Kapitulo 16 — Ang Mensahe sa Ikatulong Anghel
GSAM 247.1“Adunay ikatulong anghel nga misunod usab ug miingon sa makusog nga tingog, Ang tanan nga nagsimba sa mananap ug sa iyang larawan ug nagpamarka sa marka sa mananap diha sa ilang agtang o sa ilang kamot makatagamtam gayod sa kapungot sa Dios. Ug silotan gayod sila pinaagi sa nagdilaab nga asupre samtang nagtan-aw ang mga anghel sa Dios ug ang Karnero. Ang aso sa kalayo nga mopaantos kanila magpaibabaw sa walay kataposan. Adlaw ug gabii wala gayoy hunong ang pag-antos niadtong mga nagsimba sa mananap ug sa iyang larawan, ug nagpamarka sa ngalan sa mananap. Busa kamong mga katawhan sa Dios, nga nagtuman sa iyang mga sugo ug nagtuo kang Jesus, kinahanglan nga magmainantuson kamo.”1
GSAM 247Ang Pinakaseryosong Pahimangno sa Bibliya
GSAM 247.2Kini ang labing seryoso nga pahimangno nga anaa sa Bibliya, ug segurado nga ang rekord sa kasaysayan sa atong kalibutan wala magpakita og testimonya nga kining mensahe nadungog na sa nangagi. Ang kamatuoran nga napamatud-an nga ang unang ug ikaduhang anghel niining seryeha iya sa karon nga henerasyon, klarong nagpamatuod nga kining mensahe dili para sa nangagi nga mga kapanahonan.
GSAM 247.3Miingon si Pastor J. V. Himes niadtong 1847:—
GSAM 247.4“Ang ika-katorse nga kapitulo [sa Pahayag] nagpresentar og usa ka katingalahang pagtuaw, nga wala pa mahitabo, ingon usa ka pahimangno sa katawhan niadtong takna sa kusgan nga tukso. Mga bersikulo 9-11. Usa ka pagpahayag sa kasuko nga ingon ka makalilisang dili makita sa basahon sa Dios gawas niini. Dili ba kini nagpasabot og kusgan nga tukso, aron magkinahanglan og ingon ana ka makalilisang nga pahimangno?”2
GSAM 248Ang Templo Gibuksan—Ang Kaban Nakita
GSAM 248.1Miingon si J. N. Andrews bahin niining mensahe, “Ang pag-abli sa labing balaan sa tanan sa templo sa langit diin makita ang kaban, usa ka hitabo nga mahitabo sa panahon sa pagtunog sa ikapitong anghel. Ug samtang ang ministeryo sa atong dakong Punong Pari mibalhin ngadto niining maong dapita sa pagtapos sa duha ka libo tulo ka gatus ka adlaw, nasabtan nato nga ang pag-abli sa templo gimarkahan sa pagtapos niining maong panahona nga gipakita sa proklamasyon sa unang anghel. Ang pagsulod sa atong Labawng Pari ngadto sa labing balaan nga dapit aron mag-alagad sa atubangan sa kaban sa Dios, nagdani sa pagtagad sa simbahan ngadto sa mga sugo sa Dios nga anaa sa sulod niining kaban. Ang mga sugo sa Dios nagdan-ag gikan sa langitnong santuaryo sukad niadto.
GSAM 248Pag-ilis sa Adlaw nga Igpapahulay
GSAM 248.2“Usa ka kamatuoran nga dili ikalimod nga ang ika-upat nga sugo, pipila ka mga kapanahonan na ang milabay, gibalhin gikan sa adlaw-pahulay sa Ginoo ngadto sa paganong pista sa Domingo. Kining kausaban gihimo sa tin-aw nga supak sa Balaang Kasulatan, nga bisan asa nag-ila sa ikapitong adlaw isip nag-inusarang semana-semanang Adlaw nga Igpapahulay sa Ginoo. Kini natuman sa dakong apostata, nga gipahayag ni Daniel nga ‘maghunahuna sa pag-usab sa mga panahon ug mga balaod.’ Kini nga gahum sa kinauyokan pareho sa hayop nga pagasimbaon sa tibuok kalibutan. Ug usa ka kamatuoran nga makapahinam-hinam kaayo nga kining sugo nga dugay nang gitamaktamakan, karon gipanalipdan na, ug ang katawhan sa Dios nagsugod na sa pagbantay niini uban sa siyam pa ka uban. Salamat sa Dios nga siya nag-andam sa nahabilin alang sa ilang katapusang panagbangi batok sa dragon, ug alang sa pagsulod pinaagi sa mga ganghaan ngadto sa balaan nga siyudad. Pahayag 12:17; 22:14. Ang pagpanalipod sa ika-upat nga sugo batok sa Adlaw nga Igpapahulay sa apostasiya, ug ang pagpangwali sa tanang sugo sa Dios usa ka katingalahang pagpamatuod nga ang karon mao ang panahon sa paglahutay sa mga balaan, ug sa pahimangno sa ikatulong anghel.”3
GSAM 249.1Gitutokan sa miaging mga kapitulo ang unang ug ikaduhang mensahe niini, nga natuman sa dakong proklamasyon sa ikaduhang pag-abot hangtod Oktubre 22, 1844. Ang kasulatan sa pagsugod niining kapitulo nag-ingon, “Ang ikatulong anghel misunod kanila,” nga nagpasabot nga misunod siya sa unang ug ikaduhang anghel. Tingali makapaikag, sa kini nga konteksto, nga atong tutukan ang pagsikat sa ikatulong mensahe.
GSAM 249Ang Unang Adventista nga mga Magbalantay sa Adlaw nga Igpapahulay
GSAM 249.2Sa panahon sa “pagtuaw sa tungang gabii,” niadtong 1844, gisugdan sa Ginoo ang paggiya sa hunahuna sa Iyang katawhan ngadto sa pagbantay sa Adlaw nga Igpapahulay sa ikapitong adlaw. Kining doktrina, sa mga Adventista, misugod sa ingon niini: si Rachel Preston, usa ka Seventh-day Baptist, mibalhin sa Washington, N.H., diin adunay usa ka simbahan sa mga Adventista.4 Gidawat niya ang doktrina sa adbent, ug kana nga simbahan, nga gilangkoban sa mga kap-atan ka miyembro, pinaagi sa iyang misyonaryong buhat midawat sa Adlaw nga Igpapahulay sa ika-upat nga sugo. Naga-resulta kini sa pagpangutana bahin niining maong hilisgutan. Sa Cry sa Septyembre 5, 1844, nabasa nato, “Daghang mga tawo ang lawom kaayo ang paghunahuna bahin sa giingong obligasyon sa pag-obserba sa ikapitong adlaw.” Ang maong pahayag anaa sa usa ka editoryal, diin gihimo ang usa ka huyang nga paningkamot aron mapamatud-an ang pag-angkon sa pagbantay sa Domingo. Gipadayon ang hilisgutan sa isyu sa Septyembre 12, diin atong makita ang mosunod nga hinungdanong pahayag, nga nagdala sa daghang tawo sa seryoso ug hugot nga pagtuon:—
GSAM 249Ang Ikapitong Adlaw Maoy Bugtong Adlaw nga Gitakda sa Balaod
GSAM 249.3“Niaging semana nasabtan namo nga miabot kami sa kini nga konklusyon: Walay piho nga bahin sa panahon nga gikinahanglan sa balaod nga itakda sa mga Kristohanon isip balaan nga panahon. Kung sayop kini nga konklusyon, nan nagtuo kami nga ang ikapitong adlaw mao ra ang adlaw nga adunay balaod alang sa pagsaulog niini.”
