Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
07 / 12Waarey 1897

Misiyonéer yu Yàlla

Alonzo Trevier Jones

TAM1897 Q1 14.2Waare buñu joxe ci ngoonu Àllarba, 3 Maars 1897 Bindees na ko ci General Conference Bulletin, Trimestre bu njëkk, 1897, Vol. 2, No. 1, xët 14-20.

TAM1897 Q1 14.3Sunu njàng mu démb ci guddi jeex na ci sosug nguur gu njëkk gi ñu xam ci taariix; dëgg-dëgg, cosaanu nguur gi. Mbind mu Sell mi wax na ci nguurug Nimrod ne:—

TAM1897 Q1 14.4Ndorteelu nguuram Babel la woon, ak Ereq, ak Akad, ak Kalne, ci suufu Sinar. Ci suuf soosu la Asur génnee, tabax Ninef.

TAM1897 Q1 14.5Sunu tekki mooy: «Assur génn na, tabax Naayinwe.» Waaye maanaa gu dëgg gi, ni ko wet gi firndeele: «Moom [Assur] génn dem Asiir tabax Naayinwe,» ak yeneen dëkk ya ñu fa tuddu. Kon, ndoorteelu nguuram ci Sinar la nekkoon, te yaatal gi mu yaatal Asiir la jëm.

TAM1897 Q1 14.6Nimrod nekku woon rekk ab rëbbkat bu mag ci rabu àll bi; waaye itam dafa doon jàppanteel nit ñi. Te kàttan gi mu amoon, gi mu am ci loxoom ci taxawalug ak yaatalug nguuram gi, dafa ko jëfandikoo ngir forse nit ñi ñu nangu kàttanam ak yàlla ji mu doon jaamu. Looloo tax, la dale ca nguur gu njëkk ga amoon ci àdduna ba ca mujj ga fa nar a am, ku ci nekk jëfandikoo na kàttanam gi mu amoon ngir xeex Yàlla.

TAM1897 Q1 14.7Dinaa ko waxaat: Nguur gu nekk, dale ca bu njëkk ba amoon, maanaam bu Nimrod, ba ca bu mujj ba nar a am, maanaam bii, jëfandikoo na dooleem ci kaw Yàlla, ci kaw dëggam, ci kaw askanam; ngir dëddloo nit ñi ci Yàlla. Dale ca ndoorteel ba ca njeexteel, loolu mooy taariixu bu nekk ci ñoom. Bu àdduna jeexee, loolu mooy doon bindu nguur yi ak réew yi ci àdduna.

TAM1897 Q1 14.8Mungi nii ab wax ju jóge ci jukki bu njëkk bi ci xët wu njëkk wu Review, 14 Awril 1896: Naaféq bu mag bi “yóbbu na nit ñi ci jaamu xërëm, te noonu la amee nguur ci nguur yu àdduna yi. Dafa jàppoon ne nekk yàllaad àdduna bi mooy li gën a jege am nguurug Yàlla ji ci asamaan.” Ci taariix bi ñu tudd ci njàng mi weesu, mën ngeen a gis doxalinu pexe mii ñu feeñal ci Xelum waxyu bi. Bu njëkk, nit ñi dem nañu ci jaamu xërëm, ginnaaw loolu ñu dem ci nguurug benn bu mag. Te ki ko njëkk a def samp na réew, te moom ci boppam dafa doon sonal nit ñi ak kàttan gi mu amoon noonu. Loolu mooy taariix bi. Dinga ko gis muy dox ci yeneen xeet yi su ñu demee.

TAM1897 Q1 14.9Gannaaw Nimrod lu yàggul, ci réew mooma bépp, ñépp fàtte woon nañu Yàlla, baamu Abraham rekk. Abraham moom kenn moo wutoon Yàlla ba gis ko; te ak Abraham la Yàlla tambalee waat askan wi ci yoonu Boroom bi. Léegi nag, xoolal li mu waxoon Abraham. Ci li nu jàngoon, ci li nu gisoon ci njàng mi weesu, ak li ma leen fësal léegi, xalaatleen li Yàlla waxoon Abraham bi mu tambalee ak moom réew mu bees; maanaam, réewu Yàlla. Jenees 12:1 dafa nu wax li Boroom bi waxoon ko ca njëlbéen ga. «Léegi Boroom bi nee woon na Abram, Génnal ci—» lan? «—sa réewum juddu.» Lan la njëkk?

TAM1897 Q1 14.10(Mbooloo mi) Sa réew.

TAM1897 Q1 14.11“Te jóge ci sa mbokk, ak ci kër sa baay, dem ci réew mi ma lay won.” Ñetti mbir la Yàlla waxoon ne Abram war na ko bàyyi. Bu njëkk, war na bàyyi, lan?—Réewam. Li ci topp?—Ay mbokkam. Li ci topp?—Këru baayam. Ñi nekkoon ci këru baayam ay jaamu xërëm lañu woon. Réewam dafa doon forse nit ñi ci jaamu xërëm; loolu lu xeex Yàlla la woon. Réewam, ay mbokkam, ak këru baayam, ñépp ay jaamu xërëm lañu woon, te waroon na bàyyi lépp. Boroom bi won na ko suuf si; waaye ndax jox na ko ko mu moom ko?—“Déedéet, ba ci sax mu teg fa tànkam.” Bi Yàlla woo ko mu génn réew moomu, ndax yóbbu na ko ci beneen?—Déedéet; waaye «dige na ko ne dina ko ko jox ak doomam yi topp ci moom.» Kon, bi Yàlla woo ko mu génn réewam, te yóbbuwu ko ci beneen bi, fan la loolu bàyyi?

TAM1897 Q1 14.12(Mbooloo mi) Ab tukikat ak ab doxandéem.

TAM1897 Q1 14.13Ndax loolu taxoon na ndawu Yàlla ci àdduna bi, amatul réew ci àdduna bi?

TAM1897 Q1 14.14Waaye amul woon réew sax?—Déedéet; dafa doon wut “réew mu gën, te mooy bu asamaan.”

