Ndigaal lu Mag li Jëkk
TAM1897 D 279.2Waare buñu joxe ci ngoonu talaata, 2 mars 1897 Móol nañu ko ci General Conference Daily Bulletin, 5 Maars 1897, Vol. 1, No. 16, xët 279-285.
TAM1897 D 279.3Xam ngeen ne Boroom bi wax na ci jamono jii ak ci nit ñi dund ci jamono jii, ne “ñooñu ñoo di ñiy sàmm ndigali Yàlla ak ngëmug Yeesu.” Yaw ak man, ci dëgg-dëgg lañu waxe ne ñoo di askan woowu, te taxaw nañu ci barab bu Boroom bi mën a wax ci ñun, jëm ci àddina sépp ne: “Ñii ñooy ñiy sàmm ndigali Yàlla ak ngëmug Yeesu.” Te loolu dina nekk dëgg, du ndax moom rekk a ko wax, waaye dina ko wax ndaxte dëgg la.
TAM1897 D 279.4Téere boobu dafa ñeel bu baax yaw ak man ñi nekk ci kër gii; te Boroom bi bëgg na mu nekk dëgg léegi te mu des di dëgg ba fàww, ngir mu man koo yégle àdduna sépp ak àll bi yépp saa su nekk: “Ñii ñooy ñiy sàmm ndigali Yàlla ak ngëmug Yeesu.”
TAM1897 D 279.5Loolu lañu war a jàng. Dañu war a jàng ci njàngale yii, ngir xam ndax danuy sàmm ndigali Yàlla walla déet; ngir Boroom bi mën a wax ci sunu mbir ne, “Ñii ñooy ñiy sàmm ndigali Yàlla ak ngëmug Yeesu.”
TAM1897 D 279.6Ci topp ndigali Yàlla, ci lu wóor, bu njëkk bi moo jëkk a ñëw, te ci lu wóor itam, war nanoo ko topp. Te kii mooy kàddoom: “Ndigal li njëkk ci yépp mooy, Déglul, yaw Israyil; Boroom bi, sunu Yàlla, benn Boroom la: te dinga bëgg Boroom sa Yàlla ak sa xol bépp, ak sa bakkan bépp, ak sa xel bépp, ak sa doole bépp: lii mooy ndigal li njëkk.”
TAM1897 D 279.7Léegi nak, ndax Boroom bi mën na wax ci yaw ak man ci lu jëm ci ndigël loolu ne, “Ñii ñoo koy sàmm”?
TAM1897 D 279.8Ndax Boroom bi moom na sa xol bépp, ba tax amul beneen xol bu dul ngir moom ak li mu moom?
TAM1897 D 279.9Ndax Boroom bi moom na sa ruu bépp, ci mbëggeel gu wóor, ba tax amul benn yëg-yëg ci sa biir bu dul bu ko jëm?
TAM1897 D 279.10Ndax Boroom bi moo moom sa xel gépp, ba tax amul benn xalaat, benn liggéeyu xel, walla benn pàcc ci sa xel bu dul bu moom, te jébbalu ci liggéeyal ko? Ndaxte ak xel lañuy liggéeyale Boroom bi, sunu Yàlla. Du ak benn pàccam, du ak ab xaajam, waaye ak moom gépp. Ba tax doo am xel boo jébbale walla teg ci dara lu dul lu Yàlla.
TAM1897 D 279.11Ndax sa doole gépp a ngi ci moom, ba tax amul beneen doole boo man a jëfandikoo ci leneen lu dul lu Yàlla la, te ngir liggéeyal ko?
TAM1897 D 279.12Su fekkee loolu lépp dëgg la ci yaw, kon dëgg lañu la wax ne, “Ñii ñooy ñiy sàmm ndigël yi.”
TAM1897 D 279.13Ñaareel bi niroo na ak bi, mooy: “Bëggal sa moroom ni sa bopp.” Bu mbëggeelu Yàlla nekkee ci sunuy xol, ni mu nekkee ci ndigël lu jëkk li, dina yomb lool ñu bëgg sunuy moroom ni ñu bëgge sunu bopp.
TAM1897 D 279.14Ni ko Biraa Kellogg waxe woon ci waxtaanam bii weesu, ci xale bu góor bu ndaw ba ca Chicago, bi dem ci kenn, ku mu xamul woon, ne ko, “Xam nga ne yaa gën a bon ci àdduna?” Te bi góor gi jaaxlee laajee nan la loolu mënee nekk, di wax ne mësul a rey kenn, mësul a def bàkkaar bu réy, xale bu góor bi ne ko, “Ndigeel li gën a mag mooy, ‘Na nga bëgg Yàlla sa Boroom ak sa xol bépp, ak sa ruu bépp, ak sa xel bépp, ak sa doole bépp.’ Ndax loolu yaa ngi koy def?” Mu tontu ne, “Déedéet, defuma ko. Mënuma wax ne def naa ko sax.” “Waaw,” la xale bu ndaw bi ne, “loolu mooy ndigël li gën a mag. Yaay jalgati ndigël li gën a mag; kon yaa di bàkkaarkat bi gën a mag.” Góor gi nangu na ko, ñu yóbbu ko ci Yàlla ak mucc gu mat sëkk. Loolu leer na: ndaxte lii mooy ndigël li gën a mag, ki ko jalgati mooy bàkkaarkat bi gën a mag. Ndax yaw la?