GSAM 250Ang Sanaysay ni T. M. Preble
GSAM 250.1Ang atensyon sa mga Adventista isip usa ka grupo gitawag ngadto sa pangutana sa Adlaw nga Igpapahulay pinaagi sa usa ka ensayo mahitungod sa maong hilisgutan gikan kang T. M. Preble, nga gipetsahan Pebrero 13, 1845, ug gipatik sa Hope of Israel, Portland, Maine, Pebrero 28, 1845. Human ipakita ang mga pag-angkon sa Adlaw nga Igpapahulay sa Bibliya, ug ang kamatuoran nga kini gibalhin ngadto sa Domingo pinaagi sa dakong apostasiya, iyang giingon: “Busa makita nato nga natuman ang Daniel 7:25, ang gamay nga sungay nga nag-usab sa ‘mga panahon ug mga balaod.’ Busa sa akong panan-aw, ang tanan nga nagbantay sa unang adlaw isip Adlaw nga Igpapahulay mao ang mga tigbantay sa Domingo sa papa ug mga manalapas sa Adlaw nga Igpapahulay sa Dios.”5
GSAM 250J. B. Cook sa Pangutana sa Adlaw nga Igpapahulay
GSAM 250.2Dali ra pagkahuman niini, mitungha sa imprinta ang usa ka artikulo gikan kang J. B. Cook, diin iyang gipakita nga walay ebidensya sa Kasulatan alang sa pagbantay sa Domingo isip Adlaw nga Igpapahulay, ug gigamit niya kini nga mubo nga pagkasulti: “Ingon ana kadali mawala ang tanang hangin sa mga layag sa mga naglayag, tingali nga wala nila masayri, ilawom sa bandila sa Adlaw nga Igpapahulay sa papa.”
GSAM 250.3Bisan pa man nga mubo ra ang pagbantay sa Adlaw nga Igpapahulay niining duha ka tawo, nakapahimo na sila og usa ka lihok nga dili dayon mapahunong. Ang mga bantog nga pulong, “mga tigbantay sa Domingo sa papa,” “mga manalapas sa sugo sa Dios,” ug “naga-layag ilawom sa bandila sa Adlaw nga Igpapahulay sa papa,” naa sa mga ngabil sa gatusan nga mga tawo nga ganahan kaayo makahibalo sa kamatuoran niini nga butanga. Si Pastor Joseph Bates, gikan sa Fairhaven, Mass., nadani ang iyang pagtagad ug gidawat niya ang Adlaw nga Igpapahulay niadtong 1845.
GSAM 250Gidawat ni Joseph Bates ang Adlaw nga Igpapahulay
GSAM 250.4Mao kini ang iyang kasinatian: Pagkadungog niya sa grupo sa Washington, N.H., nga nagbantay sa Adlaw nga Igpapahulay, nagpasiya siya nga bisitahan ang maong simbahan ug tan-awon kung unsa kini. Busa gibuhat niya kini, ug sa iyang pagtuon sa maong hilisgutan uban kanila, nakita niya nga husto sila, ug dayon gidawat niya ang kahayag bahin sa pangutana sa Adlaw nga Igpapahulay. Pagbalik niya sa New Bedford, Mass., nakasugat siya sa taytayan tali sa New Bedford ug Fairhaven sa usa ka inila nga igsoon, nga mitimbaya kaniya, “Kapitan Bates, unsa ang balita?” Mitubag si Pastor Bates, “Ang balita mao nga ang ikapitong adlaw mao ang Adlaw nga Igpapahulay sa Ginoo nga atong Dios.” “Maayo,” matod sa tawo, “mobalik ko sa balay ug mobasa sa akong Bibliya, ug tan-awon kana.” Busa gibuhat niya kini, ug sa sunod nilang pagkita, gidawat na sa maong igsoon ang kamatuoran sa Adlaw nga Igpapahulay ug nagatuman na niini.
GSAM 251Ang Unang Basahon Mahitungod sa Adlaw nga Igpapahulay
GSAM 251.2Si Pastor Bates dayon misugod sa pagwali niining kamatuoran gikan sa Estado ngadto sa Estado. Dali ra niyang nakita nga ang usa ka libro, o bisan usa ka traktado, mahitungod sa isyu sa Adlaw nga Igpapahulay dako kaayo og ikatabang kaniya sa iyang buhat, ug ang iyang kalag gipalihok sa Espiritu sa Dios aron mosulat ug magmantala og usa ka butang bahin niini nga hilisgutan. Apan ang pangutana mao, unsaon kini pagbuhat nga walay kuwarta, kay ang tanan niyang dala usa ka York shilling (dose ka sentimos ug tunga) ra. Makapainteres tingali sa magbabasa ang paghisgot sa iyang kasinatian niining maong butanga, sama sa iyang pagsaysay niini kanako niadtong 1855.
GSAM 251Upat ka Libras nga Harina
GSAM 251.3Miingon siya nga samtang nag-ampo sa atubangan sa Dios, nakahukom siya sa pagsulat sa libro, ug nabati niyang segurado nga mubukas ang dalan aron kini mapatik. Busa, mipahimutang siya sa iyang lamisa, uban ang Bibliya ug konkordans, aron sugdan ang iyang buhat. Paglabay sa usa ka oras, misulod si Mrs. Bates sa kwarto ug miingon, “Joseph, kulang ang arina nga magamit nako sa pagluto,” ug sa samang higayon gisulti usab niya ang pipila ka gagmay nga butang nga iyang gikinahanglan. “Pila pa ang kulang nimong harina?” pangutana ni Kapitan Bates. “Mga upat ka libra,” mao ang iyang tubag. “Sige,” tubag niya. Pagkahuman niyang nilakaw sa kwarto, miadto siya sa usa ka tindahan nga duol, gipalit ang upat ka libra nga harina ug ang uban pang mga butang, gidala kini sa balay, ug mibalik paglingkod sa iyang lamesa sa pagsulat. Pagkasunod, misulod si Mrs. Bates ug nakita niya ang mga butang sa lamesa ug misinggit, “Gikan asa ning harina?” “Ngano,” miingon ang kapitan, “dili ba kini igo? Miingon ka nga gusto ka ug upat ka libra.” “Oo,” matod niya, “apan asa nimo kini nakuha?” “Gipalit nako,” matod niya; “dili ba kini ang kantidad nga gusto nimo aron makompleto ang paghurno?” “Oo,” padayon ni Mrs. Bates, “apan ikaw, Kapitan Bates, usa ka tawo nga nagpadagan ug mga barko gikan sa New Bedford paingon sa tanang bahin sa kalibutan, migawas ba ug namalit ug upat ka libra nga harina?” “Oo, dili ba kana ang kantidad nga imong gikinahanglan aron mahuman ang pag-bake?” “Oo,” matod ni Mrs. Bates, “apan namalit ka ba ug upat ka libra(!) nga harina?”
