အခန်း ၁၆ — တတိယကောင်းကင်တမန်၏ သတင်းစကား

GSAM 247.1"ထိုမှတပါး၊ တတိယ ကောင်းကင် တမန်က၊ အကြင်သူ သည် သားရဲ နှင့် သူ ၏ရုပ်တု ကိုကိုးကွယ် ၍၊ သူတံဆိပ် လက်မှတ်ကို နဖူး ၌ ခံ သည်ဖြစ်စေ၊ လက် ၌ ခံသည်ဖြစ်စေ ၊ ထိုသူ သည်ဘုရားသခင် ၏ ဒေါသ ဖလား ၌ လောင်း သော အမျက် တော်စပျစ်ရည် စစ်ကို သောက် ရ လိမ့်မည်။ သန့်ရှင်း သောကောင်းကင် တမန်တို့ရှေ့ ၊ သိုးသူငယ် ရှေ့ တွင်၊ ကန့် နှင့်ရောသောမီး ထဲမှာ ပြင်းစွာသော ညှဉ်းဆဲ ခြင်းကို ခံရလိမ့်မည်။ ထိုညှဉ်းဆဲ ခြင်း၏ မီးခိုး သည် ကမ္ဘာ အဆက်ဆက်တက် လျက်ရှိ၏။ သားရဲ နှင့် သူ ၏ရုပ်တု ကို ကိုးကွယ် ၍၊ သူ ၏နာမ တံဆိပ် လက်မှတ်ကို ခံ သောသူ တို့သည် နေ့ ညဉ့် မပြတ် သက်သာ မ ရ ကြဟု၊ လိုက်၍ကြီးသော အသံနှင့် ပြောဆို၏။ ဘုရားသခင် ၏ပညတ် တို့ကို၎င်း ၊ ယေရှု ၏ ယုံကြည် ခြင်းကို၎င်း၊ စောင့်ရှောက် သော သန့်ရှင်း သူတို့သည် ဤ အရာ၌ သည်းခံ စရာအကြောင်းရှိ ၏။"¹

GSAM 247ဘုရားကျမ်းစာ၌ ပါဝင်သော အလွန်လေးနက်ဆုံး သတိပေးချက်

GSAM 247.2ဤသည်မှာ ဘုရားကျမ်းစာတွင် ပါဝင်သည့် အလွန်ပြင်းထန်ဆုံးသော သတိပေးချက်ဖြစ်ပြီး၊ ကမ္ဘာ့သမိုင်းမှတ်တမ်းများတွင် ယခင်က ဤသတင်းစကားကို ကြားသိခဲ့ကြောင်း သက်သေခံချက် မရှိပါ။ ဤစီးရီးမှ ပထမနှင့် ဒုတိယ ကောင်းကင်တမန်များသည် လက်ရှိမျိုးဆက်နှင့် သက်ဆိုင်ကြောင်း သက်သေပြထားခြင်းက ဤသတင်းစကားသည် ယခင်ခေတ်များနှင့် မသက်ဆိုင်ကြောင်း ထင်ရှားစွာ သက်သေပြသည်။

GSAM 247.3၁၈၄၇ ခုနှစ်တွင် သင်းအုပ်ဆရာ J. V. ဟိုင်းစ် က ပြောကြားခဲ့သည်—

GSAM 247.4"ဗျာဒိတ်ကျမ်း၏ ၁၄ အခန်းတွင် ထိုခေတ်၌ ပြင်းထန်စွာ စမ်းသပ်ခံရမည့် လူသားများအား သတိပေးရန် မပြုရသေးသော အံ့ဩဖွယ် ကြွေးကြော်တစ်ခုကို တင်ပြထားသည်။ (၉–၁၁)။ ဘုရားသခင်၏ စာအုပ်တွင် ဤအရာထက် ကြောက်မက်ဖွယ် ဒေါသကြေညာချက် မတွေ့ရပါ။ ထိုအလွန်ကြောက်မက်ဖွယ် သတိပေးချက် တစ်ခုလိုအပ်ခြင်းသည် ပြင်းထန်သော စမ်းသပ်မှုတစ်ခု ရှိကြောင်း မဖော်ပြသနည်း?"²

GSAM 248ဘုရားကျောင်းဖွင့်ခြင်း—သေတ္တာမြင်ခြင်း

GSAM 248.1J. N. အန်ဒရူးစ် က ဤသတင်းစကားအကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "ကောင်းကင်ဘုရားကျောင်း၌ အလွန်သန့်ရှင်းဆုံးနေရာကို ဖွင့်၍ သေတ္တာမြင်သာလာခြင်းသည် သတ္တမကောင်းကင်တမန်၏ တံပိုးခရာသံအောက်တွင် ဖြစ်ပေါ်သည့် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြီးမြတ်သော ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၏ ဝန်ဆောင်မှုသည် ၂၃၀၀ ရက်ကာလကုန်ဆုံးချိန်၌ ထိုအခန်းသို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက်၊ ဘုရားကျောင်းဖွင့်ခြင်းကို ပထမကောင်းကင်တမန်၏ ကြေညာချက်ဖြင့် ကိုယ်စားပြုသည့် ထိုကာလကုန်ဆုံးခြင်းအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းသည် ဘုရားသခင်၏ သေတ္တာရှေ့၌ ဝန်ဆောင်ရန် အလွန်သန့်ရှင်းဆုံးနေရာသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းသည် ဘုရားကျောင်းအား ထိုသေတ္တာအတွင်းပါဝင်သည့် ဘုရားသခင်၏ အမိန့်များဆီသို့ အာရုံစိုက်စေသည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ဘုရားသခင်၏ အမိန့်များသည် ကောင်းကင် သန့်ရှင်းရာဌာနမှ တောက်ပလင်းလက်နေဆဲဖြစ်သည်။

GSAM 248ဥပုသ်နေ့ပြောင်းလဲခြင်း

GSAM 248.2"ဤအချက်မှာ မငြင်းနိုင်သော အမှန်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ အချိန်အတော်ကြာက စတုတ္ထအမိန့်ကို ဘုရားသခင်၏ အနားယူနေ့မှ ပေဂျင်ဘာသာရေး အတည်ပြုသော တနင်္ဂနွေပွဲတော်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ဤပြောင်းလဲမှုကို သန့်ရှင်းသော ကျမ်းစာများနှင့် တိုက်ရိုက်ဆန့်ကျင်ကာ ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး၊ ကျမ်းစာများတွင် နေရာတိုင်း၌ သတ္တမနေ့ကိုသာ ဘုရားသခင်၏ တစ်ပတ်စဉ် ဥပုသ်နေ့အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုထားသည်။ ဤပြောင်းလဲမှုကို ဒံယေလက 'ကာလ အချိန်နှင့် ပညတ် တရားတို့ကို ပြောင်းလဲ စေခြင်းငှါ ကြံစည် လိမ့်မည်' ဟု ခန့်မှန်းခဲ့သည့် ကြီးမားသော ပျက်ပြားသူက အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။ ဤအင်အားသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးက ကိုးကွယ်ရမည့် သားရဲနှင့် အဓိကအားဖြင့် တူညီသည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဖိနှိပ်ခံခဲ့ရသည့် ဤအမိန့်ကို ယခု ပြန်လည်ထောက်ခံနေခြင်းနှင့် ဘုရားသခင်၏ လူများသည် အခြား ၉ ချက်နှင့်အတူ ထိုအမိန့်ကို စတင်လိုက်နာနေခြင်းသည် အလွန်စိတ်ဝင်စားဖွယ် အချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ နဂါးနှင့် နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲအတွက် ကျန်ရစ်သူများကို ပြင်ဆင်ကာ သန့်ရှင်းသော မြို့တော်၏ တံခါးများမှတဆင့် ဝင်ခွင့်ရရှိစေရန် ဘုရားသခင်ထံ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁၂:၁၇၊ ၂၂:၁၄။ ယုံကြည်ခြင်းဖောက်ပြန်မှု၏ ဥပုသ်နေ့ကို ဆန့်ကျင်၍ စတုတ္ထအမိန့်ကို ကာကွယ်ထောက်ခံခြင်းနှင့် ဘုရားသခင်၏ အမိန့်အားလုံးကို ဟောကြားခြင်းသည် ယခုကာလသည် သန့်ရှင်းသူများ၏ သည်းခံခွင့်နှင့် တတိယကောင်းကင်တမန်၏ သတိပေးချက်ကာလဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားစွာ သက်သေပြသည်။"³

GSAM 249.1ယခင်အခန်းများတွင် ဤသတင်းစကားများ၏ ပထမနှင့် ဒုတိယကို ၁၈၄၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက်နေ့အထိ ကြီးမားသော ဒုတိယ ကြွလာခြင်း ကြေညာချက်အဖြစ် ပြည့်စုံခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဤအခန်းအစတွင် "တတိယ ကောင်းကင် တမန်က လိုက်၍" ဟု ဆိုထားပြီး၊ ၎င်းသည် ပထမနှင့် ဒုတိယကောင်းကင်တမန်တို့နောက်ကို လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဤအကြောင်းနှင့် ဆက်စပ်၍ တတိယသတင်းစကား၏ ပေါ်ပေါက်မှုကိုလည်း အာရုံစိုက်ကြည့်သင့်သည်။

GSAM 249ပထမဆုံး အက်ဒ်ဗင်တစ် ဥပုသ်နေ့ကျင်းပသူများ

GSAM 249.2၁၈၄၄ ခုနှစ် "သန်းခေါင်အသံ" အတွင်း၊ ဘုရားသခင်သည် သူ၏ လူတို့၏ စိတ်ကို သတ္တမနေ့ ဥပုသ်နေ့ကို လိုက်နာရန် ဦးတည်စေခဲ့သည်။ ဤသဘောတရားသည် အက်ဒ်ဗင်တစ် များအတွင်း၌ အောက်ပါအတိုင်း ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။ ရေချယ် ပရက်စတန် ဟုခေါ်သော သတ္တမနေ့ ဘပ်တစ်စ် တစ်ဦးသည် နယူးဟမ်ပရှား ပြည်နယ် ဝါရှင်တန် မြို့သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး၊ ထိုနေရာ၌ အက်ဒ်ဗင်တစ် ဘုရားကျောင်းတစ်ခု ရှိခဲ့သည်။ သူမသည် ကြွလာခြင်း သဘောတရားကို လက်ခံခဲ့ပြီး၊ အဖွဲ့ဝင် ၄၀ ခန့်ပါဝင်သည့် ထိုဘုရားကျောင်းသည် သူမ၏ မစ်ရှင်ဆိုင်ရာ ကြိုးပမ်းမှုများမှတဆင့် စတုတ္ထအမိန့်ပါ ဥပုသ်နေ့ကို လက်ခံခဲ့သည်။⁴ ဤကိစ္စသည် ထိုအကြောင်းအရာအပေါ် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ၁၈၄၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၅ ရက်နေ့ထုတ် Cry တွင် "လူအများစိတ်ထဲတွင် သတ္တမနေ့ကို လိုက်နာရမည့် တာဝန်ရှိသည်ဟု ယူဆကာ အလွန်စိတ်ဝင်စားနေကြသည်" ဟု ဖော်ပြထားသည်။ ဤဖော်ပြချက်ကို တည်းဖြတ်စာတစ်ပုဒ်တွင် ထည့်သွင်းထားပြီး တနင်္ဂနွေလိုက်နာခြင်း၏ တောင်းဆိုချက်များကို အနည်းငယ်သာ ထောက်ခံရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ထိုအကြောင်းအရာကို စက်တင်ဘာ ၁၂ ရက်ထုတ်တွင် ဆက်လက်တင်ပြရာ၌ အောက်ပါ အရေးကြီးသော ဖော်ပြချက်ကို တွေ့ရပြီး ၎င်းကြောင့် လူအများက ထိုအကြောင်းကို နက်ရှိုင်းစွာ လေ့လာစေခဲ့သည်—

