Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
12 / 121897 Mga Sermon

Mula sa Babilonia at Egipto

Alonzo Trevier Jones

TAM1897 Q1 45.8Pangaral na ibinigay noong Lunes ng gabi, Marso 15, 1897 Inilathala sa General Conference Bulletin, Unang Kwarter, 1897, Bol. 2, Blg. 1, mga pah. 45-54.

TAM1897 Q1 45.9Sa aralin natin kagabi, narating natin ang isang punto sa kasaysayan ng Juda kung saan ang mga kapighatian mula sa Asyria ay bumabaha sa lupain. Ninais nilang makatakas dito, at ang Panginoon ay nanawagan sa kanila na hanapin Siya ng buong puso nila, upang mailigtas Niya sila. Sinisikap nilang iligtas ang kanilang sarili sa pamamagitan ng pagsasama-sama, pakikipagsabwatan, at pakikipag-alyansa sa Ehipto.

TAM1897 Q1 45.10Ganito ito nagpatuloy hanggang sa marating nila ang isang punto sa buhay ni Esekias kung saan ang lahat ng tulong mula sa Ehipto ay tuluyang naputol, hindi dahil gusto niya, kundi dahil ganoon talaga. Ang hari ng Asiria ay pumuwesto sa pagitan ng Jerusalem at ng Dagat Mediterraneo at inilagay ang sarili sa pagitan ng mga hukbo ng Ehipto at ng Jerusalem, upang pigilan ang pagsasama ng puwersa ng Juda at ng Ehipto. Pagkatapos ay kayang talunin ng hari ang alinman sa kanila nang mag-isa.

TAM1897 Q1 45.11Nang unang sumalakay si Sennacherib sa Jerusalem, ginawa rin niya ang pareho, at labis na nagkasala si Hezekiah kaya’t nasusulat sa Kasulatan na lumabas siya sa hari ng Asiria at nagsabi, “Nagkasala ako; bumalik ka mula sa akin: ang ipataw mo sa akin ay aking pasanin.” At pinairal sa kaniya ng hari ng Asirya ang tatlumpung talento ng ginto at tatlong daang talento ng pilak, at kinailangan ni Hezekias na pagnanakawan ang bahay ng Diyos upang mabayaran ang buwis.

TAM1897 Q1 45.12Ang naging sanhi ng suliraning ito ay ang pag-aalsa ng mga tao ng Ekron laban sa mga taga-Asyria; ngunit ang hari ng Ekron ay tapat sa hari ng Asyria, at hindi sumali sa mga tao sa kanilang pag-aalsa. Pagkatapos ay sapilitang dinala siya ng mga tao bilang bihag sa Jerusalem, at ipinagkatiwala siya kay Hezekiah upang bantayan siya. At tinanggap siya ni Hezekiah. Lubos na nakisimpatiya si Hezekiah sa kanilang paghihimagsik laban sa hari ng Asiria kaya’t handa siyang makiisa rito hanggang sa ganitong antas.

TAM1897 Q1 45.13Umakyat ang hari ng Asirya at sinakop ang Ekron. Pagkatapos ay naglakbay siya patungong Jerusalem upang kunin ang hari ng Ekron at muling iluklok sa kaniyang trono sa Ekron. Pinatibay ni Hezekias ang lungsod, at nagtayo ng mga kuta at lahat ng mga depensang kailangang gawin; ngunit hindi ito naging epektibo, hindi nito sila nailigtas; sapagkat hindi sila maililigtas ng Diyos sa ganoong paraan. Babasahin ko ang salaysay ni Sennacherib tungkol sa kampanyang iyon, gayundin ang salaysay ng Bibliya. Ang dalawang salaysay na ito ay pinagsama sa “Empires of the Bible,” pahina 322, at sa tatlong sumunod na pahina. Magsisimula akong magbasa sa talata 15. Ikinukwento ni Sennacherib kung paano nagrebelde ang mga tao ng Ekron, at ang kanilang hari ay kanilang dinakip at ginawang bihag. Sinasabi niya:—

TAM1897 Q1 46.1Ang mga punong pari, mga maharlika, at mga tao ng Ekron, na si Padiah, ang kanilang hari (na sumusunod sa pananampalataya at pagsamba ng Asirya), ay inilagay sa kadena ng bakal; at kay Hezekiah, hari ng Juda, ay isinuko siya; at kumilos nang may pagkamuhi laban sa diyos; ang mga taong ito ay nangatatakot ngayon sa kanilang mga puso.

TAM1897 Q1 46.2At sinakop niya ang lungsod, at nagpatuloy siyang nagsabi, “Hindi sumuko si Hezekiah, hari ng Juda, sa aking pamatok.” Pagkatapos ay sinasabi ng Biblia, Kaya “umakyat si Sennacherib na hari ng Asiria laban sa lahat ng mga lungsod na may kuta sa Juda, at sinakop niya ang mga ito.” Pagkatapos ay sinabi ni Sennacherib:—

TAM1897 Q1 46.3Apatnapu’t anim sa mga lungsod na iyon, mga matitibay na kuta, at ang mga lungsod sa kanilang teritoryo na hindi mabilang, sa pamamagitan ng mga makinaryang pandigma, ay kinubkob ko, sinakop ko, pinagnakawan ko, at itinuring na samsam.... Dalawang daang libong isang daan at limampung tao, maliliit at malalaki, lalaki at babae, mga kabayo, mga inahin, mga asno, mga kamelyo, mga baka, at mga tupa na hindi mabilang, mula sa gitna nila ay dinala ko at ipinamigay ko bilang samsam.

TAM1897 Q1 46.4Pagkatapos ay sinasabi ng Bibliya:—

TAM1897 Q1 46.5At nang makita ni Esekias na dumating si Senaquerib, at balak niyang labanan ang Jerusalem, nagpulong siya sa kaniyang mga prinsipe at makapangyarihang lalaki upang pigilan ang mga tubig ng mga bukal na nasa labas ng lungsod; at tinulungan siya nila. Kaya’t nagtipon ng maraming tao, at pinigil ang lahat ng bukal, at ang sapa na dumadaloy sa gitna ng lupain, na sinasabi, Bakit kaya’t darating ang mga hari ng Asirya, at makakakita ng maraming tubig? Pinatibay rin niya ang kaniyang sarili, at itinayo ang lahat ng pader na gumuho, at itinaas ito hanggang sa mga tore, at nagtayo pa ng isang pader sa labas, at inayos ang Millo sa lungsod ni David, at gumawa ng maraming pana at kalasag.

TAM1897 Q1 46.6Ngayon ay sinasabi ni Sennacherib:—

TAM1897 Q1 46.7Siya [Ezekias] mismo, na parang ibon sa hawla, sa loob ng Jerusalem, ang kanyang maharlikang lungsod, doon ko siya ikinandado: nagtayo ako ng mga tore ng pagkubkob laban sa kanya (sapagkat nag-utos siya na ipaayos muli ang mga pader ng malaking tarangkahan ng kanyang lungsod).

TAM1897 Q1 46.8At ngayon ay sinasabi ng Bibliya:—

TAM1897 Q1 46.9At nagtalaga siya ng mga kapitan ng digmaan sa bayan, at tinipon sila sa kaniya sa plaza ng pintuan ng lungsod, at pinatibay ang kanilang loob, na sinasabi, Maging malakas at matapang kayo; huwag kayong matakot o manglumo dahil sa hari ng Asirya, o sa buong hukbong kasama niya; sapagkat mas marami ang nasa panig natin kaysa sa kaniya; kasama niya ay bisig ng laman; ngunit kasama namin ang Panginoon naming Diyos upang tulungan kami at makipaglaban sa aming mga pakikidigma. At ang bayan ay sumandal sa mga salita ni Hezekias na hari ng Juda.

TAM1897 Q1 46.10Totoo naman ang lahat ng ito, kung sana’y inosente siya sa usaping ito; ngunit kay Padiah, hari ng Ekron, na nasa bilangguan noon sa Jerusalem, hindi mailalagay ng Panginoon ang Kanyang pag-apruba kay Hezekiah sa ginawa niyang pagtatanggol sa lungsod. Dahil dito, sinabi ni Sennacherib:—

TAM1897 Q1 46.11Si Hezekiah mismo ay nabigla sa takot sa panunumbat ng aking kadakilaan; pati na ang Urbi, ang kaniyang sariling mga sundalo, at ang iba pang mga sundalong pinapasok niya sa Jerusalem, ang kaniyang maharlikang lungsod.

TAM1897 Q1 46.12Pagkatapos ay sinasabi ng Bibliya:—

TAM1897 Q1 46.13At inatas ng hari ng Asirya kay Haring Ezekias ng Juda ang tatlong daang talento ng pilak at tatlumpung talento ng ginto. At ibinigay ni Ezekias ang lahat ng pilak na nasumpungan sa bahay ng Panginoon, at sa mga kayamanan ng palasyo ng hari. Noong panahong iyon, tinanggal ni Hezekiah ang ginto mula sa mga pinto ng templo ng Panginoon at mula sa mga haligi na pinahiran ni Hezekiah na hari ng Juda ng ginto, at ibinigay niya ito sa hari ng Asiria.

TAM1897 Q1 46.14At tungkol dito ay sinasabi ni Sennacherib:—

TAM1897 Q1 46.15Sa dating buwis na binabayaran taun-taon, idinagdag ko ang buwis ng pakikipag-alyansa sa aking pagkapanginoon, at ipinataw ko iyon sa kaniya.... Ang mga manggagawa, sundalo, at tagabuo, na kaniyang tinipon sa loob nito para sa pagpapalakas ng Jerusalem, ang kaniyang maharlikang lungsod, ay ngayon nagdadala ng buwis. Kasama ang tatlumpung talento ng ginto, walong daang talento ng pilak; hinabing tela, eskarlata, burdang gawa; malalaking mahalagang bato; mga higaan na garing, mga tronong garing na maililipat, mga balat ng kalabaw, kahoy na dan, kahoy na ku, isang dakilang kayamanan ng bawat uri; at ang kaniyang mga anak na babae, mga eunuko ng kaniyang palasyo, mga lalaking musikero, at mga babaing musikero; sa Nineveh, ang aking maharlikang lungsod, pagkatapos ko ay ipinadala. At upang magbayad ng buwis at magbigay-galang ay sinugo niya ang kanyang sugo. Ang kanyang mga lungsod na aking ninakawan, mula sa kanyang kaharian ay pinutol ko, at ibinigay ko kay Mitinti, hari ng Ashdod, kay Padiah, hari ng Ekron, at kay Zilli-Bel, hari ng Gaza. Pinaikli ko ang kanyang kaharian.

