Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
29 / 31
29 / 31

Ахы 26 — Ҳҳәаанырцәтәи амиссиақәа

John Norton Loughborough

GSAM 403.1«Иҩуп: Уи изы аӡәгьы дрылацәажәомызт, уи рбоит; уи изы аӡәгьы иазыӡырҩымызт, уи еилыркаалоит»1

GSAM 403.2Ҳара Америка Еиду Аштатқәа рынҭыҵ раԥхьатәи ҳмиссиа аатит 1874 шықәса рзы, аизара аиҳабы Џь. Н. Ендриус Швеицариаҟа ианашьҭ, уа аус алагеит.

GSAM 403АЦЕНТРТӘ ЕВРОПАҾЫ АМИССИА АҴАКЫРА

GSAM 403.3Уи азанааҭраан ари амиссиа иалан аа-тәылак: Швеицариа, Франциа, Италиа, Турциа, Бельгиа, Испаниа, Португалиа, Грециа; ари адгьыл аҿы инхон 140 000 000 ҩык.

GSAM 403.4Араҟа азҿлымҳара аҵазар ауеит ҳдинтә еидгыла алахәылацәа маҷны ианыҟалазгьы, ҳашьцәа абриаҟара зҵакыра ҭбааз амиссиа аус алагара зыхҟьаз аҭагылазарақәа рызхьаԥшра.

GSAM 403Аизара аиҳабы Чеховски

GSAM 403.51865 шықәса рзы аизара аиҳабы М. Б. Чеховски, зыгәрахаҵара зԥсахыз полиак католик ԥшьаҩ, иахьатәи аҵабырг здызкылаз, ҳара амиссионер иаҳасабала Ацентртә Европаҟа дҳаишьҭырц иҭахын. Усҟан уи залымшоз азы, Бостон, Массачусетс иҟоу Амчыбжь актәи амш азгәазҭо адвентистцәа рахь днеины, изҭахыз рзеиҳәеит; урҭ, иҟалап, иара ҳара зынӡаск дшаҳадҳәалам ҳәа ргәы иаанагон. Ишақәгылазгьы, урҭ иаҭахыз аԥарақәа рыԥшааит, насгьы изҭахыз амиссиа ахь дрышьҭит.

GSAM 404ШВЕИЦАРИА АҾЫ АСАБША АЗГӘАЗҬО

GSAM 404.11866 шықәса рзы уи Трамелан, Швеицариа, асабша аҵабырггьы ахԥатәи амаалықь иаацҳарагьы дирҵон; уи аус иалҵны асабша азгәазҭо гәыԥ аԥиҵеит. Араҟа имааҵуа, Венгриаҿы иаацҳара дирҵарц дцеит. Трамелантәи гәыԥарҭа иара Америкаҿы ҳусура изку акгьы ирзымҳәаӡеит, аха урҭ рыҟнытә аӡәы Альбер Вуильюмиер агылан, уи англыз бызшәала даԥхьон. Иара машәыршәа Христос иаара ахҳәааи асабша ацҳараҳәаҩи ашәҟәынӡак ибеит. Уи амҩала ҩ-тәылак рыбжьарҵәыцра иалагеит.

GSAM 404АИЗАРА АИҲАБЫ ЕРЗЕНБЕРГЕР АМЕРИКАҞА ДЫШЬҬЫН

GSAM 404.21869 шықәса рзы Трамелан инхоз Џьеймс Ерзенбергер, англыз бызшәала иҵаразы, насгьы абыжьтәи амш азгәазҭо адвентистцәа рдоктринеи рқьабзқәеи зынӡагьы аилкаара изаигәаны иҟазарц, Америкаҟа дышьҭын. Уи Батл-Крик ииун 18 рзы днаӡеит, нас Америкаҿы шықәсеи бжаки дынхеит. 1870 шықәса сентиабр 9 рзы ихынҳәразы Ниу-Иорк далҵит. Иара шықәса ииун азы Адемар Вуильюмиер ари атәыла даҭааит, уаҟа ԥшь-шықәса раҟара дынхеит. Уи ихынҳәраан аизара аиҳабы Ендриус дицын; дара Нешательҟа инаӡеит 1874 шықәса октиабр 16 рзы.

GSAM 404.31875 шықәса рзы аизара аиҳабы Д. Т. Бордо иҭаацәеи иареи Америка иалҵны Франциаҟа ицеит, уа аус руларц акомитет урҭ ианаҭаз адҵа ала.

GSAM 404ФРАНЦУЗТӘ ШӘҞӘЫЖӘЫР АЛАГАЛА

GSAM 404.4Анаҩстәи шықәса, ииуль 1876, Базель, Швеицариа, иҭыҵуа ианалагеит француз бызшәала ашәҟәҭыжьымҭа, уи ахьӡуп Les Signes des Temps («Аамҭақәа рдырга»). 1882 шықәса маи 13, ф-шықәса рышьҭахь, аизара аиҳабы Ҳаскелл Ниу-Иорк иалҵны Европаҟа дцеит. Уи амиссионертә ныҟәараан Швеицариаҿы акыр имҵухит.

GSAM 405АИЗАРА АИҲАБЫ УИТНИ БАЗЕЛЬ ДЦЕИТ — АИЗАРА АИҲАБЫ ЕНДРИУС ИԤСРА

GSAM 405.1Ииуль 26, 1883, аизара аиҳабы Б. Л. Уитни иҭаацәеи иареи Базельҟа инаӡеит. Аконференциа хада акомитет уи амиссиа напхгара аҭаразы дыԥшааит, иагьеиԥырыз аизара аиҳабы Ендриус, ихьшьыз ачымазара акыр анырҵоз, дрыцхраарц. Мызқәак рышьҭахь, октябрь уи шықәса, аизара аиҳабы Ендриус дыԥсит.

GSAM 405.2Аизара аиҳабы Ендриус, иқәыԥшраан, аҵаратә школқәеи ауниверситетқәеи рԥҟарақәеи иднымкылаӡеит, аха иара дхарҵаҵатәын, адгьылуаа ишырҳәало еиԥш, ихатә ҩышәарала дшхарҵаз уаҩын. Иҵаразы иууа ила, латин, абырзен, ауриа бызшәақәа, анаҩстәи шықәса рзы француз бызшәагьы дазыԥхьеит. Француз бызшәала иҵара Ацентртә Европа амиссиа аус аиҳаҵаразы ихәеит; уа иԥсҭазаара аҵыхәантәи ф-шықәсык рыҩныҵҟа аус иуан, француз бызшәала «Аамҭақәа рдырга» азы ҩуан, уи ҭижьуан, уи бызшәалагьы иҳәон. Уи аус здиулозан, аԥсра инапаҿы дҵеит.

GSAM 405ДОКТОР КЕЛЛОГ ЕВРОПА ДҬААС

GSAM 405.31883 шықәса ааԥын, доктор Џь. Ҳ. Келлог Европаҟа днеит, амедицинатә ҭҵаареи иазку усуразы. Ҳара ҳмиссиақәа зегьы рҿы мшқәак ихигеит, уи аҭаара аусуцәа ргәы акыр ирӷәӷәеит; еиҳараӡак Базель аус иадҳәалаз илабжьарақәа аизара аиҳабы Ендриус рыхә ҳаракны ишьон.

GSAM 405АИЗАРА АИҲАБЫ БАТЛЕР ЕВРОПА ДААИТ

GSAM 405.41883 шықәса октабрь азы имҩасыз Аконференциа хадаҿы Англиаҿы агазеҭ аҭыжьра иаарласны иалагарц абжьыргара ҟарҵеит. Уи аконференциаҿы иҟарҵаз даҽакы ргәыӷәӷәареи хықәкытәи рқәшаҳаҭра инамаданы, аизара аиҳабацәа Џьорџь И. Батлер, М. К. Уилкокс, А. К. Бордо Европаҟа, Англиаҟагьы, аус ацхрааразы ицеит. Аизара аиҳабы Батлер Глазгоу, Шотландиа, дҟаалеит 1884 шықәса февраль 27 рзы. Иара ҳәаанырцәтәи амиссиақәа раҭаара ахықәкқәа ируакын — ҳәаанырцәтәи атәылақәа рҿы аус аныҟәгараҿы иҟоу ауадаҩрақәа хаҭала ибаны реилкаара, насгьы урҭ рыӡбашьақәа реилкаара. Иаргьы Базель ақалақь аҟны, Ацентртә Европа амиссиа аҵакыраҿгьы аамҭак ихигеит. А. К. Бордо Альпқәа рҭаҩқәа рҿы французқәа рыҟны, Вальденсқәа рыҟны, аус иуан; М. К. Уилкокс Англиаҿы ашәҟәқәа реиқәыршәарақәеи рредакциа ауси иуцуп, 1886 шықәса нҵәаанӡа дынхеит.

GSAM 406БАЗЕЛЬ АҾЫ АШӘҞӘҬЫЖЬЫРҬА ЫҞАРДОУП

GSAM 406.11884 шықәса рзы Базель, Швеицариа, ашәҟәҭыжьырҭа «Imprimerie Polyglotte» (бызшәақәа рацәаны рыла акьыԥхьра иаанагоит) иргылан. 1885 шықәса март азы Аконференциа хада акомитет Ҳ. У. Келлог Базельҟа дцаны, ашәҟәҭыжьырҭазы иаҭахыз амашьынақәа ааихәарц азы алшара инаҭеит. Уи ҟаиҵеит, нас абыжьтәи амш азгәазҭо адвентистцәа ирымаз, ажәытә ақалақь Базель аҿы, аус зуа, зегьы рыла иӷәӷәаз аҭыжьымҭа дыргеит.

GSAM 406.2Аизара аиҳабы Батлер Европа даныҩнаган, Базельтәи официаҿы иҭыҵуан аламан газет Herold der Wahrheit («Аҵабырг ацҳараҳәаҩ»). Уи шықәса румынтә журнал Adevărulu Prezentu («Иахьатәи аҵабырг») ҳәа рҳәозгьы, италиан бызшәала L’Ultimo Messagio («Аҵыхәатә ацҳарарақәа») ҳәа рҳәозгьы, ари официаҿы иҭыҵит. Аҵыхәан зыҳәоу ҩ-журналкгьы 16 даҟьа змаз кварталтәи ҭыжьымҭақәан. Швеицариа аконференциаҿы, октабрь 1884, ишырҳәеит шықәса иалагӡаны урҭ ԥшь-журналк рахьтә 146 000 копиа ҭыжьны рыларҵәара. 1895 шықәса аҟынӡа, Базельтәи аҭыжьымҭа (Базель аҿы ишьҭаз аџьалԥшьара иахырԥыхьашәаны) Германиа Гамбургҟа ианеиҵалгоз, ашәҟәқәеи трактатқәеи жәеиза еиуеиԥшым бызшәак рыла иҭыҵит: француз, аламан, италиан, румын, испан, чех, урыс, голландиа, венгр, арман, турк, насгьы турк-грек. Уи азоуп, уи ахьӡ иаанаго еиԥш, «бызшәак жәпакы рыла иҭызжьуа» мекеманы иҟалаз.

GSAM 407МИССИС УАИТ ЕВРОПА ДААИТ

GSAM 407.1Сентиабр 3, 1885, миссис Уаит, лԥа У. С. Уаит иҭаацәеи иареи Базельҟа инаӡеит. Шықәсеи бжаки урҭ ажәытә тәылақәа рҿы иҟан, Ацентртә Европа амиссиа аҵакыраҿы иҟоу амиссиақәа иаҭаауан; урҭ рҭааара амиссиақәа зегьы рзы ԥсыхәас иҟалеит.

GSAM 407ШВЕИЦАРИА АКОНФЕРЕНЦИА АРҬАЛА

GSAM 407.2Сентиабр 10, 1885, Швеицариа аконференциа еигырҳан. Уи аан иҟарҵаз отчет аҿы ишҳәон: аконференциа иаалҵон амаҵуразы ззылԥхау адинмаҵзуҩы, быжь-ҩык лицензиеи, ауахәама 10, алахәылацәа 224. Ирықәырҵеит уаанӡа шықәса ажәатәи ахәҭа $1,645.11. Уи адагьы аус азы $2,041.22 ахаҭара рырҭеит.

GSAM 407АИЗАРА АИҲАБЫ УАГОНЕР ЕВРОПА ДААИТ

GSAM 407.3Миссис Уаит, У. С. Уаит иҭаацәеи иареи, 1887 шықәса рзы Америкаҟа ихынҳәит. Уи шықәса аизара аиҳабы Џь. Ҳ. Уагонер Ацентртә Европа амиссиа аус ацуратәханы иԥхьан. Ари амиссиа аҵакыраҿ ҩ-шықәса инареиҳаны аус иуан, уи анҵәамҭанӡа Базель дыҩны дынхон. Ари ақалақь аҿы иара дыԥсит, апрель 20, 1889, уаанӡа ишҳәаз еиԥш.

GSAM 407.4Аизара аиҳабы Уитни игәабзиара аилагареи, анаҩстәи иԥсреи (апрель 9, 1889) ари амиссиа азы даҽакы алахьынҵацәгьа иҟалеит.

GSAM 407АИЗАРА АИҲАБЫ РОБИНСОН ЕВРОПА ДААИТ

GSAM 407.5Аизара аиҳабы Д. А. Робинсон, Англиаҿы аус зуаз, аизара аиҳабы Уитни диаԥсара дықәгылт. Уи ари араион аҿы ф-шықәса раҟара аус иуан; 1895 шықәса рзы Аконференциа хада иааԥхьарала, Индиаҟа дцеит. Уи ицареи инамаданы даҽаӡәы напхгаҩыс дҟаҵатәхеит.

GSAM 408АИЗАРА АИҲАБЫ ХОЛСЕР АМИССИА АҴАКЫРА АХАНТӘАҨЫ

GSAM 408.1Аизара аиҳабы Ҳ. П. Холсер ари ҭыԥан дԥшаан, насгьы уи ҭыԥ адагьы Ацентртә Европа амиссиа зегьы деиҳабын. Араҟа уи аԥсшьарада, алҵшәақәа аарԥшуа, 1901 шықәса аҟынӡа аус иуан, ачымазара ԥшра иадԥылаанӡа. Уи Колорадо, Кенион-Сити, сентиабр 11, 1901, дыԥсит.

GSAM 408.2Ауадарақәа зегьы ирыхыԥсаанӡагьы, амиссиа азҳаит, аус ԥхьаҟа ицеит. Уи 1895 шықәса рзы Аконференциа хада рахь ирымаз отчет аҿы иаатит: Ацентртә Европа аконференциа ауахәамақәа 19 роуп, ашәхаҩ 484, урҭ уаанӡа шықәса ажәатәи ахәҭа $4,378.18 рырҭеит. Уи дәны иҟан амаҵуразы ззылԥхау адинмаҵзуҩы ԥшь-ҩык, лицензиеи хә-ҩык.

