Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
10 / 12Waarey 1897

Ñàkk ngëmu Israyil. – N° 1

Alonzo Trevier Jones

TAM1897 Q1 33.6Waare buñu joxe ci ngoonu Dimas, 7 Maars 1897 Móol nañu ko ci General Conference Bulletin, Trimestre bu njëkk, 1897, Vol. 2, No. 1, xët 33-40.

TAM1897 Q1 33.7Ci njàng mi ma defoon ci ngoon gi weesu, waxoon naa ne musumaa gis, ba ci jamono ji ñu tollu, benn koppig fukki ndigël yi Adventist yu Bés bu Juróom-ñaareel yi siiwal, bu bokkul ci Biibël bi, te mu mel ni Yàlla waxee ko. Kontaan naa ne jot na jamono ji Adventist yu Bés bu Juróom-ñaareel yi man a am koppig yoonu Yàlla ni Yàlla joxe ko. Kontan naa ne Frère Howe génne na ay koppig yoonu Yàlla, ni ko Yàlla joxe. Te léegi, buñu bàyyiwuñu sunu bopp di ubbeeku ci tuma bi ñeneen di ñu tumaale, ne dañuy dindi benn pàcc ci yoonu Yàlla, suñu di wax ak nit ñi.

TAM1897 Q1 33.8Mën nga ko gis bu leer ne nit ki njëkk a joxe koppig yoonu Yàlla bii lu ëpp ci nit ñi di jëfandikoo, ab Isipt la woon. Liñu bind mooy, «Man Yàlla sa Boroom laa, ki la génne réewum Misra, génne la ci kër jaam gi.» Waaye dafa nee ci boppam, Loolu jëmewul ci man, te jëmewul ci kenn ku dund tey jii; ndaxte musuñu ñu génne Misra. Loolu waa Yawut yi rekk la woon. Looloo tax mu dindi ko, mu móol li ci des ci yoon wi, te noonu mu jox àdduna bi benn koppig yoon bu ñu dagdage, bi Boroom bi moom ci boppam joxe woon. Noonu la taxee mu mel ni mbind mi Boroom bi waxoon ci asamaan, bi ñu xam ne moom rekk la, dafa tàmbalee rekk te waxul kan mooy ki ko bind, te sax xamalewu ko, waaye mu tàmbalee rekk ci anam gu leerul te ñeelul kenn: “Bul am yeneen yàlla yu dul man.” Laaj bi mën na juddu ci saa si, kan nga? Kan mooy kiy wax? Waaw, buñ jëlee yoon wi ni ñu ko joxee, Yàlla dafay wax kan mooy kiy wax. «Man laa Boroom bi, sa Yàlla, mi la génne réewum Misra, génne la ci kër jaam gi.» Loolu mooy ki doon wax; du ngeen am beneen yàlla bu ma jiitu, «mi mën a jëli ci jaamug Misra.»

TAM1897 Q1 33.9Beneen xalaat bu am solo mooy: Suñu bindee yoon wi te duñu ci boole nuyoo gi Yàlla ci boppam wax ko, niñu ko baaxoo defee ci ay tablo ak ay kaart, dafa laaj ñu bind ci boppam kàddu yi naan, “Yoonu Yàlla.” Lii dafay wone ne nit ñi xam nañu ne am na solo ñu am lenn lu firndeel kan mooy boroom yoon wi, ak kan mooy kiy wax ndigël yii. Te, bi ñu gisee soxla loolu, nit ñi dañuy def seen bopp firnde ci kaw yoonu Yàlla, di wax ne yoonu Yàlla la.

TAM1897 Q1 33.10Waaye su fekkoon ne dañu doon móol rekk yoon wi ni ko Boroom bi joxee, kon dinañu am seede bu jóge ci Boroom bi ci boppam ne yoonu Yàlla la, te moom ci boppam moo di wax ndigël yii. Mu ne: «Man laa Boroom sa Yàlla, mi la génne ci réewum Misira, ci kër jaam gi. Bul am yeneen yàlla ci sama kanam,» ak yeneen. Te bu nit ñi amee seede bu Boroom bi ci boppam ne yoonu Yàlla la, kon amul benn soxla ci seede bu nit ku nekk ne yoonu Yàlla la.

TAM1897 Q1 33.11Te seedeeb Boroom bi ne yoonam la gënul seedeeb nit ku nekk walla bu nit ñépp booloo? Te bu nit ñi bàyyee seedeeb Boroom bi ne yoonam la, te tek seen bopp seede ci plasam, ndax am na lu gën a leer ci nit ñuy jël plasub Yàlla? Yàlla na ñu bàyyi liggéey bu réy te ñagas bii; te jël sunu yoon wu sell wi ni ko ki ko bind bindee te waxee! «Man Yàlla laa, sa Yàlla, ki la génne ci réewum Misra, ci kër jaam gi.» Aamiin. Na am noonu.

TAM1897 Q1 33.12Bi ñu fa boolee lépp li Boroom bi waxoon, yoonu Yàlla bi daldi won àdduna bi Musalkat bi ak Sàkkkat bi. Daldi wax nit ñépp ne ki taxawal yoon woowu, ki woo nit ñi ñu topp ko, moom Musalkat la te itam Sàkkkat la. Loolu yoon wi ci boppam moo ko firndeel. Te bu ñu ci génnee xaaj bii di firndeel Musalkat bi, jaaxluñu ci ne dañuy nangu te waaj ngir génne xaaj bii di firndeel Sàkkkatu nit ñi. Satan saa su nekk dafa bëggoon dindi yoon wi, te nëbb nit ñi solo si mu am. Ci njëlbéen gi, dafa tàmbalee ci ñu génne ci biir Yàlla Muccale bi; te léegi mu jeexalee ci ñu génne ci biir Sàkkkat bi. Waaye Boroom bi bëgg na nu xam ne moom moo nu muccale ca Misira, ngir nu mën a gis ci yoon wi mu joxoon nit ñi, Yàlla Muccale bi ak Sàkkkat bi ñoom ñaar ñépp.

TAM1897 Q1 34.1Beneen mbir. Su fekkee ne man ak yaw mën nañu gis, te gis nañu ne, Israyil, bi ñu duggee ci réew mi, dugguñu woon sax ci réew mi Boroom bi leen jagleeloon, waaye ñàkk nañu ko bépp, kon mën nañu gis ni mu mettiwoon ci Musaa ndax dugguwul fa. Léegi nag, bu mel ni ñenn ñi gise, ne Israyil dugg nañu ci suuf si Boroom bi leen waajaloon, te foofu la Boroom bi leen bëggoon a yóbbu woon, te gis itam ne Musaa faatu na dem asamaan, dañuy wax ne Musaa moo gënoon a am cér ci li xewoon; te ne yóbbu ko génne suuf si dem ak moom asamaan, du woon lu ko metti lool.