TAM1897 Q1 46.16Iyan ang buong kuwento ng taludtod na iyon sa Kasulatan kung saan sinasabi na nagpadala si Hezekiah sa hari ng Asirya at nagsabi, “Nagkasala ako; bumalik ka mula sa akin: ang ipataw mo sa akin ay aking pasanin.”

TAM1897 Q1 46.17Pagkalipas ng ilang panahon, nagpadala si Hezekiah ng mga sugo sa Ehipto, at nakipagsabwatan ang Ehipto kay Hezekiah at nagpadala ng hukbo. Nabalitaan ito ni Sennacherib nang maagap upang ipuwesto ang kanyang hukbo sa pagitan ng Ehipto at Jerusalem. Pagkatapos ay nagpadala muna siya ng panawagan sa Jerusalem kay Hezekiah na sumuko, at maghintay hanggang makabalik siya mula sa Ehipto, at pupunta siya at dadalhin silang lahat bilang bihag sa isang lupain na katulad ng sa kanila, na kasing ganda ng sa kanila. Ngunit sinabi ni Hezekiah sa kanila na huwag silang sumagot, at bumalik ang lalaki sa Lachish, at natagpuan niyang umalis na ang hari papuntang Libnah, at doon sila nag-ulat sa kaniya.

TAM1897 Q1 46.18Nang marinig ni Sennacherib na paparating na ang mga hukbo ng Ehipto, muling nagpadala siya ng liham sa Jerusalem, na nagsasaad ng kanyang magagawa at ng hindi magagawa ng Panginoon; na hindi dapat umasa si Hezekiah sa Panginoon, sapagkat hindi sila maililigtas ng Panginoon mula sa kanyang mga kamay; at na kapag natapos na niya sa hari ng Ehipto, babalik siya, at kakailanganin ng Jerusalem na tiisin ang magiging kahihinatnan.

TAM1897 Q1 46.19Sa panahong ito, natutong magtiwala si Hezekiah sa Panginoon; sapagkat wala na siyang ibang mapagtitiwalaan. Napilitan siya sa wakas na magtiwala sa Panginoon. Kaya’t umakyat siya sa templo, inilatag ang liham ni Sennacherib sa harap ng Panginoon, at sinabi sa Panginoon, Narito na ngayon; wala na kaming magawa. Panginoon, ipaglaban Mo kami. At ginawa nga ng Panginoon. Nang gabing iyon, napatay ang mga hukbo ni Sennacherib, at umuwi siya sa Nineveh. Kaya sa wakas, sa pamamagitan ng lahat ng mabibigat na panahong ito, ang mga kasamaan na ito na bumabagsak sa kanila, at na nagkulong sa kanila nang lubos na hindi sila makakuha ng tulong mula sa Ehipto o saanman pa, nadala sila sa kinaroroonan na nais ng Panginoon para sa kanila mula pa noong una—sa kinaroroonan kung saan sila Niya maililigtas.

TAM1897 Q1 47.1Kung sana ay umaasa lamang sila sa Panginoon sa lahat ng panahon gaya ng ginawa nila noon, gagawin din ng Panginoon sa lahat ng panahon ang ginawa Niya para sa kanila noon. Hindi sana sila napailalim kailanman sa Asiria, ni nakipag-ugnayan sa Ehipto. Hindi sana sila ninakawan at dinalang bihag. Mananatili sana silang bayan ng Panginoon at ang Kaniyang kaharian magpakailanman, naninirahan nang mag-isa, at hindi binibilang sa mga bansa.

TAM1897 Q1 47.2Hindi ko na kailangang sundan nang detalyado ang kasaysayan ng Juda. Ito ay kasaysayan muli ng sampung lipi. Magiging pag-uulit na lamang ito ng kasaysayang napansin natin kagabi, hanggang sa marating natin ang bahagi kung saan sinugo ng Panginoon ang kaniyang propeta kay Zedekias, ang huling hari, at sinabi, “Alisin mo ang diadema, at hubarin mo ang korona: hindi na ito mananatili sa dati: itaas mo ang mababa, at ibaba mo ang mataas. Babaliktarin ko, babaliktarin ko, babaliktarin ko nga ito: at hindi na ito iiral, hanggang sa dumating ang karapat-dapat; at ibibigay ko ito sa kaniya.”

TAM1897 Q1 47.3Hindi naglaon pagkatapos noon, ang buong bayan ay dinala bilang bihag sa Babilonia,—maliban sa mga pinakamahihirap sa lupain na wala nang anuman. Sila ay iniwan sa lupain upang pag-ariin ito ayon sa kanilang nais. Kaya’t noong panahong iyon, isang biyaya ang maging mahirap at walang anuman; at ito ay isinulat para sa pagkaunawa ng lahat ng taong naninirahan sa lupa ngayon. Hindi isang biyaya ang maging mayaman at magmay-ari ng malalawak na lupain ngayon. At malapit nang dumating ang mga araw na ang mga mahihirap at walang-wala ang magiging nasa pinakamabuting kalagayan sa mundong ito. Ganito rin ang nangyari nang wasakin ang Jerusalem noong araw na iyon, at sila ay dinalang bihag sa Babilonia o pinatay.

TAM1897 Q1 47.4Noong panahong iyon, ang mga walang-wala ay maaaring magkaroon ng mga tahanan kahit saan sa lupain; sapagkat ang buong lupain ay para sa kanila. Lahat ng iba ay dinalang bihag. At ganito rin ang mangyayari muli. Ang mga kumakapit sa mga pag-aari ng mundong ito, ang mga nagnanais yumaman, ay madadala bilang bihag ng kanilang kayamanan, at mapapahamak kasama ng buong mundo. Pagkatapos, ang mga dukha sa kayamanan ng sanlibutang ito, at walang anuman, sapagkat inilaan nila ang lahat para sa layunin ng Diyos,—maninirahan sila sa lupain ng Panginoon, kapag ang lahat ng naninirahan sa mga lupain ng daigdig ay bihag na, at ang buong daigdig ay nasira.

TAM1897 Q1 47.5Ang salaysay na ito ng apostasya ng Israel at ng kanilang pagkawasak ay hindi isinulat nang walang kabuluhan. Ang aklat ni Oseas at ang mga hulang tinalakay kagabi ay hindi isinulat nang walang kabuluhan. Ang ikawalong kabanata ng Isaias ay hindi isinulat nang walang kabuluhan. Ang mga salitang ito ay isinulat para sa atin, at dapat nating pansinin sa ating panahon.

TAM1897 Q1 47.6Ngayon ay narating na natin ang mga huling araw ng Juda. Basahin ang mga aklat nina Jeremias at Ezekiel. Ito ay kasalukuyang katotohanan ngayon para sa mga Seventh-day Adventist, gaya ng aklat ng Pahayag. Ang Jeremias at Ezekiel ay isinulat para sa atin, na kung kanino sumapit na ang wakas ng mundo, sapagkat ang mga aklat na ito ay isinulat noong mga araw na sumapit ang wakas ng Juda; at ang pagkawasak ng Jerusalem, at ang mga kapanahunan na kasabay nito, ay itinatala lamang upang ituro sa lahat ng tao sa mundo ang mga panahon na malapit na ang wakas ng mundo at ang pagkawasak nito, at upang babalaan sila tungkol sa mga pangyayaring sasabay rito, at sa mga kapighatian na sasamahan nito.

TAM1897 Q1 47.7Pinili ng Israel ang isang hari laban sa pagtutol ng Panginoon. Nang sila’y mapaghiwalay, ang sampung lipi ay napunta sa punto na napilitan silang sabihin, Wala kaming hari; at sinabi ng Panginoon, Ako ang magiging hari ninyo. Muli nilang sinabi, Hindi; dapat kaming magkaroon ng hari. At nagkaroon sila ng isa pa, at iyon ang huli. Pagkatapos, wala na silang hari o kaharian; kundi dinala silang bihag at nawala magpakailanman, dahil ayaw nilang ang Panginoon ang maging hari nila.

TAM1897 Q1 47.8Nanatili pa ng kaunti ang Juda, at saka dumating ang ating nabasa kanina,—“Alisin ang diadema, at hubarin ang korona,” Hindi na maaaring magkaroon ng hari ang Juda. Napilitan itong magsabi, Wala kaming hari. Dadalhin ito sa pagkabihag sa Babilonia. Ang mga tao at ang mga lipi ay wala nang hari hanggang sa dumating ang kanilang tunay na Hari, na may karapatang maghari at mamuno; at kahit noon, napakamatigas ng kanilang ulo, napuno ng iisang diwang tumanggi sa Diyos noong mga araw ni Saul, kaya ayaw nilang mamuno sa kanila ang Panginoon; tinanggihan nila Siya, at pinili ang isang hari ng mundong ito—“Wala kaming hari kundi si Cesar.”

TAM1897 Q1 47.9Iisang kuwento lamang ito. Nang tanggihan nila ang Diyos, ginawa nila ito laban sa protesta Niya, at pumili ng isang hari na ang pangalan ay Saul. Nakita ng Panginoon doon ang kanilang pagtanggi kay Jesus, ang kanilang hari, at ang pagpili kay Cesar at kay Barabbas. Ang kanilang pagtanggi kay Cristo at pagpili kay Cesar ay tiyak na lohika lamang ng kanilang pagtanggi sa Diyos at pagpili kay Saul. Nang tanggihan nila Siya at piliin si Saul, alam ng Panginoon na tatanggihan nila Siya at pipiliin si Cesar. At ang huling hakbang ay nasa una pa lamang.