GSAM 249ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားသော တစ်ခုတည်းသောနေ့မှာ သတ္တမနေ့သာဖြစ်သည်

GSAM 249.3"ပြီးခဲ့သောအပတ်က ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤသဘောတူချက်သို့ ရောက်ရှိခဲ့ပါသည်။ ခရစ်ယာန်များသည် ဥပဒေအရ သီးခြားထား၍ သန့်ရှင်းသောအချိန်အဖြစ် သတ်မှတ်ရန် တရားဝင်အချိန်တစ်ခုမျှ မရှိပါ။ ဤသဘောတူချက်မှားပါက ဥပဒေအရ လိုက်နာရန် တစ်နေ့တည်းသာ ရှိသည်မှာ သတ္တမနေ့သာ ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ထင်မြင်ပါသည်။"

GSAM 250T. M. ပရေဘယ်၏ ဆောင်းပါး

GSAM 250.1အက်ဒ်ဗင်တစ်များအားလုံး၏ အာရုံကို ဥပုသ်နေ့ဆိုင်ရာ မေးခွန်းသို့ ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်မှာ ၁၈၄၅ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၃ ရက်စွဲဖြင့် T. M. ပရေဘယ် က ရေးသားပြီး မိန်းပြည်နယ်၊ ပေါ့လန်မြို့ရှိ Hope of Israel သတင်းစာတွင် ၁၈၄၅ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၈ ရက်နေ့ ထုတ်ဝေခဲ့သည့် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ ဘုရားကျမ်းစာ၌ ဖော်ပြထားသည့် ဥပုသ်နေ့၏ တောင်းဆိုချက်များကို ပြသပြီး၊ ထိုနေ့ကို ကြီးမားသော ဘာသာရေးလွဲမှားမှုကြောင့် တနင်္ဂနွေသို့ ပြောင်းလဲခဲ့ကြောင်းကို ဖော်ပြပြီးနောက်၊ သူက မှတ်ချက်ပြုသည်– "ဤသို့ဖြင့် ဒံယေလ ၇:၂၅ တွင် ဖော်ပြထားသည့် 'ကာလ အချိန်နှင့် ပညတ် တရားတို့' ကို ပြောင်းလဲမည့် ချိုငယ်သည် ပြည့်စုံသွားကြောင်း တွေ့မြင်ရသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်မြင်သည်မှာ ပထမနေ့ကို ဥပုသ်နေ့အဖြစ် ထိန်းသိမ်းသူတိုင်းသည် ပေါ့ပ်၏ တနင်္ဂနွေထိန်းသူများဖြစ်ပြီး၊ ဘုရားသခင်၏ ဥပုသ်နေ့ချိုးဖောက်သူများဖြစ်ကြောင်း ဖြစ်သည်။"⁵

GSAM 250J. B. ကွတ်ခ် ၏ ဥပုသ်နေ့မေးခွန်း

GSAM 250.2ဤအချိန်နောက် မကြာမီ J. B. ကွတ်ခ် မှ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး၊ ထိုဆောင်းပါးတွင် တနင်္ဂနွေကို ဥပုသ်နေ့အဖြစ် ကျင်းပရန် ကျမ်းစာ၌ သက်သေမရှိကြောင်း ပြသကာ အောက်ပါ တိုတောင်းသော စကားစုကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ "ထိုကဲ့သို့ပင် ပေါ့ပါးစွာဖြင့် ပေါ့ပ်၏ ဥပုသ်နေ့အလံအောက်တွင် (မသိဘဲဖြစ်စေ) သင်္ဘောမောင်းသူများ၏ ရွက်များမှ လေအားလုံးကို ဆွဲထုတ်လိုက်သည်"။

GSAM 250.3ဤလူနှစ်ဦး၏ ဥပုသ်နေ့လိုက်နာခြင်းသည် သက်တမ်းတိုတောင်းခဲ့ပေမယ့်၊ မရပ်တန့်နိုင်အောင် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကို စတင်ပေးခဲ့သည်။ "ပေါ့ပ်၏ တနင်္ဂနွေလိုက်နာသူများ"၊ "ဘုရားသခင်၏ အမိန့်ချိုးဖောက်သူများ" နှင့် "ပေါ့ပ်၏ ဥပုသ်နေ့အလံအောက်တွင် သင်္ဘောစီးခြင်း" ဆိုသည့် စကားလုံးများသည် ဤကိစ္စ၏ အမှန်တရားကို သိလိုသူ ရာပေါင်းများစွာ၏ နှုတ်ခမ်းပေါ်တွင် ဆက်တိုက်ပြောဆိုနေခဲ့သည်။ မက်ဆာချူးဆက်စ်ပြည်နယ်၊ ဖဲယာဟေဗင်မြို့မှ သင်းအုပ်ဆရာ ဂျိုးဇက် ဘိတ်သည် ဤကိစ္စအား စိတ်ဝင်စားကာ ၁၈၄၅ ခုနှစ်တွင် ဥပုသ်နေ့ကို လက်ခံခဲ့သည်။

GSAM 250ဂျိုးဇက် ဘိတ် ဥပုသ်နေ့ကို လက်ခံခြင်း

GSAM 250.4သူ၏ အတွေ့အကြုံမှာ ဤသို့ဖြစ်သည်။ နယူးဟမ်ပရှားပြည်နယ်၊ ဝါရှင်တန်မြို့၌ ဥပုသ်နေ့ကို လိုက်နာနေကြသည့် လူစုအကြောင်း ကြားသိပြီးနောက်၊ ထိုဘုရားကျောင်းသို့ သွားရောက်ကာ အဓိပ္ပါယ်ကို သိလို၍ သွားခဲ့သည်။ သူတို့နှင့်အတူ အကြောင်းအရာကို လေ့လာစဉ်၊ သူတို့မှန်ကြောင်း သိမြင်ကာ ဥပုသ်နေ့ဆိုင်ရာ အလင်းကို ချက်ချင်း လက်ခံခဲ့သည်။ နယူးဘက်ဖ်ဒ်၊ မက်ဆာချူးဆက်စ်သို့ ပြန်လာစဉ်၊ နယူးဘက်ဖ်ဒ်နှင့် ဖဲယာဟေဗင်ကြား တံတားပေါ်တွင် ထင်ရှားသော ညီတစ်ဦးက သူ့ကို "ကပတိန် ဘိတ်၊ သတင်းကဘာလဲ?" ဟု မေးသည်။ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်က "သတင်းကတော့ သတ္တမ နေ့ရက် သည် ကျွန်ုပ်တို့ ၏ဘုရား သခင်ထာဝရဘုရား ၏ ဥပုသ် နေ့ဖြစ်၏" ဟု ပြန်ဖြေသည်။ "ကောင်းပါပြီ" ဟု ထိုလူက ပြောပြီး "ကျွန်ုပ် အိမ်ပြန်၍ ကျမ်းစာကို ဖတ်ပြီး ထိုအကြောင်းကို ကြည့်ပါမည်" ဟု ဆိုသည်။ ထို့ကြောင့် သူကလည်း လိုက်နာခဲ့ပြီး နောက်တစ်ကြိမ် တွေ့ဆုံသောအခါ ဤညီအစ်ကိုသည် ဥပုသ်နေ့ သမ္မာတရားကို လက်ခံကာ လိုက်နာနေခဲ့သည်။

GSAM 251ဥပုသ်နေ့အကြောင်း ပထမဆုံးစာအုပ်

GSAM 251.2သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်သည် ဤအမှန်တရားကို ပြည်နယ်မှ ပြည်နယ်သို့ ချက်ချင်း ဟောပြောခဲ့သည်။ မကြာမီတွင် ဥပုသ်နေ့ဆိုင်ရာ မေးခွန်းအပေါ် စာအုပ်တစ်အုပ် သို့မဟုတ် စာစောင်တစ်စောင်ရှိခြင်းက သူ၏ တာဝန်တွင် အလွန်အထောက်အကူဖြစ်မည်ကို သူမြင်ကာ၊ ဤအကြောင်းအရာအပေါ် တစ်စုံတစ်ခုရေးသားထုတ်ဝေရန် ဘုရားသခင်၏ ဝိညာဉ်တော်က သူ၏ စိတ်ကို လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ သို့သော် ငွေမရှိဘဲ ၎င်းကို မည်သို့ ပြုလုပ်နိုင်မည်နည်းဆိုသည်မှာ မေးခွန်းဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ သူ့မှာ ရှိသမျှမှာ ယောက်ရှင်းရှယ်လင် (၁၂.၅ စင့်) တစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။ ၁၈၅၅ ခုနှစ်တွင် သူက ကျွန်ုပ်ထံ ပြောပြခဲ့သည့်အတိုင်း ဤကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ သူ၏ အတွေ့အကြုံကို ဖော်ပြခြင်းသည် ဖတ်ရှုသူအတွက် စိတ်ဝင်စားဖွယ် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။

