Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
07 / 121897 Mga Sermon

Mga Misyonaryo para sa Diyos

Alonzo Trevier Jones

TAM1897 Q1 14.2Pangaral na ibinigay noong Miyerkules ng gabi, Marso 3, 1897 Inilathala sa General Conference Bulletin, Unang Kwarter, 1897, Bol. 2, Blg. 1, pp. 14-20.

TAM1897 Q1 14.3Ang aralin natin kagabi ay nagtapos sa pagtatatag ng kauna-unahang estado na kilala sa kasaysayan; sa katunayan, ang pinagmulan ng estado. Sinasabi ng Kasulatan tungkol sa kaharian ni Nimrod:—

TAM1897 Q1 14.4Ang simula ng kaniyang kaharian ay Babel, at Erech, at Accad, at Calneh, sa lupain ng Shinar. Mula sa lupaing iyon ay lumabas si Asshur at nagtayo ng Nineveh.

TAM1897 Q1 14.5Ang ating salin ay nagsasabing: “Lumabas si Asshur at nagtayo ng Nineveh.” Ngunit ang tunay na diwa, ayon sa margin, ay: “Lumabas siya [Asshur] papuntang Asyur at nagtayo ng Nineveh,” at ng iba pang mga lungsod na nabanggit doon. Kaya’t ang simula ng kanyang kaharian ay nasa Shinar, at ang pagpapalawak nito ay patungong Asyur.

TAM1897 Q1 14.6Si Nimrod ay hindi lamang isang makapangyarihang mangangaso ng mga hayop; kundi pati isang tagapersekuta ng mga tao. At ang kapangyarihang nakamit niya, na napunta sa kanyang kamay sa pamamagitan ng pagtatatag at pagpapalawak ng kanyang kaharian, ay ginamit niya upang pilitin ang mga tao na kilalanin ang kanyang kapangyarihan at ang diyos na kanyang pinaglilingkuran. Kaya mula sa unang estadong umiral sa mundo hanggang sa huli, bawat isa sa kanila ay ginamit laban sa Diyos ang kapangyarihang taglay nila.

TAM1897 Q1 14.7Ulitin ko iyon: Bawat estado, mula sa kauna-unahang nabuo, iyon ay ang kay Nimrod, hanggang sa huli na mabubuo, iyon ay ang ito, ay ginamit ang kapangyarihan nito laban sa Diyos, laban sa kanyang katotohanan, laban sa kanyang bayan; upang pilitin ang mga tao na lumayo sa Diyos. Mula simula hanggang wakas, iyan ang tala ng bawat isa sa kanila. Kapag nagwakas na ang mundo, iyan ang magiging talaan ng mga kaharian at estado ng mundo.

TAM1897 Q1 14.8Narito ang pahayag mula sa artikulong nasa unang pahina ng Review, Abril 14, 1896: Ang punong mandaraya “ay nag-udyok sa mga tao na yumuko sa mga diyus-diyosan, at sa gayon ay nakamit niya ang pangingibabaw sa mga kaharian sa lupa. Inisip niya na ang pagiging diyos ng mundong ito ang pinakamalapit na paraan upang makamit ang pagmamay-ari ng trono ng Diyos sa langit.” Sa kasaysayan na binanggit sa nakaraang aralin, makikita mo ang paggana ng balak na ito na inihayag sa Espiritu ng Hula. Una, ang mga tao ay pumasok sa idolatriya, pagkatapos ay sa monarkiya. At ang kauna-unahang gumawa nito ay nagtatag ng isang estado, at siya mismo ang naging tagapersekuta ng mga tao sa pamamagitan ng kapangyarihang kaniyang nakamit. Iyan ang kasaysayan. Makikita mo itong naganap sa iba pang mga bansa habang tayo ay nagpapatuloy.

TAM1897 Q1 14.9Hindi nagtagal matapos si Nimrod, sa buong lupain na iyon ay nakalimutan na ang Diyos maliban kay Abraham. Si Abraham lamang ang naghanap at nakatagpo sa Diyos; at sa pamamagitan ni Abraham ay sinimulan muli ng Diyos ang lahi sa daan ng Panginoon. Ngayon, pansinin ninyo ang sinabi Niya kay Abraham. Dahil sa ating pinag-aralan, dahil sa nasa harapan natin sa nakaraang aralin, at sa aking ipinatawag sa inyong pansin kanina, isipin ninyo kung ano ang sinabi ng Diyos kay Abraham nang simulan Niya sa kaniya ang isang bagong bansa; ibig sabihin, isang bansa ng Diyos. Sinasabi sa Genesis 12:1 kung ano ang unang sinabi ng Panginoon sa kaniya. “At sinabi ng Panginoon kay Abram, Lumabas ka sa iyong”—ano?—“bansa.” Ano ang una?

TAM1897 Q1 14.10(Mga miyembro ng kongregasyon) Ang iyong bansa.

TAM1897 Q1 14.11“At mula sa iyong kamag-anak, at mula sa bahay ng iyong ama, patungo sa isang lupain na aking ipakikita sa iyo.” Tatlong bagay ang sinabi ng Diyos na dapat iwan ni Abram. Una, dapat niyang iwan, ano?—Ang kanyang bansa. Sunod?—Ang kaniyang kamag-anak. Sunod?—Ang bahay ng kaniyang ama. Ang bahay ng kaniyang ama ay mga idolatra. Ang kaniyang bansa ay pinipilit ang mga tao sa idolatriya; ito ay laban sa Diyos. Ang kaniyang bansa, ang kaniyang kamag-anak, at ang bahay ng kaniyang ama, ay mga idolatra, at kinailangan niyang lisanin ang lahat. Ipinakita ng Panginoon sa kaniya ang lupain; ngunit ibinigay ba Niya sa kaniya ang pag-aari nito?—“Hindi, hindi man lang upang makatapak siya rito.” Nang tawagin siya ng Diyos palabas ng bansang iyon, dinala nga ba siya sa isa pa?—Hindi; kundi “ipinangako Niya na ibibigay ito sa kaniya at sa kanyang mga supling pagkatapos niya.” Nang tawagin siya ng Diyos palabas ng kanyang bansa, at hindi siya dinala sa isa pa, saan siya naiwan noon?

TAM1897 Q1 14.12(Mga miyembro ng kongregasyon) Isang peregrino at dayuhan.

TAM1897 Q1 14.13Iniwan ba nito ang kinatawan ng Diyos sa mundong ito na ganap na walang bansa sa mundong ito?

TAM1897 Q1 14.14Ngunit siya ba ay talagang walang bansa?—O, hinanap niya ang “isang mas mabuting bansa, na makalangit.”