TAM1897 Q1 47.10Iyan ang dahilan kung bakit sinabi ng Panginoon kay Samuel, “Hindi ka nila tinatanggihan, kundi tinatanggihan nila ako upang hindi ako maghari sa kanila”; at may kahulugan iyon para sa mga Seventh-day Adventist. Nais ng Diyos na maging Tagapamahala ng kaniyang bayan; nais Niya na maging Hari ng kaniyang bayan. Magiging ganoon ba Siya? Sapat na ba ang kaniyang paghahari? Sapat na ba ang pamamahala Niya para sa kaniyang bayan? Iyan ang tanong ngayon, gaya ng iyon din ang tanong noon. Hindi iyon sapat para sa kanila noon; sapagkat hindi sila sumuko sa Kaniya nang buong puso. Naging pormalista sila, at naging kahalintulad ng sanlibutan kaya’t napasabak sila sa idolatriya ng sanlibutan. Kailangan nila ng hari, gaya ng ibang pagano. At ganoon din ang kuwento ngayon. Kung ang Diyos ay hindi sapat na pinuno para sa mga Seventh-day Adventist, ito ay dahil hindi Siya pinaniniwalaan ng buong puso. Ito ay dahil masyado silang kahawig ng mga pagano, kaya kailangan nila ng pamahalaang pagano at kapangyarihang pagano upang protektahan ang kanilang sarili mula sa kanilang sarili, at upang pamunuan ang kanilang sarili. Oh, sana’y makinig ang mga Seventh-day Adventist ngayon sa salita ng Panginoon: Ako ang magiging Hari mo.

TAM1897 Q1 48.1Ang Juda, gaya ng sinabi ko kanina, ay dinala bilang bihag sa Babilonia, at iilan sa mga pinakamahihirap ang naiwan sa lupain. Dapat doon na lang sila nanatili. Ngunit kusang-loob silang pumunta sa Ehipto. Muli, laban sa protesta ng Panginoon, pumunta sila sa Ehipto. Sa gayon, ang lahat ng bayan ng Panginoon ay nangalat sa gitna ng mga pagano, sa Babilonia at sa Ehipto. At mula noon, ang mga Kasulatan ay patuloy na nagsasalita tungkol sa pagliligtas ng kaniyang bayan mula sa Babilonia at mula sa Ehipto; at ganoon pa rin ito hanggang ngayon.

TAM1897 Q1 48.2Ngayon, ang salita ay, “Lumabas kayo sa kaniya, bayan ko, upang hindi kayo makibahagi sa kaniyang mga kasalanan, at upang hindi kayo tumanggap ng kaniyang mga salot.” Iyon ang Babilonia. At sa ikalabing-isang kabanata ng aklat ng Pahayag, pinag-uusapan nito ang yaong “tawag sa espirituwal na paraan na Ehipto;” at ang mga nagwawagi laban sa hayop, at sa kanyang larawan, at sa tanda, at sa bilang ng kanyang pangalan ay “kumakanta ng awit ni Moises”—hindi isang katulad nito—kundi “ang awit ni Moises na alipin ng Diyos.” Ano ang awit ni Moises?—Ang awit ng kaligtasan mula sa Ehipto. Kaya, kapag inaawit ng mga nagwawagi laban sa hayop, sa kanyang larawan, sa kanyang tanda, at sa bilang ng kanyang pangalan ang awit ni Moises, ito ay dahil sila ay nailigtas mula sa Ehipto. Dahil, ngayon, at hanggang sa katapusan ng mundo, “Mula sa Ehipto tinawag ko ang aking anak.” May Babilonia at Ehipto ngayon. Ngayon ay may mga tao ng Diyos sa Babilonia at sa Ehipto. At ngayon ay tumatawag ang Panginoon, “Lumabas kayo roon, bayan ko;” at, “Mula sa Ehipto tinawag ko ang aking anak.”

TAM1897 Q1 48.3Tingnan muli: Saan si Nimrod?—Nasa Babilonia siya, at pinamumunuan ang kaharian ng Babilonia. Saan si Abraham?—Nasa lupain siya na pinamumunuan ng kahariang itinatag ni Nimrod. Ngunit tinawag siya ng Diyos palabas ng lupain na iyon. Ang lupain na iyon ay Babilonia, kapwa sa espiritwal at sa pisikal. At higit pa rito: Si Nimrod ay anak ni Cush, at si Cush ay anak ni Ham, at ang Ehipto ay lupain ni Ham. Kaya naman sa kay Nimrod ay nariyan ang Ehipto at Babilonia. At nang tawagin ng Diyos si Abraham, tinawag Niya siya palabas ng Ehipto at Babilonia. At “kung kayo ay kay Cristo, kayo nga ay lahi ni Abraham, at mga tagapagmana ayon sa pangako.” At kayo ay tinawag palabas ng Ehipto at Babilonia.

TAM1897 Q1 48.4O, pag-aralan nating lahat ang Bibliya, at basahin ito ayon sa sinasabi nito, para sa mga espiritwal na kahulugan na naroroon. Kung gayon, ang buong Bibliya, mula sa unang talata hanggang sa huli, ay magiging isang buhay na, nagniningning na bagay para sa bawat isa sa atin.

TAM1897 Q1 48.5Sumunod, natagpuan natin ang Israel sa Ehipto, at tinawag sila ng Panginoon na lumabas muli mula sa Ehipto. Pagkatapos ay itinakwil nila ang Panginoon, at ang naging wakas nito ay naalipin sila sa Babilonia, at muling bumalik sa Ehipto. At nang dumating si Jesus, itinakwil nila siya, at pinili si Cesar. Pagkatapos ay dumating ang Kristiyanong simbahan, at nagkaroon ng apostasiya ng simbahan na lumikha ng isa pang Babilonia, at tinawag ng Diyos ang mga tao na lumabas mula sa Babiloniang iyon. Noong panahon ng Reporma, tinawag Niya sila na lumabas mula sa Babilonyang iyon. Pagkatapos ay dumating ang Protestantisismo, ang nireformang Kristiyanismo, at ito ay tumalikod sa pananampalataya, at ngayon ay gumawa ng larawan para sa halimaw, na muling nagdudulot ng Babilonya, ang ina at ang mga anak na babae, na nakasama sa mga pamahalaan ng mundo. At patuloy pa ring tumatawag ang Diyos, Lumabas kayo sa Babilonya, “Lumabas kayo sa kaniya, bayan ko.”

TAM1897 Q1 48.6Ang pilosopiyang nagdulot ng apostasiya sa Simbahang Kristiyano; ang huwad, paganong pagtuturo na dinala sa mga paaralang Kristiyano at nagdulot ng apostasiya, ay nagmula sa Ehipto. Ang pilosopiyang Ehipsiyong iyon ang nagbaluktot sa mga paaralang Kristiyano, nagdulot ng apostasiya, at nagtatag ng Simbahan ng Roma, na sa ngayon ay parehong Babilonia at Ehipto. At kaya naman, sa buhay na kasalukuyang katotohanan, tinatawag ng Panginoon ang kaniyang bayan na lumabas mula sa Babilonia at Ehipto.

TAM1897 Q1 48.7Ngunit nais ng Panginoon ang lahat. Nais Niyang mamuno sa lahat. Nais Niya na ang Kanyang kaharian ay maghari sa lahat. Nais Niya na maging ganoon sa simbahan; nais Niya na maging ganoon sa paaralan; nais Niya na maging ganoon sa mga institusyong pang-paglathala; nais Niya na maging ganoon saan man binabanggit ang Kanyang pangalan. Papayagan mo ba Siyang maghari nang ganoon?

TAM1897 Q1 48.8Kung gayon, ikaw, bawat isa para sa sarili niya, ay dapat magsimula sa pamamagitan ng pagbibigay sa Panginoon ng buong lugar sa iyong sariling puso. Hayaan ang Hari na maghari doon sa kaniyang sariling kaharian, sa kaniyang kaharian ng Espiritu. Ang paghahari at pagsakop na ito ay dapat maging lubos at ganap na ikaw ay hindi kikilala ng ibang hari, ibang pinuno, kundi ang Diyos, at walang ibang batas, kundi ang kautusan ng Diyos.

TAM1897 Q1 48.9Sa panahong iyon, at hindi bago iyon, tayo’y maliligtas mula sa Ehipto at Babilonia. At saka, matapos tayong mailigtas nang gayon mula sa Ehipto at Babilonia, masasabi nang tunay, at sasabihin nga ng Panginoon sa buong sansinukob, “Narito ang mga nagpapanatili ng mga utos ng Diyos, at ng pananampalataya ni Jesus,”—hindi yaong nagsikap nang buong makakaya,—kundi ito ay magiging patotoo ng Diyos sa harap ng buong sansinukob, na nagtuturo sa isang bayan sa lupa na nagpapanatili ng mga utos ng Diyos, at ng pananampalataya ni Jesus. Malapit na ang panahong iyon, at tinatawag ng Diyos ang isang bayan mula sa Babilonia at mula sa Ehipto upang matupad ito, at upang mapatotohanan niya, ‘Narito ang isang bayan na papayag na pamunuan ko, at hindi na kailangan ng ibang pinuno, ibang batas, at ibang pamahalaan kundi ang pamamahala ng Diyos.’

TAM1897 Q1 48.10Ngayon, balikan ninyo iyon. Sinimulan ng Diyos ang tao na may unang utos na ito na nakapaloob sa kaniya at naninirahan sa kaniya: “Iibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso, buong kaluluwa, buong pag-iisip, at buong lakas.” Kumuha ang tao ng ibang landas, nakinig sa ibang nagsasalita, at sa gayon ay nawala sa kaniya ang lahat. Muling itinayo ng Diyos ang tao, at muling ipinagkaloob sa kanya ang pribilehiyo na mahalin ang Diyos nang buong puso, buong kaluluwa, buong isip, at buong lakas. Sa makalipas ang maikling panahon, ang kanyang mga inapo ay napakalayo na sa Diyos kaya’t wala nang puwang ang Panginoon sa kanilang buhay, at kinailangang lipulin ang mga tao sa lupa sa pamamagitan ng isang baha. Walong kaluluwa lamang ang naging handang tanggapin ang Panginoon sa kanilang buhay.

