Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
02 / 121897 marana Yatichäwinaka

Profecía Ajayu. – N° 1

Alonzo Trevier Jones

TAM1897 D 2.2Martisa uru alwa, Anata phaxsi 9, 1897 marana yatiyäwi General Conference Daily Bulletin ukan uñt’ayata, Anata phaxsi 12, 1897 marana, Tumu 1, Jakhu 1, 2-6 laphi.

TAM1897 D 2.3Amuyt’ta, janiw khitis aka utankirinxa janiw chiqpachapuni Profecía Ajayur iyawsañ amuykiti; sañäni, Profecía Ajayux iglesiatakiwa, — aka yatiyäwitaki, kunjamtix Hermana White tuqi uñacht’ayata, ukat aka yänakax iyawsatäpxiwa, jan ukax iyawsatawa sasaw arsupxi, kunjamtix amuyux ukhamarak Qillqatanakax uñacht’ayi, aka lurañan chikancht’atäpxatapata. Ukampirusa, janiw ukan jan walt’awix utjkiti, kunatix jichhax jiwasax jan walt’awin jikxatastanwa. Jan uk yatkasax, jan walt’awin yatkasas ukat sipan juk’amp jan walin jikxatastanwa. Ukat juk’ampirusa, Diosan lurawipa, ukhamaraki jumanakasa nayasa, ukham jan walt’awin jikxatastanwa, ukhamat sapa uru Diosan colerasiñap katuqañan jan walt’äwin jikxatastanwa, kunjamtix jichhax jikxatastan ukata. Tatituxa uka tuqita jila kutiw jiwasarux yatiyistu, ukatsti kunjams ukar puripxtan ukhamaraki kunjams ukat mistuñasa ukwa yatiyistu. Ukatsti, akana jumar sañ yatkta uka sapax akawa, Profecía Ajayun qillqatanakap yatxatañamawa, ukatsti ukata kuna munasipkta uk apsuñamawa.

TAM1897 D 2.4Ukax mä arsuwi sapakiwa. Aka arsuwinaka yatiñampi, ukat jaya pachaw yatiqawayta, utajan qhiparañasaw walikïkaspäna, ukan irnaqäwix sarantayañataki, kunatix walja lurañanakaw utji ukat waljanirakiw ukar mantapxi. Diosax walja mayjt’awinaka mayi, comités, juntas, concilios, ukanak utt’ayir chachanak taypinxa, ukatsti aka comités, juntas, ukat concilios ukanakan chikancht’asir chachanakax pachpa akana tantachasir jupanakawa, khitinakarutix mayjt’awinak lurañax purini. Jichhaxa, ¿kunjamarak aka chachanakax jupanak pachpa chikañchasipki uka mayjt’awinak lurapxani, janïr jupanak pachpa mayjt’ayatäkasaxa? Mayjt’awix utjañapatakix mä sapa thakikiw utji: chachanakax mayjt’ayatäñapawa. Taqi khitinakatix ukham lurapxani ukanakampix Diosax irnaqaniwa, ukat taqi khitinakatix jan ukham lurapkaniti ukanakax — ¿kunas jupanakar pasani? Ukatwa nayax sista jichhürux llakin sarnaqasktanxa. Kunapachatix Tatitux jiwasarux kuna llakinakan jikxatasipktan uk yatiyistu, ukapachaw kunjams ukar mantapxtan ukat kunjams ukat mistuñäni uk yatiyistu. Taqi kunas Testimonios ukanak jan ist’asitataw juti. Ukatsti, kunapachatix Testimonios ukanak jan ist’asina llakinakar mantapxtan, ukat Testimonios ukax kunjams uka llakit mistuñäni uk yatiyistu, ukat jiwasax mistuyir testimonio arktapxtan ukhaxa, ukapachaw Testimonios ukarux chiqaparu arktapxañäni.

