Īhipa me Īharaira

TAM1897 Q1 20.8Kōrero i tukuna i te ahiahi o te Rāpare, 4 o Poutū-te-rangi, 1897 I tāia i roto i te Pānui o te Hui Whānui, Hauwhā Tuatahi, 1897, Pukapuka 2, Nama 1, whārangi 20–26.

TAM1897 Q1 20.9I hoatu mai e te akoranga tuatahi ki a tātou te takenga mai o te kāwanatanga; te whakatūnga o te tuatahi i roto i te hītori. I hoatu mai e te akoranga tuarua ki a tātou te tauira tuatahi o te wehewehe i waenga i te hāhi me te kāwanatanga i roto i te hītori. I taua wā tuatahi, i whakaatu mārama te Ariki me pēhea te tino wehewehe i waenga i te hāhi me te kāwanatanga. Ka whai tātou i ēnei e rua i tēnei pō, kia tutaki anō rāua i te whenua kotahi.

TAM1897 Q1 20.10Ko Nimirota te tama a Kuhu; i noho a Kuhu ki Etiopia; ko Kuhu te tama a Hama; ā, ko Īhipa te whenua o Hama. Nā reira, ka whai tātou i te whakapapa o Nimirota ki Īhipa tonu; ā, ka taea hoki e tātou te whai i tōna tauira ki Īhipa. Ahakoa ko Nimirota te tangata tuatahi i mau i te karauna rangatira, te tuatahi i mau i te taitara, i whakapuaki hoki i te mana rangatira, i Īhipa tonu i whai katoa ai te tauira a Nimirota i ngā āhuatanga katoa, ā, i whakatūria hoki kia tino oti.

TAM1897 Q1 20.11Kāore he kīngi o Īhipa kia pahure rā anō te wā o Nimirota; nō muri noa iho i tana tango pokanoa i te tūranga me te mana o te kīngi ka whai kīngi a Īhipa. Nō te mea, e maumahara ana koutou, i a Nimirota e mahi ana i tēnei, he mahi ki te whawhai ki te Atua, ki te whawhai ki te whakaaro a te iwi mō te Atua, me te whawhai ki tō rātou mōhiotanga ki a Ia. I taua wā, i mōhio te iwi, i roto i tēnei, kei te tango a Nimirota i te tūranga o te Atua; ā, e tohu ana tōna ingoa i ngā tirohanga i tino rongonui i taua wā mō taua mahi. I Īhipa i whai tonu i taua ara. E whakau ana ngā tuhinga o Īhipa ko ngā atua ngā rangatira tuatahi o Īhipa, ko ngā haurua-atua te whai ake, arā, ngā atua haurua; ā muri i ēnei, ko ngā kīngi anō, he tangata.

TAM1897 Q1 20.12Nā reira, ka kitea e koe i taua whenua, he rite tonu te tikanga ki tērā i Hinara. I Īhipa, i tū te kīngi, i runga i tōna ake hiahia, i runga i tōna ake whakapuaki, hei atua mō te iwi. I tiro te iwi ki a ia pēnei. Ko te rā te atua; ko te kīngi o Īhipa te tama a te rā. He Atua ia ki te iwi. I ora te iwi i tōna manawa. Ko ia te manawa ora mō rātou. I puta mai ō rātou wairua i a ia. Ki a rātou, ko ia te “kaihoatu ora, pērā i te rā mō ake tonu atu.” (Tirohia “Empires of the Bible,” upoko 7, wāhanga 27, 38, 43, 44, 49, 64, 71–83, 96, 102; upoko 14, wāhanga 15, 16.) Nō reira i Īhipa, ehara te kīngi i te māngai noa, i te kāwana-āpiti mō te atua; ko ia te Atua i whakatinanatia. I noho te ora o te Atua i roto i te kīngi, ā, nā te kīngi i kawe ki te iwi. Nā reira, ko te kīngi te ora mō te iwi, nā te mea i roto i a ia i whakaaturia ai te atua nui e kapi ana i ngā mea katoa, arā, te rā. Kāore he āhuatanga o te Atua kāore i whakaaturia e te kīngi ki te iwi. Koinei te pūnaha rangatiratanga me te kāwanatanga i Īhipa o mua.

TAM1897 Q1 21.1Ināianei, hoki whakamuri ki Karari i te wā i wehe ai a te Atua i te hāhi i te kāwanatanga, pēnei i tā tātou i pānui ai i te akoranga o mua, i tana kī atu ki a Āperahama, “Haere atu i tōu whenua, i roto i ōu whanaunga, i te whare anō hoki o tōu pāpā, ki te whenua e whakaaturia e ahau ki a koe.” Ā, kia mahara, kāore te Ariki i whakaatu i te whenua ki a Āperahama kia wehe noa atu ia i ōna whanaunga whakamutunga. I wehe tuatahi a Āperahama i tōna whenua; tuarua, i te whare o tōna pāpā; tuatoru, i ōna whanaunga. Kāore te Atua i whakaatu i te whenua ki a Āperahama kia wehe atu a Rota ki te awaawa o Horoma. Kenehi 13:14, 15. I te wā i karangahia ai a Āperahama e te Atua, ā, i wehe ia i tōna whenua—tōna ngākau, tōna wairua, me tōna katoa—me te whare o tōna pāpā, me ōna whanaunga katoa, ā, i tū ia ki te wāhi i whakahau ai te Ariki kia tū ia, ka mea te Ariki ki a ia, “Anga ake ōu kanohi, titiro atu hoki i te wāhi e tū nā koe, ki te raki, ki te tonga, ki te rāwhiti, ki te hauāuru; ko te whenua katoa hoki e kite atu nā koe, ka hoatu e ahau ki a koe, ki tōu uri hoki ake tonu atu.” Ka hoatu e au hei rawa mō ake tonu atu.

TAM1897 Q1 21.2Ināianei ka pātai atu au ki a koutou, i te wā i mea ai a te Atua ki a Āperahama kia hiki ake ōna whatu kia titiro, i kite rānei a Āperahama i ētahi mea atu i ngā mea ka kitea e ia mehemea i hiki ake ia i ōna whatu ahakoa kāore te Atua i whakahau kia pēnā?

TAM1897 Q1 21.3(Te Hāhi) Āe.

TAM1897 Q1 21.4I kite ia i tētahi mea, ā, kāore e taea e ia te kite mēnā kāore te Atua i mea atu kia titiro ia. Ā, i te wā i mea ai a te Atua ki a ia kia hiki ake ōna whatu kia titiro, ko te whenua i oati ai te Atua ki a ia i kite ai ia. I taua wā, i whakaatu te Atua ki a ia te whenua i whakaaria, ā, koirā te whenua i karangahia ai ia e te Ariki. Kāore ia i hoatu ki a ia i taua wā, “kore rawa, ahakoa he tūranga waewae noa; heoi, i oati ia, tērā e hōmai a konei hei kāinga mōna, mō tōna uri hoki i muri i a ia.” Ā, ka titiro ia ki taua whenua rangi mō ake tonu atu; he tāone whai tūāpapa tō taua whenua, ko te Atua te kaihoahoa me te kaihanga o taua tāone. I reira “te kupu … mō te ao ka riro i a ia”; ā, i whiwhi a Āperahama i tēnei “mā te tika o te whakapono.” Nā, i te wā i mea ai te Atua ki a Āperahama kia titiro ki reira, ā, ka mea ia ka hoatu ki a ia me ōna uri hei taonga mō ake tonu atu, he aha tāna i kite? Ko te ao?