TAM1897 Q1 49.1Sinimulan muli ng Panginoon ang Kanyang gawain sa lupa kasama ang walong tao. Para sa kanila, ang una sa lahat ng mga utos ay, “Iibigin mo ang Panginoon mong Diyos ng buong puso mo, at ng buong kaluluwa mo, at ng buong pag-iisip mo, at ng buong lakas mo.” Ngunit lumayo sila rito, nagkaroon ng ibang diyos, at mula sa idolatriya ay napunta sila sa monarkiya. Isang estado ang naorganisa—ang kauna-unahang estado sa mundo. Ito ang bunga ng apostasiya.

TAM1897 Q1 49.2Mula sa masamang estadong iyon tinawag muli ng Diyos ang kanyang bayan, at sinimulan ang isang bagong lahi ng mga nilalang. Tinawag ng Diyos si Abraham mula sa bansang iyon, mula sa kanyang kamag-anak, at mula sa bahay ng kanyang ama, patungo sa isang lupain na ipakikita Niya sa kanya. At hindi Niya binigyan siya ng kahit isang talampakan ng lupa; ngunit ipinangako Niya na ibibigay ito sa kanya at sa kanyang mga supling pagkatapos niya, gayong wala pa siyang anak. Kaya tinawag siya ng Diyos palabas ng bansang tinitirhan niya, at hindi siya binigyan ng bansa sa mundo. Kaya si Abraham, ang kaibigan ng Diyos, ang simbahan ng Diyos, ay naiwan na walang bansa sa mundong ito, at “kung kayo ay kay Cristo, kayo nga’y lahi ni Abraham, at mga tagapagmana ayon sa pangako.”

TAM1897 Q1 49.3Dapat tayong lumakad sa mga yapak ng pananampalataya ng ating ama na si Abraham, na taglay niya bago pa man siya natuli. Wala ka bang bansa sa mundong ito? Tinatawag ka ng Panginoon mula sa iyong bansa, patungo sa lupain na ipapakita Niya sa iyo. Ito ang makalangit na bansa. Tatanggapin mo ba ito?

TAM1897 Q1 49.4Ang mga inapo ni Abraham ay pumasok sa Ehipto, at pinaghiwalay sila ng Diyos mula sa bansang iyon. Si Moises ang dakilang halimbawa sa panahong iyon. Siya ang tagapagmana ng trono. Ngunit tinalikuran niya ito, at sumama sa Diyos; at kinailangan niyang talikuran ito upang sumama sa Diyos.

TAM1897 Q1 49.5Iniligtas ng Diyos ang sarili Niyang bayan, at sinabi sa kanila, “Ang bayan ay maninirahan nang mag-isa, at hindi bibilangin kasama ng mga bansa.” Ngunit tinalikuran nila ang Diyos, at nagtalaga sila ng hari at isang estado na gaya ng mga pagano sa paligid nila; at ano ang nangyari rito? Nagdala ba ito ng anumang kabutihan sa kanila? Hindi sila pinabayaan ng Panginoon; ngunit nagdulot ba ng kabutihan sa kanila ang bagay na iyon? Ito ay isang tuloy-tuloy na pagbagsak, pababa, pababa, pababa, hanggang sa sila ay nahati, at pagkatapos ay parehong nauwi sa wala; at mula noon hanggang ngayon ay naging “mga naliligaw sa gitna ng mga bansa” sila. Hindi sila binibilang sa mga bansa, kahit na sinubukan nila.

TAM1897 Q1 49.6Kaya nang dumating si Cristo, muling itinatag Niya ang isang espirituwal na pamilya. Ngunit muling sumulpot ang apostasya, at ang simbahan ay lumihis sa idolatriya at paganismo, at nagtatag ng pamahalaan—muli, simbahan at estado. Ito ang papal na sistema; at ano ang mangyayari rito?—Alam ninyo na ito ay “mapapahamak.” Pagkatapos, muling itinatag ng Diyos ang isang espirituwal na pamilya sa Kristiyanong Protestantisismo. Ngunit ito ay nag-apostasiya rin, at sumapi sa ina ng mga patutot, at nagtatag ng larawan ng halimaw,—isang estado sa lupa na nagpapahayag na ito ang kaharian ng Diyos; at ano ang mangyayari sa lahat ng iyon?—Alam ninyo na ito ay lilipulin sa walang hanggang pagkawasak.

TAM1897 Q1 49.7Ano ang nangyari sa kaharian ni Nimrod?—Winasak ito. Ano ang nangyari sa kaharian ng Ehipto?—Winasak ito. Ano ang nangyari sa kaharian ng Asirya?—Winasak ito. Ano ang nangyari sa kaharian ng sampung lipi?—Winasak ito. Ano ang nangyari sa kaharian ng Juda?—Winasak ito. Ano ang nangyari sa kaharian ng Babilonia?—Winasak ito. Ano ang nangyari sa kaharian ng Medo-Persia?—Winasak ito. Ano ang nangyari sa kaharian ng Gresya?—Winasak ito. Ano ang nangyari sa kaharian ng Roma?—Winasak ito. Ano ang nangyari sa sampung kahariang pumalit?—Wawasakin sila. Ano ang nangyari sa kapapahan na nagtatag sa sarili nito sa mga guho ng Roma?—Wawasakin ito. Ano ang mangyayari sa kaharian na ginawa sa wangis nito, sa Estados Unidos?—Lilipulin ito.

TAM1897 Q1 49.8Ipinapakita sa atin ng Panginoon na ayaw Niya na ang bayan Niya ay makaugnayan sa mga bagay na ito. Hindi ba iyan ang aral nito? Nais ba Niya na itali ng Kanyang bayan ang kanilang pagmamahal sa bagay na nabubulok? Mula kay Adan hanggang ngayon, tinatawag na ng Diyos ang mga tao na hayaan Siyang maghari, upang Siya ang maging hari nila; na ang bayan ay lumabas sa kanilang bansa, sa kanilang kamag-anak, sa bahay ng kanilang ama, at manirahan nang mag-isa, at huwag maibilang sa mga bansa. Makakakita pa kaya Siya ng bayan na papayag na gawin Niya ang Kanyang kalooban?

TAM1897 Q1 49.9(Mga tinig) Oo.

TAM1897 Q1 49.10Oo; alam natin na magkakaroon siya ng ganoong bayan, sapagkat sinasabi ng salita ng Diyos. Ngunit magkakaroon ba siya ng bayang iyon sa gitna ng mga ngayo’y nagpapahayag na sila ang kaniyang bayan? Iyan ang tanong. Magiging isa ka ba sa mga ito? magiging isa ka ba sa mga ito?—Sinasabi ninyo, Oo. Kung gayon, lalabas ka ba mula sa iyong bansa, at mula sa iyong kamag-anak, at mula sa bahay ng iyong ama? Maninirahan ka ba nang mag-isa, at hindi mabibilang sa mga bansa? Gagawin mo bang hari ang Diyos, at wala nang ibang hari? Gagawin mo bang pamahalaan mo ang pamahalaan ng Diyos, at hindi na kakailanganin ang ibang pamahalaan?

TAM1897 Q1 49.11Hindi sa magrerebelde kayo laban sa anumang ibang pamahalaan; wala na kayong pakinabang sa iba pa dahil taglay ninyo ang pinakamahusay na pamahalaan—ang pamahalaang perpekto. Kung ang pamahalaang iyon ay nasa inyong buhay, hindi na ninyo kakailanganin ang anumang pamahalaan sa lupa upang mamahala sa inyo, at hindi sila magkakaroon ng anumang problema o kahirapan sa inyo. Iyon lamang ang hinihiling ng Panginoon. Papayagan ninyo ba Siyang magkaroon nito sa inyong buhay?

TAM1897 Q1 50.1Nasa mensahe ng ikatlong anghel na, sa pamamagitan nito, inilalayon ng Diyos na “itatag ang Kristiyanismo sa isang walang hanggang saligan.” Kung gayon, gaya ng sa mensahe ng ikatlong anghel, itinatatag ng Diyos ang Kristiyanismo sa isang walang hanggang saligan, ito ay magiging isang Kristiyanismo na hindi makakabit sa anumang bagay dito sa lupa. Ito ay makakabit lamang sa Diyos; sa Kanyang walang hanggang salita lamang; liliwanagan ng Kanyang walang hanggang Espiritu; tuturuan ng Isa na ang Kanyang mga paglalakad ay mula pa sa mga araw ng kawalang-hanggan; at sa gayon ay matutulak tungo sa walang hanggang Diyos, upang Siya ang mamuno, at sa ilalim ay ang walang hanggang mga bisig.

TAM1897 Q1 50.2Alam ko, at alam ninyo, na may ilang kapatid na hindi naniniwalang tama ito. Dalawang taon na ang nakalipas nang ipangaral ito, at nailathala sa BULLETIN. Marami ang hindi ito tinanggap. Ng ilan, hindi pa rin ito tinatanggap. Ipinapalagay na ito ay lubos na mali. Ngunit sa huling Pangkalahatang Komperensya, dalawang patotoo ang binasa sa amin,—na isinulat nang sadyang para sa Komperensyang ito, at ang isa sa mga ito, napag-alaman ko, ay nakalimbag sa BULLETIN Blg. 4; ang isa pa ay hindi pa nalilimbag, ngunit sa palagay ko ay malalathala rin sa lalong madaling panahon,—na pumupuna sa mga Seventh-day Adventist sa pakikilahok sa mga usaping pampulitika. Magbasa ako rito ng isang sipi na magpapakita sa inyo ng ideya nito:—

TAM1897 Q1 50.3Nadidismaya ang Panginoong Jesus sa kaniyang bayan. Siya ang Kapitan; dapat silang sumailalim sa kaniyang bandila. Wala silang oras, karunungan, o lakas na ilaan sa pagtatangi sa mga partidong pampulitika. Ang mga tao ay ginigising sa matinding aktibidad mula sa ibaba, at ang mga anak na lalaki at babae ng Diyos ay hindi dapat magbigay ng kanilang impluwensya sa tunggalian na pampulitika na ito. Ngunit anong uri ng espiritu ang humahawak sa ating mga tao, kapag ang mga naniniwala na tayo ay nasa ilalim na ngayon ng mensahe ng ikatlong anghel, ang huling mensahe ng awa sa mundo, mga kapatid sa iisang pananampalataya, ay lumilitaw na nakasuot ng mga badge ng magkasalungat na partidong pampulitika, nagpapahayag ng magkaibang saloobin at ipinapahayag ang kanilang pinaghating opinyon?