TAM1897 Q1 14.15Tumingin tayo sa ikalabing-isa ng mga Hebreo, at tingnan iyon. Ika-walong talata, simula:—

TAM1897 Q1 14.16Sa pamamagitan ng pananampalataya, si Abraham, nang siya’y tawagin upang lumabas at pumunta sa isang lugar na kaniyang tatanggapin bilang mana, ay tumalima; at siya’y lumabas, na hindi niya alam kung saan siya patutungo.

TAM1897 Q1 15.1Ngunit mula saan siya lumabas?—Mula sa kaniyang sariling bansa, na hindi niya alam kung saan siya papunta. “Sa pamamagitan ng pananampalataya ay nanirahan siya bilang dayuhan sa lupain ng pangako, na parang dayuhan sa ibang bansa, na nakatira sa mga tolda kasama si Isaac at si Jacob, na kapwa niya tagapagmana ng pangakong iyon.” Alam ninyo, hindi siya binigyan ng mana, hindi, kahit na isang lugar na matatapakan ng kaniyang paa; at gayon pa man ay ipinangako Niya na ibibigay ito sa kaniya at sa kaniyang mga supling pagkatapos niya. Hinango Niya siya mula sa sariling bansa; at mula sa ibang bansa sa lupa, hindi Siya nagbigay sa kaniya ng kahit na maliit na lugar na matatapakan niya. Sa ganitong paraan, siya ay naiwan na walang bansa sa lupa. Tiyak ito sa atin; ngunit tandaan ninyo kung ano ang sinasabi ng Diyos. Sino si Abraham sa panahong ito?—Siya ang “kaibigan ng Diyos,” “ama ng lahat ng nananampalataya sa Diyos.” Ama ba ninyo siya? May bansa ba kayo sa mundong ito?

TAM1897 Q1 15.2Sapagkat hinintay niya ang isang lungsod na may mga saligan, na ang tagapagtatag at tagagawa ay ang Diyos. Sa pamamagitan ng pananampalataya, si Sara mismo ay nagkaroon ng lakas na magdalang-tao, at siya’y nanganak ng isang anak nang lampas na siya sa edad, sapagkat pinaniwalaan niya ang Kaniya na tapat sa Kaniyang pangako. Kaya nga, mula sa isa, at sa isa na halos patay na, ay nagmula ang di-mabilang na gaya ng mga bituin sa kalangitan sa karamihan, at gaya ng buhangin sa pampang ng dagat na hindi mabilang. Ang lahat ng ito ay namatay sa pananampalataya, na hindi nila natanggap ang mga pangako.

TAM1897 Q1 15.3Ano ang ipinangako ng Diyos nang ilabas Niya siya sa kanyang bansa? Ipinangako ba Niya sa kanya ang isang bansa?—Oo. Ngunit hindi siya nagkaroon ng bansa sa mundong ito; “ngunit nang makita nila ang mga ito nang malayo, at mapaniwalaan, at yakapin, at aminin na sila ay mga dayuhan at peregrino sa lupa. Sapagkat ang mga nagsasabi ng gayong mga bagay ay hayagang ipinapahayag na sila ay naghahanap ng isang bansa.” Maaari bang maghanap ng bansa ang isang tao kung mayroon na siya?—Hindi; sapagkat hindi maaaring magkaroon ng dalawang bansa ang isang tao, gaya ng hindi rin siya maaaring maglingkod sa dalawang panginoon.

TAM1897 Q1 15.4“Ngunit,” wika ng isa, “si Abraham ay wala na sa kanyang bansa.” Oo, ngunit nagkaroon siya ng pagkakataong bumalik kung nais niya. Kung itinuring pa rin niya iyon bilang kanyang bansa, kaya’t ito ay nasa puso niya, at siya ay na-homesick nang siya ay nasa layong walong daang o isang libong milya, at nagkaroon ng taggutom sa lupain, at hindi ito kasing-aliw gaya ng inaakala niya, maaari niyang sinabi, “Gusto kong makita ang mga tao roon nang isang beses pa, ang mga minamahal na matandang kapatagan at mga pamilyar na puno. Kung magagawa ko lang iyon, saka ako papayag na bumalik at manatili sa larangang ito nang sandali.” Kung ganoon ang kanyang iniisip, nagkakaroon siya ng pagkakataong bumalik; sapagkat nasusulat: “Tunay nga, kung naalala nila ang bansang pinanggalingan nila, nagkakaroon sana sila ng pagkakataong bumalik.”

TAM1897 Q1 15.5Paggunita; ano ang paggunita?—Kung ang kanilang isipan ay puno ng bansang kanilang pinanggalingan, nagkakaroon sana sila ng pagkakataong makabalik. At nagkaroon nga sana sila nito; sapagkat noon, nagawa sana nila ito.

TAM1897 Q1 15.6Ngunit ngayo’y inaasam nila ang isang mas mabuting bansa, samakatuwid, isang makalangit; kaya’t [kaya, sa kadahilanang ito] ang Diyos ay hindi nahihiyang tawagin na kanilang Diyos: sapagkat siya’y naghanda para sa kanila ng isang lunsod.

TAM1897 Q1 15.7Nakawala ka na ba sa iyong sariling bansa? Tingnan ang Roma 4:1-12:—

TAM1897 Q1 15.8Ano nga, sa palagay, ang natuklasan ni Abraham na ating ama, ayon sa laman? Sapagkat kung si Abraham ay napatunayang matuwid sa pamamagitan ng mga gawa, siya ay may ipagmamalaki; ngunit hindi sa harap ng Diyos. Sapagkat ano ang sinasabi ng kasulatan? Naniwala si Abraham sa Diyos, at ito’y nabilang sa kaniya bilang katuwiran. Ngayon sa kaniya na naggagawa, ang gantimpala ay hindi itinuturing na biyaya, kundi utang. Ngunit sa kaniya na hindi naggagawa, kundi nananampalataya sa kaniya na nagpapatuwid sa mga walang-diyos, ang kaniyang pananampalataya ay itinuturing na katuwiran. Gaya ng inilalarawan din ni David ang pagpapala ng taong ibinibilang sa kaniya ng Diyos ang katuwiran nang walang mga gawa, na sinasabi, Mapalad ang mga pinatawad sa kanilang mga kasalanan, at ang kanilang mga sala ay tinakpan. Mapalad ang taong hindi ibibilang sa kaniya ng Panginoon ang kasalanan. Ang pagpapala bang ito ay para lamang sa mga circumcision, o pati na rin sa mga uncircumcision? Sapagkat sinasabi natin na ang pananampalataya ay itinuring kay Abraham bilang katuwiran. Paano nga ba ito binilang? Nang siya ay nasa pagtutuli, o sa hindi pagtutuli? Hindi sa pagtutuli, kundi sa hindi pagtutuli. At tinanggap niya ang tanda ng pagtutuli, isang selyo ng katuwiran ng pananampalatayang taglay niya nang siya ay hindi pa natutuli; upang siya ang maging ama ng lahat ng mga nananampalataya, kahit hindi sila natutuli; upang ang katuwiran ay mabilang din sa kanila: at ama ng circumcision sa mga hindi lamang mula sa circumcision, kundi pati sa mga lumalakad sa mga yapak ng pananampalataya ng ating ama na si Abraham, na taglay niya bago pa man siya natuli.

