Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
09 / 121897 елгы вәгазьләр

Рухи Мисыр

Alonzo Trevier Jones

TAM1897 Q1 26.25Хутба 1897 елның 5 марты, җомга кичендә бирелде Генераль конференция бюллетенендә, 1897 елның беренче кварталы, 2 том, 1 сан, 26–33 битләрдә басылган.

TAM1897 Q1 26.26Алдагы дәрестә мин кыскача тасвирлаган тарихның барысы да «Empires of the Bible» китабында булуын әйтергә оныттым. 77-нче биттән башлап 150-нче биткә кадәр сез Мисыр тарихын һәм кичә кич биргән кыскача күзәтүдә каралган материалны таба аласыз.

TAM1897 Q1 26.27Бүгенге кичке дәрес өчен текст – Ачылыш 11:8.

TAM1897 Q1 27.1Һәм аларның үле гәүдәләре рухи яктан Содом һәм Мисыр дип аталган зур шәһәр урамында ятачак, шунда безнең Раббыбыз да кресткә кадакланган.

TAM1897 Q1 27.2Мин бу аятьне бер генә максат белән укыдым: сез рухи Мисыр дигән төшенчәнең барлыгын күрәсез, һәм Аллаһының сүзе «рухи яктан Мисыр дип аталган»ны ача.

TAM1897 Q1 27.3Рухи Мисыр чыннан да чын Мисыр, чөнки рухи әйберләр барлык әйберләрнең иң чын мәгънәлесе. Төньяк Африкада, һәрвакыттагыча, физик Мисыр бар, анда Нил елгасы ага; ләкин ул чын Мисыр түгел; чын Мисыр — рухи Мисыр.

TAM1897 Q1 27.4Хәзер исә Израилнең Мисырдан коткарылуы турында кичәге дәресләргә кире кайтып, Муса җырын җырлаган урыннан башлап аларның юлын яңадан күзәтербез. Алар Кызыл диңгезне коры җирдә, боз диварлары арасында үтеп, яр буенда аларның артыннан барырга маташып батып үлгән Мисырлылар юк ителүендә җиңүче булып баскач, алар тәннәре белән, физик яктан, физик Мисырдан азат ителделәр; ләкин аннан да тирәнрәк Мисыр бар иде, алар әле аннан азат ителмәгәннәр иде.

TAM1897 Q1 27.5Сез беләсез, аларның тәҗрибәсендә адым саен йөрәкләре Мисырда иде; һәм аларны рәнҗеткән берәр хәл килеп чыкса, «Әйдәгез, кире Мисырга кайтыйк!» – дип кычкыралар иде. Кәнъан чигенә җиткәч, Раббы аларга керүне кушкан вакытта, алар: «Әйдәгез, үзебезгә бер башлык сайлыйк та, кире Мисырга кайтыйк!» – дип әйттеләр. Шунда йөрәкләре кайда иде? – Мисырда. Аларның уйларында һәрвакыт беренче урында Мисыр торды.

TAM1897 Q1 27.6Синай тавында басып торганда, Раббының тавышын ишеткәч, Мусаның тау башыннан Аллаһының канунын алып төшүен көтеп торганда, алар үзләренә сын ясап, аңа табына башладылар; ә ул нинди сын иде? — Мисыр бозавы. Аннары, Синай тавының иң югарысыннан Аллаһының кануны сүзен игълан иткән Раббының тавышын тыңлаганнан, труба тавышы көчәя-көчәя яңгыраганын ишеткәннән һәм тау башының бөтенләй төтен белән капланганын күргәннән соң — боларның барысыннан соң да, Мисыр аларның күңелендә шулкадәр зур урын алганын ачык күрергә була: алар Мусаның Аллаһының хәбәре белән Синай тавының иң югарысыннан кайтуын көтеп тормадылар, ә Мисырның идолларына табына башладылар. Һәм алар җир чигеннән кире борылып, чүлдә адашырга мәҗбүр булгач, сез аңлыйсыз: аларны тотып торган һәм аларны азат итмәгән нәкъ шул Мисыр коллыгы өчен. Сез игътибар итәрсез: Раббы аларны көн саен күктән төшкән икмәк — фәрештәләр ризыгы — белән туендырганда да, алар Аллаһыдан бик еракта һәм бөтенләй Мисыр белән уралып калганнар, шуңа күрә: «Әх, без Мисырга кире кайтып, анда порей суганы, суган һәм сарымсак ашасак иде!» — дигәннәр.

TAM1897 Q1 27.7Сезгә башка мисал китерергә кирәкми; бу гына да сезнең игътибарны шуңа юнәлтергә җитә: Израил халкы Кызыл диңгез ярында басып торганда һәм Муса җырын җырлаганда да Мисырдан тулысынча чыкмаган иде. Тәннәре белән алар Мисырдан чыкканнар, әмма рухлары белән – юк. Алар тәннәренең Мисыр коллыгыннан азат ителгәннәр, әмма рухи яктан Мисыр коллыгы белән бәйләнгәннәр; һәм проблема шунда ки, алар беркайчан да Мисыр коллыгыннан чыга алмадылар. Алар Мисыр коллыгында үлделәр. Синайда Раббы үзенең канунын игълан иткәндә, Муса аларга: «Гөнаһ кылмагыз», – диде. Хәзер яңадан Еврейләргә 11:25 аятен укыгыз: «Ул гөнаһ ләззәтләреннән бер мәл рәхәтләнүдән бигрәк, Аллаһының халкы белән бергә газап чигүне сайлады». Ләкин без алдагы дәрестә күрдек: анда телгә алынган гөнаһ ләззәтләре чынлыкта Мисыр ләззәтләре генә иде. Муса Мисыр тәхетенең мирасчысы буларак, Мисырның бөтен байлыгы, бөтен дан-шөһрәте һәм бөтен көче аның кулына эләгергә әзер иде — аңа бары тик тәхеткә менеп, аннан ләззәт алу гына кирәк иде. Болар — Мисырның ләззәтләре; әмма язмада аларны гөнаһ ләззәтләре дип атыйлар. Шулай итеп, Мисырның рухи коллыгы нәрсә ул? Һәм рухи Мисыр нәрсә ул? — Гөнаһ коллыгы.