GSAM 408АЛАМАН-УРЫС МИССИА

GSAM 408.31870 шықәса рзы Пруссиа, Ельберфельд иаахыкәа иҟоу ауахәама апастор Џь. Ҳ. Линдерман, уи ауахәамаҟнытә ашәхаҩ ҩынҩажәа-ҩык, Абиблиа аҭҵаареи рыла абыжьатәи амш асабшацәан ишақәиҭәу азгәара иалагеит; уи амш асабшацәан иазгәазҭоз даҽакы адинхаҵаратә гәыԥк дшамаз изыҳәамкәан. Ари гәыԥ иазку адырра ҳҭыԥуаа рахь иааит иџьашьахә усла. Асабша амш, Базельтәи амиссиа ҩны, ауаа инапы рымҵакуа уаҩк дааит. Аҭаацәа асабшатәи ашкол аҵа урокқәа Абиблиа аартны ҭырҵаауан. Ари асахьа уи уаҩ игәы иҭан, азҵаарақәа рыҟаҵәарагьы изнаргеит.

GSAM 408ЕЛЬБЕРФЕЛЬДТӘИ ГӘЫҦ

GSAM 408.4Иара ианеилкаа урҭ иудеицәа ракәым, абыжьатәи амш асабшас иазгәазҭо ақьырсианцәа шракәу, Ельберфельдтәи гәыԥ иазку дыррақәа иҳәеит. Аизара аиҳабы Ендриус уи аҵабырг аҭҵааразы иаҭахын ҳәа игәы иаанагеит; уи азы аизара аиҳабы Ерзенбергер ивҿыркны Пруссиаҟа 1875 шықәса алагамҭазы дцеит, уа урҭ ишырҳәаз еиԥш рбеит. Аизара аиҳабы Ерзенбергер Германиа уи ахәҭаҿы мызқәак аус иуан, нас 1876 шықәса ианвар 8 рзы Ельберфельд ааҩык аӡыҟа иҭарҵеит; абыжьтәи амш азгәазҭо адвентистцәа Германиаҿы иҟарҵаз раԥхьатәи аӡӡаҵара акәын.

GSAM 409.1Аҵабырг Урыстәылаҿы 1882 шықәса рзыҵәҟьа иҽырӷәӷәахьан, Америка инхоз аламан аишьцәа Урыстәыла аламан колониақәа рҿы инхоз рҩызацәа рахь ишьҭуаз ашәҟәқәа рыла.

GSAM 409АИЗАРА АИҲАБЫ КОНРАДИ ЕВРОПА ДААИТ

GSAM 409.21885 шықәса рзы аизара аиҳабы Л. Р. Конради Америка иалҵны Ацентртә Европа амиссиаҟагьы, аламанқәа рыҟны усуразы дцеит. 1886 шықәса ииун 28 рзы Базель иалҵны Урыстәыла, Крымҟа дцеит. Уа, аизара аиҳабы Перк ицны, Бердебулатҟа днеит; уа аиаҳәшьцәа ҩыџьа аӡыҟа иҭарҵеит, нас ашәхаҩ 19 рыла ауахәама еигырҳан. Уи Урыстәылаҿы абыжьтәи амш азгәазҭо адвентистцәа раԥхьатәи ауахәама акәын.

GSAM 409АИЗАРА АИҲАБАЦӘА КОНРАДИИ ПЕРКИ АБАХҬА ИҬАРКИТ

GSAM 409.3Убри ашьҭахь иаразнак аизара аиҳабацәа Конрадии Перки ркит, аиаша-религиатә ҵакыра иаҿагыланы рҵара иахырԥыхьашәаны, Переҟоп хә-мчыбжьа иркын. Аизара аиҳабы Конради, Америка амбасадор игәыблрала, ирҵасахымҭагьы, Урыстәыла амрагыларатәи ахәҭа даҭааны, нас Швеицариаҟа дхынҳәит.

GSAM 409ВОЛГА АҾЫ АУСУРА, УРЫСТӘЫЛА

GSAM 409.4Уи шықәсаҵәҟьа аизара аиҳабы Лаубҳан Урыстәылаҿы, иара ихыҭра Волга аӡиас иаԥну аҟны, аус алагеит. 1880 шықәса рзы Канзас инхоз аизара аиҳабы Клеин аламан Урыстәылаҿы аус алагеит. Усҟан ари ауадареи ишәарҭоу амиссиа аҵакыразы аусуацәа шьҭарҵәыцуан; агәрахацәа ахҵәарагьы абахҭа иҭакрагьы шрықәдыршәозгьы, реишәа Анцәа аус инагӡаны ирзеиӷьазшьеит.

GSAM 409ГЕРМАНИА АҾЫ АДИНТӘ ШӘҞӘҚӘА ЗҬИУАЦӘА РЫЛҴШӘА

GSAM 409.51888 шықәса рзы адинтә шәҟәқәа зҭиуа Реиҳниш-Пруссиа, Виртемберг, Баден, насгьы Елзас рҿы аус алагеит. Аусуацәа ааҩык ма жәаҩык ракәзаргьы, рӷьаҵәарала, ргәыӷрала, аус рыҭбааит. Шықәсык аҩнуҵҟа ирҭииз ашәҟәқәа: «Христос иԥсҭазаареи иусқәеи» — 3 000; «Едем аҟынтә Едем аҟынӡа» — 2 000; брошюрақәа 12 000. Ари аус иалҵшәаны, ашәҟәқәа ахьырҭиуаз, ахьрыԥхьоз аҭыԥқәа зегьы реиҳара рҿы аӡәы ма аӡәырҩы аҵабырг рыдыркылеит.

GSAM 410ГАМБУРГ АҾЫ АМИССИА ААТИТ

GSAM 410.11889 шықәса маи азы Германиа, Гамбург, амиссионертә усура аизара аиҳабы Конради далагеит, иаарласны аусуацәа разыҟаҵаразы ашкол аԥҵан. Уи шықәса октабрь азы асабшатәи ашколи ашәхаҩ 28 рыла еигырҳан. Уи шықәса аизара аиҳабы Ҳаскелл амиссиа иаҭааны, ашәхаҩ 20 рыла ауахәама еигырҳан, нас ашәҟәқәа рзаҳәареи аԥҵан.

GSAM 410.2Аизара аиҳабы Џь. Т. Бетчер уи аан Бармен аламан усура даҿын. 1890 шықәса рзы Аконференциа хада рахь отчет ҟарҵеит: аламан-урыс амиссиаҿы ауахәама жәба еигырҳан, ашәхаҩқәа 422; уи адагьы асабша азгәазҭо 75-ҩы иҟан, аха урҭ еиҭаԥымҵәан. Уи шықәса апрель 7 рзы даҽык 12 аӡыҟа иҭарҵеит, Гамбургтәи ауахәама иаларҵеит. Декабрь азы ари ауахәама ашәхаҩ 40 аҟынӡа иазҳаит. Гамбургтәи ашәҟәқәа рзалахымҭа, Голландиа, Урыстәыла, Германиа ахәҭақәа рацәа рҿы, $5 000 инаӡеит.

GSAM 410ЕВРОПА АҾЫ АЛҴШӘА

GSAM 410.3Ацентртә Европа амиссиаҿы аус ԥхьаҟа иҵегьы ицон, 1891 шықәса Аконференциа хада отчет аҿы ишырҳәаз еиԥш. Уи аан Германиаҿы ауахәама хәба иҟан, ашәхаҩ 140; урҭ рахьтә 64 Гамбургтәи ауахәамаҿы иҟан. Ажәатәи ахәҭа $1 000 рырҭеит. Аӷбақәа рҿы ашәҟәқәа зҭиуа, Гамбургтәи аиҵбыраҿы, $500 рзалахымҭа ҟарҵеит; амиссиа аҵакыра зегьы аҿы адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа рзалахымҭа $6 000 иҟан. Австриаҿы 150-ҩы аҵабырг идикылан, Урыстәылаҿы ауахәама 13, ашәхаҩ 400 иҟан.

GSAM 411УРЫСТӘЫЛАҾЫ АСАБША АЗГӘАЗҬО ХӘҨЫК АХҴӘАРА ИҞАҴОУП

GSAM 411.1Ари 1891 шықәса мҩазы Урыстәыла ауахәамаҟнытә ашәхаҩ хә-ҩык, урҭ рнапхгаҩыгьы уахь далоуп, аҳәынҭқарратә ауахәама иаҿагылоз аҵарақәа ахьдырҵоз азы ркит, насгьы хә-шықәсык Кавказ анеҩсаҟа ахҵәара ирықәырҵеит. Урҭ зынџьырла еидҳәаланы 500 милк шьапыла ицар акәын. Ари аԥышәараан ргәрахаҵара рымч рнаҭон, нас Анцәа иҿиаԥараҿы агәырӷьара рыцын. Уи шықәса библиатә ԥхьарақәа реиԥш брошюра аздырхиеит урыс бызшәала: Христос ицәаашьара, иԥсхьоу рыцәа, «Иарбан мшу, избан?», насгьы «Иҳаздыруама?» ҳәа.

GSAM 411.21895 шықәса Аконференциа хада аан Германиа ашәхаҩ 368 аҟынӡа иазҳаит, уаанӡа шықәса ажәатәи ахәҭа $2 327.43 рырҭеит.

GSAM 411УРЫСТӘЫЛА АҾЫ АСАБША АЗГӘАЗҬО РҬЫҦА АҴХАРА

GSAM 411.3Урыстәылаҿы, ауаа жәпакы даҽакы атәылақәа рахь ииасызҭгьы, ашәхаҩ иазҳаит 467 аҟынӡа; урҭ $841.60 ажәатәи ахәҭа рырҭон.

GSAM 411.41896 шықәса азы аныҳәаратә мчыбжь аԥхьараҿы ҳәаанырцәтәи амиссиақәа рмаӡаныҟәгаҩ ииҳәаз ала, ҳара иаҳдыруеит:

GSAM 411.4«Аламан-урыс амиссиа аҵакыраҿы уаанӡа шықәса рацәажәаҭи нҵәанӡа, урҭ рхыԥхьаӡара ҩынтә иазҳарц маҷк агын; урҭ рхыԥхьаӡара 400 инареиҳаны иацлеит. Берлин, Германиа, асабшатәи амҵахырхәарақәа рахь 60-ҩы инеиуан. Гамбургтәи амиссиа ахрем ԥдырга аизгаара аус арӷәӷәаит. Бавариа, Минеҳн, иҵабырг идикыло аӡәырҩы аӡӡаҵараны иԥшуеит. Лепсик, Кенигсберг, Магдебург, Позен, Штутгарт, насгьы Германиа даҽа қалақь хадақәак рҿы агәрахацәа ыҟан. Роттердам, Голландиа, гәыԥкгьы ыҟан.»

GSAM 412.1«Урыстәылаҿы адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа аҳәынҭқарра аҟынтә азин роуит. Ашәҟәқәа ртәылажәак алаҭышцәеи естонцәеи рбызшәақәа рахь аиҭаҵатә ҟаҵоуп. Аламан ашәҟәҭыжьымҭа Базель аҟынтә Гамбургҟа иаагеит, нас уи официаҿы аҵабырг жәиԥшь-бызшәак рыла иҭыжьуан.»

GSAM 412ВЕНГРИА АҾЫ АӠӠАҴАРА

GSAM 412.2Уи шықәса Венгриаҿы раԥхьатәи аӡӡаҵара ҟалеит, Богемиа аҿы раԥхьатәи адинтә ритуалтә еизарагьы. Галатц, Румыниа, Дунаи аӡиаси Амшын Еиқәеи рзы аӷба-миссиа еигырҳан.

GSAM 412ГЕРМАНИА АҾЫ АДИНТӘ ШӘҞӘҚӘА РҬИАРА

GSAM 412.31895 шықәса декабрь азы «Home Missionary» («Аҩнытә миссионер») аҿы аизара аиҳабы Спиес аламан амиссиа аҵакыраҿы адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа русура изку иҳәан:

GSAM 412.3«Ари амиссиа аҵакыраҿы адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа русура нап адыркит. Инапхгараҩцәа уи ԥхьаҟа арго иаҟәымҵӡеит, Лепсиктәи ашәҟәҭыжьыҩцәеи ашәҟәҭиҩцәеи рхадацәа рахьтә шьоукы “Ашәҟәқәа абонементла рыҭира алҵшәа аанагом” ҳәа шрарҳәозгьы.»

GSAM 412.4«1887 шықәса август азы аламан бызшәала «Христос иԥсҭазаареи иусқәеи» раԥхьатәи аредакциа ҭыжьын. Уи ашәҟә аарыхра иазыхиан, Базель асеиԥш адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа разыҟаҵаразы аинститут еигырҳан; уи Германиаҿы мацара акәым, Европа зегьы аҿы адинтә шәҟәқәа рыларҵәара алагамҭан. Ари ашәҟә абыжьатәи аҭыжьымҭа уажә аламан бызшәала иҭыҵит.»

GSAM 412.5«1895 шықәса ианвар 1 аҟынтә адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа жәаҩа-ҩык амиссиа аҵакыраҿы иааит. 1895 шықәса ииун азы отчет аҿы ирылаҳәан рзалахымҭа 50 процент ала ишазҳааз. Уажә Herold der Wahrheit («Аҵабырг ацҳараҳәаҩ»), ҳара ҳаламан шәҟәҭыжьымҭа, иазку хықәкытә усура ҟарҵоит. Даара идуум ауахәамақәак 50 аҟынтә 200 копиа роуны ирҭиуеит. Аахәарақәа рҽеилаӡо, гәырӷьара зцу рԥышәқәагьы рымоуп. 1896 шықәса февраль 18 рзы «Христос иаара ахҳәааи асабша ацҳараҳәаҩи» аҿы аизара аиҳабы Конради иҳәеит: “1895 шықәса ҳалгоит аламан-урыс амиссиа аҵакыраҿы асабша азгәазҭо 1 500-ҩык ҳамазаны.”»

GSAM 413СКАНДИНАВИА АМИССИА

GSAM 413.1Скандинавиатә ԥуҵуҩцәа рахь амиссиа аартын 1877 шықәса рзы аизара ахада Џьон Маттесон иҟны. Июнь 6, иара Даниаҿ, Џьиланд аҿы иҟоу Веиле днеит. Иара уи атәылахь дцозанӡагьы, Америка аҟынтә урҭ рызнашьцәа ишьҭырҵаз ашәҟәқәеи абуклетқәеи раԥхьарала асабша азгәазҭо раԥшьгамаҭқәа маҷҩын.

