Adventist Pioneer
Library
aplib.orgBiblioteca
Índice
20 / 27
20 / 27

Capítulo 20 – A Anarquia do Papado

Alonzo Trevier Jones

Clemente V Destrói os Templários – João XXII Tributa o Pecado – O Imperador contra João XXII – Nicolau Renuncia em Favor de João – O Tesouro Deixado por João XXII – “Tão Bêbado quanto um Papa” – Jubileu Reduzido a 50 Anos – Clemente VI a seus Cardeais – O Papado Retorna a Roma – Roma Exige um Papa Romano – Urbano VI é Repudiado – O Papado com Duas Cabeças – A Anarquia Aumenta – Simonia Universal – A Universidade de Paris sobre o Papado – “Papa Eu Sou; Papa Eu Continuarei” – Esforços Papais em Prol da Unidade – Cardeais se Unem contra Ambos os Papas – O Concílio de Pisa – A Confusão se Torna ainda Pior – O Papado com Três Cabeças – O Concílio de Constança – O Papa João Foge – Papa João XXIII Deposto – Gregório XII Assume o Concílio – Um Único Papa Novamente – O Pináculo da Blasfêmia.

Com Bonifácio VIII, o papado havia alcançado o auge do poder e da glória mundana. Todos os reinos do mundo e a glória deles lhe pertenciam. Ele passou então a desfrutar com diligência o prazer de tudo isso. E a conduta dos papas no desfrutar desse poder e glória correspondeu exatamente à maneira como os imperadores da Roma antiga desfrutavam do poder e da glória que Roma alcançara no reinado de Augusto. Com uma mudança que se limitaria quase somente à inserção dos nomes dos papas no lugar dos nomes dos césares – Tibério, Calígula, Cláudio, Nero –, o relato de Suetônio sobre a vida dos césares se encaixaria com muita facilidade na vida dos papas no século 14.

2. O sucessor imediato de Bonifácio VIII reinou menos de um ano, de 27 de outubro de 1303 a 6 de julho de 1304. Parece que ele realmente fez esforços honestos na reforma dos eclesiásticos, e isso provocou oposição e ódio muito violentos contra ele a ponto de fazer com que seu mandato terminasse tão breve assim, por envenenamento. Na sua morte, houve dois partidos rivais que visavam à posse do papado. Esses dois partidos eram os guelfos e os gibelinos. A influência desses dois partidos entre os cardeais era tão equilibrada que os cardeais foram obrigados a terminar o conclave sem eleição. Mas pela interferência do rei Filipe, o Belo, da França, chegou-se a uma eleição com a escolha do arcebispo de Bordéus. Ele foi entronizado em Lyon. “As cerimônias ocorreram na igreja de São Justo em 14 de novembro de 1305, na presença de muitos bispos, arcebispos, reis, príncipes e senhores”. Ele assumiu o nome de

CLEMENTE V, 14 DE NOVEMBRO DE 1305 A 20 DE ABRIL DE 1314.

“Após a missa, ele voltou a seu palácio, seguido por cardeais, nobres e monges e um imenso séquito de pessoas. Os reis da França e de Aragão guiavam pela rédea um cavalo branco, em que o papa, vestido com ornamentos pontifícios e usando sua tiara, estava montado.

3. “Assim que a procissão chegou ao pé da colina sobre a qual a igreja de São Justo está construída, os reis cederam seu lugar, ao lado de Clemente, a Carlos de Valois e Luís de Évreux, os dois irmãos de Filipe. Mal havia sido feita essa alteração, quando um estrondo horrível foi ouvido; uma parede antiga, na qual um andaime havia sido erguido [para a multidão de observadores], caiu na comitiva e derrubou todos os que estavam nele. O conde de Valois e o rei da França ficaram gravemente feridos; o próprio pontífice foi jogado do cavalo, e, no tumulto, um grande diamante de valor considerável foi roubado de sua tiara. Seu irmão, Gaillard de Got, foi morto no mesmo instante, com o duque da Bretanha e muitos senhores e sacerdotes. Vários cardeais, já descontentes com Clemente, aproveitaram a ocasião do acidente para proclamar abertamente sua intenção de retornar à Itália; mas o papa imediatamente lhes informou que sabia como constrangê-los a obedecer à sua vontade e permanecer na cidade em que lhe aprouvesse habitar.

4. “Alguns dias depois, Clemente celebrou sua primeira missa pontifícia e deu uma grande festa a toda a sua corte. Como poderíamos supor, as mais deliciosas carnes e vinhos da França foram servidos em abundância, de modo que, no final do banquete, já um pouco embriagados, deixaram de lado a reserva. Uma palavra imprudente provocou uma briga entre os cardeais e o santo padre; começaram com palavras e partiram para golpes; punhais saltaram de suas bainhas e um dos irmãos do papa foi morto diante de seus olhos” (De Cormenin).1

5. “Durante sua estada em Lyon, o pontífice, embora muito entristecido pela morte de seus irmãos, não esqueceu os interesses de sua Sé. Extorquiu enormes quantias dos bispos e abades da França que compareceram à sua corte; e quando percebeu que o medo de ser despojado impedia o clero de visitá-lo, decidiu fazer uma viagem pelas dioceses. Passou por muitas cidades e, em toda parte, carregava tesouros das igrejas e mosteiros. Conta-se que ele levou cinco dias inteiros para carregar da rica abadia de Cluny o ouro e a prata que encontrou nos porões dos monges. Ele compeliu Giles, o arcebispo de Bourges, a pagar uma multa tão elevada por não o ter visitado, que o infeliz prelado foi obrigado a viver para sempre de esmolas. Não contente com suas próprias extorsões, ao retornar a Bordéus, enviou três legados – Gentil de Montefiore, Nicolas de Fréauville e Tomás de Jorz – para extorquir o clero inferior da Igreja Gálica. Eles impuseram contribuições tão onerosas aos sacerdotes e exigiram o pagamento com tanto rigor que estes, em desespero, apresentaram queixas ao monarca.

6. “Filipe instruiu Milon de Noyers, o marechal da França, a ir até o santo padre e queixar-se contra seus extorsores e conseguir o retorno deles. Mas essa embaixada, em vez de deter o mal, o aumentou. O papa, temendo que medidas enérgicas fossem tomadas para impedir sua expedição de financiamento, pediu o recebimento urgente do dinheiro e ordenou que seus legados fossem mais severos e colocassem em leilão todas as dignidades eclesiásticas. Também resolveu usar os tribunais da Inquisição, que Branca de Castela e São Luís haviam dado à França, de modo a se valer dos decretos do Quarto Concílio de Latrão, que estipulavam que a propriedade dos hereges e seus cúmplices pertencia à Santa Sé, sem que os filhos ou parentes dos condenados pudessem reivindicar a mínima parte. Como apenas Filipe poderia oferecer oposição séria, o papa decidiu confederar-se com ele para benefício mútuo e ofereceu dividir com ele a imensa riqueza dos templários e hospitalários, a quem propôs atacar como hereges.”

7. Esse esquema foi realizado com êxito; e o papa e o rei “dividiram entre si as riquezas dos templários. Filipe ficou com a terra, e Clemente pegou todos os ornamentos de ouro e prata e o dinheiro cunhado”.2 O papa estabeleceu sua residência na cidade de Avignon, que durante 74 anos – 1304-1378 – continuou sendo a residência dos papas. Clemente realizou um concílio geral em Viena. Henrique VII deveria ser coroado imperador. A coroa imperial só poderia ser recebida em Roma. O papa “comissionou cinco cardeais para levar adiante, em seu lugar, a coroação do imperador e enviou uma bula na qual toda a audácia pontifícia foi exibida à luz do dia”. Na bula Clemente V disse a Henrique VII:

“Saiba, príncipe, que Jesus Cristo, o Rei dos reis, deu à Sua igreja todos os reinos da terra; por isso, imperadores e reis devem servir de joelhos a nós, que somos os representantes e vigários de Deus.”

8. Quando Clemente morreu, “seus tesouros foram saqueados. Os cardeais apreenderam enormes somas de dinheiro cunhado. Bernardo, conde de Lomagne, sobrinho e servo do papa morto, carregou cálices e ornamentos no valor de mais de 100 mil florins. A condessa de Foix roubou todas as joias do santo padre, como parte da partilha. E não houve servos nem amantes dos cardeais que não fossem enriquecidos pelos despojos do soberano pontífice. [...] Quando não restava mais nada no tesouro da igreja, os cardeais, em número de 23, foram para Carpentras e trancaram-se no palácio episcopal para proceder à eleição de um novo papa. Mal haviam feito isso, quando um terrível tumulto eclodiu na cidade; os sacerdotes da corte de Clemente e os domésticos dos cardeais que não haviam feito parte do cortejo do papa e que, consequentemente, não haviam participado do saque chegaram a Carpentras, furiosos por terem sido privados de espólio tão rico. Como sabiam da impossibilidade de seus senhores se oporem a seus desígnios, atravessaram as ruas com tochas acesas e atearam fogo nas casas, para roubarem com maior facilidade os habitantes no tumulto geral. Felizmente, estes logo levaram a melhor e dominaram os padres forasteiros. Em consequência dessa revolta, um pânico tomou conta dos cardeais; deixaram Carpentras furtivamente, para escapar da vingança popular, e se retiraram para seus magníficos palácios em Avignon, ou para suas casas de campo, sem se importarem com o cristianismo, preferindo gastar com suas amantes o dinheiro que os fiéis haviam dado a Clemente V, o qual haviam dividido entre si”.3

9. Dois anos completos se passaram sem a eleição de um papa. Por fim, o rei da França “foi à cidade de Lyon, de onde escreveu aos cardeais que o procurassem em segredo, prometendo a tiara a cada um deles. No dia marcado, todos chegaram misteriosamente à cidade e foram ao mosteiro dos Irmãos Pregadores, onde Filipe estava. Assim que apareceram no convento, foram presos e confinados em um grande salão. Filipe então os informou de que os manteria presos até que nomeassem um pontífice”. O rei ordenou que fossem alimentados apenas com pão e água. No final de 40 dias, sem terem chegado a um acordo quanto à escolha de um papa, concordaram “em comissionar o cardeal Tiago d’Euse para escolher o mais digno dentre eles como soberano pontífice”. O digno cardeal “colocou a tiara na própria cabeça”. E como foi a escolha unânime dos cardeais que Tiago d’Euse escolhesse o papa, e ele mesmo escolheu a si mesmo, sua eleição foi aceita por unanimidade e foi proclamado papa

JOÃO XXII, 21 DE SETEMBRO DE 1316 A 4 DE DEZEMBRO DE 1334.

10. João tinha 70 anos de idade. O fato de os cardeais terem se unido e confiado nele para escolher o mais digno dentre eles como papa deixa evidente que ele tinha razões para merecer tal confiança. Mas, se este for o caso, e quaisquer que fossem as reivindicações de dignidade que tivesse, depois de se tornar papa “tornou-se mais orgulhoso, mais enganoso e mais ganancioso do que seus antecessores. Ele não estava contente com as receitas comuns da igreja e com as enormes somas que os inquisidores lhe pagavam como parte dos confiscos; ele as aumentou, especulando sobre a corrupção humana, e vendeu publicamente a absolvição por parricídio, assassinato, roubo, incesto, adultério, sodomia e bestialidade. Ele próprio pôs em forma escrita esse imposto da chancelaria apostólica, o qual, caudaloso como o rio Pactolo, fluía sobre todos os vícios da humanidade e se transformava em libras tornesas [antiga moeda francesa] ou belos centavos de ouro e que desaguava no tesouro pontifício, o verdadeiro oceano que tragava a riqueza das nações. Foi ele também quem primeiro adicionou uma terceira coroa à tiara papal, como símbolo do triplo poder dos papas sobre o céu, a terra e o inferno, e que se tornou o emblema de seu orgulho, avareza e lascívia.”

11. A lista de impostos elaborada por João XXII, aplicada às práticas licenciosas de eclesiásticos, sacerdotes, freiras e leigos; aos assassinatos e outras perversidades, bem como a crimes menores e violações de regras monásticas e exigências eclesiásticas, tal lista é suficiente para cobrir quase todos os pecados que a humanidade pudesse cometer. No entanto, todos esses pecados eram regularmente tributados a uma certa taxa, calculada com base no “sou” (centavo) e até mesmo no “denier”. De modo que é literalmente verdade que parte significativa das receitas do papado derivava-se de um imposto regularmente fixado sobre os pecados humanos. Bem exclamou o abade de Usperg: “Ó Vaticano, regozije-se agora, pois todos os tesouros estão abertos para você – você pode sacar deles com mãos cheias! Regozije-se com os crimes dos filhos dos homens, pois a sua riqueza depende da devassidão e iniquidade deles! Incite-os à devassidão, estimule o estupro, incesto e até parricídio; pois, quanto maior o crime, mais ouro lhe trará. Alegre-se! Cante canções de alegria! Agora, a raça humana está sujeita às suas leis! Agora você reina por meio da depravação da moral e da inundação de pensamentos desprezíveis. Os filhos dos homens agora podem cometer com impunidade todo crime, pois sabem que você os absolverá por um pouco de ouro. Contanto que o pecador lhe traga ouro, que seja manchado de sangue e luxúria; você abrirá o reino dos Céus a devassos, sodomitas, assassinos, parricidas. O que posso dizer? Até o próprio Deus você venderia por ouro!”4

12. Em 1319, o papa João descobriu que Clemente V, “antes de sua morte, havia depositado uma grande quantia em dinheiro, em vasos de ouro e prata, roupas, livros, pedras preciosas e outros ornamentos, com importantes documentos e escrituras, no castelo de Mouteil”, aos cuidados do senhor do castelo. O papa exigiu que o senhor do castelo lhe entregasse toda essa riqueza. O montante chegava quase a 4,5 milhões de dólares. O senhor sob cuja guarda a riqueza havia sido depositada alegou que tudo havia sido gasto e principalmente por outros que não ele. Ele se permitiu ser julgado em vez de pagar; no julgamento garantiu absolvição. Mas o acontecimento dá testemunho indiscutível do que os papas faziam com os vastos tesouros que, de toda a Europa, eram despejados em suas mãos.

13. O imperador Luís da Baviera estava sob o descontentamento de João. A cidade de Roma tinha extrema inveja da cidade de Avignon, porque Avignon tinha a glória, a pompa e as despesas da corte papal. Roma convidou o papa João a vir com sua corte para Roma. Mas João permaneceu em Avignon. Roma notificou-o de que, se não respondesse ao chamado, eles receberiam seu inimigo, Luís da Baviera; pois “uma corte eles teriam: se não a do papa, então a do imperador”. Havia mais do que isso nessa ameaça. Pois, se o imperador viesse a Roma para ser coroado, estando ele em guerra com o papa João e sendo essencial a presença de um papa para coroá-lo, ele poderia fazer o que muitos imperadores já haviam feito antes: criar um papa; então teriam uma corte imperial e outra papal. Por meio de sentenças ambíguas, implicando meias promessas e ao mesmo tempo as negando, João respondeu aos romanos sobre sua intenção de ir a Roma com sua corte; mas, quanto ao recebimento do imperador, tentou dissuadi-los de se unirem ao inimigo da igreja. Contudo, como João não lhes atendeu o pedido, Roma deu as boas-vindas ao imperador e lutou por ele contra seus oponentes na Itália.

14. Domingo, 17 de janeiro de 1328, foi o dia escolhido pelo imperador para sua coroação. Dois bispos fizeram as vezes de papa e cardeais em sua coroação. Então, como imperador, no dia seguinte subiu em um palco elevado em frente da basílica de São Pedro e “sentou-se num esplêndido trono. Ele usava as vestes de púrpura e a coroa imperial; na mão direita, levava o cetro de ouro; na esquerda, a maçã de ouro. Ao seu redor havia prelados, barões e cavaleiros armados; a população encheu o amplo espaço. Um irmão da Ordem dos Eremitas avançou até o palco e gritou em alta voz: ‘Existe algum procurador que defenderá o padre Tiago de Cahors, que denomina a si mesmo de papa João XXII?’ Três vezes proferiu a convocação; não houve nenhuma resposta. Um abade erudito da Alemanha subiu ao palco e fez um longo sermão em eloquente latim sobre o texto: ‘Este é o dia das boas novas’. Os tópicos foram habilmente escolhidos para causar o devido impacto em um público turbulento. ‘O santo imperador, ao contemplar Roma, a cabeça do mundo e da fé cristã, destituída de seu trono temporal e espiritual, deixou seu próprio reino e seus filhos pequenos para restaurar a dignidade dela. Em Roma, ele ouviu que Tiago de Cahors, chamado papa João, havia decidido mudar os títulos dos cardeais e transferi-los também para Avignon; que ele havia proclamado uma cruzada contra o povo romano; portanto, os procuradores do clero romano e os representantes do povo romano imploraram para que ele considerasse o dito Tiago de Cahors herege e agisse contra ele, para fornecer à igreja e ao povo de Roma, como o imperador Otão fizera, um pastor santo e fiel’” (Milman).5

15. Em seguida, o pregador denunciou o papa João com acusações de heresia. Alegou que, quando o papa João foi instado a guerrear contra os sarracenos, ele respondeu: “Temos sarracenos o suficiente em casa”. Afirmou que o papa João XXII havia dito que Cristo, “cuja pobreza estava entre Suas perfeições, possuía propriedades em comum com Seus discípulos”. Afirmou que o papa João havia declarado que “ao papa pertence todo poder, tanto temporal quanto espiritual”; “ao contrário do que ensina o evangelho, que mantém os direitos de César e afirma que o reino do papa é puramente espiritual. Por esses crimes, portanto, de heresia e traição, o imperador, pela nova lei e por outras leis, canônicas e civis, remove, destitui e priva Tiago de Cahors do ofício papal, deixando para quem tiver jurisdição temporal a incumbência de executar sobre ele as penas de heresia e traição. De agora em diante, nenhum príncipe, barão ou cidadão comum deverá considerá-lo papa, sob pena de condenação como partidário de sua traição e heresia; metade da pena será destinada ao tesouro imperial, metade ao povo romano”. Ele então anunciou que o imperador Luís da Baviera havia prometido que em poucos dias “daria um bom papa e um bom pastor para o grande consolo de Roma e de toda a cristandade”.