TAM1897 Q1 27.8Бу максатка ирешүнең тагын бер юлы бар – гади бер эскиз ярдәмендә генә. Ходай, хәтерлисездер, Абрамны Халдеядән чакырып, аңа күрсәтергә җыенган җиргә җибәрде. Ләкин ул әле аңа ул җирне бирмәгән иде; Абрам яшәгән җирдә ачлык булды, һәм ул Мисырга төште, анда Сарай Мисыр кызы Агар исемле бер кызны алды. Ходай Абрамга вәгъдә итте: синең нәселең күктәге йолдызлар кебек күп булыр. Имансызлык аркасында вәгъдә алар көткәнчә тиз үтәлмәде, һәм Сарай Абрамга әйтте: «Раббы миңа бала табарга юл куймады; вәгъдә үтәлмәде; менә минем Мисырлы кыз колым бар; аны ал, бәлки Раббы безгә аның аша нәсел бирер». Шулай эшләнде; Исмәгыйль туды; һәм Раббы Абрамга әйтте: «Сарай чынлап та бала табачак, ул улыңны тудырачак, аңа Исхак дип исем куячаксың». Шуннан соң Абрам җавап итеп әйтте: «О, Исмәгыйль синең каршыңда яшәсен!»

TAM1897 Q1 27.9Ул Мисыр кызы кол хатын иде; аның улы кол бала, кол хезмәтче иде. Ә хәзер, Абрам: «Әй, Исмәгыйль синең каршыңда яшәсен!» — дигәндә, ул Исмәгыйльне Аллаһының вәгъдә ителгән орлыгы итеп санасын, аның аша кешеләрнең улларына һәм Аллаһының барлык балаларына коткарылу һәм азатлык килсен дип дога кылган иде. Ләкин кол кеше аша берәүгә дә азатлык килә аламы? Абрам үзе ирекле иде. Ул вәгъдә ителгән орлык белән коткарылырга тиеш. Әгәр хәзер аның улы, кол бала булып, вәгъдә ителгән орлык итеп кабул ителсә, Абрам үзе коткарылу урынына коллыкка эләгер иде. Һәм Ишмаилгә буйсынганнар да барысы да коллыкка эләгер иде. Әмма нинди коллык? — Гөнаһ коллыгы. Әмма аның әнисе мисырлы кол хатын иде. Һәм Ишмаил кол бала булганга, бу мисырлы коллык иде. Син күрмисеңме, димәк, Абрам гаиләсендә Мисыр коллыгы — рухи Мисыр — булган?

TAM1897 Q1 28.1Галатиялеләргә мөрәҗәгать итик, һәм без Раббыбызның шул мәсьәләне ачык күрсәтүен күрербез. Галатиялеләргә 4:22-24 аятьләрдәге өзекне хәтерлисездер:—

TAM1897 Q1 28.2Чөнки язылган: «Ибраһимнең ике улы булган: берсе кол хатыннан, икенчесе ирекле хатыннан». Ләкин кол хатыннан булган ул тән буенча туган; ә ирекле хатыннан булган ул вәгъдә буенча туган. Бу әйберләр аллегория: чөнки болар ике килешү: берсе Синай тауыннан, ул коллыкка китерә, ул — Агар.

TAM1897 Q1 28.3Бу, күргәнегезчә, турыдан-туры Абрам гаиләсенә һәм Мисырлы Агар хатынга ишарә итә. Ул килешү, ди ул, коллыкка китерә, ул – Агар. Агар, Абрам гаиләсендә, аллегориядә Синай килешүен чагылдыра. Ул килешү коллыкка китерде. Агар мисырлы иде. Димәк, Синайдагы килешүдә нинди коллык чагылдырылган? – Мисыр коллыгы. Ләкин ул рухи коллык иде. Шуңа күрә ул вакытта рухи Мисыр да бар иде. 25, 26-нчы аятьләрне укыгыз:—

TAM1897 Q1 28.4Чөнки бу Агар — Арабиядәге Синай тавы, ул хәзерге Иерусалимга туры килә, һәм ул үз балалары белән бергә коллыкта. Ә өстәге Иерусалим ирекле, ул безнең барыбызның да анасы.

TAM1897 Q1 28.5Шулай итеп, Абрам: «Ишмаил синең каршыңда яшәсен иде», — дигәндә, ул кол кешенең вәгъдә ителгән орлык итеп кабул ителүен сорады. Ул Ходайдан, бөтен кешелектән һәм бөтен галәмнән рухи Мисыр коллыгына керүләрен сорады. Мисыр — караңгылык һәм гөнаһ символы, без моны күрдек. Гөнаһ үзе дә караңгылык. Шулай итеп, гөнаһ һәм караңгылыкны чагылдырган Мисыр – рухи Мисыр буларак гөнаһ һәм караңгылык икәнен күрсәтә.

TAM1897 Q1 28.6Раббы беркайчан да кол хезмәтчене вәгъдә ителгән орлык итеп кабул итә алмады. Шуңа күрә Раббы Ибраһимгә болай дип җавап бирде:—

TAM1897 Q1 28.7Хатының Сара сиңа чынлап та ул тудырыр; аңа Исхак дип исем куясың; һәм мин аның белән мәңгелек килешүемне, аның нәселе белән дә ныгытырмын. Ишмаил турында әйткәндә, мин сине ишеттем: кара, мин аны бәрәкәтле иттем, ул мул булыр, мин аны бик күпкә арттырырмын; ул ун ике кенәз тудырыр, һәм мин аны бөек милләт итәрмен. Ләкин мин үз килешүемне Исхак белән ныгытырмын, аны Сара сиңа киләсе елның шушы вакытында тудырыр.