TAM1897 Q1 34.2Waaye bu ñu xamee ne Boroom bi dafa bëggoon a yóbbu Musaa ci dëkkuwaayam bu sell bi, ci bërëb bi mu defaral boppam ngir dëkk fa, ci bërëb bu sell bi loxoom sampoon; kon ñu mën a gis ni, ba ci Musaa sax, metti na lool mu dee te dem asamaan te dugguwul ca réew mooma. Bi mu gisee ne bàkkaaram amoon na loxo ci li waraloon ñu bañ a dugg ci suufus ndigël lu barkeel li; bi mu gisee ne Israyil ñàkk nañu li Boroom bi leen jagleeloon: bi mu gisee suuf su tedd soosu, ni mu ko gisee ca kaw tundu Nebo, te waroon a xalaat ci at yu guddu yu réer, yu ñàkk ngëm, ak yu jafe-jafe yi, yi mbirum Yàlla ak askanam waroon a jaar, te xam ne moom itam am na ci tuuti loxo ci li waraloon réer gu gudd googu; Yomb na a gis ni loolu doon na njàqare gu réy ci moom, ndax mënu woon a dugg ci réew moomu te bañ a dee sax—donte sax dañu ko yóbbu asamaan juge ci bàmmeel bi.

TAM1897 Q1 34.3Beneen bérab, su fekkee ne soxla nañu ko ngir dëggël ne Israyil génnuñu Misira li feek ñu ngi woon ci àll bi, mi ngi nekk ci téere Yosuwe. Fàttaliku ngeen bérab bi,—gannaaw bi ñu jàllee Yurdan, lañu xaraf,—ñu bind ne, “Tey laa leen jëleel ñàkk-kersa gu Misira gi.” Nit ñooñu, gis nga, ñi jóge Misira, jógewuñu ca Misira ba keroog ñu jàll dexu Yurdan; ndaxte ba ca jamono jooju la ñu dindi woon gàcceg Misira. Ca jamono jooju lañu doon ay nit ñu tuub. Mbooloo moomu mépp jàll na dexu Yurdan ci ngëm. Mbooloo la woon mu gëmoon Yàlla, te amul benn baat bu weddi mbaa xalaat bu sikk,—ca jamono jooju lañu jóge woon Misira. Noonu nga gise ne leer na ni Misira gu ruu mooy Misira gu dëgg gi nekk ci Biibël bi.

TAM1897 Q1 34.4Léegi nag, ñu dellu ci téere bi ñu war a jàng guddi gi. Lii mooy Téere Nombar 23:9. Dinaa tàmbalee jàng ci juróom-ñaareelu aaya bi. Balaam la, bi muy wax waxyu ngir Balak, buuru Moab.

TAM1897 Q1 34.5Mu daldi tàmbali di wax ne: Buur Balak bu Moab moo ma jóge Aram, jóge ca tundu penku yi, naan: «Kaay, ñaanal ma Yakub ñaan yàqu, te kaay, weddi Israyil.» Naka laay móolu ki Yàlla móoluwul? Walla naka laay weddi ki Boroom bi weddiwul? Ndaxte ci kaw doj yu kawe yi laa koy gise, te ci tund yi laa koy seetlu: GISAL, ASKAN WI DINA DËKK ÑOOM REKK, TE DUÑU KO BOOLE CI BIIR XEET YI.

TAM1897 Q1 34.6Téere bii lañu wax ak ñun fi ci guddi gii. Lii mooy dëgg gu teew gi. Lii mooy coobare gu leer gu Yàlla amoon ci askanam bi ñu nekkee ca diggante réew mi mu leen bëggoon a yóbbu, ginnaaw bi mu leen woo ba génne leen ca réewum Misira. Réer woon nañu ci àll bi ñeent-fukki at, te léegi ñu ngi agsi ca diggante réew ma. Te lii mooy coobareem ci ñoom, ñu dëkk ñoom rekk, te duñu leen boole ci xeet yi.

TAM1897 Q1 34.7Sabab bu mag bi, walla benn ci sabab yi, buñu gënee waxe, dinga ko gis soo ubbee juróom-ñaareelu saar bi ci téereb Jëfi Ndaw ñi. Sëftaan moo doon wax bés boobu, te nettali ni Boroom bi génne na askan wi ca Misira, ca réewum jaam ga, ak ay kéemtaan ak ay firnde, te ci aaya 37 ak 38, dinga fa fekk kàddu yii; ci aaya 38 mooy bérab bi ñu bëgg a wax:—

TAM1897 Q1 34.8Musaa moomu la, mi waxoon ak doomi Israayil ne: «Boroom bi, seen Yàlla, dina leen taxawalal ab yonent ci seeni mbokk, ku mel ni man; moom ngeen wara déglu.» Moom la, ki nekkoon ci jàngu bi ca àll ba.

TAM1897 Q1 34.9Kon, lan la Israyil nekkoon ca àll ba?—Jàngu ji. Lan la waroon a doon bu ñu jàllee dex gi te duggee ca réew ma?—Jàngu ji. Ndax wax jooju du wax ne war na am tàqale diggante jàngu ji ak nguur gi?—Ni mu jëlee Abrahaam ca réew mooma, Boroom bi jàngal na àdduna tàqale diggante jàngu ji ak nguur gi, te ni mu ko wonee ci Abrahaam ne tàqale googu war na tàmbalee ci xolu nit ku nekk.

TAM1897 Q1 34.10Su ma bokk ak nguur gi ci sama xol, dina am benn booloo diggante jàngu gi ak nguur gi fu ma nekk. Kon, donte amuma benn palaas ci nguur gi, walla duma fa wut palaas, dinaa nekk politisiyen ci jàngu ji; te dinaa fa wut palaas, te di fa def samay man-man. Looloo tax, su fekkee ne nit ku nekk bokk ci xolam ak nguur gi, teewul mu bokk ci jàngu ji, gën na ko mu bokk ci politigu àdduna bi te nekk fa politisiyen, baña dugal politigam ci biir jàngu ji.

TAM1897 Q1 34.11Kon, bi Boroom bi woo Abrahaam, li mu njëkk a wax mooy: «Génnal sa réew.» Te léegi nag, bi Abrahaam baree ba doon jàngu bi, te jàngu boobu di waaja dugg ci liggéey bu jagleel bu Boroom bi ci kanamu xeet yi, dafa wax ne jàngu boobu waruñu koo boole ci xeet yi; dañu wara dëkk ñoom rekk. Mën ngeen a gis ni Boroom bi bëggoon askan wi ñu téye loolu, ndaxte xamoon na li askan yi doon; te xamoon na ni askan yi aggee ci nekkin woowu. Bëggoon na jàngoom mu dëkk moom kenn, mu amul benn njiit ludul moom, benn yoon ludul yoonu Yàlla, benn àtte bu mu mën a doon ludul kàddug Boroom bi, benn nguur ludul nguurug Boroom bi.