TAM1897 D 2.5Jumanakar juchañchañatakix janiw kunas utjkituti, kunatix nayax jumanakamp chikaw ukan jikxatastxa. Tatitux siwa, lurawix llakin jikxatasi, ukat nayax uka lurawin chikanchtwa; nayax ukamp chikätwa, jakañajax ukamp chikt’atawa, ukhamarakiw jumanakankirixa; jiwasatakix taqi kunawa. Ukhamasti, kunapachatix luräwix llakin uñjasi, jumanakasa nayasa llakin uñjasipxtanwa. Inas jumanakax janiw chiqapuni uka luräwir llakiru apanir thakhinakampix chikt’atäpkätati; ukampirus jiwasax, uka luräwin chikancht’atäkasaxa, ukat uka luräwix jakäwisäkasaxa, ukhamarakiw llakin uñjasipxtan, kunatix luräwix ukhamäki ukata. Ukampirus Diosax jiwasarux yatiyistu kun lurañas uka llakit mistuñataki.

TAM1897 D 2.6Janiw jaqin iwxt’apampix jumanakarux churkämti, jan ukasti Tatitun iwxt’apampiw. Inas jaqinakan sutinakap uñjañäni, ukhamäspanxa janiw jitt’käti. Mä sutix qhiparst’aspa jan uñjayaspa, ukat jiwasax khitïpach uka yatisstan ukhaxa, janiw uka jilatarux t’aqhisiyapkiti sañ munkiti. Amuyt’añäni, nayax mä juch lurtxa, ukat Tatitux mä testimonio tuqi uka juchat yatiyitu. Uka testimonio nayar purinkani ukhaxa, nayax uka juchatxa qhipäxaruw kutt’ta, ukat jumax munañamarjam apnaqasmawa, ukat janiw nayatakix jan walïkaniti; kunatix nayax janiw ukan jikxataskti, uka juchar amuyasisa ukat ukhamarjam lurasina.

TAM1897 D 3.1Chiqpachansa, mä jiskt’awiwa, khitis chiqpachapuni chuymapan Testimonios ukanakan iyawsäwip jikxati, maya, paya jan ukax kimsäni katuqkama, ukat taqpach katuqkama, ukat ukhax Testimonios ukar iyawsatap wali yatini, ukat jan ukham yant’äwinïkamax janiwa ukhamäkiti. Arumpiw qallantä ukat tukuyä. Akax mä aruw utji, kunjam lurañas uk yatiyistu, akham chiqanakar purisaxa: “Jumanakan tantachäwinakaman Tatitux utjchi, uñjaskasin askin sarnaqäwima, munasiñama, ajjsarañama, ukat Arupar khathatiñama, ukhax jumanakax wakicht’atäxapxtawa jupan irnaqäwipa jan juma pachpatak lurañataki.”

TAM1897 D 3.2Jichhax akanktanwa tantachäwin. Jaqikankañasax mayjäkchisa, Criston pachpa ajayupamp uñnaqt’ayatästan ukhax mayakïtanwa. Ukhamasti, iglesiapax chika uru inti ukhama qhanarst’aspa, ukatxa wiphala apir nuwasirinakjama axsarkañjam mistuspa.