TAM1897 Q1 28.8Исхак — вәгъдә ителгән орлык иде. Һәм уйлап карагыз! Исхак беркайчан да Мисырга бармады. Сез моны хәтерлисездер. Мисырда ачлык булды, һәм ул анда барырга юл тотты, ләкин Раббы аңа: «Мисырга кермә», — диде. Ибраһим Мисырда булды; Сара Мисырда булды; Исраил Мисырда булды, әмма Исхак беркайчан да Мисырга бармады. Ул — башыннан ук рухтан туган, вәгъдә баласы иде. Тагын укыйбыз:—

TAM1897 Q1 28.9Ибраһимнең ике улы бар иде: берсе кол хатыннан, икенчесе ирекле хатыннан. Ләкин кол хатыннан булган ул тән буенча туды; ә ирекле хатыннан булган ул вәгъдә буенча иде. Бу әйберләр аллегория: чөнки болар ике килешү: берсе Синай тауыннан, ул коллыкка тууга китерә, ул — Агар. Чөнки бу Агар — Арабиядәге Синай тавы, ул хәзерге Иерусалимга туры килә, һәм ул балалары белән бергә коллыкта. Ә өстәге Иерусалим ирекле, ул безнең барыбызның да анасы. Чөнки язылган: «Бала тапмаган хатын, шатлан! Тулгак тотмаган хатын, шатланып кычкыр! Чөнки ялгыз калган хатынның балалары ире булган хатыннан күбрәк». Хәзер без, кардәшләр, Исхак кебек, вәгъдә балалары.

TAM1897 Q1 28.10Ә без кем? — «Әгәр сез Мәсихнеке булсагыз, димәк, сез Ибраһим орлыгы һәм вәгъдә буенча мирасчылар». Исхак — Ибраһимнең улы, вәгъдә баласы иде. Без Мәсихкә ышану аша гөнаһ коллыгыннан, рухи Мисырдан азат булып, Ибраһим орлыгына әйләнгәч, без дә Исхак кебек булабыз; ул беркайчан да Мисырда булмады.

TAM1897 Q1 28.11Шулай итеп, сез күрәсез: Мисыр коллыгы да, христиан иреге дә Ибраһим гаиләсендә булган. Исмәгыйль тән буенча туган һәм Мисыр коллыгын чагылдырган. Исхак Рух буенча туган һәм Иисус ышануы аша Аллаһының балаларын чагылдырган.

TAM1897 Q1 28.12Иосиф туды, һәм яшь чагында ул кардәшләрен күрергә чыкты, Ишмаиллеләр килеп, Иосифны сатып алып, Мисырга төшерделәр һәм анда саттылар. Аннары Якуб йорты Мисырга төште, һәм ахыр чиктә Мисыр коллыгыннан азат ителделәр. Бу сезгә Абрахам чакыруыннан алып вәгъдә ителгән җир чикләренә җиткәнче аларның бөтен юлын күрергә мөмкинлек бирә. Сез күрәсездер, рухи Мисыр да, физик Мисыр да булган; һәм кешеләр физик яктан Мисырдан азат ителгәндә, алар Аллаһының балалары булсыннар өчен тагын да тирәнрәк бер Мисырдан да азат ителергә тиеш булганнар.

TAM1897 Q1 28.13Хәзер мин кичә кич телгә алган өзекне укыйм. Ул бу зур басманың «Зур каршылык», 4-нче томы, 457-нче битендә:—

TAM1897 Q1 28.14Борынгы Исраил тарихы адвентистлар җәмгыятенең үткән тәҗрибәсенә ачык мисал булып тора. Аллаһы Адвент хәрәкәтендә үз халкын, Исраил балаларын Мисырдан чыгаргандагы кебек үк, җитәкләде. Зур өметсезлек вакытында аларның иманнары Кызыл диңгез янындагы ибраһимнәрнеке кебек сынаудан узды.

TAM1897 Q1 28.15Аннары Адвентистларның зур өметсезлегендә, Израил тарихында алар кайда тордылар?

TAM1897 Q1 28.16(Тавышлар) Кызыл диңгездә.

TAM1897 Q1 28.17Ходай шул вакытта Исраилгә, кичә кич укыганыбызча, турыдан-туры Ибраһимгә вәгъдә иткән җиргә — Үзенең изге яшәү урынына, Үзе яшәү өчен булдырган урынга, мирасына, Үзенең куллары белән нигезләгән изге урынга — барырга теләгән иде. Мисырдан шул җиргә бары тик унбер көнлек юл гына иде. Ләкин аларга ул кырык ел буена сузылды. Һәм юлга чыкканнардан бары тик дүртәү генә анда барып җитте.

TAM1897 Q1 28.18(Тавыш) Дүртме, әллә икеме?

TAM1897 Q1 29.1Дүрт. Син дүртәү булуларын белми идеңме? Анда Калев белән Иисус Навин, һәм Ааронның ике улы — Элеазар белән Итхамар бар иде. Әлбәттә, һәрвакыт икесе генә — Калев белән Иисус Навин — дип сөйләнә, ләкин ике рухани дә кергән.

TAM1897 Q1 29.2(Тавыш) Алар бәлки әле егерме яшькә дә җитмәгәндер.

TAM1897 Q1 29.3Әйе; алар утыз иде; чөнки алар руханилык вазыйфасына майланганнар иде. Шулай итеп, зур өметсезлек вакытында Адвент кешеләре, диярсең, Кызыл диңгез янында тордылар.

TAM1897 Q1 29.4Әгәр алар үткән тәҗрибәләрендә янәшәләрендә булган җитәкче Кулга ышансалар, Аллаһының коткарылуын күрерләр иде. Әгәр 1844 елда эшне бердәм алып барганнарның барысы да өченче фәрештәнең хәбәрен кабул итеп, Изге Рух көче белән игълан итсәләр, Раббы аларның тырышлыклары белән көчле итеп эшләр иде. Дөньяга нур яңгыры яуган булыр иде. Еллар элек Җир йөзендәге кешеләр кисәтелгән булыр иде, ябу эше тәмамланган булыр иде, һәм Мәсих үз халкын коткарырга килгән булыр иде.

TAM1897 Q1 29.5Качан?

TAM1897 Q1 29.6(Тавышлар) Еллар элек.

TAM1897 Q1 29.7Ә бәс, ул халык өметсезләнүдән бирле кайда иде?

TAM1897 Q1 29.8(Тавышлар) Чүлдә.

TAM1897 Q1 29.9Борынгы Исраил кебек үк. Ләкин ни өчен борынгы Исраил чүлдә тотылды? — Имансызлык аркасында. Алар Раббының алар өчен нәрсә әзерләгәнен күрмәделәр. Алар күрмәүләренең сәбәбе — Аллаһыга ышанмаулары иде. Әгәр алар Аллаһыга ышансалар, күрмәгәннәрен күргән булырлар иде. Һәм менә шушы халык белән дә шул ук хәл. Без борынгы Израилгә әйтелгәннәргә ышанмадык. Алар безгә дә, аларга да әйтелде. Безгә дә нәкъ шул ук Инҗил вәгазь ителде, аларга вәгазь ителгән кебек.