TAM1897 Q1 15.9Ngayon, ang pananampalataya ng ating ama na si Abraham, na taglay niya bago pa man siya natuli, ay yaong pananampalatayang iyon na taglay niya nang tawagin siya ng Diyos mula sa kaniyang bansa, mula sa kaniyang angkan, mula sa bahay ng kaniyang ama, at naiwan siyang nakasalalay sa mga kamay ng Diyos, na walang bansa sa mundo. At siya ang ama ng lahat ng mga nananampalataya, kahit na hindi sila tinuli; at gayundin ang lahat ng iba pa, basta’t tayo’y lahat ay lumalakad sa yapak ng pananampalatayang iyon na taglay niya noong hindi pa siya tinuli. “Kung kayo’y pag-aari ni Cristo, kayo nga’y lahi ni Abraham, at mga tagapagmana ayon sa pangako.”

TAM1897 Q1 15.10“Ang iyong binhi ay magiging dayuhan sa isang lupain na hindi sa kanila.” Ikaw ba ang kanyang binhi? Ikaw ba ang binhi ni Abraham dahil naniniwala ka kay Jesucristo? Ikaw ba ay dayuhan sa lupain kung saan ka naroroon?—Kung ikaw ay kanyang binhi, gayon nga. Bakit?—Dahil hindi na ito ang iyong bansa. Hindi na ito ang iyong bansa.

TAM1897 Q1 15.11Ngayon, hindi ito teorya. Tumutukoy ito sa praktikal na relihiyon sa araw-araw. Kapatid na Dan Jones kahapon, naaalala ninyo, ay nagsasalita tungkol sa mga misyonaryong pupunta sa Mexico, at gusto niya ng mga misyonaryong pupunta roon na dala ang kanilang mga puso. Hindi niya gusto ang mga iiwan ang kanilang puso sa Estados Unidos, o sa anumang Estado man iyon, kapag sila ay pumunta roon para sa gawain ng misyonaryo; sapagkat kung ganoon, hindi nila magagawa ang gawain ng misyonaryo.

TAM1897 Q1 15.12Ninais ng Panginoon na maging misyonero si Abraham sa lahat ng taong kanyang makakasalamuha sa lupa; at ginawa niya iyon. Ngunit alam ng Diyos, at alam din ng bawat isa na nakikita ito gaya ng pagtingin ng Panginoon, na walang sinumang tao ang maaaring maging misyonero sa mundong ito kung mayroon siyang sariling bansa sa mundong ito. Ikaw at ako ay hindi maaaring maging misyonaryo sa ibang bansa kung ang Amerika ang ating bansa. Hindi tayo maaaring maging misyonaryo sa Amerika, hangga’t ang Amerika ang ating bansa. Hindi ka maaaring maging misyonaryo kahit sa sariling bansa, kung hindi ka pa muna lumabas ng iyong bansa. Ganoon nga. Ganoon talaga sa takbo ng mga bagay-bagay.

TAM1897 Q1 16.1Tanong.—Paano mo napatutunayan iyan?

TAM1897 Q1 16.2Hindi natin ito mauunawaan. Hindi ko layuning ipaliwanag ito. Naipaliwanag na ito ng Panginoon, at kailangan nating tanggapin at paniwalaan ito.

TAM1897 Q1 16.3Para saan nga ba tayo mga misyonero sa mundo? Tingnan natin iyan. Bakit tayo ipinadala bilang mga misyonaryo? Misyonaryo para sa ano? Ano ang gawain ng ating misyon? Ano ang layunin nito? Misyonaryo ba tayo para sa Amerika, o misyonaryo ba tayo para sa Diyos? Ang Amerika ba ang bansa ng Diyos, na hiwalay sa lahat ng iba pa sa lupa? Hindi ito sapat na mabuti upang maging bansa ng Diyos; at hindi rin sapat para sa bayan ng Diyos, gaano man ito kabuti.

TAM1897 Q1 16.4Ikaw at ako ay mga misyonaryo para sa Diyos, upang tawagin ang mga tao sa Diyos; upang tawagin sila mula sa kinaroroonan nila patungo sa Diyos, mula sa kasalanan tungo sa katuwiran, mula sa kadiliman tungo sa liwanag, mula sa bansang kinaroroonan nila, patungo sa mas mabuting bansa na inihanda ng Diyos.

TAM1897 Q1 16.5Ngayon, kung ang Alemanya ang aking bansa—at kung naroroon ang puso ko, ito nga ang aking bansa—paano ko maaanyayahan ang mga tao sa isang bansang hindi ako kabilang, na hindi akin? Kung ang Amerika ang aking bansa, paano ako makakapagsagawa ng misyon para sa ibang bansa? Hindi ito maaaring gawin. Nang nais ng Diyos na maging misyonaryo si Abraham para sa Kanya, isang misyonaryo para sa isang bansang tinatawag ng Diyos ang lahat ng tao na puntahan, dinala Niya siya sa isang lugar kung saan tunay siyang makakapagmisyon sa lahat ng tao. Tinawag siya ng Diyos na maging misyonaryo, at dito ay nagbigay siya ng halimbawa para sa lahat ng susunod sa kanya kung ano ang ibig sabihin ng pagsisimula ng gawain ng misyon. Ang unang bagay ay lumabas ka sa iyong bansa. Kaya kung magiging misyonero ka sa Nebraska, lumabas ka ng iyong bansa. Kung magiging misyonero ka sa Mexico, lumabas ka muna ng iyong bansa. Sapagkat kung magiging misyonero ka man sa lupa, sinasabi sa iyo ng Panginoon, “Lumabas ka ng iyong bansa;” at sinundan niya ito ng, “mula sa iyong bansa, at mula sa bahay ng iyong ama.” Lahat ng ito ay humahadlang sa gawain ng misyonaryo, hangga’t hindi ka pa nakalayo at nakalabas sa mga ito. Ngunit kapag nakalabas ka na sa iyong bansa, sa iyong kamag-anak, at sa bahay ng iyong ama, kung nasaan ka man sa lupa, ikaw ay isang misyonaryo. Hindi mo kailangang maging ganoon; ikaw ay ganoon na. “Sinumang hindi isinasakripisyo ang lahat ng kanyang pag-aari, ay hindi maaaring maging alagad ko.” At “ang umiibig sa ama o ina nang higit pa kaysa sa akin, ay hindi karapat-dapat sa akin.” “Lumabas ka sa iyong bansa, at sa iyong mga kamag-anak, at sa bahay ng iyong ama, patungo sa isang lupain na aking ipakikita sa iyo.”