TAM1897 Q1 50.4Ngayon ay itatanong ko ang katanungang ito sa anyo ng isang panukala: Kung ang ipinangaral dalawang taon na ang nakalipas tungkol sa paksang ito ng pamahalaan at ng simbahan ay tinanggap at sinunod ng lahat ng Seventh-day Adventist, magkakaroon pa kaya ng puwang para sa testimonyang iyon?—Malinaw na hindi. Kung gayon, humiling ba ng mali ang mga aral na iyon nang tawagin nila ang bayan ng Diyos sa isang posisyon na imposibleng may masabing mali sa kanila? Ang ibig kong sabihin ay sa partikular na puntong ito. Ibig kong sabihin, kapag isang linya ng katotohanan ang ipinakita mula sa salita ng Diyos, na kung tatanggapin ito ng kaniyang bayan sa harap ng Diyos at ng sanlibutan, ay ilalagay sila sa ganoong saloobin na imposibleng makahanap ng kapintasan ang Panginoon sa kanila sa mga bagay na may kaugnayan sa linyang katotohanang iyon, hindi ba’t ligtas na tanggapin iyon bilang katotohanan? Paano nga ba ito maaaring mali?

TAM1897 Q1 50.5Ngunit isa lamang ito sa mga patotoo. Ang isa pang patotoo ay may pahina-pahina ng ganoong uri ng pagwawasto sa kaniyang bayan dahil sa pakikilahok nila sa mga usaping pampulitika ng nakaraang kampanya; kaya sa dalawang magkasunod na patotoo ay napilitan ang Panginoon na magpadala ng pagwawasto sa kaniyang bayan dahil sa paggawa nila ng mismong bagay na sana’y nakaiwasan sana nila, kung inako nila ang mensaheng ibinigay sa kanila labingwalong buwan bago nagsimula ang kampanya. Bakit nga ba, kung gayon, ipinadala ng Panginoon ang mensaheng iyon sa kaniyang bayan labingwalong buwan bago pa man may pagkakataon para sa kanila na kumilos nang kabaligtaran? Hindi ba Niya nais na maging handa ang kaniyang bayan nang dumating sa kanila ang panahong iyon ng kalituhan at pagtatalo, upang malaman nila ang wastong daan, at hindi malito kasama ng iba na nalito, at sa gayon ay hindi makilahok sa mga bagay na kinakailangan Niyang sawayin?

TAM1897 Q1 50.6Hindi ko hinihiling ngayon na tanggapin ito ng sinuman dahil lang naroroon ito. Hinihiling ko na tanggapin nila ito, pag-aralan, ipanalangin, suriin, at tanggapin dahil ito ang katotohanan, at ililigtas nito ang bayan ng Diyos mula sa posibilidad na Siya ay kailanman mapilitang sawayin o ituwid sila hinggil sa anumang ganitong punto. Ngunit alam kong may mga kapatid na iniisip pa rin na mali ito; at sinasabi nilang hinihikayat nito ang ating mga tao na magtindig sa isang matinding posisyon, at na ito mismo ay isang matinding posisyon. Maaari bang tawaging matinding posisyon ang posisyong inilalagay ang bayan ng Diyos sa lugar na nais Niya nilang tumayo, upang sila’y lubusang malaya mula sa lahat ng mga nakalilitong bagay na nagpapalito sa mundo?

TAM1897 Q1 50.7Ngayong taon, ang parehong kaisipan ay lumitaw sa ibang paraan. Ang mga kasulatang binanggit dalawang taon na ang nakalipas ay hindi man lang napasama sa mga aralin ngayong taon. Noon, ito ang ebanghelyo; ngayon, ito rin ang ebanghelyo; sapagkat ito ay simpleng ebanghelyo na bumabalot sa buong Bibliya, at hindi mo mahahawakan ang Bibliya kahit saan na hindi mo maririnig na sinasabi nito iyon.

TAM1897 Q1 50.8May isa pang bagay na kailangan nating isaalang-alang. Kung makikilahok tayo sa mga usaping pampulitika at mga diskusyong pampulitika, iba’t ibang panig ang pipiliin ng iba’t ibang indibidwal, sa mga magkakalabang partido politikal, na nagpapahayag ng magkasalungat na damdamin, at nagdedeklara ng kanilang nahahating opinyon, habang ipinapahayag na magkakapatid sila. Ano ang huling hakbang sa pakikipagpulitika?—Digmaan, siyempre. Kung gayon, ano ang nasa simula?—Ang nasa wakas lamang—digmaan. Iyon ang espiritu, mula simula hanggang wakas. Maaari bang makilahok ang mga kapatid sa Cristo, na nagkakaisa sa Cristo, sa anumang magdudulot ng pagkakabahagi sa kanila, sa espiritu ng pagsalungat? Maaari ba?—Hindi; hindi nila magagawa at manatiling nagkakaisa sa Cristo. Dapat nilang hanapin ang pagkakaisa, hanapin ang pagkakaisa ng Espiritu, “pagsusumikapang panatilihin ang pagkakaisa ng Espiritu sa tali ng kapayapaan.”

TAM1897 Q1 50.9May ilan na handang sundin ang lohika nito, at tanggapin na sa huli ay pinapayagan para sa mga Kristiyano, kahit sino mang Kristiyano, mga Seventh-day Adventist, o iba pa, na makipaglaban. Hindi siyempre ang maglaban-laban sa isa’t isa, kundi ang makipaglaban para sa kanilang bansa, at makilahok sa digmaan upang mapanatili ang pamahalaang sibil. Ngunit nasaan ang bansa ng isang Kristiyano? Nasaan ang pamahalaan ng isang Kristiyano? Masasabi mo ba?

TAM1897 Q1 50.10(Mga Boses) “Hindi sa mundong ito.”

TAM1897 Q1 50.11Hindi ito mula sa bansang ito, at hindi mula sa mundong ito. Ang ating kaharian at bansa ay hindi mula sa mundong ito. Ngunit maaari bang lumaban ang mga Kristiyano para sa kanilang bansa gamit ang mga sandata ng makamundong pakikidigma? Pinayagan ng Hari ng bansang iyon na siya ay ipako sa krus, patayin, at ilibing malayo sa paningin, kaysa itaas ang kaniyang kamay upang lumaban para sa kaniyang bansa. Kung gayon, maaari bang maging totoo sa simula pa lamang ang isang lohika na umaabot sa ganoong sukdulan?

TAM1897 Q1 51.1Ngunit hindi lamang ito. Kung tayo bilang mga Seventh-day Adventist ay mangangaral ng mga prinsipyong iyon, at maninindigan rito, may isang mahalagang hakbang na dapat gawin, bilang katarungan sa pamahalaan ng Estados Unidos, sa Estado ng Michigan, at sa ilang iba pang mga Estado, upang tayo ay lumitaw sa tamang liwanag.

TAM1897 Q1 51.2Ulitin ko, upang maunawaan ninyo kung ano ang aking pinag-uusapan. Kung mangyayari na tatanggapin natin ang prinsipyong maaaring makipaglaban ang mga Kristiyano, maaaring itaas ang kanilang kanang bisig upang ipagtanggol ang bansa at pamahalaan at ang lahat ng iyon, kung gayon ang denominasyon, bilang katarungan sa sarili nito, at lalo na bilang katarungan sa pamahalaan ng Estados Unidos at sa ilang mga Estado, ay dapat itong ipahayag nang hayag, at tanggihan at baligtarin ang kursong minsang tinahak ng denominasyon bilang ganoon.

TAM1897 Q1 51.3Narito sa akin ang dalawang maliliit na dokumento na inilimbag noong 1865, ngunit ang nakasulat dito ay naganap noong 1864. Ang isa sa mga ito ay may pamagat na “Mga Pananaw ng mga Seventh-day Adventist Tungkol sa Pagdadala ng Sandata, na Iniharap sa mga Gobernador ng Ilang Estado at sa Punong Marsyal Heneral [ibig sabihin, ng Estados Unidos], kasama ang Bahagi ng Batas sa Pagpaparehistro.”

TAM1897 Q1 51.4Noong panahong iyon, ipinahayag ng Komite ng Pangkalahatang Komperensya sa pamahalaan ng Estados Unidos, sa pamahalaan ng mga estadong Illinois, Michigan, Pennsylvania, Wisconsin, at isa o dalawang iba pa, na ang mga Seventh-day Adventist, bilang mga Kristiyano, at dahil sila ay mga Kristiyano, ay hindi maaaring pahintulutan na ang mga Kristiyano ay magdala ng armas o makipaglaban sa anumang kalagayan. Ang isa pang dokumento ay mga sipi mula sa mga sinulat at publikasyon ng mga Seventh-day Adventist, upang patunayan sa pamahalaan na tunay ang paghingi ng denominasyon.

TAM1897 Q1 51.5Ngayon, kung babaliktarin ang kautusang iyon, at tatanggapin natin ang pananaw na maaaring lumaban ang mga Kristiyano sa anumang kalagayan, para sa pamahalaan o kung ano pa man, nararapat na gawin ng General Conference Committee, na kumakatawan sa denominasyon, ang pagpunta sa pamahalaan ng Estados Unidos at sabihin sa kanila na nagbago na ang aming mga pananaw; at lumapit sa mga gobernador ng mga estadong ito at sabihin sa kanila na nabago na ang aming mga pananaw; upang ang mga talaan ay manindigan ayon sa aming bagong at binagong pananaw hinggil sa paksang iyon.