GSAM 251မုန့်မှုန့် လေးပေါင်

GSAM 251.3သူက ဘုရားရှေ့၌ ဆုတောင်းနေစဉ် စာအုပ်ရေးရန် ဆုံးဖြတ်ကာ ထုတ်ဝေရန် လမ်းကြောင်း ဖွင့်ပေးမည်ဟု ယုံကြည်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် ဘုရားကျမ်းနှင့် ကျမ်းစာစကားလုံးအညွှန်းစာအုပ်ကို ကိုင်ဆောင်ကာ စားပွဲရှေ့၌ ထိုင်၍ အလုပ်ကို စတင်ခဲ့သည်။ တစ်နာရီခန့် ကျော်လွန်ချိန်တွင် မစ္စစ်ဘိတ်က အခန်းထဲ ဝင်လာကာ "ဂျိုးဇက်၊ မုန့်ဖုတ်ရန် မုန့်မှုန့် မလုံလောက်တော့ဘူး" ဟု ပြောပြီး လိုအပ်သော အခြားအသေးစား ပစ္စည်းများကိုလည်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ "မုန့်မှုန့် ဘယ်လောက်လိုသလဲ?" ဟု ကပတိန်ဘိတ် မေးသည်။ "မုန့်မှုန့် လေးပေါင်လောက်ပါ" ဟု သူမ ပြန်ဖြေသည်။ "ကောင်းပြီ" ဟု ကပတိန်ဘိတ် ပြန်ဆိုသည်။ သူမ ထွက်သွားပြီးနောက် ကပတိန်ဘိတ်သည် အနီးရှိ ဆိုင်တစ်ဆိုင်သို့ သွားကာ မုန့်မှုန့် လေးပေါင်နှင့် အခြားလိုအပ်သော ပစ္စည်းများကို ဝယ်ယူ၍ အိမ်ပြန်လာကာ ထပ်မံ၍ စာရေးစားပွဲရှေ့တွင် ထိုင်လိုက်သည်။ မကြာမီ မစ္စစ်ဘိတ် ပြန်ဝင်လာကာ စားပွဲပေါ်ရှိ ပစ္စည်းများကို မြင်ပြီး "ဒီမုန့်မှုန့် ဘယ်ကရောက်လာတာလဲ?" ဟု အံ့အားသင့်စွာ မေးသည်။ "ဘာလဲ၊ မလုံလောက်ဘူးလား။ မင်းက လေးပေါင်လိုတယ်ဆိုတာ မဟုတ်လား" ဟု ကပတိန်က ပြောသည်။ "ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် ဒါကို ဘယ်က ရလာတာလဲ" ဟု သူမက မေးသည်။ "ငါ ဝယ်တာပါ၊ မုန့်ဖုတ်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ ပမာဏ မဟုတ်လား" ဟု ကပတိန်က ပြန်ဖြေသည်။ "ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် နယူးဘက်ဖ်ဒ်မြို့မှ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း သင်္ဘောစီးခဲ့တဲ့ ကပတိန်ဘိတ်ရေ၊ မင်းက မုန့်ဖုတ်ဖို့ လိုတဲ့ မုန့်မှုန့်လေးပေါင်ကို တကယ်ဝယ်ခဲ့တာလား?" "ဟုတ်ကဲ့၊ မုန့်ဖုတ်တာ ပြီးမြောက်ဖို့ လိုတဲ့ ပမာဏ မဟုတ်လား?" "ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် မင်းက မုန့်မှုန့်လေးပေါင်(!) ဝယ်ခဲ့တာလား?"

GSAM 252အမှန်တရားအတွက် အသုံးစရိတ် ဒေါ်လာ တစ်သောင်းတစ်ထောင်

GSAM 252.1မကြာမီ နောက်ထပ် စမ်းသပ်မှုတစ်ခု ရောက်ရှိလာသည်။ ကပတိန် ဘိတ် သင်္ဘောမှ ထွက်ချိန်တွင် သူသည် သင်္ဘောတစ်စီးပေါ်ရှိ မိမိ၏ အကျိုးစီးပွားကို ၁၁,၀၀၀ ဒေါ်လာဖြင့် ရောင်းချခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ အမှန်တရားအတွက် သူ၏ ရှိသမျှအားလုံးကို သုံးစွဲပြီးစီးခဲ့သည်။ ထိုနေ့အထိ မစ္စစ်ဘိတ် သည် သူ၏ အမှန်တကယ် ငွေကြေးအခြေအနေကို မသိခဲ့ပေမယ့် ယခုတော့ သူမအား အသိပေးရန် လိုအပ်ကြောင်း ခံစားကာ တည်ငြိမ်စွာ ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဇနီးရေ၊ ငါ ဒီပစ္စည်းတွေအတွက် ကမ္ဘာပေါ်မှာ ကျန်ရှိသေးတဲ့ နောက်ဆုံးငွေကို သုံးစွဲလိုက်ပြီ။" မျက်ရည်စိုစွတ်စွာ မစ္စစ်ဘိတ်က "ကျွန်မတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ" ဟု မေးသည်။ ကပတိန်သည် သင်္ဘောကို ဦးဆောင်သည့် ဂုဏ်သိက္ခာဖြင့် ထိုင်ရာမှ ထပြီး "ကျွန်ုပ် စာအုပ်တစ်အုပ် ရေးမည်၊ ထိုစာအုပ်ကို ဖြန့်ချိကာ ဤ ဥပုသ်နေ့အမှန်တရားကို ကမ္ဘာ့ရှေ့တွင် ပြန့်ပွားစေမည်" ဟု ပြောသည်။ မျက်ရည်များကြောင့် မျက်နှာမမြင်နိုင်အောင် ငိုကြွေးနေရင်း မစ္စစ်ဘိတ်က "ဒါဆိုရင် ကျွန်မတို့ ဘယ်လိုရှင်သန်ကြမလဲ?" ဟု မေးသည်။ "ဘုရားသခင်က လမ်းဖွင့်ပေးပါလိမ့်မယ်" ဟု ကပတိန်ဘိတ်က ပြုံးကာ ပြန်ဖြေသည်။ "ဟုတ်ကဲ့၊ ဘုရားသခင်က လမ်းဖွင့်ပေးပါလိမ့်မယ်! ဒါပဲ မင်းက အမြဲပြောတာပဲ" ဟု မစ္စစ်ဘိတ်က ပြောပြီး မျက်ရည်များထပ်မံစီးဆင်းကာ အခန်းထဲမှ ထွက်သွားသည်။

GSAM 252မမျှော်လင့်ထားသော ထောက်ပံ့မှု

GSAM 252.2ကပတိန်ဘိတ်သည် တစ်ဝက်နာရီခန့် သူ့အလုပ်ကို ဆက်လုပ်နေစဉ် စာတိုက်ရုံး၌ မိမိအတွက် စာတစ်စောင်ရှိသည်ဟု စိတ်တွင်ပေါ်လာသဖြင့် ထိုနေရာသို့ သွားရန် စိတ်ကူးပေါ်လာပြီး သွားကြည့်လိုက်တော့ တကယ်ပဲ သူ့အတွက် စာတစ်စောင် ရှိနေခဲ့သည်။ အဲဒီခေတ်မှာ စာပို့ခငွေငါးစင့်သာဖြစ်ပြီး ကြိုပေးချေခြင်းကို မလိုအပ်ဘဲ ရွေးချယ်နိုင်ခဲ့သည်။ ဒီစာရေးသူက တစ်စုံတစ်ခုကြောင့် စာပို့ခ မပေးနိုင်ခဲ့သည်။ ထိုအခါ ကပတိန်ဘိတ်သည် စာပို့ခ မပေးနိုင်ကြောင်း သူနှင့် ရင်းနှီးသော စာတိုက်မှူး မစ္စတာဒရူးအား ပြောပြရင်း ရှက်မိခဲ့သည်။ သို့သော် ကပတိန်ဘိတ်က "ဘယ်ကပို့တာလဲ ကြည့်ပါရစေ" ဟု ဆိုရာ မစ္စတာဒရူးက "ယူသွားပြီး နောက်တစ်ခါမှ ပေးပါ" ဟု ပြောလိုက်သည်။ "မဟုတ်ဘူး၊ စာပို့ခ မပေးမချင်း ဒီစာကို ရုံးထဲက မထုတ်ဘူး" ဟု ကပတိန်က ပြောသည်။ စာကို လက်ထဲမှာ ကိုင်ထားစဉ် "ဒီစာထဲမှာ ငွေရှိမယ်လို့ ငါထင်တယ်" ဟု ပြောပြီး စာတိုက်မှူးဆီကို လှည့်ကာ "ကျေးဇူးပြု၍ ဖွင့်ကြည့်ပါမလား။ အထဲမှာ ငွေရှိရင် စာပို့ခကို ထုတ်ယူနိုင်ပါမယ်၊ မရှိရင်တော့ ငါ မဖတ်ဘူး" ဟု မေးသည်။ စာတိုက်မှူးက သူ့တောင်းဆိုချက်ကို လိုက်နာလိုက်ရာ အံ့ဩစရာက စာထဲတွင် ဒေါ်လာ ၁၀ တန် ငွေတစ်ရွက် ပါရှိနေသည်။ စာကို ဖတ်ကြည့်ရာတွင် ဤစာသည် ဘုရားသခင်က သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ် သည် ငွေလိုအပ်နေကြောင်း စိတ်ထဲတွင် ထင်ဟပ်စေခဲ့သည်ဟု ဆိုသူတစ်ဦးမှ အလျင်အမြန် ပို့ပေးခဲ့ပြီး အလောတကြီးဖြစ်၍ စာပို့ခပေးရန် မေ့လျော့သွားခဲ့ဟန်တူသည်။

GSAM 253.1စာပို့ခပေးပြီးနောက်၊ သူသည် အစားအသောက်ဆိုင်သို့ သွားကာ မုန့်မှုန့်တစ်ပုံးကို ၄ ဒေါ်လာဖြင့် ဝယ်ယူခဲ့ပြီး၊ အပြင် အာလူး၊ သကြားနှင့် အခြားလိုအပ်သော ပစ္စည်းများကိုလည်း ဝယ်ယူခဲ့သည်။ ပစ္စည်းများကို ဘယ်မှာပို့ရမည်ဆိုတာမှာ အပ်နှံစဉ်၊ သူက "မိန်းမတစ်ယောက်က ဒီမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ပြောနိုင်ပေမယ့်၊ သူပြောတာကို မစိုးရိမ်ဘဲ ရှေ့တံခါးရှေ့က ပေါ့ခ်ပေါ်မှာ ပစ္စည်းတွေကို ဖြုတ်ချလိုက်ပါ" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

GSAM 253.2ထို့နောက် သူသည် ပုံနှိပ်ရုံးသို့ သွားကာ စာမျက်နှာ တစ်ရာခန့်ပါသော စာစောင် တစ်စောင်ကို တစ်ထောင်ကော်ပီ ထုတ်ဝေရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ စာမူကို ပေးအပ်သည့်အခါ ပုံနှိပ်သူများသည် အမြန်ဆုံး စာလုံးထိုးကာ စာမူစစ်ပုံများကို သူထံ ပို့ပေးရန် သဘောတူခဲ့ကြသည်။ သူသည် ငွေဝင်လာသမျှအတိုင်း အလုပ်ကြေးကို အမြန်ဆုံး ပေးချေရမည်ဖြစ်ပြီး ဘောက်ချာများအားလုံး ပေးချေပြီးမှသာ စာအုပ်များကို ရုံးမှ ထုတ်ယူခွင့်ပြုမည်ဖြစ်သည်။