TAM1897 Q1 16.6Ngayon, sinabi ko kanina, at sinasabi ko muli, na ito ang praktikal na Kristiyanismo araw-araw, gaya ng dati nang isinasagawa ng mga nananampalataya sa Diyos.

TAM1897 Q1 16.7(Boses) Paano makakapagmanatili ang isang tao sa Nebraska, at gayon pa man ay makalabas sa kanyang bansa?

TAM1897 Q1 16.8Sa pamamagitan ng muling pagkapanganak. Kung ipinanganak siya sa Nebraska, kailangan siyang muling ipanganak. Kung ipinanganak siya sa Amerika, hayaang muling ipanganak siya, at makalalabas siya sa kanyang bansa. Kung ipinanganak siya sa Alemanya, hayaang muling ipanganak siya, at makalalabas siya sa kanyang bansa.

TAM1897 Q1 16.9Ngayon, mga kapatid, napakalalim ng kahulugan nito. Wala nang ibang bagay sa mundong ito ang nakahadlang nang husto sa ating gawain ng misyonaryo gaya ng paulit-ulit na pagpunta sa dayuhang larangan ng paggawa at paghahandang bumalik halos kaagad. Bawat Seventh-day Adventist na misyonaryo na nakapunta sa ibang bansa ay nakakaalam na ito ay isang katotohanan. At hindi niya kailangang lumabas ng Estados Unidos para malaman ito. May mungkahi pa nga na magiging makabuting ideya na kumuha ng pangalawang barko para iuwi ang mga misyonaryong dinadala ng “Pitcairn”; habang dinadala sila ng “Pitcairn,” sumunod na agad ang isa pang barko pagkalipas ng maikling panahon, kapag na-homesick na sila, at iuwi sila! Ngayon, kailangang tumigil ito, o hindi tayo kailanman magiging mga misyonero sa mundong ito; hindi nais ng Panginoon ang ganitong bagay.

TAM1897 Q1 16.10Kung ang puso mo ay nasa bansang ito; o kung ang puso mo ay narito kasama ng iyong mga kamag-anak; kung ang puso mo ay narito sa bahay ng iyong ama,—kung gayon, para sa kaluluwa mo, at para sa kapakanan ng gawain ng Diyos, huwag kang umalis dito hangga’t hindi mo nalalayo ang puso mo sa lahat ng ito. Sapagkat kung saan naroroon ang puso mo, doon din ang kayamanan mo, at nais mong bumalik nang pinakamabilis.

TAM1897 Q1 16.11Kung pupunta ka sa ibang bansa, habang hindi nandoon ang puso mo, hindi ka makagagawa ng anumang kabutihan habang nandoon ka; magiging sagabal ka sa sarili mo, at sa lahat ng nasa paligid mo. Huwag mong isipin na hindi mangyayari iyon; dahil mangyayari nga.

TAM1897 Q1 16.12Ang dapat nating gawin ay malaman kung nasaan ang ating tahanan—ang ating tunay na tahanan—at wala ito sa anumang lugar dito sa lupa; na ito ay nasa langit, at malapit na tayong pupunta roon. At pagkatapos, saan man tayo matawag dito sa lupa, tandaan natin na papauwi na tayo. Kung gayon, kung sa South Sea Islands man ito, kung sa Mexico man, ay nasa sariling tahanan ka; at alam mo ito, at naroon ka upang manatili at maglingkod sa Diyos kung saan ka man naroroon hanggang tawagin ka Niya sa ibang larangan; at pagdating mo roon, ay nasa sariling tahanan ka pa rin. Sa ganoong paraan, hindi ka kailanman magiging nasa banyagang lugar, at hindi magiging estranghero sa iyo ang mga tao.

TAM1897 Q1 16.13Ngayon, ang ideyang ito ng pagkakaroon ng anumang bansa sa mundong ito ay gumagana nang ganito. Tungkol sa mga bansa, ang bansang iyo ang nangunguna sa iyong isipan; at kung pupunta ka sa ibang bansa, palagi mong ikukumpara ang bansang iyon sa sariling bansa mo. Ang mga aral na ibinibigay mo, ang mga sermon na ipinangangaral mo, pati na ang impluwensyang sumasama sa iyo ay napupuspos nito, nang hindi mo namamalayan, kaya’t palagi itong napapansin ng mga tao. Kaya naman, may hadlang sa pagitan mo at nila na hindi mo kailanman malalampasan hangga’t hindi ka lumalabas ng iyong sariling bansa.

TAM1897 Q1 17.1Hangga’t nananatili iyon sa iyo, may hadlang sa pagitan mo at nila. Hindi magiging epektibo ang iyong gawain hangga’t hindi nabubuwag ang hadlang na iyon sa pagitan mo at ng mga tao, at makita nilang ikaw ay hiwalay sa iyong bansa, sa iyong mga kamag-anak, at sa bahay ng iyong ama. Ngunit kapag nakalabas ka na sa iyong bansa, kapag ikaw ay ipinanganak na muli, ang iyong lugar ng kapanganakan ay nasa bansang makalangit; doon ang iyong tahanan; at iyon lamang ang lupain na may puso ka. Nang oras na iyon, wala nang hadlang sa pagitan mo at ng sinuman sa lupa, at maaari mong dalhin ang ebanghelyo sa bawat tao sa mundong ito. Makakatagpo ka ng kaibigan sa bawat taong makilala mo sa lupa; hindi sila magiging estranghero sa iyo.

TAM1897 Q1 17.2Sa katunayan, maaari kang pumunta sa mga tao sa ibang bansa, at matutuklasan mong kasing bait sila ng mga tao rito. Noong tag-init bago ang nakaraang tag-init, nasa ilang iba pang mga bansang ito ako. Nasa Denmark, Norway, Sweden, Alemanya, Switzerland, Bohemia, Austria, Hungary, Bulgaria, Turkey, Greece, Italy, Holland, England, Ireland, Scotland ako—sa kabuuan, labing-anim na magkakaibang bansa. Bawat isa sa mga bansang ito, bawat isa sa kani-kanilang paraan, ay para sa akin ay kasing ganda ng bansang ito kailanman.

TAM1897 Q1 17.3Sa maraming bagay ay magkapareho sila. Ang tubig doon ay katulad ng tubig sa bansang ito. Ang damo ay tumutubo doon nang eksakto tulad ng dito sa bansa—ang tuktok ay lumalago paitaas. Ang mga puno ay tumutubo roon nang eksakto kung paano sila tumutubo sa bansang ito, at eksaktong katulad ng mga puno sa bansang ito. Kahit ang mga tao ay sa hugis at pangkalahatang anyo ay eksaktong katulad ng sa bansang ito. Ngayon, kung ang mga burol, ang mga bato, ang tubig, ang mga puno, ang damo, at ang mga tao roon ay eksaktong katulad ng sa bansang ito, hindi ba sila kasing ganda rin ng mga ito? Hindi ko nakikitang may anumang pinagkaiba.