TAM1897 Q1 14.15Nanu jàll ci fukkeel ak bennu bu Yawut ya, te seet ko. Juroom-ñetteelu aaya bi, mu tàmbalee:—

TAM1897 Q1 14.16Ci ngëm, Abraham, bi ñu ko woo woon ngir mu génn dem ci barab bi mu waroon a donnu gannaaw loolu, dégg na; te génn na, te xamul woon fan la jëm.

TAM1897 Q1 15.1Waaye, ci lan la jóge woon?—Ci réewam, te xamul woon fu muy dem. “Ci ngëm la dëkkewoon ci réewu dige bi, ni ku nekk ci réewum doxandéem, di dëkk ci ay xayma ak Yisaxaak ak Yakub, ñi doonoon ay donookat ak moom ci benn dige boobu.” Xam ngeen ne joxul ko benn donoo, déedéet, ba ci sax barab bu mu teg tànkam; teewul dige woon na ko ne dina ko ko jox ak doomam yi ci topp. Génne na ko ci réewam; te ci benn réew ci kaw suuf, joxul ko sax fu mu teg tànkam. Noonu la bàyyikoo, amatul benn réew ci kaw suuf. Loolu de, wóor nañu ko; waaye fàttaliku leen li Yàlla doon wax. Kan la Abraham nekkoon ca jamono jooju?—Nekkoon na “xaritu Yàlla,” “baayu ñépp ñi gëm Yàlla.” Ndax moom mooy sa baay? Ndax am nga réew ci àdduna bii?

TAM1897 Q1 15.2Ndaxte dafa doon xaar benn dëkk bu am ay fondasiyoŋ, bu Yàlla di tabaxkat ak defarkat. Ci ngëm itam, Sara moom ci boppam am na doole ju mu ëmb doom, te am na doom ba tey, donte dafa màggetoon, ndaxte gëm na ki ko digoon ne du fenk. Kon, ci benn rekk lañu jóge, te meloon na ni ku dee, waaye mujj am lu bare ni biddiiwu asamaan yi, ak ni suufus tefes gi ñu mënul waññ. Ñoom ñépp dee nañu ci ngëm, te jotufuñu woon li Yàlla digoon.

TAM1897 Q1 15.3Lu Yàlla digoon bi mu génnee Isaaq ci réewam? Ndax réew la ko digoon?—Waaw. Waaye amul réew ci àdduna bii; “waaye bi ñu leen gisee fu sori, te gëm leen, te nangu leen, te nangu ne ay doxandéem lañu ak ay tukikat ci kaw suuf. Ndaxte ñi wax loolu, ñu ngi firndeel bu leer ne dañuy wut benn réew.” Ndax nit mën na wut réew bu mu am ba pare?—Déedéet; ndaxte nit mënul am ñaari réew, ni mu mënul liggéeyal ñaari boroom.

TAM1897 Q1 15.4Waaw, na kenn ne, Abraham moom génnoon na réewam. Waaw, waaye amoon na pexeem ngir dellu su ko neexoon. Su fekkoon ne réewam la jàppoon ba mu nekk ci xolam, te namm na kërëm bi mu soree lu tollu ci juróom-ñetti téeméer walla junniy miil, te amoon na xiif ci réew ma, te tukki bi neexul woon ni mu ko doon xalaate, mënoon na ne, «Dama bëggoon a gisaat waa réew ma benn yoon rekk, suuf su ma bëgg sa suuf ak garab yi ma xamoon. Su ma ko manoon a def rekk, kon dinaa nangu dellu te toog ci tool bii ab diir.» Su xalaatoon noonu, kon dina amoon pexe mu dellu; ndaxte bind nañu ne: «Dëgg-dëgg, su fekkoon ne dañu doon fàttaliku réew ma ñu jóge woon, kon dinañu amoon pexe mu ñu dellu.»

TAM1897 Q1 15.5Fàttaliku; lan mooy fàttaliku?—Su fekkoon ne seen xel dafa feesoon dell ak réew mi ñu jóge woon, mën nañoo amoon pexe ngir dellu. Te dinañu ko amoon itam; ndaxte kon dinañu ko def.

TAM1897 Q1 15.6Waaye léegi, réew mu gën a baax lañu bëgg, maanaam bu asamaan; moo tax [ndax loolu] Yàlla rusul ci ñu ko woowe seen Yàlla: ndaxte waajal na leen benn dëkk.

TAM1897 Q1 15.7Ndax génn nga sa réew? Seetal Rom 4:1-12:—

TAM1897 Q1 15.8Kon, lan lañuy wax ne Abrahaam sunu baay, ci wàllu yaram, lu mu am? Ndaxte su fekkoon ne ci ay jëfam la Abrahaam jubee woon, am na lu mu mënoon a damu; waaye du ci kanamu Yàlla. Ndaxte lan la Mbind mi wax? Abrahaam gëm na Yàlla, te loolu ñu waññi ko niki njub. Léegi nak, ku liggéey, payam duñu ko jàppe ci yërmande, waaye ci bor la. Waaye ki liggéeyul, te gëm ki jubal ñi ragalul Yàlla, gëmam lañu ko jàppe ni jub. Naka noonu la Dawuda itam melale barkeb nit ki, mi Yàlla jàppal jubam te du jaarale ko ci liggéey, mu ne: «Ñu barkeel ñooñu ñu baal seeni tooñ, te ñu muur seeni bàkkaar.» Bégg na ki Boroom bi dul waññil bàkkaar. Ndax bégg googu kon ci ñi ñu sunnal rekk la jëm, walla ci ñi ñu sunnalul itam? Ndaxte danu ne ngëm waññees na ko Abrahaam niki jub. Kon, naka lañu ko ko waññee? Bi mu sunnee, walla bi mu sunnagul? Du bi mu sunnee, waaye bi mu sunnagul. Te am na màndargam sunn, muy sëgu jubgaayu ngëm gi mu amoon te sunnagul. Loolu ngir mu nekk baayu ñépp ñi gëm, donte sunnaguñu; ngir ñu waññi leen itam jubgaay boobu: te di baayu sunn ci ñi dul sunn rekk, waaye itam ñiy topp tànki ngëmug sunu baay Abraham, bi mu amoon laata muy sunn.