TAM1897 D 279.15Yaw ak man, dañuy wax ne dañuy sàmm ndigali Yàlla, ak ngëmug Yeesu. Ndax dañuy jalgati ndigal li njëkk ci ndigali Yàlla yépp? Su fekkee ne sàmmuñu bi gën a mag, bi njëkk, ci ndigal yépp, kon dañu koy jalgati. Su fekkee ne jalgati nañu bii, kon sàmmuñu ndigal yi; loolu leer na. Yaw ak man, fàww nu dogal léegi, te dogal bu sax ba fàww, ndax dinañu liggéeyal Boroom bi ak sunu xol bépp, ak sunu ruu bépp, ak sunu xel bépp, ak sunu doole bépp.
TAM1897 D 279.16Bind nañu ne, “Nguuru Yàlla mi ngi ci seen biir.” Nguur gi nekk ci sunu biir, nguuru Yàlla la; noonu la deme woon bi ñu defaree nit, waaye noon bi nangu na palaasu Yàlla; te Boroom bi delloo na nit ci àtteem ngir mu tànn ndax Yàlla dina am palaasam ci nguureem, walla ki ko nangu dina am palaasu Yàlla ci nguuru Yàlla. Nguur gi nekk ci yaw, Boroom bi la. Yaw yaa war a tànn ndax Boroom bi moo fay nguuru, walla noon bi. Te boo tànnul Boroom bi mu fa nguuru, kon tànn nga noon bi mu fa nguuru. Lépp a ngi aju ci tànneefu nit ki ci kan mooy nguuru.
TAM1897 D 280.1Am na ku war a jiite. Nit defaruñu ko ngir mu jiite boppam, mu beru ci Yàlla. Defar nañu ko ngir mu nekk boppam ak Yàlla, te mënul a nekk boppam su Yàlla nekkul. Nit ki, defar nañu ko ngir mu taxaw ak Yàlla. Nguuru Yàlla nekkoon na ci biiram. Yàlla moo ko jiite woon ci biiram. Waaye dafa tàmbali woon di topp Seytaane ngir topp yoonu boppam. Waaye nit mën na topp yoonu boppam su toppee Yàlla rekk. Nguuru Yàlla mi ngi ci sa biir. War nanoo tànn Yàlla jël palaasam ci sunu biir, ci nguuram gi nekk ci sunuy xol. Dina fa jël palaasam, te dina fa jiite su fekkee am na fa palaasam ci nguuram gi.
TAM1897 D 280.2Xam ngeen ne, bu dee ci nguurug Yàlla ci kaw suuf, dina tàmbali ci géej gi ba ci beneen géej, ak jóge ci dex gi ba ci catu àdduna. Nguurug Yàlla, nguur gii di ñëw bu Boroom bi ñëwee, xam ngeen ne dina muur bépp barab, bépp pàcc bu tuuti, ci suuf si am ci àdduna bii. Léegi nag, nguurug Yàlla mi ngi ci biir yéen. Ndax nguur googu nekk ci biir yéen, fa Yàlla di àtte — ndax nguuram gi jël na bépp barab, bépp pàcc bu ndaw ci seen xol? Ndax loolu la? Loolu mooy laaj bi, te laaj yii am nañu solo lool ci nun ci fànn yu bare.
TAM1897 D 280.3Maa ngiy jàng rekk ndigël li, di leen xamal li mu wax. Te lii ngir yéen ak man sunuy xel ak sunuy xol ubbeeku saa su nekk ci laaj bi: Ndax dëgg la ci nun ne, “Ñii ñoo ngiy sàmm ndigëli Yàlla ak ngëmug Yeesu” ak seen xol bépp, seen ruu bépp, seen xel bépp, ak seen doole bépp?
TAM1897 D 280.4Li sa xel tënku, li muy jàng, li muy liggéey — ndax Yàlla a ngi ci loolu? Ndax ngir teddngaayu Yàlla la? Gëstu gi ngay def, njàng mi ngay topp, xalaat yépp yu sa xel — ndax ngir nataalu Yàlla mu feeñ fa la? Ndax ngir gën a gis Yàlla ci xel mi la? Ndax ngir gën koo màggal la? Ndax mooy ki njëkk te mooy lépp ci sa jéego yu xel? Ndax bëgg nga ko, di ko jaamu ak sa xel gépp?
TAM1897 D 280.5Te ak sa doole gépp. Tool bi ngay bey, ndax Yàlla la ko bëyee? Jumtukaay bi ngay bës ngir rataxal ab palante, ndax Yàlla la ko defal, ba lépp loo ci jot, Yàlla la, te du sa bopp sax? Ndax sa doole gépp jébbalu na ci Yàlla ba tax lépp loo jàpp ngay liggéeyal Yàlla?