TAM1897 Q1 17.4Pastor Ballenger.—Malaya ka bang magsalita tungkol sa mga bagay na ito sa lahat ng mga bansang iyon gaya ng kalayaan mo rito?

TAM1897 Q1 17.5Siyempre. Ipinangaral ko nga ang mga bagay na ito sa mga bansang iyon. Maaari mong ipangaral ang ebanghelyo kahit saan. Mga kapatid, nakakita ako ng mabubuting tao sa bawat hakbang ng aking paglalakbay, at puro mabubuting tao lamang. Wala akong nakitang iba pa. Sa totoo lang, hindi. Ang mga taong lubos na estranghero—na hindi ko pa nakita dati, na hindi ko maintindihan ang wika, at hindi rin nila maintindihan ang sa akin—ay gagawin ang lahat ng kanilang makakaya para tulungan ako, gabayan ako, at sa anumang paraan na kaya nila. Sa mga lugar na aking pinuntahan, ang perang nasa bulsa ko ay pera rin nila. Hindi ko ito mabasa. Nang nagbayad ako ng pamasahe sa tram, bumili ng tiket sa tren, o anumang katulad nito,—ang nagawa ko lang ay magbigay ng sapat na halaga para masiguro iyon, at hayaan silang kunin ang dapat kong bayaran para rito, at kinuha nila iyon, at hindi nila kinuha nang higit pa rito, at ibinigay nila sa akin ang tamang sukli.

TAM1897 Q1 17.6Sinasabi ko sa inyo, mga kapatid, magkakatulad lang ang sangkatauhan saan man. Ang tanging pagkakaiba, sa ilang lugar ay medyo mas mabuti sila kaysa sa iba. Iyon lang ang pagkakaiba na nakikita ko. At ang ebanghelyo—ang ebanghelyo ay pareho, alam natin, saan man sa mundo. Walang duda tungkol diyan. At dahil pareho ang ebanghelyo saan man, ito ay inihanda para sa buong sangkatauhan. At dahil ang buong sangkatauhan ay kasingkapareho at kasingtulad ng ebanghelyo, kapag inyong tinanggap ang ebanghelyo ayon sa paraan ng Panginoon, at lumapit sa mga tao ayon sa paraan ng Panginoon, makikita ninyong gumagana ito sa ganitong paraan palagi at saan man.

TAM1897 Q1 17.7Nang ako’y nasa Denmark, iyon, para sa akin, ang tunay na pinakamahusay na bansa sa lupa; at nasiyahan ako kasama ang mga tao sa paligid ko! Nang ako’y nasa Norway, para sa akin iyon ang pinakamahusay na bansa sa mundo. Nang ako’y nasa Turkey, para sa akin iyon ang pinakamahusay na bansa sa lupa; at kung hahanap ako ng larangang misyon, diretso akong pupunta sa Turkey. Ang mga Turko ay katulad ng ibang tao—matalino at magalang kapag nakasalubong ka nila sa kalye, at ganoon din sa buong bansa kapag nakasalubong ka nila sa daan.

TAM1897 Q1 17.8Kinailangan naming maghintay ni Brother Holser habang naka-angkla ang barko sa Smyrna, Asya, at lumabas kami upang bisitahin ang mga guho ng Ephesus. Mas malayo ang napuntahan niya kaysa sa akin, ngunit magkasama kaming naglakad ng mga anim na milya papalayo sa bayan nang kami lamang dalawa. Naglakad kami gaya ng paglabas ninyo sa mga bukid dito. Nakasalubong namin ang mga tao sa daan gaya ng nakakasalamuha ninyo rito. Hindi ako nakaramdam ng anumang panganib, at sa tingin ko ganoon din siya. Wala kaming nakita na ikatakot. Naglakad-lakad kami doon gaya ng ginagawa namin dito. Nasa Nicomedia kami nang sinabi ng mga Armenian na halos hindi ligtas lumabas ng bahay, at higit sa lahat, kung may mahuhuling naglalakad sa mga burol; ngunit lumabas kami ng lungsod at umakyat sa mga burol habang naghihintay ng mga sasakyan. Nakasalubong namin ang mga Turko sa daan kasama ang kanilang mga karwahe at baka; nakita naming nagpapahinga sila sa gilid ng daan. Hindi kami natakot. Walang panganib sa amin. Ligtas kami kahit saan.

TAM1897 Q1 17.9Sinasabi ko sa inyo, na sa bawat isa sa mga bansang iyon ay mabubuting tao, matatalinong tao, mabait na tao, at palakaibigang tao ang mga tao. Ititigil nila ang kanilang gawain para gawan ka ng pabor, para ituro sa iyo ang daan, para tulungan kang tumawid sa isang kalye, para samahan ka ng isang bloke o dalawa para ituro sa iyo ang daan, kahit na hindi ka pa nila nakita dati, at hindi na nila inaasahang makita ka pa muli. Ang puso ko ay napuno ng mabuting pakiramdam para sa mga mabubuting taong iyon sa paligid, at hinihiling ko sana na makasama nila kami sa mas mabuting bansang iyon kung saan maaari tayong magkasama, at magmahabagin sa isa’t isa sa lahat ng oras. Tulad ng sinabi ko kanina, at tulad ng sinabi sa inyo ni D. T. Jones kahapon, ito ang ugat ng gawain ng misyonaryo. Iyan nga iyon. May mga pinadala na, kusang-loob at masayang sumabak sa isang misyong dayuhan. Iyan ang kanilang sinimulan, iyan ang kanilang inaangkin; sa malaking gastos ay nakarating sila roon. Makalipas lamang ang ilang sandali, natanggap ang isang liham na nananalangin na makabalik. “O, payagan ninyo akong umuwi! Hindi ko hinihiling na kayo ang magbayad ng aking pauwi; payagan ninyo akong bumalik.”

TAM1897 Q1 18.1(Boses) Binibigyan ba ng Foreign Mission Board ng pagkakataon ang mga ganitong tao na makabalik?

TAM1897 Q1 18.2Siyempre. Paano nga ba nila magagawa ang iba? Hindi ito basta-bastang kuwento. Katotohanan ito, mga kapatid. Ngunit hindi iyon ang tunay na gawain ng misyonaryo. Siyempre, hindi nais ng Lupon ng Misyon sa Dayuhang Bansa na manatili roon ang mga taong ganoon. Ang pinakamabuting magawa nila ay hayaang umuwi sila; sapagkat ang tanging lugar kung saan sila makakagawa ng anumang bagay ay sa kanilang sariling bansa. Nasa Amerika ang kanilang puso.