TAM1897 Q1 29.10Шулай итеп, куркыйк: безгә дә аның ял итүенә керү вәгъдәсе калдырылган булса да, сезнең берәрегез дә моңа ирешә алмаган булып чыкмасын. Чөнки безгә дә, аларга да Инҗил вәгазь ителде; ләкин вәгазь ителгән сүз ишетүчеләрдәге иман белән кушылмаганга, аларга файда китермәде. Чөнки без, иман китергәннәр, ял итүгә керәбез.

TAM1897 Q1 29.11Шулай итеп, аларны җирдән читтә тотканы нәкъ менә безне дә җирдән читтә тота. Һәм, кичә әйткәнемчә, без монда бернинди дә хокук белән түгел, чөнки без дөньяда булырга тиеш түгелбез. Ничек Исраил кырык ел буе чүлдә бернинди дә эше булмаган, шулай ук безнең дә бу чүлдә булуга бернинди эшебез юк. Тыңлагыз:—

TAM1897 Q1 29.12Израилнең кырык ел буе чүлдә адашып йөрүе Аллаһының теләге түгел иде; ул аларны турыдан-туры Кәнәан иленә алып барып, анда изге һәм бәхетле халык итеп урнаштырырга теләде. Ләкин «алар ышанычсызлык аркасында керә алмадылар». Аларның артка чигенүе һәм диннән тайпылуы аркасында алар чүлдә һәлак булдылар, һәм вәгъдә ителгән илгә керү өчен башка кешеләр күтәрелде. Шулай ук Мәсихнең килүе шулкадәр озак тоткарлануы һәм аның халкының гөнаһ һәм кайгы дөньясында күп еллар яшәве Аллаһының теләге түгел иде. Ләкин ышанычсызлык аларны Аллаһыдан аерды. Алар Аллаһының билгеләгән эшен башкарырга теләмәгәч, хәбәрне игълан итәр өчен башка кешеләр күтәрелде. Дөньяга мәрхәмәт итеп, Иисус килүен кичектерә, гөнаһкарларга кисәтүне ишетергә һәм Аллаһының ачуы түгелеп төшкәнче Аның янында сыенырга мөмкинлек булсын өчен.

TAM1897 Q1 29.13Мәсихнең килүе шулкадәр озак тоткарлануы һәм аның халкының гөнаһ һәм кайгы дөньясында шулкадәр күп еллар калуы Аллаһының теләге түгел иде. Әй, моның өчен без җаваплы. Шулай түгелме? Җаваплылык кайда? Без ни өчен гаепле? — Имансызлык. Әмма Исраилнең йөрәгендә имансызлыкка сәбәп булган нәрсә иде? — Мисыр, Мисыр, Мисыр. Шулай итеп, бу кешеләрнең йөрәгендә ни булган, аларны бу ышанусызлыкка һәм Ходайдан читләшүгә этәрде? — Мисыр, нәкъ шул Мисыр кебек үк. Рухи яктан Мисыр — дөнья, идолларга табыну, караңгылык, ягъни ышанусызлык. «Ышанусызлык» сүзе барысын да аңлата. Сез беләсездер, «Мисыр» сүзе үзе үк караңгылык символы.

TAM1897 Q1 29.14Бу өзеккә тагын бер кат күз салыгыз:

TAM1897 Q1 29.15Әгәр 1844 елда эшкә бердәм керешкән барлык кешеләр өченче фәрештәнең хәбәрен кабул итеп, Изге Рух көче белән игълан иткән булсалар, Раббы аларның тырышлыклары белән көчле итеп эшләр иде.

TAM1897 Q1 29.16Эшнең башында Раббы аларның тырышлыгы белән көчле итеп эшләгән булса, җитмәүнең сәбәбе нәрсәдә? — Изге Рух җитмәү. Бердәнбер җитмәү — Изге Рух көче. Ул безгә көч бирә һәм бөек гамәлләр башкара. Бу — Изге Рух; һәм әгәр ул кабул ителгән булса, «дөньяга яктылык ташкыны түгелер иде».

TAM1897 Q1 29.17Бу Ачылыш китабының унсигезенче бүлегендә болай дип әйтелә: «Тагын бер фәрештә зур көч белән күктән төште; һәм аның даны белән җир яктырылды». Нәкъ менә монда да шул ук нәрсә күрсәтелә. Ул яктылык ташкынын нәрсә тоткарлый? Ул яктылык ташкыны шул вакыттан бирле дөньяга ташып чыгуга көтеп торамы? — Әйе. 1844 елдан соң аны нәрсә тоткарлады? — Имансызлык. Шуннан бирле аны нәрсә тоткарлады? — Имансызлык. Димәк, Мисыр коллыгыннан котылу вакыты җитмәдеме? Әй, моны гына күз алдына китерегез! Хәбәр Изге Рух көче белән игълан ителер иде; Раббы аларның тырышлыгына көчле рәвештә ярдәм итәр иде; дөньяга нур ташкыны түгелер иде; еллар элек дөнья халкы кисәтелгән булыр иде, йомгаклау эше тәмамланган булыр иде, һәм Мәсих үз халкын коткарырга килер иде! Әйдәгез, хәзер инде тоткарланмыйк! Нигә без Мисырдан һәм бу сүздә аңлатылган барлык нәрсәдән — рухи Мисырдан — котылмаска тиешбез? Изге Рух бирелсен һәм гөнаһлылар өчен эшләргә шул бөек көчен китерсен; шул яктылык ташуы дөньяны яктыртып, аны кисәтсен; Мәсих килсен; безне бу гөнаһ һәм кайгы дөньясыннан коткара алсын.