GSAM 413.2Ари аус шалагаз ҳаназыԥшуа, ҳдыруеит 1850 шықәса рзы Норвегиа аҟынтә Америкахь ииасыз ԥшьыҩык Анцәа асабша азгәазҭо ишалагаз. Дара Оукленд, Уисконсин, рҿын. Урҭ рахьтә ҩыџьа аизара ахада О. А. Олсен иаби иани ракәын. 1863 шықәса рзы аизара ахада Џьон Маттесон абыжьатәи амш асабша азгәара далагеит. Иара Поиcиппи, Уисконсин, дынхон. Анаҩстәи ф-мза рыҩныҵҟа, иџьабаала, 40-ҟа Даниа-Норвегиатә ауаа абыжьатәи амш азгәазҭо адвентистцәа рдоктринақәа ирыдыркылеит. Амаҵураҿы иара раԥхьатәи ицыз аус зуаз адинтә цҳараҳәаҩ Миннесота аҟынтә аизара ахада Џь. Ф. Ҳансон иакәхеит.

GSAM 413Актәи ашәҟә ҭыжьымҭа Даниа-Норвегиатә бызшәала

GSAM 413.31866 шықәса рзы аизара ахада Џьон Маттесон «Ревиу энд Ҳеральд» аҭыжьырҭа анапхгаҩцәа ирҵааит Скандинавиатәуаа рбызшәала абуклетқәеи ашәҟәқәеи рыршәара рылшозма ҳәа. Иара ирҳәеит аҭыжьырҭахь аԥара маҷӡак иахырҟьаны уи шыҟарымҵоз; аха Уисконсинқәеи Миннесотеи ирынхоз, рбызшәа анацәаҿы аҵабырг ҭыжьзарц зҭахыз, ауаа 50 инареиҵан, иҳәартә еиҳагьы аԥара маҷны рыҟазаргьы, 1000 доллар аԥарала еидыркылеит, Маттесон игәыҟаҭых ишьҭырҵеит. Уи аԥареи, ицқьаны иазырхиаз анапылаҩыреи иманы, Маттесон Батл-Крик днеит, ҭыжьымҭа шәҟәқәа рзыҳәан ԥхьа иаартны иҳәааит. Иаԥхьан иарҳәаз аҿагыларақәа аҭак рыҭаразы дхиан аҟынтә, иҭахыз дарақәшаҳаҭхеит; 1867 шықәса март 18 рзы иара «Liv og Død» («Абзареи аԥсреи») зыхӡу ишәҟәа азы иазирхиаз анапылаҩыра аизара ахада Џь. Н. Ендриус иареи сареи, уи аамҭазы аҭыжьра акомитет ҳалахәыз, ҳзаԥхьара далагеит. Абар уи иаанаго: иара инапылаҩыра Даниа-Норвегиатә бызшәала иаҳәоз англыз бызшәала иҳаиҳәон.

GSAM 414Аизара ахада Маттесон акьыԥхьҩы дыҟалеит

GSAM 414.1Уи аан иара изы акьыԥхьҩык ҳәа иазырхиоу дыҟамыз, уи аҟынтә иара акыбала иҭыжьразы аҽҵаразы амчра иҳәеит. Иара ари аус иаҵамхыр ицеит, ибызшәала абуклетқәеи ашәҟәқәеи злахырырҵахьоу 1000-ҟа даҟьа ыҟанӡа.

GSAM 414.2Аҵабырг иуаҩы рыҩныҵҟа аларҵәаразы ари аманшәалара иманы, иара агәымшәара ҿыц иманы Аштатқәа рацәаны рҿы аизарақәа мҩаԥигон. Уи амш аҟынтә Скандинавиатәқәа рыҩныҵҟа аус ирласны иҿиаауан.

GSAM 414Даҽа бызшәала раԥхьатәи аказета

GSAM 414.3Даниа-Норвегиатәқәа рыҩныҵҟа аус абас иахьазҳаз аҟынтә, уи ауаҩы рбызшәала есымза издырҵоз, ргәыӷрагьы зырӷәӷәоз, есымза иҭыҵуа араҭтә шәҟә зхышәҳәарц аҭахын. Уи азы 1872 шықәса ианвар 1 рзы «Ревиу энд Ҳеральд» аҭыжьырҭахь Даниа бызшәала есымза иҭыҵуа, 24-даҟьа аказета ҟаҵоуп, «Advent Tidende» («Адвент ажәабжьқәа») ҳәа зыхцәажәоз. Иааиуа шықәсыраҿы уи аказета 32 даҟьа аҟаҵара азырхиан. Уи абыжьатәи амш азгәазҭо адвентистцәа рызқәа рыла абызшәа даҽакала иҭыҵыз раԥхьатәи араҭтә ҭыжьымҭа акәын.

GSAM 414.41874 шықәса рзы Швециатәи бызшәала иацәажәоз ахаҵарауаа рыҩныҵҟа агәыӷра шьҭыҵны, уи бызшәала 16-даҟьа есымза иҭыҵуа аказета ҟаҵоуп, «Svensk Härold» («Швециатәи ацҳараҳәаҩ») ҳәа зыхцәажәоз.

GSAM 414.5Аизара ахада Маттесон Скандинавиатә ауаа рахь амиссиа дандалага (1877 шықәса июнь) ажәытә тәылаҿы, «Tidende» зыхыз 266 нуска Америка аҟынтә есымза Даниаҟа, 60 Норвегиаҟа идәықәҵон. Ари араҭтә шәҟәқәа раԥхьарала Скандинавиаҿ ауаа жәпакы асабша азгәара иалагахьан. Даниаҿ шықәсык иџьабаала аизарауаа ргәыԥқәа ҭыԥқәа рацәаны рҿы иаԥҵоуп.

GSAM 415Норвегиаҿ аҭыжьырҭатә усбарҭа

GSAM 415.1Уи анаҩсан Маттесон Норвегиаҟа дцеит, уа июнь 7, 1879 рзы, Христианаҿ иџьабаала 38 хаҿ рыла ауахәама аорганизациа аԥиҵеит. Аизара ахада Џь. П. Џьасперсон Америка аҟынтә, уи амҩаҿы амаҵураҿы иҽидикылеит. Уи шықәсыраҿы Норвегиаҿ аҭыжьратә еидгыла аԥҵоуп, Христианаҿ аҭыжьырҭатә усбарҭазы, ауахәама амаҵ ауразы аизара-еизараҭыԥи, анхаратә ҩнқәа рзы амазара 14,580 доллар рыла иаархәан. Аамҭака иҭыҵуан Христианаҿ иҟоу аҭыжьырҭахь «Tidernes Tegn» («Аамҭақәа рдырга») ҳәа зыхцәажәоз аказета маҷ, есымчыбжь.

GSAM 415.21880 шықәса ҭагалан алагамҭазы Маттесон Америкаҟа дхынҳәит, Скандинавиатә ус аус иазырҳарц ацхраара изԥшаарц. Уи шықәсыраҿы Аконференциа хада аҿы днаӡеит, 1881 шықәса апрель азы Европаҟа дхынҳәит, агәырӷьаҿра ду иманы. Ихынҳәра анаҩсан иаарласны, цилиндртә машьына ҭырхит, Христианаҿ иҟоу аҭыжьырҭахь ишьҭит.

GSAM 415Даниа бызшәеи Швециа бызшәеи рыла агәабзара иазку араҭтә шәҟәқәа

GSAM 415.3Дара иаразнак Даниа бызшәала агәабзара иазку араҭтә шәҟә «Sundheds Bladet» («Агәабзара аказета») ҳәа зыхцәажәоз рҭыжьра иалагеит. 1883 шықәса рзы иара убас Швециа бызшәала араҭтә шәҟәки, динтә араҭтә шәҟә «Sanningens Härold» («Аҵабырг ацҳараҳәаҩ») ҳәа зыхцәажәоз ҭижьит. 1884 шықәса рзы дара ирҭыжьырҭатә мазарқәа 2,563 доллар раҟара рымаауп. Уи шықәсыраҿы аказеҭқәа 115,000, иара убас абуклетқәа нызқьла, ашәҟәқәагьы маҷк ҭыжьын, иаларҵәан.

GSAM 415Аизара ахада Ҳаскелл Скандинавиаҿ

GSAM 415.4Скандинавиатә тәылақәа рҿы аус аизара ахада Ҳаскелл 1882 шықәса рзы иҟаиҵаз аныҟәарала ацхраара ду аиуит; 1884 шықәса рзы аизара ахадацәа Џьорџь И. Батлер, Б. Л. Уитни, А. Б. Оиен, Е. Г. Олсен раамҭа-раамҭала иҟарҵаз рыџьабаа ацхраара ду аиуит.

GSAM 416Миссис Уаит Скандинавиахь ацхраара ду ҟалҵеит

GSAM 416.11885 шықәса рзы миссис Уаит, лыԥа У. К. Уаит иареи, Скандинавиахь аныҟәара ҟарҵеит; уи уа аус ахь аинҭәарссара зцәыуаԥсо ацхраара ҟанаҵеит. Шьоукы ргәы иаанагон уи атәылаҿы ауаӷьырацәа ажабатәи ахәҭа рылшом ҳәа, иара убас ҩны-ҩны ашәҟәқәа рыҭира аҽазышәара баша усуп ҳәа. Миссис Уаит иҟалҵаз ашаҳаҭра иаамҭаит, ауаагьы ҳаҭырла ирклыз, уи ржаԥшьошәа: Анцәа иҳәахьоу зегьы ҟаҳҵалоит, уи аԥҟарагьы ҳақәныҟоит. Уи аныҟәара аан Скандинавиатә рысхьықәус аҟны иԥсахыӡәӡәа ҟалеит, уи еиҳараӡак миссис Уаит аԥсшьарада илылшаз лџьабаа иахылҵит.

GSAM 416Норвегиаҿ аҭыжьырҭа ахыбра ҿыц ргылеит

GSAM 416.21886 шықәса рзы аизара ахадацәа О. А. Олсени Н. Клаусени Скандинавиатә тәылақәа ирҭааит; аҩбатәи уаҟа аамҭа рацәак дыҟан. 1885 шықәса рзы Христианаҿ аҭыжьырҭа ахыбра ҿыц ргылеит. 1886 шықәса сентябрь 1 рзы ихыркәшоу шықәсыраҿы аҭыжьырҭатә усбарҭахь ашәҟәқәеи абуклетқәеи реҭира аҟынтә 5,386.68 доллар роуит, араҭтә шәҟәқәа рабонементқәа рыла 3,146.03 доллар.

GSAM 416Скандинавиаҿ ауахәама 25

GSAM 416.31889 шықәса рзы Аконференциа хада ахь иҳазышьҭыз адыррақәа ишьақәнарӷәӷәеит Скандинавиатә усҳәатәы аҿы ауахәама 25, ахаҵарауаа 926 шыҟаиҵаз, ажабатәи ахәҭа 2,548.75 доллар шыҭашәаз; иара убас амаҵзуҩцәа 6, амаҵуразы ззылԥхау адинмаҵзуҩцәа ԥшьба, адинтә шәҟәқәа зҭиуа 52 шыҟақәаз. Норвегиаеи Швециаеи рҿы, кварталк азы, ашәҟәқәа 2,161.26 доллар раҟара иҭиуан.

GSAM 416Христианаҿ ашкол

GSAM 416.4Уи аан Христианаҿ ашкол аус ауан, аҵаҩцәа 50 рыманы. 1891 шықәса рзы уа аизара ахадацәа О. А. Олсен Е. Џь. Уагонер рнапхгарала абиблиатә институт еиҿыркаан, аҵаҩцәа 100 аҭаара рыманы. Уи институт аҿы адинтә шәҟәқәа рыҭира аус азырҵаауан ҽԥакы зцәыӡуа.

GSAM 4171895 шықәса рзы Скандинавиаҿ ауахәама 40

GSAM 417.1Ф-шықәса рышьҭахь, 1895 шықәса рзы, уаҩ иаҳдырҭәоит аизара ахада Д. А. Робинсон, уи иаамҭаз аҳәаанырцәтәи амиссионертә усҳәарҭа аокруг ахада, ари иаамҭаз аус аизара шышьҭыҵыз анырраӡа иаҳарбоит, уи аҟынтә иҳәаз ҳҟнытәи цәажәала ҳрыҳәоит: «Скандинавиаҿ ауахәама 40, ахаҵарауаа 1,458. Уи шықәсыра ажабатәи ахәҭа 5,585.55 доллар акәын. Адинмаҵурахь алагалара ацеремониа зхызгаз амаҵзуҩцәа 15, амаҵуразы ззылԥхау адинмаҵзуҩцәа 11, ашәҟәқәа реҭира шықәсык азы 40,000 доллар ҟалоит. Ари аԥара дуӡӡа адинтә шәҟәқәа зҭиуа рыџьабаа иахылҵуеит, уи уадаҩра зцыз атәылаҿы, 1885 шықәса рзы ашәҟәҭиҩцәеи ҳдин амаҵзуҩцәа ҳәангьы ашәҟәқәа ҩны-ҩны рҭира ҟалом ҳәа ирҳәон».

GSAM 417Скандинавиатәи аконференциа хԥаны

GSAM 417.2Скандинавиатә усҳәатәы аҿы уажәҟа аконференциа хԥаны ыҟоуп, урҭ реиқәыршәара амшқәа абасоуп: Даниа, маи 30, 1880; Швециа, март 12, 1882; Норвегиа, июнь 10, 1887. Аизара ахада Џьон Маттесон, Скандинавиатә амиссиа раԥхьатәи аартҩы, аус қәҿирала ԥхьаҟа инызгаз, ари жәлар рыбзазара аиӷьтәразы гәыкала, ихы деигӡамкәан иџьабааз, зыԥсра ахылҵуаз атуберкулез ахьихьыз, 1896 шықәса март 30 рзы Ел-Монте, Калифорниа, дыԥсит, 61 шықәса дшырҭагылаз.