16. Em 23 de abril, na presença de senadores e povo, o imperador publicou uma lei que estipulava “que o papa a ser nomeado e todos os futuros papas deveriam residir, exceto por três meses no ano, em Roma; que não deveria se afastar da cidade, exceto com a permissão do povo romano, mais de dois dias de viagem; e que, ao ser convocado para retornar, se fosse desobediente à convocação, poderia ser deposto e outro escolhido em seu lugar”. Em 12 de maio, o imperador voltou a ocupar o trono, com um certo frade, Pedro de Corvara, ao seu lado. Um sermão foi pregado a partir do texto: “Então Pedro, caindo em si, disse: [...] O Senhor enviou o Seu anjo e me livrou da mão de Herodes” (Atos 12:11). O papa João era Herodes, e o imperador era o libertador angélico. Então, um bispo perguntou três vezes à população se eles gostariam de ter “o irmão Pedro como papa de Roma”. A resposta, alta e unânime, foi afirmativa. O decreto foi então lido: “o imperador levantou-se, pôs no dedo do frade o anel de São Pedro, vestiu-o com o manto e o saudou com o nome de

NICOLAU V, 12 DE MAIO DE 1328 A 24 DE AGOSTO DE 1329.

17. O próprio imperador foi coroado novamente pelo novo papa. O novo papa nomeou imediatamente sete cardeais e, assim, estabeleceu uma corte papal; e aquele que tinha sido proclamado como o representante da pobreza apostólica começou logo a exibir toda a pompa de uma corte. Seus cardeais cavalgavam “em corcéis imponentes, presentes do imperador, com criados, até cavaleiros e escudeiros”; desfrutavam de banquetes esplêndidos e caros. E o novo papa, como os papas de Avignon, mantinha essas extravagâncias de sua corte com a venda de privilégios e benefícios eclesiásticos, confiscando a riqueza, mesmo as lâmpadas, das igrejas. A disputa entre os dois papas “dividiu toda a cristandade. Nas partes mais remotas havia frades errantes que denunciavam a heresia do papa João” e defendiam a causa do imperador e do papa Nicolau. “Na Universidade de Paris, havia homens de pensamento profundo que mantinham as mesmas opiniões e a quem as autoridades da Universidade eram obrigadas a tolerar.” Toda a Europa parecia prestes a ser dividida. Dois homens foram queimados em Roma por negar que Nicolau V era papa legítimo; e o papa João era queimado em efígie. O papa Nicolau “ameaçava todos os que aderissem a seu adversário não apenas com excomunhão, mas com a fogueira”.6

18. Em outubro, o imperador e Nicolau foram primeiro a Viterbo, em seguida a Pisa, e Nicolau em todas as ocasiões emitia decretos anatematizando o “pretenso papa”, João XXII. O imperador retirou-se para Trento, no Tirol. Pisa repudiou o papa Nicolau V. Ele fugiu; depois voltou às escondidas e refugiou-se no palácio de um nobre que era seu amigo. O papa João XXII escreveu ao nobre uma carta pedindo-lhe que “entregasse o filho do inferno, o aprendiz da maldição”. O papa Nicolau V se rendeu e clamou por misericórdia ao papa João XXII. Ele escreveu o seguinte ao papa João:

“Ouvi acusações contra você e sua corte de heresia, extorsão, simonia, devassidão e assassinatos, o que tornou você, aos meus olhos, o mais execrável dos pontífices. Então pensei que era meu dever não recusar a tiara, a fim de libertar a igreja de um papa que estava levando os fiéis ao abismo. Desde então tenho aprendido, por experiência própria, como é difícil viver vida santa na cadeira do apóstolo, e confesso que ninguém é mais digno do papado do que você. Por isso, renuncio a essa dignidade e abdicarei solenemente em sua presença, no lugar que você achar por bem designar.”7

19. O nobre sob cuja proteção Nicolau se encontrava pediu a João XXII que a vida de Nicolau V fosse poupada e que fosse absolvido do crime de ter sido papa. O papa João XXII encarregou o arcebispo de Pisa de receber a submissão do papa Nicolau V. Na grande catedral de Pisa, o papa Nicolau V renunciou ao papado e condenou como heréticos e ímpios todos os seus atos papais. Ele foi então enviado para Avignon, para encontrar-se com o papa João XXII. “No dia seguinte à sua chegada a Avignon, foi introduzido no consistório completo com um cabresto no pescoço. Jogou-se aos pés do papa, implorando misericórdia e execrando sua própria impiedade.” Alguns dias depois, compareceu novamente diante do papa e dos cardeais, leu uma longa confissão, renunciou ao imperador Luís e o condenou como herético e cismático. Ele foi autorizado a viver no palácio papal, mas “vigiado de perto e isolado da relação com o mundo, tendo, contudo, a permissão de fazer uso de livros e de todos os serviços da igreja”.

20. Uma parte dos monges franciscanos vagava por toda parte pregando a pobreza absoluta como a perfeição do cristianismo. Denunciavam o luxo dos papas e até o próprio papado como “a grande meretriz do Apocalipse”. Clemente V perseguira muitos deles até a morte; e João XXII seguiu seus passos. “Onde quer que estivessem, João os perseguia com seus decretos de perseguição. A Inquisição foi instruída a procurá-los em seus mais remotos refúgios; o clero foi instruído a denunciá-los todos os domingos e em todos os dias de festa.”

21. As reivindicações do papado não foram de forma alguma relaxadas. O papa João XXII, em um de seus decretos, declarou que:

“Somente ele [o papa] promulga lei; somente ele é absolvido de toda lei. Somente ele se assenta na cadeira de São Pedro, não como mero homem, mas como homem e Deus. [...] Sua vontade é lei; o que for do seu agrado tem a força da lei.”8

22. Ele publicou um tratado, no qual expôs as reivindicações do papado da seguinte forma:

“Assim como Jesus Cristo é reconhecido como o Pontífice, Rei e Senhor do Universo, também o Seu vigário na Terra não pode ter igual. E visto que o mundo inteiro pertence a Deus, deve da mesma forma pertencer ao papa. Imperadores, reis e príncipes não podem ser reconhecidos como legítimos, a menos que tenham recebido seus Estados como feudos do chefe da igreja, que possui esse imenso poder, não pelo direito da espada, mas pelo direito divino. Pois Jesus deu a São Pedro as chaves, não apenas a chave do reino dos Céus, mas uma para as coisas espirituais e outra para as coisas temporais. Os fiéis devem obedecer somente a Deus e ao papa. E quando os reis recusam a obediência à Santa Sé, eles se colocam fora do seio da igreja; condenam-se com a própria boca como hereges; e, consequentemente, devem ser entregues aos inquisidores para serem queimados para a edificação dos fiéis.”9

23. O papa João XXII morreu em 1334, com quase 90 anos. “Depois de sua morte, encontraram em seu tesouro 18 milhões de florins [cerca de 43,5 milhões de dólares] em dinheiro cunhado, além de seus vasos, cruzes, mitras e pedras preciosas, avaliados em 7 milhões de florins [cerca de 17 milhões de dólares]. Posso prestar testemunho verdadeiro disso, porque meu irmão, homem digno de confiança, que era um dos fornecedores da corte pontifical, estava em Avignon quando os tesoureiros fizeram seu relatório aos cardeais. Essa imensa riqueza, e maior ainda a que o santo padre gastara, eram fruto de seus esforços, isto é, a venda de indulgências, benefícios, dispensas, reservas, expectativas e anatas. Mas o que mais contribuiu para aumentar seus tesouros foi o imposto que os chanceleres apostólicos cobravam pela absolvição de todos os crimes.”10 Esse mesmo escritor bem observa: “O bom homem tinha esquecido esses dizeres: ‘Não acumuleis tesouros sobre a terra.’” E essa grande soma que foi encontrada nos cofres de João XXII após sua morte correspondia ao que sobrou “além e acima dos gastos extravagantes nas guerras italianas; da manutenção de seu filho ou sobrinho marcial, o cardeal legado, à frente de um grande exército; da sua provisão profusa para outros parentes” e das enormes despesas da corte de Avignon. Por tudo isso, pode-se conjecturar qual era a imensidão das receitas papais.

24. “Uma grande fonte de sua riqueza era notória à cristandade. Sob o pretexto de desencorajar a simonia, ele passou a controlar todos os benefícios colegiados em toda a cristandade. Além disso, pelo sistema de reservas papais, ele nunca confirmava a promoção direta de qualquer prelado, mas promovia de forma habilidosa cada bispo a um bispado ou arcebispado mais rico, e assim por diante até um patriarcado. Como em cada vacância anatas ou primeiros frutos eram pagos, seis ou mais taxas eram acrescentadas ao tesouro. No entanto, esse papa – apesar de sua grande rapacidade e espírito severo e implacável; apesar de ser perseguidor cruel e revelar contentamento diante da derrota e até do massacre de seus inimigos – tinha grande fama de piedade e de erudição. Todas as noites se levantava para orar e estudar e todas as manhãs assistia à missa” (Milman).11

25. Quando os cardeais, após a morte de João, entraram em conclave para a eleição de um novo papa, houve as mesmas dificuldades que antes em chegar a uma eleição; pois não estavam dispostos a eleger, se pudessem evitar, um papa que não permanecesse em Avignon. Houve um acordo geral em favor de um deles; mas exigiram a promessa de que continuaria a reinar em Avignon, a que ele respondeu: “Eu preferiria desistir do cardinalato a aceitar o papado em tais condições”. Isso destruiu todas as suas chances; e, ao jogar contra o tempo, cada um pensou em jogar fora o voto, votando em alguém que ninguém esperaria que fosse escolhido como papa. Contudo, o que ocorreu foi que, ao tentar jogar fora seus votos, um número suficiente deles votou no mesmo homem a ponto de elegerem alguém que, quando se descobriu, para surpresa de todos, exclamou: “Vocês escolheram um asno!” Ele adotou o nome de papa

BENTO XII, 20 DE DEZEMBRO DE 1334 A 25 DE ABRIL DE 1342.

Ele imediatamente dispensou muitos aproveitadores no palácio papal e declarou que tinha grande dificuldade em encontrar eclesiásticos dignos de ser nomeados para vacâncias. Concedeu aos cardeais 100 mil florins (242 mil dólares) dos muitos milhões deixados no tesouro por João XXII. Também começou a construir, com os recursos desses tesouros, um magnífico palácio.

26. O rei da França e o imperador Luís estavam sob excomunhão dos predecessores de Bento; e não apenas os soberanos, mas a dieta imperial, procuraram, por meio de humilhantes concessões, fazer com que Bento XII os absolvesse. Mas o papa demorou tanto que os soberanos e os nobres se cansaram. O imperador apareceu diante de uma dieta em Frankfurt e queixou-se da obstinação do papa. A dieta declarou que ele havia feito o suficiente para satisfazer o papa e, como tudo foi em vão, declarou nulos e sem efeito a excomunhão e todos os outros procedimentos papais sobre esse assunto. Em uma dieta em Rhense, em 16 de julho de 1337, na qual todos, exceto um dos eleitores, estavam presentes, o cargo imperial foi declarado independente do papado.

27. “Eles concordaram solenemente que o Santo Império Romano e eles, os príncipes eleitores, haviam sido atacados, limitados e prejudicados em suas honras, direitos, costumes e liberdades; que eles manteriam, resguardariam, reivindicariam esses direitos contra todos, sem exceção; que ninguém obteria dispensa, absolvição, relaxamento, abolição de seu próprio voto; declarou-se também que seria considerado desleal e traidor diante de Deus e do homem quem não mantivesse essa decisão contra qualquer oponente.” No dia 8 de agosto seguinte, uma dieta, realizada novamente em Frankfurt, “aprovou como lei fundamental do império uma declaração de que a dignidade e o poder imperiais provêm somente de Deus; e que um imperador eleito pelo sufrágio harmonioso, ou pela maioria dos eleitores, tem poder imperial pleno e não precisa da aprovação, confirmação ou da autoridade do papa, ou da Sé Apostólica, ou de qualquer outro.”

28. Em resposta a isso, Bento declarou vago o trono e nomeou a si mesmo protetor do império. Mas a morte o impediu de mais agressões. Um epitáfio o descreve como “um Nero, morte para os leigos, víbora para o clero, sem verdade, um mero copo de vinho”. Aos vícios costumeiros dos papas da época, ele acrescentou o de embriaguez a tal ponto que seu exemplo deu origem ao provérbio: “Tão bêbado quanto um papa”. Foi sucedido por

CLEMENTE VI, 7 DE MAIO DE 1342 A 6 DE DEZEMBRO DE 1352.

29. O pouco controle que Bento XII colocou sobre os parasitas do palácio foi mais do que varrido por Clemente VI. Na verdade, ele publicou uma carta notificando que “todo clérigo pobre que se apresentasse em Avignon dentro de dois meses participaria de sua generosidade”. Uma testemunha ocular declara que 100 mil candidatos gananciosos lotaram as ruas de Avignon. “Se Clemente agiu de acordo com sua máxima, de que ninguém sairia insatisfeito do palácio de um príncipe, quão vasta e inesgotável deve ter sido a riqueza e os cargos à disposição do papa!” Se por um lado Bento XII hesitou em preencher vagas eclesiásticas, devido à escassez de pessoas dignas para preenchê-las, Clemente VI, por outro, não apenas preencheu todas as vagas que puderam ser encontradas, mas também declarou vacantes muitos bispados e abadias, a fim de preenchê-los. O objetivo era aumentar as receitas, pois cada indicação para uma vaga trazia uma quantia considerável de dinheiro, de acordo com a dignidade e a riqueza da posição. Quando foi contestado que nenhum papa anterior havia assumido esse poder, respondeu apenas: “Eles não sabiam como agir na posição de papa”.

30. “Se Clemente era indulgente com os outros, não era menos consigo mesmo. A corte de Avignon tornou-se a mais esplêndida, talvez a mais festiva, na cristandade. Os provençais quase poderiam pensar que seus condes ilustres e cavalheirescos tivessem voltado ao poder e ao prazer. O palácio papal se expandiu em extensão e magnificência. A jovem arte da pintura foi promovida pelo incentivo de artistas italianos. O papa superava a própria realeza na quantidade e no vestuário de seus serviçais. O haras papal inspirava admiração geral. A vida de Clemente foi uma sucessão constante de pompas eclesiásticas, recepções deslumbrantes e banquetes luxuosos. Damas eram admitidas livremente na corte, e o papa se envolvia com naturalidade no convívio galanteador. Se João XXII e até o mais rígido Bento não escaparam da acusação de liberdades impróprias a um clérigo, Clemente VI, que não mascarava o comportamento em sua interação social, dificilmente seria considerado como alguém que procurasse resistir à liberdade comum dos eclesiásticos de sua época. A condessa de Turenne, se não era de fato amante do papa, como afirmava o boato geral, pelo menos desfrutava de muitas vantagens próprias de uma amante. Essa mulher, tão rapace e dominadora quanto bela, vendia prodigamente e com publicidade descarada posições e benefícios eclesiásticos.”12 Petrarca declarou que Avignon era um vasto bordel.