GSAM 253.3ကပတိန်ဘိတ်သည် သူ့ထံ ငွေပေးချေရန် မရှိကြောင်းကို ကောင်းစွာ သိခဲ့ပေမယ့်၊ လိုအပ်သည့်အချိန်တွင် ဘုရားသခင်က လူတို့၏နှလုံးသားကို လှုံ့ဆော်ကာ ငွေကြေး ပို့လာစေမည်ဟု ယုံကြည်ကာ ဤစာအုပ်ကို ရေးသားခြင်းမှာ သူ၏တာဝန်ဟု ခံစားခဲ့သည်။ စာရွက်၊ ကလောင်တံ စသည်တို့ကို ဝယ်ယူပြီးနောက် အိမ်သုံးပစ္စည်းများ သူ့အလျင် အိမ်သို့ ရောက်ရှိစေရန် အချိန်ပေးကာ၊ သူသည် သူ့အိမ်သို့ ဦးတည်သွားသည့် လမ်းထိပ်သို့ သွားရောက်ကြည့်ရှုသည်။ ပစ္စည်းများ ထိုနေရာ၌ ရှိကြောင်း တွေ့မြင်ပြီးနောက် နောက်ဘက်ဝင်ပေါက်မှ ဝင်ကာ မိမိ စားပွဲရှေ့တွင် ထိုင်လိုက်သည်။ မစ္စစ်ဘိတ်က ဝင်လာကာ စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောသည်၊ "ဂျိုးဇက်၊ ရှေ့ဘက်ပေါက်ပြင်ကို ကြည့်ပါဦး! ဒီပစ္စည်းတွေ ဘယ်ကလာတာလဲ? ကုန်တင်ဆွဲသမားတစ်ယောက် ဒီမှာလာပြီး ဖြုတ်ချမယ်လို့ ပြောနေတယ်။ ငါက ဒီမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပေမယ့် သူက ဖြုတ်ချသွားတာပဲ။" "အင်း၊" ဟု ကပတိန်ဘိတ်က ပြောသည်၊ "အဆင်ပြေနေမှာပါလို့ ထင်တယ်။" "ဒါပေမယ့်၊" ဟု မစ္စစ်ဘိတ်က ပြောသည်၊ "ဘယ်ကလာတာလဲ?" "အင်း၊" ဟု ကပတိန်က ပြောသည်၊ "ဘုရားသခင်က ပို့ပေးတာပါ။" "ဟုတ်ကဲ့၊ ဘုရားသခင်ပို့တာပဲ၊ မင်းက အမြဲတမ်း ဒီလိုပြောတတ်တာပဲ" ဟု မစ္စစ်ဘိတ်က ပြောသည်။ ထို့နောက် သူက စာတစ်စောင်ကို သူ၏ဇနီးထံ ပေးကာ "ဒီစာကို ဖတ်ပါ၊ ဘယ်ကလာတာလဲဆိုတာ သိသွားပါလိမ့်မယ်" ဟု ဆိုသည်။ သူမက စာကို ဖတ်ပြီးနောက် ထပ်မံငိုကြွေးခဲ့သော်လည်း ပထမတစ်ကြိမ်နှင့် မတူဘဲ၊ ပြန်လာပြီးနောက် ယုံကြည်မှုမရှိခဲ့ခြင်းအတွက် သူ့ကို နူးညံ့စွာ တောင်းပန်ခဲ့သည်။

GSAM 254စာအုပ်အတွက် ငွေကြေး ရောက်ရှိလာခြင်း

GSAM 254.1စာရေးနှင့် ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းများ တိုးတက်လာသည်နှင့်အမျှ ကပတိန် ဘိတ်သည် အချိန်အခါတိုင်း စာတိုက်နှင့် အခြားနည်းလမ်းများမှ ငွေကြေး လက်ခံရရှိခဲ့ပြီး တစ်ခါတစ်ရံ မတွေ့ဖူးသူများထံမှပါ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ငွေကြေးရောက်ရှိလာတိုင်း ပုံနှိပ်သူများထံ လွှဲပြောင်းကာ စာအုပ်အကောင့်တွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် စာအုပ်များအားလုံး ပုံနှိပ်ပြီးစီးသည့်နေ့ ရောက်လာပြီး ညီဘိတ် မမျှော်လင့်ထားသော အရင်းအမြစ်မှ အကောင့်ကျန်ငွေကို ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် စာအုပ်များသည် တစ်ရက်တောင် မနောက်ကျဘဲ ဖြန့်ချိနိုင်ခဲ့သည်။

GSAM 254နောက်ဆုံးငွေချေခြင်း

GSAM 254.2မီရှီဂန်ပြည်နယ် မက်ဖစ်မြို့မှ H. S. ဂျာနီ က ၁၈၈၄ ခုနှစ် မတ်လတွင် ပြောကြားခဲ့သည်မှာ၊ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်၏ စာအုပ်ပြီးစီးသည့် မနက်ခင်းတွင် ဘယ်တော့မှ မပေးဟု ကြေညာခဲ့သူထံမှ သက်တမ်းကုန်ပြီးသော ချေးစာတစ်စောင်အတွက် ၁၀၀ ဒေါ်လာကို သူလက်ခံရရှိခဲ့ကြောင်းဖြစ်သည်။ ဤငွေကို လက်ခံရရှိပြီးနောက်၊ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်၏ ဥပုသ်နေ့စာစောင်အတွက် ကျန်ရှိသေးသော နောက်ဆုံးငွေကို ပေးဆောင်ရာတွင် အပိုင်းတစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အသုံးပြုခြင်းကို သူသည် ဝမ်းမြောက်စရာအဖြစ် တန်ဖိုးထားခဲ့သည်။ "ဒါပေမယ့်" ဟု ဂျာနီ ဦးက ပြောသည်၊ "အစ်ကို ဘိတ်က သူ့စာအုပ်ငွေကျန်ကို ဘယ်သူပေးဆောင်သွားသည်ကို သေဆုံးသည့်နေ့ထိ မသိခဲ့ပါ"။ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်၏ ဥပုသ်နေ့အမှန်တရားကို ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည့် ဒီအတွေ့အကြုံက ဥပုသ်နေ့ဆိုင်ရာ အမှန်တရားကို ထုတ်ဝေခြင်းအစကတည်းက ကျွန်ုပ်တို့လူထုအား "ဒီလုပ်ငန်းလမ်းကြောင်းပေါ်တွင် ဆက်လက်တိုးတက်ကြပါ၊ သင်တိုးတက်သွားသည့်အခါ ဘုရားသခင်၏ ကြင်နာမှုက လမ်းဖွင့်ပေးမည်ဟု မျှော်လင့်ပါ" ဟု ပြောနေသလို ခံစားရစေသည်။

GSAM 255သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်၏ ရူပါရုံများအပေါ် သံသယ

GSAM 255.1Life Sketches မှ တိုချုံးထားသော အောက်ပါ ဖော်ပြချက်သည် ပရောဖက်ပြုခြင်းဆုနှင့် ဥပုသ်နေ့ပြုပြင်ရေးတို့ မည်သို့ ပေါင်းစည်းခဲ့ကြောင်း ပြသပါမည်—

GSAM 255.2၁၈၄၆ ခုနှစ်တွင် မက်ဆာချူးဆက်စ်ပြည်နယ်၊ နယူးဘက်ဖ်ဒ်မြို့သို့ ခရီးသွားစဉ် မစ္စ ဟာမန်သည် သင်းအုပ်ဆရာ ဂျိုးဇက် ဘိတ်နှင့် မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ သူသည် အစောပိုင်းကတည်းက ကြွလာခြင်း ယုံကြည်ချက်ကို လက်ခံခဲ့ပြီး ဤအကြောင်းအတွက် တက်ကြွစွာ လုပ်ကိုင်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ သူသည် ရိုးသားသော ခရစ်ယာန်ယောကျာ်းတစ်ဦးဖြစ်ကာ ယဉ်ကျေး၍ ကြင်နာသူဖြစ်သည်။ သူသည် မစ္စ ဟာမန်အား မိမိ၏ သားသမီးကဲ့သို့ နူးညံ့စွာ ဆက်ဆံခဲ့သည်။ သူမပြောဆိုသည်ကို ပထမဆုံးကြားသောအခါ သူသည် အလွန်စိတ်ဝင်စားခဲ့ပြီး၊ သူမပြောပြီးနောက် သူထပြီး "ကျွန်ုပ်သည် သံသယရှိသူ သောမ ဖြစ်ပါသည်။ ရူပါရုံတွေကို မယုံကြည်ပါ။ သို့သော် ညီမက ယနေ့ည ပြောပြခဲ့သည့် သက်သေသည် တကယ်တမ်း ဘုရားသခင်၏ အသံဖြစ်ကြောင်း ယုံနိုင်ခဲ့ပါက ကျွန်ုပ်သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အပျော်ဆုံးလူဖြစ်မည်ဟု ထင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်၏နှလုံးသားသည် အလွန်ထိတွေ့ခံစားရပါသည်။ စကားပြောသူသည် ရိုးသားကြောင်း ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်၊ သို့သော် သူမအား ထူးဆန်းအံ့ဩဖွယ်အရာများကို ပြသခဲ့ကြောင်းကိုတော့ ကျွန်ုပ်ရှင်းပြ၍ မရနိုင်ပါ။" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

GSAM 255မစ္စ ဟာမန် ဥပုသ်နေ့ကို လက်ခံသည်

GSAM 255.3သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်သည် ဥပုသ်နေ့ကို လိုက်နာကာ ၎င်း၏ အရေးပါမှုကို တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ မစ္စ ဟာမန်သည် ထိုအချိန်တွင် ဥပုသ်နေ့၏ အရေးပါမှုကို မခံစားနိုင်ခဲ့ပြီး သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်သည် အခြားဥပဒေ ၉ ချက်ထက် စတုတ္ထ ဥပဒေကို ပိုမိုအလေးထားခြင်းမှာ မှားနေသည်ဟု ထင်မြင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ဘုရားသခင်က သူမအား ကောင်းကင်ဘုံရှိ သန့်ရှင်းရာဌာနကို မြင်ခွင့်ပေးခဲ့သည်။ ကောင်းကင် ဘုံ၌ ဘုရားသခင် ၏ ဗိမာန် တော်ကို ဖွင့် ထား၍ ၊ သူမအား သနားခြင်းထိုင်ခုံဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသော ဘုရားသခင်၏ သေတ္တာကို ပြသခဲ့သည်။ သေတ္တာ၏ အစွန်းတစ်ဖက်စီ၌ ကောင်းကင်တမန်တစ်ပါးစီ ရပ်နေကာ အတောင်များကို သနားခြင်းထိုင်ခုံအပေါ် ဖြန့်ထားပြီး မျက်နှာများကိုလည်း ထိုနေရာသို့ လှည့်ထားကြသည်။ ဤအရာသည် ဘုရားသခင်၏ လက်ညှိုးတော်ဖြင့် ရေးထိုးထားသော ဘုရားသခင်၏ ဥပဒေကို ကောင်းကင်တပ်မတော်အားလုံးက ကြောက်ရွံ့ရိုသေစွာ ကြည့်ရှုနေကြသည်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ဤအကြောင်းကို သူမနှင့်အတူရှိသော ကောင်းကင်တမန်က ပြောပြခဲ့သည်။ ယေရှုသည် သေတ္တာ၏ ဖုံးကို မြှောက်လိုက်ပြီး၊ သူမက ကျောက်ပြားများကို မြင်တွေ့ခဲ့သည်။ ထိုကျောက်ပြားများပေါ်တွင် ပညတ်တော်ဆယ်ပါးကို ရေးထိုးထားသည်။ ပညတ်တော်ဆယ်ပါး၏ အလယ်ဗဟိုတွင် စတုတ္ထအမိန့်ကို မြင်လိုက်သောအခါ၊ ပတ်လည်၌ နူးညံ့သော အလင်းဝိုင်းတစ်ခုက ဖုံးလွှမ်းထားသည်ကို တွေ့မြင်ပြီး သူမ အံ့အားသင့်သွားသည်။ ကောင်းကင်တမန်က ပြောသည်၊ "ဤသည်မှာ ကောင်းကင်၊ မြေကြီးနှင့် ထိုအတွင်းရှိ အရာအားလုံးကို ဖန်တီးသော အသက်ရှင်သော ဘုရားသခင်ကို သတ်မှတ်ပြထားသည့် တစ်ခုတည်းသော အမိန့်ဖြစ်သည်။ မြေကြီး၏ အခြေခံကျောက်များကို တည်ဆောက်သည့်အခါတွင် ဥပုသ်နေ့၏ အခြေခံကျောက်ကိုလည်း တည်ဆောက်ခဲ့သည်"။ သူမအား ပြသခဲ့သည်မှာ အမှန်တကယ် ဥပုသ်နေ့ကို လိုက်နာခဲ့လျှင် မည်သူမျှ မယုံကြည်သူ သို့မဟုတ် ဘာသာမယုံသူ မဖြစ်ခဲ့ကြောင်းဖြစ်သည်။ ဥပုသ်နေ့လိုက်နာခြင်းက ကမ္ဘာကြီးအား ရုပ်တုကိုးကွယ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးခဲ့မည်ဖြစ်သည်။