TAM1897 Q1 35.1Yàlla dafa naroon, bi mu leen dugal ci réew mi, ne mooy boppu egëlis bi. Yeesu Kirist mooy boppu egëlis bi, loolu leer na, ni mu ko mel léegi. Xam ngeen ci njàng yi nu defoon, naka la nit ñi tàmbalee am ay buur, ak ay nguur, ak yeneen; loolu lépp am ndax dañoo bàyyi Yàlla, te nanguñu woon ne mooy seen Boroom bi kenn dul, te yoonu Yàlla mooy seen yoon wi kenn dul. Ñu daldi doon jaamu xërëm, looloo tax ñàkk nguurug Yàlla ci seen bopp, ak dooley yoonam ci seen kaw; te bi ñu tàggoo ak Yàlla, dafa waroon am nguur ci seen biir ngir dalal bëgg-bëggu ñi bëggoon a jiite seeni moroom, te aar leen ci seen bopp ci seeni jikko yu bon, ndaxte dañoo bàyyi Yàlla.

TAM1897 Q1 35.2Waaye Boroom bi dafa beral Israyil ci mbooleem nit ñi ak nguur yi, ngir moom ci boppam. Boroom bi tambali na Israyil léegi fa mu tambalee woon Abrahaam, mu beru ci buur yi ak njiit yi leen wër, ci mbooleem xeeti nguur yu àdduna yu leen wër. Dafa bëggoon askanam dëkk ñoom rekk, te bañ a bokk ci xeeti réew yi, ngir bu réew yi leen seetee, ñu gis ne Israyil bokkul ci seen xeet.

TAM1897 Q1 35.3Dafa bëggoon Israyil mu taxaw ci kanamu àdduna bi ci anam gu leer nàññ—te loolu moo leen doon wuutele ak yeneen xeeti askan yépp—ba xeeti askan yépp suñu leen seetlu ñu naan, Lii dafa wuute; lii du melokaanu nguur gi nu am. Amuñu buur; kenn ku nekk dafa mel ni dafa doxal boppam te soxlawul benn njiit. Te ñu daldi tàmbalee laaj ci loolu; ñu naan, Lan moo waral lii? Naka ngeen di doxale te amuleen mbooleem jumtukaayu buur, ak xarekat, ak galag, ak mbooleem mbir yii ñun di sonn ci? Tontu bi dina doon, Waaw, Yàlla mooy sunu buur. Te doxalinu nguuram du laaj xaalis bu bare ni doxalinu seen nguur; ndaxte amunu jafe-jafe yu melni seen yi. Waaw; amunu galag, te dafa baax lool ba tax danu bëgg jox ko lépp lu nu am, ngir jàppale te tasaare barkeb nguuram gi.

TAM1897 Q1 35.4Te bu askanam yégaloo woon loolu ñi gëmul, ñi gëmul dinañu ne, «Dëgg-dëgg, askan wii askan wu am xel tey dégg la; te ban askan ci kaw suuf moo réy nii, te am àtte yu am xel te baax ni yoon wii yépp? Te ban askan la Yàlla jege noonu ni Boroom bi sa Yàlla jege leen, ci lépp loo ñu ko ñaan?» Loolu la Boroom bi bëggoon. Te nee na, Israyil “dina dëkk kepp, te duñu ko boole ci biir xeet yi.” Dafa naroon a jàngal àdduna sépp tàqale gi am ci diggante jàngu ak nguur, du rekk ci biir jàngu bi, waaye itam ci diggante xeet yi, ci wàllu nguur yi, ak itam ci wàllu jàngu bi ci boppam.

TAM1897 Q1 35.5Xoolal rekk ci mbind mi fii, dinga ko gis. Deuteronoom 4. Ay aaya yu néew ñoo lay nettali lépp li ma tënk. Ñu tàmbalee ci aaya bu njëkk bi, ba ci bu juróom-ñetteel bi:—

TAM1897 Q1 35.6Léegi kon, déglul, yaw Israyil, àtte yi ak yoon yi ma lay jàngal, ngir ngeen def leen, ba ngeen dund te dugg donnu suuf si Boroom bi, Yàllaay seen maam yi, di leen jox. Buleen yokk dara ci kàddu gi ma leen digal, te buleen ci wàññi dara, ngir ngeen sàmm ndigali Boroom bi di seen Yàlla yi ma leen digal. Seen bët gis na li Boroom bi def ndax Baal-peor: ndaxte góor ñépp ñi toppoon Baal-peor, Boroom bi di seen Yàlla faagaagal na leen ci seen biir. Waaye yéen ñi takku woon ci Boroom bi di seen Yàlla, ñépp ngeen a ngi dund ba tey. Gisal, jàngal naa leen ay àtte ak ay yoon, ni ma ko Boroom bi, sama Yàlla, digalee, ngeen def ko ci réew mi ngeen di dem jël. Kon, sàmm leen ko te def ko; ndaxte loolu mooy seen xel ak seen xam-xam ci kanamu xeet yi, yi di dégg àtte yii yépp, te naan: «Dëgg la, xeet wu mag wii, askan wu am xel te am xam-xam la.» Ndaxte ban askan moo réy noonu, am Yàlla ju leen jege ni Boroom bi, sunu Yàlla, ci lépp lu nu ko ñaan? Te ban askan moo réy noonu, am ay àtte ak ay àtte yu jub ni yoon wii wépp, bi ma leen tegale tey?

TAM1897 Q1 35.7Kon, amoon na fa benn barab ngir ñu sos beneen yoon walla ay àtte ci biir Israyil?—“Dungeen yokk ci kàddu gi ma leen digal, te dungeen ci wàññi dara.” Loolu lañu waroon a def. Seen yoon yépp Yàlla a leen ko defaloon. Seen yoonale gi yépp mat na te mucc ayiboon; te li feek amoon nañu ko, soxlawuñu woon beneen, te bu fekkee sax soxla nañu beneen, loolu moom firnde la woon ne bàyyi nañu Yàlla.

TAM1897 Q1 35.8Bu fekkee soxla nañu benn yoon bu jóge ci seen bopp, ci seen biir, loolu firnde la woon ne bàyyi nañu Yàlla, ne yoonu Yàlla dootul leen doy, ak ne nguuram dootul leen mat. Nii la deme ak yeneen askan yépp yi gëmul Yàlla. Nii la deme ak mbooleem xeet yi. Nii lañu nekkee ñu gëmul Yàlla. Te xam ngeen ne Israyil itam loolu la jaar. Fàtte nañu Yàlla, dem ci jaamu xërëm, ba noppi ne, War nañoo am buur, ngir nu mel ni xeet yi yépp. Waaye buleen fàtte ne waroon nañoo weddi Yàlla laata ñuy am buur; te ci weddi gi ñu weddi Yàlla, ngir mel ni askan yi, ni ñi gëmul Yàlla,—loolu mooy li ñu jublu woon ci seen xalaat,—ci weddi gi ñu weddi Yàlla ngir mel ni askan yi, ñu mujj mel ni askan yi weddi Yàlla. Loolu ngeen ko xam ci taariix bépp bi ci topp.

TAM1897 Q1 35.9Kon, leer na torop ne du coobare Yàlla, te du ngir njariñu askanam, ñu mel ni xeet yi. Du coobare Yàlla, te du ngir lu baax ci askan wi, ñu am benn xeetu nguur gu mel ni nguurug xeet yi leen wër. Xam ngeen ne lii judduwul ci topp Yàlla, waaye ci bàyyi diine la juddu. Ci lii lépp, leer na torop ne Yàlla bëggul woon askanam samp nguur ci seen biir.