31. O papa Clemente VI tomou mais uma medida para aumentar as receitas do papado. Já mencionamos que Bonifácio VIII estabeleceu o jubileu, a ser comemorado a cada 100º ano, com completa indulgência a todos os que peregrinassem a Roma. O resultado do jubileu criado por Bonifácio foi tal que um escritor presente disse: “Posso testemunhar isto porque morava naquela cidade: de dia e de noite havia dois clérigos no altar de São Paulo, com ancinhos nas mãos para recolher o ouro que os fiéis jogavam ali sem cessar. Bonifácio acumulou imenso tesouro com essas doações, e os romanos se enriqueceram com a venda de seus produtos, a preços excessivos, para as pessoas simples que vinham obter indulgências e esvaziar suas bolsas.” 13

32. E agora o povo de Roma, com maior insistência do que nunca, estava pressionando o papa para remover sua corte para aquela cidade. Enviaram uma embaixada “para oferecer ao papa, em nome de seus concidadãos, os cargos de primeiro senador e capitão da cidade, contanto que voltasse a Roma e reduzisse o intervalo dos jubileus, de 100 para 50 anos, a fim de multiplicar as causas em prol da prosperidade da Itália e aumentar os impostos da cidade santa. Clemente aceitou as dignidades e magistraturas que lhe foram oferecidas e garantiu aos embaixadores que tinha firme no coração a intenção de restabelecer a Santa Sé e que se comprometeria a fazê-lo o mais rápido possível. Como prova da sinceridade de sua palavra, fixou o período do novo jubileu para o ano de 1350. Esta é a bula publicada na ocasião:

“O Filho de Deus, expirando na cruz, meus irmãos, adquiriu para nós um tesouro de indulgências, que é aumentado pelos infinitos méritos da santa Virgem, dos mártires e dos santos; pois vocês sabem que a distribuição dessas riquezas pertence aos sucessores de São Pedro. Bonifácio VIII já ordenou que os fiéis fizessem peregrinação às igrejas de São Pedro e São Paulo, e sua bula concede completa absolvição do pecado àqueles que fazem essa jornada no início de cada século. Entretanto, consideramos que na lei mosaica, que Jesus Cristo veio cumprir espiritualmente, o 50º ano é o do jubileu ou da remissão de dívidas. Por essa razão, portanto, devido à curta duração da vida humana, e para que o maior número de cristãos possa participar dessa indulgência, concedemos total e completa absolvição àqueles que visitarem as igrejas dos dois apóstolos, e a de São João de Latrão, no ano de 1350, durante 30 dias, se forem romanos, e durante cinco meses, se forem estrangeiros.”14

33. Clemente viveu para ver esse jubileu que ele havia designado e para desfrutar dos ricos retornos que chegaram ao tesouro papal. “Annibal de Ceccano colocou seus soldados em volta da igreja de São João de Latrão; e no final do ano deixou Roma, seguido por 50 carroças carregadas de ouro e prata, que ele conduziu ao santo padre sob o comando de uma eficiente escolta. O próprio Clemente não permaneceu inativo: vendeu um bom número de dispensas a reis, príncipes e senhores que não podiam ir a Roma; e contaram que o jubileu produziu riqueza incalculável para a corte de Avignon.”15

34. Bento XII havia deixado de retirar a excomunhão do imperador Luís. O imperador pediu com insistência que Clemente VI o absolvesse. O papa, contudo, adiou o caso por tanto tempo que, finalmente, o imperador se ofereceu para deixar que o próprio papa ditasse os termos de sua libertação. Isso, é claro, o papa fez de bom grado; e, entre os termos, estipulou que o imperador nunca emitisse qualquer ordenança “como imperador ou rei dos romanos sem a permissão especial da sé romana; e que suplicaria ao papa, após a absolvição, para lhe conceder a administração do império; e que faria com que os estados do império jurassem por palavra e por escrito apoiar a igreja”. O imperador concordou até com esses termos. Mas os nobres do império o denunciaram por isso. Protestaram também junto ao papa e começaram a dizer que um imperador que havia rebaixado o cargo imperial a esse nível deveria ser obrigado a abdicar.

35. No entanto, mesmo depois de o imperador ter feito tudo isso, sob o argumento de que o imperador não havia cumprido o tratado com a devida presteza, Clemente VI emitiu a seguinte bula, “que, no vigor e fúria de suas maldições, transcendeu tudo o que até então havia sido emitido pela sé romana, mesmo nos tempos mais turbulentos:”

“Humildemente imploramos o poder divino para refutar a loucura e esmagar o orgulho do supracitado Luís, para derrubá-lo pelo poder da destra do Senhor, para entregá-lo nas mãos de seus inimigos e daqueles que o perseguem. Que o laço inesperado caia sobre ele! Seja ele amaldiçoado ao sair e ao entrar! Que o Senhor o golpeie com loucura, cegueira e fúria! Que o céu lance raios sobre ele! Que a ira do Deus Todo-Poderoso e dos abençoados apóstolos São Pedro e São Paulo se volte contra ele neste mundo e no mundo vindouro! Que toda a terra faça guerra contra ele! Que a terra se abra e o engula vivo. Que o seu nome seja apagado em sua própria geração, e sua memória pereça sobre a terra! Que os elementos da natureza sejam contra ele e que sua habitação seja desolada! Que os méritos de todos os santos em repouso o confundam e executem vingança sobre ele nesta vida! Sejam seus filhos expulsos de suas casas e entregues diante de seus olhos nas mãos de seus inimigos!”16

36. Em 1347, Rienzo despertou Roma para o estabelecimento de uma nova república, com o próprio Rienzo como grande tribuno. Clemente VI condenou Rienzo e todo o seu movimento, o denunciou “com todos aqueles epítetos terríveis que os papas sempre trovejaram contra seus inimigos. Ele era ‘um Belsazar, o jumento selvagem em Jó, um Lúcifer, precursor do anticristo, homem do pecado, filho da perdição, filho do diabo, cheio de fraudes e falsidades, e como a besta do Apocalipse sobre cuja cabeça estava escrito Blasfêmia.’ Ele havia insultado a santa Igreja Católica, declarando que a igreja e o Estado de Roma eram um” (Milman).17

37. No ano de 1348, a peste negra varreu a Europa e fez perecer multidões. O clero negligenciara dar a devida atenção aos sofredores, moribundos e mortos; os frades em todos os lugares administraram esses serviços. Em todos os lugares, a gratidão do povo se dirigiu aos frades, e isso lhes trouxe inúmeras doações em testamentos e ofertas. “Cardeais, muitos bispos e uma multidão do clero secular lotaram Avignon. Exigiram a supressão dos mendicantes. Com que autoridade eles pregavam, ouviam confissões, se apropriavam das esmolas dos fiéis, e até das taxas de sepultamento de seus rebanhos? O consistório se reuniu e não houve ninguém que ousasse erguer a voz em favor dos frades. O papa levantou-se. [...] Ele os defendeu com eloquência imponente contra seus adversários. No final de seu discurso, voltou-se para os prelados” e se dirigiu a eles assim:

“E se os frades não pregassem ao povo, o que vocês pregariam? Humildade? Vocês, os mais orgulhosos, os mais altivos, os mais magníficos dentre todas as classes de pessoas, que saem a cavalo em procissão em seus imponentes palafréns! Pobreza? Vocês são tão gananciosos, tão obstinados na busca do lucro, que todas as prebendas e benefícios do mundo não saciariam sua avidez! Castidade? Sobre isso nada digo! Deus conhece a vida de vocês, como o corpo de cada um é afagado com prazeres. Se vocês odeiam os frades mendicantes e fecham as portas contra eles, é para que não vejam a vida de vocês; vocês preferem desperdiçar sua riqueza com alcoviteiros e desordeiros a gastá-la com mendicantes. Não se surpreendam que os frades recebam legados feitos no tempo da mortandade fatal, esses que se encarregaram de paróquias abandonadas por seus pastores, nas quais conseguiram conversos para suas casas de oração – casas de oração e de honra para a igreja, não lugares de deleite e luxo.”18

38. Com a morte de Clemente, os cardeais se reuniram em seu solene conclave. Primeiro promulgaram uma lei por unanimidade para si mesmos, ordenando que o papa não criasse nenhum cardeal até que o número de cardeais chegasse à quantidade mínima de 16, e então não deveria aumentar esse número para além de 20; que ele não nomeasse cardeais sem o consentimento de todo o Colégio dos Cardeais, ou, em caso extremo, pelo menos dois terços; da mesma forma, sem o consentimento deles, não poderia depor um cardeal, nem prendê-lo, nem apreender nem confiscar suas propriedades; e que o Colégio de Cardeais deveria ter metade da receita total do papado. Todos juraram solenemente obedecer à lei restritiva que haviam feito; alguns com a ressalva: “se for de acordo com a lei”.

39. Foi feita uma proposta para eleger certo cardeal dentre eles; mas um deles os advertiu de que, se esse eleito se tornasse papa, os “nobres cavalos dos cardeais” seriam “em poucos dias reduzidos a puxar carroças ou a labutar diante do arado”. Essa consideração temível pôs fim à candidatura do cardeal. A escolha finalmente recaiu sobre o bispo de Clermont, que adotou o nome de papa

INOCÊNCIO VI, 18 DE DEZEMBRO DE 1352 A 12 DE SETEMBRO DE 1357.

Seu primeiro ato como papa foi libertar-se do juramento que o obrigava a observar o estatuto que ele e os outros cardeais haviam formulado, e depois declarar esse estatuto nulo e ilegal desde o início.

40. Ele tentou provocar uma cruzada para ajudar o imperador do Oriente a defender Constantinopla contra os turcos. Mas o único monarca que acolheu a convocação com algum favor foi Carlos da Alemanha; mas mesmo ele foi impedido de prestar qualquer ajuda pelo protesto de seu chanceler, Conrado de Alezia, que o exortou a “lembrar que os papas sempre consideraram a Alemanha uma mina inesgotável de ouro; e que suas mãos estão sempre estendidas em nossa direção para nos despojar. Não enviamos dinheiro suficiente a Avignon para a instrução de nossos filhos e a compra de benefícios? Não fornecemos todos os anos somas grandes o suficiente para a confirmação dos bispos, o requerimento de benefícios eclesiásticos, o andamento de processos e recursos; para as dispensas, absolvições, indulgências, privilégios; e, finalmente, para todas as invenções simoníacas da Santa Sé? Eis que o papa exige agora novo subsídio. O que ele nos oferece em troca de nosso ouro? Bênçãos ineficazes, anátemas, guerras e vergonhosa servidão. Detenha, príncipe, o curso desse mal, e não permita que o despotismo pontifical torne a Alemanha uma segunda Itália”.19

41. Quando Inocêncio morreu, e os cardeais se reuniram em conclave para eleger um sucessor, um mês inteiro foi gasto sem que chegassem a um acordo. Acreditando que não poderiam concordar com a eleição de nenhum dentre eles, foi proposto que escolhessem como papa alguém não pertencente ao colégio de cardeais. Isso foi acordado; e Guilherme de Grimoard, abade de São Vítor em Marselha, foi escolhido, assumindo o nome de papa

URBANO V, 28 DE OUTUBRO DE 1362 A 19 DE DEZEMBRO DE 1370.

Inocêncio VI o havia enviado como legado para o reino de Nápoles, e assim estava ausente de Avignon quando escolhido. Quando soube da morte de Inocêncio, comentou: “Se eu apenas pudesse ver um papa que retornasse à sua própria igreja em Roma e reprimisse os pequenos tiranos da Itália, morreria com grande satisfação no dia seguinte.”

42. E agora, como papa, realizou esse desejo e foi de Avignon para Roma em 1367, chegando à cidade em 16 de outubro. “Foi recebido pelo clero e pelo povo com um tumulto de alegria. Celebrou a missa no altar de São Pedro, o primeiro a fazê-lo desde os dias de Bonifácio VIII.” Em agosto de 1368, o imperador Carlos IV veio a Roma e foi coroado pelo papa. O imperador conduziu o cavalo do papa desde o castelo de Santo Ângelo até a igreja de São Pedro e executou o ofício de diácono junto ao papa, no serviço na igreja de São Pedro. Mas Urbano não ficou muito tempo em Roma; em setembro de 1370, voltou para Avignon. Chegou a Avignon em 24 de setembro; ficou doente naquele mesmo dia e morreu em 19 de dezembro.

43. Por meio de uma eleição regular dos cardeais, Urbano V foi sucedido por Pedro Rogério, sobrinho de Clemente VI, que adotou o nome papal de

GREGÓRIO XI, 30 DE DEZEMBRO DE 1371 A 27 DE MARÇO DE 1378.

Desde a desolação derramada sobre o país dos albigenses por Inocêncio III, o cristianismo se espalhara pela França e era difundido de modo especial na província do Delfinado. As autoridades locais não executavam os decretos da igreja contra eles. Portanto, Gregório dirigiu ao rei Carlos V da França a seguinte carta:

“Príncipe, fomos informados de que há no Delfinado e nas províncias vizinhas uma multidão de hereges, chamados valdenses, turlupins, ou búlgaros, que possuem grandes riquezas. Nossa santa solicitude está voltada para esse pobre reino, que Deus lhe confiou, para extirpar o cisma. Mas seus oficiais, corrompidos pelo ouro desses réprobos, em vez de ajudar nossos queridos filhos, os inquisidores, em seu santo ministério, caíram na armadilha, ou melhor, encontraram a morte. E tudo isso é feito diante dos olhos dos senhores mais poderosos do Delfinado. Nós ordenamos que você, em virtude do juramento que fez à Santa Sé, extermine esses hereges; e ordenamos que você marche, se necessário, à frente de seus exércitos, para estimular o zelo dos soldados e reanimar a coragem dos inquisidores.”

44. “Carlos V, chamado de o Sábio, apoiou completamente o papa em seus planos sanguinários. Logo um massacre geral dos infelizes turlupins ocorreu em toda a França. As masmorras da Inquisição estavam sobrecarregadas de vítimas, e tiveram que construir novas prisões em Embrun, Vienne, Avignon e em muitas outras cidades, para prender os acusados. [...] Em Toulouse e Avignon, as chamas devoraram vários milhares desses desafortunados, que foram gangrenados e envenenados pela heresia, como o santo padre expressou. Essas terríveis execuções trouxeram extraordinários retornos aos perseguidores, como atesta uma carta de Carlos V, dirigida a Pierre Jacques de More, grande inquisidor dos búlgaros, na província da França. A seita dos turlupins foi finalmente aniquilada por completo, e os cofres da chancelaria apostólica ficaram repletos de riquezas” (De Cormenin).20

45. Houve pedidos urgentes para que a corte papal voltasse a Roma. Um dia, em Avignon, Gregório havia interpelado um eclesiástico: “Por que você não vai para a sua diocese?” Ele recebeu esta resposta mordaz: “Por que você não vai para a sua?” Em resposta a essas convocações, Gregório partiu com sua corte (com exceção de seis cardeais que permaneceram em Avignon), no mês de outubro de 1376, e chegou à igreja de São Pedro em Roma, em 17 de abril de 1377. Contudo, no início de 1378, ele havia decidido voltar a Avignon, mas foi impedido por sua morte, em 27 de março.

46. Assim que se soube em Roma que Gregório XI estava morto, toda a cidade entrou em tumulto, exigindo que se elegesse um papa romano. Dezesseis membros do colégio de cardeais estavam em Roma. Seguindo o procedimento regular, reuniram-se no conclave. A população cercou o local, exigindo “um papa romano! Teremos um papa romano!” Pediram permissão para falar com os cardeais. Os cardeais consentiram, não ousando recusar. O porta-voz do povo relatou que, durante 70 anos, o povo da santa Roma não tinha pastor; disse que havia muitos eclesiásticos sábios e nobres em Roma capazes de governar a igreja; e, se não em Roma, tal poderia ser encontrado na Itália. Garantiram aos cardeais que o povo estava tão determinado a esse respeito que, se o conclave não atendesse à demanda deles, havia o risco de massacre geral, no qual os cardeais certamente pereceriam.

47. Todo o tempo dessa audiência, a multidão gritava ao redor do prédio: “Um papa romano! Se não for romano, então italiano!” Aos porta-vozes da multidão, os cardeais lhes responderam, de forma muito piedosa, que “nenhuma eleição papal poderia ocorrer mediante exigência, favor, medo ou tumulto; mas apenas pela interposição do Espírito Santo. ‘Estamos em suas mãos; vocês podem nos matar, mas devemos agir de acordo com a ordenança de Deus. Amanhã celebramos a missa pela descida do Espírito Santo; como o Espírito Santo dirigir, agiremos.’ O povo respondeu: ‘Se vocês persistirem em desprezar a Cristo, se não tivermos um papa romano, cortaremos esses cardeais e franceses em pedaços’”.

48. Os intrusos foram finalmente persuadidos a deixar o salão, e os cardeais começaram a deliberar. Durante toda a noite a multidão continuou gritando: “Um papa romano! Um papa romano!” De manhã cedo, alguns homens haviam subido ao campanário de São Pedro e tocavam os sinos como se a cidade estivesse em chamas; e a vasta multidão ainda exigia “um papa romano!” O dia passou sem eleição. Durante toda a noite, de novo, a multidão continuou a gritar, a tocar os sinos, a bater nas portas do prédio onde estavam os cardeais. A manhã chegou com o tumulto ainda maior. Os cardeais tentaram falar com a multidão pelas janelas; mas todos os seus esforços tiveram uma única resposta: “Um romano! Um romano!” A essa altura, nem mesmo um italiano seria aceito. Também a essa altura, a multidão havia conseguido abrir a adega do papa e ter acesso à abundância e variedade de requintados vinhos ali armazenados. Assim, à fúria deles acrescentou-se a embriaguez.