TAM1897 D 280.6Xalaat bu tas la ne nit dafa wara bàyyi liggéeyam, walla lépp lu mu doon def ci liggéeyu loxo, balaa muy nekk ku liggéeyal mbir mi. Ñu bare dañuy wax ne, “Dama bëgg génn ci li may def. Bëgg naa gis sama génn. Bëgg naa génn ci bitik bii. Dama bëgg nekk ku liggéeyal mbir mi.” Su fekkee ne doo liggéeykat ci yoon wi fa nga nekk, doo nekk liggéeykat ci yoon wi boo eggee fa nga bëgg a dem. Su fekkee ne doo liggéeykat ci yoon wi bi ngay bey tool bi, doo nekk liggéeykat ci yoon wi boo doon jéem a waare ci minbaar bi. Su fekkee forger nga, te bés bu nekk yaa ngi ci jumtukaay bi nga ci teg weñ bi ngir ko tëgg — su fekkee nekkuloo liggéeykat ci mbir mi ci anam gu matale, gu jóge ci xol, te jébbalu sa bopp bépp, ni ma ko nekke ci biir waare bi, kon doo nekk liggéeykat ci mbir mi su fekkee sax yaa ngiy séddale ay kayit yu ñu bind fenn.
TAM1897 D 280.7Am na royukaay bu ñu teg ci kanamu nit ñi, ngir won ñu nu nit ñi mënee mel; ak nu képp ku gëm Yeesu war a mel. Doomu Yàlla ñëw na ci àdduna bii ngir won la ak man lan mooy sàmm ndigël yi, ak naka lañu koy defee. Te liggéey na ci ab metel lu tollu ci juróom-benn yoon ni mu waaree. Mu tàmbalee ci atum fukki at ak ñaar, bi mu mën a tàmbalee liggéey ak Yusef ci metelu menesiñ bi, te mën a def lu bare, — ndaxte ab xale bu am fukki at ak ñaar mën na def lu bare lool ci jàppale ab menesiñ. Kon, mu tàmbalee ci fukki at ak ñaar, ñu sàng ko, mu tàmbalee waare ci lu tollu ci fanweeri at; loolu fukki at ak juróom-ñett la. At yooyu, ci liggéeyu menesiñ la ko doon def. Ci diggante fanweeri at ba fanweeri at ak ñett ak genn-wàll, ci liggéeyu Yàlla la ko doon def, di waare. Kon gis nga ne lu jege juróom-benn yoon la gudd liggéey bi mu defoon ci liggéeyu menesiñ bi, ci bi mu defoon ci waare.
TAM1897 D 280.8Léegi, ndax nekkoon na Doomu Yàlla bu matale ci fukki at ak juróom-ñett yooyu mu liggéeyee liggéeyu menesiñ bi, ni mu ko nekkee ci ñetti at ak genn-wàll yi mu doon waare? — Xam ngeen ne loolu la woon. Ndax Nekkoon na sama Musalkat ak seen Musalkat bi mu nekkee foofu di dagge palante, di defar ban ak di ci teg ay tànk, — ndax nekkoon na sama Musalkat ak seen Musalkat ci jamono jooju ni mu ko nekkee bi mu nekkee ci kuruwaŋ bi? — Xam ngeen ne loolu la woon. “Ndaxte ci dundam lañu mucc.”
TAM1897 D 281.1Buleen fàtte ne ci njeextalu fukki at ak juróom-ñett yooyu la ñëwee ngir mu am ndoxum sàng, te am ko, ci ndoorteelu liggéeyam, ak ci njeextalu liggéeyu menesiñ bi, — foofu la Yàlla waxe, “Kii mooy Sama Doom ju ma bëgg, ji ma nangu.” Kon, ndax du woon, ci jamono yooyu yépp, liggéeykat bu mag ci yoon wi, ni mu ko doonee ci ñetti at ak genn-wàll yi mujj? — Xam ngeen ne loolu la woon. Kon, su fekkee ne ab menesiñ nga, te gëm nga Yeesu Kirist, ndax mënuloo doon ab toppkatam? Ndax waruloo doon ab toppkatam ak ab liggéeykat ci yoon wi foofu, ni mel ni da nga nekk ci pódium bi? Waxuma ne war ngaa des menesiñ ba fàww. Moom deful ko. Waxuma ne fàww nga des di forger walla di baykat ba fàww; waaye li ma wax te dëgërël mooy ne, ci biir bi ngay menesiñ, di forger, walla di baykat, fàww nga nekk ab jëwrin ci mbir mi ci dëgg-dëgg, fu mu mën a doon fu nga nekk.
TAM1897 D 281.2Kon Yeesu won na ñun ñépp lan mooy nekk Kiristeen, ak naka la sunu dund war a mel, ci lépp lu sunuy xel, sunuy xol, walla sunuy loxo di def. Dafa bëggoon Yàlla ak xolam bépp, ak ruuwam bépp, ak xelam bépp, ak dooleem bépp, bi mu nekkee menesiñ. Bi muy dog ay palante, bi muy defar ay taabal, bi muy defar ay bunt di leen samp, lépp ngir màggal Yàlla la ko doon defee. Yàlla rekk la jàppoon ci léppam. Su nit ñëwee ci moom niki benn menesiñ, di ko gis rekk niki benn menesiñ; te du ko gis niki Musalkatu àddina si, — su nit ñëwee ci moom niki benn menesiñ rekk, toog ak moom, ne ko, “Dama bëgg ñu defaral ma taabal. Ndax dinga ma ko defaral?” mu tontu ne, “Ban xeetu taabal nga bëgg?” nit ki leeralal ko, Yeesu ne ko, “Waaw, dinaa la ko defaral;” bi Yeesu defaree taabal bi, yebbi ko ci ginnaawam jëme ko kër nit ki, duggal ko ci biir kër ga, te tegale ko fa ngir nit ki jëfandikoo ko — ci jëf jooju yépp, Yeesu dafa nekkoon ku Yàlla moom ci lépp. Yàlla a ngi woon ci jëfam yépp. Ci bépp boole bu mu defoon ci taabal boobu, amul benn xar, amul benn bu suuf sëq mu muur, dara duñu ko muur, taabal bu jub la woon. Taabal la woon bu Yàlla mën a nangu ci bépp anam.