TAM1897 Q1 51.6Ngayon, hindi ako naniniwala kahit saglit na dapat nating panindigan ang isang bagay na nagawa, dahil lamang ito ay nagawa. Ngunit kung ang bagay na nagawa ay tama, panindigan natin ito. At sinasabi ko ngayon, na kung magbabago ang ating pananaw tungkol dito, tungkulin nating ipaalam ito sa mga pamahalaang ito, upang hindi nila tayo isipin na iba sa kung ano talaga tayo. Makatarungan lamang iyon sa mga pamahalaan; sapagkat bilang isang denominasyon ay opisyal naming inirekord ang sarili na may kabaligtarang posisyon.

TAM1897 Q1 51.7Noong dalawang taon ang nakalipas, nang ibigay ang mga aral na iyon, hindi ko alam na umiiral ang mga dokumentong ito. Hindi ko nalaman na umiiral ang mga ito hanggang sa unang bahagi ng taong 1897. May isang taong nagpadala nito sa akin sa isang sobre, at iyon lang ang alam ko tungkol dito. Inilimbag ang mga ito noong 1865 ng “Steam Press of the Seventh-day Adventist Publishing Association, Battle Creek, Mich.” Ang mga pangalan ng Komite ng Pangkalahatang Komperensya ay nakapirma roon sa mga dokumentong iniharap sa pamahalaan ng Estados Unidos, at ang mga pangalan ng mga Komite ng Komperensya ng Estado ay nakapirma roon sa mga dokumentong iniharap sa mga gobernador ng mga Estado.

TAM1897 Q1 51.8Ngayon ay babasahin ko sa inyo ang ilan sa mga sipi na noon ay inilimbag mula sa mga dokumento, publikasyon, at pahayagan ng mga Seventh-day Adventist, bilang ebidensya sa pamahalaan ng Estados Unidos, at bilang ebidensya sa mga gobernador ng mga Estado, na ang posisyong iyon na inako ng General Conference Committee ng denominasyon ay ang kanilang tunay na posisyon, at hindi isang posisyong inimbento para sa okasyong iyon, upang makaiwas sa pagrekrut sa hukbo, o upang makaiwas sa mga kinalabasan na dumarating sa bansa dahil sa digmaan. Ang usaping ito ay inilabas bilang ebidensya sa mga pamahalaang ito na ito ay isang prinsipyo ng mga Seventh-day Adventist, at kanilang pinaninindigan ito dahil ito ay Kristiyanismo.

TAM1897 Q1 51.9Babasa ako ng ilang sipi mula rito, at makikita ninyo ang nakita ko nang mabasa ko ito agad—na kung nariyan sa harap ko ang dokumentong iyon dalawang taon na ang nakalipas dito sa Tabernakulo, hindi ko sana maituturo nang mas malinaw ang mga prinsipyong nasa dito kaysa sa ginawa ko sa mga aral na ibinigay ko at nailathala sa BULLETIN. Narito ang isang sipi mula sa isang sinulat sa Signs of the Times, ni Pastor James White, noong 1853:—

TAM1897 Q1 51.10Ang nagpapakilalang simbahan ni Cristo ay iniwan ang bisig ng kanyang tunay na asawa, at ngayon ay sumandig sa malakas na bisig ng batas. Naghahanap ito ng proteksyon at upang pakainin ng mga bulok na pamahalaan ng mundo, at wastong kinakatawan ng mga patutot na anak ng lumang ina, na siya ay simbolo ng Simbahang Katoliko. Tulad ng dapat na kumapit ang babae sa kanyang asawa, gayon din dapat na kumapit ang simbahan kay Cristo, at sa halip na maghanap ng proteksyon mula sa bisig ng batas, sumandal lamang sa makapangyarihang bisig ng Kanyang Minamahal. Ang simbahan ay labag sa batas na ikinasal sa sanlibutan. Makikita ito sa iba’t ibang sangay ng pamahalaang sibil. Kahit sa kagawaran ng digmaan ay nakikita ang nagpapahayag na ministro ni Jesucristo na pinagtatawanan ang Diyos ng kapayapaan sa pamamagitan ng kanyang mga panalangin para sa tagumpay sa labanan.

TAM1897 Q1 51.11Muli, isang sipi mula sa Review and Herald ng Mayo 9, 1854:—

TAM1897 Q1 52.1Malapit man o hindi ang mga bagay na ito [tungkol ito sa pagparito ng Panginoon], nananatili ang katotohanan; may isang espiritu ng digmaan na laganap, isang espiritu ng poot at panlilinlang. Ang kontaminanteng impluwensya nito ang ikinatatakot namin,—ito ang nakapipinsalang impluwensya ng pamilyaridad sa mga ideya ng digmaan at pagdurugo, ito ang hindi malusog na pananabik, ang mapait na espiritu ng partidismo, na siyang masama, at nagdudulot ng paglaganap ng kasamaan.
TAM1897 Q1 52.2Huwag sabihin na walang panganib sa mga alagad ni Cristo mula sa mga sanhing ito. May panganib; sapagkat kapag “lumaganap ang kasamaan, lalamig ang pag-ibig ng marami.” Ganito ang mga misteryoso at hindi maipaliwanag na simpatiyang nagbubuklod sa tao sa kapwa, na pumipigil sa hiwalay at nakahiwalay na interes, na hindi namamalayan nating nahahawa sa nangingibabaw na tono, at hindi natin nalalaman hangga’t ang isip ay napagbaluktot at nagulo; at sa gayon, sa isang hindi malusog na kalagayan, ito ay handang tumanggap at magbuntis ng kasamaan. Ang moral na salot ay mas mapaminsala pa kaysa sa salot na peste.

TAM1897 Q1 52.3Isa pang sipi na muling inilathala mula sa Review and Herald ng Hulyo 31, 1856:—

TAM1897 Q1 52.4Sinabi ni Jesus, “Sumunod ka sa akin.” Ano, minamahal na kapatid, minamahal na kapatid na babae, ang inyong pamantayan ng pananampalataya? Hindi ba ito ang Biblia? Sinasabi ninyo, Oo. Kung gayon, doon tayo tutungo upang matutuhan kung sumusunod tayo kay Jesus o hindi. Haharap ako sa inyo sa inyong landas, at makikipag-usap sa inyo; at ang landas na ito ay ang bawat kilos natin sa buhay. Magkakaroon muna tayo ng malawak na pagtingin, at tatanungin, Kumikilos ba kayo na parang mundo? Ngunit itatanong ninyo, Ano ang ibig ninyong sabihin? Susubukan kong ipaliwanag sa inyo. Kasama ba kayo sa mundo sa mga panuntunan at batas nito? Kung gayon, ang inyong landas ay hindi ang dinaanan ni Jesus. Sinabi ni Jesus, Sila (mga alagad) ay hindi mula sa mundo, gaya ng hindi ako mula sa mundo. Kailan ninyo nakita si Jesus sa bulwagan ng paghatol ni Cesar?—Hindi kailanman, maliban noong siya ay dinala na parang kordero sa katayan.
TAM1897 Q1 52.5Ngunit nais natin ng mabubuting batas, at tungkulin nating kumuha ng mabubuting tao upang gumawa at magpatupad ng mga ito.
TAM1897 Q1 52.6Tunay ngang nais natin ng mabubuting batas; at hindi tayo iniwan ni Jesus upang sundan Siya nang wala ang mga ito. Sinasabi Niya, “Ang salita na inyong naririnig ay hindi sa akin, kundi sa Ama na nagsugo sa akin.” Juan 14:24.
TAM1897 Q1 52.7Sinasabi ng salmista, “Ang batas ng Panginoon ay ganap, na nagbabalik ng kaluluwa.” Awit 19:7. Sinasabi ni Pablo, “Ang lahat ng kasulatan ay ibinigay sa pamamagitan ng inspirasyon ng Diyos, at kapaki-pakinabang para sa doktrina, para sa pagsaway, para sa pagtutuwid, para sa pagtuturo sa katuwiran: upang ang tao ng Diyos ay maging ganap, lubusang handa para sa lahat ng mabubuting gawa.” 2 Timoteo 3:16, 17. Ano pa ang iyong kailangan? o anong mas kaunti ang nais mo, minamahal na kapatid?
TAM1897 Q1 52.8Ang susunod na hakbang na hinihingi mo sa iyong ahente ay ang magpasa ng mga batas na, kung balewalain, ay ipinatutupad sa pamamagitan ng tabak, isang di-Kristiyanong sandata. Ang mga nasabing batas ang mahalaga, buhay, at diwa ng nasabing pamahalaan na bahagi siya, na maaaring mapanatili ang nasyonalidad nito sa pamamagitan lamang ng mga arsenal o kasangkapang pampa-kamatay, malalaking hukbong-dagat, at militar na may mga nakamamatay na sandata. Susunod, inilalagay mo ang mabuting kapatid mong Kristiyano, tagasunod ng Prinsipe ng Kapayapaan, sa tabi ng bitayan upang magpataw ng kamatayan; o sa pamumuno ng isang hukbong militar, dala ang utos na habeas corpus upang ibalik sa pagkaalipin ang isang mahirap na kapatid, dahil sa krimen ng pagnanais huminga ng malayang hangin ng langit. O, kung siya ang pangulo ng bansa, iniluluklok ninyo ang mabuting obispo ninyo sa isang kabayong pandigma na lubusang nakasuot ng baluti, bilang punong heneral sa lahat ng puwersa ng kamatayan sa bansa.
TAM1897 Q1 52.9Nais kong itanong, mga minamahal na tagasunod ni Jesus, kung maaaring gawing tama ng tao ang pagpatay, gayong sinabi ng Diyos, “Huwag kang papatay?” Hindi ba nakasalig sa tabak ang buong balangkas ng pamahalaang pantao? Hindi ba dapat itong mabuwag nang lubusan kapag dumating yaong may karapatang maghari nang may katuwiran?
TAM1897 Q1 52.10Ngunit hindi ako nakikipagdigma sa mga pamahalaang pantao. Hindi, hindi. Sinabi ni David sa isang himno ng papuri sa Diyos, “Tunay na ang galit ng tao ay magpupuri sa Iyo; ang natitirang bahagi ng galit ay pipigilin Mo.” Awit 76:10. “Sapagkat ang mga pinuno ay hindi kilabot sa mabuting gawa, kundi sa masama. Ayaw mo bang matakot sa kapangyarihan? Gawin mo ang mabuti, at magkakaroon ka ng papuri mula rito. Sapagkat siya ay lingkod ng Diyos para sa iyo [Kristiyano] sa ikabubuti.” Roma 13:3, 4.
TAM1897 Q1 52.11Kung, mga kapatid, isasaalang-alang ninyo na ang mga Kristiyano ay isang hiwalay na kawan, isang maliit na kawan, na pinili at hinango mula sa sanlibutan, upang maging mga liwanag sa sanlibutan, upang sa pamamagitan ng pagmamasid ng sanlibutan sa kanilang mabubuting gawa (liwanag), ay maakit silang makiisa sa maliit na kawan, na araw-araw ay binibilang para sa pagkatay, at sa gayon ay luwalhatiin ang inyong Ama sa Langit, kung gayon ay mauunawaan ninyo ang mga kasulatang gaya ng Roma 13, at 1 Timoteo 1; 2, na maaari kong banggitin mamaya. “Makipagtalo ang putol na palayok laban sa mga putol na palayok sa lupa” [Isaias 45:9]; ngunit, hayaang magkaroon ang mga Kristiyano ng pag-iisip ni Jesus, at susundan nila si Jesus.
TAM1897 Q1 52.12Nasaksihan na ba natin ang ilan sa mga bunga ng pagsunod ng mga nagpapahayag na Kristiyano sa mundo? Nawa’y ihanda tayo nito upang makarating sa isang mataas na lugar gaya ni Balaam, nang tawagin siya ni Balak upang sumpain ang Israel, nang bigkasin niya ang kaniyang talinghaga at sinabi, “Paano ko sasumpain ang hindi sinumpa ng Diyos? o paano ko hahamon ang hindi hinamon ng Panginoon? Sapagkat mula sa tuktok ng mga bato nakikita ko siya, at mula sa mga burol nasisilayan ko siya: narito, ang bayan ay maninirahan nang mag-isa, at hindi mabibilang sa gitna ng mga bansa.” Bilang 23:8, 9.