49. Onze dos 16 cardeais eram franceses e, é claro, escolheriam, se possível, um papa para reinar em Avignon. A multidão, porém, se tornara tão violenta que todo o conclave corria o risco de ser massacrado; e finalmente concordaram e escolheram o arcebispo de Bari, Bartolomeu Prignani, como papa. Mas como ele não era romano, os cardeais temeram que essa informação chegasse ao povo antes que escapassem. Escolheram, portanto, o cardeal da igreja de São Pedro para aparecer na janela “com o que era ou parecia ser a estola e mitra papal”. No mesmo instante, a multidão gritou em triunfo com a alegre aclamação: “Temos um papa romano! O cardeal de São Pedro. Viva Roma! Viva São Pedro!” A multidão invadiu então o salão do conclave, se aglomerou em volta do idoso cardeal de São Pedro e, em suas felicitações desvairadas, quase o sufocou, apesar do protesto de que ele não era o papa. Parte da multidão correu para o palácio dele, abriu-o, jogou a mobília nas ruas e o saqueou desde o porão até o sótão.

50. Quando a multidão invadiu o salão, os cardeais conseguiram escapar por passagens secretas. O verdadeiro papa eleito se escondeu, temendo ser massacrado porque não era romano, mas apenas italiano. No dia seguinte, no entanto, os cardeais romanos o encontraram e enviaram um aviso aos oficiais romanos a respeito de sua eleição. Como a multidão já gastara boa parte de sua fúria, os cardeais tiveram a permissão de prosseguir com as cerimônias de posse. O sermão de entronização se baseou no seguinte texto: “Com efeito, nos convinha um sumo sacerdote como este, santo, inculpável” (Hebreus 7:26). Ele foi proclamado papa

URBANO VI,21 9 DE ABRIL DE 1378 A 15 DE OUTUBRO DE 1389.

51. No mesmo dia em que Urbano VI foi ordenado ao papado, “os cardeais em Roma escreveram para os seis que tinham permanecido em Avignon, para informá-los da eleição do arcebispo de Bari”, com estas palavras:

“Visto que nosso falecido pai Gregório, de santa memória, nos deixou, para nossa inexprimível tristeza, em 27 de março, entramos no conclave em 7 de abril para deliberar sobre a eleição de um novo pontífice. Sendo o dia seguinte iluminado pelos raios daquele Sol que nunca se põe, por volta da hora em que o Espírito Santo desceu sobre os apóstolos, todos nós escolhemos de forma livre e unânime como sumo pontífice nosso reverendo pai e senhor em Cristo, Bartolomeu, arcebispo de Bari, homem dotado, em grau superior, de todas as virtudes próprias de tão elevada posição. As notícias de sua eleição foram recebidas com grande aclamação por uma infinidade de pessoas. No dia 9, foi colocado no trono apostólico, assumindo nessa ocasião o nome de Urbano VI. No dia da ressurreição de nosso Senhor, foi solenemente coroado, de acordo com o costume, na basílica de São Pedro. Julgamos necessário lhes transmitir esse relato, contendo a verdade e nada além da verdade, do que se passou nesses poucos dias na Igreja Romana. Podem confiar com segurança no que escrevemos; e cabe a vocês contradizer, como absolutamente falsos, todos os relatos em contrário.”22

52. Sobre Urbano, um historiador papal escreveu que ele era “um prelado que seria considerado o mais digno do papado, se nunca tivesse se tornado papa”. E um escritor da época, favorável a ele como papa, disse: “Em Urbano VI comprovou-se o provérbio: Ninguém é tão insolente quanto um homem de posição inferior que subitamente ascende ao poder”. Ele pregou um sermão a partir do texto: “Eu sou o bom pastor”, no qual repreendeu os cardeais pela indulgência deles com a riqueza e o luxo e por seus suntuosos banquetes; e ameaçou que cada um se limitaria a se servir de um prato apenas à mesa. Por essas razões, bastaram alguns dias para os cardeais começarem a se arrepender de tê-lo elegido como papa e buscarem uma maneira pela qual pudessem repudiá-lo. O ataque selvagem e perigoso do povo deu-lhes abertura para reivindicar que a eleição dele fora forçada e, portanto, não era válida. Ele próprio, enquanto estava no conclave, na presença do tumulto da população, havia dito aos outros cardeais: “Vejam que métodos estão sendo usados. O que for eleito assim não será papa. Da minha parte, não lhe obedecerei, nem deve ser obedecido por qualquer bom católico.”

53. Os cardeais franceses eram, obviamente, contrários a um papa que não exercesse o cargo em Avignon; e os outros cardeais se sentiam atormentados sob o governo do novo papa. Os cardeais fixaram sua residência em Anagni. O papa foi a Tivoli e convocou os cardeais para aquela cidade. Eles responderam que haviam gastado muito para fixarem residência em Anagni e não tinham os meios para fazer a mesma coisa uma segunda vez, além da despesa de mudança para Tivoli. Havia em Anagni 12 cardeais. Quatro cardeais estavam com o papa em Tivoli. Em 9 de agosto de 1378, os 12 cardeais “fizeram uma declaração pública por meio de cartas encíclicas endereçadas aos fiéis em toda a cristandade”, como segue:

“Já informamos a todos da fúria do povo romano e de seus líderes, bem como da violência que sofremos ao nos obrigarem a escolher um papa italiano que o Espírito Santo não havia escolhido. Uma multidão, levada pelo fanatismo, arrancou de nós a nomeação temporária de um apóstata, um assassino, um herege manchado com todo crime; ele próprio reconheceu que sua eleição seria apenas provisória. Desprezando seu juramento, ele, no entanto, nos compeliu, com ameaças de morte, a elevá-lo à cadeira do apóstolo e cobrir sua orgulhosa testa com a tríplice coroa. Agora que estamos além do alcance de sua raiva, declaramos que ele é um intruso, usurpador e anticristo; pronunciamos um anátema contra ele e os que se submeterem à sua autoridade.”23

54. E agora que o papado havia alcançado o auge do poder mundano absoluto e irresponsável, e o mantinha com firmeza, deu então o próximo passo lógico – roer seus próprios órgãos vitais e se despedaçar. O camareiro do papa Urbano abandonou o castelo de Santo Ângelo e a causa de Urbano e foi até os cardeais em Anagni levando as joias e ornamentos do papa. Um dos cardeais que apoiavam Urbano morreu, deixando apenas 3; enquanto em Anagni havia 13 contra ele, e em Avignon, 6. Urbano anunciara que criaria 9 novos cardeais; mas, de repente, criou 26: uma quantidade maior do que todos que já existiam. Essa ação afastou aqueles que o apoiavam, e uniram-se contra ele todos os 22 cardeais originais; esse colégio dos 22 cardeais originais procedeu sem demora à eleição de outro papa, Roberto de Genebra, que adotou o nome papal de

CLEMENTE VII, 20 DE SETEMBRO DE 1378 A 16 DE SETEMBRO DE 1394.

“As qualificações que, segundo seu biógrafo parcial, recomendavam o cardeal de Genebra eram mais as de um sucessor de John Hawkwood ou de um duque de Milão do que as dos apóstolos. Dotado de forças físicas extraordinárias, resistência ao cansaço, coragem que arriscaria a própria vida para derrubar o papa intruso e sagacidade e experiência nos assuntos temporais da igreja; era de nascimento elevado, que lhe permitiu ter ligação com a maioria das casas reais e principescas da Europa; quanto a austeridade, devoção, erudição, santidade, caridade, nem uma palavra” (Milman).24

55. Assim, ocorreu que havia dois papas eleitos pelos mesmos cardeais. Portanto, espalhou-se pela cristandade a pergunta sobre qual papa estava realmente à frente da igreja. Por conseguinte, toda a cristandade ficou dividida. Urbano foi reconhecido como papa legítimo pela Alemanha, Hungria, Inglaterra, Polônia, Boêmia, Dinamarca, Suécia, Prússia, Noruega, Holanda, Toscana, Lombardia e pelo ducado de Milão. O rei da França reuniu um concílio e pediu que decidissem em favor daquele cuja eleição fosse a menos escandalosa. Sobre essa questão, o concílio votou por unanimidade a favor de Clemente. Então a França reconheceu formalmente Clemente, e a ela se uniram Lorena, Saboia, Escócia, Navarra, Aragão e Castela, Sicília e as ilhas de Rodes e Chipre.

56. Assim, na liderança das duas partes da cristandade dividida estavam esses dois papas radicais e determinados. Ambos eram homens “que deixavam confusas e envergonhadas as pessoas de profundo sentimento devocional. [...] Atos da mais revoltante crueldade para com seus próprios partidários mostraram que Urbano era o protótipo daquela astúcia, traição e absoluta desumanidade – traços que viriam a corromper, daquele momento em diante, os papas italianos ruins. Ele quase parece confirmar a acusação de loucura. Por outro lado, a maior glória de Clemente era o fato de ser político sagaz e experiente e valente capitão de um regimento livre” (Milman).25 Cada um prontamente emitiu uma bula denunciando o outro como “anticristo”.

57. Como consequência natural, “uma guerra cruel começou entre os dois papas. Anátemas, interditos, deposições e maldições foram o prelúdio do conflito sangrento que logo dominaria as nações ocidentais. Urbano emitiu uma bula contra seu rival e o citou para comparecer perante o tribunal de Roma para ser julgado e condenado como antipapa. Clemente, por sua vez, fulminou um terrível decreto contra seu inimigo e o citou para comparecer diante do consistório de Avignon para ser julgado por sua usurpação da cadeira apostólica. Finalmente, ambos se recusaram a comparecer e anatematizaram um ao outro tocando sinos e, à luz de tochas, um declarando o outro como apóstata, cismático e herege. Pregaram cruzadas um contra o outro e contaram com a ajuda de todos os bandidos e malfeitores da Itália e da França e os soltaram como bestas selvagens sobre os infelizes habitantes que reconhecessem Clemente ou preferissem Urbano.

58. “Nos estados da igreja, os clementistas fizeram estragos horríveis, arruinaram castelos, queimaram aldeias e até várias cidades; introduziram-se até em Roma, sob a liderança de Budes, capitão bretão, capturaram a fortaleza de Santo Ângelo e cometeram atrocidades em todas as partes da cidade. Em Nápoles e Romagna, os urbanistas, comandados por um inglês chamado Hawkwood, ex-líder de regimentos livres, se vingaram e retaliaram. Em todos os lugares, pilhagem, estupro, incêndios e assassinato eram cometidos em nome de Clemente ou em homenagem a Urbano. Os infelizes lavradores fugiam com esposas e filhos, para escapar dos partidários do pontífice romano, e eram massacrados pelos soldados do papa de Avignon.

59. “Em todos os lugares, vilarejos e aldeias exibiam apenas ruínas enegrecidas pelas chamas; os cadáveres de milhares de homens e mulheres permaneciam insepultos nos campos; os rebanhos vagavam sem ter lugar de descanso; as plantações eram pisoteadas por falta de ceifadores para colhê-las; e essas magníficas províncias corriam o risco de se converter em imensos desertos, não fosse a intervenção do capitão Hawkwood, que aprisionou o líder dos clementistas e, assim, deteve as devastações por um tempo” (De Cormenin).26

60. “A grande dificuldade de Urbano era a desordem e a pobreza de suas finanças. A riqueza usual que fluía para a corte papal foi interrompida pela confusão dos tempos. As propriedades papais foram devastadas pela guerra, ocupadas por seus inimigos ou por príncipes independentes. Além disso, ele não apenas usou para benefício próprio as receitas de todas as prebendas vagas e vendeu aos cidadãos de Roma propriedades e direitos das igrejas e mosteiros (desse comércio, obteve 40 mil florins27); não apenas permutou os tesouros das igrejas, as estátuas de ouro e prata, cruzes, imagens de santos, e todo o mobiliário esplêndido, como também recorreu à medida extraordinária de emitir uma autorização a dois de seus novos cardeais para vender, penhorar e alienar o patrimônio e as propriedades da igreja, mesmo sem o consentimento dos bispos, clérigos beneficiados ou dos mosteiros.”

61. “Em toda parte se encontravam divisões, espoliações e até derramamento de sangue; clérigos eram expulsos ou usurpavam cargos; abades e bispos eram expropriados ou invadiam propriedades; brigas e batalhas por igrejas e mosteiros. Entre todas as outras causas de discórdia, surgiu a mais discordante: acrescentou-se às tendências desmoralizantes e pouco cristãs da época uma questão sobre a qual os melhores poderiam diferir e que para os maus seria uma desculpa para todo ato de violência, fraude ou rapacidade. Clemente e seus cardeais são acusados de grandes atrocidades contra os adeptos de Urbano. Os partidários italianos de Clemente, que escaparam da crueldade de Urbano, lotaram a corte de Clemente, mas essa corte, a princípio extremamente pobre, acolheu esses fiéis estrangeiros com frieza; tiveram que sofrer o martírio da privação por sua lealdade. Quando isso se tornou conhecido, outros reprimiram suas opiniões, mostraram obediência externa ao poder dominante e, assim, preservaram seus benefícios eclesiásticos.

62. “A França às vezes lamentava com amargura sua indulgência com o orgulho e a extravagância, ao aderir a seu pontífice separado. Se a França quisesse ter seu próprio papa, isso teria que ser à custa de manter esse papa e seu conclave. Os reinos transalpinos, por outro lado, obedeciam a Urbano com lealdade superficial; não pagavam dízimos à sé papal e assumiam tranquilamente a nomeação para benefícios vagos; na França, as liberdades da igreja eram sempre invadidas. O clero era esmagado com demandas de dízimos ou subsídios; suas propriedades estavam cheias de dívidas para enriquecer a câmara apostólica.”

63. “Os 36 cardeais tinham procuradores de emboscada em todas as partes do reino, armados com bulas papais, para avisar se algum grande benefício estava vacante nas catedrais ou igrejas colegiadas, ou priorados das ricas abadias. Esses eram imediatamente apreendidos como reservas papais, para recompensar ou garantir a fidelidade dos cardeais famintos. Estes os passavam sucessivamente uns aos outros, e às vezes consentiam em disfarçar o acúmulo de benefícios cobrando vultosas somas de dinheiro pelos benefícios eclesiásticos, que retornavam para si mesmos. ‘Então’, diz um eclesiástico da época, ‘as intenções generosas dos reis e das famílias reais eram frustradas, o serviço de Deus era negligenciado, a devoção dos fiéis esfriava e o reino, privado de recursos; muitos eclesiásticos estavam no estado mais baixo de penúria; as escolas florescentes do reino ficaram reduzidas a nada; a Universidade de Paris lamentava a falta de estudantes’” (Milman).28

64. Com essa visão geral da miséria do mundo sob essa horrível anarquia do papado, não será necessário apresentar mais detalhes além do curso dos papas individuais, que, em seus respectivos lados, não apenas mantiveram, mas aumentaram essa anarquia por um período de 50 anos. Urbano VI descobriu que alguns de seus cardeais haviam falado em nomear supervisores para vigiá-lo, por causa de sua conduta extrema e desesperada. Os seis que pareciam ter pensado nisso foram presos por ele e, presos em correntes, foram “lançados em uma masmorra estreita e fétida, em um tanque ou cisterna antiga”. Os inquisidores que ele enviou para interrogá-los ficaram tão tocados por seus sofrimentos que, quando voltaram para informar o papa, “dois deles começaram a chorar. Urbano escarneceu com severidade da fraqueza feminina deles. Teodorico, segundo seu próprio relato, se aventurou a instar o papa à misericórdia. Urbano ficou apenas mais furioso; seu rosto ficou vermelho como uma lâmpada, e sua voz, embargada de paixão.”

65. Depois de manter os cardeais por algum tempo na masmorra, fazendo com que “sofressem de fome, sede, frio e com os répteis”, Urbano em seguida fez com que todos fossem terrivelmente torturados. Isso ocorreu em Nocera. Urbano foi sitiado em Nocera; mas, numa fuga repentina, conseguiu escapar. “Arrastou consigo os miseráveis cardeais. Nessa fuga para as galés, o bispo de Áquila, debilitado pela tortura, não conseguiu manter seu pobre cavalo na mesma velocidade dele. Urbano, suspeitando que estivesse tentando escapar, em sua fúria ordenou que o cardeal fosse morto; seu corpo foi deixado insepulto na estrada. Com o resto, foi para a Sicília e de lá para Gênova. Os cardeais, se chegaram vivos a Gênova, sobreviveram por pouco tempo. Segundo alguns relatos, foram amarrados em sacos e lançados ao mar, ou executados secretamente em suas prisões.” Apenas um dos seis foi poupado. A loucura do papa Urbano nada mais foi do que o resultado da intoxicação do poder absoluto e do ciúme de qualquer rivalidade nesse poder; precisamente como ocorreu com Calígula, Tibério ou Nero.