GSAM 256.1စတုတ္ထအမိန့်ကို ဖျက်ဆီးခံထားရသောကြောင့် ဥပဒေထဲရှိ ချိုးပေါက်ချက်ကို ပြုပြင်ကာ ဖိနှိပ်ခံထားရသော ဥပုသ်နေ့အတွက် တောင်းဆိုရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ခေါ်ဆိုထားသည်။ ဘုရားသခင်ထက် ကိုယ်ကို မြှင့်တင်ကာ အချိန်နှင့် ဥပဒေများကို ပြောင်းလဲနိုင်မည်ဟု ထင်မြင်ခဲ့သော အပြစ်သားလူသည် ဥပုသ်နေ့ကို တစ်ပတ်၏ သတ္တမနေ့မှ ပထမရက်နေ့သို့ ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။ ဤလုပ်ရပ်ဖြင့် သူသည် ဘုရားသခင်၏ ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။

GSAM 256.2ဘုရားသခင်၏ ကြီးမြတ်သောနေ့မတိုင်မီ၊ ခရစ်တော်ဆန့်ကျင်သူက ဖျက်ဆီးထားသော ဘုရားသခင်၏ ဥပဒေသို့ ပြန်လည်သစ္စာကျင့်ရန် လူများကို သတိပေးသည့် သတင်းစကားတစ်ခု ပို့ဆောင်မည်။ ဥပဒေချိုးဖောက်မှုကို သင်ကြားခြင်းနှင့် နမူနာပြခြင်းဖြင့် သတိပေးရမည်။ ထို့အပြင် ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁၄ တွင်ပါသော တတိယကောင်းကင်တမန်သည် ဘုရားသခင် ၏ပညတ် တို့ကို၎င်း ၊ ယေရှု ၏ ယုံကြည် ခြင်းကို၎င်း၊ ကြေညာကာ ဤသတင်းကို လက်ခံ၍ ကမ္ဘာအား ဘုရားသခင်၏ အမိန့်များနှင့် ဥပဒေကို မျက်ဆန်ကဲ့သို့ ထိန်းသိမ်းရန် သတိပေးသံမြှင့်သော လူများကို ကိုယ်စားပြုကြောင်း၊ ထိုသတိပေးချက်ကြောင့် လူအများအပြားသည် ဘုရားသခင်၏ ဥပုသ်နေ့ကို လက်ခံမည်ဖြစ်ကြောင်းလည်း ပြသခဲ့သည်။⁶

GSAM 256.3မစ္စ ဟာမန်နှင့် သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်တို့၏ ဤအတွေ့အကြုံသည် ဘုရားသခင်၏ လုပ်ဆောင်နည်းနှင့် ကိုက်ညီခဲ့သည်။ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်က မစ္စ ဟာမန်နှင့် သင်းအုပ်ဆရာ ဝှိုက်တို့အား ဥပုသ်နေ့ဆိုင်ရာ မေးခွန်းသို့ အာရုံစိုက်စေပြီး ကျမ်းစာမှ မပြောင်းလဲနိုင်သော ဘုရားသခင်၏ ဥပဒေ၏ တောင်းဆိုချက်များကို တင်ပြခဲ့သည်။ မစ္စ ဟာမန်သည် ၁၈ လခန့် ဘုရားသခင်ထံမှ အထူးထင်ရှားပြသချက်များ ခံစားခဲ့ပေမယ့် ဤအကြောင်းအရာအပေါ် မည်သည့်အချက်မျှ မပြသခဲ့ပါ။ ယခုမှာတော့ ဘုရားသခင်၏အချိန်ရောက်ရှိလာပြီး၊ ယုံကြည်သူများသည် သူ၏ဥပဒေကိုလိုက်နာရန် ထူထောင်ခံရကာ၊ ပရောဖက်ပြုခြင်းဆုဖြင့် သူတို့အား အလင်းရောင်ပေးခဲ့သည်။ ထိုနည်းလမ်းဖြင့် တတိယကောင်းကင်တမန်၏ သတင်းစကားဖြစ်သည့် "ဘုရားသခင် ၏ ပညတ် တော်တို့" နှင့် "ယေရှု ၏ သက်သေခံ တော်မူချက်" တို့ကို တစ်ပြိုင်နက်တွင် ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။

GSAM 257တတိယကောင်းကင်တမန်၏ သတင်းစကားအစ

GSAM 257.1ထိုအချိန်မှစ၍ တတိယကောင်းကင်တမန်၏ သတင်းစကားသည် အခြားနှစ်ခုနှင့် ဆက်စပ်၍ ကြေညာခြင်း စတင်ခဲ့သည်။ ဘုရားသခင်၏ သေတ္တာနှင့် သန့်ရှင်းရာဌာနဆိုင်ရာ အလင်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် ဆက်စပ်သော ဥပုသ်နေ့အမှန်တရားသည် ယခင်က ပြသခဲ့သည့် အချက်များကို အတည်ပြုကာ ယခင်က ကြွလာခြင်း လှုပ်ရှားမှုသည် မှန်ကန်ပြီး ဘုရားသခင်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုအတိုင်း ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ ယခုသူတို့သည် "ဘုရားသခင်၏မြို့သို့ သွားရာလမ်းပေါ်သို့ တက်ရန် လှေကားထစ်သုံးထစ်" ၏ အဓိပ္ပါယ်ကို ယခင်ထက် ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ နားလည်နိုင်ခဲ့ကြသည်။

GSAM 257သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်သည် ရူပါရုံများကို ဘုရားသခင်ထံမှဖြစ်ကြောင်း လက်ခံသည်

GSAM 257.2၁၈၄၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် မိန်းပြည်နယ် တော့ပ်ရှမ် မြို့၌ ညီလာခံတစ်ရပ် ကျင်းပရာ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ် တက်ရောက်ခဲ့သည်။ ထိုအစည်းအဝေးတွင် မစ္စစ် ဝှိုက် (မစ္စ ဟာမန်သည် သင်းအုပ်ဆရာ ဂျိမ်း ဝှိုက်နှင့် လက်ထပ်ခဲ့ကြောင်းကို ယခင်က ဖော်ပြခဲ့ပြီးဖြစ်သည်) သည် ရူပါရုံတစ်ခု ရရှိခဲ့ပြီး ၎င်းကြောင့် သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်သည် ၎င်းတို့၏ ဘုရားသခင်ထံမှလာကြောင်းကို အပြည့်အဝ ယုံကြည်သဘောကျခဲ့သည်။ သူသည် ပင်လယ်သမုဒ္ဒရာတွင် ၅၀ နှစ်ကြာ လှေယာဉ်သားအဖြစ် ကဘင်ကောင်ကလေးမှ စ၍ လှေယာဉ်မောင်းနှင့် လှေယာဉ်ပိုင်ရှင်အထိ အလုပ်အကိုင်အဆင့်အားလုံးကို ဖြတ်သန်းခဲ့သူဖြစ်သည်။ သူ၏ ကြယ်ဗေဒနားလည်မှုမှာ သူပြောသလို ကြယ်ပွင့်များကို ကြည့်ရှုခြင်းဖြင့် ပင်လယ်ပေါ်တွင် မိမိတည်နေရာကို လတ္တီကျုဒ်နှင့် လောင်ဂျီကျုဒ်အနီးကပ်ဆုံး ခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့သည်။ ထိုကဲ့သို့သူတစ်ဦးသည် သဘာဝအတိုင်း ကြယ်ဗေဒအကြောင်း ဆွေးနွေးရန် စိတ်ဝင်စားမည်ဖြစ်သည်။

GSAM 257.3သူနှင့် စကားပြောစဉ်၌ သူက ကျွန်ုပ်ကို ရူပါရုံများသည် ဘုရားသခင်ထံမှ ဖြစ်ကြောင်း ဘယ်လို ယုံကြည်လာခဲ့သည်ကို ပြောပြခဲ့သည်။ သူက တစ်နေ့ မစ္စစ် ဝှိုက်နှင့် ကြယ်များအကြောင်း ပြောကြားရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း မကြာမီ၌ သူမသည် ကြယ်ဗေဒအကြောင်း ဘာမှ မသိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ပြီး၊ သူမကလည်း ထိုဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ စာအုပ်တစ်အုပ်ကို တစ်ခါမှ မဖတ်ဖူးကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ သူမမှာ ထိုအကြောင်းအရာကို ဆွေးနွေးလိုစိတ်မရှိဘဲ၊ စကားကို ကမ္ဘာသစ်အကြောင်းသို့ ပြောင်းပြောပြီး၊ ထိုကမ္ဘာသစ်နှင့် ပတ်သက်၍ သူမအား ရူပါရုံထဲတွင် ပြသခဲ့သည့် အကြောင်းများကို ပြောဆိုခဲ့သည်။

GSAM 258"ဖွင့်လှစ်နေသော ကောင်းကင်"

GSAM 258.1ယခင်နှစ်၊ ၁၈၄၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် Illustrated London News သတင်းစာ၌ လော့ဒ် ရော့စ် မှ သူ၏ အလွန်ကြီးမားသော တယ်လီစကုပ်ဖြင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည့် အံ့ဩဖွယ်ရာများအကြောင်း၊ အထူးသဖြင့် ကြယ်ဗေဒပညာရှင်များက "ကောင်းကင်ပေါက်" ဟု ခေါ်ဆိုသော မြင်ကွင်းကို ဖော်ပြထားသည့် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ တစ်ညက အထက်ဖော်ပြပါ ညီလာခံတွင် မစ္စတာ ကာတစ်စ်၏ အိမ်၌ ကျင်းပစဉ်၊ ဤဖြစ်ရပ်များအပေါ် မသေချာသေးသော သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်ရှေ့၌ မစ္စစ် ဝှိုက်သည် ရူပါရုံအတွင်း ကြယ်များအကြောင်း ပြောဆိုကာ၊ တစ်စုံတစ်ခုသော ဂြိုလ်၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မြင်တွေ့ရသော ပန်းနုရောင် လှိုင်းကြိုးများအကြောင်းကို တောက်ပစွာ ဖော်ပြပြီး "ကျွန်မ လလေးစင်း မြင်တယ်" ဟု ထပ်မံပြောကြားခဲ့သည်။ "အို" ဟု သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်က ပြောသည်၊ "သူမက ဂျူပီတာကို ကြည့်နေပြီ!" ထို့နောက် အာကာသထဲ ခရီးသွားနေသလို လက်လှုပ်ရှားကာ၊ ဂြိုလ်မျက်နှာပြင်ရှိ အစင်းကြောင်းများနှင့် ဂြိုလ်ပတ်ကွင်းများ၏ အလှအပ မပြတ်ပြောင်းလဲနေမှုကို ဖော်ပြပြီး "ကျွန်မ လခုနစ်စင်း မြင်တယ်" ဟု ဆိုသည်။⁷ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်က "သူမက စက်တန်ကို ဖော်ပြနေပြီ" ဟု အော်ပြောသည်။ နောက်တစ်ခါ သူမက "ကျွန်မ လခြောက်စင်း မြင်တယ်" ဟု ပြောပြီး ချက်ချင်း "ဖွင့်လှစ်နေသော ကောင်းကင်" ၏ ထူးခြားတောက်ပမှုကို ဖော်ပြကာ ပိုမိုတောက်ပသော ဒေသတစ်ခုသို့ ဝင်ပေါက်တစ်ခုလို ဖြစ်ကြောင်း ဆိုသည်။ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်က သူမ၏ ဖော်ပြချက်သည် မည်သည့် စာရေးဆရာထံမှ သူ ဖတ်ဖူးသမျှ ဖွင့်လှစ်နေသော ကောင်းကင် ဖော်ပြချက်များထက် များစွာ ကျော်လွန်ကြောင်း ပြောသည်။

