 39.1A ba ne ba tlhoka tshireletso go tswa go batho ba ba sa obameleng Modimo?—Ee. A batho ba ba sa obameleng Modimo ba ne ba sa ba tlhasela, le go ba tlhasela ka masole?—Ee. A ba ne ba tlhoka tshireletso?—Ee. Goreng ba ne ba tlhoma puso?—Go bona tshireletso—tshireletso kgatlhanong le ditlhaselo tsa batho ba ba sa obameleng Modimo.

TAM1897 Q1 39.2Morena o ne a rile eng fa ba ka mo reetsa le go obamela melao ya gagwe? Ka nako ya meletlo, banna botlhe ba ne ba ka tlogela magae a bone, ba ya kwa Jerusalema, mme go ne go se ope yo o neng a ka ba gobatsa, kgotsa go eletsa lefatshe la bone. Mme fa ba ne ba kgaogana le Modimo, mme ba se na tshireletso ya gagwe, ba ne ba sa kgone go tlogela matlo a bone fa e se gore batho ba ditšhaba ba tla tsena. Mme le fa botlhe ba ne ba le kwa gae, batho ba ditšhaba ba ne ba tla ba tlhasela. Fa korong ya bone e budule e siametse go robjwa, batho ba ditšhaba ba ne ba tla tsena ba e tsaya yotlhe, le fa banna botlhe ba ne ba le kwa gae. Mme fa morara o ne o budule o siametse go kgetlwa, batho ba ditšhaba ba ne ba tla tsena ba o kgetla otlhe. Ka ntlha ya eng?—Ka gonne batho ba ne ba tlogetse Modimo, mme o ne a sa kgone go ba segofatsa mo go tlogeleng ga bone jaaka a ne a ka ba segofatsa fa ba na le ene, ka gonne go dira jalo go ne go ka ba kgothatsa fela mo go tlogeleng ga bone.

TAM1897 Q1 39.3Ka jalo he:—

TAM1897 Q1 39.4Fa monna a bewa mo setulong sa bogosi, go ne go na le kgonagalo ya gore a fapose megopolo ya batho mo Modimong. Ba ne ba tla oketsa go ikanya maatla a batho, mme ba fokotsa go ikanya maatla a Modimo, mme diphoso tsa kgosi ya bone di ne di tla ba isa mo boleong, le go kgaoganya setšhaba le Modimo.

TAM1897 Q1 39.5Ka jalo ba raya Samuele ba re: “Re direle kgosi go re atlhola jaaka ditšhaba tsotlhe.”

TAM1897 Q1 39.6Jaanong ke nopola gape go tswa mo go “Patriarchs and Prophets,” temana e nngwe e e buang ka nako ya gompieno:—

TAM1897 Q1 39.7Mme le gompieno [Seno se isa kgang kae?—Go ya kwa nakong ya gompieno.] keletso ya go ikobela mekgwa le dingwao tsa lefatshe e teng mo bathong ba ba ipolelang fa e le ba Modimo. Fa ba katoga Morena, ba nna le keletso e kgolo ya dipoelo le tlotlo tsa lefatshe. Bakeresete ba nnetse go batla go etsa mekgwa ya ba ba obamelang modimo wa lefatshe leno. Ba le bantsi ba rotloetsa gore ka go kopana le batho ba lefatshe, le go latela dingwao tsa bone, ba ka nna le tlhotlheletso e e nonofileng mo go ba ba se nang tumelo.

TAM1897 Q1 39.8Ke se Iseraele a se buileng.

TAM1897 Q1 39.9Mme botlhe ba ba tsayang tsela e, ka jalo ba ikgaoganya le Motswedi wa maatla a bone. Ka go nna ditsala tsa lefatshe, ba nna baba ba Modimo. Ka ntlha ya go batla maemo le tlotlo mo lefatsheng, ba tlogela tlotlo e e sa buesegeng e Modimo a ba biditseng go e amogela, ya go supa dipako tsa ene yo o re biditseng go tswa mo lefifing go tsena mo leseding la gagwe le le gakgamatsang.— “Patriarchs and Prophets,” kgaolo 59, ser. 13.