66. Em abril de 1389, Urbano VI, para encher ainda mais seus cofres, recorreu ao esquema de reduzir ainda mais o prazo em que o jubileu papal deveria se repetir. Ele o fixou a cada 33 anos, começando com um jubileu no ano seguinte. “A cristandade foi convocada a aproveitar as incalculáveis bênçãos de uma peregrinação a Roma, com todos os benefícios das indulgências. O tesouro da Santa Sé foi preparado para receber o tributo do mundo” (Milman).29 No entanto, Urbano não viveu para colher a futura safra de ouro.

67. Com a morte de Urbano VI, em 15 de outubro de 1389, os cardeais restantes, 17 ao todo, nomeados por ele, procederam à eleição de um sucessor, reunidos em um conclave em Roma ou próximo dela, e escolheram Pedro Tomacelli, que adotou o nome de

BONIFÁCIO IX, 2 DE NOVEMBRO DE 1389 A 1º DE OUTUBRO DE 1404.

Ele imediatamente nomeou quatro novos cardeais. Quando o jubileu expirou, enviou seus coletores para todos os países partidários desse lado do cisma, “com plenos poderes para conceder as indulgências do jubileu aos que haviam sido impedidos, por doença ou qualquer outro empecilho legítimo, de ir a Roma. Assim foram recolhidas imensas somas”. Para arrecadar mais dinheiro, reduziu a um sistema completo a venda de cargos eclesiásticos, desde os cardinalatos até as posições mais baixas ao seu alcance. “Para favorecer, dissimular e estabelecer essa simonia”, estabeleceu “como imposto permanente as anatas, ou primícias, de todo bispado e abadia rica, calculadas em uma nova escala, o triplo das que constavam antes nos livros papais. Essas deviam ser pagas com antecedência pelos candidatos à promoção, alguns dos quais nunca obtinham posse do benefício. O fato era uma questão de suprema indiferença para Bonifácio, pois poderia vendê-lo novamente. Mas, como esses candidatos raramente compareciam à corte com dinheiro suficiente para satisfazer a demanda, os usurários, com quem o papa mantinha ligação profana, adiantavam a soma com juros exorbitantes. Ações judiciais eram às vezes movidas na corte papal contra os devedores.”

68. “Os benefícios menores foram vendidos desde o dia de sua nomeação com notoriedade vergonhosa e escandalosa. Homens perambulavam pela Lombardia e outras partes da Itália, informando-se sobre a idade de beneficiados idosos e observando suas doenças e enfermidades. Por esse serviço, eles eram bem pagos pelos aspirantes gananciosos em Roma. Com base nas informações adquiridas, as tarifas subiam ou caíam. Os benefícios eram vendidos repetidamente. Favores eram concedidos ao último comprador, com a palavra mágica ‘Preferência’, que custava 25 florins. Essa foi substituída por uma frase mais impositiva (ao custo de 50 florins): uma prerrogativa de primazia. Petições já concedidas eram às vezes canceladas em favor de uma oferta mais alta – o papa considerava a oferta mais baixa como uma tentativa de fraudá-lo.”

69. “No mesmo ano, o secretário Teodorico de Niem constatou que o mesmo benefício tinha sido vendido ao longo de uma semana a vários pretendentes sucessivos. Os benefícios eram vendidos de forma tão escancarada que, se o dinheiro não estivesse disponível, o papa recebia o valor em mercadorias, em suínos, ovelhas, bois, cavalos ou grãos. Os oficiais eram tão habilidosos nessa atividade quanto ele. Seus auditores chegavam a deter 20 expectativas e recebiam as primícias. O papa, porém, com olhos vigilantes como os de Argos, ficava atento ao leito de morte de todos os seus oficiais. Seus livros, roupas, móveis e dinheiro eram revertidos para o papa. Nenhuma graça de qualquer espécie, mesmo para os mais pobres, era assinada sem a taxa de florim. O papa, mesmo durante a missa, era visto consultando seus secretários sobre esses assuntos seculares. O acúmulo de benefícios simultâneos por parte de homens indignos era escandaloso mesmo naqueles tempos.”30

70. É claro que, “por sua vez, Clemente, no que diz respeito a extorsões, não estava atrás de seu concorrente. Ele arruinou o clero da França e da Espanha por enormes imposições e extorquiu quantias incríveis dos fiéis. [...] Enquanto a Itália era oprimida por um pontífice avarento, a França estava gemendo sob o peso do acúmulo de imposições naquele país destinadas a apoiar as prodigalidades do papa em Avignon, seus 36 cardeais, amantes e favoritos. Por fim, os prelados do reino, cansados de pagar a Clemente, ora um décimo, ora um vigésimo de suas receitas, reuniram-se na universidade e nomearam 54 doutores para decidir sobre os passos a ser tomados para restabelecer a união na igreja e, como diziam, ‘ter apenas um papa para engordar’” (De Cormenin).31

71. Os doutores da universidade, depois de considerar fielmente a situação, emitiram a seguinte carta:

“A igreja caiu em desprezo, servidão e pobreza. Dois papas elevam às prelazias apenas ministros corruptos e indignos, que não têm sentimentos de equidade ou vergonha e que pensam apenas em saciar suas paixões. Eles roubam a propriedade da viúva e do órfão, ao mesmo tempo em que espoliam igrejas e mosteiros. Sagrado ou profano, nada lhes parece impróprio, desde que consigam extrair dinheiro da situação. A religião é para eles uma mina de ouro que exploram até o último veio. Vendem de tudo, do batismo ao enterro. Comercializam os cibórios, as cruzes, os cálices, os vasos sagrados e os santuários dos santos. Não se pode obter nenhuma graça, nenhum favor sem pagar por isso. Não são os mais dignos, mas os mais ricos que obtêm dignidades eclesiásticas. Quem dá dinheiro ao papa pode dormir em segurança, embora possa ter assassinado o próprio pai, pois está seguro da proteção da igreja. A simonia é exercida publicamente, e eles vendem com descaramento, a quem dá o maior e último lance, dioceses, prebendas ou benefícios. Assim procedem os príncipes da igreja. O que diremos do clero inferior, que não administra mais os sacramentos, exceto a preço de ouro? O que diremos dos monges, cuja moral é mais corrupta do que a dos habitantes da antiga Sodoma? Está na hora, ilustre príncipe, de pôr fim a esse cisma deplorável, proclamar a liberdade da Igreja Galicana e limitar o poder dos pontífices.”32

72. Essa carta foi enviada pelos embaixadores ao papa Clemente em Avignon. Os embaixadores conseguiram um conclave com todos os cardeais, com a presença do papa, a quem leram a carta na íntegra. Após a leitura, os embaixadores apresentaram a Clemente o pedido do rei e da universidade para que renunciasse ao pontificado. Diante disso, Clemente saltou do assento, pegou o documento, rasgou-o em pedaços e o pisoteou. Apelou aos cardeais, para saber qual punição era adequada para os que haviam usado uma linguagem como a da carta. Os cardeais o surpreenderam dizendo que o conselho oferecido pela universidade era digno de séria consideração; que todos os recursos para reunir meios haviam se esgotado e que o suprimento de dinheiro deles estava diminuindo. Isso só contribuiu para aumentar sua ira. Ele os reprovou e os acusou de covardia traidora e, furioso, deixou o concílio, retirando-se para o seu quarto. Ali sua raiva excessiva o levou à apoplexia [derrame], da qual morreu três dias depois.

73. Assim que a morte de Clemente se tornou conhecida em Paris, a universidade se dirigiu ao rei, pedindo-lhe que proibisse os cardeais de Avignon de eleger outro papa. O rei enviou uma mensagem nesse sentido aos cardeais de Avignon. O rei de Aragão também lhes enviou a mesma mensagem. Os arcebispos de Trèves, Mayence e Colônia fizeram o mesmo pedido. E o papa Bonifácio, é claro, fez o mesmo. Mas os cardeais tomaram precaução e se anteciparam a tudo isso; reunidos em solene conclave, recusaram-se a receber qualquer tipo de comunicação até o término de suas deliberações. Concordaram, no entanto, entre si, mediante solene juramento de que “quem fosse escolhido deveria renunciar imediatamente ao papado a pedido dos cardeais, desde que Bonifácio também renunciasse”.

74. O conclave escolheu o cardeal de Luna, que lamentara repetidas vezes o cisma e que declarara abertamente que, se ele se tornasse papa, acabaria com a divisão de imediato. E quando enviou ao rei da França a notícia de sua eleição, informou ao rei que só a insistência inoportuna dos cardeais o havia obrigado a aceitar o ofício indesejado de papa; mas que estava totalmente disposto a fazer o que fosse conveniente para trazer paz à igreja. A Universidade de Paris recebeu essas palavras com alegria e lhe enviou uma mensagem, em que o reconheceu como papa e elogiou seus nobres sentimentos. A isso ele respondeu de novo, adequando sua ação à palavra: “Estou tão pronto para renunciar ao cargo quanto para tirar este barrete”. Antes da morte de Clemente VII, Bonifácio IX havia proclamado ao mundo que estava ansioso por acabar com o cisma. Mas cada papa só estava disposto a acabar com o cisma se o outro renunciasse. Os dois papas eram agora

BENTO XIII (EM AVIGNON), 28 DE SETEMBRO DE 1394 A 29 DE NOVEMBRO DE 1424,

BONIFÁCIO IX (EM ROMA), 2 DE NOVEMBRO DE 1389 A 1º DE OUTUBRO DE 1404.

75. As misérias dessa anarquia papal haviam se tornado tão grandes que o rei da França assumiu a liderança em unir as grandes potências da cristandade para salvar o papado de si mesmo. Enviou representantes para a Alemanha e a Inglaterra a fim de promover esse objetivo. A Universidade de Paris entrou com um apelo permanente para que um futuro papa que fosse verdadeiro e universal revogasse todos os decretos de Bento XIII. Bento emitiu uma bula denunciando isso como calúnia difamatória. Uma assembleia nacional do Estado e da igreja da França se reuniu em Paris, aprovou o plano do rei e enviou embaixadores a Bento, suplicando que se submetesse. Ele deu a seguinte resposta:

“Saibam todos, príncipes do Estado e da igreja, que vocês são meus súditos, pois Deus submeteu todos os homens à minha autoridade! Saibam que os cardeais não têm outro poder além daquele de escolher como papa o mais digno dentre eles, e assim que o declaram chefe supremo da igreja, o Espírito Santo o ilumina de forma súbita. Ele se torna infalível e seu poder é igual ao de Deus; ele não pode mais estar sujeito a nenhum domínio. Ele é colocado acima dos poderes da terra e não pode ser deposto do trono apostólico, nem por seu próprio desejo. A dignidade do pontífice é finalmente tão temível que o mundo deve ouvir nossos decretos, se curvar no pó e tremer diante de nossa palavra!”33

76. Dois anos se passaram, e os esforços do rei da França foram tão bem recebidos pelas potências da Europa que, em 1398, numa assembleia dos Estados e clérigos da França, foi anunciado que não apenas o rei e a igreja da França haviam decidido exigir a renúncia do papado por ambos os papas, mas que nisto estavam unidos os reis da Hungria, Boêmia, Inglaterra, Aragão, Castela, Navarra e Sicília. Essa mesma assembleia isentou incondicionalmente a todos de prestar lealdade a Bento XIII, e esse ato foi publicado por cartas em todo o reino da França. Quando essas cartas chegaram a Avignon, até os cardeais se afastaram do papa Bento. Um representante do imperador, do rei da França e do clero da Alemanha e da França foi enviado a Roma para apresentar a Bonifácio IX o pedido de todos eles para que renunciasse. Quando os assistentes do papa começaram a mostrar algum medo de que ele pudesse aceitar o pedido, ele lhes disse: “Meus bons filhos, papa sou, papa continuarei, apesar de todos os pedidos dos reis da França e da Alemanha!”

77. O representante retornou à França e foi enviado com a mesma missão até o papa Bento XIII, em Avignon. A única resposta que conseguiu de Bento foi: “Não importa que ordenanças o rei da França possa emitir, vou manter meu título e meu papado até morrer!” O embaixador implorou que ele consultasse seus cardeais. Ele consentiu, e os cardeais se reuniram em consistório completo. Ele fez um discurso para eles e se retirou. Os cardeais se consultaram e o aconselharam a se submeter ao pedido dos reis. Mas ele declarou: “Fui investido por Deus no papado. Não o renuncio por causa de conde, duque ou rei!” Os cardeais então enviaram novamente uma mensagem a Bento, desta vez por meio do embaixador do rei. Mas Bento respondeu mais uma vez:

“Eu me subscrevi papa; como papa fui reconhecido por todos os meus súditos; permanecerei papa até o fim dos meus dias. E diga ao meu filho, o rei da França, que eu o considerava um bom católico até agora. Ele se arrependerá de seus erros. Advirta-o em meu nome para não causar sofrimento à sua consciência.”

78. Em seguida, um marechal da França, com tropas, foi enviado para remover Bento e obrigá-lo a renunciar. Até os cidadãos de Avignon eram a favor de exigir sua renúncia. Mas a isso respondeu: “Convocarei o gonfaloneiro da igreja, o rei de Aragão, em meu auxílio. Vou levantar tropas ao longo da Riviera até Gênova. De que vocês têm medo? Guardem sua cidade, eu guardarei meu palácio!” Mas o “gonfaloneiro da igreja” de Bento XIII não respondeu, exceto com estas palavras: “Será que o padre acha que por ele vou mergulhar em guerra com o rei da França?”

79. O povo de Avignon e os cardeais se renderam ao marechal na primeira convocação. Bento sofreu um curto cerco, mas se rendeu. Ele não se tornou prisioneiro de fato. Ele teve permissão para permanecer em seu palácio e suas terras, mas foi mantido prisioneiro ali por cinco anos, de 1398 a 1403. Nesse tempo surgiram divisões entre os nobres. O rei da Sicília abriu caminho até a presença de Bento e garantiu a Bento sua lealdade total e completa. Em 12 de março de 1403, Bento escapou disfarçado de seu palácio, pegou um barco, desceu o rio Ródano e refugiou-se na resistente fortaleza mantida por 500 soldados do rei da Sicília. Lá, convocou seus cardeais. Eles foram. Mais uma vez ele era plenamente papa.

80. Diante de uma assembleia do clero em Paris, dois cardeais apareceram para defender a causa de Bento. A própria Universidade de Paris estava dividida. O rei da França mudou de atitude e restaurou a Bento a lealdade do reino, declarando: “Enquanto eu viver, eu o reconhecerei como o único vigário de Cristo”. Para o rei e todo o reino, Bento ainda fez suas ruidosas declarações sobre seu desejo de suprimir o cisma. Enviou uma embaixada para Bonifácio em Roma. Bonifácio recusou-se a recebê-los, a menos que viessem diante dele reconhecendo-o como papa. Alguns o fizeram e lhe pediram que nomeasse um local para se reunir com representantes de Bento e discutir suas reivindicações rivais, com o objetivo de extinguir o cisma. Bonifácio respondeu: “Só eu sou papa, Pedro de Luna é um antipapa”. Os embaixadores comentaram: “Pelo menos nosso mestre não é culpado de simonia”. Isso atingiu o papa Bonifácio IX tão em cheio que sua ira se acendeu a tal ponto que caiu ao chão em colapso e teve que ser levado para sua cama, na qual, três dias depois, morreu, em 2 de outubro de 1404.

81. Os cardeais em Roma imediatamente se reuniram para eleger um papa. Antes de tudo, prometeram um ao outro com juramento solene que qualquer um deles que fosse escolhido para o papado abdicaria assim que Bento XIII fizesse o mesmo. Cosmo Megliorotto foi eleito e recebeu o nome de

INOCÊNCIO VII, 12 DE OUTUBRO DE 1404 A 13 DE NOVEMBRO DE 1406.

A anarquia cresceu tanto em Roma que o papa e seus cardeais foram obrigados a fugir para salvar a vida. Eles se refugiaram em Viterbo. Ladislau, rei de Nápoles, tentou apoderar-se da cidade de Roma. “A cidade inteira se tornara um grande campo de batalha. Os soldados de Ladislau atearam fogo em quatro regiões.” No entanto, ele foi obrigado a se retirar, e o povo implorou que o papa voltasse. Ele fez isso em 13 de março de 1406 e ali permaneceu até sua morte, em 13 de novembro do mesmo ano.

82. Imediatamente os cardeais, 15 ao todo, novamente entraram em conclave e fizeram o juramento solene habitual de que qualquer um deles que fosse eleito renunciaria a seu cargo quando o papa rival em Avignon fizesse o mesmo. Aquele dentre eles que havia deplorado o cisma com mais constância, e aparentemente com mais sinceridade – Angelo Correr – foi eleito papa, com quase 80 anos, sob o nome papal de

GREGÓRIO XII, 19 DE NOVEMBRO DE 1406 A 18 DE OUTUBRO DE 1417.