TAM1897 Q1 52.13Ngayon ay babasahin ko ang isa pang sipi, muling inilathala mula sa Review, na may petsang Agosto 14, 1856:—

TAM1897 Q1 52.14Ibinigay ba sa iyo ng ebanghelyo ni Jesus ang karapatang gumamit ng espada, mag-armas ng makalamang sandata, dalhin ang espada upang “maglaan para sa iyong sariling sambahayan,” upang iligtas ang mga inaapi mula sa kapangyarihan ng mang-aapi, sa pamamagitan ng paglabag sa ikaanim na utos ng Diyos, “Huwag kang papatay”? Sinabi ni Jesus, “Mahalin mo ang iyong mga kaaway.”
TAM1897 Q1 52.15Sa palagay mo ba na ikaw, bilang isang Kristiyano na nabubuhay sa ilalim ng ebanghelyo, ay may pahintulot mula sa Bibliya na makisangkot sa alinmang paraan sa alitan sa politika? Maging sa paggawa ng batas o sa pagpapatupad ng mga batas ng pamahalaang pantao? Kung gayon, sa tingin ko ay malaki ang pagkakamali mo.

TAM1897 Q1 52.16Iyan ang sinabi ng denominasyon noong 1864. Ipinrisinta nila iyon sa pamahalaan ng Estados Unidos, bilang ebidensya na hindi sila naniniwala sa digmaan, at hindi sila maaaring makilahok sa pagdadala ng armas, at kung sila ay mapili, hindi sila inaasahang lalaban. At pinakinggan ng pamahalaan ng Estados Unidos ang kanilang mga presentasyon, at naglaan ng probisyon na sila’y papunta sa mga ospital kung saan maaari nilang gampanan ang gawain ng mga ministro ng ebanghelyo, alagaan ang mga maysakit, at maghatid ng kaligtasan sa mga naghihingalo. Ngayon, kung ito ay babaliktarin, dapat tayong tumayo nang patas sa harap ng pamahalaan at ipahayag na ito ay nabaliktad na.

TAM1897 Q1 52.17Patuloy kong binabasa:—

TAM1897 Q1 52.18Bawat teksto na maaari mong banggitin, o makatuwirang dahilan na maaari mong ihain, ay dapat subukan sa pamamagitan ng tuwiran, literal na Kasulatan. Maaaring pansinin natin sa tamang panahon ang lahat ng ganoong kasulatan o dahilan na iyong itinataguyod; ngunit una, makikinig muna kami sa ebanghelyo. Para sa mga Kristiyanong handang sumunod kay Jesus, dapat itong maging sapat.
TAM1897 Q1 52.19Sabi ni Jesus, “Kung ang sinuman ay maglilingkod sa akin, sumunod siya sa akin.” Juan 12:26. Ngunit sinasabi mo ba, “Magagawa ko ito, at maglilingkod bilang tapat na mamamayan ng aking bansa, sa mga pambansang patakaran at pamahalaan nito?” Huminto ka. Sabi ni Jesus, “Walang taong makapaglilingkod sa dalawang panginoon.” Mateo 6:24. “Kung kayo’y taga-daigdig, ay iibigin ng daigdig ang kaniyang sariling uri; datapuwâ’t sapagka’t hindi kayo taga-daigdig, kundi pinili ko kayo sa daigdig, kaya’t kinamumuhian kayo ng daigdig.” Juan 15:19.
TAM1897 Q1 52.20Anong bahagi ang maaari mong kunin sa mga patakaran ng mundo, kung “hindi kayo mula sa mundo,” kundi kinamumuhian ng mundo, at pinili “mula sa mundo”? Ngunit kailangan ba nating ipagkatiwala ang pamumuno sa mga kamay ng masasama? tanong mo. Wala kang magagawa tungkol dito. Ang masasama at mga manlilinlang ay lalo pang lulubha; at sa panahon ng kawakasan ng sanlibutan, ang masasama ay gagawang masama, at wala sa masasama ang makakaintindi. Daniel 12:10. Ang dahilan ay dahil ang sanlibutan ay hindi handang sumunod sa Diyos, o sumunod kay Jesus, na hindi kinikilala na may isang Tagapagbigay-Batas. Santiago 4:12.
TAM1897 Q1 53.1“Kaya’t sinabi ng Panginoon, Sapagkat ang bayan na ito’y lumalapit sa akin sa kanilang bibig, at sa kanilang mga labi’y pinaparangalan ako; nguni’t inilayo ang kanilang puso sa akin, at ang kanilang takot sa akin ay itinuro sa pamamagitan ng utos ng mga tao: kaya’t narito, gagawa ako ng isang kakatwang gawa sa gitna ng bayan na ito, kakatwang gawa at kababalaghan; sapagkat ang karunungan ng kanilang mga pantas ay mapapahamak, at ang pang-unawa ng kanilang mga maalam ay matatago.” Isaias 29:13, 14. Kailanma’y kamangha-mangha kung paanong naipapakita ito sa mga dakilang propesor ng teolohiya, na sa nakalipas lamang na maikling panahon ay nanguna sa mga muling paggising sa relihiyon, repormang moral, at mga samahan para sa kapayapaan: pinamumunuan ang iglesia ni Cristo, na armado ng ebanghelyong nagbubunyag ng buhay at kawalang-kamatayan; ginagamit ang mga pamanhikayat, panalangin, at luha; ngayon sa mismong harapan ng ebanghelyo, nang sinabi ni Jesus, “Narinig ninyo na sinabi, ‘Mahalin mo ang iyong kapuwa, at kamuhian mo ang iyong kaaway.’ Ngunit sinasabi ko sa inyo, Mahalin ninyo ang inyong mga kaaway, pagpalain ninyo ang mga sumusumpa sa inyo, gawan ninyo ng mabuti ang mga napopoot sa inyo, at ipanalangin ninyo ang mga nang-aapi at nananakit sa inyo; upang maging mga anak kayo ng inyong Ama na nasa langit: sapagkat pinapapanaog niya ang kaniyang araw sa masasama at sa mabubuti, at pinapapatak ang kaniyang ulan sa matuwid at sa di-matuwid.” “Kaya’t maging mapagkawanggawa kayo, gaya ng pagkamapagkawanggawa ng inyong Ama.” Mateo 5:43-45; Lucas 6:36. Sa kabila ng mga talatang ito, nakikita natin ang kalunos-lunos na kalagayan ng mga simbahan Kristiyano habang lumalala ang kanilang moral na pagbagsak at pagsunod sa mundo. Ilan lamang sa maraming halimbawa ang aming binanggit.