TAM1897 Q1 30.1Хәзер сез хәлне шушындыйрак күрәсез. Мисыр караңгылыгы һәм коллыгы безнең өстебездә шушы барлык еллар буе торды, нәкъ Кызыл диңгезне узганнан соң һәм чүлдә булганда Израил өстендә булган кебек. Һәм Аллаһ бу халыкны да күктән төшкән икмәк белән туендырырга тәкъдим итте — үзе хуплаган, аларга бирә ала торган икмәк, ул аларны һәр рухи бәрәкәт белән тәэмин итәрлек хәл тудырыр иде. Ләкин монда әле дә күпләр әйтә: «О, рухыбыз бу җиңел икмәкне нәфрәт итә». Әйдәгез, без Мисырга кире кайтыйк, анда без суган, порей суганы һәм сарымсак таба алабыз. Әгәр бу сәламәтлекне саклау реформасы икән, мин моның берсенә дә риза түгелмен. Без кайда идек? Раббы безне ашатсынмы? Ходай тәкъдим иткән ризык исемлеген кабул итәрбезме? Яки без Мисырның суганнарын, порей суганнарын һәм сарымсакларын, итле казаннарын сагынырбызмы? Менә шул сорау.

TAM1897 Q1 30.2Сез хәзер моның шулай икәнен, Мисыр коллыгы барлык бу хәлләрнең сәбәбе булуын һәм ышанмаучылыкның Мисыр коллыгының сәбәбе булуын таныдыгыз. Сез ризалаштыгыз: безгә хәзер, башкалар кебек, Мисыр коллыгыннан котылу өчен озаграк көтәргә кирәкми. Хәзер без бер мизгелгә бу азат итү ничек булачагын өйрәнербез; һәм аның ачкычы болай дигән сүзләрдә: «Менә Аллаһның боерыкларын һәм Иисусның иманын саклаучылар».

TAM1897 Q1 30.3Әйдәгез, Ходайның боерыкларына юнәлик һәм аларны Чыгыш китабының егерменче бүлегендә бер мизгелгә карап чыгыйк. Әгәр без әле дә Мисыр коллыгы йогынтысында булуыбызга тагын да күбрәк дәлил кирәк булса, әлбәттә, бу хәл — дәлилләрнең төп йомгагы. Бик соңга кадәр сез дә мин дә Җиденче көн адвентистлары чыгарган ун боерыкның тулы текстын беркайчан да күрмәгән идек. Мин моны бик соңга кадәр беркайчан да күрмәгән идем. Әмма без боерыкларны үтәү турында сөйләштек; без башкаларга боерыклар хакында вәгазь сөйләдек; без Римның боерыкларны ничек үзгәрткәнен, дүртенчесен чыгарып ташлаганын һәм унынчыны икегә бүлгәнен күрсәттек, ә шул арада без үзебез дә, бастырган боерыклар күчермәләребездән яки кемдер бастырганны сатып алып кулланган күчермәләрдән, боерыкларның бер өлешен үзебез дә чыгарып ташлаганбыз.

TAM1897 Q1 30.4Ходай канунын күктән сөйләде. Ул боерыкларга караганда артыграк сөйләдеме? Ул артык сөйләдеме? Ул кирәгеннән артык сөйләдеме? — Юк; чөнки ул камил иде, һәм ул сөйләвен туктаткач өстәргә берни дә юк иде. Димәк, ул сөйләвен туктаткач өстәргә берни дә калмады, димәк, кирәк булганнан алда ук сөйләп куйганмы? Ул сөйләвен туктаткач өстәргә берни дә калмады, димәк, безнең файдабыз өчен турыдан-туры безгә сөйләп киткәнче дә берәр нәрсә бармы? Башка сүз белән әйткәндә, ул артык бер сүз әйттеме яки кимрәк бер сүз әйттеме? — Юк! Юк! Юк!

TAM1897 Q1 30.5Әйдәгез, ул нәрсә әйткәнен карыйк. Менә ул: «Һәм Ходай боларның барысын да әйтеп: ... Минем алда бүтән илаһлар булмасын». Ул шуннан башлыймы? Ул «Минем алда бүтән илаһлар булмасын» дип сөйләшә башлыймы? — Юк. Син шуннан башладыңмы? Син шулай эшләдең икәнен беләсең. Ярар, әгәр Аллаһ шуннан башламаган булса, ә без шуннан башлыйбыз икән, без дә Үзенең безнең файдабыз өчен әһәмиятле булган башка сүзләрен калдырмыйбызмы? Ул каян башлады? Укыгыз. «Һәм Аллаһ боларның барысын да әйтеп: “Мин — синең Раббың, сине Мисыр иленнән, коллык йортыннан чыгарган Аллаһ. Минем алда бүтән илаһлар булмасын”».

TAM1897 Q1 30.6Син күрмисеңме, без Мисыр коллыгыннан азат булуны күрсәткән нәкъ менә шул нәрсәне калдырдык? Һәм ни өчен без аны калдырдык? О, чөнки без Мисырдан азат ителмәгәнбез дип уйладык — һәм бу дөрес. Без Мисыр иленнән чыгарылмаганбыз дип уйладык — һәм безнең ышанмау аркасында бу чыннан да шулай. Без «без беркемнең дә коллыгында булмадык» дип уйладык. Ләкин без булдык. Без үз-үзебезгә, гөнаһ көченә — рухи Мисырга кол идек. Ләкин бүген кич Мисыр коллыгыннан котылу бар, һәм Аллаһы сезне һәм мине шушы котылуга чакыра. Һәм ул бүген кич сезгә һәм миңа Синай тавыннан яңгыраган кебек яңгыраган, Иисус Христос коткаруы белән тулы тавыш белән ди: «Мин — синең Раббың Аллаһың, сине Мисыр иленнән, коллык йортыннан чыгарган». Син чыгасыңмы? Ул сине Мисыр иленнән, коллык йортыннан коткарганын кабул итәсеңме? Әгәр юк икән, ни өчен?

TAM1897 Q1 30.7Безнең дошманнар безгә моны ыргыталар: «О, бу боерыклар минем өчен түгел. Мин беркайчан да Мисырдан чыгарылмаган идем». Аллаһының кануны дошманнары, Аллаһының коткарылуы дошманнары моны сезгә дә ыргыталар. Алар миңа — безнең барыбызга да — шуны әйттеләр: бу канун яһүдләрдән башка беркемгә дә мәҗбүри түгел, чөнки Мисыр коллыгыннан коткарылганнар арасында яһүдләрдән башка беркем дә булмаган. Алар әйтә: «О, син миңа моны вәгазьләргә тиеш түгелсең, мине беркайчан да Мисырдан чыгармадылар». Әлбәттә, бу дөрес; әмма бу аларның файдасына түгел. Син һәм мин Мисыр коллыгыннан коткарылганнар кебек басып торырга һәм болай дип җавап бирергә тиешбез: «Раббыбызга шөкер, мине Мисырдан чыгардылар». Һәм, минем ярлы, ятим туганым, син Мисырдан коткарылмасаң, Мисыр бозыклыгында һәлак булырсың.