TAM1897 D 281.3Te bi mu defee déggoo ngir defar taabal bi, déggoo bu jub la defoon, bu mel ni Yàlla mën na ko seetlu te ne, “Lii déggoo bu jub la.” Laajul woon góor gi mu fey lu ëpp li waroon ci liggéey bu ni mel. Góor gi laaj ko, “Ndax mën nga defaral ma taabal bu mel nii ak nii?” “Waaw.” “Ñaata nga koy laaj? — Ñaata lay jar?” Dafa doon xayma, daldi wax ki ko laaj, “Bant bi dina jar nii, te dina jël waxtu wu tollu nii ngir defar ko, te sama liggéey bi jar na nii. Xalaatuloo ne? Xalaatuloo ne sama liggéey bi, ci diirub waxtu wi muy jël, dina jar nii?” Te góor gi dina ne, “Waaw, nangu naa ko. Xalaat naa ne jar na loolu lépp. Loolu njub la. Loolu jaayante bu leer la.” Te bi mu jëlee taabal bi ci ndiggam, yóbbu ko fa te samp ko, góor gi fey ko li ñu waxtaan woon, te Yàlla mën na xool jëflante googu gépp te ne, “Loolu njub la. Loolu mooy lépp li kenn mën a def.”
TAM1897 D 281.4Ndax menesiñ bu mel noonu nga? Danga wax ne Kiristeen nga. Ndax liggéeykat bu mel noonu nga ci sa liggéey, lu man a doon li ngay def?
TAM1897 D 281.5Ndax bëgg nga Yàlla ak sa xol bépp, sa ruu bépp, sa xel bépp, ak sa doole bépp? Lépp loo def, walla loo war a def; lépp loo jëflante ak sa moroom, muy ku gëmul walla ku gëm Kirist; ndax ci anam gu mel nii nga koy def ba Yàlla mën cee xool te ne, “Lii doy na ngir nguurug Yàlla;” ndaxte sa xol bépp, sa ruu bépp, sa xel bépp, ak sa doole bépp, ci la nekk ngir màggalug Yàlla.
TAM1897 D 281.6Ndax ñu ngi sàmm ndigël yi, walla déet? Loolu mooy laaj bi. Te jot na ñu gëstu ko ba mu leer naññ, ba Boroom bi mën a seede ci kàddu gi muy wax ne, “Ñii ñooy ñiy sàmm ndigëli Yàlla.”
TAM1897 D 281.7Léegi, mën ngeen a gis ne ndigël lii dafa lëmbe lépp, te mënunu laal benn xalaat ci sunuy xalaat yépp bu bokkul ci li ñu tàmbalee wax. Kon, fàww nu seet lépp ci sunuy xalaat, fàww nu seet lépp li ñuy woo sunu xel ci, ci leerug mbind moomu, di ndigël li njëkk ci yépp.
TAM1897 D 281.8Lépp lu ñu ñu woo ñu def, fàww ñu seet ko ci leerug ndigël li gën a mag ci yépp. Ndax mbir la mu ma mën a dugg ak sama xol bépp, sama ruu bépp, sama xel bépp, ak sama doole bépp ci tiitaange Yàlla? Su dul noonu, kon ndax bëgg naa ko laal? — Déedéet. Su fekkee ne mbir la mu ma mënta dugg ci ak sama xol bépp, sama xel bépp, sama ruu bépp, ak sama doole bépp, te ak Yàlla, kon lan la ma ciy def? Su fekkee Yàlla mënul ànd ak man ci, kon maa ngiy jalgati ndigël yi. Joxewuma ko sama lépp. Sama doole bépp dara nekkul su fekkee ci mbir la mu mënta dugg, walla mu mënta laal, walla mu mënta nangu, walla mu mënta nangu.
TAM1897 D 282.1Xam naa ne lii jub na, waaye diiney Kirist la. Diiney Kirist la, te yaw ak man waruñoo kontaan ci benn xaaj ci fukki xaaj ak juróom-benn ci dara lu dul loolu sax. Warunu bàyyi sunu bopp kontaan, donte benn saa rekk la sax, ci dara ci àdduna bi, ci lu gàtt loolu, di nañu def lépp lu ñuy dugg, Yàlla di ànd ak ñun, te dugg ci ak sunu xol bépp, sunu ruu bépp, sunu xel bépp, ak sunu doole bépp. Te maa leen di wax ne bu ñu àggee foofu, ñun ñépp, su fekkee ne ñépp ñi nekk ci kër gi jébbalu nañu ko léegi, te taxaw temm ci loolu, manuñoo xalaat kàttanug Yàlla gu nar a feeñ ci àdduna.