TAM1897 Q1 18.3Sa katunayan, ang ilan ay sobrang takot na baka mamatay sila kung mananatili roon, kaya umuwi sila at namatay. Ito ay katotohanan. Hindi ko ginagamit ang pahayag na iyon, o sinasabi ko ito sa ganitong paraan para laruin ang inyong damdamin, o anumang katulad niyan. May ilang tao na sobrang pagka-homesick na natakot silang hindi mabubuhay doon; at umuwi sila sa kanilang sariling hiling, at hindi naglaon ay namatay. Hindi nila magagawa ang mas kaunti pa kaysa doon kung nanatili sila sa ibang bansa.

TAM1897 Q1 18.4Alam ko, at alam mo rin, na marami ang pumunta sa mga misyon sa ibang bansa na ang iniisip nila ay parang isang paglilibot lamang, kaysa sa isang mabigat na gawain ng misyonaryo. At nang matuklasan nila, sa pagtatapos ng paglalakbay, na hindi ito paglilibot kundi isang paghihirap; na nangangahulugan ito ng pagtanggi sa sarili, karamdaman, at matinding lagnat, na agad na nag-alis ng saya ng paglalakbay. Hindi iyon ang nasa isip nila nang nagsimula sila.

TAM1897 Q1 18.5Alam ko, at alam mo rin, na may bahid ng kabanalan sa ideyang ito ng misyonaryong gawain sa simula. Ngunit nais nating makatuon sa matibay na katotohanan, ilayo ang ating mga mata sa kabanalang iyon, at tandaan na may matigas na sangkap sa likod nito. May bahid ng kaluwalhatian sa pagsakay sa tren o barko, kasama ang maraming tao at maraming seremonya, habang sinisimulan natin ang misyon at pinaparangalan tayo nang ganoon; siyempre ayos lang iyon, ngunit dapat tiyakin ng mga pupunta na nakatuon ang kanilang isip at puso sa mas matibay na bagay kaysa doon. Dapat nilang tandaan na, habang handa ang mga kapatid na ihatid sila sa tren o barko, at umiyak, kung kinakailangan, sa paghihiwalay, na lampas sa lahat ng iyon, hindi dapat kalimutan ng bawat isa sa mga misyonerong iyon na siya ay lumalabas upang harapin ang mga kahirapan, mga pagkalito, panganib, at mga karamdaman.

TAM1897 Q1 18.6At dapat niyang tandaan na hindi lamang niya makakasalamuha ang lahat ng ito, kundi pagdadaanan din, at huwag matakot na mamatay. Dapat lubos na tiyak sa bawat isa na siya ay patay na bago pa man magsimula, at hindi na siya matatakot na mamatay pagdating doon. Ngunit kung hindi ka pa namatay bago ka magsimula, huwag kang magsimula hangga’t hindi ka pa patay; sapagkat kung hindi, wala kang maitutulong sa iyong sarili o sa adhikain. Magiging pabigat ka lamang sa mga naroon—kung may mga tapat na naroroon bago ka dumating.

TAM1897 Q1 18.7Iyon ang katotohanan, at alam ninyo iyan. Bakit nga ba natin hayaang maligaw ang ating paningin dito? Ang ganitong bagay ay kinakailangan sa ating gawain sa lahat ng mga taong ito. Malaking halaga ng pera sana ang naitipid kung iginiit ang ganitong bagay bago kayo nagsimula. Maraming malalaking pagkakamali ang sana’y naiwasan, pati na ang napakalaking dami ng pagdurusa, kung iginiit ang bagay na ito, at iginiit bago umalis ang mga manggagawa.

TAM1897 Q1 18.8Tulad ng sinabi ko kanina, kung talagang patay ka na bago ka umalis, at habang nandoon ka, hindi ka gaanong maaabala ng posibilidad ng kamatayan. Hindi nangangahulugang mamamatay ka dahil nagkasakit ka nang napakalubha—namumula sa lagnat. Hindi nangangahulugang mamamatay ka, at dapat mong isipin na kailangan mong bumangon at umuwi agad-agad pagkatapos mong gumaling, o kapag sapat na ang iyong lakas para magsimula.

TAM1897 Q1 18.9May kilala akong mga misyonaryo, marahil ganoon ka rin, isa lalo na, at ang kanyang asawa na nasa isip ko, na nagmisyon sa ibang bansa. Pareho silang mga kabataan. Wala sa kanila, sa tingin ko, ang mahigit dalawampu’t dalawang taong gulang; ang asawang lalaki ay marahil dalawampu’t tatlo sa pinakamatanda. Pumunta sila sa kanilang lugar ng misyon at sinimulan ang gawain. Sa paglipas ng panahon, dumating ang karamdaman sa kanila. Una munang tinamaan ang asawa ng katutubong lagnat, at labis siyang nagkasakit—sa palagay ko ay kasingtindi ng sakit na kayang tiisin ng isang tao at mabuhay; ngunit pareho silang hindi naging homesick kasabay ng lagnat. Matapang nilang pinagtiisan iyon; inalagaan ng asawa ang kanyang misis habang maysakit, at nang bahagya na lamang siyang makaupo at makalakad, siya naman ang tinamaan ng parehong lagnat nang kasingtindi ng naranasan niya; at siya, sa mahina niyang kalagayan, ang nag-alaga sa kanya hanggang gumaling. Ngunit tiniis nila ang lahat nang iyon bilang matatapang na Kristiyano, salamat sa Panginoon. Nasa larangang iyon pa rin sila; matagumpay sila sa larangang kinaroroonan nila, at matagumpay na mula pa noong araw na dumating sila roon. Dapat itong maging ating huwaran.

TAM1897 Q1 18.10Ngayon, hindi ko sinasabi na wala sa mga umalis ang hindi dapat sana’y bumalik. Hindi ko sinasabi na wala sa kanila ang dapat sana’y bumalik agad pagdating nila sa lugar ng misyon. Ngunit ang ibig kong sabihin, mga kapatid, ay dapat nilang nalaman bago sila umalis kung babalik sila agad o hindi.

TAM1897 Q1 18.11Ang pag-iisip ng Lupon ng Misyon na maaari kang maging mabuting misyonero ay hindi sapat na batayan para kumilos ka at pumunta sa isang dayuhang misyon. Kailangan mong malaman para sa iyong sarili na tinatawag ka ng Diyos na pumunta roon; at na pupunta ka roon dahil gusto ka ng Diyos na naroroon. Kapag pumunta ka, pupunta ka dahil tinatawag ka ng Diyos, at malalaman mong kasama ka niya habang papunta ka. Malalaman mong kasama ka niya pagdating mo roon; at hindi ka matatakot sa anumang kahirapan, ni mawawalan ng pag-asa sa anumang pagsubok, ni mapababalik ka ng anumang karamdaman, ni kahit pa sa pag-iisip ng kamatayan.