TAM1897 Q1 21.5(Ngā Reo) I kite ia i te ao e heke mai ana.

TAM1897 Q1 21.6Ā, ko tērā te whenua i riro māna i taua wā tonu. “Ā, ki te mea nā te Karaiti koutou, he whānau nā Āperahama, mō koutou hoki te kāinga i runga i te kupu whakaari.” Ā, koia tērā tō whenua, ko tōku hoki. Ā, āue! ki te whakaaro ki ngā whakaaro whāiti, tino koretake rawa atu, o te tangata e makona ana ki tētahi atu whenua, e huri ana tōna ngākau ki tētahi atu whenua, e aroha ana ki tētahi atu whenua. Me pēhea e taea ai e tētahi te mahi pēnei, i te mea kei a ia ōna kanohi e titiro ana ki taua whenua i whakaaturia e te Atua ki a ia, ā, e karangatia ana ia e te Atua kia haere ki reira!

TAM1897 Q1 21.7I mate a Āperahama. I ora, ā, i mate a Īhaka. I kawea a Hākopa me tōna whānau ki Īhipa, pēnei i te kī a te Ariki ki a Āperahama, “ka noho manene tōu uri ki tētahi whenua ehara nei i a rātou,” ā, ko Īhipa tērā. Ināianei, āta whakaarohia. Kaua e wareware i tēnei kī a te Ariki mō Īhipa, nā te mea ka whai painga tēnei i ngā akoranga kei te heke mai. Ko Īhipa te whenua i mea ai kia noho rātou hei manuhiri, kia mahi hoki mō te Ariki. I noho rātou ki reira mō ngā rau tau—i tētahi whenua kāore nō rātou. Me maumahara hoki, ko Īhipa tērā i whakaahuatia nei e mātou, i reira i tū ai te kīngi ki te tūranga o te Atua, ā, ko ia te Atua mō te iwi.

TAM1897 Q1 21.8Me tirohia e tātou tēnei hāhi mō tētahi wā poto, kia kite ai tātou i ngā mahi a te Ariki ki a ia. Kei mua i a tātou i tēnei pō he mahere e whakaatu ana i te whenua. Anei a Karari, te whenua i karangahia ai a Āperama; ā, i piki ia ki konei ki Mehopotamia, ki Harana, ki te wāhi i mate ai tōna pāpā. I reira ka wehea ia i te whare o tōna pāpā, ā, ka tae ia ki te whenua i wehea ai ia i a Rota.

TAM1897 Q1 21.9I a Āperama i roto i tēnei whenua, i puta he hītori, nā ngā iwi o te Rāwhiti i toa ki te uru, tae noa ki ngā rohe o Īhipa. Engari i te wā i haere ai a Īharaira ki Īhipa, he paku i mua rānei i taua wā, kua whakawhānuihia te Emepaea o Īhipa ki tēnei whenua katoa o te Rāwhiti. I tae atu ki te katoa o Īhipa, iho ki Etiopia, i kapi i ngā rohe tonga me uru o Āhia Iti tae noa atu ki Ararata, Ahiria, me Hinara; nā reira i kapi te Emepaea o Īhipa i te katoa o te rohe rāwhiti, te ao i mōhiotia i taua wā. I tōna rā, he ao-whānui te Emepaea o Īhipa, pērā i te Emepaea o Rōma i tōna rā, me ērā atu i whai ake.

TAM1897 Q1 21.10Ināianei, i te wā i hangaia ai te hītori i te Rāwhiti, ā, i te wā e whawhai ana ngā rangatira o ēnei whenua puta noa i te rohe uru, tae noa ki ngā rohe o Īhipa, ka whakatū a te Atua i tōna hāhi ki te whenua o Kanaana kia ora tonu ai te mōhiotanga ki te Atua pono i waenga i ngā iwi e haere ana, e hoki ana ki reira. Ā, i te wā i whakawhānuihia ai te rangatiratanga o Īhipa ki tēnei whenua katoa, ā, ko te tāone matua o Īhipa tonu te pokapū o te emepaea o te ao, ka kawea mai e te Atua ōna tāngata ki Īhipa, kia taea ai e ngā māngai me ngā kāwana o ngā iwi katoa, e haere ana mai i ēnei whenua katoa ki te upoko o tō rātou kāwanatanga, arā ko Īhipa, te tūtaki ki te iwi a te Atua.

TAM1897 Q1 21.11I Īhipa, i whakatōria e te Ariki ōna iwi ki Kohena, i te huarahi i waenga i ēnei iwi whakapono-kore me te tāone matua o Īhipa, kia haere mā Kohena ngā tāngata, ā rātou māngai me ā rātou kāwana, te whenua e nohoia ana e te iwi a te Atua, ā, kia aro rātou ki te Atua pono.

TAM1897 Q1 22.1I Īhipa anō, i noho a Hōhepa i te taha o te torona, nō reira me tutaki ngā māngai ki a Hōhepa i tō rātou taenga ki Īhipa, ā, māna rātou e whakaako mō te Atua pono. I muri i te matenga o Hōhepa, i mau tonu te mōhiotanga ki a ia me tōna mana i te tāone matua o Īhipa, tae noa ki te wā o Mohi. Nā, i noho a Mohi i te whare rangatira, i te taha o te torona. Ehara i te mea noa iho i te taha, pēnei i a Hōhepa; engari i tū a Mohi i te kaupae tuatahi ki te torona, nā te mea he tama ia nō te tamāhine a Parao. Ko te tamāhine a Parao tana wahine; ā, nā te mea ko Mohi te tama a te tamāhine a Parao, e rua ngā take i whai mana tika ai ia hei uri mō te torona. Mehemea ehara te wahine a Parao i tana tamāhine, ko te tama whāngai tuatahi a taua wahine te uri mō te torona. Waihoki, mehemea he wahine kē tā Parao, ā, kāore āna tamariki kē atu, ko tana tamāhine te uri mō te torona. Engari, i te mea ko te tamāhine a Parao tana wahine, e rua ngā take i whai mana ai tana tama whāngai hei uri mō te torona. Kāore e taea te whakahē i tōna mana tika ki te noho hei uri mō te torona o Īhipa, koia te torona o te ao i taua wā.