Após sua eleição, assim como antes, proclamou seu profundo interesse em extinguir o cisma da igreja. Declarou que “seu único medo era não viver para realizar a santa obra”. Na coroação, ele renovou, com lágrimas, essa afirmação. E, em particular, após sua coroação, declarou que “pela união da igreja, se eu não tivesse uma galé, embarcaria no menor barco; se não tivesse um cavalo, partiria a pé com meu cajado”. Mas seu primeiro ato traiu a hipocrisia de todas essas declarações. Ele escreveu uma carta a Bento XIII, endereçada “A Pedro de Luna, a quem algumas nações, durante esse miserável cisma, chamam de Bento XIII”. Bento respondeu em uma carta endereçada “A Angelo Correr, a quem alguns, nesse cisma pernicioso, chamam de Gregório XII”. Bento exortou Gregório: “Apresse-se! Não demore! Considere a nossa idade, a brevidade da vida, abrace imediatamente o caminho da salvação e da paz, para que possamos aparecer com o nosso rebanho unido diante do grande Pastor”.

83. Cada um deles se comprometeu a não fazer novos cardeais, exceto para manter seus números iguais. Gregório escreveu ao rei da França cartas tão belas sobre os males do cisma e o profundo desejo de seu coração de curar esse cisma, que o rei estava convencido de que ele era um anjo de luz. Houve progresso até o ponto em que uma reunião foi realmente organizada para os dois papas, em Savona, em 1407. O papa Gregório partiu de Roma, em grande pompa, viajou para Viterbo, onde permaneceu dois meses. Em seguida, viajou para Siena. A reunião dos papas rivais foi marcada para 29 de setembro. Os partidários de Gregório – monges e frades – começaram a pregar contra sua participação na reunião. O próprio Gregório elaborou uma declaração contendo 22 objeções contra o local da reunião, Savona. Exigiu que o local da reunião fosse uma cidade governada por um poder neutro – Carrara, Luca, Pisa ou Livorno. Bento XIII, por sua vez, avançou quase no mesmo ritmo que Gregório e finalmente chegou a Spezia. Gregório prosseguiu para Luca.

84. Eles estavam agora separados por cerca de 72 quilômetros. Um estava à beira-mar e o outro afastado da costa. Ali estavam eles. Conforme relatado por alguém que estava presente e foi testemunha ocular de todo o processo, “estando agora não tão distante um do outro, cartas e embaixadas iam e vinham diariamente entre eles. Ambos afirmavam não ter nada mais no coração do que a unidade da igreja, mas ambos eram igualmente avessos aos meios para alcançá-la. Aparentavam desejar conversar pessoalmente, mas não foi possível encontrar um lugar ao qual um ou outro não se opusesse. Gregório excluía todos os lugares marítimos, e Bento, todos que estivessem a certa distância do mar. Poderia se pensar que um era um animal terrestre que odiava a água e o outro um aquático que temia a terra seca. Essa conduta ofendeu a todos os homens sensatos e bem-intencionados, que não podiam deixar de ver que estavam simulando medos e perigos numa situação em que não havia nada a temer. Todos reclamaram em alta voz contra um conluio tão palpável e criminoso; era chocante ver dois homens, com 70 anos ou mais, sacrificando a reputação, sua consciência e a paz da igreja no altar da ambição e do desejo de reinar por apenas alguns dias” (Leonardo de Arezzo).34

85. Gregório XII foi o primeiro a revelar suas intenções por meio dessas pretensões. Quebrou o acordo de não nomear novos cardeais, nomeando quatro de uma vez. Os antigos cardeais foram convocados diante dele. Ele informou que havia decidido retomar o exercício pleno do poder papal. Eles fugiram para Pisa e apelaram para um concílio geral. Bento XIII, por sua vez, retomou todas as funções papais emitindo duas bulas ao mesmo tempo, cada uma excomungando o rei da França. Enviou as bulas por mensageiros instruídos a entregá-las nas mãos do rei e a retornar com toda rapidez. Entregaram as bulas, conforme as instruções; mas, em vez de voltar, foram capturados e colocados na prisão.

86. O rei reuniu alguns membros de seu parlamento e os delegados da Universidade de Paris, com nobres e prelados. Um dos prelados pregou um sermão a partir do texto “A sua malícia lhe recai sobre a cabeça” (Salmo 7:16) e apresentou 13 acusações contra “Pedro de Luna, chamado Bento XIII”. Entre elas estavam acusações de perjúrio e heresia. As bulas foram declaradas, pelo concílio, “ilegais, traidoras e injuriosas contra a majestade do rei”. O rei disse a seu chanceler para “fazer o que é certo”. O chanceler rasgou cada uma das bulas em duas partes. Uma metade entregou aos nobres, a outra, aos prelados e delegados da universidade. Estes rasgaram as bulas em pedaços. Uma proclamação foi publicada na Itália, anunciando a neutralidade da França na disputa entre os papas, asseverando “o perjúrio, a traição e a heresia de ambos os papas” e convocando todas as igrejas a abandonar os dois.

87. “A cristandade havia encarado com indignação esse miserável jogo de trapaça, estratagema, falsidade, perjúrio, praticado por dois homens de avançada idade, cada um com mais de 70 anos. [...] O medo e a desconfiança mútuos dos papas rivais representavam sua mais severa autocondenação. Esses prelados de cabelos grisalhos, cada um alegando ser o representante de Cristo na Terra, não tentavam disfarçar perante o mundo que nenhum deles tinha a menor confiança na verdade, honra, justiça e religião de seu adversário. Ambos, sem qualquer escrúpulo, procuravam tirar vantagem do outro; nenhum deles hesitaria em praticar qualquer fraude, violência ou crime; nenhum deles se aventuraria a se colocar ao alcance do outro, pelo declarado receio de perder a liberdade ou a vida. As forças sob o comando de cada um precisavam ter um equilíbrio preciso; as cidades ou soberanos em cujos territórios deveriam se encontrar precisavam garantir a apresentação de reféns para a segurança pessoal de ambos. Acusavam-se de forma deliberada dos mais secretos e perversos desígnios, bem como de subterfúgios, evasivas, adulteração de juramentos sagrados, perjúrio” (Milman).35

88. Ambos os colégios de cardeais estavam agora unidos contra os dois papas. Os dois colégios de cardeais se reuniram unificados em Livorno. Ali entraram em acordo e decidiram colocar a autoridade deles acima da dos papas; e, com essa autoridade, convocar um concílio geral para se reunir em Pisa, em 25 de março de 1409. Cada grupo de cardeais enviou uma convocação a seu respectivo papa e cartas circulares aos reinos da Europa que reconheciam os respectivos papas.

89. Os cardeais de Bento o acusaram de ser “o autor e mantenedor do cisma” e tão “perverso quanto os judeus e os soldados pagãos que estavam dispostos a rasgar a túnica sem costura de Cristo”. Eles o acusaram de falta de sinceridade, artifício, obstinação e desprezo por seus juramentos. Os cardeais de Gregório o acusaram de ser “homem sanguinário, sem honra, escravo de paixões carnais, ébrio, louco, herege declarado, subversor da igreja de Deus, hipócrita maldito”. Eles o acusaram e a Bento XIII de todos os males resultantes do cisma. Declararam que haviam escolhido Gregório XII “como o melhor e mais santo da Ordem deles; ele jurara profunda, repetida e solenemente que extinguiria o cisma pela renúncia. Mais tarde, declarou que tal renúncia era diabólica e condenável; como se tivesse tomado as chaves de São Pedro apenas para adquirir para si o poder de perjúrio e o direito de conceder livre licença de perjúrio para os outros”.36

90. Os dois papas, vendo que um concílio geral se reuniria, cada um deles convocou um concílio geral! Contudo, foi o concílio geral convocado pelos cardeais que se tornou o genuíno. No concílio geral de Pisa, assim convocado, estavam presentes 26 cardeais; quatro patriarcas; 12 arcebispos e 80 bispos; 14 arcebispos e 102 bispos enviaram representantes. Havia 87 abades presentes e 200 por meio de representantes. Os líderes das quatro grandes Ordens da igreja estavam presentes; delegados de 13 das grandes universidades de toda a Europa estavam lá – Paris, Toulouse, Orleans, Angers, Montpellier, Bolonha, Florença, Cracóvia, Viena, Praga, Colônia, Oxford, Cambridge – e os capítulos de cem igrejas colegiadas e metropolitanas. Havia 300 doutores em teologia e direito canônico. Havia embaixadores dos reis da França, da Inglaterra, de Portugal, Boêmia, Sicília, Polônia e Chipre; dos duques da Borgonha, Brabante, Pomerânia; do margrave de Brandemburgo; e o landgrave da Turíngia, com muitos outros príncipes alemães.

91. Após a abertura formal do concílio, proclamações foram feitas às portas da catedral, “indagando se Pedro de Luna ou Angelo Correr estavam presentes, em pessoa ou representados por seus cardeais ou procuradores”. Durante três dias seguidos essa proclamação foi feita. Então, como não houve resposta de nenhum dos papas, declarou-se que haviam incorrido “em contumácia”. Em seguida, foram adotadas resoluções “de que o santo concílio foi canonicamente convocado e constituído pelos dois colégios de cardeais, agora fundidos em um, e que a eles pertencia a prerrogativa de examinar o caso dos dois concorrentes ao papado”. Em seguida foi lido um relato completo da origem e progresso do cisma até aquele momento, concluindo o relato da seguinte forma:

“Visto que os prelados rivais foram devidamente citados e, não comparecendo, declarados contumazes, estão eles privados da dignidade pontifical, e seus partidários, de suas honras, ofícios e benefícios. Se eles violarem esta sentença de deposição, poderão ser punidos e castigados por juízes seculares. Todos os reis, príncipes e pessoas de todas as classes e posições estão desobrigados de seus juramentos e livres de qualquer fidelidade para com os dois pretendentes ao papado.”

92. Depois disso, vários dias foram dedicados à audição do depoimento das testemunhas. Mas logo se descobriu que eram inúmeras as testemunhas que poderiam ser facilmente encontradas; e assim, para não prolongar o concílio além do necessário, foi declarado que os principais fatos eram “questões de notoriedade pública” e, na sessão seguinte, procederam a uma sentença definitiva. A sessão foi aberta com um sermão do bispo de Sisteron, que havia sido forte partidário de Bento XIII. Seu sermão se baseou no texto “Lançai fora o velho fermento” (1 Coríntios 5:7) e, no sermão, declarou que Bento XIII e Gregório XII não eram “mais papas do que meus sapatos velhos”. Ele os declarou “piores que Anás e Caifás” e os comparou até aos “demônios no inferno”. A sentença do concílio foi pronunciada da seguinte forma:

“O santo concílio universal, representando a Igreja Católica de Deus, a quem pertence o julgamento nesta causa, reunido pela graça do Espírito Santo na Catedral de Pisa, tendo ouvido devidamente os promotores da causa para a extirpação do cisma detestável e inveterado, a união e o restabelecimento de nossa santa madre igreja, contra Pedro de Luna e Angelo Correr, chamados por alguns de Bento XIII e Gregório XII, declara que os crimes e excessos, aduzidos perante o concílio, são verdadeiros e do conhecimento público. Os dois concorrentes, Pedro de Luna e Angelo Correr, foram e são cismáticos notórios, partidários obstinados, instigadores, defensores e apoiadores desse longo cisma; heréticos notórios por terem se afastado da fé; envolvidos em crimes de perjúrio e quebra de juramentos, tendo escandalizado abertamente a igreja com sua obstinação manifesta, sendo totalmente incorrigíveis. Por suas enormes iniquidades e excessos, tornaram-se indignos de toda honra e dignidade, especialmente do supremo pontificado; e embora pelos cânones sejam de fato rejeitados por Deus, depostos e desligados da igreja, o concílio os excomunga, rejeita e depõe e os declara excomungados, rejeitados e depostos pela presente sentença definitiva; proíbe-os a partir de agora de assumir o nome de sumos pontífices, e a todos os cristãos, sob pena de excomunhão, de lhes obedecer, ou prestar-lhes qualquer assistência; anula todos os julgamentos que até então pronunciaram, ou que podem declarar a partir de agora, assim como a promoção de cardeais feita recentemente por ambos – por Angelo Correr desde 3 de maio do ano anterior e por Pedro de Luna desde 15 de junho do mesmo ano; e, por último, declara, em vista de tudo isso e para maior segurança, que a Sé Apostólica se encontra no momento vacante, e que os cardeais têm a liberdade de proceder a uma nova eleição.”37

93. A ação seguinte foi a eleição de um novo papa. Isso não poderia ser realizado pelo concílio, mas apenas pelos cardeais. Os 26 cardeais passaram 11 dias no conclave e depois anunciaram a eleição do frade Pedro Filargo, com mais de 70 anos, que foi proclamado papa sob o nome de

ALEXANDRE V, 26 DE JUNHO DE 1409 A 3 DE MAIO DE 1410.

Logo se descobriu que, em vez de a cristandade ter agora um papa, havia três; que os esforços do concílio e dos cardeais na eleição de um novo papa, em vez de trazer a paz ao mundo, apenas aumentaram a confusão; pois Alexandre V concedeu imediatamente honras papais aos membros de sua Ordem. Publicou uma bula com a qual “investiu a Ordem dos Pregadores [Ordem Dominicana], a Ordem dos Frades Menores [Ordem dos Franciscanos], os agostinianos e os carmelitas de plena e irrestrita autoridade para ouvir confissões e conceder absolvições em todas as partes da cristandade. Ela rescindiu e declarou nulas, se não heréticas, sete proposições propostas ou sancionadas por outros papas, principalmente João XXII. [...] Essa bula significou não apenas a aniquilação absoluta das prerrogativas e pretensões exclusivas do clero, mas foi ordenado que fosse lida pelos próprios clérigos em todas as igrejas da cristandade. Deveriam divulgar diante de seus próprios rebanhos o triunfo de seus inimigos, a total independência de seus paroquianos com relação à autoridade deles, sua própria condenação por insuficiência e sua privação de direitos imemoriais antigos”.

94. “A partir de então havia um domínio dividido em todas as dioceses; em todas as paróquias havia dois ou mais pretendentes em conflito requerendo a obediência, o amor e a liberalidade do rebanho. Além disso, todos os que ousassem manter as proposições anuladas pela bula deviam ser processados como hereges contumazes e obstinados. Assim, o papa, que deveria reconciliar, comandar ou conquistar a cristandade dispersa e promover a paz e a unidade – um frade de mente estreita, pensando apenas em sua própria ordem –, lançou um pomo de discórdia mais fatal ainda sobre o mundo e despertou nova guerra civil entre os adeptos mais imediatos do papado, entre aqueles que deveriam ter sido unidos numa confederação mais próxima e íntima.”38

95. O efeito desse ato de Alexandre V foi devolver a Bento XIII e Gregório XII a simpatia de muitos, além de lançar descrédito ao Concílio de Pisa, que escolhera um papa cujas ações só tornavam a confusão ainda pior. “Ouviam-se murmúrios em muitas partes de que o concílio, em vez de extinguir o cisma, havia apenas acrescentado um terceiro papa.” Esse aumento de desordem também deu ânimo aos outros dois papas; e logo pareceu que havia agora de fato três papas em vez de um. Gregório XII foi reconhecido como papa pelo rei da Sicília, por algumas cidades da Itália e por Ruperto, rei dos romanos. Bento XIII foi reconhecido como papa legítimo pelos reis de Aragão, Castela e Escócia e pelo conde de Armagnac. Alexandre V foi reconhecido como papa pelos demais príncipes da Europa.

96. Bento XIII estava agora sob a proteção do rei de Aragão e emitiu seus anátemas contra o Concílio de Pisa e os outros dois papas. Gregório XII estava nos territórios de Veneza. Ele, mediante seu concílio geral, publicou sentenças de excomunhão e anátema contra os outros dois papas, declarando que “a eleição de um e de outro era contrária aos cânones e sacrílega; ambos foram declarados cismáticos e hereges; todas as ações deles foram anuladas, e todos foram proibidos, sob pena de excomunhão, de obedecer a um ou outro.” Gregório também publicou novamente sua intenção, várias vezes repetida e quebrada, de que estava disposto a renunciar imediatamente, desde que os outros dois papas fizessem “o mesmo, ao mesmo tempo e no mesmo lugar”. Declarou ainda que, “se os dois intrusos não concordassem com esses termos, ele lhes concederia a permissão de reunir um concílio geral das três obediências, afirmando estar disposto a estar presente pessoalmente nele e a cumprir seus decretos, contanto que seus dois rivais se comprometessem a participar da assembleia pessoalmente, assim como ele, e aderir à determinação desse concílio” (Bower).39

97. Em vez de seguir o exemplo de seus predecessores imediatos, acumulando vastos tesouros, Alexandre V caiu no outro extremo e distribuiu tudo. Declarou que como bispo havia sido rico, como cardeal fora pobre e como papa seria um mendigo. “No mesmo dia de sua entronização, suas doações foram tão generosas a ponto de justificar o boato, se não dar origem a ele, de que os cardeais, ao entrar no conclave, haviam feito um voto de que, quem fosse eleito, concederia às famílias de seus irmãos cardeais o máximo de suas exigências.” Alexandre V colocou-se sob os cuidados de seu favorito, Baltasar Cossa, cardeal legado de Bolonha. Ele foi com o cardeal para a cidade de Bolonha e ali morreu, em 3 de maio de 1410. Os cardeais tinham ido a Bolonha com o papa Alexandre. Os 24 cardeais elegeram por unanimidade como sucessor de Alexandre V a Baltasar Cossa, que levou o nome papal de

JOÃO XXIII, 25 DE MAIO DE 1410 A 14 DE JUNHO DE 1415.