TAM1897 Q1 19.1Kung sakaling dumating ang mismong katotohanan ng pisikal na kamatayan, hindi mo alam kung paano mo natatalo ang layunin kung tatakas ka upang makaiwas dito. Ikaw at ako, bawat Kristiyano, at lalo na bawat Seventh-day Adventist na Kristiyano, dahil ito ay karanasang Kristiyano, ay dapat humawak sa isang buhay na prinsipyong ito, na ang gawain ng isang Kristiyano ay hindi pa tapos kapag siya ay namatay nang pisikal. Kung siya ay tapat sa kanyang gawain habang siya ay nabubuhay, at mamatay sa kanyang tungkulin, ang kanyang gawain ay nagpapatuloy pagkatapos siyang mamatay.

TAM1897 Q1 19.2Ngayon, iyan ay isang katotohanan. Kung susunod ka sa tawag ng Diyos, kung sasama ka sa Diyos, at mamatay ka bago ka umalis, kung ikaw ay uri ng misyonerong tinatawag ng Diyos—ang uri na tulad ni Abraham—ikaw mismo ang dapat makaalam para sa iyong sarili, sa harap ng Diyos, sa ilalim ng Diyos, at kasama ang Diyos, na ito ang kalooban Niya para sa iyo.

TAM1897 Q1 19.3Ang pagkakaroon mo ngayong araw ng paninindigan na dapat kang pumunta bilang misyonaryo ay hindi patunay na dapat kang umalis mula sa Komperensyang ito upang pumunta sa larangang iyon. Kung tama at mabuti ang iyong paninindigan, mananatili ito. Kung hindi ito ang tamang uri ng paninindigan, hindi ito dapat tumagal. Dapat itong masira sa lalong madaling panahon. At kung kailangan mo pa itong panatilihin nang kaunti at ito ay masira, mas mabuting masira ito rito kaysa pagkatapos kang makarating sa larangan.

TAM1897 Q1 19.4Kung ang iyong kumbiksyon ay mula sa Panginoon, mabuti ito at tatagal. Nagkaroon si David ng kumbiksyon sa loob ng dalawampung taon na siya ang magiging hari ng Israel. Ngunit hindi siya nainip sa paghihintay ng panahon na siya ay magiging hari ng Israel. Hindi niya minadali ang bagay. Nang nasa kamay na niya ang lahat ng bagay, hindi siya gumalaw kahit isang daliri para ilagay ang sarili sa trono. Mayroon siyang paninindigan na sapat na mabuti para panindigan sa loob ng dalawampung taon; at nang subukan siya ng Panginoon at magtiwala sa kanya, dinala siya ng Panginoon mismo sa trono.

TAM1897 Q1 19.5Kaya maaari kang magkaroon ng paninindigan tungkol sa isang tiyak na larangan. Maaaring ito ay mula sa Diyos. Ngayon, huwag mong subukang isakatuparan ang sarili mong ideya kung naniniwala rito ang Lupon ng Misyon o hindi, o kung naniniwala rito ang Komperensya o hindi. Maghintay ka na lang sa Diyos, at hayaan mong siya ang magsabi sa ibang tao na ganoon nga. Kapag naghihintay tayo sa Diyos nang ganito, at saka tayo kumilos, sumasaatin ang Panginoon, at alam natin iyon; at siya ay sumasaatin habang naroroon tayo, at alam natin iyon. Iyon ang ating tungkulin, at maninindigan tayo sa tungkuling iyon hanggang tawagin tayo ng Diyos na umalis. At kung ginamit na Niya tayo roon hangga’t kaya Niya, nang buong bisa habang tayo’y buhay, at mas magagamit Niya ang iyong impluwensya kung ikaw ay patay na; ang dapat mong gawin ay humiga at mamatay bilang isang masayang Kristiyano; na may kaalamang ipagpapatuloy ng Diyos ang iyong gawain pagkatapos kang mamatay. Ang kumbiksyon na inilagay ng Diyos sa mga puso sa pamamagitan mo habang buhay ka at nakipag-usap ka sa kanila, ay lalo pang lalalim, lalo pang lalakas, at lalo pang magigising sa pamamagitan ng iyong mabuting halimbawa pagkatapos kang mamatay; at sa pamamagitan nito, sila ay madadala kay Jesucristo.

TAM1897 Q1 19.6Handa ka na ba, kung gayon, na ipangaral ng Diyos ang ebanghelyo sa pamamagitan ng iyong kamatayan gayundin ng iyong buhay? Handa ka bang ipangaral Niya ang ebanghelyo sa pamamagitan mo, na patay ka, pisikal na patay, at nasa libingan, na kasing tiyak ng pagiging handa mong ipangaral Niya ang ebanghelyo kasama kang buhay at naglalakad sa lupa? Kung hindi ka handa, hindi ka handa na magmisyon.

TAM1897 Q1 19.7Ngayon babasahin ko iyon mula sa Kasulatan. Buksan ninyo ang unang kabanata ng Filipos. Naroon ang halimbawa ng misyonerong tinawag ng Diyos, bilang huwaran para sa inyo, bilang halimbawa para sa lahat ng magsisampalataya kay Jesucristo sa buhay na walang hanggan. Naalala ninyo ang mga paghihirap ni Pablo. Naalala ninyo ang kanyang mga pagbabago-bago, ang kanyang mga pagsubok, ang kanyang mga pag-uusig, ang mga paghahagupit sa kanya, ang kanyang mga panganib saan man; at alam ninyo na hindi siya kailanman humina sa anumang lugar na kanyang kinaroroonan.

TAM1897 Q1 19.8Ngunit nais kong malaman ninyo, mga kapatid, na ang mga nangyari sa akin ay lalong nagpalaganap pa sa ebanghelyo; sa gayon ay naging halata sa buong palasyo at sa lahat ng ibang lugar ang aking pagkakadena sa Cristo. Mga talata 12, 13.

TAM1897 Q1 19.9Nang isinulat ito, hindi niya alam kung kailan ipatutupad ang kautusan ng emperador at siya ay papatayin. Inaasahan niya iyon. Ngayon, isipin ninyo ang lahat ng mga bagay na kanyang pinagdaanan. Ang mga paghahagupit, ang mga paglilitis, ang mga pag-uusig, ang mga panganib, ang mga pagnanakaw, binato siya ng bato minsan at hinila palabas ng lungsod at iniwan na para bang patay. Ngayon sinasabi niya, “Nais kong maunawaan ninyo na ang mga bagay na ito ay nangyari sa akin para sa ikalalaganap ng ebanghelyo.” Ano ang ginagawa ng Diyos sa pamamagitan ng bawat isa sa mga pagsubok, pagdurusa, at panganib na ito?—Ginagamit Niya ang taong iyon upang ipangaral ang ebanghelyo sa pamamagitan niya, upang nang batuhin siya ng mga taong iyon at hila-hilahin palabas ng lungsod at iwanang parang patay, ang Espiritu Santo ng Diyos ay naglalagay sa kanilang mga puso ng selyo ng kaniyang katotohanan, na ang taong iyon ay mula sa Diyos, na ang mensaheng dinala niya sa kanila ay mula sa Diyos; at kung sila’y maghimagsik laban dito, ang kanilang kapahamakan ay naiselyohan; at kung sila’y sumuko rito, sila’y nailigtas.