TAM1897 Q1 22.2I taua wā, e waru tekau pea tau te pakeke o te kīngi o Īhipa, nō reira he wā poto noa iho i waenga i a Mohi me tōna tū tika rua ki te torona, me te rangatiratanga o ngā mana katoa o te Emepaea o Īhipa i kapi ai te ao. I taua wā anō, i tata mai te wā o te kupu whakaari i oati ai te Atua ki a Āperahama, ā, i whakapono a Mohi ki tēnei, nō reira i āta whakatau ia ki te whakakāhore rawa i te torona me te mana katoa me te korōria o Īhipa—i “kīhai i pai kia kīia he tama nā te tamāhine a Parao.”

TAM1897 Q1 22.3I whakapono a Mohi kua tata te wā o te kupu whakaari i oati ai te Atua ki a Āperahama. Ā, hei kōrero anō, me whakatau e tātou mēnā e whakapono ana tātou ki tēnei; nā te mea, ki te mārama tātou e whakapono ana, ka kitea e tātou he nui ake i roto i te whakapono o Mohi ki tēnei. Tirohia Mahi 7:17:—

TAM1897 Q1 22.4Ā, nō ka tata mai te wā mō te mea i kōrerotia rā i mua, i oatitia rā e te Atua ki a Āperahama, ka tupu te iwi, ka tini haere ki Īhipa.

TAM1897 Q1 22.5I te wā i whānau ai a Mohi, i whakaaro a Parao ki te whakangaro i te iwi, kia kore ai rātou e piki ake, e kaha rawa kia puta atu i te whenua. Ko te take, ehara i te mea he Īharaira anake ngā manene i Īhipa, engari he tokomaha hoki ngā manene—ngā mauhere i mauheretia mai i ētahi atu whenua ki Īhipa. Nō reira, i taua wā, tata ki te kotahi hautoru o te taupori o Īhipa he manene. Ko te kupu Hiperu mō te ‘pikinga ake o te iwi’ e tohu ana i te ‘tini haere hei rāpoi’ pēnei i ngā pī, i ngā ika rānei. I te kitenga a Parao i te nui rawa o te pikinga ake o te iwi, ā, i te kī hoki o te whenua i ngā manuhiri, ka mataku ia ka tango rātou i te whenua mā te whakakeke kia puta atu ai rātou i te whenua.

TAM1897 Q1 22.6Ko tētahi atu take i puta ai tēnei, i a Īharaira e noho ana i Īhipa; i te wā i hipoki ai te Emepaea o Īhipa i te rāwhiti katoa, i āta whakamahia te mana o te kāwanatanga ki te akiaki i ngā tāngata katoa o te emepaea kia koropiko ki te rā anake. I rerekē ngā āhua o te karakia rā i roto i taua emepaea, engari i whakapau kaha te mana o te emepaea ki te aukati i ngā momo karakia rā katoa, kia waiho anake te kōpae noa iho o te rā i te rangi, te whakaahua rānei o te kōpae rā i mua i a rātou. Nō reira, kāore a Īharaira i whakarongo ki taua whakahau. Kāore rātou i karakia i te rā. I tū rātou mō te pono o te Atua, ā, ko tā rātou mahi i pērā he kaupapa e mau tonu ana ki te hinengaro o tēnei kīngi. He kīngi kē i whakamātau ki te whakahau i te karakia ki te rā; engari i tō tēnei kīngi urunga mai, i mau tonu taua kaupapa ki tōna hinengaro, ā, koia te tūāpapa i taea ai e ia te whakaaro, mēnā ka whai wā tēnei iwi, ka ārahi rātou ki te wehe atu i te whenua.

TAM1897 Q1 22.7Ināianei, mō taua wā, ehara i te mea anake i tuhia ko “i tipu, i whānui hoki te iwi,” engari ko “i tata mai te wā o te kupu whakaari i oati ai te Atua ki a Āperahama.” He aha te kupu whakaari i oati ai te Atua ki a Āperahama? He aha te oati a te Atua ki a Āperahama?—Hei hoatu ki a ia te whenua i kite ai ia. He whenua aha tērā?

TAM1897 Q1 22.8(Ngā reo) Te ao.

TAM1897 Q1 22.9Ko tēhea ao?

TAM1897 Q1 22.10Te ao e heke mai ana.

TAM1897 Q1 22.11Koia tērā te kupu a Tepene: “Kua tata te wā o te oati i oati ai te Atua ki a Āperahama.” I pērā rānei? E whakapono ana koe? E whakapono ana koe i tata te wā kia hoatu e te Atua taua whenua ki a Āperahama, i whakaaturia e ia ki a ia? E kī ana, “Ki a Āperahama.” Ka noho ētahi atu ki reira, engari ki a Āperahama tēnei. Ehara i te tangata kē kāore ko Āperahama; engari ko Āperahama me tōna uri. “Kīhai ia i mea, “Ki ngā whānau,” me te mea he tokomaha; engari me te mea he kotahi, “Ki tāu whānau,” ko te Karaiti hoki ia.”

TAM1897 Q1 22.12I tata rānei te wā o te oati i taua wā, kia hoatu e te Atua ki a Āperahama, ki a Karaiti hoki, taua whenua i whakaaturia e ia ki a Āperahama? Kāore au e pātai mēnā kua whakaaro koe ki tēnei i mua, kāore rānei. E pātai ana au mēnā e whakapono ana koe ki tāna e kī nei. Kāore au e ngana ki te whakamārama. Kāore he take kia whakamāramahia ina whakapono tātou ki taua kupu, nā te mea kua kī kē i reira. E mōhio ana koutou, ahakoa kāore koutou e tiro ki ngā whiti, nā tō koutou mōhiotanga ki te Paipera, i hoatu e te Atua tēnei oati ki a Āperahama me tōna uri i ngā wā katoa. Kāore i hoatu ki te uri kāore ko Āperahama. Kāore i hoatu ki a Āperahama kāore ko tōna uri,—ā, “ehara i te mea ki ngā uri,” engari ki tō uri. Nā, i te tata mai o te wā o te oati kia hoatu tērā ki a Āperahama, ki wai anō i tae atu?—Ki a Karaiti. Me pēhea e tae atu ai ki a Āperahama?—Nā Karaiti.

TAM1897 Q1 22.13S. H. Lane.—I te whakahou anō i te oati ki a Īhaka rāua ko Hākopa, kāore i rite te reo?

TAM1897 Q1 22.14Āe. He rite tonu i ngā wā katoa.

TAM1897 Q1 22.15S. H. Lane.—Nō reira, ko te pātai, me noho rānei a Āperahama i reira kia tutuki ai te whakapuakitanga a Tepene?

TAM1897 Q1 23.1Āe, nā te mea e kī ana, “Ki a koe, me tō uri,” i ngā wā katoa. Engari ka puta ētahi atu whiti e whakaū ana i tēnei.