TAM1897 Q1 15.9Léegi kon, ngëmug sunu baay Abraham googu, bi mu amoon laata muy sunn, mooy ngëm googu mu amoon bi Yàlla di ko woo mu génn ci réewam, ci njabootam, ci kër baayam, te mu bàyyi boppam ci loxol Yàlla, amul réew ci àdduna. Te moom mooy baayu ñépp ñi gëm, donte sax sunnaguñu; ak ñi des ñépp itam, su fekkee ne ñun ñépp ñu ngiy topp ci tànki gëm-gëm googu mu amoon bi mu nekkee lu sunnagul. «Su fekkee ne yéen yu Kirist ngeen, kon ay doom yu Abraham ngeen, te di ay donkat ci dige gi.»

TAM1897 Q1 15.10“Sa askan dina doon ab doxandéem ci réew mu dul seen bos.” Ndax yaa di askanam? Ndax yaa di askanu Abraham ndaxte yaa gëm Yeesu Kirist? Ndax yaa di doxandéem ci réew mi nga nekk?—Su fekkee ne yaa di askanam, waaw, yaa ko. Lu tax?—Ndaxte du sa réew. Du sa réewati.

TAM1897 Q1 15.11Léegi nak, lii du ay waxi xalaat rekk. Dafa jëm ci diine ju ñuy dund bés bu nekk. Sama rakk Dan. Jones démb, xalaat nga ko, dafa doon wax ci misiyonéer yiy dem Meksik, te dafa bëggoon ay misiyonéer yu fa dem te yóbbaale seen xol. Ñi nga xam ne dañuy bàyyi seen xol ca Etaasini, walla ci benn Etaas bu mu mën a doon, suñu demee foofu ngir liggéeyu misiyon, bëggu ko; ndaxte bu boobaa, mënuñu def liggéeyu misiyon.

TAM1897 Q1 15.12Boroom bi bëggoon na Abrahaam nekk ab misiyonéer ngir mbooleem nit ñi mu nar a dajeel ci kaw suuf; te loolu la nekkoon. Waaye Yàlla xamoon na, te képp ku gis li ni ko Boroom bi gise, xam na ne amul nit ku mën a nekk misiyonéer ci àdduna bii, te am réew ci àdduna bii. Yaw ak man, manuñu nekk ay misiyonéer ci beneen réew su fekkee Amerik mooy sunu réew. Manuñu nekk ay misiyonéer ci Amerik, li feek Amerik mooy sunu réew. Manuloo nekk misiyonéer sax ci sa kër, su fekkee génnuloo njëkk ci sa réew. Naka la deme. Naka la deme ci doxalinu mbir yi.

TAM1897 Q1 16.1Laaj.—Naka nga ko gisee loolu?

TAM1897 Q1 16.2Mënunu koo xam. Jëmewuma ci xam ko. Boroom bi xamal na ko, te yaw ak man war nanoo jël loolu te gëm ko.

TAM1897 Q1 16.3Ndax lan moo tax ñu nekk misiyoné ci àdduna? Nañu seet loolu. Lu tax ñu yónni ñu nekk misiyoné? Misiyoné yu lan? Lan mooy sunu liggéeyu misiyon? Lan mooy jubluwaayam? Ndax misiyoné yu Amerig lañu, walla misiyoné yu Yàlla? Ndax Amerig réewum Yàlla la, mu bokkul ak yeneen réewi àdduna yépp? Du doy nekk réewum Yàlla; te itam du doy ngir askanu Yàlla, lu mu mën a baaxe.

TAM1897 Q1 16.4Yaw ak man, danoo war a nekk ay misiyonéer yu Yàlla, di woo nit ñi ci Yàlla; di leen woo juge fa ñu nekk jëme ko ci Yàlla, juge ci bàkkaar jëme ci njub, juge ci lëndëm jëme ci leer, juge ci réew mi ñu nekk, jëme ko ci réew mu gën moomu Yàlla waajal.

TAM1897 Q1 16.5Léegi nak, su Almaañ di sama réew,—te su sama xol nekk fa, kon sama réew la,—nan la ma mënee woo nit ñi ci réew mu ma bokkul, mu nekkul sama bos? Su Amerig di sama réew, nan la ma mënee def liggéeyu misiyon ngir beneen réew?—Loolu mënul nekk. Bi Yàlla bëggee Abraham nekk ab misiyonéer ngir Yàlla, ab misiyonéer ngir réew mi Yàlla woo nit ñépp, dafa ko teg fa mu mënoon a nekk dëgg-dëgg ab misiyonéer ngir nit ñépp. Yàlla woo na ko mu nekk ab misiyonéer, te ci loolu mu teg ab royukaay ngir nit ñépp ñi nar a ñëw, ci li mu tekki di door liggéeyu misiyon. Li njëkk mooy génn sa réew. Kon, su fekkee da nga bëgg nekk ab misiyonéer ca Nebraska, génnal sa réew. Su fekkee da nga bëgg nekk ab misiyonéer ca Meksik, génnal sa réew njëkk. Ndaxte su fekkee da nga bëgg nekk ab misiyonéer ci kaw suuf, Boroom bi nee na la, “Génnal sa réew;” te mu teg ci, nee, “ci sa réew, ak ci kër sa baay.” Loolu lépp aayal na liggéeyu misiyon bi, ba keroog nga bàyyi leen te génn ci. Waaye boo génnee sa réew, sa mbokk, ak kër sa baay, foofu fu mu mën a doon ci àdduna, misiyonéer nga. Soxlawuloo doon loolu; misiyonéer nga. “Képp ku ci yeen ku bàyyiwul lépp lu mu am, mënul nekk sama taalibe.” Ak “ki gën a bëgg baayam walla yaayam ci man, yeyuwul ma.” “Génnal sa réew, ak sa mbokk, ak kër sa baay, dem ci réew mu ma lay won.”

TAM1897 Q1 16.6Léegi nag, waxoon naa ko tuuti te ma waxaat ko, ne lii mooy jikko Kirist bu jëf bés bu nekk, ni ko ñi gëm Yàlla defee woon bu yàgg.

TAM1897 Q1 16.7(Baat) Naka la nit mënee des Nebraska, teewul mu génn réewam?

TAM1897 Q1 16.8Ci judduwaat. Su fekkee Nebraska la juddoo, dafa war a judduwaat. Su fekkee Amerig la juddoo, na judduwaat, te kon dina génn réewam. Su fekkee Almaañ la juddoo, na judduwaat, te kon dina génn réewam.