TAM1897 D 3.3Diosax irnaqäwipat jark’antatawa, taqi irnaqäwip apnaqañat jark’antatawa, markanakan irnaqäwipan, tantachäwinakan, jilïr tantachäwinakan, iglesianakan, ukat yaqhanakampin. K’ari diosanakaniwaytanwa, kunatix jaqinakax jaqinakaru, ukat jaqinakax jupanak pachpaw uka Diosampi irnaqäwipamp taypir uchayasiwayapxi. Diosax kunjamäkipansa jupan luräwipan irnaqaniwa, ukat jumax jani jupar thakhi jaytkasma ukat jupa pachpan thakhipan irnaqañapatak jaytkäta ukhaxa, Diosan colerapax thakhin jikxatasirinakaruw purini. Jaqinakax jupanakpachaw imasipxi, ukat imatäñatakis jaytapxiwa, nayratpach mistuñapäkäna uka chiqanakan. Jiwasax jupan thakhipat mistusna, ukat jupar irnaqañapatak jaytsna ukhaxa, jupax llamp’u amparampiw irnaqani. Janiw chinu wayaqampi jawq’ayasiñ munkti. Jichhax juk’at muspharañasaw juk’amp askixa, qhiparux jach’at muspharañat sipansa; ukat munasiñamp iwxt’ayasiñasaw juk’amp askixa, akirinak jan yatiñamp sarantaskakiñat sipansa, ukat templot t’ijuyatañat sipansa, kunjamtix uka urun lurapkäna ukhama, jan ukax jan kun lurañjamäki ukhax taqpach muspharañat sipansa.

TAM1897 D 3.4Ukhamasti, Tatitux jumanakan tantachäwinakaman taypinkchi, munasiñamsa, ajjsarañamsa, ukhamaraki arunakapata khathatiñamsa uñjkaspa ukhaxa, jumanakax irnaqäwipa lurañatakix wakicht’atäpxätawa; ukat jupax janiw kuna jan wali lurañanakampis chikachasiñ munkaniti.

TAM1897 D 3.5Wasitat liyt’ta: “Jaqin thakhipax amuyt’añawa ukat luräwinak wakichañawa. Diosasti mä kamachi chuymar sata.” Ukat kawkhantix Diosax mä kamachi satayna ukhaxa, jiwasan jakañasasa luratanakasasa uka kamachin uñacht’ayapuniwa. Ukat Diosan kamachipax jan utjkixa, ukhax supayan kamachipaw utji. “Kunatï paskix janiw askichäwinak lurkaspati. Cristianismo ukax chuyman askichañwa amti. Kunatï Cristox manqhan lurki ukax mä kutt’ayat amuyun iwxt’apampiw phuqhasini. Anqan qalltasina manqharu puriñ yant’añ amtax sapa kutiw pantjasiwayi ukat sapa kutiw pantjasiskani.”

TAM1897 D 3.6Janiw nayat sipan yaqha jaqirux mä testimonio uchañjamäkiti, kunatix chuymaruw uchañapa, ukat manqhatpach irnaqañapawa. Ukat Diosax kawkhankirïkchiyätsa ukharuw ukan uñstayani. Ukat ukhamarakiw taqinitakixa, kawkir tantachäwin, concilion jan ukax Jach’a Tantachäwin maynir jutki uka testimonio tuqita. P’iqinchirix janiw jupar churat testimonio taqi chiqaru apaykaspati. Jupax ajayupan iyaw sañapawa, ukatsti janchipampi, almapampi, ajayupampiw katuyasiñapa; ukhamatwa Jesus Cristox uka testimonio kawkhankirïpan apayani. Ukax jupanxa jakañaniwa, ukatsti jupax nayrar sartani ukhaxa, Tatitux uka testimonio kawkhankirïpan apayaniwa. Ukampirus jaqinakax Testimonionaka yaqha jaqinakar apayañ yant’apxiwa, jupanakan pachpan testimoniox jan jakañanïkipanxa. Ukax kutin kutin yant’atawa, ukat ukanwa jan walt’awix utji. Uka testimonio jani janchimpi, almampi, ukat ajayumpi katuqatäkixa, ukhamat uka manqhankir chiqawix jupan jakañapäkixa, janiw kuns valkiti qawqha uka testimonio liyt’aspa jan ukax yaqha jaqinakar uñt’ayaspa, jupa pachpan ch’amapax uka uñt’ayaskäna uka testimonio contra sayt’asiniwa. Kunatix uka testimoniox jakañapansa, taqi kunatix jupax si ukat luri ukansa jan jakki ukhaxa, lurañanakapampiw t’unjata. Ukat ukaw jichhürunakan utjki uka pachanakaru puriyistu. “Diosan thakhipax jaqirux jan utjkiti uk churañawa”. Jiwasax jan utjkistu uk katuqañasa, Diosan churistu uk, ukat ukax Tatitun mä ch’amani jaqiruw tukuyistani. 2 Corintios 2:14: “Jichhax Diosaruw yuspärañasaxa, jupaw sapa kuti Criston atipjayistu, ukat sapa chiqan jiwasan tuqiw yatiñapan q’aphirap uñacht’ayi.” Uka amuyux utjki ukhaxa, kawkhankir sarksna ukhaxa, Diosax aruskipaskiwa; jupax aruskipaskiwa. Jupax jiwasan tuqiw sapa chiqan jupa pachpat yatiñap uñt’ayaski. Mä qhathu lurañäspawa; ukax janiw kunäkisa. Taqi kunatix jiwasax lurtan ukax sarxapxäni ukhax jupanakarux Diosat amuyt’ayiniwa, ukhamatwa jupax jiwasan tuqiw sapa chiqan yatiñapan q’apawip uñacht’ayi.