GSAM 258.2သူမက ဆက်လက်ပြောဆိုနေစဉ်၊ ရူပါရုံထဲတွင် ရှိနေစဉ်၊ သူသည် ထရပ်ကာ "အို၊ ဒီညမှာ လော့ဒ် ဂျွန် ရော့စ် ရှိခဲ့ရင် ဘယ်လောက်ကောင်းမလဲ!" ဟု ပြောလိုက်သည်။ သင်းအုပ်ဆရာ ဝှိုက် က "လော့ဒ် ဂျွန် ရော့စ် ဆိုတာ ဘယ်သူလဲ?" ဟု မေးလျှင်၊ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ် က "အို၊ သူက အင်္ဂလန်နိုင်ငံရဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ကြယ်ဗေဒပညာရှင်ကြီးပါ" ဟု ပြန်ဖြေသည်။ "ဒီအမျိုးသမီးရဲ့ ကြယ်ဗေဒပြောဆိုချက်နဲ့ 'ကောင်းကင်ဖွင့်ခြင်း' ဖော်ပြချက်ကို သူက ဒီမှာ နားထောင်နိုင်ခဲ့ရင် ဘယ်လောက်ကောင်းမလဲ။ ဒီအကြောင်းအရာဟာ ငါဖတ်ဖူးသမျှထက် ပိုမိုထူးခြားနေပါပြီ။" ထိုညမှစ၍ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်သည် မစ္စစ် ဝှိုက်၏ ရူပါရုံများသည် သူမ၏ ကိုယ်ပိုင်ဗဟုသုတနှင့် ထိန်းချုပ်မှုအပြင်မှ ဖြစ်ကြောင်း အပြည့်အဝ ယုံကြည်သွားသည်။ ဤအချက်နှင့် ပြစ်တင်ခြင်းနှင့် သင်ကြားပို့ချချက်များ၏ သဘာဝကြောင့် ၎င်းတို့သည် ဘုရားသခင်ထံမှ ဖြစ်ကြောင်း သူအား သေချာစေခဲ့သည်။

GSAM 259.1မစ္စစ်ဝှိုက်၏ ထိုရူပါရုံတွင် ဖော်ပြထားသည့် ကောင်းကင်ပေါ်ဖြစ်ရပ်သည် ကြယ်ဗေဒစာရေးဆရာများက မကြာခဏ မဖော်ပြကြသည့် အကြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ပထမဆုံး တွေ့ရှိသူ ဟွိုင်ဂင်းစ် က အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြထားသည်။—

GSAM 259အိုရိုင်ယွန်ဓားတွင် တောက်ပထွန်းသော အလင်းကြီး

GSAM 259.2"ဂြိုလ်ဗေဒပညာရှင်များသည် အိုရိုင်ယွန် ၏ ဓားတွင် ကြယ်သုံးလုံးကို နီးကပ်စွာ တင်ထားကြသည်။ ၁၆၅၆ ခုနှစ်တွင် ကျွန်ုပ်သည် အလယ်ကြယ်ကို တယ်လီစကုပ်ဖြင့် ကြည့်ရှုစဉ်၊ ထိုကြယ်တစ်လုံး၏ နေရာတွင် အခြားကြယ် ၁၂ လုံး ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်; ၎င်းတို့ထဲတွင် သုံးစင်းသည် တစ်စင်းနှင့် တစ်စင်း ထိမိမတိုင်မီအထိ နီးကပ်နေပြီး၊ ထို့အပြင် နောက်ထပ် ကြယ်လေးစင်းလည်း မိုးတိမ်ထဲကနေ တောက်ပလင်းလက်နေသလို မြင်ရသည်။ ထိုကြောင့် ၎င်းတို့ပတ်ဝန်းကျင်နေရာသည် ကောင်းကင်၏ အခြားဒေသများထက် ပိုမိုတောက်ပလင်းလက်နေပြီး၊ ကောင်းကင်တစ်ခုလုံးသည် လှပသော မိုးလေဝသကြောင့် အနက်ပြာရောင်ဖြစ်နေသလို မြင်ရကာ၊ ဤဖွင့်ပေါက်မှတဆင့် ပိုမိုတောက်ပလင်းလက်သော အခြားဒေသတစ်ခုကို လွတ်လပ်စွာ မြင်တွေ့နိုင်သည်။"

GSAM 259.3ဝီလျံ ဟားရှယ် က ကောင်းကင်ပေါက်အကြောင်းကို ဆိုသည်မှာ—

GSAM 259.4"ဤအကွာအဝေး၌ ၎င်း၏ အချင်းသည် ၁၀° ထောင့်ကို ဖန်တီးထားပြီး (အနီးကပ်စွာ) ထိုအတိုင်းဖြစ်ပါက၊ ၎င်း၏ အရွယ်အစားကို စိတ်ကူး၍ မရနိုင်ပါ။ နေ၏ အရွယ်အစားထက် နှစ်ထရီလျံဆ ကြီးမားမည်ဟု တွက်ချက်ထားသည်။"

GSAM 259နေထက် ပိုလင်း

GSAM 259.5ဒဿနပညာရှင် သောမတ် ဒစ်ခ် သည် ဤ အလင်းထွက်သော မိုးတိမ်စုအကြောင်းကို အောက်ပါအတိုင်း ပြောကြားခဲ့သည်။—

GSAM 259.6"ကျွန်ုပ်တို့သည် အနီးဆုံးကြယ်၏ အကွာအဝေး တစ်ဝက်အထိ နီးကပ်နေခဲ့ပါက၊ ထိုအကွာအဝေးကြီးပင် ဖြစ်သော်လည်း၊ ထိုနေရာမှ ကြည့်လျှင် ၎င်းသည် နေရောင်တောက်ပမှုနှင့် ဆင်တူသည့် တောက်ပမှုကို ပြသမည်ဖြစ်ပြီး၊ ပိုမိုနီးကပ်နေသော သတ္တဝါများအတွက်တော့ ကောင်းကင်၏ ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ဖြည့်ကာ မဖော်ပြနိုင်လောက်အောင် တောက်ပစွာ မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ထိုအရာဝတ္ထု၏ နောက်ဆုံး ရည်ရွယ်ချက်ကို ၎င်း၏ ဆက်စပ်မှုနှင့် သက်ရောက်မှုအားလုံးအပါအဝင် အနာဂတ် မဆုံးမရှုံး သက်တမ်းရှည်များအတွင်း ဖော်ထုတ်ရမည်ဖြစ်နိုင်ပြီး၊ ဖန်တီးမှု၏ ဝေးလံသော အာကာသများ၌ တွေ့ရသော အခြားအရာဝတ္ထုများကဲ့သို့ပင် ၎င်းသည် စကြဝဠာ၏ ထူးခြားလှပပြီး လျှို့ဝှက်ဖွယ် အခန်းကဏ္ဍများကို ပိုမိုဖော်ထုတ်လိုသော စိတ်အားထက်သန်မှုကို လူ့စိတ်ထဲ၌ ဖြစ်ပေါ်စေသည်။"⁸

GSAM 260.1သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်က ဤအကြောင်းအရာအပေါ် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကို အဆုံးသတ်ရာတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။—

GSAM 260.2"ဤသက်သေများအားလုံးမှ (လိုအပ်ပါက ပိုမိုထပ်မံထုတ်ပြနိုင်သော်လည်း) ကျွန်ုပ်တို့မြင်တွေ့ရသည်မှာ ကောင်းကင်၌ အံ့ဩဖွယ်နှင့် မရှင်းလင်းနိုင်သော ဖြစ်ရပ်တစ်ခုရှိနေခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် ပတ်လည်အကွာအဝေး ၁၁ ဘီလီယံ ၃၁၄ [၁၁,၀၀၀,၀၀၀,၃၁၄] မိုင်ကျော်ရှိသော ကောင်းကင်ပေါက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျော်ကြားသော ဟွိုင်ဂင်းစ် ကဆိုသည်မှာ၊ 'တည်ငြိမ်သောကြယ်များအနက်၌ ဤကဲ့သို့အရာကို မမြင်ဖူးပါ—ပိုမိုတောက်ပသောဒေသတစ်ခုသို့ လွတ်လပ်စွာကြည့်ရှုနိုင်ခြင်းဖြစ်သည်' ဟုဆိုသည်။"

GSAM 260ဂြိုလ်ရူပါရုံအပေါ် ထပ်မံထောက်ခံချက်

GSAM 260.3ထပ်မံ၍ ထိုရူပါရုံကို ပေးအပ်သည့်အခါတွင် တက်ရောက်ခဲ့သူ မစ္စစ် ထရူးစ်ဒေးလ် ၏ စကားကို ကိုးကားပါသည်။ သူမက ဆိုသည်မှာ—