TAM1897 Q1 16.9Léegi, mbokk yi, am na lu bare ci lii. Amul benn mbir ci àdduna bii bu galankor liggéeyu sunuy misiyonéer ni seen dem-ak-dikk yu bare ci réewum bitim réew, te waajal dellusi ci lu gaaw. Képp ku bokk ci misiyonéer yu Adventist yu Bésu Juróom-ñaareel yi te dem na réewum bitim réew, xam na ne loolu dëgg la. Te soxlawul mu génn Etats-Unis ngir xam loolu. Wax nañu sax ne xalaat bu baax la ñu jël beneen gaal bu ñuy indilwaat misiyonéer yi gaal gii di “Pitcairn” di yóbbu; ni ko “Pitcairn” di leen yóbboo, beneen gaal topp ci ginnaaw tuuti, bu ñu nammee seen kër, te indi leen seen kër! Léegi nak, lii dafa wara taxaw, bu dul loolu duñu mukk ay misiyonéer ci àddina si; Boroom bi bëggul dara lu mel noonu.

TAM1897 Q1 16.10Su fekkee sa xol mi ngi ci réew mi; walla sa xol mi ngi fii ak sa njaboot; su fekkee sa xol mi ngi fii ci kër sa baay,—kon ngir sa ruu, ak ngir yoonu Yàlla, bul jóge fi ba keroog nga dindi sa xol ci lii lépp. Ndaxte fa sa xol nekk, fa la sa alal di nekk, te dinga bëgg a dellusi ci lu gën a gaaw.

TAM1897 Q1 16.11Su fekkee dem nga beneen réew te sa xol nekkewul foofu, doo mën a def lu baax li feek yaa ngi fa; dinga nekk jafe-jafe ci sa bopp, ak ci ñépp ñi la wër. Bul xalaat ne loolu du am; ndaxte dina am.

TAM1897 Q1 16.12Li nu war a def mooy xam fan la sunu kër gi nekk,—sunu kër gu wér gi,—te xam ne amul fenn ci kaw suuf si; ne asamaan la nekk, te danoo war a dem fa léégi. Te kon, fuñu la woo ci kaw suuf si, fàttaliku ne yaa ngiy dellu sa kër. Kon bu fekkee ci Duni Géej gu Bëj-saalum la, bu fekkee ci Meksik la, dinga nekk sa kër; te xam nga ko, te nekk fa ngir dëkk fa te liggéeyal Yàlla fa nga nekk ba keroog muy woo ci beneen barab; te boo agsee fa, dinga fa nekk sa kër. Ci noonu, dootoo nekk ci barab bu la xamul, te nit ñi duñu la doon ay doxandéem.

TAM1897 Q1 16.13Léegi nak, xalaat bii di am réew ci àdduna bii, nii la deme. Ci wàllu réew yi, réew mi nga moom mooy li gën a fës ci sa xel; te soo demee ci beneen réew, dinga faral di méngale réew moomu ak sa réewu bopp. Njàngale yi ngay joxe, waare yi ngay waare, ak sañ-sañ bi lay àndal, lépp dina am melokaanu sa réew, te yaw ci sa bopp sax xamuloo ko, ba tax nit ñi dinañu ko gis saa su nekk. Looloo tax am na diggante bu la xàjjal ak ñoom, te doo ko mën a jàll ba keroog ngay génn sa réew.

TAM1897 Q1 17.1Li fekkee mbir moomu nekk na ci yaw, am na diggante ci sa diggante ak seen diggante. Sa liggéey mënul am njariñ li feek diggante googu tasagul ci sa diggante ak nit ñi, te ñu gis ne da nga beru ak sa réew, ak sa mbokk, ak kër sa baay. Waaye boo génnee sa réew, boo juddoo waat, sa juddu ci réewum asamaan la; sa kër foofu la; te mooy suuf si nga bëgg rekk. Bu boobaa, du am benn diggante ci sa diggante ak kenn ci àdduna bi, te mën nga yóbbu xebaar bu baax bi ci nit ku nekk ci àdduna bi. Dinga gis sa xarit ci nit ku nekk ku nga dajeel ci àdduna bi; duñu la doon ay doxandéem.

TAM1897 Q1 17.2Dëgg-dëgg sax, mën ngaa dem ci biir nit ñi ci yeneen réew yi, te dinga gis ne ñoom itam baax nañu ni nit ñi ci réew mii. Am na at, ci nawet bi weesu, ma nekkoon ci yenn ci réew yooyu yeneen. Ma nekkoon Danemark, Norwees, Suwed, Almaañ, Siwis, Boheem, Otris, Ongiri, Bulugari, Tirki, Geres, Itali, Oland, Angalteer, Irlaand, Ekos,—ci mbooleem, fukki réew ak juróom-benn yu wuute. Réew bu nekk ci yooyu, bu nekk ci barabam, dafa ma baaxoon ni réew mii mas a baaxe.

TAM1897 Q1 17.3Ci lu bare, dañoo yam. Ndox mi fa nekk dafa mel ni ndox mi nekk ci réew mii. Ñax mi fa sax di sax ni mu saxee ci réew mii,—bopp bi day jëm kaw. Garab yi fa ñoo ngi màgge ni ñu màggee fii ci réew mi, te ñoo ngi mel ni garabi réew mi. Ba ci nit ñi sax, ci seen melokaan ak seen melokaanu biti, ñoo ngi mel ni ñi nekk fii ci réew mi. Kon, bu tund yi, doj yi, ndox mi, garab yi, ñax mi, ak nit ñi fa nekk ñoo mel ni ñi nekk fii ci réew mi, ndax duñu baax ni ñooñu fii? Gisuma benn wuute.

TAM1897 Q1 17.4Pasteur Ballenger.—Ndax dinga am sañ-sañu wax lii ci réew yooyu yépp ni nga ko amee fii?