TAM1897 D 3.7“Diosan thakhipax jaqir jan ukhamäki ukhamar tukuyañawa;” nayar jan ukhamäki ukhamar tukuyañawa. Ukhamasti, kunapachatix mä testimonio nayar purinitu, ukax jan walïkti sasaw sistu, uka testimoniox jan ukhamäki ukhamar tukuyañatakiwa, — walïñajataki. Janiw kawkhantix jikxataskta ukhaman sayt’asis uka phuqhkiristti; ukampirus kunapachatix phuqhkirista ukhaxa, jan ukhamäkayätwa ukhamäxä, ukat kawkhankir sarä ukhax Diosax jupapach uñstayasispawa.

TAM1897 D 3.8“Jaqin thakhipaxa mä samarañ chiq jikxatañawa, ukat munañanakapampi ukhamaraki jupa pachpataki munañanakapampis sarnaqañawa. Diosan thakhipaxa ch’amampi irnaqañawa. Jupax khuyapayasiñ churixa, usut jaqixa uk munatap amuyasispaxa. Jaqixa sapa kutiw k’ari qullanakamp qullasiñampix kusisita jikxatasi, ukatsti irnaqäwipax walikïskaspas ukham arxatañampi.” Diosan thakhipaxa mayjawa. Taqiniw usuntat jaqinakätanxa, ukat uk amuyasipxasna ukhaxa, Diosax wakiskir qullañ churistasna. Jaqix k’ari qullanaka munaraki, ukat irnaqäwipax walikiskiw sasaw amuyi; ukampirus Diosax ajayunaka q’umachañ amti. Juan 7:38: “Khititix nayar iyawsi, kunjamtix Qillqatax sixa, purakapatxa jakañ umanakan jawiranakapaw jalsuni.” Akax jupan manqhan Diosan apnaqäwipawa. “Sapa uru jaqinakax uñacht’ayasipkiwa Diosan apnaqawipax jupanakan manqhapankiti janicha. Cristox chuymanakapan apnaqkixa, jupanakax amuyun ch’ama, atiñ, chiqap uñjirinaka, chiqap askichirinaka ukham sayt’añataki ch’am katupxarakiwa; kunatix Jesus Cristompi taqpach yanapt’asiñax jan utjkixa, janiw kuna askichäwis utjkaspati. Jesus Criston askiptayawipampiwa jaqinakax Diosan churat atiñanakapampix jupanak pachpa askichasiñapa. Aka pachpa chhaqtayasiñ lurañampi, ukax Alaxpachankir Tatitux kusisiñampiw uñji, jupanakax herenciapata ukhamarak yatiqata sarnaqäwinakaparuw atipjapxi; ukatsti, Danieljamaraki, mayninakarux janipuni chhaqtkani uka amuyunak jaytapxi. Uka ch’amapax taqi uraqpacharuw purini.