GSAM 260.4"ညီမ ဝှိုက်သည် ကျန်းမာရေးအားနည်းနေစဉ်၊ သူမအတွက် ဆုတောင်းများပြုလုပ်နေစဉ် ဘုရားသခင်၏ ဝိညာဉ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့ပေါ်သို့ ဆင်းသက်ခဲ့သည်။ မကြာမီ ကျွန်ုပ်တို့သတိပြုမိသည်မှာ သူမသည် မြေကြီးပေါ်က အရာများအားလုံးကို မခံစားနိုင်တော့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ သူမ၏ ဂြိုလ်ကမ္ဘာကို ပထမဆုံးမြင်တွေ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဂျူပီတာ၏ လများကို အသံထွက်ဖြင့် ရေတွက်ပြီးနောက်၊ ဆက်တန်၏ လများကိုလည်း မကြာမီ ရေတွက်ပြီးနောက်၊ သူမက ဆက်တန်၏ ဂြိုလ်ပတ်ကွင်းများကို လှပစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူမက ပြောသည်၊ 'ဒီနေရာ၌ နေထိုင်သူများမှာ မြင့်မားထီးမြင့်သော လူမျိုးများဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ လူများနှင့် လုံးဝကွဲပြားကြသည်။ အပြစ်သည် ဒီနေရာသို့ မဝင်ဖူးပါ။' ညီအစ်ကိုဘိတ်၏ ပြုံးနေသော မျက်နှာကို ကြည့်၍ သူ၏ ယခင်က သူမ၏ ရူပါရုံများ၏ မူလအကြောင်းအပေါ်ရှိ သံသယများသည် အလျင်အမြန် ပျောက်ကွယ်သွားကြောင်း သိသာထင်ရှားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးက ကပတင် ဘိတ်သည် ကြယ်ဗေဒကို အလွန်ချစ်မြတ်နိုးသူတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း သိကြပြီး၊ မကြာခဏ ကျွန်ုပ်တို့ကို သင်ကြားရန် ကောင်းကင်ဝတ္ထုများစွာကို ရှာဖွေပြသပေးလေ့ရှိသည်။ ရူပါရုံပြီးနောက် ညီမ ဝှိုက်က သူ၏မေးခွန်းများအား ကျွန်မသည် ဤနယ်ပယ်တွင် မည်သည့်ပညာမျှ မလေ့လာဖူးပါ၊ မည်သည့်အသိပညာမျှ မရရှိဖူးပါ ဟု ဖြေကြားသောအခါ၊ သူသည် ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်ခြင်းဖြင့် ပြည့်နှက်သွားသည်။ သူသည် ဘုရားသခင်ကို ချီးကျူးကာ၊ ဤဂြိုလ်များဆိုင်ရာ ရူပါရုံထင်မှတ်ချက်ကို ကျွန်ုပ်ထပ်မံမသံသယဖြစ်စေရန် ပေးအပ်ထားသည် ဟု ယုံကြည်ချက်ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။"⁹

GSAM 261အကြမ်းဖက်မြင်းတစ်ကောင် ရုတ်တရက် ယဉ်ပါးသွားခြင်း

GSAM 261.1တော့ပ်ရှမ် တွင် ဤတွေ့ဆုံပွဲပြီးနောက် မကြာမီ၊ ရူပါရုံတွေ့မှုများနှင့် ဆက်စပ်၍ ထူးခြားစွာဖြစ်ပွားခဲ့သည့် နောက်ထပ်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကို သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ် က ပြောပြခဲ့သလို ကျွန်ုပ်က ဆက်လက်ပြောပြမည်—

GSAM 261.2သင်းအုပ်ဆရာ ဝှိုက်မှာ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသာ သင်ကြားပြီးသား မြင်းငယ်တစ်ကောင်နဲ့ ဒက်ရှ်ဘုတ်မပါသော်လည်း ရှေ့ဘက်တစ်လျှောက် ခြေနင်းတစ်ခုနှင့် ထမ်းပိုးတံမှ သံခြေနင်းတစ်ခု ပါသော ခုံတန်းနှစ်တန်း ဈေးလှည်းတစ်စီးကို အသုံးပြုခွင့်ရခဲ့သည်။ သို့သော် မြင်းငယ်ကို မောင်းရာတွင် အလွန်ဂရုစိုက်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဇက်ကြိုး သို့မဟုတ် အခြားအရာတစ်ခုခုက သူ့ဘေးကို ထိမိပါက ချက်ချင်း ပြင်းထန်စွာ ခြေထောက်ဖြင့် တိုက်ခိုက်မည်ဖြစ်၍၊ ပြေးမထွက်အောင် တင်းကျပ်စွာ ဇက်ကြိုးကို ဆွဲထားရသည်။ ဤမြင်းငယ်သည် သူတို့ သွားလိုသော လူစုတစ်စု၏ မြင်းဖြစ်ပြီး၊ သင်းအုပ်ဆရာ ဝှိုက်သည် မကျွမ်းကျင်သေးသော မြင်းငယ်များကို စီမံခန့်ခွဲရာတွင် ကျွမ်းကျင်သူဖြစ်သောကြောင့် ဤမြင်းငယ်နှင့်ပတ်သက်၍ ပြင်းထန်သော အခက်အခဲ မဖြစ်မည်ဟု ထင်မြင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ထိုမြင်းငယ်သည် ရူးသွပ်စွာ တုန်လှုပ်နေစဉ်က ယခင်က လူနှစ်ဦးကို သတ်ဖျက်ခဲ့ပြီး၊ တစ်ဦးကို လမ်းဘေး ကျောက်တုံးများနှင့် ထိခိုက်အောင် ဖိနှိပ်သတ်ခဲ့သည်ကို သူတို့ သိခဲ့လျှင်၊ သင်းအုပ်ဆရာ ဝှိုက်၏ ယုံကြည်မှုသည် နည်းပါးသွားနိုင်သည်။

GSAM 261.3ဒီအခါ လှည်းထဲမှာ လူလေးယောက်ရှိပြီး၊ ရှေ့ထိုင်ခုံပေါ်မှာ သင်းအုပ်ဆရာ ဝှိုက်နှင့် သူ၏ဇနီး၊ နောက်ထိုင်ခုံပေါ်မှာ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်နှင့် အစ္စရေး ဒေမန် တို့ထိုင်ကြသည်။ သင်းအုပ်ဆရာ ဝှိုက်က မြင်းကို ထိန်းချုပ်ရန် အပြင်းအထန် ကြိုးပမ်းနေစဉ်၊ မစ္စစ် ဝှိုက်က သမ္မာတရားအကြောင်း ဆွေးနွေးနေစဉ် ဘုရားသခင်၏ အင်အားသည် အဖွဲ့ပေါ်သို့ ဆင်းသက်ကာ၊ သူမသည် ရူပါရုံထဲသို့ ဝင်ကာ လှည်းထဲတွင် ထိုင်လျက်ပင် ရှိသည်။ သူမက "ဂလောရီ!" ဟု ကြွေးကြော်လိုက်ချိန်တွင် မြင်းကလေးသည် ရုတ်တရက် လုံးဝ ငြိမ်သက်စွာ ရပ်တန့်သွားကာ ခေါင်းကို ချလိုက်သည်။ ထိုအချိန်တွင် မစ္စစ်ဝှိုက်သည် ထိုအခြေအနေတွင် မျက်လုံးများကို အထက်ဘက်သာ ကြည့်ထားပြီး တစ်ကြိမ်မှ အောက်မကြည့်ဘဲ လှည်းရှေ့ဘက်ကို ကျော်၍ ထမ်းပိုးတံများပေါ်သို့ ဆင်းကာ လက်နှစ်ဖက်ကို မြင်းငယ်၏ နောက်ခါးပေါ်တွင် ထား၍ ဆင်းသွားသည်။ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်က သင်းအုပ်ဆရာ ဝှိုက်အား "မြင်းငယ်က အဲဒီမိန်းမကို ခြေဖြင့် ထိုးကန်ပြီး သေသွားစေမယ်" ဟု ခေါ်ဆိုသည်။ သင်းအုပ်ဆရာ ဝှိုက်က "ယခု မြင်းငယ်ကို ဘုရားသခင်က ထိန်းချုပ်ထားပြီ၊ ငါ မဝင်ရောက်လိုပါ" ဟု ပြန်ဖြေသည်။ မြင်းကလေးကလည်း အသက်ကြီးမြင်းတစ်ကောင်ကဲ့သို့ နူးညံ့စွာ ရပ်နေခဲ့သည်။ လမ်းဘေးတွင် မြေကမ်းပါးသည် ခန့်မှန်းခြောက်ပေခန့် မြင့်ပြီး၊ ခြံနားတွင် မြက်စိုပြည့်ဝသော နေရာတစ်ခု ရှိသည်။ မစ္စစ်ဝှိုက်သည် မျက်လုံးများကို အထက်ဘက်သာ ထားကာ တစ်ကြိမ်တစ်ခါမျှ အောက်မကြည့်ဘဲ မြေကမ်းပါးကို တက်ကာ မြက်စိုပြည့်ဝသော နေရာသို့ ရောက်ရှိပြီးနောက် မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း အနောက်ပြန်ရှေ့ပြန် လျှောက်ကာ အသစ်ဖြစ်လာသော ကမ္ဘာမြေသစ်၏ အလှအပများကို ပြောဆိုဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူမသည် ခေါင်းကို မလှုပ်ဘဲ တောင်ခြေမှ ဆင်းကာ လှည်းအနားသို့ လျှောက်လာပြီး မြင်းငယ်၏ နောက်ခါးကို လက်ဖြင့် ထိကာ ခြေနင်းပေါ်သို့ တက်ကာ ထပ်မံ၍ ကားထဲသို့ ဝင်ထိုင်ခဲ့သည်။ သူမ ထိုင်ချိန်တွင် ရူပါရုံမှ ထွက်သွားပြီး ထိုအချိန်တွင် မောင်းသူ၏ အမိန့်မရှိပေမယ့် မြင်းက တစ်ချက်တည်း စတင်ထွက်ကာ လမ်းပေါ်သို့ ဆက်လျှောက်သွားသည်။

GSAM 262.2မစ္စစ် ဝှိုက် က လှည်းထဲကနေ ထွက်နေစဉ် သင်းအုပ်ဆရာ ဝှိုက် က မြင်းကို စမ်းကြည့်ပြီး တကယ်ငြိမ်သက်လား မဟုတ်လား စစ်ဆေးဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ အစပိုင်းမှာတော့ ဝက်ပ်တံနဲ့သာ နူးညံ့စွာ ထိတွေ့ကြည့်ခဲ့ပြီး တခြားအချိန်တွေမှာ မြင်းက ခြေထောက်နဲ့ တိုက်တုံ့ပြန်တတ်ပေမယ့် အခုတော့ တစ်စုံတစ်ခု မလှုပ်ရှားပါ။ ထို့နောက် သူက ခပ်ပြင်းပြင်း တစ်ခါ ထိုးကြည့်ပြီး နောက်တစ်ခါ ပိုပြင်း၊ ထပ်မံပြင်းထန်စွာ ထိုးကြည့်ခဲ့သည်။ မြင်းငယ်က ထိုးခတ်မှုများကို လုံးဝဂရုမစိုက်ဘဲ၊ ဒံယေလသည် ခြင်္သေ့တွင်းထဲတွင် ညအိပ်ခဲ့သည့် ညက ကောင်းကင်တမန်များက ခြင်္သေ့များ၏ နှုတ်ကို ပိတ်ထားသလို အန္တရာယ်ကင်းနေသည်။ "အဲဒါက လေးနက်ကြောက်ရွံ့ဖွယ် နေရာတစ်ခုပါ" ဟု သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်က ပြောသည်။ "ရူပါရုံများကို ဖန်တီးခဲ့သော အင်အားတူတစ်ခုက ထိုအချိန်အတောအတွင်း မြင်းငယ်၏ တောရိုင်းသဘာဝကို ယာယီထိန်းချုပ်ထားသည်ဟု ထင်ရှားခဲ့သည်"။

GSAM 262.3ဤရူပါရုံသည် သူမ၏ ကိုယ်ခန္ဓာအားနည်းချက်များကြောင့်သာ ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းသာဆိုပါက၊ သဘာဝအတိုင်း မြင်းလည်း ထိုနည်းတူ နာကျင်နေခဲ့ပါသလား ဆိုသည့် မေးခွန်းတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာမည်။

GSAM 262အစ္စရေး ဒေမန်၏ သက်သေ

GSAM 262.4သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်က ပြောပြခဲ့သည့် အကြောင်းအရာကို အတည်ပြုရန် အောက်ပါ ထောက်ခံချက်ကို ဤတွင် ဖော်ပြပါမည်—