GSAM 252Napulo'g Usa ka Libo ka Dolyar Gigasto alang sa Kamatuoran
GSAM 252.1Dali ra dayon misunod ang lain nga pagsulay. Sa dihang mibiya si Kapitan Bates sa dagat, iyang gibaligya ang iyang bahin sa usa ka barko sa kantidad nga $11,000, apan karon naubos na niya ang tanan niyang kuwarta aron isulong ang katinuod. Hangtod karon, wala pa nahibalo si Mrs. Bates sa tinuod niyang kahimtang pinansyal, apan nabati niya nga kinahanglan na niya kini ipahibalo kaniya, busa kalmado siyang miingon, “Asawa, akong gigasto alang niining mga butanga ang katapusang kuwarta nga naa pa nako dinhi sa yuta.” Sa mapait nga paghilak nangutana si Mrs. Bates, “Unsa man ang atong buhaton?” Mitindog ang kapitan, ug uban sa tibuok dignidad sa usa ka kapitan nga nagdumala sa iyang barko, miingon, “Magsulat ko og libro; ipakatap nako kini, ug ipahibalo kining kamatuoran sa Adlaw nga Igpapahulay sa tibuok kalibutan.” “Aw,” matod ni Mrs. Bates, taliwala sa nagbabag nga mga luha, “unsa man ang atong ipang-kinabuhi?” “Ang Ginoo ang mag-abli sa dalan,” mao ang malipayong tubag ni Kapitan Bates. “Oo,” matod ni Mrs. Bates, “ang Ginoo ang mag-abli sa dalan! Mao ra na permi imong isulti,” ug samtang nagahilak siya, mibiya siya sa kwarto.
GSAM 252Usa ka Dili Gilauman nga Suplay
GSAM 252.2Pagkahuman nga nagpadayon si Kapitan Bates sa iyang trabaho sulod sa tunga ka oras, miabot kaniya ang hunahuna nga moadto sa post-office kay adunay sulat para kaniya. Niadto siya, ug tinuod gayud nga adunay sulat. Niadtong mga adlaw, lima ka sentimos ang bayad sa selyo sa mga sulat ug opsyonal ang pagbayad daan. Ang nagsulat sa sulat, sa pipila ka rason, wala makabayad sa bayad sa selyo. Ug dinhi napahiubos pag-usab si Kapitan Bates, kay napugos siya sa pagsulti sa postmaster, si Mr. Drew, nga maayo niyang nailhan, nga dili niya mabayran ang bayad sa selyo kay wala siyay kuwarta; apan miingon siya, “Pwede ba nako tan-awon kung asa kini gikan?” “Dad-a na lang,” matod sa postmaster, “ug bayri na lang unya.” “Dili,” matod sa kapitan, “dili nako kuhaon ang sulat gikan sa opisina hangtud mabayran ang bayad sa koreo.” Samtang gihuptan niya ang sulat, miingon siya, “Sa akong hunahuna, adunay kuwarta niining sulata,” ug sa pag-atubang niya sa postmaster, nangutana siya, “Palihug ablihan ba nimo kini? Kung adunay kuwarta sa sulod, pwede nimo kuhaon ang bayad sa koreo; kung wala, dili nako kini basahon.” Misugot ang postmaster sa iyang hangyo, ug sa dihang giablihan kini, nakit-an nga adunay napulo ka dolyar nga salapi. Sa pagbasa niya, nasayran niya nga ang sulat gikan sa usa ka tawo nga miingon nga tungod kay grabe kaayo ang pag-awhag sa Ginoo sa iyang hunahuna nga nanginahanglan og kuwarta si Pastor Bates, dali-dali niya kini gipadala kaniya; ug sa iyang pagkadali, lagmit nakalimot siya sa pagbayad sa selyo.
GSAM 253.1Pagkahuman sa pagbayad sa selyo, miadto siya sa usa ka tindahan sa pagkaon, mipalit og usa ka bariles nga harina sa kantidad nga $4, gawas pa sa patatas, asukal, ug uban pang gikinahanglan nga mga butang. Sa dihang naghatag siya og sugo kung asa kini ihatud, miingon siya, “Lagmit moingon ang babaye nga dili kini angay didto, apan ayaw ninyo tagda ang iyang giingon; i-unload ang mga butang sa atubangan nga beranda.”
GSAM 253.2Unya miadto siya sa opisina sa pag-imprinta ug naghimo og kasabotan aron magpagawas og usa ka libo ka kopya sa usa ka traktado nga mga usa ka gatos ka pahina, uban sa kasabotan nga samtang gihatag ang kopya, ipahan-ay sa mga tig-imprinta ang mga tipo niini sa pinakapaspas nga paagi ug ipadala kaniya ang mga proof. Bayaran niya ang trabaho diha-diha matag makadawat siya og kuwarta, ug dili kuhaon ang mga libro gikan sa opisina hangtod mabayran na ang tanang bayranan.