TAM1897 D 4.1Akax uka testigowa, nayax mä juk’a pach nayraw arsuwaykta. Kunapachatix jumax mä testimonio katuqta ukat chuymamaru, jakañamaru apxatta ukhaxa, ukax jumarux janïrïkta ukham tukuytam, ukatsti Diosan reinopaw jumankxixa, ukat uka testimoniwax taqi uraqpachan apayatäni. Inas jumax janipuniw markamat mistkätaxa. Ukhamasti, ¿kunjamarak ukhamäspaxa? Jumax kawkhanksta, nayax kawkhanksta, Diosax chuymanakarux janipuni chhaqtiri chimpunak uñstayaskixa, ukat ukanakampix yaqha chimpunak uñstayasa, ukham sarantaskakiwa. Mä jaqix ukaru jark’aqasispa, ukampirus ukax ukhamarakiw purini; ukat uka amuyt’awix jumamp lurasiski ukhaxa, jupax yatiñaniwa Tatitut jutirïtapata. Saducearunakax janiw jaktäwir iyawsapkänti, ukampirus jupanakax sapxarakïnwa discipulunakax Jesusampi chikachasipxatapata ukat jiwäwipat qhipat jupat yatiqapxatapata yatipxatayna. Chuymanakapana jupax jaktatap yatipxänwa. Chiqapuniw ukhamäna, ukampirus janiw uka tuqit iyawsapkänti. Uka amuyux Biblia-nkirakiwa. Mä 1896 maran qillqat testimonio-t liyt’ta: “Jilïr irpirinakan tantachäwinakapan iwxt’irinakjam irnaqir walja chachanakaw apsutäñapa.” Amuyt’apxam, waljanwa siwa. Janiw jilpachax utjkiti, ukhamax waljanix apsutäxani ukhax, janiw waljanix qhiparaspati. “Yaqha chachanakaw jupanakan lantiparu mantañapa, kunatix jupanakan arupax janiw Diosan arupäkiti. Jupanakan amtanakapasa, luräwinakapas janiw Diosan munañaparjamäkiti. Uka pachpa chachanakaw jilïr tantachäwinakan p’iqinchirinakjam qhiparapxatayna, jupanakan apnaqäwipampi, jupanakan thakhipampix, Diosan qullan nina nakhantayatapata, uka lantiw jaqinakan nina apnaqasi. Aka chachanakax janiw Israel sutimp sutichatäxapxiti, jan ukasti lantiru mantirinakawa.” Israel lanti lantiru mantirinaka! ¿Kuna juk’amp jan wali llakinakans ukhamäspaxa?

TAM1897 D 4.2Wasitata, 1894 maran qillqat mä testimonio uksata: “Mayjt’awinakax nayra pachan lurasisapänwa. Diosax iglesiapax p’inqachäwip apsuñap munänwa.” Aka arunakaw utji: “Uka pachpa jaqinakax janiw maran maran jumanakan irpiri tamamarux utjañapäkiti; mayjt’awinakax nayra pachan lurasisapänwa. Diosax munänwa iglesiax p’inqap apsuñapa; ukampirusa, Diosan iwxt’ap jan katuqasa irnaqañatakix pachpa ch’amanitaw amuyasir jaqinakax marata mara irpiri utjapkpan ukhakamax, akax janiw lurasispati. Aka pachax taqi aka irnaqäwin chiqanakaparuw p’uskaski, kunatix jaqinakax janiw Qullan Ajayun irpäwip munasipxatap amuyasipkiti.”