GSAM 417БРИТАНИА АМИССИА

GSAM 417.3Уильиам Ингс, Англиа, Ҳемпшир, дииз, аха агәазы Америкауаҩ, уи ихәыҷра аҟынтә Америка Еиду Аштатқәа рҿы дынхон, 1878 шықәса маи 23 рзы Швеицариа, Базель, аҟынтә Саутҳемптон днеит. Уи аан иԥкаан дыҟан, амчыбжь ҩба мацара; анаҩсан Европа атәылақәа рахь дхынҳәит. Аха иаарласны иара Саутҳемптонҟа дхынҳәит, уа ԥшьымз рыҩнуҵҟа ҩнаҭа-цыԥхьаӡа дныҟәаны абуклетқәа ирҵәон, иара убас иалшоз амиссионертә усқәа наигӡон; уи анаҩсан асабша азгәазҭо 10-ҩык шыҟаз аҳасаб ҟаиҵеит. Уи шықәсыра декабрь 30 рзы сареи сԥҳәыси Саутҳемптонҟа ҳнеит; ҳџьабаа аизара ахада Ингс иџьабаа иҽацлоит, аӡынра аизарақәа Ширли Холл аҿы, насгьы ҳаҩны ижаратә аҿы, еиҿаҳкаауан. 1879 шықәса аԥхынра Саутҳемптонҿ ақьалаҿы адинтә еизарақәа еиҿаҳкаауан. Уи аан ижәҩаншәала Мод Сисли (уажәазы миссис Боид) аус аҽалалҵеит, абиблиатә раԥхьарақәа ҟалҵареи еҩны-ҩны амаҵ ауреи. Уи аус аҟынтә ауаа жәпакы аҵабырг ирыдыркылеит. Анаҩстәи аӡынра аизарақәа Равенсвуд Вилла аҿы, ҳанхон, усны ашәыҭрагьы ҳанымаз ахыбраҿы, еиҿаҳкаауан.

GSAM 418Англиаҿ ақьалаҿы адинтә еизара

GSAM 418.11880 шықәса аԥхынра аизара ахада Ендриус, игәабзара шымариамгьы, Швеицариа аҟынтә Ромси аҟны ақьалаҿы адинтә еизараҿы ацхраара изы днеит; уаҟагьы ауаа ҿыцқәак ари аацҳара ирыдыркылеит.

GSAM 418.21880 шықәса ианвар 11 рзы абуклетқәеи амиссионертә усуреи реилазаара аԥҵоуп. Аус аилазаарауаа ргәы иҭаӡеит, алитература жәпакы аршан.

GSAM 418.31880 шықәса февраль 8 рзы ҳаԥхьатәи аӡаахра ҟалеит, уи ауаа фыҩык ирзыҟаҵан. 1881 шықәса июль 2-нӡа Саутҳемптонҿ ауаа 29 аӡаахра рыдыркылеит.

GSAM 418Англиаҿ амаҵуҩцәа еиҳахоит

GSAM 418.41881 шықәса ҭагалан Аконференциа хада ахь иҟаҵаз арезолиуциа ала аизара ахада А. А. Џьони иԥҳәыси, Џьорџь Р. Дриуи, насгьы Џьенни Ҭеиер, Англиаҟа ицеит, амиссиа амҩаҿы аус иазлан. 1882 шықәса рзы аизара ахада Ҳаскелл Европа усҳәатәы даҭааит, англыз амиссиа аусзуҩцәа дрыцны мшқәак дыҟан, алакаԥшаа агәеилыркаареи ала ирывагыланы ацхраара ҟаиҵеит.

GSAM 418.51882 шықәса март азы Аамҭақәа рдыргақәа рыҟны Британиа аҭаӡымҭа, ҩ-даҟьа рыла ишәҟәу, ҭыжьра иалагеит, уи Америка аҟынтә ишьҭаз Аамҭақәа рдыргақәа рыҟны нуска 1000 ирылахын. Урҭ Британиа ду аҿы амиссионертә ус азы ихархәон. 1883 шықәса октиабр 1-нӡа иҟаҵаз аҳасабала, уи амш азы асабша азгәазҭо 100 шыҟази. Амиссиа аартраҟынтә иҭаӡыз ажабатәи ахәҭа 2,078.71 доллар акәын.

GSAM 419Акарабаҿы амиссионертә ус

GSAM 419.1Акараба ҭыжьныҟәгаҩцәа ргәыҭбаарала, аизара ахада Ингс абуклетқәеи араҭтә шәҟәқәеи рыхҳәаа ақысызла идәықәҵарц алшара имоуит, Аокеантә ҟәарзқәа реилазаара Peninsular and Oriental Steam Ship Company рдәықәҵатәы 80 ихадоу апортқәа рахь, Аладатәи Африка, Мрагыларатәи Индиеи Мраҭашәаратәи Индиеи, Агәҭатәи Америка, насгьы Беи-Аилендс адгьылбжьахақәа рахь. Уи араҭтә шәҟәқәа рыла Демарара адгьыл аҟны раԥхьатәи агәыӷра аҿыхара ҟалеит. Ари адыррақәа адгьылбжьаха аҟынтә иҳазышьҭыз асаламшәҟәқәа рыла иҳауит.

GSAM 419«Асабша аҭоурых» англызтәи абиблиотекақәа рахь ицәырган

GSAM 419.2Аизара ахада Ендриус ишәҟәа «Асабша аҭоурых» нускак Британиа ду аҿы иҟоу ауаатә библиотекақәеи ақысыз раԥхьаратә ҩнқәеи 60 рҿ иҭаҵан, уаҟагьы урҭ ашәҟәқәа уажәгьы ишьҭоуп, раԥхьарҭа зҭахыз ауаа рызҭәо.

GSAM 419.31884 шықәса рзы аизара ахада Батлер Англиа даҭааит, уи амҩа азы амаҵуҩцәа еидикыланы. Аизара ахадацәа С. Ҳ. Леин Роберт Ендриус Бостон аҟынтә Британиа ду амиссиа аҿақьаҵаразы 1885 шықәса маи 9 рзы акарбала ицеит. Миссис Уаит Англиа лныҟәара аусзуҩцәа ргәы шьҭнахуан, ирывагылан. Миссис Уаит лыԥа иареи уаҟа амчыбжьқәак ирхыргеит, Европа усҳәатәы аҟынтә Америкаҟа рхынҳәра ҟалаанӡа.

GSAM 419«Иахьатәи аҵабырг» алагеит

GSAM 419.41884 шықәса алагамҭазы, аизара ахада Батлер Англиа данынаӡаз иаарласны, Гримсби аҿы М. Ч. Уилкокс аредакторс дҟаҵаны, 8-даҟьа, есымза ҩынтә иҭыҵуа аказета Иахьатәи аҵабырг ҳәа зыхцәажәоз алагара шьақәнарӷәӷәеит. Уажәгьы уи Лондон, Англиа, аҿы есымчыбжь иҭыҵуа, 16-даҟьа рыла, есымчыбжь 18,000 нуска раҟара иҭыҵуеит.

GSAM 420.11889 шықәса рзы аизара ахада Холсер иаҳасаб ала, Британиатәи амиссиаҿ ауахәама 8, асабша азгәазҭо 200 ыҟан, урҭ рахьтә 65 Лондонҿ ыҟан. Иаанӡатәи шықәсыра ажабатәи ахәҭа 1,244.58 доллар акәын. Адинмаҵурахь алагалара ацеремониа зхызгаз амаҵзуҩцәа ҩба, амаҵуразы ззылԥхау адинмаҵзуҩцәа ҩба, акарбаҿы амиссионерцәа ҩба, абиблиатә усзуҩцәа 7 ыҟан. Уи иаамҭаз аизара ахадацәа Уильиам Ҳатчинсон Френсис Ҳоуп англыз амиссиа иалалеит.

GSAM 420Лондонҿ Пацифик-Пресс

GSAM 420.21890 шықәса рзы Пацифик-Пресс аҭыжьратә компаниа, Оукленд, Калифорниа, аҟынтә, Лондонҿ, 48 Paternoster Row, аҟынтә ахыҭыжьра аԥиҵеит, иара убас 451 Holloway Road, Лондон, N, аҭыжьырҭатә усбарҭа аԥиҵеит. Актәи шықәсыраҿы урҭ аҭыжьырҭақәа рҿы ашәҟәқәа реҭира ахәаахәҭратә ԥхьаԥшрала 9,556.89 доллар акәын.

GSAM 420.31895 шықәса февраль азы аизара ахада Робинсон абри аҳасаб ҟаиҵеит:

GSAM 420.3«Британиа ду аҿы ауахәама 11, ахаҵарауаа 363, амаҵзуҩцәа хәба, амаҵуразы ззылԥхау адинмаҵзуҩы аӡәы ыҟоуп. Иаанӡатәи шықәсыра ажабатәи ахәҭа 5,077.20 доллар акәын, ма ахаҵарауаҩык 13.98 доллар. Аҭыжьратә усбарҭазы амазара уажәазы International Tract Society, Limited, зыхҳәаара англызтә корпорациа, иатәу, уи ауп инапаҿы иану.»

GSAM 420.41895 шықәса декабрь азы аҳәаанырцәтәи амиссиақәа рсекретарь Британиа ду азы ахаҵарауаа 560 шыҟази ҳәа аҳасаб ҟаиҵеит. Уи ашықәс ажабатәи ахәҭа 1,000 доллар рыла иазҳаит. Уи аан Лондон ақалақь ахәҭа жәпакы рҿы асабша азгәара азы аизарақәа 8 рҽеизаруан.

GSAM 420.5Убас амиссиа амҩаҿы аус аҿиара ицон, аха есыԥхыӡӡа акәымзаргьы. Ажәлақәа анышә хкқәак рҿы аҽа хкқәа рҿы еиԥш ирласны иҿиааӡом. Урҭ рҿыхара еиҳагьы имыццакӡоуп, аха рҿиаара еиҳагьы иақәгәыӷыртәуп, иӷәӷәоуп. Убасгьы ари атәылаҿы ахԥатәи амаалықь иаацҳара. Уи раӡазшәа иԥыххьеит, ашьаҭа аҭаны, ԥхьаҟа иҿиеит, иахьанӡа қәылаҩны иазҳаит.

GSAM 421АВСТРАЛИА-ОКЕАНИА АМИССИА

GSAM 421.11885 шықәса маи 10 рзы аизара ахадацәа С. Н. Ҳаскелл, Џь. О. Корлис иҭаацәеи, М. К. Израил иҭаацәеи, У. Е. Арнольд, Генри Скотт, Сан-Франциско аҟынтә Австралиатә усҳәатәы амиссиа аартразы акарба ҭыҵит. Уи амш аҟынтә 11 шықәса раԥхьа, 1874 шықәса рзы Батл-Крик аҿы аиҿартәышәаҿы, миссис Уаит лҳәеит: иааиуа аамҭақәа раан жәларқәа жәпакы аҵабырг ирыдыркылоит, иҭыжьуа амашьынақәа аус шаура, атәылақәа жәпакы рҿы ашәҟәқәеи араҭтә шәҟәқәеи шҭрыжьуаз лбахьан ҳәа. Иарбан тәылақәоу ҳәа ианлазҵаа, Австралиа ахьӡ мацара лгәы иаанхеит ҳәа лҳәеит.

GSAM 421Абиблиатә ехо

GSAM 421.2Аизара ахада Ҳаскелли иусеицуҩцәеи рыџьабаала аацҳара иаарласны иҿиеит, Австралиаҿ араҭтә шәҟә ыҟазароуп ҳәа идырҵеит. Уи азы аҭыжьра иазырхиан; 1886 шықәса ианвар 1 рзы Мелбурн аҿы есымза 16-даҟьа иҭыҵуа, «Абиблиатә ехо» насгьы «Аамҭақәа рдыргақәа» ҳәа зыхцәажәоз араҭтә шәҟә ҭыҵит. Актәи нуска 6000 ҭыжьын, аха есымза иҭыҵуа нуска 3000 мацара акәын.

GSAM 421Австралиаҿ раԥхьатәи ауахәама аԥҵоуп

GSAM 421.31886 шықәса апрель 10, амчыбжьы актәи амш, Австралиаҿ раԥхьатәи абыжьатәи амш азгәазҭо адвентистцәа руаахәама аԥҵоуп. Уи аҭаараҿы ауаа 18 ыҟан, дара аҭоуба рнапы аҵадырҩит; нас ауаа 7 аӡаахрала рыҽҭаҵара иазҳәан. Аиуан иааиуа асабшаҿы дара аӡаахра рыдыркылеит, мчыбжьқәак рыҩныҵҟа есасабша ахаҵарауаа ауахәама иацлон, ауахәама иалаз рхыԥхьаӡара 55 аҟынӡа иазҳаанӡа. 1886 шықәса маи-нӡа ирықәгылаз зегьы 90 шыҟази. Уи адагьы, даҽа ҭыԥқәак рҿы ахаҵарауаа 35-ҟа асабша азгәара ҟарҵон.

GSAM 421.4Аҭыжьырҭатә усбарҭаҿы акьыԥхьратә машьына бзиа ҩбеи амотори ыҟан, зегьы аԥарала ихәҭаны, уи зхатәы мазару абыжьатәи амш азгәазҭо адвентистцәа роуп, уи ицәыхароу адгьыл аҿы — Оукленд, Калифорниа, ҳҭыжьырҭатә усбарҭаду аҟынтә 7000-ҟа миль.

GSAM 422.11886 шықәса рзы аацҳара Ниу-Зеландиахь инеит. Австралиатә усҳәатәы аҟынтә аҳасабала, Ниу-Зеландиаҿ асабша азгәазҭо 50 ыҟан. Аҭыжьырҭахь ашәҟәқәа реҭира аҟынтә ироуз аԥара 700 доллар акәын. Уи адагьы, адинтә шәҟәқәа зҭиуа Ниу-Зеландиаҿ «Аҿагылара ду» ашәҟә 400 нуска, Австралиаҿ «Даниил изку ахәыцрақәа» 1000 нуска ҭиит.

GSAM 422Австралиатәи ашәҟәҭыжьырҭатә ҩны

GSAM 422.21889 шықәса, ииуль 19 рзы иҟаҵаз аҳасабырба аҟынтә абри аилкаара ҳауит: Мельбурн ақалақь аҟны ашәҟәҭыжьырҭазы ахыбра иргылахьеит, уи аҩнаҭаҿы ауахәама аизарақәа рзы аԥшьаҩныгьы ыҟауп.

GSAM 422Тасманиаҟны аус алагара

GSAM 422.3Австралиаҟныгьы, Зеландиа ҿыц аҟныгьы аконференциақәа аԥҵоуп, аизара аиҳабацәа Израильи Сҭиди аус Тасманиа аҟынгьы ирцеит. Уи адгьыл аҟны ауахәамақәа хԥа аԥҵоуп, зегьы 136 аилазаарауаа рымоуп. Уи адагьы, еиҿамкаац, еиуеиԥшым аҭыԥқәа рҿы инхо асабша азгәазҭо ауаа ыҟан.