GSAM 253.3Nasayud kaayo si Kapitan Bates nga wala pay kuwarta nga utang kaniya, apan gibati niya nga katungdanan niyang isulat kini nga libro, nga nagtuo nga ang Ginoo mopalihok sa mga kasingkasing aron magpadala sa kuwarta kon kini gikinahanglan na. Pagkahuman niyang mapalit ang papel, mga panulat, ug uban pa, nga nagtugot nga mauna ang mga suplay sa panimalay kaniya, miadto siya sa tumoy sa dalan padulong sa iyang balay. Pagkakita niya nga naa na didto ang mga butang, misulod siya sa balay pinaagi sa likod nga ganghaan, ug mibalik siya sa iyang lamisa. Misulod si Mrs. Bates ug miingon nga puno sa kadasig, “Joseph, tan-awa lang sa atubangan nga beranda! Asa man gikan kana nga mga butang? Niabot dinhi ang usa ka drayber sa karomata ug gusto gyud niya kini i-unload. Giingnan nako siya nga dili kini para dinhi, apan gi-unload gihapon niya.” “Aw,” matod ni Kapitan Bates, “siguro okay ra na.” “Pero,” matod ni Mrs. Bates, “asa man kini gikan?” “Aw,” matod sa Kapitan, “ang Ginoo ang nagpadala niini.” “Oo,” matod ni Mrs. Bates, “gipadala kini sa Ginoo; mao na permi imong isulti.” Unya gihatag niya ang sulat sa iyang asawa, nga miingon, “Basaha kini, ug mahibalo ka asa kini gikan.” Gibasa niya kini, ug mibalik siya sa iyang kwarto aron maghilak pag-usab, apan lain ang kinaiya niini kaysa sa una; ug sa pagbalik niya, mapainubuson siyang nangayo og pasaylo kaniya tungod sa iyang kakulang sa pagtuo.
GSAM 254Salapi nga Moabot alang sa Basahon
GSAM 254.1Samtang nagpadayon ang trabaho sa pagsulat ug pag-imprinta, nakadawat si Kapitan Bates og kuwarta panagsa pinaagi sa koreo ug sa ubang paagi, usahay gikan sa mga tawo nga wala pa niya masugata. Sa diha nga nadawat niya ang kuwarta, gihatag kini sa mga tig-imprinta, ug gigamit isip bayad sa account sa libro. Sa katapusan, miabot ang adlaw nga naimprinta na ang tanang libro, ug gikan sa usa ka tinubdan nga wala damha ni Igsoon Bates nabayran ang nahibilin sa account; busa ang mga libro wala madugay bisan usa ka adlaw sa ilang pagpakalat.
GSAM 254Katapusang Bayranan Nabayran
GSAM 254.2Si H. S. Gurney, gikan sa Memphis, Mich., nagsulti kanako niadtong Marso, 1884, nga siya, sa mismong buntag nga nahuman ang libro ni Pastor Bates, nakadawat og $100 isip bayad sa usa ka kasulatan sa utang nga milapas na sa panahon sa legal nga pagpaningil gikan sa usa ka tawo nga nagdeklara nga dili gyud siya magbayad kaniya. Sa pagdawat niya niining kuwarta, iyang giisip nga kalipay ang paggasto sa usa ka bahin niini aron bayran ang katapusang bayronon sa traktado sa Adlaw nga Igpapahulay ni Pastor Bates. “Apan,” matod ni Mr. Gurney, “si Igsoon Bates wala gyud kahibalo hangtod sa adlaw sa iyang kamatayon kinsa ang mibayad sa nahibilin nga bayranan sa libro.” Kining kasinatian ni Pastor Bates sa pag-imprinta sa kamatuoran sa Adlaw nga Igpapahulay daw nagsulti sa atong mga tawo sukad pa sa sinugdanan sa pagmantala sa kamatuoran bahin sa isyu sa Adlaw nga Igpapahulay, “Padayon kamo niini nga linya sa trabaho, ug pagpaabut nga ang probidensya sa Dios magbukas sa dalan samtang kamo nagpadayon.”
GSAM 255Si Pastor Bates Duda-duda sa mga Panan-awon
GSAM 255.1Ang mosunod nga pahayag, gipamubo gikan sa Life Sketches, magpakita kung giunsa paghiusa ang gasa sa propesiya ug ang reporma sa Adlaw nga Igpapahulay:—
GSAM 255.2Samtang nagbisita sa New Bedford, Mass., niadtong 1846, nakaila si Miss Harmon kang Pastor Joseph Bates. Sayong gidawat niya ang pagtuo sa adbent, ug usa siya ka aktibong mag-aani sa maong hinungdan. Usa siya ka tinuod nga Kristohanong lalaki nga maayog pamatasan, matinahuron ug buotan. Gitrato niya si Miss Harmon nga malumo sama sa iyang kaugalingong anak. Sa unang higayon nga nadungog niya siya nga nagsulti, nagpakita siya og dakong interes, ug pagkahuman niya, mitindog siya ug miingon, “Usa ako ka mapangduhaduha nga Tomas. Wala ko motuo sa mga panan-awon. Apan kon makatuo unta ko nga ang testimonya nga gisaysay sa igsoon karong gabii mao gayud ang tingog sa Dios kanato, ako unta ang labing malipayon nga tawo nga buhi. Naantig kaayo ang akong kasingkasing. Nagtuo ko nga matinud-anon ang nagsulti, apan dili nako masabtan kon giunsa pagpakita kaniya ang mga katingalahang butang nga iyang gisaysay kanato.”
GSAM 255Gidawat ni Miss Harmon ang Adlaw nga Igpapahulay
GSAM 255.3Nagbantay si Pastor Bates sa Adlaw nga Igpapahulay, ug gipasiugda ang kahinungdanon niini. Wala mabati ni Miss Harmon niadtong panahona ang kahinungdanon niini, ug nagtuo siya nga nasayop si Pastor Bates sa paghatag og labaw nga pagtagad sa ika-upat nga sugo kaysa sa uban pang siyam. Apan gihatagan siya sa Ginoo og panan-aw sa langitnong santuaryo. Gibuksan ang templo sa Dios sa langit, ug gipakita kaniya ang kaban sa Dios nga natabonan sa lingkoranan sa kaluoy. Duha ka anghel ang nagtindog, usa sa matag tumoy sa kaban, nga nakapanghiha ang ilang mga pako ibabaw sa lingkoranan sa kaluoy, ug ang ilang mga nawong nakatutok niini. Kini, sumala sa gisulti sa anghel nga kauban niya, nagrepresentar sa tanang langitnong panon nga nagtan-aw uban sa matinahuron nga kahadlok padulong sa balaod sa Dios nga gisulat sa tudlo sa Dios. Gibangon ni Jesus ang tabon sa kaban, ug iyang nakita ang mga lapida nga bato diin gisulat ang napulo ka sugo. Natingala siya sa dihang iyang nakita ang ika-upat nga sugo sa tunga-tunga gayud sa napulo ka sugo, nga gilibutan sa malumo nga halo sa kahayag. Miingon ang anghel, “Kini ra ang usa sa napulo nga nag-ila sa buhing Dios nga nagmugna sa langit ug yuta ug sa tanang butang nga anaa niini. Sa dihang gitukod ang mga basihanan sa yuta, gitukod usab ang basihanan sa Adlaw nga Igpapahulay.” Gipakita kaniya nga kon gisunod unta ang tinuod nga Adlaw nga Igpapahulay, dili untang adunay dili motuo o ateista. Ang pagbantay sa Adlaw nga Igpapahulay makaluwas unta sa kalibutan gikan sa pagsimba sa mga dios-dios.