TAM1897 D 4.3¿Kuns lurañasa? ¿Jichhax Tatitux irnaqañatakix ch’amap utjani? ¿Jupax wakiskir mayjt’awinak apaniñapatakix jaytatäni? Aka arunaka phuqhañatakix janiw jiwasanakax aka irnaqäw katuntasisax jan amuyt’asaw mayjt’awinak lurañasäkiti. Kuna mayjt’äwir chikañchasiñatakisa, chuymajax chiqaparuñapawa. Lurañax akawa: jiwas pachpa Diosar katuyasiñasawa, ukatsti juparuw jiwasan taypi irnaqayañasawa. Diosax utjipanxa, janiw khitinakasa jaqinakax ukxat llakiskti.

TAM1897 D 4.4Janiw akat qalltañasäkiti khitinakarus sayt’ayapxsna, khitinakarus yanapt’apxsna ukat yaqhanakan katuntat irnaqäwinakaparu mantayañataki uñjañataki; kunatix ukhamäspa ukhaxa, jupanakax uka irnaqäwinakat mistuwayxapxaspa, ukampirus jiwasanakax ukan utjasksna, ukat Tatitux nayrjamaw jayan utjaskaspa. Jichhax jan walt’awix akawa, Tatitux apanukutawa. Jichhax, jiwasanakax jupanakan chiqanakapar mantañ munapxstan ukhaxa, Tatitux wasitatwa qhiparayataxaspa, ukatsti aka lurawix nayrat sipan juk’amp jan waliruw tukuspa. Ukampirus janiw ukhamäñapäkiti. Aka chiqanxa janiw política utjañapäkiti; ukampirus política jiwasan utjistu ukhaxa, aka chiqanwa utjani, ukatsti uñstarakiniwa. Chiqpachansa mä jaqixa política chuymapan utjchi ukhaxa, juk’amp askiwa uka amuyupaxa uraqpachan uñstayañapa, política lurañan jaqinakampi chikaki, kunatix jupax ukhamakiwa; ukat jan ukham lurasaxa, iglesian ukham luranïniwa, ukat jan wali lurañanaka, supay lurañanaka ukakiw ukan uñstayani. Ukat chiqansa, ukham lurañanakaxa uraqpachan luratäñapawa, janiraki iglesianxa. Ukhamasti, janiw jiwasax ukham lurañatakix akanktanxa. Jiwasax akanktanwa Diosaru jikxatañataki, ukat chuymasa jist’arañataki, ukhamat Jupax taypit anqarukama, taqi amuyunsa, arunsa, lurañansa, uka chiqan utjañapataki; ukat Diosax janiw pulitiku-kiti; Jupax Diosawa. Jiwasan lurañasax akawa: taqi chuymampi Diosaru thaqhaña, ukhamat Diosax taqi kunatix lurañax wakiski uk lurañapataki; ukat Jupax luraniniwa, jiwasax jaytstan ukhaxa. Diosarux mä thakhi churapxañäni. Thakhin sarnaqirinakax thakhit mistuñapawa, ukat jiwasanakax janiw thakhin uñstañäniti. Ukhamat Diosax jupanäñapawki uka chiqaru katuntani.

TAM1897 D 5.1Ukatsti, akana jiwasatakix Nicodemo ukhamarak Cristo jupanakana sarnaqäwipaw uñacht’ayasi. Nicodemo jupax Israel markan mä jilïrïnwa, ukat akham siwa: “Nicodemo jupax aruman Jesusampi parlañ munäna, akham sasa: ‘Rabbi, yattanwa jumax Diosat jutir mä yatichiritawa: kunatix janiw khitis jaqix aka jumax lurkta uka muspharkañ lurañanak luraspati, janitix Diosax jupampïkixa.’” Taqi ukax chiqapunïnwa, ukampis ¿kuns Jesusax säna? Jupax juparux akham sasaw jaysäna: “Chiqpachansa, chiqpachansa, jumarux sista, janitix mä jaqix wasitat yuritakixa, janiw Diosan apnaqäwip uñjkaspati.” Aka jaqix mä jach’a luräw katuyat jaqïnwa, judionakan saräwinakapan yatichatjam uñt’atänwa, amuyupax yatiñanakamp phuqhantatänwa. Jupax chiqpachapuniw janiw kawkïr jaqinkirïkiti ukham yatiñanïkäna. Janiw urux Jesusar sarirïkanti, kunatix ukax jaqinakan aruskipañaparuw puriyaspäna; Judionakan mä p’iqinchiripatakix wali p’inqachasiñawa uka jisk’achata Nazaretankirimp chikachasiñap arsuñaxa. Nicodemo amuyt’i: ‘Nayaw pachpa yatxatäxa aka yatichirin khithatäwipata ukhamarak jupa tuqit arsutanakapata, chiqpachapuniti jupax jani judïrinakar qhant’ayañatak qhanäki, ukhamarak Israelan jach’añchäwipäki.’