TAM1897 Q1 39.10Jaanong ke bala go ya pele, ka ga Iseraele kwa bogologolong:—

TAM1897 Q1 39.11“Jaaka ditšhaba tsotlhe.” Baiseraele ba ne ba sa lemoge gore go farologana le ditšhaba tse dingwe mo ntlheng e e ne e le tshiamelo e e kgethegileng le tshegofatso. Modimo o ne a kgaogantse Baiseraele le batho botlhe ba bangwe, go ba dira letlotlo la gagwe le le kgethegileng. Mme bone, ba itlhokomolosa tlotla e e kwa godimo e, ba ne ba eletsa ka tlhwaafalo go etsa sekao sa baheitane.

TAM1897 Q1 39.12Ke tswelela go bala go tswa mo go “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 39.13Malatsi a katlego e kgolo ya Iseraele e ne e le a nako ya fa ba ne ba amogela Jehofa jaaka Kgosi ya bone,—fa melao le puso e a neng a e tlhomile di ne di tsewa di le kwa godimo go feta tsa ditšhaba tsotlhe tse dingwe.

TAM1897 Q1 39.14Fa ke tsaya puso le molao wa Modimo di le kwa godimo ga tsa ditšhaba tsotlhe tse dingwe, nka dirisana jang le ditšhaba tse dingwe? Jaanong fa ke tshwanetse go itirela dilo tse di tshwanang le tsa ditšhaba tse dingwe go ipusa le go dira gore nna le ba ba ntikologileng, ba ba tshwanang le nna, re nne mo tseleng e e siameng, a ke tsaya puso le melao ya Modimo e le kwa godimo go feta tse ke tlang go di itirela? Mme fa ke tsaya gore melao ya gagwe ga e kwa godimo go feta tse ke tlang go di itirela, seo se ntsenya fa kae?

TAM1897 Q1 39.15(Mantswe) Kwa godimo ga Modimo.

TAM1897 Q1 39.16Fela jaaka mopapa yo mongwe; fela jaaka Nimrode,—ke ipeile mo maemong a Modimo. Ga go na motho ope yo o ka ipeang mo maemong a Modimo a sa ipeye kwa godimo ga Modimo.

TAM1897 Q1 39.17Mo godimo ga se, ke kwadile se lo tla se lemogang e le boammaaruri:—

TAM1897 Q1 39.18Mme seno sotlhe se ne se lebalesegile jaanong, mo maikaelelong a bone a a tiileng a go nna le kgosi, puso, le naga, jaaka ditšhaba tsotlhe. Go kgatlhanong le thato e e boletsweng ya Morena, Iseraele e ne e tla balelwa gareng ga ditšhaba.... A bo Iseraele e ka bo e ne e itse mo metlheng ya yone, dilo tse di amang kagiso ya yone! A bo ba ka bo ba ne ba dumetse Morena, mme ba dumela gore o itse botoka go ba feta tsela e ba tshwanetseng go e tsaya gore ba solegelwe molemo! Mme kgatlhanong le boikuelo jwa gagwe jo bo nonofileng le tlhagiso ya gagwe e e masisi, ba ne ba tswalela ditsebe tsa bone mme ba thatafatsa dipelo tsa bone, mme gone foo ba tsena mo tseleng e, ka tlhaloganyo e e sa fetogeng, e neng ya ba isa kwa tshenyegong ya bone gotlhe, jaaka setšhaba le jaaka batho ba ba tlhophilweng.

TAM1897 Q1 39.19Gape go ne ga diragala gore ditso di kgaogane—ya ba lesome le ya ba babedi. Go ne ga diragala eng ka ba lesome?—Ba ne ba nna mo tseleng e e sa kgaotseng ya go fapoga, go fitlhelela ba goa ba re, “Ga re na kgosi.” Foo Morena a tla mo go bone ka moporofeti Hosea, a re, Ke tla nna Kgosi ya lona; boela kwa go nna, wena Iseraele, o tshabile mo go nna; ke tla nna Kgosi ya lona. Mme ga ba a ka ba boela; mme ba isiwa botshwarong, mme ba latlhega go ya go ile.