GSAM 256.1Ang ika-upat nga sugo gitamay, busa gitawag kita aron ayohon ang kalapasan sa balaod, ug aron ipangayo ang katungod sa gipanglutos nga Adlaw nga Igpapahulay. Ang tawo sa sala, nga nagpasigarbo sa iyang kaugalingon labaw pa sa Dios, ug naghunahuna nga usbon ang mga panahon ug mga balaod, mao ang nagdala sa pag-usab sa Adlaw nga Igpapahulay gikan sa ikapitong ngadto sa unang adlaw sa semana. Pinaagi niini, nakabuhat siya og kalapasan sa balaod sa Dios.
GSAM 256.2Sa dili pa moabot ang dakong adlaw sa Dios, usa ka mensahe ang gipadala aron pahimangnoan ang mga tawo nga mobalik sa ilang pagkamatinud-anon sa balaod sa Dios nga gipukan sa antikristo. Kinahanglan ipahibalo ang paglapas sa balaod pinaagi sa pagtudlo ug pananglitan. Gipakita usab kaniya nga ang ikatulong anghel sa Pahayag 14, nga nagmantala sa mga sugo sa Dios ug sa pagtuo ni Jesus, nagrepresentar sa mga tawo nga modawat niini nga mensahe, ug mopataas sa tingog sa pahimangno ngadto sa kalibutan aron bantayan ang mga sugo sa Dios ug ang Iyang balaod sama sa itom sa mata, ug nga ingon tubag niini nga pahimangno daghan ang modawat sa Adlaw nga Igpapahulay sa Ginoo.6
GSAM 256.3Kini nga kasinatian ni Miss Harmon ug Pastor Bates uyon sa pamaagi sa paglihok sa Ginoo. Ang atensyon ni Miss Harmon ug Pastor White gitawag ni Pastor Bates ngadto sa isyu sa Adlaw nga Igpapahulay, diin iyang gipakita kanila gikan sa Kasulatan ang mga pag-angkon sa dili mausab nga balaod sa Dios. Bisan pa nga si Miss Harmon gipanalanginan sa espesyal nga mga pagpadayag gikan sa Ginoo sulod sa mga napulo'g walo ka bulan, wala pay bisan unsa mahitungod niini nga hilisgutan ang gipakita kaniya kaniadto. Karon miabut na ang panahon sa Ginoo, samtang gipatungha ang mga magtutuo aron tumanon ang Iyang balaod, aron hatagan sila og kahayag pinaagi sa gasa sa panagna, ug busa, pinaagi sa Iyang kaugalingong paagi sa paglihok, ang mensahe sa ikatulong anghel, “mga sugo sa Dios ug kamatuoran nga gitudlo ni Jesus,” napundok.
GSAM 257Pagsugod sa Mensahe sa Ikatulong Anghel
GSAM 257.1Sukad niadto, ang mensahe sa ikatulong anghel, nga nalambigit sa uban nga duha, gisugdan nang ipahayag. Ang kamatuoran sa Adlaw nga Igpapahulay, nga nalambigit sa arka sa Dios ug sa kahayag nga nagpadayag mahitungod sa santuaryo, nagpamatuod sa gipakita kaniadto—nga husto ang miaging lihok sa adbent, ug sumala sa han-ay sa Ginoo. Mas masabtan na nila karon kaysa kaniadto ang kahulugan sa “tulo ka lakang pasaka paingon sa dalan padulong sa siyudad sa Dios.”
GSAM 257Gidawat ni Pastor Bates ang mga Panan-awon nga Gikan sa Dios
GSAM 257.2Niadtong bulan sa Nobyembre, 1846, usa ka komperensya ang gihimo sa Topsham, Maine, diin anaa si Pastor Bates. Niadtong maong tigum, si Mrs. White (ang kaminyoon ni Miss Harmon kang Pastor James White nahisgutan na sa una) nakadawat og usa ka panan-awon nga mao ang hinungdan nga hingpit nga nakasiguro si Pastor Bates bahin sa ilang langitnong gigikanan. Siya usa ka tawo nga nagpanaw sa dagat sulod sa kalim-an ka tuig, nag-okupar sa tanang posisyon gikan sa batang sulugoon sa barko hangtod sa kapitan ug tag-iya sa mga barko. Ang iyang pagsabot sa astronomiya ingon ana kaayo nga, sumala sa iyang gisulti kanako, mahimo niyang masulti hapit na gayud kung asa siya sa dagat, sa latitud ug longitud, pinaagi sa iyang pag-obserba sa mga langitnong lawas. Ang ingon ana nga tawo natural lang nga interesado sa pakig-istorya bahin sa astronomiya.
GSAM 257.3Sa among pakighinabi, gisulti niya kanako kung giunsa siya pagkombinsi sa langitnong gigikanan sa mga panan-awon. Miingon siya nga usa ka adlaw gisulayan niya pakig-istorya kang Mrs. White bahin sa mga bitoon, apan dali ra niyang nasayran nga wala siyay nahibaloan bahin sa astronomiya; sa tinuod, sumala sa iyang gisulti kaniya, wala siya mahinumdom nga nakabasa na ba siya og libro nga naghisgot niining maong hilisgutan. Wala siya'y tinguha nga makig-istorya bahin niining hilisgutan, ug gibalhin niya ang pakig-istorya ngadto sa bag-ong yuta, ug unsay gipakita kaniya sa panan-awon bahin niini.
GSAM 258Ang “Opening Heavens”
GSAM 258.1Niadtong miaging tuig, Abril 19, 1845, ang Illustrated London News nagmantala og usa ka butang nga dako kaayo'g interes sa mga astronomo gikan kang Lord Rosse, bahin sa katingalahang mga nadiskubrehan nga iyang nahimo pinaagi sa iyang halimaw nga teleskopyo, labi na ang panan-aw sa gitawag sa mga astronomo nga “ang lungag sa langit.” Usa ka gabii, sa maong komperensya nga nahisgutan sa ibabaw, sa balay ni Mr. Curtiss ug sa atubangan ni Pastor Bates, nga wala pa magbuot bahin niining mga pakita, si Mrs. White, samtang naa sa panan-awon, misugod sa paghisgot bahin sa mga bitoon, naghatag og hayag kaayong paghulagway sa mga rosas nga kolor nga sinturon nga iyang nakita sa ibabaw sa nawong sa usa ka planeta, ug miingon, “Nakita nako ang upat ka bulan.” “Oh,” miingon si Pastor Bates, “nagtan-aw siya sa Jupiter!” Unya, samtang naghimo siya og mga lihok nga murag nagbiyahe sa wanang, misugod siya sa paghulagway sa mga sinturon ug singsing nga kanunay nagbag-o ang katahum, ug miingon, “Nakita nako ang pito ka bulan.”7 Niingon si Pastor Bates, “Gihulagway niya ang Saturn.” Sunod miingon siya, “Nakita nako ang unom ka bulan,” ug dayon misugod sa paghulagway sa “nag-abli nga langit,” uban sa himaya niini, nga gitawag niyang usa ka agianan padulong sa usa ka mas hayag nga rehiyon. Miingon si Pastor Bates nga ang iyang paghulagway milabaw pa sa bisan unsang salaysay sa nag-abli nga langit nga iyang nabasa gikan sa bisan kinsa nga awtor.