TAM1897 Q1 23.2He kupu poto ināianei. I mate a Hākopa i Īhipa, ā, i kawea ia ki te whenua, ā, i tanumia ki reira. I mate a Hōhepa i Īhipa, engari i mea ia, Kaua e tanu i ahau; kaua rawa e tanu ki te whenua. Kāore a Hōhepa i hiahia kia kawea ia ki Palesetina, ki te wāhi i kawea ai a Hākopa, ā, i tanumia ai ia ki reira. I mea a Hōhepa, Ka toro atu te Atua ki a koutou. Puritia taku tūpāpaku, ā, ka toro mai te Atua ki a koutou, ka kawea atu ahau e koutou i a koutou e haere ana. Kawea atu aku wheua i konei me koutou. Ā, i pērā rātou. Ā, i te wā ka tae rātou ki te whenua, he aha te whenua i kīia e te Atua i roto i te oati ki a Āperahama?

TAM1897 Q1 23.3(Te Hāhi) Te ao e heke mai ana.

TAM1897 Q1 23.4Kāore rānei koe e kite i te mea kāore a Hōhepa i tūmanako kia tanumia ia i tēnei ao?

TAM1897 Q1 23.5Titiro anō ki tēnei i tētahi atu ara. Ko te kupu nei, “kua tata mai te wā o te kupu whakaari i oati ai te Atua ki a Āperahama.” I oati te Atua ki a Āperahama kia hoatu ki a ia te whenua i whakaaturia e ia ki a ia, hei rangatiratanga mō ake tonu atu. Engari kua mate a Āperahama ināianei, ā, kua mate ia mō ngā rau tau. Nō reira, me pēhea e taea ai e te Atua te hoatu i te whenua ki a Āperahama i tōna mate? Kāore rawa e taea. Nā reira, i te mea i oati a te Atua ki te hoatu i te whenua ki a Āperahama; i te mea kua tata te wā i oati ai a te Atua ki a Āperahama; ā, i te mea kua mate a Āperahama, he mārama kāore e taea te hoatu i te whenua ki a ia i tōna mate; ā, he pērā anō te mārama kua tata te wā ka whakahokia mai a Āperahama i te mate, kia taea ai e te Atua te hoatu ki a ia te whenua i oati ai hei rangatiratanga mō ake tonu atu. Nā konei, kāore rānei koe e kite he aha i kore ai a Hōhepa e whakaae kia tanumia tōna tinana—ahakoa ki te whenua o Kanaana, pēnei i a Hākopa? Ko te mea pono, i whakapono a Hōhepa kua tata te wā i oati ai te Atua ki a Āperahama kia hoatu ki a ia te whenua, ā, i tūmanako a Hōhepa kia uru tahi ia ki te taonga tuku iho me Āperahama.

TAM1897 Q1 23.6(Reo) Ehara rānei tērā i te tohu ki te oati i tukuna e te Atua ki a Āperahama, i whakahuatia ai i te upoko tekau mā rima o te pukapuka o Kenehi?

TAM1897 Q1 23.7Āe, koia tonu tērā, whakawhetai ki te Ariki. Nā reira, i mate a Hōhepa, ā, i pania tōna tūpāpaku ki ngā rongoā kia kore ai e pirau i Īhipa, ā, i whakanohoia ki roto i tētahi pouaka; ā, i te wehenga atu o Īharaira i Īhipa, i kawea tahi ngā wheua o Hōhepa me rātou mō ngā whā tekau tau i te koraha; ā, i taua wā katoa, i noho tahi te tinana o Hōhepa me rātou, i mua i ō rātou kanohi, i ngā rā katoa, ā, he whakahē tēnei ki tō rātou kore whakapono.

TAM1897 Q1 23.8He tokomaha ngā tāngata, i taku kitenga i te pānui i taua whiti o te kōrero a Tepene, ka whakamārama i taua whiti i tēnei ara, i tērā ara, i tētahi atu ara rānei, kaua e whakapono ki tāna e kī ana, kaua e titiro ki te oati i mahia e te Atua ki a Āperahama, ā, i oati ai ia ki a Āperahama, kia hoatu ki a ia te whenua i whakaaturia e ia ki a ia. Engari kua whakaae koutou, ko te whenua i whakaaturia e te Atua ki a Āperahama, ehara i tēnei ao, engari ko te ao kei te heke mai? Koia tērā te whenua i oati ai te Atua kia hoatu ki a ia; koia hoki te whenua i tūmanakohia e ia. Koia tērā te whenua i whai tāone i tūmanakohia e ia, ko te Atua te kaihoahoa me te kaihanga o taua tāone. Kāore ia i whakaaro ki te hoki ki tērā whenua i puta mai ai ia.

TAM1897 Q1 23.9I ngā wā katoa, ko te oati a te Atua kia hoatu taua whenua ki a Āperahama me tōna uri. Kaua e tāpiri i te kupu “ngā uri” ki reira, i te mea kua wewetea e te Atua; kaua hoki e tāpiri i tētahi “s” ki reira, i te mea kua tangohia e te Atua. “Kīhai ia i mea, “Ki ngā whānau,” me te mea he tokomaha; engari me te mea he kotahi, “Ki tāu whānau,” ko te Karaiti hoki ia.” He tokomaha rātou, he pono tērā. E toru miriona i puta mai i Īhipa, engari ehara ēnei i te hunga i kōrero ai te Atua i tana kī, “Ki a koe, ki tō uri,” he “pērā i te kotahi,” ā, “ko te Karaiti.” Kei te kite koe i tērā? Kaua e tukua kia uru ki tō hinengaro te tokomaha o Īharaira i a koe e pānui ana i ngā kupu, “Ki a koe, me tō uri.” Ka tapahia e te Atua te “s”, ā, kāore tātou e whakaaetia kia whakanoho i reira. Kāore e tika kia whakanohoia ki reira, ahakoa i roto i ā tātou whakaaro. Ko wai te uri?—ko Karaiti. Ina kī ana ia, “Ki a koe, me tō uri,” me pēnei anake tā tātou pānui: ka hoatu e au taua whenua ki a koe rāua ko Karaiti hei taonga mō kōrua mō ake tonu atu. Kāore e tika kia whakanohoia he tangata kē atu i a Karaiti ki reira, engari mā roto i a Karaiti anake. Ki a koe me Karaiti ka hoatu e au.