TAM1897 Q1 19.10Iyan ang gagawin ng Diyos sa pamamagitan natin. Ang dahilan kung bakit tayo narito sa mundo ay upang ipangaral ng Diyos ang ebanghelyo sa pamamagitan natin. Hindi dahil tayo ang gumagawa nito, kundi dahil ang Diyos ang gumagawa nito sa pamamagitan natin, sa pamamagitan man ng salita o ng impluwensya; at kayang-kaya ng Diyos ang gawin ito sa pamamagitan ng impluwensya gaya ng sa pamamagitan ng salita. Ilalagay ng Diyos ang ebanghelyo sa ating impluwensya gayundin sa ating mga salita. Lagi tayong nangangaral sa pamamagitan ng ating impluwensya gaya ng sa pamamagitan ng ating mga salita.

TAM1897 Q1 19.11At marami sa mga kapatid sa Panginoon, na naglakas-loob dahil sa aking pagkakadena, ay lalong naglakas-loob na ipahayag ang salita nang walang takot. May ilan nga na nangangaral kay Cristo dahil sa inggit at pagtatalo; at mayroon namang dahil sa mabuting hangarin: ang mga una ay nangangaral kay Cristo dahil sa pagtatalo, hindi nang tapat, na inakala nilang makapagdagdag ng kapighatian sa aking pagkakadena; ngunit ang iba naman ay dahil sa pag-ibig, sapagkat alam nilang ako’y itinalaga para sa pagtatanggol sa ebanghelyo. Ano nga ba? Gayunpaman, sa anumang paraan, kung sa pagkunwari man o sa katotohanan, ipinangangaral si Cristo; at dito ako’y nagagalak, at magpapatuloy akong magalak. Sapagkat nalalaman ko na ito’y magiging kapakinabangan sa aking kaligtasan sa pamamagitan ng inyong panalangin, at ng pagtulong ng Espiritu ni Jesucristo, ayon sa aking taimtim na pag-aasam at pag-asa, na sa anomang paraan ay hindi ako mapapahiya; kundi na ng buong tapang, na gaya ng dati, gayon din ngayo’y lalo pang maluwalhati si Cristo sa aking katawan, buhay man o kamatayan.

TAM1897 Q1 20.1Hindi ba’t nakasulat, na gagamitin ng Diyos ang isang patay na tao upang luwalhatiin ang ebanghelyo at ang kaluwalhatian ni Jesucristo? Handa ka bang gawin Niya ito sa pamamagitan mo, gayong mas magagawa Niya ito nang mas mabuti kung patay ka na kaysa nabubuhay? Patay nga, ngunit buhay para sa Kaniya. Kung gayon, hindi mo ba nakikita na sa mabuting kahulugang iyon, hindi kailanman namamatay ang isang Kristiyano. “Sapagkat ang lahat ay nabubuhay para sa Kaniya.” “Kaya’t kung tayo’y mabubuhay, o mamatay, tayo ay sa Panginoon.” Ganoon nga ba? Kung sa Panginoon ka habang nabubuhay ka, sa Panginoon ka rin kapag ikaw ay patay na. At kung kasing-sigurado na ginagamit ka ng Diyos habang ikaw ay nabubuhay upang ipangaral ang ebanghelyo, gagamitin ka rin Niya kapag ikaw ay patay na, upang ipangaral ang ebanghelyo. At hindi titigil ang iyong gawain kapag ikaw ay patay na. Kung paanong ang sa iyo ay gawain ni Cristo habang ikaw ay nabubuhay, magpapatuloy ito kapag ikaw ay patay na. Magpapatuloy ang iyong impluwensya, at gagawin ng Diyos ang mga bagay sa pamamagitan mo pagkatapos kang mamatay, na hindi Niya magagawa nang ganoon kahusay habang ikaw ay nabubuhay.

TAM1897 Q1 20.2Sabihin nating mamatay si Pablo. Inaasahan niya iyon. Tingnan ang ikalabing-pitong talata ng susunod na kabanata. Ngunit, sa ganitong pananaw, ano ang palagi niyang ginagawa? “Doon ako nagagalak, oo, at magagalak pa ako.”

TAM1897 Q1 20.3“At kung ako’y ihahain sa sakripisyo at paglilingkod ng inyong pananampalataya, nagagalak ako, at nagagalak kasama ninyong lahat.” Ano ang tinutukoy niya nang sinabi niyang, “Kung ako’y ihahain sa sakripisyo at paglilingkod ng inyong pananampalataya”? Inaasahan niya araw-araw na siya ay ihahain bilang sakripisyo para sa pananampalataya ni Jesucristo. Ano ang ginagawa niya tungkol dito?—“Nagagalak ako, at nagagalak kasama ninyong lahat.” Ano ang dapat nilang gawin?—“Dahil sa iisang dahilan, kayo rin ay magalak, at magsaya kasama ako.”

TAM1897 Q1 20.4Inaasahan ba niya na magagalak ang mga taga-Filipos kasama niya nang maputol ang kanyang ulo?—Oo; sinasabi niya iyon. Mga kapatid, kapag naunawaan natin na hindi tumitigil ang gawain ng isang Kristiyano kapag siya’y namatay, hindi na tayo masyadong magpapatibay at magpapadala ng mga resolusyon ng pakikiramay sa mga tao dahil may namatay. Pasalamatan natin ang Panginoon na, bagaman siya’y patay, ay nagpapatuloy ang kanyang gawain. Magalak tayo rito—hindi dahil natutuwa tayo na siya’y patay, kundi dahil nagpapatuloy ang kanyang gawain; ginagamit siya ng Diyos nang mas mabuti sa ganoong paraan kaysa kung siya’y buhay pa.

TAM1897 Q1 20.5Kaya’t hayaan nating pumasok ang Diyos at kunin ang buong lugar, upang mahalin natin ang Diyos nang buong puso, buong kaluluwa, buong isip, at buong lakas. Iyan ang ibig sabihin ng pagiging misyonero.

TAM1897 Q1 20.6At ang pinakauna sa lahat, upang maging ganitong uri ng misyonero, ay, “lumabas ka sa iyong bansa.”

Note

Back