GSAM 258.2Samtang siya nagasulti ug naa pa gihapon sa panan-awon, mitindog siya sa iyang mga tiil, ug misinggit, “O, unta ania karon gabii si Lord John Rosse!” Nangutana si Pastor White, “Kinsa si Lord John Rosse?” “Oh,” matod ni Pastor Bates, “siya ang bantugang astronomo nga Ingles. Gusto unta ko nga ania siya aron madungog niya kana nga babaye nga naghisgot og astronomiya, ug aron madungog niya kana nga paghulagway sa ‘pag-abli sa langit.’ Labaw pa kini sa bisan unsa nga akong nabasa bahin niini.” Sukad niadtong gabhiona, hingpit nga nakasiguro si Pastor Bates nga ang mga panan-awon ni Mrs. White wala sa iyang kahibalo ug kontrol. Kini, ug ang kinaiya sa pagsaway ug pagtudlo nga gihatag, nakapakombinsi kaniya nga kini gikan sa Dios.
GSAM 259.1Kini nga panghitabo sa kalangitan nga gihulagway ni Mrs. White sa maong panan-awon, usa ka butang nga talagsa ra gihisgutan sa mga manunulat sa astronomiya. Si Huygens, ang unang nakadiskubre niini, naghatag sa mosunod nga paghulagway:—
GSAM 259Usa ka Mahimayaong Kahayag sa Espada ni Orion
GSAM 259.2“Ang mga astronomo nagbutang og tulo ka bitoon nga duol kaayo sa usag usa sa espada ni Orion; sa dihang gitan-aw nako ang tunga-tunga gamit ang teleskopyo, niadtong tuig 1656, napakita sa dapit niadtong usa ka bitoon ang napulo'g duha pa ka ubang bitoon; sa taliwala niini, tulo nga hapit na magdikit, ug upat pa ang mitungha, nga nagkislap nga daw gitan-aw latas sa usa ka panganod, busa ang wanang sa ilang palibot daw mas hayag kaayo kaysa sa nahibilin nga langit, nga, tungod kay murag itom gayud tungod sa maayong panahon, makita sama sa usa ka abli sa kurtina, diin walay babag nga makita ang laing rehiyon nga mas hayag.”
GSAM 259.3Si William Herschel miingon mahitungod niining abli sa kalangitan:—
GSAM 259.4“Kung ang diametro niini sa maong gilay-on makahimo ug anggulo nga 10°, nga hapit mao gayod ang gisukod niini, ang kadak-on niini kinahanglan hingpit nga dili mahanduraw. Gikalkula nga kini kinahanglan duha ka trilyon ka beses ang gidak-on kaysa sa adlaw.”
GSAM 259Mas Hayag Kay sa Adlaw
GSAM 259.5Si Thomas Dick, ang pilosopo, ingon niini ang iyang giingon bahin niining hayag nga nebulae:—
GSAM 259.6“Kon kita ibutang nga duol niini sama sa katunga sa gilay-on sa labing duol nga bituon, bisan dako pa kana nga gilay-on, gikan sa ingon nga punto kini magpakita og kahayag nga hapit kapariho sa adlaw; ug sa mga binuhat nga mas duol pa, pun-on niini ang dakong bahin sa langit, ug magpakita uban sa kahimayaan nga dili ikasaysay. Apan ang katapusang tuyo sa ingon nga butang, sa tanang aspeto ug kalabotan niini, tingali magpabilin nga mapadayag sa umaabot nga mga kapanahonan sa usa ka walay katapusang paglungtad; ug, sama sa daghang uban pang mga butang sa halayo nga mga wanang sa kalangitan, kini nagpukaw sa hunahuna og usa ka tinguha nga dili masukod aron masaksihan ang maanindot ug misteryosong mga talan-awon sa uniberso nga mas mapadayag pa.”8
GSAM 260.1Si Pastor Bates, sa pagtapos sa usa ka artikulo mahitungod sa maong hilisgutan, miingon:—
GSAM 260.2“Busa makita nato gikan sa tanang ebidensya nga gipakita (ug makahatag pa kami og daghan pa kon kinahanglan), nga ania ang usa ka katingalahang ug dili masabtan nga panghitabo sa kalangitan; usa ka lungag sa langit nga kapin sa napulo ug usa ka bilyon ug tulo ka gatus ug napulo ug upat [11,000,000,314] ka milya ang sukod sa palibot. Miingon ang bantugang Huygens, ‘Wala pa gyud ko makakita og susama niini sa uban pang mga nakapirmi nga bitoon—usa ka gawasnong panan-aw ngadto sa lain nga rehiyon nga mas hayag.’”