TAM1897 Q1 17.5Waawaw. Yëggal naa lii rekk ci réew yooyu. Mën nga yëggal Injiil fu la neex. Sama mbokk yi, gis naa nit ñu baax ci bépp bérab, te kenn ku dul ku baax laa fa gis. Gisuma fa beneen xeet. Ci dëgg-dëgg, déedéet. Nit ñu ma xamul woon dara—ñu ma masula gis, te manu ma woon a dégg seen làkk, ñoom itam manuñu woon a dégg sama bos—dinañu def lépp luñu manoon ngir jàppale ma, won ma, te dimbali ma ci bépp anam buñu manoon. Ci béréb yi ma nekkoon, xaalis bi ma yoroon ci sama poos, seen xeetu xaalis la woon. Mënuma woon ko jàng. Su ma demee fey tiket tram, jënd tiket saxaar, walla lenn lu ni mel,—li ma mën rekk mooy joxe xaalis bu doy ba wóor, te bàyyi ñu jël li ma waroon fey, te dañu ko jël, te jëlul lu ko ëpp, te delloo ma sama tuut.

TAM1897 Q1 17.6Maa ngi leen di wax, sama mbokk yi, nit ñi ñoo yam fu nekk. Wuute gi am rekk mooy ne am na ay béréb yu ñu gëne baax tuuti yeneen yi. Mooy wuute gi ma gis rekk. Te Injiil bi—Injiil bi benn la, xam nañu ne, ci àdduna bépp. Ci loolu, amul sikk. Te ndaxte Injiil bi benn la fu nekk, te ngir nit ñépp la. Te nit ñépp ni ñu nuroo te ni ñu yamalee ak Injiil bi, su fekkee jël nga Injiil bi ci yoonu Boroom bi, te dem ci nit ñi ci yoonu Boroom bi, dinga gis ne nii la muy doxee saa su nekk ak fu nekk.

TAM1897 Q1 17.7Bi ma nekkee Danemark, ci man, moom la réew mi gën a baax ci kaw suuf; te bég naa fa lool ak nit ñi ma wër! Bi ma nekkee Norwees, ci man, moom la réew mi gën a baax ci àdduna bi. Bi ma nekkee Tirki, ci man, moom la réew mi gën a baax ci kaw suuf; te bu ma bëggoon wuti barabu yónne, kon Tirki laa jëm jublu. Turk yi ñoom itam mel nañu ni ñépp,—ñu xarale tey teranga bu baax su leen gisee ci mbedd mi, ak ci biir réew mi su leen gisee ci yoon wi.

TAM1897 Q1 17.8Man ak Frère Holser dañoo waroon xaar bi gaal gi teeree ca Smyrna, ci Asi, te dem seeti tas-tasu Ephèse yi. Dafa ma raw dem fu sori, waaye àndandoo dem lu tollu ci juróom-benn mayil ci àll bi, ñun ñaar rekk. Dañoo dem ni ngeen di dem ci tool yi fii. Dañoo dajeek ay nit ci yoon wi ni ngeen ko fi di defee. Yëguma woon benn tiitaange, te xalaatuma ne moom itam yëgoon na ko. Gisunu fa dara lu nu waroon a ragal. Doxantu nanu fa ni nu koy defee fii. Ñu ngi woon Nicomedia bi waa Armeni yi nee woon amul kaaraange ci génn kër, te rawatina ku ñu fekk muy dox ci tund yi; waaye ñu génn dëkk bi dem ci tund yi, di xaar oto yi. Daje nanu ak ay Turc ci yoon wi, ñu ànd ak seeni sareet ak seeni nag; fekk leen ñuy noppalu ci wetu yoon wi. Ragalunu woon. Amul woon benn ngalam ci nun. Kaaraange amoon na fépp.

TAM1897 Q1 17.9Maa ngi leen di wax ne, ci réew yooyu yépp, nit ñi ay nit ñu baax lañu, ñu xelu lañu, ñu yërmande lañu, tey jàppale lañu. Dinañu bàyyi seen liggéey ngir defal la lu la neex, won la yoon wi, jàllal la ci mbedd mi, ànd ak yaw ab dogu mbedd walla ñaar ngir won la yoon wi, donte mësuñu la gis, te duñu yaakaarati gisaat la mukk. Sama xol dafa leen doon yërëm, ñi nga xam ne ay nit ñu baax lañu woon fu nekk, te bëggoon naa ñu mën a ànd ak ñun dem ca réew mu gën moomu, fa ñu mën a ànd, di yërëmante saa su nekk. Ni ma ko waxee tuuti, ak ni ko D. T. Jones waxe woon ak yéen démb, lii mooy cëslaayu liggéeyu yónneekat yi. Loolu la. Am na ñu ñu yónni, te seen bopp lañu ko bëggoon, kontan lañu woon ci dem ci liggéeyu yónni bi. Loolu lañu tambalee woon, loolu lañu jàppoon ne mën nañu ko; ci xaalis bu bare lañu fa agsee. Ay fan rekk la weesu, ñu jot ab bataaxal, di ñaan ñu bàyyi ko mu dellusi. “Yaw, bàyyil ma ma dellusi rekk! Laajuma ngeen fey sama tukki ngir ma dellu; bàyyil ma ma dellusi rekk.”

TAM1897 Q1 18.1(Baat) Ndax Kureelu Yónneekat yi ci Bitim Réew dañuy may ñu mel noonu ñu dellusi?

TAM1897 Q1 18.2Waawaw. Naka lañu mënoon a defee beneen? Lii du léeb. Dëgg la, mbokk yi. Waaye loolu du liggéeyu misiyon. Ci lu wóor, Kureelu Misiyon Bitim Réew du bëgg nit ñu mel noonu ñu des fa. Li gën li ñu mënoon a def mooy bàyyi leen ñu dellusi seen kër; ndaxte benn bërëb rekk lañu mënoon a defee dara, te bërëb boobu mooy seen kër. Seen xol mi ngi woon ca seen kër ca Amerig.

TAM1897 Q1 18.3Dëgg-dëgg sax, am na ñu ragaloon lool ne buñu desoon foofu dinañu faatu, ba tax ñu ñibbi kër te faatu fa. Lii dëgg la. Waxuma lii, mbaa ma tekki ko noonu, ngir fo ak seeni yëg-yëg, mbaa lenn lu ni mel. Am na ñu nekkoon di namm seen kër ba ragal ne duñu mën a dund foofu; ñu dellu kër ci seen bopp laaj, te yàggul dara ñu faatu. Suñu desoon bitim réew, duñu woon a def lu gën a néew loolu.