TAM1897 D 282.2Jafe-jafe bu mag bi, li ko dale ca njàlbéen ga, mooy nit ñi nanguwuñu woon Yàlla mu am palaasam ci seeni xol. Yàlla Sàkk na nit noonu, waaye mu jublu ci leneen lépp, te dàq Yàlla ba mu génn fa lépp. Yàlla goreel na ko ci lëndëm googu, goreel ko ngir mu tànn, te woo ko mu tànn, ndax dina bëgg Yàlla ak xolam bépp, ak ruuwam bépp, ak xelam bépp, ak dooleem bépp. Goreel nañu ko ngir mu tànn mu bàyyi Yàlla am palaasam waat; waaye ñu bare tànn nañu ne Boroom bi warul am palaasam, ba ndoxum lay gi far leen ci kaw suuf si.
TAM1897 D 282.3Ci noonu, Boroom bi tambaliwaat ceet gi. Te li mu laajoon kenn ku nekk rekk mooy na bëgg Boroom Yàlla ak xolam bépp, ak ruuwam bépp, ak xelam bépp, ak dooleem bépp, te bëgg moroomam ni boppam. Loolu rekk la laajoon juróom-ñetti nit ñi duggoon ci gaal gi, ak ñi ci génnoon. Su fekkoon ne nit ku njëkk ki bëggoon na Yàlla ak xolam bépp, ak ruuwam bépp, ak xelam bépp, ak dooleem bépp, bàkkaar mësul a dugg.
TAM1897 D 282.4Gannaaw bi mu bàkkaaree, te Boroom bi goreel ko ci njaam googu, su fekkoon ne Adam ak doomam yépp bëggoon nañu Yàlla ak seen xol bépp, seen ruu bépp, seen doole bépp, seen xel bépp, ak seen kàttan bépp, naka la àdduna bi di meloon? — Dinañu doon sàmm ndigali Yàlla, ak ngëmug Yeesu, te njub dina muur suuf si ni ndox muur géej gi. Ndax mënul nekk loolu mat ci nit ki nekk ci njaamug ñakk-wërsëg gi, ci njaamug yaram wu bon wi? Ndax Yàlla mën na muccale bàkkaarkat bi ci kàttanu bàkkaar bi nekk ci yaram bi ba mu mën a bëgg Yàlla ak xolam bépp, ruuwam bépp, dooleem bépp, xelam bépp, ak kàttanam bépp? — Waaw. Bàkkaar bi du mën a ñakkale suuf si ni mu mel nii, donte nit ñi nekkoon nañu ci njaamug yaram wu bàkkaarlu wi, su fekkoon ne gëmoon nañu Yàlla, te sàmm ndigali Yàlla, ak ngëmug Yeesu. Loolu mooy dëgg gi, ndaxte loolu mooy diiney Kirist. Kon, gis nga ne lépp li Boroom bi bëggoon ci ñun, lépp li mu bëggoon ci nit ñi ba Adam juumee ba léegi, mooy mu sàmm ndigali Yàlla yi, ak ngëmug Yeesu. Te ndigal li njëkk ci yépp mooy: «Danga bëgg Boroom sa Yàlla ak sa xol bépp, ak sa ruu bépp, ak sa xel bépp, ak sa doole bépp.»
TAM1897 D 282.5Ci Roméen 1:21, dafa wax ne ca njàlbéen ga “xamoon nañu Yàlla.” Seetal lii: nit ca njàlbéenu doxaliinam xamoon na Yàlla. Adam xamoon na Yàlla ca njàlbéen ga, waaye yorewul xam-xam boobu. Bi Adam tooñee te ñu sosat ko, xamoon na Yàlla. Bi askan wi sosuwaatee ginnaaw ndoxum mag ga, xamoon na Yàlla ca njàlbéen ga; kon nit ñi dañoo bàyyi Yàlla saa su nekk. Àdduna dafa amoon bàkkaar, te am na ko léegi, te dina ko am, ndaxte xamoon na Yàlla waaye weddi na ko, te du ndaxte xamul woon Yàlla. Kon, àdduna nekkul ci lu bon ndax lëndëm; àdduna nekk na ci lëndëm ndaxte bon gi.
TAM1897 D 282.6Àdduna bi ci leer la tambalee woon; te lëndëm gi ñëw ci biir, ci tànneefu nit ñi la jóge; “bi ñu xamee Yàlla, màggalunu ko ni Yàlla, te santunu ko; waaye seen xalaat daldi nekk neen, seen xol yu ñàkk xel yi lëndëm.” Ñu jàpp ne dañoo xam, ñu doon ay dof, te soppi nañu teddngaayu Yàlla ju dul dee def ko nataal bu mel ni nit ku dee, ak ni picc yi, ak rab yu am ñeenti tànk yi, ak mbindéef yu yànd yi.”
TAM1897 D 282.7Léegi nag, xoolal li njëkk: — Xamoon nañu Yàlla; waaye màggaluñu ko ni Yàlla; joxunu ko plasam ci seen biir bi mu yelloo. Màggaluñu Yàlla, — wonewuñu ko nit ñi, feeñaluñu ko ci kaw suuf; ndaxte Yeesu nee na, «Màggal naa la ci kaw suuf», te moom Yàlla la woon ku feeñ ci yaram. Nit ñooñu xamoon Yàlla, nanguwuñu woon Yàlla feeñ ci yaram. Santuñu woon. Ci noonu, seen xalaat dafa mujj nekk neen; seen xol yu ñàkk xel yi daldi lëndëm; ci seen lëndëm googu, ñu daldi wax ne ay boroom xam-xam lañu. Xam-xam googu ñàkk xel la woon, ñu daldi defar ay nataal.