TAM1897 Q1 23.10Ka mea a Tepene, “kua tata mai te wā o te oati i oati ai a te Atua ki a Āperahama.” I whiwhi a Tepene i tērā i te Paipera. E hiahia ana ahau kia kite koutou ehara tērā i te whakahihiri motuhake a te Wairua Tapu i hoatu ki a Tepene i taua wā tonu, engari i noho katoa i roto i te Paipera i mua, ā, nā te Wairua Tapu i hoatu ki ēnei atu mā Tepene, mā te whakamahara ki a ia i ngā mea i pānuitia e ia i mua i te Paipera. Tēnā, huri ki te upoko ono o te pukapuka o Ekoruhe. He tino mārama tēnei i roto i te Paipera, kāore e taea te whakakore i tōna tikanga mā tētahi whakamāramatanga kē. Koinei te wā o te whakaora i a Īharaira, ā, ko te Ariki anō ka mahi i tēnei. Ekoruhe 6:1-5:—

TAM1897 Q1 23.11Nā, ka mea a Ihowā ki a Mohi, “Ākuanei koe kite ai i tāku e mea ai ki a Parao; he kaha hoki te ringa e tuku ai ia i a rātou, he kaha hoki te ringaringa e pei ai ia i a rātou i tōna whenua.” Ā, ka kōrero te Atua ki a Mohi, ka mea ki a ia, Ko IHOWĀ ahau. I ōku putanga ia ki a Āperahama, ki a Īhaka, ki a Hākopa, ko te Atua Kaha Rawa ahau, otiia kīhai rātou i mōhio ki ahau, ko IHOWĀ tōku ingoa. Ka whakamanā anō e ahau tāku kawenata ki a rātou, kia hoatu te whenua o Kanaana ki a rātou, te whenua o tō rātou nohoanga manenetanga, i noho manene ai rātou. Kua rongo anō ahau ki te auē a ngā tama a Īharaira, e whakamahia nei e ngā Īhipiana, kua mahara hoki ki tāku kawenata.

TAM1897 Q1 23.12He aha tana kawenata?—Hei hoatu i te whenua ki a rātou. He aha te tohu a te whenua? he aha rānei ia?—Ko te whenua, ko te ao, i whakaaturia e te Ariki ki a Āperahama, ā, i oati ia kia hoatu hei rawa māna mō ake tonu atu.

TAM1897 Q1 24.1(Ngā Reo) Te ao e heke mai ana.

TAM1897 Q1 24.2Ināianei ka mea ia, “kua mahara hoki ki tāku kawenata.” He aha te tikanga o tērā? “Kua maumahara ahau ki taku kawenata.” I wareware rānei ia ki taua kawenata?—Kāo; engari kua tae te wā ināianei ki te whakatutuki i ngā mea i oati ai ia. E maumahara ana koutou, i te tekau mā waru o te Pukapuka o te Whakakitenga, e kī ana:—

TAM1897 Q1 24.3I rongo anō ahau i tētahi atu reo i te rangi, e mea ana: “Puta mai koutou i roto i a ia, e tōku iwi, kei uru tahi koutou ki ōna hara, kei pāngia koutou e ōna whiu. Kua tutuki hoki ōna hara ki te rangi, kua mahara te Atua ki āna mahi hē. Hoatu ki a ia tāna i hōmai ai ki a koutou, takiruatia ngā mea mōna, kia rite ki āna mahi. Ko te kapu i whakakīia e ia kia rua ā koutou whakakīnga mōna. Nā, kia rite ki tāna whakanuinga i a ia, ki tōna tōreretanga ki āna mea whakaahuareka, kia pērā anō te mamae me te pōuri e hoatu e koutou ki a ia. E mea ana hoki ia i tōna ngākau: ‘E noho ana ahau hei kuīni! Ehara hoki ahau i te pouaru, e kore anō hoki ahau e kite i te pōuri.’ Mō konei anō ka tae mai ōna whiu i te rā kotahi, te mate, te pōuri, te matekai; ā, ka tahuna ia kia pau rawa i te ahi. He kaha hoki te Ariki, te Atua, e whakawā nei i a ia.”

TAM1897 Q1 24.4Ka maumahara a te Atua ki āna hara, kua tae te wā kia whakawāhia ia. I a ia i maumahara ai ki tana kawenata, he aha te wā i tae?—Kua tae te wā kia whakatutukihia te oati. Engari he aha te kawenata ki a Āperahama, ki a Īhaka, ki a Hākopa?—He mea kia hoatu ki a rātou taua whenua hei rangatiratanga mō ake tonu atu, kia hoatu hoki ki a rātou me tō rātou uri. Ko wai te uri?—Ko te Karaiti.

TAM1897 Q1 24.5Mō konei me kī e koe ki ngā tama a Īharaira: Ko Ihowā ahau, ā, māku koutou e whakaputa i raro i ngā kawenga a ngā Īhipiana, māku hoki koutou e tango i tā rātou whakamahinga, he mārō hoki te ringa, he nui ngā whakawā, e whakaora ai ahau i a koutou. Ā, ka tango ahau i a koutou hei iwi māku, ko ahau anō hei Atua mō koutou. Ā, e mōhio koutou ko Ihowā ahau, ko tō koutou Atua, e whakaputa ana i a koutou i raro i ngā kawenga a ngā Īhipiana.

TAM1897 Q1 24.6Mehemea i whakapono a Īharaira ki tērā, kua mate rānei rātou ki te uru ki taua kirimana i Hinai? I mua i tōna wehenga atu me rātou i Īhipa, i mea ia, ‘Ko ahau tō koutou Atua, ko koutou taku iwi.’ Ka mōhio koutou ko ahau te Ariki.

TAM1897 Q1 24.7Māku anō hoki koutou e kawe atu ki te whenua “i oati ai ahau mō reira kia hoatu ki a Āperahama, ki a Īhaka, ki a Hākopa” (he whakamāoritanga kupu ki te kupu o te KJV); ā, ka hoatu a reira e ahau ki a koutou hei kāinga tūturu. Ko Ihowā ahau.

TAM1897 Q1 24.8“I tata mai te wā o te oati i oati ai a te Atua ki a Āperahama.” Ka kawea koe e au ki te whenua i oati ai au kia hoatu ki a koe. He aha tērā oati, nō reira? He whenua aha i hiahia ai te Atua kia kawea a Īharaira ki reira? He whenua aha i wātea mō rātou?—Ko te ao e heke mai nei. Ināianei, kaua e ngana ki te whakamārama i ēnei mea katoa. Kāore aku whakamārama mō tēnei. Anei tā te kupu e kī ana, ā, e whakapono ana au. Kāore e hiahiatia kia whakamāramahia. Me whakapono noa iho. Kāo, kaua e ngana ki te whakamārama ki a koe anō. Mēnā he mea hou tēnei ki a koe, mēnā kua whai whakaaro kē koe mō tēnei, kaua e ngana ki te whakakotahi i ēnei whakaaro ki tēnei. Tukua katoatia ēnei, ā, tirohia he aha tā tēnei e kī ana.

TAM1897 Q1 24.9Ka pātai anō au. He whenua aha tērā i oati ai te Atua kia hoatu ki a Āperahama, Īhaka, me Hākopa?

TAM1897 Q1 24.10(Te Hāhi) Ko te ao e heke mai ana.

TAM1897 Q1 24.11Ka ū koutou ki tērā? I whakaae koutou i mua he tika tērā. Kaua tātou e huri whakamuri i tēnei ināianei, mō te oranga o tō tātou wairua.

TAM1897 Q1 24.12(Reo) Mehemea i pērā, kua tae mai rānei te whakaoranga ki a rātou?