TAM1897 Q1 18.4Xam naa, te yaw itam xam nga, ne ñu bare dem nañu ci liggéeyu yónne ci bitim réew, te seen xalaat moo doonoon lu mel ni ab tukki bu neex, te du liggéey bu metti bi. Te bi ñu agsee ca njeextalu tukki bi, lañu gis ne du woon ab tukki bu neex, waaye ay jafe-jafe la woon; ne dafa laaj ñu bàyyi seen bopp, feebar, ak tàngoor wu metti, loolu lépp tax tukki bu neex bi soppiku ci lu gàtt. Loolu lañu doonul xalaat bi ñu dooree tukki bi.

TAM1897 Q1 18.5Xam naa, te xam nga, ne am na lu mel ni ndam ci xalaatu liggéeyu mission bi, ci njëlbéen gi. Waaye danu bëgg a jëm ci dëgg-dëgg yu wér yi, ngir dindi sunuy bët ci ndam loolu, te fàttaliku ne am na lu dëgër te wér ci gannaawam. Am na lu mel ni lu ñu màggal ci yéeg saxaar gi walla gaal gi, ak mbooloo mu réy, ak mbëgte mu bari, bi ñuy door liggéeyu yónne bi, ñu leen di teral noonu; loolu baax na, waaye ñi ciy dem war nañoo wóor ne seen xel ak seen xol ci leneen lu gën a dëgër la war a nekk. War nañu fàttaliku ne, donte mbokk yi paré nañu ngir ànd ak ñoom ba ca saxaar ga walla gaal gi, te jooy, su soobee, ci waxtu tàggatoo gi, loolu lépp weesu, ku nekk ci missionnaire yooyu warul fàtte ne dafa dem ngir daje ak ay jafe-jafe, ay coono, ay musiba, ak ay feebar.

TAM1897 Q1 18.6Te na fàttaliku ne du rekk daj ak yile lépp, waaye itam na jaar ci, te bañ a ragal dee. Ku nekk na wóor ko ne dee na balaa muy dem, kon du ragal dee bu agsee foofu. Waaye su fekkee deewuloo balaa ngay dem, kon bul dem ba kera ngay dee; ndaxte bu dul loolu, doo jariñu sa bopp mbaa mbir mi. Dinga nekk rekk ab diis ci ñi fa nekk—su fekkee am na ñu fa nekk laata ngay dem te ñu wóor.

TAM1897 Q1 18.7Loolu mooy dëgg gi, te xam ngeen ko. Kon lu tax ñu bàyyi ba ñu fàtte loolu? Lu mel nii lañu soxla woon ci sunu liggéey bi at yii yépp. Xaalis bu bare dinañu ko muccaloon su fekkoon ne lii lañu taxawaloon bala ngeen di tàmbali. Njuumte yu réy ak naqar gu bare lool dinañu ko moytuwoon, su fekkoon ne lii lañu taxawaloon, te taxawal ko bala liggéeykat yi di dem.

TAM1897 Q1 18.8Ni ma ko waxee tuuti, su fekkee ne dëgg-dëgg dee nga balaa ngaa dem, te boo nekkee foofu, doo jaaxle bu baax ci xalaatu dée gi. Loolu tekkiwul ne dinga dee ndax da nga feebar, feebar bu metti,—di lakk ci tàngoor. Loolu tekkiwul ne dinga dee, te war nga xalaat ne faww nga jóg dem kër gi ci saa si nga génnee ci loolu, walla nga wér tuuti ba mën a jóg.

TAM1897 Q1 18.9Xam naa ay misiyoné, xéj-na yaw itam, rawatina benn ak jabaram, ñu ma jàpp ci sama xel, ñu demoon misiyoŋ ci bitim réew. Ñoom ñaar ñépp ay ndaw lañu woon. Su ma xalaate, kenn ci ñoom weesuwul woon ñaar-fukki at ak ñaar; jëkkëru ja xéj-na amoon na ñaar-fukki at ak ñett ci lu ëpp. Dem nañu seen barabu liggéey, daldi tàmbali liggéey bi. Gannaaw loolu, feebar daldi leen dal. Jabar ja moo jëkk a dalu tàngoor wu réew ma, te feebar na bu metti—feebar bu metti bi ñu mëna am, maanaam, te dund; waaye kenn ci ñoom ñaar, ci wetu feebar bi, nammul kërëm. Ñu dal ci seen liggéey ak fit; jëkkër ji toppatoo na jabar ji ba mu wér, te bi mu mujjee mën a toog ak doxantu tuuti rekk, moom itam feebar boobu dal ko ci kàttan gu metti ni mu daloon jabar ji; te moom, ci dooleem ju néew jooju, toppatoo na ko ba mu wér. Waaye jàll nañu ci lépp ni ay Kiristeen yu am fit, sant Yàlla. Ñu ngi foofu ci tool boobu ba léegi; am nañu ndam foofu ñu nekk, te am nañu ndam la dale bés ba ñu fa teeree. Loolu war na nekk sunu royukaay.

TAM1897 Q1 18.10Léegi nag, waxuma ne kenn ci ñi fa dem waruñu woon a dellusi. Waxuma ne kenn ci ñoom waruñu woon a dellusi ci saa si bi ñu egsee fa seen barab. Waaye li ma bëgg a wax, mbokk yi, mooy ne waroon nañoo xam, laata ñuy dem, ndax dinañu dellusi ci saa si walla déet.

TAM1897 Q1 18.11Xalaat bi Kureelu Yónnekat yi am ne mën nga nekk ab yónnekat bu baax, du firnde bu doy ngir nga jëf ci te dem ci liggéeyu yónne ci bitim réew. Danga bëgg xam ci sa bopp ne Yàlla moo la woo ngir nga dem foofu; te nga dem foofu ndaxte Yàlla moo la bëgg nga nekk foofu. Bu boobaa, soo demee, dinga dem ndaxte Yàlla moo la woo, te dinga xam ne ànd na ak yaw ci sa yoon. Dinga xam ne ànd na ak yaw boo egsee foofu; te doo ragal jafe-jafe yi, doo ñàkk yaakaar ci coono yi, doo dellu ginnaaw ndax feebar, mbaa sax xalaat dee.