TAM1897 Q1 39.20Fa seo se sena go dirwa, go ne ga kwalwa ka ga Juda ka Hosea, “Juda o sa ntse a busa le Modimo, mme o ikanyega le baitshepi.” Mme lo a itse gore Juda e ne ya ya kgato ka kgato, kwa tlase mo tseleng ya go itatola tumelo, go fitlhelela lefoko le tla, “Tlosang serwalo sa bogosi, le go rola serwalo: seno ga se kitla se nna se se tshwanang: godisang yo o kwa tlase, mme lo kokobetse yo o kwa godimo. Ke tla pitikolola, pitikolola, pitikolola: mme ga e kitla e tlhola e nna teng, go fitlhelela go tla yo o nang le tshwanelo ya go busa; mme ke tla mo neela yone.”

TAM1897 Q1 39.21Morena o ne a tshwanela go dirisa batho ba ditšhaba go busa batho ba gagwe. Mme fa Morena, ka batho ba ditšhaba, ka puso ya batho ba ditšhaba, a sena go ba somarela go fitlha a tla ka sebele kwa go bone, ba ne ba sa ntse ba goa lefoko le ba le buileng mo metlheng ya ga Saulo, “Nnyaa; mme rona re tla nna le kgosi.” Mme fa Keresete a ne a gana go nna Kgosi ya bone, ba ne ba mo bapola, mme ba goa ba re, “Ga re na kgosi epe fa se Kaesara.”

TAM1897 Q1 40.1Fa ba ne ba goa kgatlhanong le kganetso ya Morena ka Samuele, ba re, “Nnyaa; mme re tla nna le kgosi mo godimo ga rona,” mo goeong eo Morena o ne a utlwa, mme jaanong go motlhofo gore botlhe ba utlwe, mokgosi wa bone wa bofelo kgatlhanong le ene—“Ga re na kgosi epe fa se Kaesara.” Ka go gana Modimo gore ba tle ba nne “jaaka ditšhaba tsotlhe,” ba ne ba nna jaaka ditšhaba tsotlhe tse di neng tsa gana Modimo.

TAM1897 Q1 40.2Mokgosi o ba o goileng kgatlhanong le Keresete kwa setulong sa katlholo sa ga Pilatwe, o ne o le mo mokgosing ole wa, “Re tla nna le kgosi,” o o neng wa goiwa mo metlheng ya ga Saulo; mme Modimo o ne a o utlwa. Ke yone tlhaloganyo ya kgang, mme ga go na go e tila. Mme fa nna le wena re ka batla go e tila, re tshwanetse go retologela kwa Modimong ka pelo yotlhe, le mowa otlhe, le tlhaloganyo yotlhe, le nonofo yotlhe. Re tshwanetse go tswa mo lefatsheng la rona, le mo losikeng lwa rona, le mo ntlong ya ga rraarona. Re tshwanetse go tlogela Egepeto kwa morago, le fa re ka bo re le mo kgatong ya go ya kwa setulong sa bogosi jwa lefatshe; re tshwanetse go fologa mo kgatong eo, ra se tlogela kwa morago, ra tlogela gotlhe, mme ra retologela kwa Modimong, ka tumelo e e tshelang; mme foo re tshwanetse go nna re le rosi, mme re se ka ra balwa gareng ga ditšhaba.

TAM1897 Q1 40.3Ka jalo lo a bona gore Modimo o ntse a ruta batho ba gagwe, le ditšhaba ka metlha, gore poloko ya bosakhutleng ya batho ba gagwe, le ya motho ope, e ikaegile ka kgaogano e e feletseng ya kereke le puso mo pelong.

Ntlha ya kwa tlase ga tsebe

Boela kwa morago