TAM1897 Q1 24.13Āe; kua tae mai te whakaoranga ki a rātou. Ka tae mai te whakaoranga ki te ao. Ka tae mai katoa ēnā mea. Engari ka tae mai i tētahi ara kē atu i tērā i puta ai. Kua rerekē te wheako o te ao i tērā kua pā ki a ia. Ka hē tātou i te tirohanga ki tō rātou wheako, ā, ka whakaaro koia tērā i karangatia ai rātou e te Atua. I pā ki a rātou taua wheako whakamataku nā te mea kāore rātou i whakapono ki te karanga a te Atua ki a rātou. Ā, e aku tuākana, e aku teina, mēnā ka tiro tātou i ēnei mea i whakatakotoria ki mua i a Īharaira i taua wā, pēnei i tō rātou tirohanga ki ēnei mea, ka mahia e tātou i ēnei rā ngā mahi i mahia e Īharaira i taua wā. Kāore a Īharaira i kite i taua wā i ngā mea i whakaritea e te Atua mā rātou, nō reira kāore rātou i whiwhi i ngā mea i whakaritea mā rātou. Ināianei, mēnā kāore tātou e kite i ētahi mea nui ake i roto i ēnei mea i tā Īharaira i kite ai, kāore tātou e whiwhi i ētahi atu mea i whiwhi ai a Īharaira. Ka tino pērā tonu, mēnā ka titiro tātou ki ēnei mea pēnei i a Īharaira, ka mahia e tātou i tēnei rā ngā mea i mahia e Īharaira i taua wā.

TAM1897 Q1 24.14He mea kauwhau hoki te rongopai ki a tātou, he pērā anō me tērā i a rātou. Heoi, kīhai te kupu i rangona i whai pai ki a rātou; nō te mea kīhai i whakananua ki te whakapono i roto i te hunga i rangona ai. Nā, kia mataku tātou, i te mea ka tukua iho nei he kōrero pai mō tātou kia tae atu ki tōna okiokinga, kei tirohia mai tētahi o koutou kua mahue ki muri.

TAM1897 Q1 24.15Ka whai painga tēnei ki a tātou mēnā ka honoa ki te whakapono o tātou e whakarongo nei? Kia kore rawa ngā wheako o Īharaira e pā anō ki a tātou. Kua whakatakotoria tēnei ki mua i a tātou kia puta ai tātou i taua āhuatanga.

TAM1897 Q1 24.16Me titiro tātou ki ngā mea kāore rātou i kite nā te kore whakapono ki te Atua. Me titiro tātou ki ngā mea i whakaritea e te Atua mā rātou, ā, kia whiwhi ai tātou ki ēnei, kaua e pērā i a rātou i titiro ai, kia kore ai tātou e rahua ki te whiwhi.

TAM1897 Q1 24.17Huri ki te upoko tekau mā rima o te pukapuka o Ekoruhe, ā, ka kitea e koe he tino mārama. I te putanga o Īharaira i Īhipa, ā, i whakawhiti i te Moana Whero, ka kitea ēnei kupu i te whiti tekau mā toru:—

TAM1897 Q1 24.18Nā tōu atawhai i ārahina mai ai e koe te iwi kua hokona nei e koe; nā tōu kaha i aratakina ai rātou e koe ki tōu nohoanga tapu.

TAM1897 Q1 24.19Ko tēnei upoko te waiata a Mohi. Ko te hunga e tū ana i te Maunga Hiona, ā, ka toa i te kararehe, i tōna whakapakoko, me te nama o tōna ingoa, ka waiata i te waiata a Mohi. Ehara i te waiata i hangaia kia rite ki tērā. Ehara i te waiata pērā noa iho. Engari, ka waiata rātou i te waiata a Mohi. Ko tērā upoko tekau mā rima o Ekoruhe tō tātou waiata.

TAM1897 Q1 24.20Ki hea rā te Atua i hiahia ai ki te kawe i a rātou?—Ki tōna “nohoanga tapu.” Kei hea rā taua nohoanga tapu?

TAM1897 Q1 24.21(Te Hāhi) “te pā whai tūranga, ko te Atua nei te kaihanga, te kaimahi.”

TAM1897 Q1 24.22Anō. “Ka rongo ngā iwi, ka tūiri; mau tonu te matapōuri ki ngā tāngata o Pirihitia.”

TAM1897 Q1 24.23E. J. Waggoner.—I tutuki tērā.

TAM1897 Q1 24.24Āe mārika. I a rātou e tata ana ki taua rohe, ka mīharo ngā rangatira o Ēroma. “ko ngā tāngata nunui o Moapa, mau tonu te wiri ki a rātou; memeha noa ngā tāngata katoa o Kanaana.” He aha te mea ka pā ki ngā kainoho?

TAM1897 Q1 25.1(Ngā reo) Ka memeha rātou.

TAM1897 Q1 25.2E. J. Waggoner.—Kua rewa kē rātou.

TAM1897 Q1 25.3I te wā tonu i tae atu ai rātou ki reira, ka pātai a Īharaira, ‘Ka tukua mātou kia haere mā tō whenua?’ He aha tā rātou i kī?—‘Kāo, e te rangatira.’ Kāore i whakaaetia kia whakatū waewae rātou ki tō rātou whenua. Engari, mehemea i haere tika rātou mai i te Moana Whero ki ngā rohe o Ēroma, ka tū tonu a Ēroma katoa i te mīharo, kia pahemo rā anō rātou. Āe rā, e Īharaira, kāore anō kia kitea e koe he aha i ngaro i a Īharaira i reira. E aku tuākana, e aku teina, ka kitea e tātou te mea i ngaro i a Īharaira i reira, ka puta mai he hihiri ki a tātou, ka kawe mai i te mana o te Atua, ā, ka whakapono tātou ki taua mea.

TAM1897 Q1 25.4Tau ana ki a rātou te tūiri me te wehi; mā te nui o tōu ringa e tū tonu ai rātou, ānō he kōhatu, kia pahemo rā anō tāu iwi, e Ihowā, kia pahemo rā anō tēnei iwi kua hokona nei e koe.

TAM1897 Q1 25.5He aha tāna e mahi ai ki a rātou? “Māu rātou e kawe atu, e whakatupu ki te maunga, ki tōu kāinga ō mua iho.” Nā wai te taonga tuku iho?—Nā te Ariki. Engari “He maha ngā wāhi, he maha ngā huarahi i kōrero ai te Atua i mua, arā ngā poropiti, ki ngā mātua, i ēnei rā whakamutunga nā tāna Tama āna kōrero ki a tātou, ko tāna hoki tērā i mea ai māna ngā mea katoa.” Ko wai i ārahi i a Īharaira?—Ko te Atua. Ki hea?—“Ki tōu taonga tuku iho;” ehara i te mea nō mātou—nōu. “Ā, ki te mea nā te Karaiti koutou, he whānau nā Āperahama, mō koutou hoki te kāinga i runga i te kupu whakaari.” “Tōu taonga tuku iho, e te Ariki.” Ehara i te mea katoa tērā. “Māu rātou e kawe atu, e whakatupu ki te maunga, ki tōu kāinga ō mua iho, ki te wāhi, e Ihowā, i hangā e koe hei nohoanga mōu.” Ehara tērā i te katoa. “ki te wāhi tapu, e te Ariki, i whakapūmautia e ōu ringa.” He aha te wāhi tapu i whakatūria e ngā ringa o te Ariki?