GSAM 260Laing Testimonya Mahitungod sa Panan-awon sa Planeta
GSAM 260.3Pag-usab, magkutlo kita gikan kang Mrs. Truesdail, nga anaa sa higayon sa paghatag sa maong panan-awon. Miingon siya:—
GSAM 260.4“Si Igsoon White kay huyang kaayo ang panglawas, ug samtang nag-ampo kami alang kaniya, ang Espiritu sa Dios mipahulay kanamo. Dali ra namo nabantayan nga wala na siya'y pagbati sa mga butang sa kalibutan. Mao kini ang iyang unang panan-aw sa kalibutan sa mga planeta. Pagkahuman sa kusog niyang pag-ihap sa mga bulan sa Jupiter, ug sa dili madugay pagkahuman niini sa mga bulan sa Saturn, iyang gihatag ang matahum nga paghulagway sa mga singsing niini. Unya miingon siya, ‘Ang mga lumolupyo taas ug mahimayaong mga tawo, lahi kaayo sa mga lumolupyo sa yuta. Wala pa gyud mosulod dinhi ang sala.’ Klaro kaayo sa ngisi ni Igsoon Bates nga ang iyang nangagi nga pagduha-duha bahin sa gigikanan sa iyang mga panan-awon dali nang mawala. Nasayud kami tanan nga si Kapitan Bates usa ka dakong mahigugmaon sa astronomiya, kay kanunay niyang itudlo ang nahimutangan sa daghang langitnong lawas aron sa among pagtun-an. Sa dihang mitubag si Igsoon White sa iyang mga pangutana pagkahuman sa panan-awon, nga nag-ingon nga wala pa gyud siya magtuon o makadawat og kahibalo niini nga bahin, napuno siya sa kalipay ug kahimuot. Gidayeg niya ang Dios, ug gipadayag ang iyang pagtuo nga kini nga panan-awon mahitungod sa mga planeta gihatag aron dili na siya pagduha-duha pag-usab.”9
GSAM 261Usa ka Masuko nga Kabayo nga Kalit nga Nahimong Malumo
GSAM 261.1Dili madugay pagkahuman niining miting sa Topsham, nahitabo ang laing katingalahang panghitabo nga may kalabotan sa mga panan-awon, nga akong isaysay sumala sa gisulti kanako ni Pastor Bates:—
GSAM 261.2Gipahulam kang Pastor White ang usa ka kabayong batan-on nga dili pa hingpit nga nabansay ug usa ka kariton sa merkado nga duha ka lingkoranan, nga gihimo nga walay panagang sa atubangan, apan adunay hagdanan sa atubangan sa kariton, ug usa ka puthaw nga hagdanan gikan sa mga poste sa kariton. Kinahanglan kaayo nga mag-amping pag-ayo sa pagmaneho sa kabayo, kay kung ang tali o bisan unsa makahikap sa iyang kilid, mosipa dayon kini og kusog, ug kinahanglan kini nga kanunay nga pugngan gamit ang hugot nga tali aron dili kini modagan. Kini nga kabayo gipanag-iya sa usa ka tawo nga ilang gustong adtoan, ug tungod kay si Pastor White naandan na sa pagdumala sa mga kabayong wala pa masanay, nagtuo siya nga dili siya magka seryosong problema niini. Apan kon ilang nahibaw-an nga atol sa iyang mabangis nga paglihok nakapatay na kini og duha ka lalaki kaniadto, usa niini pinaagi sa pagdugmok kaniya sa bato sa kilid sa dalan, tingali dili unta siya ingon ka kompiyansa.
GSAM 261.3Niining higayona, upat ka tawo ang naa sa karwahe: sila Pastor White ug ang iyang asawa sa unahan nga lingkoranan, ug sila Pastor Bates ug Israel Damon sa lingkoranan sa luyo. Samtang si Pastor White nagpaningkamot pag-ayo aron mapugngan ang kabayo, si Mrs. White naghisgot mahitungod sa kamatuoran, sa dihang mibuhos ang gahum sa Dios sa tibuok grupo, ug siya gidala sa panan-awon samtang naglingkod sa karwahe. Sa diha nga misinggit siya og “Gloria!” samtang misulod siya sa panan-awon, kalit nga mihunong ang batan-ong kabayo ug hingpit nga mitindog, ug mibaba ang iyang ulo. Sa samang higayon mibangon si Mrs. White, samtang naa siya niining kahimtanga, ug uban sa iyang mga mata nga nagtutok paingon sa taas, misaka siya sa unahan sa kariton, paubos sa mga tukon sa kariton, nga ang iyang mga kamot nakahupot sa lubot sa batan-ong kabayo. Mitawag si Pastor Bates kang Pastor White, “Sipaon ning batan-ong kabayoha ang babaye hangtod mamatay.” Mitubag si Pastor White, “Ang Ginoo na ang nagdumala sa batan-ong kabayo karon; dili ko gusto nga makasamok.” Ang potro mitindog nga malumo sama sa tigulang nga kabayo. Sa kilid sa dalan, ang pangpang mitaas og mga unom ka tiil, ug tupad sa bakod adunay usa ka lugar nga sagbotan. Si Mrs. White, nga ang iyang mga mata nagtutok gihapon paingon sa taas, ug wala gyud tan-aw paubos, misaka sa pangpang paingon sa sagbotan, unya naglakaw-lakaw sulod sa pipila ka minuto, nagasulti ug naghulagway sa katahum sa bag-ong yuta. Unya, samtang nagpabilin ang iyang ulo sa samang posisyon, mibaba siya sa pangpang, miduol sa karwahe, misaka sa hagdanan, gikuptan ang lubot sa potro, ug misaka paingon sa mga tukon sa karwahe, ug misulod pag-usab sa karwahe. Paglingkod niya sa lingkoranan, natapos ang iyang panan-awon, ug sa maong higayon ang kabayo, nga walay bisan unsang timailhan gikan sa drayber, kalit nga misugod sa paglihok ug mipadayon sa paglakaw.
GSAM 262.2Samtang naa si Mrs. White sa gawas sa karwahe, gihunahuna ni Pastor White nga sulayan ang kabayo aron masuta kon tinuod ba nga malumo kini o dili. Sa sinugdan, gihikap lang niya kini gamit ang latigo; sa ubang higayon, motubag unta ang kabayo pinaagi sa pagsipa, apan karon walay lihok. Unya giigo niya kini og kusog, dayon mas kusog pa, ug labi pang kusog. Wala gyud tagda sa potro ang mga hampak, apan mura siya'g walay kadaut sama sa mga leon nga gipugngan sa mga anghel ang baba sa gabii nga gigahin ni Daniel sa ilang lungib. “Usa kini ka seryoso nga dapit,” matod ni Pastor Bates, “ug klaro kaayo nga ang sama nga Gahum nga naghimo sa mga panan-awon, sa maong panahon gipugngan ang buang nga kinaiya sa potro.”
GSAM 262.3Kung kining panan-awon resulta lang sa pipila sa iyang pisikal nga mga kakulian, natural nga motumaw ang pangutana, Naa ba'y susamang pag-antos ang kabayo?
GSAM 262Ang Testimonya ni Israel Damon
GSAM 262.4Ihatag ko dinhi, isip pagpamatood sa saysay nga gihatag kanako ni Pastor Bates, ang mosunod nga pahayag:—
GSAM 262.5“Mga baynte ka tuig ang milabay, pagkahuman nako sa pagsugod sa pag-obserba sa Adlaw nga Igpapahulay, gisaysay kanako ni Israel Damon ang mga kahimtang sa pagkakita ni Igsoon White sa panan-awon samtang siya, si Pastor Bates, ug si Pastor White ug ang iyang asawa nagasakay sa gaan nga kariton sa likod sa masuko nga kabayo. Gibasa nako karon ang maong paghulagway sa nahitabo, nga gisulat ni Pastor Loughborough, ug kini tukma kaayo sa gisulti kanako ni Pastor Damon.” Gipirmahan, “R. S. Webber, Battle Creek, Mich., Pebrero 9, 1891.”