TAM1897 D 282.8Kon, gis nga ne nataal bi ñu teg ci kanamu nit ñi, ci seen jaamu xërëm, mel na rekk ni feeñteelu jaamu xërëm gi, ni mu feeñee ci biti. Jaamu xërëm gi nag, yàgg na nekk ci biir xol bi, te mi ngi doon liggéey ba jël ay matukaay yu bare ngir génn. Xalaatal ci. Fan la jaamu xërëm di tàmbalee? — Ci xol bi. Fan ci dox bii la jaamu xërëm di tàmbalee? — Bi ñu xamee Yàlla, màggaluñu ko ni Yàlla; foofu la lépp tàmbalee. Kon, am na diggante ci diggante xam Yàlla ak jaamu xërëm?
TAM1897 D 283.1Xalaatal bu baax léegi. Xamoon nañu Yàlla, te, «Lii mooy dund gu sax gi, ñu mën laa xam.» Xam Yàlla mooy dund gu sax gi; loolu leer na. Xamoon nañu Yàlla; amoon nañu dund gu sax gi ci xam Yàlla. Loolu bind nañu ko. Waaye dañoo dugg ci jaamu xërëm. Ñaata jéego lañu jël, jóge ci xam Yàlla, ba dugg ci jaamu xërëm? — Benn rekk. Kon, ñaata jéego la soxla, jóge ci bëgg Yàlla ak sa xol bépp, sa doole bépp, sa xel bépp, ak sa kàttan gépp, ngir agsi ci jaamu xërëm? — Benn rekk. Kon su ma bëggewul Yàlla ak sama xol bépp, ak sama ruu bépp, ak sama xel bépp, ak sama doole bépp, lan laa doon? — Ku jaamu xërëm.
TAM1897 D 283.2Mën na nekk amuma benn xërëm bu ñu yett ci sama kanam. Nit ñii, ci njëlbéen gi, amunu woon ko. Waaye amoon nañu benn nataal, benn xalaat, bu ñu amoon ci seen xel, te bi ñu defaree seen xërëm bu ñu yett bi, du woon ludul ab melokaan bu ñu taxawal ci kanam ngir mu feeñ, te li ñu amoon ci seen xel la woon rekk. Nit ki njëkk a defar xërëm, amoon na xalaat boobu ci xelam laata muy defar ko. Nit ki njëkk a defar nataal, amoon na xalaat ne war na nekk yàllaam, te xalaat boobu fi nekkoon la balaa muy defar nataal bi ci bant walla doj. Kon, nataalu doj boobu, bi mu teg ci kanamam, melokaanu biti rekk la woon bi mu defaroon ngir mu taxawal ci melokaan boobu li yàlla gi fi nekkoon ci xelam. Kon amoon na yàlla laata muy defar nataal boobu? — Waaw. Fan la nekkoon? — Ci xolam.
TAM1897 D 283.3Ñu daldi réer ci seeni xalaat. Ñan ñi seen xalaat? — Seen bopp. Am na fii nit kii di xalaat dara; dafay defar nataalu li mu xalaat, teg ko ci kanamam ci biti. Xalaat mooy rekk nataalal ci xel. Te nataal bi ci doj bi, mooy melokaanu xalaat bi ci xol bi, bu ñu man a laal. Fan la nataal bi njëkk a sosoo? — Ci xelam; ci xalaatam, ci xel-muccam. Waaye kan a fa nekkoon bi mu tàggoo ak Yàlla? — Sataŋ ak moom rekk. Kon, fan la xalaatam yi man a jóge? — Ci moom ak Sataŋ rekk.
TAM1897 D 283.4Kon nag, gis nga bu leer ne jaamu xërëm nekk na ci xol bi; xalaat bi, nataal bi, fa la nekk ba noppi balaa nataal bi di feeñ ci biti. Donte yàllaayam jant bi la, weer wi, walla biddiiw yi, xalaat bii, xalaatam, ak gis-gisam, fa la nekk balaa muy def ko mu feeñ ci biti ci jant bi, weer wi, ak biddiiw yi.
TAM1897 D 283.5Lépp luy feeñ ci jaamu xërëm, ci li nekk ci xol bi lañu ciy gise rekk. Te Yàlla dafa wara nekk ci xol bi, ak xol bépp, ak ruu bépp, ak xel bépp, ak doole bépp, bu dul loolu jaamu xërëm am na fa. Amul diggante.