TAM1897 Q1 36.1Boroom bi bëggul woon ñu samp nguur gu melni réew yi leen wër. Bi mu nee, “Buleen yokk ci kàddu gi ma leen digal, te buleen ci wàññi dara,” mën ngeen a gis ne noonu da leen tere woon bépp xeetu yoon-def, bépp melokaanu yoon, te noonu tere leen ñu samp mukk benn xeetu nguur ci seen biir.

TAM1897 Q1 36.2Te ci lii, leer na torop ne bi ñu gisee ne soxla nañu benn xeetu nguur ci seen biir, bu war a am ay yoon ak ay njiit yu dul Yàlla, loolu ci boppam firnde la woon bu wér ne fàtte nañu Yàlla; ne sore nañu ko; ne nguuram doyu leen woon; ne kàttanam nekkul woon ci ñoom ngir téye leen, kon waroon nañoo def te samp seen boppam benn xeetu nguur, ngir aar seen bopp ci seen bopp.

TAM1897 Q1 36.3Kon gis nga ne du woon ci coobareg Boroom bi la woon ne askanam, ñu dëkk ñoom rekk, ñu am nguurug seen bopp ci seen biir. Du woon itam coobareem ñu dëkk ci biir xeet yi, te am nguur gu mel ni gu xeet yi; ndaxte bu ñu jéemee defar nguurug seen bopp ngir ñu nguurante ci seen biir, loolu dina mel ni nguurug xeet yi, ndaxte ñoom ñépp ay nit lañu woon, te nit ñépp a bokk. Kon, bi Israyil jéemee samp nguur ngir nguuru boppam, dafa meloon ni yu ñi ko wër, te mënul woon a nekkeneen. Lu ñàkk gëm Yàlla la woon. Te dina sax di lu ñàkk gëm Yàlla fuñu ko jéemee rekk.

TAM1897 Q1 36.4“Buleen yokk ci kàddu gi ma leen digal, te buleen ci wàññi dara, ngir ngeen sàmm ndigali Boroom bi seen Yàlla, yi ma leen digal.” Yàlla dafa bëgg ndigalam yi, yoonam, ak nguuram doy askanam. Te loolu doy na ngir askanam. Loolu wóor na. Dina sax di doy ngir askanam. Waaye doyul ñi ko amul; doyul ñi tàggalikoo ak Yàlla ak yoonam ak nguuram. Kon nguuram doyul leen, ndaxte amuñu ko; te bu ñu defaree seen boppam, mu mel ni bu ñi gëmul Yàlla.

TAM1897 Q1 36.5Seen bët gis na li Boroom bi def ndax Baal-peor: ndaxte góor ñépp ñi doon topp Baal-peor, Boroom bi, seen Yàlla, faagaagal na leen ci seen biir. Waaye yéen ñi takku woon ci Boroom bi seen Yàlla, dund ngeen ku nekk ci yéen tey jii. Giseel, jàngal naa leen ay àtte ak ay yoon, ni ma ko Boroom bi sama Yàlla digalee, ngeen def ko ci réew mi ngeen di dem jël. Kon, sàmm leen ko te def ko: ndaxte loolu mooy seen xel ak seen xam-xam ci kanamu xeet yi.

TAM1897 Q1 36.6«Lii mooy seen xel ak seen xam-xam ci kanamu xeet yi.» Du ci sama kanam rekk; waaye defleen lii, te xeet yépp, ñi dul gëm, dinañu ne ay nit ñu am xel ngeen. Xeet yi, ñi dul gëm, dinañu ne ay nit ñu am xel mu dal ngeen.

TAM1897 Q1 36.7Gis ngeen ni, jàngal naa leen ay yoon ak ay àtte, ni ma ko Boroom bi, sama Yàlla, digalee, ngeen def ko ci réew mi ngeen di dem jël. Kon sàmm leen te def leen; ndaxte lii mooy seen xel ak seen xam-xam ci kanamu xeet yi, yi di dégg àtte yii yépp, te naan: «Dëgg la, xeet wu mag wii, askan wu am xel te xam-xam la.» Ndax am na beneen xeet bu mag bu Yàlla jege noonu, ni Boroom bi sunu Yàlla jegee ci lépp lu nu ko woowe? Te ban askan moo réy noonu, am ay yoon ak ay àtte yu jub ni yoon wii wépp, bi ma leen tegale tey? Waaye moytul sa bopp, te sàmm sa xol bu baax, ngir bañ a fàtte li sa bët gis, te bañ mu génn sa xol ci bésu sa dund gépp: waaye jàngal ko sa doom yi, ak doomi sa doom yi; rawatina bés ba nga taxawoon ca kanamu Boroom bi, sa Yàlla, ca Horeb.

TAM1897 Q1 36.8Buleen fàtte li ngeen gis ak li ngeen dégg, waaye rawatina buleen fàtte li ngeen dégg bi ngeen taxawoon ca Horeb bés booba. Lan lañu dégg?—Waw, yoonu Yàlla; ndigali Yàlla ak ngëmug Yeesu lañu dégg bés booba; baat bu jóge asamaan di yégle njot ak mbind, ngir nit ñu bañ a bàkkaar. Waaye Israyil fàtte na Yàlla, mu daldi jaamu xërëm, ne ko: «Defaral ñu buur, defaral ñu buur, ni mbooleem xeet yi.» Waaye ca jamono jooju, bi ñu sellé woon, Yàlla wax na ginnaaw loolu (Sabóor 81:13-16):—

TAM1897 Q1 36.9Yàlla na sama askan déggtoon ma, te Israyil doxoon ci samay yoon! Dama doon gaaw noot seeni noon, te wëlbati sama loxo ci seeni kiy xeex ak ñoom. Ñi bañ Boroom bi waroon nañoo nangu ko: waaye seen jamono waroon na sax ba fàww. Dama leen doon dundal itam ak bele bu gën a baax: te ak lem bu jóge ci doj bi laa leen doon matal.

TAM1897 Q1 36.10Léegi nag, Boroom bi nee na ci ñun ne musal na ñu ci kàttanu lëndëm, te duggal na ñu ci nguurug Doomam bu mu bëgg. Nguuru Yàlla sampu na waat ci biir askanam, te “nguurug Yàlla mi ngi ci seen biir,” te mi ngi ci seen biir ndaxte mi ngi ci kenn ku nekk ak ci ñépp. Kon nag, nguurug Yàlla nguur gu mat sëkk la, ndaxte buur bi bu mat sëkk la, te yoonu nguur googu yoon wu mat sëkk la. Kon buur bu mat sëkk, ak yoon wu mat sëkk, ak nguur gu mat sëkk, ndax doy na la? Ndax loolu mat na? Ndax loolu doy na nit?—Waawaw, ci dëgg-dëgg! Ndax war na doy nit?