TAM1897 D 5.2Jesusax Nicodemoru akham sasinwa sañ munäna: Janiw ch’axwawinakax jumar yanapt’kätamti. Janiw aruskipawinakax ajayumar qhanstaykätamti. Machaq chuymanïñamawa, jan ukasti janiw alaxpachan apnaqäwip amuyktati. Janiw juk’amp jach’a qhananchäwinakax chiqaparu uñstayktamti, jan ukasti machaq amtanaka, machaq lurañ qalltawinaka: wasitat yuritayañamawa. Aka mayjt’äwix taqi kun machaqaptaykama, taqi ch’amani qhananchäwinakas inakiw ukhamäni. P’isinxa juma pachpan chuymamankiwa; taqi kunas mayjt’ayañapawa, jan ukasti janiw Diosan apnaqäwip uñjktati.

TAM1897 D 5.3“Aka arunakax Nicodemotakix wali p’inqachayirïnwa, ukat phiñasitaw Criston arunakap katxarusi, akham sasa: ‘¿Kunjamarak mä jaqix jilïrïkasax nasispaxa?’ Jupax janiw Criston arunakapax kun sañ munäna uk amuyt’añatakix ajayun amuyunïkänti. Ukampirus Qhispiyirix janiw mä aruskipäwirux yaqha aruskipäwimp jayskänti. Amukt’ata, jach’a yäqañampi amparap aptasina, jupax chiqawsa juk’ampi chiqaparu uñacht’ayi: ‘Chiqpachansa, chiqpachansa, sista jumaru, Janitix jaqix umata ukhamaraki Ajayuta naskanixa, janiw Diosan apnaqäwiparux mantkaspati. Kunatix janchita naski ukax janchikiwa; ukatsti Ajayuta naski ukax Ajayukiwa. Jan muspharkamti nayax jumarux sasinxa, Wasitat nasipxañapuniw sasina. Thayax kawkhantï munki ukaruw thayti, jumasti arup ist’tawa, ukampis janiw yatkti kawkitsa juti, janiraki kawkirus sarki; ukhamarakiw khititï Ajayut yurit ukaxa.’ Nicodemox juparux akham säna: ‘¿Kunjamatsa akax lurasispaxa?’

TAM1897 D 5.4“Chiqañchäwin qhananakapax jilïrin amuyuparuw mantaskäna. Criston arunakapax juparux muspharayäna, ukat ‘¿Kunjamarak akax ukhamäspaxa?’ sas jiskt’asiñaruw puriyäna. Jesusax wali ch’amampiw jaysäna: ‘¿Jumax Israel markan yatichiripätati, ukat janiw aka yänak yatktati?’ Arunakapax Nicodemonarux akham amuyt’ayi: chiqapan qhan arunakapata phiñasipxañat sipansa, jan ukax k’uchirt’asis arsuñat sipansa, jupax ajayun jan yatiñap laykux juk’amp jisk’achasiñapänwa. Ukampirusa, Criston arunakapax wali jach’a yäqäwimpi arsutänwa, ukat uñkatatapasa arsuñapasa juparux wali munasiñ uñacht’ayäna, ukhamat jupax p’inqachasiñap amuyasinsa janiw phiñasitänti. Chiqpachansa, jaqinakan yupaychäwipat p’iqinchirix janiw chiqat jan yatiñapäkiti, kunatix uka chiqax wali wakiskiriwa jupanakan alaxpachan apnaqäwipar mantañatakix amuyt’añapataki. “Chiqpachansa, chiqpachansa, jumarux saskämawa,” Jesusax saskakïnwa, “Jiwasax yattan ukatwa arsuñäni, ukat uñjtan ukatwa testigüñäni; ukampirus jumanakax janiw jiwasan testigüñas katuqapkätati. Aka uraqpachan yänakat jumanakar sista ukat jan iyawsapktaxa, ¿kunjäras alaxpachan yänakat sasinxa iyawsapxäta?”