TAM1897 Q1 30.8Әлбәттә, Мисырда булганда беркем дә ул канунны үти алмый. Алар моны булдыра алмадылар. Аллаһы аларны Мисырдан чыгарды, канунны үтәсеннәр өчен. Мисырда булу — гөнаһта булу дигән сүз, һәм гөнаһта булган кеше Аллаһының канунын үти алмый; чөнки гөнаһ үзе канунны бозудан гыйбарәт. Әлбәттә, Мисырда булганда боерыкларны үтәп булмый. Син дә үти алмыйсың, мин дә. Ләкин Раббы безне коткарсын, һәм шуннан соң гына без боерыкларны үти алачакбыз, һәм башкача түгел. Раббы моны бик яхшы белә иде; шуңа күрә ул Фараонга Израил балаларын җибәрергә кушкан вакытта: «Минем халыкны җибәр, алар миңа хезмәт итсеннәр», — диде. Әлбәттә, алар Мисырда Аллаһы Тәгаләгә хезмәт итә алмадылар. Ул аларны гәүдәләре белән генә түгел, рухи яктан да азат итәргә теләде. Аннары, ул аларга үзенең канунын тотарга биргәндә, беренче әйткән сүзе: «Мин — синең Раббың Аллаһы, сине Мисыр иленнән, коллык йортыннан чыгарган», — булды, алар аны тота алсыннар өчен.

TAM1897 Q1 31.1Бу нинди канун соң? — Рухи канун. «Без канунның рухи икәнен беләбез». Ә канунның беренче аятендә телгә алынган Мисыр нәрсә ул? — Ул рухи Мисыр. «Канун рухи». Димәк, канунда аталган Мисыр — рухи Мисыр, һәм ул сезгә дә, миңа да рухи Мисырдан котылуны аңлата, ә бу — гөнаһ коллыгыннан азат булу дигән сүз.

TAM1897 Q1 31.2С. Х. Лэйн.—Сез уйлыйсызмы, алар бер мәлгә рухи яктан Мисырдан чыкканнар дип?

TAM1897 Q1 31.3Әйтергә кыен. Муса, әлбәттә, һәрвакыт шулай иде; Калев һәрвакыт шулай иде; Иисус Навин һәрвакыт шулай иде.

TAM1897 Q1 31.4Э. Дж. Уэгонер.—70 карт Аллаһны күрделәр.

TAM1897 Q1 31.5Әйе; алар Ходайны күрделәр. Ләкин халыкның Мисырдан рухи яктан чыгуы турында әйтү авыр. Муса һәрвакыт шулай иде. Хәтта физик Мисырда булганда да, ул рухи яктан аннан читтә иде. Калев белән Йошуа һәрвакыт рухи яктан Мисырдан тыш иделәр. Кызыл диңгез буендагы җиңү җырында бөтен конфессия, минемчә, рухи яктан Мисырдан чыккан булыр иде, әгәр алар моңа нык тотынсалар. Раббыбыз әйткәнчә: «Әгәр дә минем халык тавышымны тыңлап, кануннарым буенча йөргән булса, мин аларның дошманнарын тиз арада алар астына буйсындырган булыр идем». Ләкин ышанычлары сынауга дучар булганда, беренче адымнарында, Марага килеп җиткәч, анда ачы су булганда, алар ышанычларын ташлап, яңадан Мисырга кире кайтырга теләделәр. Без ачы тәҗрибәгә очраганда, аны Раббыбыз безне ташлаган дигән дәлил итеп кабул итәбезме? — Юк; Раббыбызга шөкер итик, чөнки ул ачы тәҗрибә безнең файдага, һәм Аллаһ ачыны татлыга әйләндерә ала.

TAM1897 Q1 31.6(Тавыш) Гафу итегез, абый Джонс, ләкин менә Еврейләргә язылган хатның унберенче бүлегенең егерме җиденче аяте бар — ул Мусаның шунда ук, Мисырда үк, Мисырдан кире борылуын күрсәтә.

TAM1897 Q1 31.7Һичшиксез. Шулай итеп, тән белән Мисырда булса да, ул рухи яктан Мисырдан читтә иде.

TAM1897 Q1 31.8Э. Дж. Уэгонер.—Раббының коткарылганнары җырлап Сионга керәчәкләр.

TAM1897 Q1 31.9Әйе: әгәр алар Муса җырын җырлауны дәвам итсәләр һәм аны шул вакыттагы иман белән җырласалар, алар җырлап-җырлап изге җиргә кереп киткән булырлар иде. Һәм Аллаһы безгә шуны истә тотарга тели. Ул безнең йөрәкләребезне шул изге җиргә юнәлтергә тели; йөрәкләребез анда булгач, тормышыбызның сагынуы да шунда булачак. Шуннан соң Аллаһ безнең тормышыбызны шул бәрәкәтле җир шатлыгы белән тиз арада тутыра ала. Һәм бу — Аллаһ безнең белән.

TAM1897 Q1 31.10Сез яхшы беләсез: хәтта хәзер дә йөрәк шул җирдә түгел, ә монда, бу җирдә. Безнең кайбер кешеләр өчен илдән аерылуны сорау — хыянәт кебек. Илдән аерылып, шул җиргә күчеп китәргә һәм бу илнең идарә эшләреннән, сәясәтеннән баш тартырга өндәү алар өчен диярлек мәҗбүр итү кебек тоела. Халык Мисырда, ләкин Аллаһ аларны Мисырдан чыгарга, йөрәкләрен яхшырак иленә юнәлтергә, бөтен хис-кичерешләрен шунда тупларга һәм бар көч-куәтләрен шул ил өчен эшләргә чакыра; шуның өчен шул илдән шатлык һәм дан елгалары аларның йөрәкләренә агып керсен; бөтен дөнья һәм бөтен галәм Аллаһның чынлап та аларның Аллаһысы икәнен белсен. Бу эш башкарылгач, эшнең тәмамлануы һәм Раббының килүе өчен бик аз гына вакыт кирәк булачак.