TAM1897 Q1 36.11Te bu loolu lépp doyul nit ki, jafe-jafe bi ci nguur gi la, walla ci nit ki?—Xam ngeen ne jafe-jafe bi ci nit ki rekk la mëna nekk. Waaye nañu jàpp ne nit ki dafa wax ne Kiristéen la. Ndax jafe-jafe bi ci nit ki la ba léegi, walla ci nguur gi?

TAM1897 Q1 36.12(Baat yi) Ci nit ki la.

TAM1897 Q1 36.13Xalaatal ne dafa wax ne ab Adventiste bu bésu juróom-ñaareel la, te nguurug Yàlla doyul ci moom; xalaatal nga dajale leen ñu bare, te nguurug Yàlla doyul leen, waaye dañu bëgg am seen bopp nguur, beneen nguur; dañu wara samp ab nguur, wara jël galag ci seen bopp, tànn ay njiit ci seen biir ngir ñu jiite seen bopp; ndax ay doom Yàlla lañu? Ndax nguur gu matale gu Yàlla doy na leen? Ndax ñoo bokk ci nguurug Yàlla? Ndax nguurug Yàlla doy na leen? Ndax nguurug Yàlla nekk na ci seen biir? Ndax loolu la? Naka la man a nekke, te nguur gu matale gi, ak buur bu matale bi, ak yoon wu matale wi, doyul leen?

TAM1897 Q1 37.1Kon, gis nga ne tàggalikoo gi diggante jàngu ak nguur, sax ci biir Adventist yu Bés bu Juróom-ñaareel yi, ci xol lañu koy tàmbalee; te war na faa tàmbalee ci nit ku nekk, fu nekk, bu dul loolu du am benn tàggalikoo diggante jàngu ak nguur fa mu nekk. Su fekkoon ne amul benn nit ci xarnub ñeenteel bi, ci Nguuru Room, ku boole woon jàngu ak nguur ci xolam, du amoon benn Pàpa bu sosu ci xarnub ñeenteel bi. Su fekkoon ne kàrànga gi rekk la amoon ci xolam, kàrànga gi rekk, te amul dara ci nguur gi, amul benn ci àttey nguur gi, kàrànga gi rekk,—Yàlla, nguuram, yoonam, njubam, moom rekk di fa jiite,—ndax pàpa bi mën na fa am mukk?

TAM1897 Q1 37.2(Baat yi) Déedéet.

TAM1897 Q1 37.3Kon, lan mooy mbir mi ñu war a moytu saa su nekk?—Benn booloo bu am ci diggante jàngu bi ak nguur gi ci biir xol. Kon, lan mooy benn aarukaay bu wóor bi ngir bañ nguurug paab gi di am?—Mooy bëgg Yàlla ak sa xol bépp, ak sa ruu bépp, ak sa xel bépp, ak sa doole bépp. Mooy “ génn sa réew, ak say mbokk, ak kër sa baay.” Mooy nga jëmale sa ginnaaw Misira. Mooy “dëkk sa bopp, te bañ a bokk ci askan yi.”

TAM1897 Q1 37.4Léegi maa ngiy jàng ci téere bi tudd “Empires of the Bible,” ci xët 152 ak li ci topp, ay wax yu ma fa jële ci téere bi tudd “Patriarchs and Prophets,” ak ay ayat yu ànd ak moom, ci mbir mii sax. Bu njëkk, maa ngiy jàng yenn ci samay wax; waaye dinaa leen wax bu ma jàngee waxi téere bi tudd “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 37.5“Gisal, askan wi dina dëkk kenn, te duñu leen boole ci biir xeet yi.” Boroom bi musul bëgg askanam ñu sos ko ngir mu nekk ab nguur, walla réew, walla nguur-nguuraan, ni askanu àddina si. Waruñu woon a mel ni xeet yi leen wër. War nañoo wuuteek “askan yépp yi nekkoon ci kaw suuf si” ngir Boroom bi. “Askan wi duñu leen boole ci biir xeet yi.”

TAM1897 Q1 37.6Léegi, su ma jàppee ne waa réewum Almaañ laa, ndax kon maangi jàppee ne bokk naa ci askan yi? Su ma jàppee ne waa nguurum Angalteer laa, di benn ci ñoom, di sitwayen bu wóor te bëgg réewam, bu mën a xeex ngir daraap bi, ndax kon maangi jàppee ne bokk naa ci askan yi? Te su ma xeexeel daraap boobu, sama daraap, daraapu Angalteer, te sama rakk bu bokk ci Adventiste bu Bésu Juróom-ñaareel bi fi nekk, moom Amerik la bokk, te ku wóor la te bëgg réewam la, te ñaari réew yi daldi dem ci xare, te war a fey ñiy song réewam, am xuloo, kon man maa ngi ci benn wet, te sama rakk bi nekk ci beneen wet bi, te rakk di xeex ak rakk. Ndax Yàlla moo ko bind?—Xam ngeen ne defu ko. Kon am na solo li mu waxoon bi mu nee: ‘Sunu askan dina dëkk kenn, te duñu leen boole ci biir xeet yi’?

TAM1897 Q1 37.7Jàng naa tuuti ci sama mbind ci téere bi tudd “Empires of the Bible:”—Seen nguur dafa waroon a nekk benn nguurug Yàlla gu sell te wér—Yàlla rekk di seen Buur, seen Njiit, ak seen Ki leen di jox yoon. Dëgg-dëgg, benn mbootaayu jàngu la woon, mu tàmbali ci sampug “jàngu ja ca àll ba;” te waroon na séddaliku ci bépp xalaat bu jëm ci nguur. Noste gi ñu sampoon ca àll ba ci loxol Musaa, te Yosuwe wéyoon ak moom ca Kanaana, dañu ko bëggoon mu sax ba fàww.

TAM1897 Q1 37.8Léegi ma ngi jàng ci téere bi tudd “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 37.9Nguuru Israyil, ci turu Yàlla ak ci sañ-sañam lañu ko doon doxale. Liggéeyu Musaa, ak bu juróom-ñaar-fukki màggat ya, ak bu njiit yi ak àttekat yi, dafa doon rekk jëfe yoon yi Yàlla joxe woon. Amuñu woon sañ-sañu tek yoon ngir askan wi.

TAM1897 Q1 37.10Kan moo amul woon sañ-sañu tek yoon ngir askan wi?

TAM1897 Q1 37.11(Baat yi) Eglis bi.

TAM1897 Q1 37.12Ñaata lañu nekkoon ci jàngu bi? Ndax kenn lañu boole woon, walla ñaar, walla fukki nit, walla fukki nit ak ñaar, walla sax juróom-fukki nit?—Waaw. Kon, ndax ñoom, walla kenn ci ñoom, amoon nañu sañ-sañu tek ay yoon ngir ñi ci des, walla sax ngir seen bopp?—Amuñu ko woon.

TAM1897 Q1 37.13Dégluleen, yéen Israyil, àtte yi ak yoon yi ma leen di jàngal, ngir ngeen def leen, ba dund te dugg nangu suuf si leen Boroom bi, Yàlla ju seen maam yi, di jox. Buleen yokk dara ci kàddu gi ma leen digal, te buleen ci wàññi dara.