GSAM 422.4Австралиатәи адгьыл аҟны шықәсыктәи ажәабатә ԥхьатәара $9,371 иаҟароуп. Адгьыл аҟны адинтә шәҟәқәа зҭиуа 15 ҩык аус руан, урҭ рышәҟәқәа рызнеишә $19,500 иаҟароуп.

GSAM 422.5Аизара аиҳабы Ҳаскелл адунеи аҩынтәны акәша-мыкәшараан, Австралиа даҭааны, 1889 шықәса август азы иԥҵаз аконференциа дрылацәажәеит, насгьы ԥсҭазаарла ацхраара ду ҟаиҵеит; уи ааигәа еиҿыркааз аилазаара ари ацхраара ахә ҳаракны иашьеит. Америка аҟынтә аусзуҩцәа аамҭа-аамҭала Австралиа иаҭаауан, аус хадаӡӡа — Анцәа иус арӷәӷәара — иахәарц.

GSAM 422Миссис Уаит Австралиаҟны

GSAM 422.61891 шықәса аҭагалан миссис Е. Г. Уаит, лԥа У. С. Уаит, аизара аиҳабы Џьо. Б. Старр, егьырҭгьы Калифорниа аҟынтә Австралиаҟа ицеит, уа декабр азы, уи аконтинент аҟны аԥхын агәҭаны, инеит. Миссис Уаит лшаҳаҭра, лара уи адгьыл аҟны шықәсы жәба лынхраан илызҭаз тәнатә ԥкаара иахь лымч маҷзаргьы, аус ахԥатәи амаалықь иацҳара адоуҳаи аҵаки ирышьашәаланы ашьақәыргылараҿы ацхраара ду ҟанаҵеит. Австралиаҟны ианыҟаз аамҭазы аизара аиҳабы Џь. О. Корлис еиҭа ари аус иҽалаирӷәӷәаит, У. А. Колкордгьы, насгьы шьоукы ари адгьыл аҟны амаҵзуҩцәас, рҵаҩцәас, убас иҵегьы аус аура иалагеит.

GSAM 423Аизара аиҳабы Олсен Австралиаҟны

GSAM 423.1Аизара аиҳабы О. А. Олсен Аконференциа хада дахагыланы аус аниуаз, адгьыл зегьы аҿы иҟоу ҳусбарҭақәа хадақәа зегьы дрыҭааит. Уи азы хара аныҟәара — адунеи акәша-мыкәшара — аҭахын. Уи амҩа иара ирымаз аҭахрақәа, амиссиақәа рхаҭабзиара, еилкааны, дара еилых ҟамҵакәа рымаҵ ауразы аҽазыҟаиҵарц данысит. Уи амҩа, 1893 шықәсаҟны, Австралиаҟны мчыбжьыкқәак дахысит.

GSAM 423Австралиеи Зеландиа ҿыци реидгылатәи аконференциа

GSAM 423.2Уи аан Австралиеи Зеландиа ҿыци реидгылатәи аконференциа аԥҵоуп; уи Австралиаҟнытәи Зеландиа ҿыц аҟнытәи аконференциақәа, насгьы Австралиатәи амиссионертә адгьылқәа, еиднакылоит. Ари аконференциа ҩышықәсыктәи рзы еиҿыркаауан, насгьы атәылақәа зегьаа рҿы иҟоу реидгылатәи аконференциақәа реиԥш аус ауеит. 1893 шықәсаҟны абри адгьыл аҟны адинтә шәҟәқәа зҭиуаз маҷҩык «Христос иахь ашьаҿақәа» захьӡу ашәҟәа 5,000 екземплиар рыла иҭыҵыз аҭыжьымҭа рҭиит, насгьы убасҟак екземплиар рыла аҩынтә ҭыжьымҭа ҭыжьын. 1894-95 ш. аԥхынраан, мза ԥшьба рыҩныҵҟа, абонементтә шәҟәқәа рзы 4,000 азаказқәа роуит.

GSAM 423Аизара аиҳабы Прескотт Австралиаҟны

GSAM 423.31895 шықәсаҟны аизара аиҳабы У. У. Прескотт, ари аилазаараҿы аҵаразы асекретарь, амзақәа реиҳаны араҟа дыҟан, аус ари ахырхарҭазы аамҭа жәпакы алихуан, насгьы уи иазхәыцуан. Уи араҟа аҵареиурҭа институт еиҿикааит, уи дара рзы хәарҭара ду аман.

GSAM 424.1Шықәсыктәи аус азы Аконференциа хада иарҭаз аҳасабырба аизара аиҳабы У. С. Уаит иҟаиҵеит, уи абас иаҳәоит:

GSAM 424.1«Австралиатәи аидгылатәи аконференциа 17 ауахәамақәа рыла ишьаҭоуп, урҭ 1074 аилазаарауаа рымоуп; ҵыԥх дара ажәабатә ԥхьатәара $9,810.10 ршәеит. Ари аконференциаҿы имаҵруа 12 амаҵзуҩцәа, амаҵуразы ззылԥхау ҩыки, абиблиатә усзуҩцәа хԥа, насгьы адинтә шәҟәқәа зҭиуа 50 ҩык ыҟан; урҭ уи шықәсы $28,731.11 иаԥсоу ашәҟәқәа рҭиит. Уи шықәсы, Нию-Саут-Уелс аколониа, ауахәамақәа фба, 321 аилазаарауаа рыла, Австралиатәи аконференциа аҟынтә иалхын, уи Нию-Саут-Уелс аконференциа ҳәа ахьӡырҵеит.»

GSAM 424АЛАДАТӘИ АФРИКА АМИССИА

GSAM 424.21886 шықәсаҟны Батл-Крик ақалақь аҟны иҟалаз Аконференциа хадаҿы, Аладатәи Африкаҟны амиссиа аартра азҵааразы ицәажәеит. Ари аус адгыларц азы аӡбара рыдыркылеит, насгьы 1887 шықәса аԥхын раԥхьатәи мзақәа раан уи ицәыхароу адгьыл аҟны аус ашьақәыргыларазы аракетқәа ҟаҵоуп; уа асабша азгәазҭо маҷҩык ыҟан, урҭ аусзуҩцәа рышьҭырц ирыҳәон.

GSAM 424Аизара аиҳабацәа Боиди Робинсони Аладатәи Африкаҟны

GSAM 424.3Уи ахықәкқәа рзы, маи 11 рзы, аизара аиҳабы С. Л. Боид иҭаацәеи, аизара аиҳабы Д. А. Робинсон иԥҳәыси, насгьы аусзуҩцәеи Нио-Иорк ақалақь аҟынтә Африкаҟа аӷбала ицеит, Ливерпульи Лондонеи рыла. Хышықәсы рышьҭа, Аконференциа хадаҟны, П. У. Б. Уесселс иҳәеит: аусзуҩцәа Африка ианнаӡ, уа асабша аԥшьбатәи аԥҟара ишаҳәо иазгәазҭоз ауаа 40 раҟара ыҟан; урҭ уи азҵаара иазку аҭыжьымҭақәа рыԥхьарала, насгьы Ашәҟәқәа рҵарала асабша азгәарҭон.

GSAM 424.4Аизара аиҳабацәа Робинсони Боиди Кеип-Таун аҟны амиссионертә аус иалагоит; уа аҟынтә уи аус ҩада-мрагылараҟа, 800 мил ирыҵуа, алмазқәа ахьырҭыго адгьылқәа рҿы иҟоу Кимберлиҟа, иаҵарӷәӷәахеит.

GSAM 424.51889 шықәса азҟазаанӡа, имаҵруаз ҩ-маҵзуҩыки, амаҵуразы ззылԥхау маҵзуҩыки, ауахәамақәа ԥшьбеи, аилазаарауаа 80-и роуп иҟан; урҭ ажәабатә ԥхьатәара $2,798.36 ршәеит. Уи шықәсы Америка аҟынтә аизара аиҳабы Ира Џ. Ҳанкинс Кеип-Таун аҟны аус иуан, иусқәа рырезультатқәа ибзиан; насгьы Небраска аҟынтә мистер Друиллард иԥҳәыси араҟа аус иадгыларц, амиссионертә ԥсаҭашәареи аԥхасатәреи рыцеиҩшарц, иааит. Миссис Друиллард лусқәа шәҟәҭыжьырҭатәи асклад аҟны еиҳаракала иҟан, уи аҟәҵара лнапын; мистер Друиллард амиссионертә аус хада даҿын. Уи шықәсы апорт иазнеиуаз аӷбақәа рҿы, иара $750 иаҟараны ашәҟәқәа дрыҭиит.

GSAM 425Аизара аиҳабы Ҳаскелл Африкаҟны

GSAM 425.1Уи шықәсы август азы аизара аиҳабы Ҳаскелл Кеип-Таун днаӡеит. Мза хәба уи Аладатәи Африка адгьылқәа рҿы иҟоу аилазаарақәа дрыҭааны, дареи дрыцусуан. Уи даҭааны, аус арӷәӷәа-ҩәаӡа, иара игәыгьы арӷәӷәахеит, иус алҵшәақәа ибон. Аҵараиурҭатә ус азы агәыӷра ду ҟалеит, арҭ адгьылқәа иртәу аҵаҩцәа 12 Америкаҟа ицеит, ҳдинқәа рҵараиурҭақәа ирҭаарц.

GSAM 425.2Уи аан адинтә шәҟәқәа зҭиуа рус иазгәаҭан. Кеип-Таун аҟны уи аус иазку аинститут еиҿыркаан, уи мистер Е. М. Моррисон инапхгарала иҟан, насгьы ацҳараз аҭаҵәара хадазы ԥсҭазаара ҿыци амчи ааигеит. Уи аинститут аҟны ирҭаз адыррақәа рышьҭа, адинтә шәҟәқәа зҭиуа 13 ҩык, мза фба рыҩныҵҟа, $5,621.28 иаҟараны ашәҟәқәа рзыршеит, ирҭиит. Аҵыхәтәаан, азаказқәа еихьанҭәақәан, Лондон ашәҟәҭыжьырҭатә ҩны «изҭылҟьеит», избанзар азаказқәа зегьы рынагӡаразы ашәҟәқәа рырхиара рхьӡомызт.

GSAM 425.31892 шықәсаҟны аизара аиҳабы А. Т. Робинсон Аладатәи Африкаҟны иҟоу аус иадгылеит. Уи аан аус ҭбаахеит, аҩны ашәҟәҭыжьырҭатә асклад ԥсахразы иаҭаххеит. Уи иахҟьаны, ауахәама аизарақәа рзы ауада амҽхак ыҟазарц, ахыбра ҿыц иргылт.

GSAM 426Африкаҟны аҵареиурҭатә ахыбра

GSAM 426.1Убас ала аус шьаҿа-шьаҿала ԥхьаҟа ицон, нҵәарак аҟны, Кеип-Таун ақалақь азааигәара иҟоу Клермонт аҳаблаҟны, $35,000 зыхәо аҵареиурҭатә ахыбра иргылт. Америкаҟнытә иаҭахыз ацхраара акы акәын: аҵареиурҭатә курс арҵаразы здыррақәа зеицыз арҵаҩцәа рызнагара; дара рхала ахарџь ршәоит. Уи аҭахра нарыгӡаны, аҵареиурҭа 1893 шықәса февраль 1 азы иаартын.

GSAM 426Аладатәи Африка аконференциа

GSAM 426.2Аладатәи Африка аконференциа 1892 шықәсаҟны аԥҵоуп. 1893 шықәсаҟны Аконференциа хадаҿы, уи Аконференциа хада иадыԥхьаланы ирыдкылеит. Уи аан ауахәамақәа хәба, аилазаарауаа 138, ыҟан; урҭ аҵыԥх ажәабатә ԥхьатәара $34,077.32 ршәеит. Ари аконференциаҟны Питер Уесселс Аладатәи Африка аконференциа ахаҭарнакыс дыҟан, иара Аконференциа хада $16,000 иршьыӷәыны ииҭеит; уи, Аладатәи Африкаҟны аус аартра иазын Аконференциа хада ижәымзоу ахарџь иаасҭа дууп. Ари аҳамҭа адагьы, иареи иашьцәа руаӡәки Чикаго ақалақь аҟны ахәыда амедицинатә цхраара зырҭо адиспансер аартразы $40,000 риҭеит.

GSAM 426.31895 шықәсаҟны Аконференциа хадаҿы ҳәаанырцәтәи амиссиақәа рсекретарь Африкатәи адгьыл азы абас иҳәеит:

GSAM 426.3«Аладатәи Африка аконференциа аԥҵоуп ҩышықәсы роуп, аха уи амҩала Аконференциа хада уи адгьыл ахь аусзуҩцәа 12 рышьҭит. Дара рахь ҩыки, рхала еидырбуа амиссионерцәа реиԥш, адгьыл агәҭаны ицеит; егьырҭ аус еиуеиԥшым ахырхарҭақәа рҿы иалагеит. Уи аконференциаҿы аҵареиурҭа дуӡӡак, ахшарацәа рныҟәгарҭа, насгьы зыргылара иаҿу асанаториа иҟоуп. Астатистика ишаҳнарбо ала, аилазаарауаа 184 роуп.»

GSAM 426Аладатәи Африкаҟны иҭыжьу апериодикқәа

GSAM 426.4Аладатәи Африкаҟны адинтә рхақәиҭра азҵаареи, мызқәак раан, ҳуаа ирҿыхәеит, ҩ-газетык рҭыжьырц: акы Голландиа бызшәала «De Wachter» ҳәа, егьи Англиа бызшәала «The South African Sentinel and Gospel Echo» ҳәа. Аҩбатәи агазеҭ 4,000 екземплиар рыла иҭыҵуеит.

GSAM 427Аладатәи Африка аидгылатәи аконференциа

GSAM 427.11903 шықәса ианвар азы Аладатәи Африка аидгылатәи аконференциа аԥҵоуп. Уи Кеип-Колониеи Натал-Трансваалтәи аконференциақәа, насгьы Басутоланди Матабелеленди амиссиақәа, аидгылатәи аконференциа инапаҵаҟа, еиднакылоит. Аконференциаҿы ауахәамақәа 15 еиҿыркаан, аилазаарауаа 595 рымоуп; еиҿамкаац агәыԥқәа жәба, аилазаарауаа 90 рыла; асабша азгәазҭо, дара рхала инхо, 30 ҩык — зегьы 715 ҩык, урҭ ажәабатә ԥхьатәара $7,850 ршәеит. Аусзуҩцәа 39 ыҟан, урҭ рахь 21 аконференциақәа рхашәала аԥара ироуан.