TAM1897 D 5.5“Aka yatichäwi Nicodemonaru churatax jichhürunakan Israel markan p’iqinchirinakjam jach’a luräwinakani jupanakarux wali wakiskirjam uñacht’ayatawa, jupanakan arunakapax tantachäwinakan sapa kuti ist’asi, ukhamaraki Nicodemonankän uka pachpa ajayun utjatap uñacht’ayasa.” ¿Khitis ist’ani ukatxa pachpa arunakax pachpa ch’amampi chuymanakaparusa jakañanakaparusa jichhürux mantani? Ukata Nicodemonax kutt’ayatänwa.

TAM1897 D 5.6Aka arunakax tantachäwinakan p’iqinchirinakaparu, iglesianakan achachilanakaparu, ukatsti jiwasan utt’ayatanakasan kamachir irpirinakaparu arsusitayna. Jumax tantachäwin p’iqinchiripätati janicha uk yattatiwa. Jumaruw arsu; akham siwa: Wasitat yuritañamawa. Jumax iglesian achachilapätati janicha uk yattatiwa. Jumaruw arsu; akham siwa: Wasitat yuritañamawa. Jumax jiwasan utt’ayatanakasan kuna kamachir irpiri irnaqäwis lurasktati janicha uk yattatiwa. Jumanakaruw arsu; akham siwa: Machaqat yuripxañamawa. Siwa, Kutt’apxañamawa. Janiw siwati jumanakax janipuniw kutt’apkätati; kutt’apkchiyätansa, pachax ukhamawa, Diosax juk’amp suma kutt’awi, juk’amp manqhatat luqtawi mayi, kunatix jumasa nayasa janipuniw uñt’apkta ukat sipansa. Janiw kunäkisa nayatakisa jan ukax jumatakisa phisqa, tunka, jan ukax tunka phisqani maranak nayra kutt’apkta ukaxa, jichhüru jan kutt’apkstan ukhaxa. Jichhürux jupax siwa, arunakap ist’apxätaxa, jan chuymanakam ch’ullqhiptayapxamti. Jichhürux, jichhüru sasin jawst’atäki ukhakama, jupax jumanakarusa nayarus siwa, Wasitat yuripxañamawa; kutt’apxañamawa; ukat jan mä jaqix wasitat yurkasaxa, janiw Diosan apnaqäwip uñjkaspati. Ukatsti utjiwa bendicita arsuwi, Mä machaq chuyma jumanakar churäma. ¡Tatitur yuspärasipxañäni! Tatiturux ukham chuymampi, janipuni nayrjam ch’amampi thaqhapxañäni, ukhamat jupax janipuni nayrjam jiwasanakar apnaqañapataki; ukatsti jupax iglesiapata p’inqachäwi apsuñani, ukatsti jupax jan jark’ata sartasini, phaxsin k’achapjam, intin qhanapjam, ukat wiphala apir nuwasirinakjam ajjsarkañani. Ukaw Tatitux jichhürun jumatsa nayatsa mayi. ¿Jupax uk jikxatani?

Note

Back