TAM1897 Q1 53.2Narito ang ilang pahayag ng mga kilalang mangangaral na humihinga ng “armas,” “pakikipaglaban,” “laban,” “giyera,” atbp. Pagkatapos ay nagpapatuloy ito nang ganito:—

TAM1897 Q1 53.3Dahil sa mga katotohanang tulad nito, na nagpapakita ng pagbabago ng pinakadalisay na ginto sa mas masahol pa kaysa sa dumi, ang ganap na pagwawalang-bahala sa mga patotoo ni Cristo at sa kanilang dating ipinahayag na pananampalataya, dapat tayong sumigaw, “Sinundan nila ang daan ni Cain, at sakim na tumakbo sa likod ng kamalian ni Balaam.”
TAM1897 Q1 53.4Sinusunod ba ng mga taong ito si Jesus? Sinasangkapan ba nila ang kanilang sarili at ang kanilang mga tagasunod ng mga sandata ng ebanghelyo? Ipinapakita ba nila ang lubos na pagtitiwala sa perpektong kautusan ng Diyos? Kinikilala ba nila na iisa lamang ang Tagapagbigay-batas para sa Kristiyano? Naririnig ba nila si Pablo na nagsasabing, “Ang mga sandata ng aming pakikipaglaban ay hindi makalaman, kundi makapangyarihan sa Diyos upang gibain ang mga kuta”? 2 Corinto 10:4. Pinapansin ba nila sa wakas ang mga Kasulatan na kanilang inaangking itinuturo?
TAM1897 Q1 53.5Isuot ninyo ang buong baluti ng Diyos, upang kayo’y makapanindigan laban sa mga panlilinlang ng diyablo. Bakit?— “Sapagkat ang pakikipagbuno natin ay hindi laban sa laman at dugo.” Hindi; hindi iyan ang tawag sa mga tagasunod ni Jesus. Kundi ang pakikipagbuno natin ay “laban sa mga pamunuan, laban sa mga kapangyarihan, laban sa mga pinuno ng kadiliman ng sanlibutang ito, laban sa mga kasamaang espiritwal [masasamang espiritu, sa margin] sa matataas na lugar.” “Kaya’t kunin ninyo ang buong baluti ng Diyos, upang kayo’y makalaban sa araw ng kasamaan, at pagkatapos magawa ang lahat, kayo’y makapanindigan.” Efeso 6:11-13.
TAM1897 Q1 53.6Tinatalakay ni Pablo ang mga sandata ng Kristiyano sa Efeso 6:14-18, at sinasabi, Kunin “ang tabak ng Espiritu [hindi gawa sa bakal], na siyang salita ng Diyos; na nananalangin sa lahat ng oras sa pamamagitan ng lahat ng panalangin at pagsusumamo sa Espiritu;” na nakasuot ng makalangit na baluti na ito, at ang kanilang mga paa ay nakasuot ng paghahanda ng ebanghelyo ng kapayapaan, na nagsusumikap na magtamasa ng pagpapala ni Cristo,—Mapalad ang mga mahabagin: sapagkat magkakamit sila ng habag.... Mapalad ang mga tagapagtatag ng kapayapaan [hindi ang mga tagasira ng kapayapaan]: sapagkat tatawagin silang mga anak ng Diyos.” Mateo 5:7, 9. Pakinggan si Juan nang kausapin niya ang mga sundalo nang magtanong sila kung ano ang dapat nilang gawin. Sumagot siya, “huwag ninyong saktan ang sinuman.” Lucas 3:14.
TAM1897 Q1 53.7Alalahanin na sinabi ni Jesus kay Pedro, nang ituro ang dakilang praktikal na doktrina para sa lahat ng Kristiyano tungkol sa gagawin sa espada, “Ibalik mo sa iyong kaluban ang iyong espada; sapagkat ang lahat ng humahawak ng espada ay mapapahamak sa pamamagitan ng espada.” Mateo 26:52.
TAM1897 Q1 53.8Hayaan ang mga Kristiyano na lumakad sa liwanag ng mga katotohanang ito, at kakaunti lamang ang magiging Kristiyanong heneral o sundalo na gagamit ng “dalawampu’t limang Sharp’s rifles” ni Rev. Mr. Beecher, kahit pa may nakakabit na Bibliya nang may pagpapanggap sa likod ng bawat isa.
TAM1897 Q1 53.9Naririnig nila si Jesus na nagsasabi, “Ang aking kaharian ay hindi mula sa mundong ito: kung ang aking kaharian ay mula sa mundong ito, makikipaglaban sana ang aking mga lingkod.” Juan 18:36. Ang mga Kristiyano, na armado ng mga sandatang ito ng ebanghelyo at lubos na walang makalamang armas, na ganap na hiwalay sa mga pamahalaan ng mundo, ay maaaring hayaang magmadali ang mundo, na armado ng mga sandata ng kamatayan, sa malapad na daan, ipinatutupad ang kanilang mga batas na hindi Kristiyano sa pamamagitan ng parusang kamatayan.
TAM1897 Q1 53.10Ito ang hindi masabi na pribilehiyo ng labi ng simbahan, habang tinitingnan nila ang kasaysayan ng nakaraan, at nakikita, bagaman ang mga alagad ni Cristo ay, tulad ni Pablo, sumigaw, “Dahil sa iyo, pinapatay kami buong araw; itinuturing kaming parang tupa para sa katayan [Roma 8:36];” samantalang ang kanilang landas ay nababad sa luha, napuno ng kanilang dugo, at natabunan ng kanilang mga pinutol-putol na bangkay at pinaputing buto;—karapatan nilang sumigaw kasama si Balaam, nang makita nilang ang “bansa ng Diyos ay mananahan nang mag-isa, at hindi mabibilang sa gitna ng mga bansa,” “Pabayaan mo akong mamatay sa kamatayan ng matuwid, at ang aking wakas ay maging gaya ng kaniya!” Bilang 23:9, 10.

TAM1897 Q1 53.11Marami pang nakasulat sa polyetong ito, ngunit hindi ko na kailangang basahin pa. Babasahin ko pa ang isa o dalawang sipi mula sa Panginoon, na para sa atin sa ating panahon. Ito ay ibinigay sa atin apat na taon na ang nakalipas mula sa Espiritu ng hula, at binasa sa atin dito sa Tabernakulong ito:—

TAM1897 Q1 53.12“Pinili ng Panginoon si Jacob para sa kaniyang sarili, at ang Israel bilang kaniyang sariling kayamanan. Sapagkat nalalaman ko na dakila ang Panginoon, at ang ating Panginoon ay higit sa lahat ng mga diyos.” Pagnilayan ninyo, mga kapatid kong lalaki at babae, na ang Panginoon ay may bayan, isang piniling bayan, ang kaniyang iglesia, upang maging kaniyang sariling pag-aari, kaniyang sariling kuta, na kaniyang hinahawakan sa isang mundong salot ng kasalanan at naghimagsik; at kaniyang binalak na walang ibang awtoridad ang makikilala rito, walang ibang batas ang kikilalanin nito, kundi ang kaniya lamang.

TAM1897 Q1 53.13May isa pa na dumating sa atin sa General Conference ngayong taon. Ito ay nagbabalik sa atin sa pinagmulan ng apostasiya, at inilalagay tayo nang harapan sa Diyos, sa kanyang katotohanan, at sa buong paksang ito ayon sa kalooban ng Panginoon; gaya ng kanyang pagnanais na makasama ang kanyang bayan ngayon.

TAM1897 Q1 53.14Ang hangganan sa pagitan ng mga taong ipinagpapahayag na sumusunod sa mga utos ng Diyos at ng sanlibutan ay hindi na kasing-linaw noon. Ang mga naglalakad nang kaayon sa Diyos ay hindi matatagpuang nakikilahok sa mga pagtitipong pampulitika. Ang mga gumagawa nito ay nagpapatunay na hindi sila tapat na alipin ni Jesus. Matagal na nilang hinahawakan ang karaniwang apoy kaya nawala ang kanilang paghuhusga. May isang bayan na nagpatala upang tumayo sa ilalim ng bandila ni Jesus. Sila ang hukbo ni Cristo. Nangako sila na lalabas sila mula sa sanlibutan, at magiging hiwalay. Nangako sila na gagamitin nila ang tabak ng Espiritu, ang salita ng Diyos, upang magsagawa ng masigasig na pakikipaglaban laban sa kasalanan at sa lahat ng kasamaan. Dapat nating ipakita ang ating katapatan.

TAM1897 Q1 53.15May termino para sa pamamahala; may termino para sa pagkamamamayan. Sa ano natin dapat ipakita ang ating katapatan? Iyan ang tanong.

TAM1897 Q1 53.16Dapat nating ipakita ang ating katapatan sa ating Hari, ang Panginoong Jesucristo. Ipinahayag ni apostol Santiago: “Ang sinumang magiging kaibigan ng sanlibutan ay kaaway ng Dios.” At ang minamahal na si Juan, ang alagad na sa espiritu ay pinakakatulad kay Jesus, ay nagbigay ng babala, “Huwag ninyong mahalin ang sanlibutan, ni ang mga bagay na nasa sanlibutan. Kung ang sinumang tao ay umiibig sa sanlibutan, ang pag-ibig ng Ama ay hindi nasa kaniya.” Walang tao ang makakahanap ng kaligayahan sa pagsunod sa halimbawa ni Adan, at sa paglayo sa kanyang Nilikha.

TAM1897 Q1 54.1Kaya’t ang mga aral na ito ay nagtatapos kung saan tayo nagsimula—kay Adan at sa kanyang Maylalang, at sa una sa lahat ng mga utos sa sansinukob—“IIBIGIN mo ang Panginoon mong Dios ng buong puso mo, at ng buong kaluluwa mo, at ng buong pagka-unawa mo, at ng buong lakas mo.” Hindi ka maglilihis sa iyong Maylalang. Wala nang apostasya. Wala nang idolatriya. Wala nang pamahalaang itinatag ayon sa halimbawa ng mga pagano na lumayo sa Diyos; kundi ang Diyos ang magiging lahat sa lahat, at aakayin Niya ang Kanyang bayan sa dakilang lupain na ipinakita Niya sa ating ama na si Abraham nang ihiwalay Niya siya mula sa lahat ng pamahalaan sa mundo, at pinanatili Siyang hiwalay habang naninirahan siya sa mundo.

TAM1897 Q1 54.2Siya na nananawagan sa atin na sumunod at lumakad sa mga yapak ng pananampalatayang taglay ng ating ama na si Abraham, bago pa man siya natuli, ang siyang magdadala sa atin sa panahong iyon sa lupain na kaluwalhatian ng lahat ng mga lupain; at doon ay mananatili tayo sa harapan ng Panginoon, at sa ilalim ng maluwalhating pakpak ng Makapangyarihan sa lahat, magpakailanman—na iniibig ang Diyos nang buong puso, buong kaluluwa, buong isip, at buong lakas; at maaari Niyang ituro tayo ngayon, sa panahong iyon, at magpakailanman sa harapan ng sansinukob, at sabihin, “Narito ang mga nagpapanatili ng mga utos ng Diyos, at ng pananampalataya ni Jesus.”

TAM1897 Q1 54.3At hayaang sabihin ng lahat ng tao, “Amen at Amen.”

Note

Back