GSAM 427АПОЛИНЕЗИА АДГЬЫЛ

GSAM 427.21876 шықәсаҟны аизара аиҳабы Џьеимс Уаит сареи, «Аамҭақәа рдырга» ахҵәаҩыкгьы, абуклетқәакгьы, шәҟәыла ацеиқәыршәарала, Питкаирн адгьыл аҿы рышьҭит. Арҭ адокументқәа Кеип-Ҳорн заҩны Нио-Иоркҟа ицоз аӷбаҿы иҭарҵеит. Ҳара агәра ҳдыргеит аӷба Питкаирн адгьыл аҿы ишаангылаша, насгьы уа апакет шрырҭаша. Ҳара уа аӡәгьы ҳдыдыломызт, адгьыл ахаҭа атәыгьы акгьы ҳадырамызт; уи ауаа Анцәа изку, иаҵакыраны инхо ауаа ҳәа ррепутациа ада ҳдырмызт. Арҭ ашәҟәқәа аԥышәарак иеиԥш рышьҭын.

GSAM 427Питкаирн даҭаара

GSAM 427.3Ҳара урҭ ауаа рҿгьы, ҳшәҟәқәа рҿгьы акы ҳмаҳаит, мистер Џьон И. Теи 1886 шықәсаҟны, жәашықәса рышьҭа, адгьыл даҭаанӡа. Уи аан иаҳдырит: «Аамҭақәа рдырга» ахҵәаҩи абуклетқәеи рыԥхьара абзоурала, Питкаирн инхоз зегьы рнымҵахырхәара амш амчыбжьы актәи амш аҟынтә абыжьатәи амшҟа ииагахны, Иҳақәиҭу асабша иазгәарҭаларц аӡбара рыдыркылара иазааигәан. Аха уи мистер Теи адгьыл даҭаараан ауп ианҟарҵаз. Иара ихы иагьишьҭахь уаха-уаха адгьыл даҭаарц азгәыӷра ду иман, аха ауаа шәхәла дадырамызт, аҵабырг ахь аинтерес шроухьазгьы идыруамазт.

GSAM 428.1Америкаҟа данхынҳә, иара гәыкала диҳәон Аокеан ҭынч аҿы амиссионерцәа адгьылбжьахак аҟынтә даҽакы ахь рынагаразы аӷба дыргыларц. Иара 1889 шықәсаҟны Аконференциа хада днаҭааны, уи ахәыцра игәы иҭаз ианаамҭаз, Полинезиатәи адгьылқәа рус дақәиргәыӷит. Аконференциа, уи аус хәарҭара шаауа ануба, аҳамҭақәа рыла $12,000 ршьаҳаны, Аокеан ҭынч адгьылбжьахақәа рыҩныҵҟа аус ауразы аӷба аргылара ма азы аахәара азы аԥара еиднакыларц, рҳәеит.

GSAM 428Питкаирн аргылара

GSAM 428.2Уи аӡбара иаҿурԥшны, Питкаирн зыхьыӡу аӷба 1890 шықәса аԥхынраан Бенициа ақалақь иазааигәоу, Оукленд аҟынтә 30 мил зкажьраҿы, иргылт; ахарџь $12,035.22 иҟан. Мыз 9 ирҭагь, уи аԥара зегьы асабшатәи ашколқәа уи ахықәк мацара азы еидыркылан, риҭеит; аҳамҭа ахаан абас агәырӷьареи агәацԥыҳәареи рыла иҟаҵамлацызт. Аӷба Анцәа имаҵ ауразы иазыркит Оукленд аҟны, 1890 шықәса, сентиабр 25 рзы. Ауаа 1,500 раҟара аӷбаҿы, насгьы аԥшаҳәаҿы, еидгылан, ари аизара рбаразы.

GSAM 428Питкаирн актәи амшынӷәыхәра

GSAM 428.3Аӷба актәи амшынӷәыхәраан Сан-Франциско аҟынтә ицәыхароу аус адгьыл ахь, октиабр 20 рзы, ицеит. Аӷбаҿы амиссионерцәа ракәын: аизара аиҳабы Е. Ҳ. Геитс иԥҳәыси, аизара аиҳабы А. Џ. Рид иԥҳәыси, Џьон И. Теи иԥҳәыси, насгьы капитан Марш инапхгарала амиссионертә экипаж ыҟан. Аӷба раԥхьатәи Питкаирн адгьыл ахь, Сан-Франциско аҟынтә алада 4,000 мил еиҩнаҭны, ицеит, уи адгьыл ноабр 25 рзы инеиит. Аӷба адгьыл аҟнытә декабр 17 рзы ианцоз, зықәра наӡахьоу 82 ҩык аӡӡаахра рыдыркылахьан, насгьы Абыжьатәи амш адвентистцәа рауахәаманы еиҿыркаан. Уи адагьы, аӷба Сосиети, Ҳер-веи, Самоатәи, Френдлии Фиџьиеи ргәыԥқәа рахь ицеит, уа Англиа бызшәала ицәажәоз ауаа адинтә шәҟәқәа, агәабзареи аҽынкылареи рзы абуклетқәа рнаҭон. Мыз 8 рыҩны, 1891 шықәса сентиабр аҟазаанӡа, амиссионерцәа $1,900 иаҟараны ашәҟәқәа рзыршеит, уи адагьы, аԥхьаразы аҭыжьымҭақәа жәпакы ахәыда иршеит.

GSAM 429.1Амиссионерцәа абасала рҭыԥқәа роуит: аизара аиҳабы Рид Таитиҟны дыҟан; аизара аиҳабы Геитс Питкаирн даанхаз, уа алагаз аус нҵәаанӡа; мистер Теи Фиџьи адгьыл аҟны аус аура иақәиргәыӷит. 1904 шықәса апрель 14 рзы иҭыжьымҭа «Ахҳәааи ацҳараҳәаҩи» аҟны, аизара аиҳабы Фултон Фиџьи аус азы абас иҳәеит: «Уажә ари амиссионертә адгьыл аҟны асабша азгәазҭо 150 еиҳаны ыҟауп.» Фиџьи аҟынтә аӷба Оклендҟа, Зеландиа ҿыц аҟны, иаҭахыз арҽеиреи аиӷьтәреи рзы, насгьы ашәҟәқәа роуразы ицеит.

GSAM 429Амиссионерцәа рыԥсра

GSAM 429.2Шықәсык, мза 11, мшы 18 рыла иахьынханы, Питкаирн Сан-Францискоҟа ихынҳәит; уа октиабр 9, 1892 шықәса рзы днаӡеит. Уи аан капитан Марш дыԥсит, Зеландиа ҿыц адгьыл аҟны дыржит. Мистер Теи пневмониа иоун, уи аҟынтә ихәомызт. Иарагьы, ҭынч дыԥсит, Фиџьи адгьыл аҟны дыржит; убас, абас иаарласны, ауаа рыԥсақәа ҩба Полинезиатәи амиссиа ирҭеит.

GSAM 429.3Таити адгьыл аҟны, Папаете аҟны, инхоз амиссионерцәа, рус алҵшәақәа шамахамзар иаразнак ианырба, ргәырӷьеит. Уи аан дара рыԥсадгьыл ахь, 40 ҩык аҵабырг рызныҟәауа, насгьы абыжьатәи амш азгәазҭо адвентистцәа рызныҟәаны ауахәама еиҿыркааны, агәырӷьара зцу аҳасабырба рышьҭит.

GSAM 429Питкаирн аҩынтәны амшынӷәыхәра

GSAM 429.4Аӷба Сан-Франциско аҟынтә аҩынтәны амшынӷәыхәра ианақәшәоз, 1893 шықәса ианвар 17 рзы, амиссионерцәа абас ракәын: Б. Џ. Кеиди иԥҳәыси, Џ. М. Коул иԥҳәыси, Е. С. Чепмен иԥҳәыси, насгьы М. Г. Келлог, медицина адоктор. Огаио аҟынтә мисс Ҳатти Андре урҭ дрыцын, Питкаирн азы арҵаҩы леиԥш. 1893 шықәса аҭагалан мистер Кеиди Сосиети ргәыԥ аҟны иҟоу Раиатеа аҟны ашкол иаартит, аҵаҩцәа 60 рыла. Актәи акурс анҵәамҭазы урҭ рызын 105-ҟа иҟалеит; аҩынтәи акурс аартраан аҵаҩцәа 120 ыҟан.

GSAM 430Питкаирн ахԥатәи амшынӷәыхәра

GSAM 430.1Аӷба ахԥатәи амшынӷәыхәра 1893-94 ш. иҟалеит. Ари амҩа амиссионерцәа Г. О. Уеллман иԥҳәыси Лилиан Уаит, Мишигани иатәу, ракәын; Раиатеаҟа рҭадыртәон, уа аизара аиҳабы Кеиди иусқәа ирыцхраарц. Мистер Стрингер иԥҳәыси рхала еидырбуа амиссионерцәак реиԥш ицеит. Руруту адгьыл аҟны иаангылт. Раратонгаҟны, уа ауаа асабша амҽыша акәны иазгәарҭон, адоктор Колдвелл иԥҳәыси дыҟан; аизара аиҳабы Бакнер иԥҳәыси, Калифорниа аҟынтә, Питкаирн аҟны иаанхеит. Уи ауаа рыҩныҵҟа инханы, индустриа жәпакы аадыртит, адгьыл аҿы инхоз ауаа рзы жәпакы ахәарҭа ааргеит. Раԥхьаӡак, адгьыл аҿы уажәшьҭа ирааӡо аԥш иалхны ашыла аҟаҵаразы аԥша амчала аус зуа аӡлагара иргылт; уи аԥша амчала амашьына хәыҷқәагьы аус руеит, уи адгьыл аҿы инхоз уаанӡа ирзымдыруаз анаплакқәа раԥҵара алнаршеит.

GSAM 430Питкаирн аԥшьынтәи амшынӷәыхәра

GSAM 430.21895 шықәса декабр 15 рзы, ҳәаанырцәтәи амиссиақәа рсекретарь абас иҳәеит:

GSAM 430.3«Питкаирн уажә аӷбаҭыԥ аҿы игылоуп, аԥшьбатәи амшынӷәыхәра аҟынтә... Аус 9 гәыԥқәа рҿы ишьаҭоуп, насгьы урҭ рахь аусзуҩцәа абас роуп:—

GSAM 430.4«Питкаирн адгьыл аҟны: арҵаҩцәа Е. С. Буц иԥҳәыси Ҳатти Андре. Норфолк адгьыл аҟны, рхала еидырбуа амиссионерцәа аус руеит; урҭ Австралиа аҟынтә иааит. Сосиети ргәыԥқәа: амаҵзуҩы Б. Џ. Кеиди; амедицина амиссионерцәа мистер Р. А. Прикетт иԥҳәыси. Раратонга: амедицина амиссионерцәа адоктор Џ. Е. Колдвелл иԥҳәыси, миссқәа Лилиан Уаити Мод Ианги; арҵаҩцәа Г. О. Уеллман иԥҳәыси, аизара аиҳабы Џ. Д. Рис иԥҳәыси. Фиџьи: аизара аиҳабы Џ. М. Коул иԥҳәыси. Френдли адгьылқәа: аизара аиҳабы Е. Ҳиллиард иԥҳәыси. Руруту: мистер Стрингер иԥҳәыси, рхала еидырбуа амиссионерцәа. Ҳаваи: аизара аиҳабы Е. Ҳ. Геитс иԥҳәыси; арҵаҩцәа Ҳ. Ҳ. Бранд иԥҳәыси. Самоа: адоктор Ф. Е. Браухт иԥҳәыси. Аизара аиҳабы Д. А. Оуен, иԥеи иԥҳеи, рхала еидырбуа амиссионерцәа.»

GSAM 431.1«Питкаирн амшынӷәыхәрақәа ԥшьба рыҩныҵҟа аӷбаҿы аус зуаз ашәҟәқәа жәпакы ирҭиит, жәпакгьы ахәыда иршеит. Уи иахҟьаны, асабша азгәазҭо адгьылқәа жәпакы рҿы изцәырнагеит. Питкаирн адгьыл аҟны, Норфолк аҟны, Таити аҟны ауахәамақәа еиҿыркаан.»

GSAM 431«Питкэрн» аӷба рҭиит

GSAM 431.2Уажәшьҭа Полинезиатәи амиссионертә усурҭа ахь анеиразы алшарақәа ыҟалеит, аӷба андыргылоз иҟамыз. Зегь рыла, аӷба рҭиит, аусура анагӡаразы даҽа мҩақәа рхархәара иалагеит. Аизара еиҳабы Е. Ҳ. Геитс уажәшьҭа Полинезиатәи амиссионертә усурҭа напхгара аиҭоит, аралқәа ргәыԥқәа жәпакы рҿы аус аԥхьаҟа ишцо азы аҳасабырба ҟаиҵоит.

GSAM 431ВЕСТ-ИНДИА

GSAM 431.31889 шықәса аӡын, Америка аҟынтә Уильям Арнольд Вест-Индиаҿы адинтә шәҟәқәа зҭиуа аус далагеит. Уи аус анеиуаз, 1200 ауаа рхьӡқәеи рҭыԥқәеи иԥшааит, урҭ амиссионертә усураҿы рхархәаразы Жәларбжьаратә атрактаттә еилазаара ахь ирышьҭан. Адырессақәа рахь шәҟәқәа аашьҭрақәеи адырырреи рыла, аҵабырг иазку аинтерес рааналеит, насгьы уи ала Анцәа Иажәа рылаҳәарала Аевангелие аларҵәаразы амҩа аартын.

GSAM 431.4Адинмаҵзуҩцәатә усуразы иҟаҵаз ааԥхьара иашьашәаланы, 1890 шықәса ноябр азы аизара еиҳабы Д. А. Бал Барбадосҟа, насгьы егьырҭ аҭыҧқәа рахь, аусуразы дцеит. Уи иусура иахылҵны ауаа шьоукы аҵабырг рыдкылеит. 1892 шықәса рзы Калифорниа аҟынтә Паттерсон «Библиатә аԥхьарақәа» ҳәа зыхьыӡу ашәҟә аралқәа рҿы иҭиуан, аусгьы ихәеит. 1893 шықәса рзы Флорида аҟынтә Б. Б. Ньюман Ямаикаҟа дцеит, Арнольд имеигӡараан адинтә шәҟәқәа зҭиуа аус напхгара аиҭаразы. Евансгьы Хакеттгьы 1893 шықәса рзы Вест-Индиаҟа ицеит, адинтә шәҟәқәа рыҭира аус рҽаладырхәырц. Маи азы аизара еиҳабы Хеисмер иԥҳәыси ари амиссионертә усурҭа ахь иааит, алшарақәа анцәырҵлак аус рулаларц. Анаҩсан Арнольд дхынҳәит, уажәшьҭа агәабзиара азы зҳәоу ашәҟәқәа рыҭиразы. 1895 шықәса ииуль аҟаанӡа, ус еиԥш иҟоу ашәҟәқәа Ямаикаҿы 8200 доллар рыла иҭиит, адинтә шәҟәқәа 7654 доллар рыла, зегьы 15854 доллар. Иҭыжьыз шәҟәқәа реиҳа ирацәаны Кингстон аҿы 75 алахәылацәа злоу ибзианы еиҿкаау ауахәама ашьақәыргылара иӷәӷәан, насгьы арал егьырҭ ахәҭақәа рҿы адинмаҵзуҩцәа русуразы амҩа аатит.