TAM1897 D 283.6Dëgg-dëgg, ginnaaw mbënd mi, bi nit ñi njëkkee bàyyi Yàlla ju wóor ji, dem, te am seeni yàlla yu bopp — dañoo bàyyi yàlla yooyu jël palaasu Yàlla ci seen biir, looloo firndeel ne bi ñu xamee woon Yàlla, dañoo nangu woon ne moom rekk mooy seen buur. Su ma bëggee Yàlla ak sama xol bépp, ak sama ruu bépp, ak sama xel bépp, ak sama doole bépp, kan mooy nekk sama Yàlla moom rekk? — Yàlla. Kan mooy sama kilifa gu kenn dul? — Yàlla. Kan mooy kenn kiy am sañ-sañ ci man? — Yàlla. Ndax mën na jëfe sañ-sañ bu jub? — Waaw. Ndax mën na jubal nit? — Waaw. Su nit ki bëggee Yàlla ak xolam bépp, ak ruuwam bépp, ak xelam bépp, ak dooleem bépp, soxlawul beneen yoon walla kilifa ngir jubal ko ci àdduna. Kan mooy njiitam? — Yàlla. Te ndax Yàlla mën na jiite su nu ko bëggee ci kaw lépp? — Waaw. Waaye, bu nit bàyyee Yàlla, dem ci jaamu xërëm, ndax mën na boppam jiite? — Déedéet.
TAM1897 D 283.7Léegi nag, ginnaaw ndoxum mag mi, bi ñu nekkee di xam Yàlla, dañoo nangu woon ne mooy seen Buur ak seen Njiit bu kenn. Amuñu woon beneen njiit. Bi ñu njëkkee bàyyi Yàlla, te tek yeneen yàlla ci palaasam, — li ma bëgg wax mooy ca njëlbéen ga, bi ñu bàyyee Yàlla, te tek yeneen yàlla ci palaasu Yàlla — dañoo bàyyi yàlla yooyu ñu jël palaasu njiit. Dañoo waxoon ne yàlla yooyu ñoo di seeni njiit. Amoonunu buur; nit ñi sax waxuñu woon ne dañuy tek seen bopp niki ay njiit. Nit ñi dañu waxoon ne yàlla yi ñoo di buur yi; te nit ñi amoon sañ-sañ, ay ndawu yàlla yi rekk lañu woon, fekk yàlla yi ñoo nekkoon buur yu dëgg yi.
TAM1897 D 283.8Firnde bi, dinga ko fekk ci téere bi tudd “Empires of the Bible,” ci xët wu 50. Lii mooy mbind yu njëkk yi ñu gis ca Babiloni, fa askan wi tàmbalee, ak fa jaaxleem làkk yi amee — fa askan wi fatte Yàlla. Dama jàng:—
TAM1897 D 284.1Jëme ko Ninridu, Buuram, ngir musalug Idadu, Ndawu buur bi ca Ridu, jaam bi, mbégteelu Ninridu.
TAM1897 D 284.2Fii, njiit li, Idadu, bi muy bind ab mbind jëmal ko ci yàllaam, dafa nangu ne ab ndawu buur rekk la woon ngir yàllaam. Waxu fi woon ne buur la. Kon, gis ngeen ne yàlla ji mooy buuru nit kii. Yàlla ji lañu jàppe woon buuru askan wi, te nit kii amoon sañ-sañ, ndawu yàlla ji rekk la woon, walla ab njiit-mu-wékkam.
TAM1897 D 284.3Lii dafay wone ne xam-xam bi ñu amoon ci Yàlla ni mooy Buur bi yelloo, dafa yàggul woon, ba tax amul woon kenn ku am fit samp boppam di buur. Ndax gis nga loolu? Xalaatal bu baax. Bi Yàlla rekk di njiit, kon moom rekk a doonoon seen buur; waaye bi ñu ko wàccee te jël yeneen yàlla, seen xam-xam ci Yàlla ju wóor ji dafa doonoon lu yàggul, seen diggante ak moom itam lu yàggul la woon ci seen xel, ba tax bi ñu teggee yeneen yàlla ci palaasu Yàlla, te samp yàlla yu dul dëgg yooyu niki seen buur — kenn ci nit ku am kàttan ci biir nit ñi amul woon fitu jël turu buur; waaye dafa tànn ñu xame ko niki ndawu yàlla ji waroon a nekk buur bu wóor bi. Ma dellusiwaat ci. Xam-xamu Yàlla ju wóor ji ne mooy Buur bi kennul woon ci xelu góor ñii lu yàggul woon, ba tax amul woon benn nit ku am fit jël turu buur. Seen fàttaliku ci Yàlla ne mooy Buur ak Njiit bi kennul woon dafa leer looloon, ba taxoon jël turu buur ngir nit lu ko def dafa mel ni da ngay jéem a wàcce Yàlla ci nguuram.
TAM1897 D 284.4Dinaa jàng beneen mbind bu jóge ci réew mii, te bokk jamono:—
TAM1897 D 284.8Am na fii benn nit ku tabax kër ngir màggal yàllaam. Nit kii nee na mooy ndawul yàlla gii, mi di buur. Nit kii Gudea nangu wul ne mooy buur. Am na kàttan, waaye nangu wul ne mooy buur. Kan mooy buur bi? — Yàllaam. Loolu daf lay wonaat ne xam-xamu Yàlla ju wóor ji, ne moom rekk mooy Buur bi, lu bees la woon ci seeni xel. Demuñu woon ba sori Yàlla ak xalaatu ne moom rekk mooy Buur ak Njiit ba pare, ba tax ñu bëgg a bàyyi xalaatu buurug Yàlla, te may nit mu jël turu buur.
TAM1897 D 284.9A. F. Ballenger. — Kon, nit ki nekkoon ci sañ-sañ bi, dafa waxoon ne moom mooy ndawu Yàllaam, te du buur?