TAM1897 Q1 31.11Израил балалары Кызыл диңгез буенда булганда, Аллаһның көче анда ачылды, халыкларны шаккаттырды; хәтта күзәтүчеләр җиргә кергәч, Рахав әйтте: «Сездән курку һәм шомлану бөтен җирдә, чөнки без Аллаһның сезгә кылган гамәлләрен ишеттек, һәм халыкның йөрәкләре эри». Бу дөрес. Рухи Мисыр турында тагын бер фикер: Иисус турында язылган: «Мисырдан улымны чакырдым». Ни өчен бу Иисус турында язылган? Ни өчен Иисус Мисырга барды? Ни өчен аны Мисырга алып киттеләр? Ул Вифлеемдәге балаларны кырганнан качу өчен шул урыннан бераз гына читкә китә ала иде һәм Мисырга кадәр шулкадәр ерак барырга кирәк булмас иде. Палестинадагы барлык кечкенә балалар да Ирод боерыгы чыкканда үтерелмәгән. Бу фәкать Вифлеемдә, аның читләрендә һәм пригородларында гына булган. Вифлеем Иерусалимнан нибары алты миль ераклыкта иде, ә Иерусалимдагы балалар үтерелмәгән; шуңа күрә Раббы ун яки унике миль еракка алып кителсә дә кача алыр иде.

TAM1897 Q1 31.12Ни өчен аны Мисырга алып киткәннәр? — Язмада язылган: «Улымны Мисырдан чакырдым» дигән сүзләр үтәлсен өчен. Ул без иде; син дә, мин дә. Ул без иде; һәм ничек Ходай Мисырда үзенең халкын очратып, аларны чыгарды, шулай безнең Коткаручыбыз да без булган урынга килде, без кебек булды һәм Мисырдан чакырылды, шуның белән күрсәтте: кем дә булса аның кебек булырга теләсә, ул да Мисырдан чыгарга тиеш. Ул Аллаһының Улы иде һәм Мисырдан чакырылды, шуның белән Аллаһының уллары булырга теләгән һәркем дә Мисырдан чыгарга тиешлеген күрсәтә; чөнки һәркем турында да аның турында язылганча: «Улымны Мисырдан чакырдым». Син Аллаһының улымы? «Улымны Мисырдан чакырдым».

TAM1897 Q1 31.13Бераз элек без күрдек: Аллаһның боерыкларын үтәү өчен безне Мисырдан чыгарырга кирәк. Хәзер без күрәбез: Иисус артыннан барыр өчен безне Мисырдан чыгарырга тиешләр. Ходайның боерыкларын үтәү безне Мисырдан чыгаруны таләп итә; Иисуска ышану да безне Мисырдан чыгаруны таләп итә. Һәм болар икесе дә Ачылыш китабының 14:12 аятендә чагылыш таба: «Менә алар — Ходайның боерыкларын үтәүчеләр һәм Иисус ышануын саклаучылар».

TAM1897 Q1 32.1Шулай итеп, сез күрәсездер, башыннан ахырына кадәр рухи Мисыр бар; һәм коткаруның бөтен планы — Аллаһының көче белән Мисыр коллыгыннан азат ителү генә; ул — Мисырдан чыгарылу һәм Аллаһының улларының данлы азатлыгына керү. Әйдәгез, чынлап та Раббыга хезмәт итәр өчен Мисырдан чыгыйкмы? Аллаһының боерыкларын һәм Иисус иманын чын күңелдән саклар өчен шулай эшликме? Нәрсә эшләргә? Без бу конференциядән Мисырда калып китеп барабызмы? Без бу конференциядә калабызмы һәм Мисырда калабызмы? Әй, без сүздәге барлык мәгънәләр белән бергә тулысынча Мисырдан котылмасбызмы?

TAM1897 Q1 32.2Коткарылу безгә бушлай, ул безгә бирелгән. О, шулай итеп, һәр йөрәк ачылсын, һәр җан Ходайга юнәлсен һәм гөнаһларын танып, Аны эзләсен, без караңгылыктан котылу өчен; һәм шулай итеп, Конференция тәмамланыр алдыннан безне Ходай улларының данлы яктылыгына һәм азатлыгына чыгарсыннар; чөнки: «Мин улымны Мисырдан чакырдым». Менә ул моны көтә. Аны көттерәбезме? Һәм ул вакыт җиткәч, бу сүз үтәләчәк; өченче фәрештәнең хәбәре Изге Рух көче белән игълан ителәчәк; Раббы безнең тырышлыкларыбыз белән көчле итеп эшләячәк; дөньяга яктылык дулкыны таралачак; тиздән дөнья халкы кисәтеләчәк; йомгаклау эше тәмамланачак; һәм Мәсих үз халкын коткарырга киләчәк. Әй, без Аллаһ безне коткарачак вакытка хыял иткәннән дә якынрак торабыз, дип уйлыйм. Аллаһның коткаруы безгә шулкадәр якын! Без Җиргә керәбезме? Израил ышанмаганга күрә уңышсызлыкка очрады. Алар Аның вәгъдәләрендәге могҗизаларны күрмәделәр. Хәзер ул вәгъдәләр безгә. Алар сезгә дә, миңа да шул ук дәрәҗәдә чын булырга тиеш, ничек ул аларны Израилгә биргәндә аның өчен чын булган, ә Израил аларны чын дип кабул итмәгән.

TAM1897 Q1 32.3Син беләсең, язылган:—

TAM1897 Q1 32.4Һәм мин ут белән кушылган пыяла диңгез кебек бер нәрсә күрдем; хайванга, аның сурәтенә, тамгасына һәм исеме санына каршы җиңү яулаганнар пыяла диңгездә басып торалар, Аллаһының арфаларын тотып. Һәм алар Аллаһының хезмәтчесе Муса җырын җырлыйлар.