GSAM 432Тринидад

GSAM 432.1Ара аусура Ямаикаҿы еиԥш иалагеит. 1889 шықәса рзы Ф. Б. Грант иԥҳәыси арал даҭааит, ҳара ҳконфессиа ашәҟәқәа ралагалара иазын. Ааԥхьара иашьашәаланы аизара еиҳабы Флауерс иԥҳәыси уаҟа иаарласны аусуразы иааит. Русура алҵшәақәа ибзиан, аха аизара еиҳабы Флауерс ашыӡ иақәшәеит, уи 1894 шықәса ииун 29 рзы иԥсра иаанагеит. Уи диасны аизара еиҳабы Е. У. Вебстер иалхуп, иара Нью-Иорк аҟынтә 1895 шықәса август азы ԥыҭраацәак дцеит.

GSAM 432.21896 шықәса рзы Вест-Индиаҿы аус зуаз рӷәӷәа абас иҟан: Ямаикаҿы аизара еиҳабы А. Џ. Хеисмер, У. У. Истман, насгьы адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа Багама аралқәа рҿы. Антильтәи аралқәа хәыҷқәа рҿы, аизара еиҳабы Е. Ван Деузен иԥҳәыси, Библиа аус руацәа реиԥш С. Ф. Пармли иԥҳәыси; Бингьы Хакеттгьы адинтә шәҟәқәа зҭиуацәан. Тринидад аҿы аизара еиҳабы Е. У. Вебстер иԥҳәыси, Стелла Колвин амедицинатә миссионер леиԥш. Алҵшәақәа: Ямаикаҿы 110 асабша азгәазҭо ауаа, Тринидад аҿы Кува ааигәара 50 асабша азгәазҭо ауаа; Барбадос аҿы ауахәама ԥхьатә, Антильтәи аралқәа хәыҷқәа рҿы Антигуа аҿы аизара ԥхьатә.

GSAM 432АГӘҬАНТӘИ АМЕРИКА

GSAM 432.3Аизара еиҳабы Ф. Џ. Ҳатчинс иԥҳәыси 1891 шықәса ноябр 16 рзы ЕАШ аҟынтә Беи аралқәа рахь ицеит. Усҟан, еиҳараӡак Руатан аҿы, 20 раҟара ауаа Жәаԥҟара аԥшьбатәи аԥҟара иашьашәаланы асабша рбон. Ари аҵабырг раԥхьатәи азхьаԥшра арҭ ауаа ироуит аԥошта ала ирышьҭыз ашәҟәқәа рыԥхьарала. Хышықәса рышьҭахь, 1894 шықәса рзы, У. А. Миллер иԥҳәыси Калифорниа аҟынтә Бонаккаҟа ицеит. Уаҟа, аҵареи усураҿы, 1894 шықәса ииуль 4 рзы абыжьбатәи амш азгәазҭо адвентистцәа иргылаз ашкол ахыбраҿы рырҵара иалагеит. Актәи ҵараамҭазы абжьаратәла 34 аҵаҩы школ ахь ицон. 1895 шықәса рзы аҵаҩцәа 45 инаӡеит, ашколгьы ахатә харџьқәа рхахәара алшо ҳәа ирылаҳәан.

GSAM 433.11895 шықәса рзы Аконференциа хада аизараҿы аизара еиҳабы Ҳатчинс иҳәақәеит аралқәа рҿы 100 ауаа аацҳара иацныҟәоз, насгьы ҩ-ҿартәгатә ҩнқәа шыргылоу, урҭ абыжьбатәи амш азгәазҭо адвентистцәа иатәны иҟоу. Адгьыл ахьмаҷыз, аарыхразы ахә ахьҳаракыз азы, арҭ Анцәа имҵахырхәаразы аҩнқәа руак аӡы ахыхь иргылан. Ари ҩба-ҩнықәеи ашколнәҩни Аконференциа хада ассоциациа идҵан. Арал аҿы Аконференциа амазара ахәԥса 1789.60 доллар ҳәа иршьеит. 1895 шықәса аҟаанӡа иҭиыз ашәҟәқәа рԥыза 2243 доллар иҟан.

GSAM 433АГӘҬАНТӘИ АМЕРИКА АЗЫ АӶБА ХӘЫҶ

GSAM 433.2Аконференциа ахшыҩ ахьгыланы, миссионерцәа аралқәа рыҩбаны рыԥсахраан ицара алшара амоу аӷба хәыҷк иаҭаххеит. Уи азы аӡбара рыдыркылеит, Беи аралқәа рҿы аусуразы аӷба хәыҷк ҟаҵатәны, ахәԥса 3000 доллар еиҳаны иҟамларц.

GSAM 433.31896 шықәса рзы Агәҭантәи Америкаҿы аус зуаз ԥшь-уаакы заҵәык ракәын: аизара еиҳабы Ф. Џ. Ҳатчинс иԥҳәыси, аизара еиҳабы Џ. А. Морроу иԥҳәыси, Испаниатәи Ҳондурас аҿы. Белиз, Британиатәи Ҳондурас аҳҭнықала, аԥшьбатәи аԥҟара иашьашәаланы абыжьбатәи амш азгәазҭо агәрахаҵаҩцәа ргәыԥ ыҟан. Ари амиссионертә усурҭаҿы иҟаҵаз аус еиҳараӡак Карибтәи амшын аралқәа рҿы инагӡан. Уаҟа шәҟәқәа ҭиин шьоукы нызқь доллар рыхә, насгьы 60 ауаа ахԥатәи амаалықь иаацҳара аҵабырг ргәырӷьон.

GSAM 434Аизара еиҳабы Ҳатчинс иԥсра

GSAM 434.1Ф. Џ. Ҳатчинс Агәҭантәи Америка аусурҭаҿы агәрахаҵарала, иҭахны, 12 шықәса раҟара аус иуит. Аҵыхәан имчқәа ихаҟәеит, насгьы ацәеижьтәымхәра даҧшаит. Уажәшьҭа иара дыцәоуп, Иҳақәиҭу Иаԥхьара дазԥшны — агәрахаҵара зцу зырҿыхауа ааԥхьара.

GSAM 434АЛАДАТӘИ АМЕРИКА

GSAM 434.2Ашәҟәқәа рыла ауп абыжьбатәи амш азгәазҭо адвентистцәа ргәаԥхарақәа Аладатәи Америкаҿы раԥхьатәи ралагалара. 1891 шықәса октиабр азы Снаидер, Стауффер, Ноулин адинтә шәҟәқәа зҭиуацәатә усура аргеит Аргентинаҿы. 1893 шықәса рзы Аконференциа хада аӡбарала, Иллиноис аҟынтә Германиатәи адинмаҵзуҩы Ф. Ҳ. Уестфал ари амиссионертә усура аҽаларҵеит. 1894 шықәса рзы Калифорниа аҟынтә Фрэнк Келли Колумбиа Еиду Штатқәа рахь ахатә финансқәа рыла миссионерс дцеит. Мызқәак рышьҭа, урҭ ирышьҭан егьырҭ аус зуацәагьы иааит, насгьы ари амиссиаҿы алагамҭа ҟалеит. 1896 шықәса рзы ари аусурҭа иазку абас еиԥш иҟоу аҳасабырба ҟалеит: Чили имаҵзуҩы ԥхьатә, аизара еиҳабы Г. Ҳ. Бабер, 1895 шықәса октиабр 19 рзы иааит; насгьы адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа ҩба, Ф. У. Ричардс, Ф. Ҳ. Деивис. Аргентинагьы имаҵзуҩцәа ҩба ыҟан, Ф. Ҳ. Уестфал, Жан Вуиллимиер; насгьы адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа ҩба, О. Оппегард, С. А. Ноулин. Уи адагьы Библиа аус руацәа ԥшьба ыҟан: Люси Пост, Снаидер иԥҳәыси, насгьы Џьон Маккарти. Бразилиаҿы имаҵзуҩцәа ҩба ыҟан, аизара еиҳабы У. Ҳ. Терстон, Ҳ. Ф. Граф; насгьы адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа хԥа: А. Б. Стауффер, Џ. Ф., Џ. А. Бергер. Британиатәи Гвианаҿы имаҵзуҩцәа ҩба ыҟан: аизара еиҳабы У. Г. Ниланд, аизара еиҳабы П. Гиддингс; насгьы амедицинатә миссионерцәа ҩба: доктор Б. Џ. Феркоит иԥҳәыси.

GSAM 435.11896 шықәса рзы Чилиҿы 1000 доллар рыҭыԥшәҟәқәа ҭиит, насгьы адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа ирҿырхәааз ашәҟәқәа рыԥхьарала 30 ауаа асабшеи уи иадҳәалоу аҵабыргқәеи рыдкылеит. Бразилиаҿы Аргентинаҿы ашәҟәқәа 10000 доллар рыҭыԥшәҟәқәа ҭиит; еиҭа еиӷьны, 100 асабша азгәазҭо ауаа ыҟан. Ауахәамаки асабшатәи школқәа хәбеи шьҭарҵан. Аргентинаҿы еиҿкаау ауахәамақәа хԥа ыҟан: Буэнос-Аирес, Креспо, Сан-Кристобал. Британиатәи Гвианаҿгьы ауахәама аиҿырцалақәа руак, насгьы 50 асабша азгәазҭо ауаа ыҟан. Зегьы ааидкыланы, Аладатәи Америкаҿы абыжьбатәи амш азгәазҭо адвентистцәа 150 ыҟан.

GSAM 435АЛАДАТӘИ АМИССИОНЕРТӘ ЕИЛАЗААРА

GSAM 435.2Иаанкыланы иҳәозар, ари аилазаара аҳәаанырцәтәи ҳәа изҳәом, аха уи ҳтәылаҿы аҳәаанырцәтәи жәлар (африканцәа) ргәырԥҵаразы аус ауеит. Ироуз алҵшәақәа рзы аҳаҭыр ду ирыԥсоуп, Анцәа илԥха ала, аизара еиҳабы Џ. Е. Уаит еиԥҟьарада иҟаиҵоз иџьабаақәа.

GSAM 435.31893 шықәса аӡын, Иллиноис аконференциа ахада санакәыз, аизара еиҳабы Уаит иааит, Аладатәи штатқәа рҿы иҟоу африканцәа рзы игәыӷра дуны. Уи Чикагоҿы мчыбжьықәак ахьынхо, ақалақь аҿы иҟоу африканцәа рзы аус иуларц азы азин иоуарц дсыҳәеит. Уи иҳәамҭа агәырӷьара дуӡӡала ирыдыркылеит, насгьы ари имырӷьаҵәа жәлар рзы аусура шыҟалаз ауп.

GSAM 435Аизара еиҳабы Уаит имиссионертә аӷба

GSAM 435.4Уи нахыс иара Аладатәи аусурҭа дазыԥшны Анцәа диҳәон, иԥҟарақәа реиқәшәара дазыԥшын. Иҵарақәа даныҟала, иԥҟарақәа ԥышәахеит, насгьы Мишиган аӡиа ааигәара «Морнинг Стар» ҳәа хьыӡыз аӷба ргылан. Ари аӡы инахои «Вефиль» аҟны, иара Чикагоҟа дцеит, уантә Иллиноис, Миссисипи аӡиасқәа рықәлеит, нас Виксбург, Миссисипи, 1895 шықәса ианвар 10 рзы иааит. Уаҟа, аус зицураны ауаа ԥыҭк иманы, амиссионертә усура ахьмаҟамлацыз аҭыҧ аҿы аус далагеит.

GSAM 436Аладатәи амиссионертә еилазаара аусура

GSAM 436.1Аизара еиҳабы Уаит Аконференциа хадаҿы 1903 шықәса апрель 9 рзы иҟаиҵаз аҳасабырба иагәаҭаны ҳрылацәажәоит. Уи аусура иалҵшәақәа, насгьы ари амш азы Аладатәи амиссионертә усура аҳалԥшуеит:—

GSAM 436.2«Ҳаилазаара Миссисипи аҿы школқәа хәба шьақәнаргылеит, уажәшьҭа урҭ аус руеит.... Ари школқәа Виксбург, Иазу-Сити, Колумбус, Џексон рҿы иргылоуп.... Ҳусуацәа Теннесси аҿы Нешвилл, Мемфис, Едџьфилд-Џанкшн, насгьы Кентукки аҿы Луивилл, Боулинг-Грин рҿы русура иацырҵеит.

GSAM 436Аладатәи рҿы аус зуа

GSAM 436.3«Уажәшьҭа аилазаара аҟәшақәа рҿы аус зуа 27 уаакы ыҟан. Амаҵуразы ззылԥхау адинмаҵзуҩцәа хәба Аладатәи амиссионертә еилазаара аус аҿы азыҟаҵан.... Школаҿы арҵаҩцәа 13 раԥхьаӡа ихымԥадатәиу рмаҵураҿы рҽырԥшааит.... Аилазаара ацхраарала Нешвилл иҟоу Меҳарри амедицина коллеџ аҿы ҷкәынак аҳақьымс дазыҟарҵон, даҽаӡәыгьы ари школ аҿы иҵаратә мҩаҿы дрыцхраан.... Библиа аус руацәа рҽырԥшааит. Арҵаҩцәа шьоукы ари аҟәшақәа рҿы аҟазара злоу аусзуҩцәахоит.

GSAM 436«Морнинг Стар» аӷба

GSAM 436.4«Морнинг Стар» сара схатә мазароуп, схатә ԥарала иргылан. Уи адагьы, ари аӷба аус ззуа ахарџьқәа зегьы сара схатә хашәала ишәан. Иара убас, аӷбаҿы инхошь рхарџьқәа зегьы еснагь сара ишәон. Шьоукы рыла аилазаара 10 аҟынтә 18 уааҟара ҟалон.... Аилазаара аус зуаз зегьы рмаҵурақәа ршәатәрагьы, шықәсырацәа, аҳамҭақәа рыла акәымкәан, сара схатә хашәала иалхын.