GSAM 262.5"နှစ်၂၀ခန့်က၊ ကျွန်ုပ် ဥပုသ်နေ့ကို စတင်လိုက်နာချိန်နောက်ပိုင်းတွင်၊ အစ္စရေး ဒေမန် က ညီမ ဝှိုက် သည် ရူပါရုံမြင်ခဲ့သည့်အခြေအနေများကို ပြောပြခဲ့သည်။ ထိုအချိန်၌ သူ၊ သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ် နှင့် သင်းအုပ်ဆရာ ဝှိုက် နှင့် သူ၏ဇနီးတို့သည် မလိုက်နာသော မြင်းငယ်၏ နောက်တွင် ပေါ့ပါးသော လှည်းစီးကာ သွားလာနေကြသည်။ ယနေ့ ကျွန်ုပ်သည် အထက်ပါဖြစ်ရပ်အကြောင်းကို သင်းအုပ်ဆရာ လော့ဖ်ဘရို ကရေးသားထားသည့် ဖော်ပြချက်ကို ဖတ်ရှုပြီး၊ ၎င်းသည် သင်းအုပ်ဆရာ ဒေမန် က ပြောပြခဲ့သည့်အတိုင်း တိတိကျကျ ကိုက်ညီကြောင်း တွေ့ရှိပါသည်။" လက်မှတ်၊ "R. S. ဝက်ဘာ၊ ဘက်ထလ်ခရစ်ခ်၊ မီရှီဂန်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၉၊ ၁၈၉၁"။

GSAM 263သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်၏ ရူပါရုံများအပေါ် သက်သေခံချက်

GSAM 263.1သင်းအုပ်ဆရာ ဘိတ်က သူ၏ ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံကို အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြထားသည်။—

GSAM 263.2"သူတို့ထဲမှာ ဘုရားသခင့်နှုတ်ကပါဌ်တော်နှင့် မကိုက်ညီတာ မမြင်ရပေမယ့်၊ ငါ စိုးရိမ်မိပြီး အလွန်စိတ်ဒုက္ခရောက်ခဲ့တယ်။ ကြာရှည်အားနည်းနေတဲ့ သူ့ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ အခြေအနေကြောင့် ဖြစ်လာတာထက် ပိုတဲ့အရာလို့ အချိန်ကြာမြင့်စွာ မယုံကြည်လိုခဲ့ဘူး။

GSAM 263.3"ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် သူမစိတ်ဓာတ် တည်ငြိမ်နေသည့်အချိန်များ (အစည်းအဝေးပြင်ပ) တွင် အခြားသူများရှေ့တွင် သူမနှင့် သူမ၏အဖော်များ၊ အထူးသဖြင့် သူမ၏အစ်မကြီးအား မေးမြန်းစုံစမ်းကာ အမှန်တရားကို ရှာဖွေခဲ့သည်။ ထိုနောက်မှစ၍ သူမသည် နယူးဘက်ဖ်ဒ် နှင့် ဖဲယာဟေဗင် သို့ သွားရောက်ခဲ့သည့် ခရီးများအတွင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ အစည်းအဝေးများတွင် ကျွန်ုပ်သည် သူမ ရူပါရုံမြင်နေသည်ကို အကြိမ်ကြိမ် မြင်တွေ့ခဲ့ပြီး၊ မိန်း ပြည်နယ် တော့ပ်ရှမ် တွင်လည်း မြင်တွေ့ခဲ့ပါသည်။ ထိုစိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် အခိုက်အတန့်များတွင် တက်ရောက်ခဲ့သူများက ကျွန်ုပ်သည် လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် မက်ဆမစ်ထိခိုက်မှု ရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် စကားလုံးတိုင်းကို စိတ်ဝင်စားစွာ နားထောင်ကာ လှုပ်ရှားမှုတိုင်းကို ဂရုစိုက်ကြည့်ရှုခဲ့ကြောင်း ကောင်းစွာ သိကြပါသည်။ ဤအရာများကို အခြားသူများနှင့်အတူ သက်သေခံနိုင်ရန် အခွင့်အရေးပေးခဲ့သော ဘုရားသခင်အား ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ယခုတော့ ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်အတွက် ယုံကြည်စွာ ပြောဆိုနိုင်ပါပြီ။ ဤအလုပ်သည် ဘုရားသခင်၏ လက်ရာဖြစ်ကြောင်း၊ ၁၈၄၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အလုပ်များ ပိတ်သိမ်းပြီးနောက်မှ သူ၏ ဖြန့်ဝေခံရသူများ၊ ခွဲထွက်ခံရသူများ နှင့် ဖယ်ရှားခံရသူများ ကို နှစ်သိမ့်အားဖြည့်ရန် ပေးအပ်ထားကြောင်း ကျွန်ုပ် ယုံကြည်ပါသည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ 'ကြည့်ပါ၊ ဒီမှာ!' နှင့် 'ကြည့်ပါ၊ အဲဒီမှာ!' ဟုဆိုသော ရှုပ်ထွေးမှုများကြောင့် ဘုရားသခင်၏ ရိုးသားပြီး စိတ်အားထက်သန်သော လူများသည် အလွန်ရှုပ်ထွေးခဲ့ရပြီး၊ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေသော ကျမ်းပိုဒ်များစွာကို ရှင်းပြ၍ မရသူများအတွက် အလွန်ခက်ခဲစေခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်သည် ယခင်က ရှင်းလင်းစွာ မနားလည်နိုင်ခဲ့သော ကျမ်းပိုဒ်များစွာအပေါ် အလင်းနှင့် သင်ကြားချက်များ ရရှိခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံပါသည်။ ကျွန်ုပ် ယုံကြည်ပါသည်၊ သူမသည် ကိုယ်ကိုယ်ကိုယ် စွန့်လွှတ်၍ ရိုးသားပြီး စိတ်အားထက်သန်သော ဘုရားသခင်၏ သားသမီးတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း။"¹⁰

GSAM 263.4"စာရေးသူသည် သူမ၏ ရူပါရုံများမှ 'အယူအဆများကို' 'ယခင် သင်ကြားချက်များ သို့မဟုတ် သုတေသနမှ' မရရှိပါ။ ၁၈၄၄ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် သူမသည် ပထမရူပါရုံကို လက်ခံရရှိချိန်၌၊ မိဘများ နေထိုင်ခဲ့သည့် မိန်းပြည်နယ် ပေါ့လန် မြို့ရှိ သူမနှင့် အဖွဲ့သားများသည် 'သန်းခေါင်အသံ' ကို အတိတ်ကဖြစ်ပြီးသားဟု ယူဆကာ စွန့်လွှတ်ထားကြသည်။ ထိုအချိန်တွင် ဘုရားသခင်က သူမအား ရူပါရုံဖြင့် ပေါ့လန် အဖွဲ့သားများနှင့် သူမတို့ ကျရောက်ခဲ့သည့် အမှားကို ပြသခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူမသည် ရူပါရုံကို အဖွဲ့သားများထံ ပြောပြရာ၊ သူတို့၏ သတ္တမလ အတွေ့အကြုံကို ဘုရားသခင်၏ လက်ရာဟု အသိအမှတ်ပြုခဲ့ကြသည်။"¹¹

GSAM 264၁၈၄၇ ခုနှစ်တွင် သတင်းစကားသုံးပါးကို မည်သို့ သဘောထားခဲ့ကြသည်

GSAM 264.1၁၈၄၇ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် သင်းအုပ်ဆရာ ဂျိမ်း ဝှိုက်မှ ရေးသားခဲ့သည့် အောက်ပါစာပိုဒ်သည် သတင်းစကားသုံးပါးကို ထိုအချိန်က မည်သို့ သဘောထားခဲ့ကြောင်း ပြသပါသည်။—

GSAM 264.2"ဒုတိယ ကြွလာမည့်ခရစ်ယာန်ယုံကြည်သူအမျိုးမျိုးသည် ဤအခန်း (ဗျာဒိတ်ကျမ်း ၁၄) ၏ ခြောက်နှင့် ခုနှစ်ပိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသော ကောင်းကင်တမန်သည် ဘုရားကျောင်းနှင့် ကမ္ဘာကြီးထံသို့ ပို့ဆောင်သည့် ကြွလာခြင်း သတင်းစကားကို ကိုယ်စားပြုကြောင်း သဘောတူကြသည်။ ဒုတိယကောင်းကင်တမန်၏ တာဝန်မှာ ဗာဗုလုန် ကျသွားပြီဟု ကြွလာခြင်း ယုံကြည်သူအပေါင်းအား ပြသခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့အနက် အတော်များများသည် 'သန်းခေါင်အသံ'၏ အင်အားက သူတို့ကို နိုးထစေ၍ တဆယ့်နေ့မတိုင်ခင် ဘုရားကျောင်းများမှ အချိန်မီ ထွက်ပြေးနိုင်ခဲ့သည့်အချိန် ရောက်မှသာ ဤအချက်ကို သိရှိခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် ၁၈၄၄ ခုနှစ် သတ္တမလမှစ၍ တတိယကောင်းကင်တမန်သည် သန့်ရှင်းသူများအား 'တည်မြဲစွာ ထိန်းသိမ်းထားရန်' သတိပေးချက်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီး ယနေ့ထိ ဆက်လက်ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ နောက်ပြန်မသွားရန်နှင့် ဒုတိယကောင်းကင်တမန်၏ ကြွေးကြော်ချိန်တွင် သန့်ရှင်းသူများက ဖယ်ရှားခဲ့သည့် အမှတ်အသားများကို မလက်ခံရန် ဖြစ်သည်။

GSAM 264.3"၁၈၄၄ ခုနှစ် ခုနှစ်လမှစ၍ ဘုရားသခင်၏ လူများအတွက် အမှန်တကယ် သတင်းစကားသည် ဤကဲ့သို့ သတိပေးချက်တစ်ခု မဟုတ်ပါသလား?—ဟုတ်ကဲ့၊ တကယ်ပါပဲ.... ဆယ့်နှစ်ပိုဒ်တွင် 'ဘုရားသခင် ၏ပညတ် တို့ကို၎င်း ၊ ယေရှု ၏ ယုံကြည် ခြင်းကို၎င်း၊ စောင့်ရှောက် သော သန့်ရှင်း သူတို့သည် ဤ အရာ၌ သည်းခံ စရာအကြောင်းရှိ ၏' ဟု ဆိုထားသည်။ ယောဟန်၊ သင် ဘယ်မှာမြင်ခဲ့ပါသလဲ?—ဘာလဲ၊ 'ဤမှာပင်' တတိယကောင်းကင်တမန်၏ သတင်းစကားကာလအတွင်း မြင်ခဲ့ပါသည်။ ၁၈၄၄ ခုနှစ် ခုနှစ်လမှစ၍ သည်းခံစောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသည့် ကာလဖြစ်ပြီး၊ ဥပုသ်နေ့ကို စောင့်ရှောက်သူများ စသည့် အုပ်စုများလည်း ထိုအချိန်မှစ၍ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် တတိယကောင်းကင်တမန်၏ သတင်းစကားကာလ၌ အသက်ရှင်နေကြသည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။"¹²