TAM1897 Q1 37.14Ñu dellu di jël wax ci téere bi tudd “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 37.15Lii mo nekkoon, te di wéy di nekk, nekkinu dundug Israyel niki réew.

TAM1897 Q1 37.16Kon, bi Israyil bàyyee loolu, te jël dogal ngir samp ab nguur, te melni xeet yi, lan la loolu tekki woon?—Ñàkk a am. Bul leen ko fàtte.

TAM1897 Q1 37.17Léegi beneen paragaraf bu ma bindoon, te bëgg a delloo léegi:—

TAM1897 Q1 37.18Ponki nguurug Israyil, ci nguurug Yàlla rekk lañu sukkandikoo woon. Ci bépp nguur, wóor ci ponki nguur gi rekk la nit ñi mën a tax mu jëm kanam.

TAM1897 Q1 37.19Loolu ñépp a ko nangu. Ban nguur lañuy waxtaane fii?—Nguuru Yàlla. Nguur ban lañu nekkoon ay doom-réewam?—Nguuru Yàlla. Kon, sàmm ponki nguur googu rekk moo mënoon a tax nguur googu ak njiiteef googu am ndam, ba ci Yàlla sax.

TAM1897 Q1 37.20Ci teewug Yàlla gu sax ak Israyil rekk la nguuru réew ma fa sampoon mënoon am ndam. Kon, ngir sàmm ponki nguur googu, la waroon a def, ci wetu askan wi, ne ku nekk ci ñoom dafa waroon di wut saa su nekk teewug Yàlla ci boppam, niki Buur, Njiit, ak Ki joxe yoon kenn rekk, ci jëf-jëfam yépp ci dundug bés bu nekk. Waaye “bu amul ngëm, kenn mënul neexal Yàlla.” Ci “ngëm” la Yàlla dëkke ci xol te di saytu dund gi. Looloo tax, cëslaayu nguurug Israyil, ba ci sax amug nguur googu, dafa tegu woon ci ngëm gu dund te sax ci xolu askanu Israyil.
TAM1897 Q1 38.1Te foofu la Israyil daanoo. Dëgg-dëgg, foofu rekk lañu mënoon a daanoo. Wéeruñu ci ngëm gi; dëggooñu ak seen Buur ak seen nguur. Askan wi duggu ci réew mi, ñi nga xam ne ci ngëm lañu jàll dexu Yurdan ci suuf su wow te dex gi fees dell ak ndox, ci seen ngëm lañu miiri Yeriko daanu te tàlliku bi ñu ko wërlee juróom-ñaari fan, te yuuxu ndam lu jóge ci ngëm—askan woowu gëm nañu Boroom bi, te mu nekkoon ak ñoom ci doole. Waaye am na soppiku. Askan wi ñàkk nañu sellug ngëm gi, te daanu ci ay aaday diine yu ñu def rekk ngir wanete. Nettali bi, ci ay aaya yu gàtt lañu ko bindee ci Mbind mu Sell mi. “Askan wi jaamu nañu Boroom bi bés yépp yu Yosuwe, ak bés yépp yu màggat ya ko fi baayi, ñoom ñi gisoon jëf yu réy yépp yu Boroom bi defaloon Israel. Te Yosuwe, doomu Nun, jaamu Boroom bi, faatu na, am téeméer ak fukki at.... Te itam, maas moomu yépp ñu ngi faatu, ba beneen maas jóge ci seen ginnaaw, bu xamul woon Yàlla, ak itam liggéey yi mu defaloon Israyil. Te doom-i-Israayil yi def nañu lu bon ci kanamu Yàlla, di jaamu Baal yi: te bàyyi nañu Yàlla, Yàllay seeni maam, mi leen génne woon ca réewum Misraay, di topp yeneen yàlla, yàllay askan yi leen wër, di leen sukk di jaamu, te tax Yàlla mer lool. Te ñu bàyyi Yàlla, di jaamu Baal ak Asterot.”—“Empires of the Bible,” xët 153, 154.

TAM1897 Q1 38.2Loolu mooy li ñu defoon ca jamonoy Nimrod. Lan mooy li ci juddoo ca jamonoy Nimrod?—Ñu tànn kenn ci seen biir def ko buur, ginnaaw bi ñu dàkkoo Yàlla niki buur. Ndax kon am na lu jaaxal ci li mujj gi di nirook li dal Israel léegi ci jamono jii?

TAM1897 Q1 38.3Ndaxte amuñu woon teewaayu Yàlla ci seen xol ngir séddale leen sax ak seen bopp, te loolu tax ñu wuute ak yeneen nit ñi, dañoo nuroo woon lool ak xeet yi leen wër ba taxoon lu yomb la woon ñu bokk ak ñoom ci jaamu seeni yàlla. Bi, ndax seeni njublaŋ, diis-diisu seeni jëf ak fitnay ñi gëmul Yàlla diis lool ba mënatuñoo muñ, dañu daan dellu ci Boroom bi ak seen xol bépp, wóolu ko moom rekk, te noonu ci moom lañu daan am mucc gu tedd ci seeni bàkkaar ak ci seeni fitnakat yépp. Waaye bi ñu gisee ne mus nañu, ñàkk nañoo sàmm te wut jegeelu seen Boroom te Musalkat bi; looloo tax seen diine dellu di lu ñu def rekk ngir woné, te gaaw ñu jëlati yooni ñi gëmul, jaamu seeni yàlla.
TAM1897 Q1 38.4Su fekkoon ne dañu jëmale woon seen xol ci Boroom bi te wóolu ko saa su nekk, ni ñu ko daan defee ci jamono yu ñu daan yeesalaat seenug ngëm, kon dinañu gis ne moom, saa su nekk, mooy li mu doon ci jamono yooyu. Kon seen doxalin gépp dina doon li mu daan bëgg mu doon—ab jëm kanam ak yéeg bu sax, di gën a màgg ci yërmande ak ci xam-xamu Boroom bi di sunu Musalkat. Kon, dinañu doonoon leer gu leer tey leeral ci mbooleem xeet yi.
TAM1897 Q1 38.5Ci palàsu ngir xew-xew yu bare yii yóbbu leen ci bérab bu ñu mujj di wóoluñu seen bopp ba fàww, te di wóolu Boroom bi rekk, ci dëgg-dëgg, ñu ngi agsi ci bérab bu ñu mujj di wóoluñu Boroom bi, te fas-yéenee wóolu seen bopp rekk. Ci seen gëmul gi ak seen dellu ginnaaw, ci song yu ñu leen doon def saa su nekk, yu ñi gëmul Yàlla, yu taxoon réew mi ñu sàcc te ñu noot askan wi, gisoon nañu ci rekk firnde ne nguurug Yàlla dafa tas.—«Empires of the Bible», xët 154, 155.

TAM1897 Q1 38.6Léegi nag, ñu dellusiwaat ci waxi “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 38.7Ñooñu ñaawteef yépp, yu juddoo ci seen bàkkaar ak seen dof-doflu, dañu ko teg ci nguurug Yàlla.