TAM1897 Q1 25.6(Ngā reo) Ko te wāhi tapu tūturu.

TAM1897 Q1 25.7Āe rā, koia tērā. “Nā, ko te tino tēnei o ēnei kōrero; he tohunga pērā tō tātou, kua noho ki matau o te torōna o te Nui i ngā rangi; he minita mō te wāhi tapu, mō te tapenākara pono, tōna kaiwhakaara nei ko te Ariki, ehara i te tangata.” Koia tērā te whakarāpopototanga o tā tātou kōrero i tēnei pō, nē rā? Ko tērā te wāhi i hiahia ai a te Atua ki te kawe i a Īharaira. Engari kāore rātou i kite. Kei te kite koe? Ko reira te wāhi e hiahia ana ia ki te kawe i a tātou.

TAM1897 Q1 25.8Kei te kite koe koinei te wāhi i hiahia ai te Atua ki te kawe i a Īharaira i taua wā? Mēnā ka kite koe, ka rite koe ki te haere ki te wāhi kāore a Īharaira i tae atu. Engari, mēnā ka whakaaro koe he wāhi tapu o te whenua tēnā i whakatūria e te tangata, ko tērā noa iho i kitea e Īharaira, ā, ko tērā noa iho hoki tāu e kite ai. Kāore a Īharaira i tae ki te whenua, ā, kāore hoki koe e tae. Me kite tātou i ngā mea nui atu i kitea e Īharaira, ki te kore, kāore tātou e tae ki tawhiti atu i tae ai a Īharaira. Engari he aha i kore ai a Īharaira i kite i ngā mea atu i ā rātou i kite?—Kāore rātou i whakapono. Engari me whakapono koe me au ināianei ki ngā mea kāore a Īharaira i whakapono i taua wā, ki te kore ka kore rawa tātou e whiwhi i ngā mea i ngaro i a Īharaira. Engari ki te whakapono tātou ki ngā mea kāore a Īharaira i whakapono, ka kawea tātou ki te taonga tuku iho kāore a Īharaira i kawea ki reira, ki te tapenākara kāore a Īharaira i kuhu ki roto, ki te nohoanga tapu o te Atua, ki te tāone he tūāpapa, nā te Atua taua tāone i hanga, i whakatū hoki.

TAM1897 Q1 25.9Te whiti tekau mā waru: “Ka rangatira te Ariki ake ake.” E hiahia ana ia ki te rangatira ake i a rātou; ehara i a Parao anō; ehara i a Nimirota anō; kaua anō ēnei hunga karakia whakapakoko; kaua anō ēnei tāngata whakakeke. I hiahia te Atua ki te ārahi i a Īharaira ki te whenua i whakapaingia, kia rangatira ai ia ki a rātou i reira ake tonu atu, engari kāore rātou i mōhio. Aue ngā mea i ngaro i a rātou nā te kore whakapono ki te Ariki! Aue ngā mea i ngaro i a tātou i ēnei tau katoa! Nā te mea, pēnei i taku pānui ki a koutou āpōpō pō, kua tae kē tātou ki reira i mua rawa, mēnā i whakapono noa tātou ki te Ariki. E ai tā te Atua, ā, koia tonu. E kore rawa e tika kia noho tātou i roto i tēnei tapenākara i tēnei pō. E kore rawa e tika kia noho tātou ki konei, nā te mea e kore e tika kia noho tātou i te ao. Heoi anō, ahakoa kei te ao tātou, ko konei te wāhi mā tātou. Engari kāore e tika kia noho tātou i te ao. Me noho kē tātou i te rangatiratanga o te Atua i ngā tau kua pahure. He mea pono tēnei, e ōku teina. He nui ake ngā mea kei roto i te Paipera i tā tātou e taea ai te whakaputa i roto i tētahi haora anō i konei, mō tēnei whakaaro kotahi anake.

TAM1897 Q1 25.10Nā Mohi i whakapono ki ēnei mea katoa. I whakapono ia kua tata te wā kia tutuki te oati. Engari, kua tata te wā e noho ai ia ki te torona o Īhipa. Ka riro māna te rangatiratanga. Ka whakahaere ia; ka whai tūranga, he tiketike ake i te tūranga o te mēra, o te kaiāpiha rānei o tētahi tāone. Ehara i te mea ka whakahaere ia i tētahi rangatiratanga anake, engari i tētahi emepaea; te emepaea o te ao, ā, he tika tēnei māna. Nā tētahi mana rua i noho ai hei mea nōna. Kāore he take kia tū ia hei kaitono mō te tūranga. Ka taka noa ki a ia, ā, kāore he tangata hei whakahē i tōna mana. Kotahi noa te hikoinga ki te torona; kia mate noa tēnei Parao, ā, tata nei ia ki te kotahi rau tau te pakeke. Nā, ka riro tēnei Mohi hei kīngi o te ao, nā te mea he ao whānui te Emepaea o Īhipa.

TAM1897 Q1 25.11I raru hoki a Īharaira i taua wā. I pēhia, i whakatoia, ā, i whakahaua kia mahi i ngā umu pereki. Ka taea e Mohi te kī: Ināianei kei te pēhia tō tātou iwi; kei te whakatoia rātou; kei te mamae rātou mō te take o tō rātou Atua; engari kāore e roa rawa, nā te mea kua tata ki te kotahi rau tau a Parao, ā, kāore ia e roa e ora ana. Nā, ka whakatūria e au he whakahou. Ka whakatika ahau i tēnei kāwanatanga. Ka whakahaere tika ahau. Ehara i te pērā i ēnei Parao kino. E whakapono ana ahau ki te Atua. He Karaitiana ahau, ā, nā te mea he Karaitiana ahau, he pai ake ōku pūkenga ki te whakahaere. Ehara i te mea i taea noa e ia te tango i ō rātou taumahatanga, engari i taea hoki e ia te hoatu ki a rātou he tūranga, ā, te whakahaere i te ao mā te iwi a te Atua. Ehara i te mea i tuwhera te huarahi? He kotahi noa te hīkoi ki te torona, ā, me tata ka mahia taua hīkoi. Engari, kia kite tātou i ngā mahi a tērā Karaitiana i raro i ēnei āhuatanga. Huria ki te upoko tekau mā tahi o te pukapuka o Hiperu. Āta tirohia, āta pānuitia, ā, kitea ngā kōrero. Te whiti rua tekau mā whā:—

TAM1897 Q1 26.1Nā te whakapono a Mohi, i tōna kaumātuatanga, kīhai i pai kia kīia he tama nā te tamāhine a Parao.