TAM1897 D 284.10Waaw. Amagul woon ay buur. Duñu wax ci nit ni buur. Amagul woon ay buur ci biir nit ñi. Am na ay nit ñu nekkoon ci ay palaas yu am sañ-sañ. Am na nit ku doon jiite ay nit ñeel. Am na kàttan, waaye woowul woon boppam buur. Xamewuñu ko woon niki buur, te nanguwoonul itam jël turu buur. Lu tax? — Ndaxte soregagul woon ba pare ci xalaatu Yàlla ju wóor ji, di Buur bi am sañ-sañu nekk moom rekk Buur, ba tax mu am fit, am fit bu bon, ba man a teggi bépp xalaat ci yàlla ju nekk buur, te taxawal boppam niki buur.
TAM1897 D 284.11Lii mooy mbind yi gën a yàgg yi ñu gis ci réew moomu. Mën nga gis ne bokk nañu ci yi gën a njëkk. Ay mbind lañu yu bawoo ci jamono ji nit ñi jëlagul woon sax turu buur, te ñu amoon xalaatu Yàlla ju wóor ji ne mooy Buur bi.
TAM1897 D 284.12Waaye am na fii benn mbind bu ko jiitu tuuti, buy wax ci jaaxasoo kàllaama yi ca tuur bu Babel. Ca xët wu ñeenteel ci téere bi tudd “Empires of the Bible”, dinga fa fekk nettali bi nekk ci Biibël bi ci mbirum jaaxasoo kàllaama yi. Lii mooy nettali bi nit ñi mu daloon bindoon, ñi jaaxasoo kàllaama yi amoon ci seen biir. Ci Biibël bi, dinga fa fekk mbindum Yàlla ci mbir moomu. Ci mbind mi nekk ci birig yi ñu suuloon ci tas-tasu Babilon te gis leen fa, am nga seen nettali ci mbir mi. Mën nga koo teg ci wetu nettali bi nekk ci Biibël bi, ci benn-fukkeel ak bennu saaru Jenees, te dinga gis ne ñaari nettali yi dañoo yam. Lii lañu waxoon ci mbir mi:—
TAM1897 D 284.14Lii mooy benn ci nettali yi gën a yàgg yi am. Yeneen yi ñoo ci topp. Waaye yeneen yii ñoo wone ne amoon na jamono ju amul woon buur ci nit ñi; ne ki yoroon nguur gi du jël turu buur; ne yàllaam mooy buuram; te xalaatu ne Yàlla ju wóor ji mooy buur dafa doonoon lu bees lool ba tax mu amul woon fit bu doy ngir wax ne moom mooy buur. Ci jamono jooju, jël nguur gi ci anam gu dul yoon dafa doon jël sañ-sañ bu rëy lool ci kanamu gis-gisam ci Yàlla ju wóor ji.
TAM1897 D 285.1Loolu la woon balaa Nimrod. Nimrod mooy ki njëkk a am fit jël turu buur ci kanamu xalaat bi naan Yàlla mooy buur bi. Kon, ci xët wu juróom-fukkeel ci téere bi tudd “Empires of the Bible:”— laa jànge:
TAM1897 D 285.2Nimrod mooy góor gu am fit googu. Turam bi mu yor dafa tekki weddi, ñàkk worma, te, ci li Gesenius wax, dafa tollook ku weddi te ragalul Yàlla dara. Te “mu daldi tàmbalee doon ku am doole ci kaw suuf.” Wala, ni ko beneen tekki bi ko waxee, “mooy ki njëkk a am doole ci kaw suuf.”
TAM1897 D 285.3Nimrod mooy nit ki njëkk a jël ci boppam turu buur; ki njëkk a yor nguur te di wone ci léer ne buur la. Te turam tekki na li loolu doon tekki ci biir askan wi mu teg boppam ci seen kaw.
TAM1897 D 285.4Léegi nak, du sama wax, waaye waxu boroom xam-xam bu mag ci mbir mii la, mu nee nii:—
TAM1897 D 285.5Bi ñu sampée nguurug Nimrod, àdduna ju yàgg ja yépp dugg na ci ab jamono ju bees ci taariix. Dàqaanu penku gi, gi jàpp ne xarekat boobu moo nekkoon nit ki njëkk a sol kàlaay bu buur, dafa fësal mbir mu gën a am solo lool, mu ëpp solo sol ab takkaay bu bees, walla sax nangu ab diiwaan. Nguuram gi indi na ci àdduna ab doxalin bu bees ci diggante kilifa gi ak ñi mu war a jiite. Kàttanu njiit ya jiitu woon dafa tegu woon ci yëg-yëgu mbokk, te njiiteefu kilifa gi dafa meloon ni njiiteefu way-jur. Nimrod moom, ci geneen wàll, dafa doonoon buurub suuf, ak buuru nit ñi ci li ñu nekkee rekk ay dëkkkati suuf si, te du xool seeni mbokk. Ba léegi, ay xeet rekk a amoon — ay njaboot yu yaatu — Askan; léegi nag, am na réew, mbooloo mu politig — Nguur gi. Taarixu politig ak bu askan wi ci àdduna, léegi séddaliku nañu, bu dul sax ne dañuy wéq. — Empires of the Bible, xët 51.
TAM1897 D 285.6Kon, lan mooy cosaanu Nguur gi?