TAM1897 Q1 38.8Kon, gis nga ne, su askan wu nee boppam bu Yàlla la, soxla na nguur gu dul gu Yàlla, loolu mooy jafe-jafe bi. Dañoo sori Yàlla; dugg nañu ci lu bon; ñu ngiy dund ay coono yu bare; te loolu lépp, ci nguurug Yàlla lañu ko teg. Nguurug Yàlla doyul woon ci ñoom; liggéeyalul woon li leen doy. Lu tax?—Ndaxte amuñu ko woon.

TAM1897 Q1 38.9Ma wéy di jàng ci téere bi tudd “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 38.10Ndànk-ndànk ñu bàyyi tiitaange Yàlla, te taxul woon ñu jox cër tànneefu nekk askanam gu mu tànn. Bi leen taar ak mbëgéelu buur yu ñàkk gëm yi dalee, ñu sonn ci seen dundin gu yomb ga. Njeur ak mbañeel juddu ci diggante xeet yi. Xuloo yi ci seen biir dafa leen doon dëmal; seeni noon yu bokkul ak ñoom di leen song saa su nekk: te nit ñi ñu ngi doon gëm ne ngir man a samp seen taxawaay ci biir xeet yi, faww gox-goxaan yi bennoo ci ron nguur gu dëgër gu leen boole. Bi ñu bàyyee di déggal yoonu Yàlla, ñu bëgg a gore ci nguurug seen Buur bu sell bi; noonu la laaj gi ngir am buur tassee fu nekk ci biir Israyil.

TAM1897 Q1 38.11Léegi ma ngiy jàng li ma bindoon ci “Empires of the Bible:”—

TAM1897 Q1 38.12Nettali bu nirook bu Babilon ak Misira la woon, mu dellusiwaat. Naxkat bu mag bi yóbbu na leen ci jaamu xërëm, te jóge ci jaamu xërëm yóbbu leen ci nguurug benn nit, ngir man a am sañ-sañ ci seen kaw, te jaare ko ci ay kàttan yu àdduna di leen yëngal, walla di leen tere ci doole, ñu bañ a jaamu Yàlla.

TAM1897 Q1 38.13Te xam ngeen ne Israyil dàq na yonent yi, tere nañu waare kàddug Yàlla, ni ko bépp xeetu ñu dul gëm ci kaw suuf defee dale ca jamonoy Nimrod ba tey ci guddi gi, te ni ko bépp xeetu ñu dul gëm di defee, donte sax ñi bokk ci Eglisu Adventiste bu Bés bu Juróom-ñaareel a ko samp.

TAM1897 Q1 38.14Léegi nag, ma dellu di jël ay wax ci téere bi tudd “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 38.15Yàlla bëggoon na askanam ñu jublu ci moom rekk, ni ki leen jox àtteem ak seen kàttan gépp. Su ñu yëgee seen wéeru ci Yàlla, dinañu gën di jege Yàlla saa su nekk. Dinañu am daraja te am ngor, di ñu mat ngir àtte bu kawe bi mu leen woo woon, ni askanam wu mu tànn. Waaye su nit jëkee ci nguur gi, loolu dafay tax xelu nit ñi di dëddu Yàlla.

TAM1897 Q1 38.16Te soxaluma bu fekkee ne Adventist bu Bésu Juróom-ñaareel la; dafa faral di jël xelu nit ñi jëlee leen ci Yàlla.

TAM1897 Q1 38.17Ma wéy di jàng ci téere bi tudd “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 38.18Dinañu gëna wóolu dooley nit te bañ a wóolu kàttanu Yàlla—

TAM1897 Q1 39.1Ndax soxla woon nañu kaaraange ci ñi ñàkk gëm?—Waaw. Ndax ñi ñàkk gëm jóglu woonu leen te di leen song?—Waaw. Ndax soxla woon nañu kaaraange?—Waaw. Lu tax ñu samp nguur?—Ngir kaaraange—ngir muur leen ci songi ñi ñàkk gëm.

TAM1897 Q1 39.2Lu Boroom bi waxoon suñu ko dégglo woon ak àtteem yi? Ci jamonoy xew-xew yi, góor ñi mën nañoo jóge seeni kër, dem Yerusalem, te kenn du leen lor, mbaa bëgg seen suuf. Waaye bi ñu bàyyee Yàlla, te amatuñu woon aarug Yàlla, mënatuñu woon a génn seeni kër te ñi dul gëm Yàlla duñu duggsi. Te sax bi ñu nekkee seen kër ñépp, ñi dul gëm Yàlla dinañu leen song. Bu seen bele muurée te waaj ngir ñu gor ko, ñi dul gëm Yàlla dañu doon ñëw jël lépp, donte góor ñi ñépp seen kër lañu nekkoon. Te bu reseñ yi muurée te waaj ngir ñu witt ko, ñi dul gëm Yàlla dañu doon ñëw witt lépp. Lu tax?—Ndaxte askan wi bàyyi woon nañu Yàlla, te mënul woon a barkeel seenug bàyyi ni mu leen doon barkeele bu ñu àndoon ak moom, ndaxte bu ko defoon loolu dafa doon gën a dëgëral seenug bàyyi rekk.

TAM1897 Q1 39.3Kon nag:—

TAM1897 Q1 39.4Bu ñu teggee ku nekk ci nguur gi, dafa daan tax xelu nit ñi di jële seen xel ci Yàlla. Dañu daan gëna wóolu dooley nit te bañ a wóolu kàttanu Yàlla, te njuumtey seen buur bi daan leen dugal ci bàkkaar, te tàggale askan wi ak Yàlla.

TAM1897 Q1 39.5Looloo tax ñu wax Samuwel: “Tànnal ñu buur bu ñuy àtte, ni mbooleem xeet yi.”

TAM1897 Q1 39.6Léegi nag, ma dellu di jëlaat benn wax ju jóge ci téere bi tudd “Patriarchs and Prophets,” benn pàcc bu ñëw ba ci sunu jamono jii:—

TAM1897 Q1 39.7Te ba léegi [Loolu fan la ko teg?—Ci jamono jii.] bëgg gi ñu bëgg topp jikko ak aaday àdduna bi am na ci biir ñi wax ne ñoo di askanu Yàlla. Bu ñu soree Boroom bi, dañuy bëgg alal ak daraja yu àdduna bi. Kiristyeŋ yi saa su nekk dañuy wut nu ñu royee jëfi ñiy jaamu yàllayu àdduna bi. Ñu bare ñoo ngi soññ ne bu ñu booloo ak ñi bokkul ci Yàlla, te topp seeni aada, dinañu mën a am sañ-sañ bu gën a fës ci kaw ñi gëmul Yàlla.

TAM1897 Q1 39.8Loolu la Israyil waxoon.

TAM1897 Q1 39.9Waaye képp ku topp yoon woowu, dafay séddaliku ak Ndëggalukaayu dooleem. Ci seenug nekk xariti àdduna, ñu nekk noonu Yàlla. Ngir wuute ak ñeneen ci àdduna, dañuy saraxe teddunga gu ñu mënul wax, gi Yàlla leen woo woon, di wone ay teddungaalu ki leen woo génne ci lëndëm dugg ci leeram gu yéeme.— “Patriarchs and Prophets,” chap. 59, par. 13.