98. João XXIII é o último dos Joões e o pior deles. “João XXIII é outro dentre aqueles papas cujo registro de vida, por suas contradições, anomalias morais, quase inimagináveis, confunde e deixa perplexo qualquer historiador justo e sincero. É inacreditável que, mesmo naquela época, um clérigo, até mesmo italiano, pudesse levar uma vida como essa, e que, depois de tal vida, ascendesse ao papado. No entanto, esse registro biográfico não se baseia apenas no testemunho concorde de todos os historiadores da época, dois deles secretários da corte romana, mas no reconhecimento explícito do Concílio de Constança” (Milman).40 Quando não passava de um simples clérigo, Baltasar Cossa havia sido pirata; e sua disposição pirática bem como “o hábito de pirata de dormir de dia e permanecer acordado à noite” o acompanharam depois de cessar a prática de pirata profissional e de se tornar, em sucessão, arquidiácono, camareiro do papa, cardeal legado do papa e papa.

99. Foi o papa Bonifácio IX quem designou Baltasar Cossa como seu legado “para arrancar a cidade de Bolonha do domínio da Casa de Visconti. O legado cumpriu sua missão; o pobre estudante de direito, o arquidiácono de Bolonha, tornou-se o senhor daquela cidade com domínio tão absoluto e ilimitado quanto o tirano de qualquer outra república lombarda ou romanhola. Baltasar Cossa, se dificilmente foi superado em extorsão e crueldade pelo famoso Ecceline, sua devassidão, no entanto, causaria vergonha ao mais desavergonhado dos Viscontis. Sob seu governo de ferro, dia após dia, a quantidade de pessoas de ambos os sexos, tanto estrangeiros quanto bolonheses, que foram mortos por acusações de traição, sedição ou outros crimes era tão grande que a população de Bolonha parecia diminuir para a de uma pequena cidade. Ele costumava enviar aos carrascos a mensagem para executar suas vítimas com a maior rapidez possível.

100. “Nem pessoas nem posses estavam isentas de sua tributação implacável. Os grãos não podiam ser moídos, nem pão feito, nem vinho vendido sem sua permissão. De todas as classes, desde os nobres até os camponeses, exigia os mais trabalhosos serviços. Estabeleceu impostos sobre prostitutas, casas de jogos e usurários. Sua licenciosidade era ainda mais ampla e promíscua. Há o registro de que 200 donzelas, esposas e viúvas, e muitas freiras, foram vítimas de sua luxúria. Muitas foram mortas por seus maridos e parentes enciumados e indignados. O historiador se admira de que, numa cidade tão rica e populosa, o punhal de algum marido, pai ou irmão não tenha encontrado seu alvo no coração do tirano.”

101. “Assim Baltasar Cossa é descrito por Teodorico de Niem, seu secretário. Leonardo Aretino, outro secretário, em palavras sugestivas e significativas, o representa como um grande homem, de capacidade consumada em assuntos mundanos, mas um imprestável, ou menos que isso, no campo espiritual. [...] O conclave recusou-se a trazer à lembrança as barbáries da vida de Baltasar Cossa. O pirata, tirano, adúltero e violador de freiras tornou-se o sucessor de São Pedro, o vice-regente de Cristo na terra!”41 A monstruosidade de três cabeças do papado era agora constituída por:

BENTO XIII, GREGÓRIO XII E JOÃO XXIII.

102. Oito dias após sua ascensão ao papado, João XXIII fez sua grande entrada na cidade de Roma, onde seu governo, enquanto permaneceu, era semelhante ao que havia sido em Bolonha. Havia inimizade mortal entre João e o rei da Sicília; e as guerras entre eles desolaram vastas regiões da Itália. Como consequência dessas guerras, João foi obrigado a deixar Roma e voltou a Bolonha. Também havia inimizade entre o papa João e o imperador Sigismundo. Mas, para ganhar força em sua disputa com o rei da Sicília, João procurou uma aliança com o imperador. Mas os únicos termos sob os quais o imperador aceitaria a proposta de aliança de João eram que o papa concordasse com a convocação de um concílio geral para extinguir o cisma na igreja e curar as misérias da cristandade. João se viu mais ainda constrangido a aceitar esses termos diante do fato de que o Concílio de Pisa, cuja ação constituía o único fundamento da posição de João como papa, decretara que esse concílio ou outro concílio geral deveria se reunir em três anos. João consentiu com os termos exigidos pelo imperador, e Constança foi fixada como o local onde o próximo concílio deveria ser realizado. Uma carta imperial e uma bula papal foram enviadas por toda a cristandade “para convocar o concílio geral da cristandade a ser reunido em Constança, no final do ano seguinte” – 1414.

103. O Concílio de Constança reuniu-se em 1º de novembro de 1414 e continuou até 22 de abril de 1418. O número total só de clérigos presentes no concílio, embora talvez nem todos o tempo todo, foi de quatro patriarcas, 29 cardeais, 33 arcebispos, 150 bispos, 134 abades, 250 doutores e membros do clero inferior, num total de 18 mil. Contando com o imperador e sua comitiva, reis, duques, senhores e outros nobres, os números eram habitualmente de 50 mil. Em certos períodos da conferência, havia até 100 mil presentes. Trinta mil cavalos foram alimentados e 30 mil leitos foram fornecidos pela cidade.

104. O concílio foi aberto com a presidência de João XXIII. Estavam presentes representantes de Gregório XII e Bento XIII. Os delegados de Gregório prontamente declararam, em nome de seu mestre, que ele estava pronto para renunciar, sob a condição de que os outros papas renunciassem ao mesmo tempo. Apresentaram também ao imperador uma petição solicitando que João XXIII não tivesse a permissão de presidir o concílio. Para considerar esse assunto, foi nomeada, à parte do concílio, uma assembleia geral dos chefes das nações presentes. Eles relataram uma recomendação de que os três papas deveriam renunciar voluntariamente. O papa João concordou no mesmo instante e ele próprio elaborou uma forma de renúncia. Contudo, como a assembleia não ficou satisfeita, ele deixou que eles a redigissem.

105. Foi apresentado a essa assembleia das nações um memorial contendo uma longa lista dos crimes da vida de João XXIII, declarando que tais crimes poderiam ser provados por testemunhas ilibadas, se o concílio decidisse ouvi-las. Como os crimes já eram notórios e inegáveis, mesmo por João, ele propôs à assembleia que se declarasse culpado perante o concílio, lembrando-os da máxima geralmente aceita de que “um papa não poderia ser deposto por nenhum crime, exceto o de heresia”. A assembleia, porém, recusou essa proposta, com o argumento de que não julgavam conveniente apresentar publicamente esses crimes hediondos perante o concílio, para serem investigados com detalhes. Portanto, aconselharam que o memorial fosse suprimido, contanto que João aceitasse a renúncia que eles redigiriam. João concordou com isso. Assim ficou, portanto, a redação da renúncia proposta:

“Eu, papa João XXIII, pela paz de todo o mundo cristão, declaro, prometo, faço voto e juro a Deus, à Sua santa igreja e a este santo concílio, trazer paz à igreja por meio da cessão, ou renúncia do pontificado, e executar livre e espontaneamente o que prometo agora, no caso de Pedro de Luna e Angelo Correr, chamados em suas jurisdições de Bento XIII e Gregório XII, da mesma maneira renunciarem à sua pretensa dignidade; e também no caso de renúncia, morte ou qualquer outro evento, quando minha renúncia trouxer paz à igreja de Deus e extirpar o presente cisma.”42

106. Essa renúncia assim escrita foi lida pelo papa João no dia seguinte diante de todo o concílio; e quando, na leitura, chegou às palavras “faço voto e juro”, ele se levantou do trono e se ajoelhou diante do altar e, colocando a mão sobre o peito, disse: ‘Prometo assim observá-la’. Então voltou a sentar-se no trono. O imperador tirou sua coroa, prostrou-se diante de João XXIII, “beijou-lhe o pé e agradeceu em nome de todo o concílio por sua boa resolução. Ao mesmo tempo, o concílio, os príncipes presentes e os embaixadores dos ausentes comprometeram-se a apoiá-lo, com toda a autoridade que possuíam, contra seus dois rivais, caso não seguissem o exemplo dele.”

107. Mas logo ficou claro para todos que João não tinha nenhuma intenção de renunciar ao papado. Pois, quando o imperador e a assembleia das nações solicitaram que ele cumprisse o acordo, pediu que fosse adiado por um tempo. Quando insistiram, então, por meio do duque da Áustria, que era seu aliado, fugiu para Schaffhausen. De lá, ele escreveu, na noite do mesmo dia, e enviou ao imperador uma carta pedindo que o desculpasse pela fuga, na qual se dirigiu ao imperador nestes termos:

“Meu querido filho, pela graça do Deus Todo-Poderoso, cheguei a Schaffhausen, onde desfruto de minha liberdade e do ar que se adapta à minha constituição. Eu vim aqui, sem o conhecimento do meu filho, o duque da Áustria, não para me isentar da promessa que fiz de abdicar pela paz da santa igreja de Deus; mas, pelo contrário, para que o fizesse livremente e sem comprometer minha saúde.”

108. O propósito de João em tudo isso foi pôr um fim ao concílio, porque ele supôs que, na ausência do papa, o concílio se dissolveria. Mas nisso seus cálculos falharam. O imperador Sigismundo, com a presença do marechal do império, cavalgou pela cidade, com trombetas soando diante dele, proclamando que o concílio não estava dissolvido pela fuga do papa, mas que defenderia o concílio até a última gota de seu sangue. O chanceler da Universidade de Paris apresentou um argumento perante o imperador e a assembleia das nações para provar “que um concílio geral é superior ao papa e que suas determinações são válidas, quer o papa esteja presente ou ausente, quer ele as aprove ou desaprove.”

109. Consequentemente, o concílio se reuniu em sessão ordinária e adotou os seguintes artigos:

“I. O concílio havia se reunido legitimamente na cidade de Constança.
II. Ele não foi dissolvido pela retirada do papa e dos cardeais.
III. Ele não seria dissolvido até que o cisma fosse removido e a cabeça e membros da igreja reformados.
IV. Os bispos não deveriam partir sem justa causa aprovada pelos delegados das nações até o concílio terminar; e se obtivessem permissão do concílio para partir, deveriam nomear outros para votar por eles como substitutos ou procuradores.”

110. Os cardeais que estavam com João retornaram ao concílio. O imperador descobriu que o duque da Áustria havia ajudado João em sua fuga e, portanto, colocou o duque sob o banimento do império e enviou tropas para invadir seus domínios. Ao saber disso, João abandonou Schaffhausen e fugiu para Laufenburg. Em sua nota ao imperador, João havia declarado que não era por medo que deixara Constança. Em Laufenburg, procurou um notário e, na presença de testemunhas, certificou que tudo com que havia concordado em Constança fora motivado por medo e que suas promessas haviam sido feitas sob coação, razão por que não era obrigado a manter seu juramento.

111. O concílio se reuniu novamente em sessão ordinária e fez a seguinte declaração:

“O presente concílio legalmente reunido na cidade de Constança, e representando toda a igreja militante, detém seu poder diretamente de Jesus Cristo, e todas as pessoas, não importa a posição ou dignidade (sem excetuar a papal) são obrigadas a obedecer a suas determinações no que diz respeito à fé, à extirpação do cisma e à reforma da igreja, tanto na cabeça quanto nos membros.”

112. O concílio enviou mensageiros a João, notificando-o de que não havia nenhuma intenção de prejudicá-lo e de que ele tinha a garantia do imperador de que não sofreria nenhum tipo de violência. Portanto, se ele se recusasse a retornar, ou a nomear representantes para efetivar sua renúncia por ele, o concílio tomaria ações contra ele e o declararia culpado de perjúrio e autor do cisma. Os mensageiros encontraram João em Brisac. Ele lhes prometeu uma audiência no dia seguinte. Mas, no intervalo assim ganho, fugiu novamente. Os mensageiros o seguiram e o alcançaram em Friburgo. Certificaram-se de que ele não tivesse mais chance de escapar por meio de evasivas para ganhar tempo. Invadiram então seu quarto e lhe entregaram a mensagem quando o encontraram na cama.

113. João respondeu aos mensageiros que estava disposto a cumprir sua promessa de renunciar ao papado “nas seguintes condições, e nenhuma outra:

“I. O imperador deveria lhe conceder um salvo-conduto na forma apropriada que ele próprio ditaria.
II. Um decreto deveria ser emitido pelo concílio concedendo-lhe total liberdade e segurança e o isentando de ser molestado por qualquer motivo.
III. A guerra contra o duque da Áustria deveria ser interrompida.
IV. Após sua renúncia, ele deveria ser nomeado legado perpétuo de toda a Itália, ou desfrutar, em vida, da região de Bolonha e do condado de Avignon, com uma pensão anual de 30 mil florins de ouro; e que não ficaria subordinado a ninguém, nem seria obrigado a prestar contas a qualquer pessoa do que havia feito ou poderia fazer a partir de então.”

114. Enquanto isso, o concílio se reuniu em sua 5ª sessão ordinária, na qual confirmou todas as deliberações das sessões anteriores, especialmente as relacionadas à superioridade do concílio sobre o papa. Nessa sessão, foi decidido ainda que o papa era obrigado a obedecer aos decretos do concílio e agir de acordo com suas decisões; que, se ele se recusasse a renunciar, todos os fiéis deveriam retirar-lhe a obediência e ele seria considerado como deposto de fato; que sua fuga de Constança era ilegal e prejudicial para a unidade da igreja; que, se voltasse, lhe seria concedido o mais amplo salvo-conduto; e se cumprisse sua promessa de renunciar, não lhe faltariam provisões durante sua vida, conforme determinadas por quatro pessoas nomeadas por ele e quatro pelo concílio.

115. Na sessão seguinte, o concílio adotou a forma de renúncia ao papado que a assembleia das nações havia elaborado, que João lera ao concílio e com a qual havia concordado. Na sessão seguinte, o papa foi oficialmente convocado para comparecer ao concílio, para justificar sua fuga de Constança e para se livrar das acusações dos crimes de heresia, cisma, simonia, etc., contra ele. Outros assuntos ocuparam o concílio nas duas sessões seguintes, com a exceção de que João foi oficialmente convocado mais uma vez. Mas como João não deu atenção a nenhuma das propostas do concílio, e as forças do imperador estavam invadindo os domínios do duque da Áustria, o duque fez as pazes com o imperador, e dois arcebispos, com 300 soldados, prenderam o papa João em Friburgo e o confinaram em um castelo a cerca de 16 quilômetros de Constança.

116. Na 10ª sessão do concílio, em 14 de maio de 1414, foi lida a lista de acusações contra o papa João, consistindo em 70 artigos, 20 dos quais eram por demais chocantes e escandalosos para serem lidos em público, mesmo naquela época rude e infame. Na sessão seguinte, em 25 de maio, todos os artigos contra João, lidos na sessão anterior, foram lidos novamente. Enquanto eram lidos, um por um, lia-se também o depoimento das testemunhas e a referência era feita à idoneidade das testemunhas, sem mencionar nomes. Quando tudo foi lido, o concílio declarou que toda a lista estava plenamente provada – tanto os itens que haviam sido lidos quanto os que não eram convenientes de ser lidos; e então declarou por unanimidade que “o dito senhor papa João deveria ser suspenso de toda administração, tanto nos assuntos espirituais quanto temporais próprios de sua posição como papa; e nós o declaramos suspenso por sua notória simonia e vida perversa”. A notificação dessa sentença foi enviada ao papa João, que respondeu afirmando que “concordava inteiramente com a sentença que já haviam pronunciado e estava pronto para submeter-se a qualquer outra sentença que pronunciassem, pois sabia que o concílio não podia errar”.