TAM1897 Q1 19.1Su fekkee sax da ngay dee ci sa yaram, xamuloo nu ngay daaneele liggéeyu Yàlla bi su fekkee da nga daw ngir raw ko. Yaw ak man, Keresiyen bu nekk, rawatina Keresiyen bu bokk ci Eglisu Adventiste bu Bésu Juróom-ñaareel, ndaxte loolu mooy dundinu Keresiyen, war nañu jàpp ci xel benn sàrt bu dund bii, ne liggéeyu Keresiyen du jeex bu dee ci yaram. Su fekkee ne wóor na ci liggéeyam bi mu nekk di dund, te dee ci plasam, liggéeyam bi day wéy gannaaw bu dee.

TAM1897 Q1 19.2Loolu dëgg la. Su fekkee dem nga ci woote Yàlla, su fekkee Yàlla ànd na ak yaw, te nga faatu balaa nga dem, su fekkee nekk nga misiyoné bi Yàlla di woote,—ni Abrahaam meloon,—yaw ci sa bopp war nga ko xam, ci kanamu Yàlla, ci ron Yàlla, ak Yàlla, ne lii mooy coobareem ci yaw.

TAM1897 Q1 19.3Am gëm-gëm tey ne war ngaa dem niki ab misiyonéer, du firnde ne ci ndaje mii la war a jóge ngir dem ca barab booba. Su fekkee ne sa gëm-gëm bi dëgg la te baax na, dina sax. Su fekkee ne du gëm-gëm bu baax, warul sax. War na yàqu ci lu gën a gaaw. Te su fekkee da nga ko war a yore tuuti, te mu yàqu, gën na mu yàqu fii bala ngaa dem ci tool bi.

TAM1897 Q1 19.4Su fekkee ne sa gëm-gëm ci Boroom bi la jóge, lu baax la te dina yàgg. Daawuda amoon na gëm-gëm lu mat ñaar-fukki at ne mooy doon buuru Israyil. Waaye yàkkamtiwul woon dara ngir waxtu woowu mu waroon a nekk buuru Israyil mu ñëw. Gaawalul woon mbir mi. Bi lépp nekkee ci loxoom, yëngaluwul sax benn baaraam ngir toog ci nguur gi. Am na gëm-gëm bu baax bu mu mën a sàmm lu mat ñaar-fukki at; te bi Boroom bi ko nattée te mën koo wóolu, moom ci boppam moo ko indi ci nguur gi.

TAM1897 Q1 19.5Kon, mën nga am gëm-gëm ci benn wàll. Mën na nekk Yàlla a ko la jox. Léegi, bul jéem a doxal sa xalaat bopp, bu fekkee Kureelu Yónne bi gëmewuñu ko mbaa déet, walla bu fekkee Ndaje mi gëmewuñu ko mbaa déet. Xaaral rekk Yàlla, te bàyyi ko mu yëgal ñeneen ne loolu noonu la. Su ñu xaaree Yàlla noonu, te dem, Boroom bi dina ànd ak ñun, te dinañu ko xam; te dina ànd ak ñun li feek ñu ngi fa, te dinañu ko xam. Loolu mooy sunu barab, te dinañu taxaw ci barab boobu ba keroog Yàlla di ñu woo ñu dem. Te bu fekkee jëfandikoo na ñu foofu ba fu mu mën, ci anam gu am njariñ, te ñu ngi dund; te mën na gëna jëfandikoo sa sañ-sañ bu fekkee dee nga; kon li la war a def mooy nga tëdd dee niki ab Kiristeen bu bég; te xam ne Yàlla dina wéyal sa liggéey ginnaaw bi nga dee. Gëm-gëm gi Yàlla sampoon ci xolu nit ñi jaare ko ci yaw, bi nga nekkee ci àdduna di leen waxal, dina gën a xóot, gën a dëgër, te gën a dund, jaare ko ci sa royukaay bu baax ginnaaw sa faatu; te jaare ko ci loolu lañu leen di indi ci Yeesu Kirist.

TAM1897 Q1 19.6Ndax nangu nga kon, Yàlla mu waare Injiil ci sa dee ni mu ko waare ci sa dund? Ndax nangu nga mu waare Injiil jaare ko ci yaw, bu fekkee dee nga, dee gu mat, te nekk ci bàmmeel, ni nga nangoo mu waare Injiil jaare ko ci yaw bu fekkee dund nga tey dox ci kaw suuf? Su fekkee déedéet, kon waajuloo ngir dem ci ab yónne.

TAM1897 Q1 19.7Léegi, dinaa leen ko jàngal ci Mbind mu Sell mi. Ubbi leen ci saar bu njëkk bu Filibéen yi. Foofu ngeen di gis royukaayu misiyonéer boobu Yàlla woo woon, mu nekk ab royukaay ngir yéen, ak ab misaal ngir ñépp ñi nar a gëm ci Yeesu Kirist ba am dund gu dul jeex. Dañgeen fàttaliku jafe-jafey Pawlos. Dañgeen fàttaliku ay nattuam, ay àtteem, ñu ko dàq, ñu ko dóor, ak ay tiitaangeem fu nekk; te xam ngeen ne masul a ñàkk fit ci benn béréb fu mu nekke.

TAM1897 Q1 19.8Waaye, sama rakk yi, dama bëgg ngeen xam ne li ma dal, ci lu gën a yegg, dafa doon lu jëmale kanam Xebaar bu Baax bi; ba tax sama tëj gi ci Kirist feeñ na ci kër gu mag ga gépp, ak ci yeneen béréb yépp. Ayat 12, 13.