TAM1897 Q1 32.5Әмма Ходайның хезмәтчесе Муса җыры — Мисыр коллыгыннан азат булу җыры иде; ә хайванга, аның исеменә, аның сурәтенә һәм аның исеме санына каршы җиңү яулаучылар нәрсәдән азат ителә? — Алар да Муса кебек үк Мисыр коллыгыннан азат ителә. Һәм алар Муса җырын җырлыйлар, чөнки алар да Мисыр коллыгыннан азат ителгәннәр. Библия моның белән тулы. Рухи яктан без дә Мисырда идек, һәм, Аллаһы безне аннан коткарсын! Шуннан соң без бу җырны Раббыбызга җырларбыз:—

TAM1897 Q1 32.6Мин Раббыма җырлармын, чөнки ул бөек җиңү яулады: ул атны да, аның атчысын да диңгезгә ташлады. Раббым — минем көчем һәм җырым, ул минем коткаручым булды. Ул — минем Аллам, һәм мин аңа торачак урын әзерләрмен.

TAM1897 Q1 32.7Сез риза буласызмы? Риза буласызмы? Мин алар арасында яшәрмен, алар арасында йөрермен; алар минем халкым булырлар, һәм мин аларның Ходае булырмын.

TAM1897 Q1 32.8Шуңа күрә алар арасыннан чыгып, аерылып торыгыз, ди Раббыбыз, һәм нечистотага тимәгез; һәм мин сезне кабул итәрмен. Һәм мин сезгә Әти булам, һәм сез минем улларым һәм кызларым булырсыз, ди Чиксез кодрәтле Раббыбыз.

TAM1897 Q1 32.9Ләкин: «Мин улымны Мисырдан чакырдым».

TAM1897 Q1 32.10[Ул] минем әтиемнең Аллаһы, һәм мин аны күтәрермен. Раббы – сугыш кешесе; Раббы – аның исеме. Фараонның арбаларын һәм гаскәрен ул диңгезгә ташлады; аның сайланган башчылары да Кызыл диңгездә баттылар. Тирәнлекләр аларны каплады: алар таш кебек төпкә баттылар. Ии, Раббым, уң кулың көчле булып данлыклы булды; Ии, Раббым, уң кулың дошманны ватып ташлады. Үз бөеклегеңнең зурлыгы белән сиңа каршы торганнарны аударып ташладың; ачуыңны җибәрдең, ул аларны салам кебек яндырды. Синең борыннан чыккан сулыш белән сулар җыелды, диңгез дулкыннары калкулык кебек басты, тирәнлекләр диңгез уртасында катты. Дошман әйтте: «Мин куармын, мин куып җитәрмен, малны бүлешермен; теләгем алар өстендә канәгатьләнер; кылычымны тартып чыгарырмын, кулым аларны юк итәр». Син җилең белән өрдең, диңгез аларны каплады; алар көчле суларда кургаш кебек батты. Раббым, илаһлар арасында сиңа тиң кем? Изгелектә бөек, мактауларда куркыныч, могҗизалар кылуда сиңа тиң кем? Син уң кулыңны суздың, Җир аларны йотып куйды. Син рәхмәтең белән коткарган халыкны алып чыктың.

TAM1897 Q1 32.11Шулай дип әйтелә: «Син коткарган халыкны алып чыктың». Ул сине коткардымы? Нинди нәрсәдән коткарды? — Гөнаһтан коткарды. Ә гөнаһ — рухи Мисыр.

TAM1897 Q1 32.12Син аларны үзеңнең көчең белән изге яшәү урыныңа алып бардың. [Шулай итсен.] Халык ишетер, куркар.

TAM1897 Q1 32.13Муса җырын җырлау вакыты җитте. Без аны җырлыйбызмы? Ләкин без аны Мисырда җырламыйбыз. Әгәр дә сез Мисырда булсагыз, аны җырлый алмыйсыз, чөнки алар Мисырдан азат ителгәнче аны җырлый алмадылар.

TAM1897 Q1 32.14Халыклар ишетер, куркып калыр; Фәләстин яшәүчеләре борчылыр. Шулчак Эдом кенәзләре шаккатачак; Моабның көчле ир-атлары куркуга биреләчәк; Кәнъән яшәүчеләре барысы да эри төшәчәк. Аларга курку һәм шом төшәр; синең кулыңның бөеклеге белән алар таш кебек тынып калырлар; Раббым, синең сатып алган халкың үтеп киткәнче, үтеп киткәнче. Син аларны кертеп урнаштырырсың.

TAM1897 Q1 32.15Кемне ул кертәчәк? Син ни дисең? Раббы кемне үзенең яшәү урынына кертәчәк? Синеме? Син Мисырдан чыккан кешеме? «Мин улымны Мисырдан чакырдым». Син аларны «үз мирасың тавына, Раббым, үзең яшәү өчен ясаган урыныңа утыртасың». Аннары без Раббы белән шунда яшәрбез, һәм шулай без мәңге Раббы белән булырбыз.

TAM1897 Q1 33.1Изге урында, эй Раббым, синең кулларың белән нигез салынган урында. Раббым мәңге-мәңге хакимлек итәр. Чөнки Фараонның аты арбалары һәм атчылары белән диңгезгә керде, һәм Раббым диңгез суларын кире алар өстенә кайтарды; ә Исраил балалары диңгез уртасыннан коры җир буйлап үттеләр. Харунның сеңлесе Мәрьям пәйгамбәр кулына тимбрель алды; һәм барлык хатын-кызлар да тимбрельләр һәм биюләр белән аның артыннан чыктылар. Мәрьям аларга җавап бирде: «Раббыга җырлагыз, чөнки ул бөек җиңү яулады: ул атны да, аның атчысын да диңгезгә ташлады».

TAM1897 Q1 33.2«Мин сезне Мисырдан чакырдым», ди Раббы, һәм без Мисырдан килдек. Хәзер ул ди: «Мин сезнең Ходаегез, һәм сез – Минем халык». «Мин — синең Раббың Аллаһы, сине Мисыр иленнән, коллык йортыннан чыгарган», — ди ул; һәм «Мин улымны Мисырдан чакырдым». Һәм бүген «Менә алар, менә алар, менә алар — Аллаһның боерыкларын һәм Иисусның иманын саклаучылар» дип әйткәндә, шушыны аңлата.

TAM1897 Q1 33.3Җыелыш җырлый:—

TAM1897 Q1 33.4Коткарылган! Ничек яратам мин аны игълан итәргә! Бәрәннең каны белән коткарылган; Чиксез рәхмәте аша коткарылган, Мин аның баласы, мәңгегә.

Note

Back