GSAM 263Ang Testimonya ni Pastor Bates Mahitungod sa mga Panan-awon
GSAM 263.1Gipahayag ni Pastor Bates ang iyang kaugalingong kasinatian ingon niini:—
GSAM 263.2“Bisan pa nga wala ko makakita kanila og bisan unsang butang nga supak sa pulong, nabalaka gihapon ko ug nasulayan pag-ayo, ug sa dugay nga panahon dili ko motuo nga kini labaw pa sa gipahinabo sa dugay nga hinay nga kahimtang sa iyang lawas.
GSAM 263.3“Busa nangita ko og mga kahigayunan sa atubangan sa uban, sa dihang ang iyang hunahuna daw walay kaguliyang (gawas sa miting), aron pangutan-on ug balik-balik siyang pangutan-on, ingon man ang iyang mga kauban nga misunod kaniya, labi na ang iyang maguwang nga babaye, aron makuha, kon mahimo, ang kamatuoran. Sa daghang mga pagbisita nga iyang gihimo sa New Bedford ug Fairhaven sukad niadto, samtang naa sa among mga tigum, nakita ko siya sa panan-awon sa daghang higayon, ug usab sa Topsham, Maine; ug kadtong naa sa pipila niining makapahinam nga mga talan-awon kahibalo kaayo sa dakong interes ug bug-os nga pagtagad nga akong gigamit sa pagpaminaw sa matag pulong, ug pagbantay sa matag lihok, aron madiskubre ang limbong o impluwensya sa mesmerismo. Ug nagpasalamat ako sa Dios sa kahigayunan nga akong nadawat uban sa uban nga makasaksi niini nga mga butang. Karon, masaligon na kong makasulti alang sa akong kaugalingon. Nagtuo ko nga ang buhat gikan sa Dios, ug gihatag aron pahupayon ug palig-onon ang iyang ‘nagkatibulaag,’ ‘napikas,’ ug ‘gipanitan nga katawhan,’ sukad sa pagtapos sa atong buhat ... niadtong Oktubre, 1844. Ang nagkalibog nga kahimtang sa ‘Ani-a, dinhi!’ ug ‘Ani-a, didto!’ sukad niadto nakalibog kaayo sa matinud-anon ug andam nga katawhan sa Dios, ug nakapalisod kaayo alang sa mga wala makahubad sa daghang nagkasumpaki nga mga teksto nga gipakita kanila. Gikumpisal ko nga nakadawat ko og kahayag ug pagtulon-an sa daghang mga bersikulo nga kaniadto wala nako masabti pag-ayo. Nagtuo ko nga siya usa ka matinud-anon ug andam nga anak sa Dios nga mosakripisyo sa iyang kaugalingon.”10
GSAM 263.4“Ang awtor wala ‘magkuha sa mga ideya’ sa iyang mga panan-awon ‘gikan sa miaging pagtulon-an o pagtuon.’ Sa dihang nadawat niya ang iyang unang panan-awon, Disyembre, 1844, siya ug ang tibuok grupo sa Portland, Maine (diin nagpuyo ang iyang mga ginikanan niadto) mihunong na sa pagtuo sa ‘pagtuaw sa tungang gabii’ ingon nga nahitabo na sa nangagi. Niadtong panahona gipakita sa Ginoo kaniya sa panan-awon ang sayop nga ilang nahimo sa Portland. Dayon gisaysay niya ang iyang panan-awon sa grupo, ug ilang giila nga ang ilang kasinatian sa ikapitong bulan mao ang buhat sa Dios.”11
GSAM 264Giunsa pagtan-aw ang Tulo ka Mensahe niadtong 1847
GSAM 264.1Ang mosunod nga gikan kang Pastor James White, nga gisulat niadtong Abril, 1847, magpakita kung giunsa pagtan-aw ang tulo ka mensahe niadto:—
GSAM 264.2“Nagkasinabot ang tanang klase sa mga magtutuo sa ikaduhang pag-abot nga ang anghel nga gipakita sa ika-unom ug ikapito nga bersikulo niining kapitulo (Pahayag 14), nagrepresentar sa mensahe sa pag-abot ngadto sa simbahan ug kalibutan.... Ang buhat sa ikaduhang anghel mao ang pagpakita sa mga magtutuo sa pag-abot nga nahugno na si Babilonia. Ug tungod kay daghan kanila wala makakat-on niini nga kamatuoran hangtod nga ang gahum sa ‘pagtuaw sa tungang gabii’ nagmata kanila sa tukmang panahon aron makalingkawas sila gikan sa mga simbahan sa dili pa moabot ang ika-napulo ka adlaw, nagpasabot kini nga sukad pa sa ikapitong bulan, 1844, ang mensahe sa ikatulong anghel usa ka pahimangno sa mga balaan nga ‘magpabilin nga matinud-anon,’ ug dili mobalik ug ‘modawat’ sa mga marka nga gitangtang sa grupo sa mga ulay atol sa pagtawag sa ikaduhang anghel.
GSAM 264.3“Ug dili ba ang tinuod nga mensahe para sa katawhan sa Dios, sukad pa sa ikapitong bulan, 1844, usa ka ingon nga pahimangno?—Oo, gayud.... Ang ika-napulo'g duha nga bersikulo nag-ingon, ‘Busa kamong mga katawhan sa Dios, nga nagtuman sa iyang mga sugo ug nagtuo kang Jesus, kinahanglan nga magmainantuson kamo.’ Asa nimo sila nakita, Juan?—Aw, ‘dinhi,’ atol sa mensahe sa ikatulong anghel. Tungod kay ang mapailubon nga panahon sa paghulat nagsugod sukad sa ikapitong bulan, 1844, ug tungod kay ang klase nga nagbantay sa Adlaw nga Igpapahulay, ug uban pa, mitungha sukad niadto, klaro nga nagpuyo kita sa panahon sa mensahe sa ikatulong anghel.”12
Notes
- Pahayag 14:9-12. ↩
- Facts on Romanism, panid 112. ↩
- The Three Angels of Revelation 14:6-12. mga pahina 131, 132. ↩
- Si Rachel Preston namatay sa Vernon, Vt., Pebrero 1, 1868, sa edad nga 59 anyos. ↩
- History of the Sabbath ni Andrews, p. 506, edisyon sa 1887. ↩
- Life Sketches of Ellen G. White, mga pahina 95, 96. ↩
- Sa Rise and Progress, giingon nga nakakita siya og walo ka bulan sa Saturn. Kining kausaban gihimo pagkahuman nga wala na sa akong kamot ang mga pruweba. Sukad niadto, nadiskubrehan pa ang daghang mga bulan sa Jupiter ug Saturn. ↩
- Sidereal Heavens ni Dick, p. 96. ↩
- Sulat ni Mrs. Truesdail kaniadtong Enero 27, 1891. ↩
- A Word to the Little Flock, p. 21. ↩
- Ibid., 22. ↩
- Ibid., 10, 11, Brunswick, Maine, Mayo 1847. ↩