TAM1897 Q1 39.10Léegi nag, ma ngiy jàng ci mbirum Israyel ca jamono ju yàgg ja:—

TAM1897 Q1 39.11“Ni réew yépp.” Israyil yi xamuñu woon ne wuute ak yeneen réew yi ci wàll googu, ndam ak barke la woon bu leen Yàlla jagleel. Yàlla tànn na Israyil yi ci mbooleem xeet yi, ngir ñu nekk alalam ju mu jagleel boppam. Waaye ñoom, bi ñu tuutalee ndam lu réy loolu, dañoo bëggoon lool roy jikkooy ñi jaamu xërëm.

TAM1897 Q1 39.12Ma wéy di jàng ci téere bi tudd “Patriarchs and Prophets:”—

TAM1897 Q1 39.13Jamono yi Israyel gënoon a am tawfeex ñooy woon jamono yi ñu nanguwoon Yàlla Yawut bi niki seen Buur,—bi ñu jàppe woon àtte yi ak nguur gi mu sampoon ne ñoo gënoon yu mbooleem yeneen xeet yi.

TAM1897 Q1 39.14Su ma jàppe ni nguurug Yàlla ak yoonu Yàlla moo gën nguurug mbooleem xeet yi, naka laay ame lenn lu ma bokkal ak yeneen xeet yi? Kon su fekkee dama wara samp lu melni askan yi ngir ma jiite sama bopp, teggal sama bopp yoon, ak ñi ma wër te ni man lañu mel, ndax kon dima jàppe ni nguurug Yàlla ak yoonam ëpp na li ma nar a def? Bu ma jàppee ne yoonam yi ëppuñu li ma nar a def, kon fan la loolu tax ma tollu?

TAM1897 Q1 39.15(Baat yi) Ci kaw Yàlla.

TAM1897 Q1 39.16Ni beneen paab ba; ni Nimrod,—ma teg sama bopp ci palaasu Yàlla. Amul nit ku mën a teg boppam ci palaasu Yàlla te du teg boppam ci kaw Yàlla.

TAM1897 Q1 39.17Boole ci loolu, bind naa li ngeen di xamme ne mooy dëgg:—

TAM1897 Q1 39.18Waaye loolu lépp ñu fàtte ko léegi, ci seen pas-pas bu dëgër bi ñu amoon ngir am buur, nguur, ak réew, ni réew yépp. Ci lu safaanoo ak coobareg Boroom bi mu leen waxoon, Israyil dañu leen doon boole ci biir réew yi.... Yaw, bu Israyil xamoon ci seen jamono jooju, mbir yi jëm ci seen jàmm! Yaw, bu gëmoon Yàlla, te nangu ne moom moo leen xamoon, gën leen, yoon wi ñu waroon a jaar ngir seen njariñ! Waaye, ci kaw laabiireem lu gën a dëgër ak artu bu gën a tar, dañoo tëj seeni nopp te dëgëral seeni xol, daldi tàmbali ci yoon wi, te loolu, ci anam gu wóor te amul yërmande, yóbbu leen ci seen alag, ni réew ni itam ni askan wu tànn wi.

TAM1897 Q1 39.19Am na itam, xeet yi séddaliku—fukki yi ak ñaar yi. Lu dal fukki yi?—Ñu ngi doon wàcc diine saa su nekk, ba ñu yuuxu ne, “Amunu buur.” Kon Boroom bi ñëw na ci ñoom jaarale ko ci profet Ose, ne leen: «Man laa di seen Buur; dellusi leen ci man, yaw Israyil, da nga daw ci man; man laa di seen Buur.» Waaye dañoo bañ a dellusi; ñu yóbbu leen njaam, te ñàkk ba fàww.

TAM1897 Q1 39.20Bi loolu amee, Ose bind na ci Yuda ne, “Yuda ba léegi ak Yàlla lay nguuru, te dëggu la ak ñi sell.” Waaye xam ngeen ne Yuda, ndànk-ndànk, mu ngi doon wàcc ci yoonu ñàkk ngëm, ba keroog kàddu gi ñëw ne, “Jëleel diadèm bi, te wàcceel kàlaama gi: lii du mel noonu: kaweel ki suufe, te suufaleel ki kawe. Dinaa daaneel, daaneel, daaneel lii: te du amati, ba keroog ki ko yelloo ñëw; te dinaa ko ko jox.”

TAM1897 Q1 39.21Boroom bi dafa waroon a tax ñi gëmul Yàlla ñu nguurloo askanam. Te bi Boroom bi, jaarale ko ci ñi gëmul Yàlla, ci nguurug ñi gëmul Yàlla, leen aar ba keroog moom ci boppam ñëw ci ñoom, ñoom ñu daldi yuuxu waat baat bi ñu waxoon ca jamonoy Saawul, naan: “Déedéet; waaye danu bëgg am buur.” Bi Kirist bañee nekk seen buur, ñoo ko takk ca kuruwaa, te yuuxu ne, “Amunu beneen buur ludul Seesar.”

TAM1897 Q1 40.1Bi ñu weddee Boroom bi ci li Samuwel waxoon, ñu yuuxu ne, “Déedéet; waaye danu am buur buñu jiite,” ci yuuxu googu la Boroom bi dégg, te léegi yomb na ci ñépp a dégg seen yuuxu bu mujj bi ñu ko def—“Amunu buur ku dul Seesar.” Ci bañ gi ñu bañ Yàlla ngir “mel ni askan yépp,” ñu mujj mel ni askan yépp yi bañoon Yàlla.

TAM1897 Q1 40.2Yuuxu bi ñu yuuxu ci kaw Kirist ca àttekaayu Pilat, ci biir yuuxu boobu la amoon wax ji naan, “Dañu bëgg am buur,” te wax jooju lañu waxoon ca jamonoy Saawul; te Yàlla dégg na ko. Loolu mooy xeltu mbir mi, te kenn mënul ci raw. Te bu fekkee ne yaw ak man danoo bëgg raw loolu, fàww nu dellu ci Yàlla ak sunu xol bépp, ak sunu ruu bépp, ak sunu xel bépp, ak sunu doole bépp. War nanoo génn sunu réew, ak sunuy mbokk, ak kër sunu baay. War nanoo wàcc Misira, donte sax ñu ngi ci jéegub jalub nguurug àdduna; war nanoo wàcc loolu, bàyyi ko, te bàyyi lépp, te jublu ci Yàlla, ci ngëm gu dëggu; booba, war nanoo dëkk sunu bopp, te bañ a bokk ci askan yi.

TAM1897 Q1 40.3Kon, gis ngeen ne Yàlla mi ngi doon jàngal askanam, ak xeet yi, saa su nekk, ne mucc gu sax gu askanam, ak gu nit ku nekk, dafa aju ci tàggalikoo gu mat sëkk ci xol bi diggante diine ak nguur.

Note

Back