TAM1897 Q1 19.9Bi ñu bindee lii, xamul woon ban bés la ndigalu buur bi di dox, te ñu di ko rey. Loolu la doon xaar. Léegi nag, xalaatal ci mbooleem coono yooyu mu jaar. Dóori yar yi, àtte yi, dàqante yi, jafe-jafe yi, sàcc yi, dañu ko doon sànni xeer benn yoon, ñu yóbbu ko génne dëkk bi, bàyyi ko fa, ñu foog ne dee na. Léegi mu ne, bëgg naa ngeen xam ne yile mbir am nañu ci man ngir yeggale liinjiil bi. Lu Yàlla doon def ci biir bépp nattu, coono, ak jafe-jafe yii?—Dafa doon jëfandikoo nit ki, ngir waare Injiil jaare ko ci moom, ba bi nit ñi ko dooree xeer, génnee ko ci dëkk bi, te bàyyi ko fa, ñu foog ne dee na, Xelum Yàlla bu Sell bi dafa doon tëj ci seeni xol sëgu dëggam, ne nit ki ci Yàlla la jóge, te bataaxal bi mu leen indil ci Yàlla la jóge; te bu ñu ko bañee, seen alku dafa tëju; te bu ñu ko nangu, dañu mucc.

TAM1897 Q1 19.10Loolu la Yàlla nar a def jaare ko ci ñun. Li tax ñu nekk ci àdduna bi, mooy Yàlla man a waare Injiil jaare ko ci ñun. Du noonu ñun ñoo koy def, waaye Yàlla mooy koy def jaare ko ci ñun, ci kàddu mbaa ci sañ-sañ; te Yàlla man na ko def bu baax ci sañ-sañ ni mu ko defee ci kàddu. Yàlla dina def Injiil ci sunu sañ-sañ ni mu ko defee ci sunu kàddu yi. Dañuy waare saa su nekk ci sunu sañ-sañ ni nu koy defee ci sunu kàddu yi.

TAM1897 Q1 19.11Te ñu bare ci mbokk yi ci Boroom bi, bi ñu amee fit ci sama tëj gi, gën nañoo am fit ci wax kàddu gi te duñu ragal dara. Ñenn ñi dëgg-dëgg ñu ngiy waare Kirist ngir moroomante ak xuloo: ñenn ñi itam ngir yéene ju rafet: ñi ci njëkk ñu ngiy waare Kirist ngir xuloo, du ci xol bu set, di foog ne dañuy yokk tiis ci sama tëj gi; waaye ñi ci ñaareel ñu ngiy waare ngir mbëggeel, ndaxte xam nañu ne dama taxaw ngir aar Injiil bi. Kon, lan la? Waaye, ci anam yépp, muy ci naaféq mbaa ci dëgg, Kirist ñu ngi koy waare; te loolu daf may bégloo, te dinaa ci bég. Ndaxte xam naa ne lii dina mujj doon sama njot, ci seen ñaan ak ndimbalu Xelum Yeesu Kirist, ci ni ma ko yaakaatee te am yaakaar, ne duma rus ci dara, waaye ak fit bu mat sëkk, ni ma ko baaxoo, noonu itam léegi Kirist dina màgg ci sama yaram, ci dund mbaa ci dee.

TAM1897 Q1 20.1Ndaxte, baña ñu bind ne Yàlla dina jëfandikoo ku dee ngir màggal Injiil ak ndamu Yeesu Kirist? Ndax bëgg nga mu def ko ci yaw, te mën koo def bu gën a baax ak sa dee, lu ëpp ni mu koy defee bu fekkee danga dund? Dee ci dëgg, waaye dund ci moom. Kon, ndax gisuloo ne ci maanaa moomu, Kiristeen du dee mukk. “Ndaxte ñépp a ngi dundal moom.” “Kon, bu nu dundee walla nu dee, ci Boroom bi lañu bokk.” Ndax loolu la? Su fekkee ne ci Boroom bi nga bokk ci sa dund, kon ci Boroom bi nga bokk boo dee. Te ni Yàlla di la jëfandikoo ci sa dund ngir nga waare Injiil, dina la jëfandikoo itam bu dee ngir nga waare Injiil. Te sa liggéey du taxaw su fekkee dee nga. Ni sa liggéey di liggéeyu Kirist ci sa dund, noonu la wéyee su fekkee dee nga. Sa sañ-sañ dina feeñ, te Yàlla dina def ay mbir jaare ko ci yaw gannaaw sa dee, yu mu mënul woon a def noonu bu baax bi nga nekkee di dund.

TAM1897 Q1 20.2Xalaatal ne Pawlos dafa dee. Dafa ko doon xaar. Xoolal 17eelu aaya bi ci sura bi ci topp. Waaye, ci lii lépp, lan la doon def saa su nekk? «Ci loolu maa ngi bég, te dinaa bégati.»

TAM1897 Q1 20.3“Te bu ñu ma joxee ci saraxu ak liggéeyu seen ngëm, maa ngi bég, te bég ak yéen ñépp.” Lu la doon jublu bi mu nee, “Bu ñu ma joxee ci saraxu ak liggéeyu seen ngëm”? Bés bu nekk dafa doon xaar ñu joxe ko niki sarax ngir ngëm-ngëmu Yeesu Kirist. Lu la doon def ci loolu?—“Maa ngi bég, te bég ak yéen ñépp.” Lan lañu waroon a def?—“Ci loolu itam, yéen itam bégal leen, te bégal ak man.”

TAM1897 Q1 20.4Ndax dafa doon xaar ci Filipien yi ñu bég ak moom bi ñu ko daggee boppam?—Waaw; loolu la wax. Mbokk yi, bu nu xamee dëgg-dëgg ne liggéeyu Kiristeen du taxaw bu dee, duñu faral di wax ay kàdduy yërmande walla di yónnee ay bataaxal yu fees ak yërmande nit ñi ndax am na ku faatu. Ñu ngi sant Boroom bi, ne, donte dee na, liggéeyam mi ngi wéy. Bégal leen loolu—du ne kontan ngeen ci ndax dafa dee, waaye kontan ngeen ci ne liggéeyam mi ngi wéy; ne Yàlla mi ngi koy jëfandikoo ci anam gu gën, ci ni mu demee léegi, lu ëpp ni mu koy defee bu mu nekkee ci dund.

TAM1897 Q1 20.5Kon, bàyyil Yàlla mu dugg te jël plas bépp, ngir nu man a bëgg Yàlla ak sunu xol bépp, sunu ruu bépp, sunu xel bépp, ak sunu doole bépp. Loolu mooy nekk ab misiyoné.

TAM1897 Q1 20.6Te li njëkk ci lépp, ngir man a nekk misiyoné bu ni mel, mooy, « génnal sa réew ».

Note

Back