TAM1897 Q1 26.2He aha te tikanga o te whakahē kia karangahia ia hei tama a te kōtiro a Parao?—He whakahē kia riro hei kīngi. Kei reira te torona. Kotahi noa te hīkoi ki reira. Engari, kāore ia i piki ki reira, kāore ia i noho ki runga i te torona; i heke ia iho. I huri tōna tuara ki te torona o Īhipa, ki ngā taonga katoa me ngā pārekareka o Īhipa, ā, i huri tōna mata ki tētahi atu whenua; i tae te wā ka karanga a te Atua i tōna iwi i waho o taua whenua kia haere ki tēnei atu whenua. I whakapono a Mohi ki a Īhu Karaiti, nō reira i whakapono ia ki te wehewehe o te hāhi me te kāwanatanga. Nō reira, i wehe ia i te kāwanatanga, ā, i tū ia me tōna ngākau katoa ki te taha o te hāhi. I karanga a te Atua i a ia kia puta i tēnei whenua, pēnei i tana karanga i tōna tupuna a Āperahama kia puta i tōna whenua i te tuatahi. Engari ehara tērā i te katoa. Whakarongo: “Ki tāna, ko te mamae tahi me tā te Atua iwi, he mea pai kē atu i ngā āhuareka o Īhipa kia riro mō tētahi wā?”

TAM1897 Q1 26.3(Te hunga whakarongo) Hara.

TAM1897 Q1 26.4Hara? He uri ia mō te torona. He aha rā te tikanga, mēnā ka aro tōna hinengaro ki te torona o Īhipa, ki te mana me ngā harikoa o te ao, me ngā kāwanatanga o te ao? He aha tērā?—Hara. E kī ana pēnā?

TAM1897 Q1 26.5(Ngā reo) Āe.

TAM1897 Q1 26.6E whakapono ana koe ki tērā?

TAM1897 Q1 26.7(Ngā reo) Āe.

TAM1897 Q1 26.8He hara rānei tērā mō Īharaira i taua wā?

TAM1897 Q1 26.9(Ngā reo) Āe.

TAM1897 Q1 26.10He aha ināianei?

TAM1897 Q1 26.11(Ngā reo) Hara.

TAM1897 Q1 26.12E ōku teina, he mea ētahi kei roto i te Paipera me whakaaro ai tātou. “ki tāna hoki, ko te mamae tahi me tā te Atua iwi, he mea pai kē atu i ngā āhuareka o te hara kia riro mō tētahi wā.” Engari kaua e wareware, ko ngā pārekareka i kōrerohia nei—ngā pārekareka o te hara—ko ngā pārekareka tonu o Īhipa; ko ngā pārekareka o te noho hei kīngi o Īhipa, o te whai tūranga i te kāwanatanga o te ao, o te whakahaere i ētahi atu tāngata. Ka tae mai ēnei mea katoa ki a ia mā tōna tūturu whakapapa, mā tōna tika hei uri. Ehara i te mea me tū ia hei kaitono, kia tono pōti rānei. He mea tūturu ka tae mai ki a ia. E ai ki ngā tuhinga, mēnā ka whakaae ia, ka pārekareka ki ēnei pārekareka katoa, ka noho hei pārekareka o te hara. Engari i whakarere ia i tērā. He aha? — “Ki tōna whakaaro, ko te tāwainga mō te Karaiti, he taonga nui kē atu i ngā taonga o Īhipa.”

TAM1897 Q1 26.13He aha te tūnga o te Karaiti e pā ana ki te kāwanatanga me te torona o Īhipa? I kotahi a Karaiti me Īhipa?—Kāo. I taea rānei e Mohi te whai i a Karaiti me te torona o Īhipa i te wā kotahi?

TAM1897 Q1 26.14(Ngā reo) Kāo.

TAM1897 Q1 26.15Engari, i taka noa mai ki a ia te torona o Īhipa, pēnei tonu i te heke o ngā rau i ngā rākau. Kāore ia i hiahiatia kia whawhai mō te tūranga. Kāore hoki i hiahiatia kia tonoa ia hei kaitono.

TAM1897 Q1 26.16A. F. Ballenger.—Kāore hoki i hiahiatia kia whakarite pētihana.

TAM1897 Q1 26.17Kāo. Kāore ia i hiahiatia kia kimi māngai hei tuku i tana pētihana ki te perehitini.

TAM1897 Q1 26.18Titiro anō ki te āhuatanga. I reira a Īhipa me tōna torona, ōna pārekareka me ōna taonga, e taka ana ki a ia pēnei i te taka o ngā rau i te rākau, kāore he whakapau kaha i tōna taha. Ko tāna anake hei mahi, ko te noho ringa whakatōpū, kia mate te kīngi i te kaumātuatanga, ā, ka noho māna katoa. Heoi anō, he pai ake ki a ia kia noho tahi me Karaiti, kia pā ki a ia te tawai e pā ana ki te Karaiti, i te noho ki runga i te torona o Īhipa. Me maumahara hoki, kia noho tahi ai ia me Karaiti, me huri tōna tuara ki te torona me ngā taonga me ngā pārekareka katoa o Īhipa.

TAM1897 Q1 26.19Kaua e kī nāku i tāpiri, nāku i waihanga. Tirohia ngā kōrero a te kupu, ā, ka kite koe kei reira katoa. Ehara rānei i te mea kei reira tūturu?

TAM1897 Q1 26.20(Ngā reo) Āe.

TAM1897 Q1 26.21Me pānui anō tātou i tērā, ā, kua tae te wā kia kati mō tēnei pō; ā, āpōpō pō ka ako anō tātou mō Īharaira:—

TAM1897 Q1 26.22Nā te whakapono a Mohi, i tōna kaumātuatanga, kīhai i pai kia kīia he tama nā te tamāhine a Parao; ki tāna hoki, ko te mamae tahi me tā te Atua iwi, he mea pai kē atu i ngā āhuareka o te hara kia riro mō tētahi wā. Ki tōna whakaaro, ko te tāwainga mō te Karaiti, he taonga nui kē atu i ngā taonga o Īhipa; i titiro atu hoki ia ki te utu ka hōmai.

TAM1897 Q1 26.23“I tata mai te wā o te kupu whakaari i oati ai te Atua ki a Āperahama” kia hoatu ki a ia te utu manaakitia. I whakapono a Mohi ki tēnei, ā, i wehe ia i te kāwanatanga, i huri tōna tuara ki te torona, i kōwhiri i te whakamā o te Karaiti i mua i ngā mana katoa, ngā pārekareka, me te korōria o Īhipa. Kaua hoki e wareware i mate ia ki te huri i tōna tuara ki ēnei mea katoa, kia whai wāhi ai ia ki te whakamā o te Karaiti.