GSAM 437Аладатәи амиссиа аԥара ԥшаауазеи

GSAM 437.1«Аӡәы иҳәар ауеит: “Ари аԥара абантә иуоузеи?” Уи Анцәа иҳаиҭеит. Ашәҟәқәа шьоукы ҭыжьын. Актәи, Ашәҟә «Ацҳара алагамҭа», уи хықәкыс африканцәа рырҵара акәын. Шәҟәқәа зқьҩыла ҭиуа ҳәа иазыԥшын, аха ҳџьашьахәрацәан: уажәшьҭа иҭиыз ашәҟәқәа миллионк инаӡарц маҷк агын.

GSAM 437.2«Ана [миссис Е. Г. Уаит] ҳацхрааит “Христос Ҳаиқәырхаҩ” ҳәа ашәҟә ала, уи 300–400 нызқь аҭыжьымҭа иман. “Иреиӷьу Ажәабжьқәа” ҳәа ашәҟәқәа 200–300 нызқь ҭиахьеит. “Иааиуа Аҳ” ҳәа ашәҟәқәа зҭиуа рпагьа 4 милиа иаӡо колонна ҟаҵартә ирацәоуп ҳәа иршьоит. Ари ашәҟәқәа рроялтиқәа рыла, егьырҭ наплакқәеи аусхкқәеи ирацәаны рхарџьқәа рханы, «Морнинг Стар» ҳиргылеит.»

GSAM 437АТӘЫЛАҚӘА РАЦӘАНЫ РҾЫ

GSAM 437Мексика

GSAM 437.3Ҳусура ари атәылаҿы 1894 шықәса рзы Гвадалахараҿы амедицинатә миссиа ашьақәыргыларала иалагеит. 1896 шықәса рзы аус зуа ркоманда абас ирҳәеит: аизара еиҳабы Д. Т. Џоунс иԥҳәыси, урҭ миссиа напхгара риҭон. Арҵаҩцәа: Ора А. Осборн, миссис А. Купер, Кеит Росс, насгьы аҭыԥантә цхрааҩк. Амедицинатә миссионерцәа: доктор Џ. А. Нил, А. Купер, миссис А. Џ. Раис, миссис Бартлетт, миссис Реичел Флауерс. Есымша 40 пациент миссиа иаҭаауан, насгьы 40 аҵаҩы миссиа школ аҿы рҵон. Усҟан 12000 доллар ахарџьла асанаториаҿыц ргылон.

GSAM 437Агәҭантәи Африка

GSAM 437.41893 шықәса рзы ахԥатәи амаалықь иаацҳара аусуратә ҽара ахь инеиҵыхны, Аконференциа хада акомитет миссиа Агәҭантәи Африкаҿы ашьақәыргылара иадгылан. Уи инамаданы аӡбара рыдыркылеит: «Иалшо зегьы рыла, Матабелеланд аҿы миссиа аадыртлас.» Ари аӡбара иашьашәаланы, 1894 шықәса рзы абыжьбатәи амш азгәазҭо адвентистцәа рԥхьаӡак ари атәылаҿы иааит, нас 12000 акр адгьыл зҵакыз аферма рылырхит. 1895 шықәса рзы аконференциаҿы аизара еиҳабы С. Б. Трипп иԥҳәыси, У. Ҳ. Андерсон иԥҳәыси, доктор А. С. Кармаикл, ари ихароу амиссионертә усурҭа иазы иалхын. Уи нахыс ирласны амҩа ду рҽырзыҟаҵон, насгьы ибзианы амҩа рықәланы 1895 шықәса ииуль 26 рзы рҭыԥ ахь инеит.

GSAM 438Ахьтәы Ахықә

GSAM 438.1Африка амраҭашәаратәи ахықә аҟынтә шықәсырацәа абыжьбатәи амш азгәазҭо адвентистцәа рахь ацхраара азы Македонтәи ааԥхьара иаауан. Аҵабырг иазку аинтерес Адвентисттә шәҟәқәа рҵаԥхьарала иаԥыржәан, аха 1894 шықәса аҟара иҟаӡам ацхраара аашьҭны. Уи анакәха Аконференциа хада акомитет аизара еиҳабы Санфорд, насгьы Рудольф, уаҟа акраамҭа злагара иазыԥшыз аус рнапы аладыркырц раԥхьеит. Агәцаракреи агәымшәареи рыла амиссионертә усура рҽаладырхәит. Аха хара имгакәа аизара еиҳабы Санфорд ачымазара иақәшәеит, уи араҟа иахьырацәоу азы атәыла “ауаҩы шкәакәа инышә” ҳәа иашьҭоуп. Ачымазара иԥсаҽԥса хԥа иоуит, насгьы иԥсрамафала Америкаҟа дхынҳәроуп. Егьырҭгьы Африка амраҭашәаратәи ахықә аҿы русуразы ирыцхраауа иааит: аизара еиҳабы Д. У. Хеил, Џео. Ф. Керр иԥҳәыси, насгьы Г. П. Риггс. Уи акыр ачымазара илаӡеит, иԥсрагьы иазыԥшын, нас Англиаҟа дцеит, ауаатәы ԥсахра ала шәахәо ҳәа дгәыӷны. Аха уи иареи иаргьы ргәыӷра еиԥҟьеит: хәыҷы-хәыҷла имчқәа ихаҟәон, аҵыхәан дыԥсаӡеит, уаҟа ишьҭан. Иарагьы Аԥсҭазаара Аҭаҩ иаара иазыԥшуп.

GSAM 438Индиа

GSAM 438.21890 шықәса ианвар 12 рзы аизара еиҳабы Ҳаскелл Порт-Дурбан, Африка аладамрагыларатәи ахықә аҿы, аҟынтә Калкутта, Индиа, Китаи, насгьы Япониаҟа аӷбаҟны дцеит. Уи арыцхә ааиаанӡа, исекретарь Перси Т. Маган иара дидгылахьан. Ари амҩа хықәкыс иман “аԥышәара” рыла аинформациа аизгара, уи ала амиссионертә ус активтәии ӡбаҩи Индиаҿы иазыҟаҵатәын. Индиаҿы миссиа ашьақәыргыларазы агәҭакы злаа, Аконференциа хада 1893 шықәса рзы Уильям Ленкер уаҟа адинтә шәҟәқәа зҭиуацәатә усуразы дцарц иадгылан. Уи аиқәшәара инамаданы Индиаҟа дцеит, абыжьбатәи амш азгәазҭо адвентистцәа ршәҟәқәа алагалазар. Анаҩсан Ленкер иҳәақәеит иара ихаак ԥшьеи 1896 шықәса аҟаанӡа Индиа атәылақәа жәпакы рҿы адинтә шәҟәқәа ҭиуаны, 10000 доллар рыҭыԥшәҟәқәа ҭиахьеит. Ишәҟәқәа рԥыршааз аинтерес аилкааразы, иара иҳәоит Мадрас маҭәаҵны, Индиа амраҭашәаратәи ахықә аҿы, данылацәажәоз, “аҭыԥантә адинмаҵзуҩк 60 милиа шьапыла дцеит «Даниели Аатреи рзы ахәыцрақәа» ҳәа ашәҟәахьтә акы ааихәарц.”

GSAM 439Џьорџьиа Баррус Индиаҿы

GSAM 439.11895 шықәса рзы мисс Џьорџьиа Баррус Калифорниа аҟынтә Индиаҟа дцеит. Уаҟа данаа, ирласны Бенгалиа бызшәеи лҽырҵара иалагеит, насгьы амиссионертә усура лҽалагеит. 1896 шықәса аҟаанӡа ауаа шьоукы ҳусуацәа рыцныҟәареи рыла Иҳақәа расабша аҳаҭыр аиқәшәара иалагеит.

GSAM 439.21896 шықәса рзы аусурҭаҿы аус зуаз аизара еиҳабы Д. А. Робинсон иԥҳәыси. Мисс Меи Теилор, мисс Џьорџьиа Баррус Библиа аус руацәан. Ленкер, Мастерс адинтә шәҟәқәа зҭиуацәан. Миссиа-ҩны азы иақәнагоу ҩнык аԥшааит, насгьы аҳақьымцәа, аныҟәгаратә сестрацәа, ацхрааразы ааԥхьара, урҭ рнапаҿы ианықәныргәалоз, ҳтәылахь иаашьҭын. Ари ааԥхьара иашьашәаланы аизара еиҳабы Браун егьырҭгьы ирыцны ирыцхрааит. Иарагьы, аизара еиҳабы Д. А. Робинсонгьы 1899 шықәса декабр ахырбжаҿы, Бенгал, Карматар, Индиаҿы, ԥсит.

GSAM 439Ҳаваии, Сандвич аралқәа

GSAM 439.31884 шықәса рзы Ла Руе, Ҳенри Скотт, рхатә ԥарала, миссионерцәаны Ҳаваииҟа ицеит. Рмаҵура ауаа хаҭала амиссионертә аицәажәареи ашәҟәқәа рыҭиреи рыла иаладыргеит. Уи арал аҿы аинтерес ду аԥнаҵеит, насгьы Аконференциа хада 1885 шықәса ноябр азы аӡбара рыдыркылеит: аизара еиҳабы Уильям Ҳили анаҩстәи аамҭазы Ҳаваииҟа аусуразы дцарц, насгьы Калифорниатәи аконференциа рахь ааԥхьара ҟаҵазарц, ари аус азы ақьала аамҭала ирырҭарц. Аизара еиҳабы Ҳили, арал аҿы иҟоу егьырҭгьы, 1886 шықәса аԥхын ақьалаҿы адинтә еизара ирсит. Ари аус аҟны ауаа шьоукы аацҳара рыдкылеит. Ла Руе Гонолулуҿы 1889 шықәса аҟара даанхеит, насгьы уи амшын иааланы Ҳонг Конг, Китаиҟа дцеит.

GSAM 440Ҳаваииҿы акитаитә усура

GSAM 440.1Арал аҿы адинмаҵзуҩцәа русура маҷк ҟалаит, Аконференциа хада 1895 шықәса март азы аизара аҟаанӡа. Уаҟа аӡбара рыдыркылеит: «Аизара еиҳабы Геитс иԥҳәыси, Бранд иԥҳәыси, акитаитә ҩызцәа рырҵаҩцәа реиԥш, Гонолулуҟа амиссионертә усуразы ицал.» Арҵара аус ирласны иалагеит. Аизара еиҳабы Геитс, игәабзиара ԥсыҽызаргьы, иԥшаауаз зегьы ҟаиҵеит. Аҳақьымки аныҟәгаратә сестрацәеи ирласны миссионерцәа ирыцнааит, насгьы ари ацҳара аус аҟны русура алагамҭа ибзианы иҟалеит.

GSAM 440Амиссиақәа рҳасабырба, 1903 шықәса ианвар 1

GSAM 440.2Аҳәаанырцәтәи амиссиақәа рсекретарь 1902 шықәса декабр 31 рзы ириҭаз аҳасабырба, ЕАШ анҭыҵ иҟаҵаз аусура абас иаарԥшуеит:—

GSAM 440.3Австралиатәи Аҟәымҭа Аконференциа, Викториа, Саут-Уельс Ҿыц, Зеландиа Ҿыц, Квинсланд, Аладатәи Австралиа, Тасманиа, насгьы Амраҭашәаратәи Австралиа аконференциақәа рыла ишьҭоуп.

GSAM 440.4Европатәи Аконференциа хада, Германиатәи Аҟәымҭа Аконференциа хада, Амраҭашәаратәи Германиа, Амрагыларатәи Германиа, Аладатәи Германиа, Ҳолланд насгьы Фламандтәи Бельгиа, Австро-Венгриа, Балкантәи ҳәынҭақәеи, Германиатәи Швеицариа, Аладатәи Аурыс, Аҩадатәи Аурыс, насгьы Агәҭа Аурыс аконференциақәа рыла ишьҭоуп.

GSAM 440.5Скандинавтәи Аҟәымҭа Аконференциа хада, Даниа, Норвегиа, Швециа, Финландиа, Исландиа рыла ишьҭоуп.

GSAM 441.1Британиатәи Аҟәымҭа Аконференциа хада, Аҩадатәи Англиа, Аладатәи Англиа, Ирландиа, Шотландиа, Уельс рыла ишьҭоуп.

GSAM 441.2Французтәи Латинтәи Аҟәымҭа Аконференциа хада, Французтәи-Швеицариа, Франциа, Италиа рыла ишьҭоуп.

GSAM 441.3Амрагыларатәи миссиа, Египет, Сириа, насгьы Турциа рыла ишьҭоуп.

GSAM 441.4Аладатәи Африктәи Аҟәымҭа Аконференциа хада, Каптәи аколониа, Натал-Трансваал, Басутоланд, Матабелеланд рыла ишьҭоуп.

GSAM 441.5Егьырҭ: Бермуда, Бразилиа, Британиатәи насгьы Нидерландтәи Гвиана, Агәҭантәи Америка (Аладатәи), Китаи, Фиджи, Индиа, Ямаика, Япониа, Антильтәи аралқәа хәыҷқәа, Мексика, Ниасаланд, Питкэрн, Порто-Рико, Ривер-Плеит, Раратонга, Самоа, Аилазаара аралқәа, Суматра, Тонга, Тринидад, Аладатәи Америка (мраҭашәаратәи), Африкәи (мраҭашәаратәи).

GSAM 441.6Ари аусурҭақәа зегьы рҿы аус зуа, адинмаҵзуҩцәа, рлицензиатцәа, Библиа аус руацәа, адинтә шәҟәқәа зҭиуацәа, насгьы шәҟәқәа рыҿаҵарақәа здызкыло аусзуҩцәа, зегьы 754 ыҟан.

GSAM 441Астратегиатә ҭыԥқәа шьақәыргылан

GSAM 441.7Ҳмиссиақәа рхаҭала ириҭаз ари ԥыҭрак ацәаҳәақәа рыла, аҳәаанырцәтәи амиссиақәа рсекретарь 1896 шықәса рзы ишиҳәаз еиԥш, ҳҳәар ҳалшоит:

GSAM 441.7«Уажәшьҭа ари аацҳара дунеи зегьы ақырҭәақәа реиҳараҿы астратегиатә ҭыԥқәа ааннакылоит. Анцәа ҵыхәа змам имчала, даараӡа икьаҿу аамҭак иалагӡаны, амчра злоу аус ду наигӡар илшоит. Иара иус иашарала ирласны ихыркәшоит.»

Notes

  1. Римтәиқәа 15:21. ↩

Note

Back