117. Os mensageiros retornaram com a resposta de João, e, na 12ª sessão do concílio, em 29 de maio, foi pronunciada a seguinte sentença de deposição:

“O Concílio Geral de Constança, invocando o nome de nosso Senhor Jesus Cristo e examinando, no temor de Deus, os artigos exibidos e provados contra João XXIII e sua submissão voluntária aos trabalhos do concílio, pronuncia, decreta e declara pela presente sentença que a fuga noturna do referido João XXIII, disfarçada e com um traje indecente, foi escandalosa; que isso foi prejudicial à unidade da igreja e contrário a seus votos e juramentos; que o mesmo João XXIII é um notório simonista; que desperdiçou e esbanjou as receitas da Igreja Romana e de outras igrejas; que é culpado no mais alto grau de administração incompetente, tanto nos assuntos espirituais quanto nos temporais; que, por seu comportamento detestável, ofendeu todo o povo cristão; que, perseverando em uma conduta tão escandalosa até o fim, apesar de repetidas advertências, mostrou-se incorrigível; que, como tal, e por outros crimes exarados em seu processo, o concílio o declara deposto e absolutamente privado do pontificado, isenta todos os cristãos de seus juramentos de lealdade a ele e os proíbe, no futuro, de considerá-lo papa ou nomeá-lo como tal. E para que essa sentença seja irrevogável, o concílio, a partir de agora, com todo o seu poder, suprirá todas as deficiências que possam ser doravante encontradas no processo; e ainda condena o dito João XXIII a ser confinado, em nome do concílio, a algum lugar em que possa ser mantido sob a custódia do imperador, como protetor da Igreja Católica, pelo tempo que o concílio julgar necessário para a unidade da igreja; e o referido concílio reserva-se a autoridade de puni-lo por seus crimes e irregularidades de acordo com os cânones e conforme exigido pela lei da justiça ou misericórdia.”

118. Enquanto o concílio estava se desvencilhando de João, chegaram embaixadores de Gregório XII. Eles foram enviados por Gregório “para renunciar ao pontificado, em seu nome, e a todos os direitos e títulos dessa dignidade”. Mas eles não vieram ao concílio. O papa Gregório XII não reconheceria a legitimidade de um concílio convocado pelo papa João XXIII. Portanto, esses mensageiros foram comissionados a lidar com o assunto diretamente com o imperador. Eles foram instruídos a informar o imperador de que, se ele e os chefes das nações permitissem que o concílio fosse convocado novamente pelo papa Gregório XII, então o papa Gregório XII reconheceria essa assembleia como concílio legítimo, mas não de outro modo. O imperador e os chefes das nações concordaram com isso.

119. Consequentemente, na 14ª sessão, em 4 de julho de 1415, um dos núncios de Gregório assumiu a presidência e leu duas bulas procedentes de Gregório – uma convocando o Concílio de Constança e, quando convocado, considerando-o como concílio legítimo; a outra autorizando esse núncio a agir como procurador do papa Gregório e, nesse caráter, a se submeter às decisões do concílio, quando este fosse legalmente convocado como um concílio de Gregório. Assim que as bulas foram lidas, o concílio foi declarado convocado em nome do papa Gregório XII. Então, o procurador anunciou ao concílio que Gregório XII estava pronto para sacrificar sua dignidade pela paz da igreja e submeter-se à disposição deles, como bem entendessem.

120. Então o presidente oficial do concílio assumiu a presidência, e o imperador assentou-se em seu trono. Uma terceira bula de Gregório foi então lida, dando ao seu procurador poder total para renunciar à dignidade papal em seu nome. Assim a renúncia de Gregório foi feita pelo procurador nas seguintes palavras:

“Eu, Carlos Malatesta, vigário de Rimini, governador de Romagna, em nome de nosso santíssimo pai em Cristo, o senhor papa Gregório XII, e general da santa Igreja Romana, sendo autorizado por todo o poder que acaba de ser lido e a mim concedido pelo referido senhor papa Gregório, sem ser constrangido por qualquer violência, mas apenas animado com um desejo ardente de obter a paz e a união da igreja, declaro, em nome do Pai, Filho e Espírito Santo, que efetivamente e de fato renuncio, em nome do meu mestre papa Gregório XII, à posse do papado e a todos os direitos e títulos dessa dignidade, de que desfruta com legitimidade, e realmente o faço na presença de nosso Senhor Jesus Cristo e deste concílio geral, que representa a Igreja Romana e a igreja universal.”

121. Esse ato de renúncia do papa Gregório XII foi recebido pelo concílio com aplausos estrondosos. O Te Deum foi cantado e efusivos elogios foram dados a Gregório. Então, o concílio decretou que Bento XIII fosse obrigado a renunciar da mesma maneira dentro de dez dias depois de receber a notificação do concílio; e que, se não renunciasse nesse período, seria declarado “um notório cismático e herege obstinado e incorrigível; e, como tal, seria privado de toda honra e dignidade e expulso da igreja.”

122. Em seguida, o concílio decretou que Gregório “reteria a dignidade de cardeal bispo enquanto vivesse; que seria o primeiro na hierarquia depois do papa, a menos que alguma alteração fosse considerada oportuna, com relação a esse artigo, com a renúncia de Pedro de Luna; e que seria legado perpétuo da Marca de Ancona e desfrutaria, sem qualquer perturbação, de todas as honras, privilégios e emolumentos ligados a essa dignidade. O concílio, além disso, concedeu-lhe absolvição total e ilimitada de todas as irregularidades pelas quais poderia ter sido culpado durante o seu pontificado, isentou-o de prestar contas de sua conduta passada, ou de qualquer parte dela, a qualquer pessoa e proibiu que qualquer um fosse elevado ao pontificado até que prometesse, sob juramento, observar esse decreto, apesar de todos os cânones, constituições e decretos dos concílios gerais em contrário.”

123. Bento XIII insistiu que, agora que os outros dois papas haviam renunciado, tal conjuntura o tornava de forma indiscutível o único papa legítimo. O imperador e muitos assistentes fizeram uma viagem de quase 800 quilômetros até Perpignan, na França, no Golfo de Leão, perto da fronteira com a Espanha, onde encontraram o rei de Aragão e todos os príncipes que reconheciam Bento como papa. Realizaram um congresso e procuraram por todos os meios possíveis convencer Bento a renunciar, mas tudo em vão. Em uma das sessões, ele argumentou por sete horas seguidas, embora tivesse 77 anos, que apenas ele era papa legítimo; e que, se o bem da igreja exigia que ele renunciasse, somente ele tinha o direito de eleger um novo papa, sendo o único cardeal inconteste vivo até então, por ter sido criado antes do cisma e, consequentemente, por um papa incontestável. Declarou que “nunca abandonaria a igreja que aprouve ao Todo-Poderoso confiar a seus cuidados; e, ao mesmo tempo, declarou como excomungados todos os que não o reconhecessem, quer imperadores, reis, cardeais, patriarcas, arcebispos ou bispos; e os declarou rebeldes contra São Pedro e sua igreja.”

124. Todos os seus seguidores, com exceção de quatro cardeais, o abandonaram e reconheceram o Concílio de Constança. Então o Concílio de Constança o depôs em 26 de julho de 1417. Mas Bento excomungou e anatematizou “a assembleia cismática de Constança e a todos os príncipes e bispos que ali estiveram presentes ou aceitaram suas definições ou decretos calculados para fomentar e perpetuar um cisma tão perigoso na única santa Igreja Católica e apostólica; de modo que a única santa Igreja Católica e apostólica se encontrava agora apenas em Peníscola”, onde Bento então estava. Ele persistiu até o momento de sua morte em afirmar que era o único papa. Enquanto conseguiu falar, manteve essa posição; e “quando não pôde mais falar, escreveu, com grande dificuldade, a seguinte ordem dirigida, como seu último desejo, aos seus cardeais:

“Eu ordeno que, sob pena de maldição eterna, escolham outro papa após a minha morte.”

125. Os três cardeais elegeram outro papa após a morte de Bento, que recebeu o título de

CLEMENTE VIII, 29 DE NOVEMBRO DE 1424.

Abdicou, porém, em favor do papa eleito pelo Concílio de Constança,

MARTINHO V, 8 DE NOVEMBRO DE 1417 A 20 DE FEVEREIRO DE 1431.

126. Martinho V deixou Constança e se dirigiu a Roma em 16 de maio de 1418. Permaneceu uma temporada em Genebra, depois foi para Florença, chegando ali em 27 de fevereiro de 1419. Enquanto esteve em Florença, João XXIII, em junho de 1419, “jogando-se a seus pés, sem quaisquer estipulações ou condições anteriores, o reconheceu como legítimo sucessor de São Pedro e o vigário de Cristo na Terra.” Em 14 de junho, Baltasar Cossa “ratificou e confirmou todas as decisões do Concílio de Constança relativas a si e à eleição de Martinho V; renunciou de maneira solene a todos os direitos e títulos do papado; diante disso, foi criado pelo papa cardeal bispo de Túsculo e tornou-se decano do colégio sagrado; e ordenou-se que ele deveria sempre se sentar ao lado do papa, e seu assento deveria ser um pouco elevado acima dos assentos dos outros cardeais”. Morreu em 20 de dezembro seguinte.

127. Assim, pelos esforços e autoridade das nações, a anarquia do papado terminou, e o papado foi salvo de si mesmo. Como as nações haviam retomado seu lugar e poder legítimos como superiores ao papado, o absolutismo e a anarquia do papado terminaram. Numa medida completa e horrível, havia ficado demonstrado a todo o mundo que a essência do papado e o resultado de seu domínio não passavam de anarquia. As terríveis iniquidades dos papas continuaram; mas após a demonstração completa da anarquia inerente ao papado apresentada ao mundo, na carreira posterior do papado não poderia haver nada de novo, exceto a coroação oficial de todo o histórico arrogante, enganoso, licencioso, sangrento e anarquista, feita pelo papa

PIO IX, 16 DE JUNHO DE 1846 A 8 DE FEVEREIRO DE 1878,

com o atributo de divindade, em sua proclamação da infalibilidade papal como artigo de fé em decorrência de revelação divina.

128. E mesmo isso nada mais é do que o resultado lógico da teoria teocrática sobre a qual os fundamentos do papado foram lançados nos dias de Constantino. Pois, sendo o papado supostamente o governo de Deus, aquele que está à frente dele ali está como representante de Deus. Ele representa a autoridade divina; e quando ele fala ou age oficialmente, seu discurso ou ato é o de Deus. Contudo, tornar dessa forma um homem o representante de Deus significa apenas vestir as paixões humanas com poder e autoridade divinos. E sendo humano, ele está fadado a sempre agir de maneira diferente de Deus; e sendo revestido de poder irresponsável, ele frequentemente agirá apenas à semelhança de Satanás. Consequentemente, a fim de tornar todas as suas ações consistentes com aquilo que professa ser, ele é obrigado a cobrir todas elas com os atributos divinos e fazer com que todas as suas ações, em sua posição oficial, se tornem atos de Deus.

129. Esse é precisamente o raciocínio e o credo da infalibilidade papal. Não se afirma que tudo o que o papa fala é infalível; trata-se apenas do que ele fala oficialmente – o que ele fala ex cathedra, isto é, do trono. O decreto de infalibilidade é o seguinte:

“Ensinamos e definimos que é um dogma divinamente revelado que o pontífice romano, quando fala ex cathedra, isto é, quando no exercício do cargo de pastor e mestre de todos os cristãos, em virtude de sua suprema autoridade apostólica, ele define uma doutrina sobre fé ou moralidade a ser mantida pela igreja universal, pela assistência divina prometida a ele no bem-aventurado Pedro, possui a infalibilidade de que o divino Redentor desejou que sua igreja fosse dotada para definir doutrinas sobre fé ou moralidade; e que, portanto, essas definições dos pontífices romanos são em si mesmas, e não pelo consentimento da igreja, irreformáveis.”
“Mas se alguém – que Deus assim não o permita – presumir contradizer essa nossa definição, seja anátema.”
“Dado em Roma em sessão pública realizada solenemente na Basílica do Vaticano, no ano de nosso Senhor de 1870, no 18º dia de julho, no 25º ano do nosso pontificado.”43

130. Sob essa teoria, o papa senta-se em seu trono como chefe do governo de Deus e como Deus de fato. Pois o mesmo papa que publicou o dogma da infalibilidade publicou coerentemente um livro de seus discursos, e no prefácio da edição oficial e aprovada, declara-se que ele é “o Cristo vivo”, “a voz de Deus”; e afirma-se ainda a respeito dele: “Ele é a natureza, que protesta; ele é Deus, que condena”.44 E em plena consonância com essas declarações, o papa

LEÃO XIII, 20 DE FEVEREIRO DE 1878 –,45

publicou em 21 de junho de 1894 uma comunicação dirigida “aos príncipes e povos do mundo”, na qual lhes dizia: “Nós mantemos a regência de Deus na Terra”. Uma regência corresponde ao cargo e à administração de um regente. Um “regente é um administrador de um reino durante a menoridade ou incapacidade de um rei”; “aquele que governa ou reina, portanto alguém investido de autoridade vicária; alguém que governa um reino na menoridade, ausência ou incapacidade do soberano”. Uma regência de Deus na Terra, portanto, só pode existir com a suposição da “menoridade, ausência ou incapacidade” de Deus quanto aos assuntos da Terra – uma alegação que não pode ser nada menos que suprema blasfêmia.

131. Assim, no papado, cumpre-se literalmente, e no sentido mais completo, a profecia de 2 Tessalonicenses 2:1-9, que fala da “apostasia” e da revelação do “homem da iniquidade, o filho da perdição, o qual se opõe e se levanta contra tudo que se chama Deus ou é objeto de culto, a ponto de assentar-se no santuário de Deus, ostentando-se como se fosse o próprio Deus” (v. 3 e 4).

132. Esse é o resultado lógico e inevitável da falsa teoria teocrática. E aquele que aceita a veracidade de tal teoria não terá condições, do ponto de vista lógico, de deixar de aceitar todo o sistema papal. Assim, pois, temos diante de nós a verdade certa e infalível de que o embrião de todo o sistema papal está contido na visão equivocada e grosseiramente concebida a respeito da teocracia do Antigo Testamento.46

Notas

  1. History of the Popes, Clemente V. ↩
  2. Ibid. ↩
  3. Ibid. ↩
  4. History of the Popes de De Cormenin, João XXII, onde uma considerável porção da lista é dada. ↩
  5. History of Latin Christianity, vol. 7, livro 12, cap. 7, par. 36. ↩
  6. Ibid., par. 43-45. ↩
  7. History of the Popes de De Cormenin, na seção sobre Nicolau V, antipapa. ↩
  8. History of Latin Christianity de Milman, vol. 7, livro 12, cap. 6, par. 5 a partir do fim. ↩
  9. History of the Popes de De Cormenin, seção sobre Nicolau V, antipapa. ↩
  10. Ibid., Cardeal Villani, na seção sobre João XXII, papa único. ↩
  11. History of Latin Christianity, vol. 7, livro 12, cap. 7, último parágrafo. ↩
  12. Ibid., cap. 9, par. 1 e 2. ↩
  13. History of the Popes de De Cormenin, Bonifácio VIII. ↩
  14. Ibid., Clemente VI. ↩
  15. Ibid., Clemente VI. ↩
  16. Ibid., par. 15. ↩
  17. Ibid., seção sobre Rienzo, par. 19 a partir do fim. ↩
  18. Ibid., cap. 11, par. 1. ↩
  19. Ibid. ↩
  20. History of the Popes, Gregório XI. ↩
  21. History of Latin Christianity de Milman, vol. 7, livro 13, cap. 1. ↩
  22. Lives of the Popes de Bower, Urbano VI. ↩
  23. History of the Popes de De Cormenin, seção sobre o ano 1378. ↩
  24. History of Latin Christianity, vol. 7, livro 13, cap. 1, penúltimo parágrafo. ↩
  25. Ibid., cap. 2, par. 1. ↩
  26. History of the Popes, seção sobre Urbano VI e Clemente VII. ↩
  27. Um florim equivalia a US$ 2,42½. ↩
  28. History of Latin Christianity, vol. 7, livro 13, cap. 2. ↩
  29. History of Latin Christianity, vol. 7, livro 13, cap. 2, par. 4 a partir do fim. ↩
  30. Ibid., cap. 3, par. 2, 3. ↩
  31. History of the Popes, seção sobre o ano 1389. ↩
  32. Ibid. ↩
  33. History of the Popes de De Cormenin, seção sobre o ano 1389. ↩
  34. Bower, seção sobre Gregório XII. ↩
  35. History of Latin Christianity, vol. 7, livro 13, cap. 4, par. 13. ↩
  36. Id., par. 14, 15. ↩
  37. History of Latin Christianity de Milman, vol. 7, livro 13, cap. 5; Lives of the Popes de Bower, seção sobre Gregório XII. ↩
  38. Ibid. ↩
  39. Lives of the Popes, Alexandre V. ↩
  40. History of Latin Christianity, vol. 7, livro 13, cap. 5, seção sobre João XXIII. ↩
  41. Ibid. ↩
  42. Lives of the Popes de Bower, João XXIII. Todo o relato sobre o Concílio de Constança foi extraído da obra de Bower. ↩
  43. History of the Vatican Council de Schaff, cap. 4 sobre decretos. O pontificado mencionado é o de Pio IX. ↩
  44. Speeches of Pope Pius IX, p. 9, 17; Review de Gladstone, p. 6. ↩
  45. Este era o papa que ocupava o pontificado na época de A. T. Jones, autor desta obra (N.T.). ↩
  46. History of the Christian Religion and Church de Neander, vol. 2, seção 2, parte 1, divisão 2, par. 29. ↩

Nota

Voltar