Chapit 17 — Verite a Avanse anba Difikilte
GSAM 265.1"MENM JAN yon bèje chèche bann mouton li nan jou li pami mouton li yo ki gaye; se konsa m ap chèche mouton m yo, epi m ap delivre yo nan tout kote yo te gaye nan jou nwaj ak fènwa a."1
GSAM 265.2Moun ki te aksepte mesaj twazyèm zanj lan jiska lè sa a (1847), te pòv nan byen mond sa a, e kidonk yo pa t ka fè anpil bagay sou plan finansye pou pwopagasyon mesaj la. Pastè White ak madanm li ansanm ak Pastè Bates te wè enpòtans travay pèsonèl pami frè yo ki te gaye yo, epitou yo te wè nesesite pou prepare materyèl lekti pou mete nan men pèp la, kòm yon èd pou gide yo nan konesans laverite. Pastè Bates te jwenn anpil èd pou prezante kesyon Saba a grasa trakt li a sou sijè sa a, pandan li t ap vwayaje nan divès lokalite, epi grasa sikilasyon trakt sa a pa lapòs. Li te travay ak tout pèseverans.
GSAM 265Sakrifis yon Jèn Sè pou Verite a
GSAM 265.3Yon lè, kòm li pa t gen lajan pou peye vwayaj li, li te sou pwen pou l te kòmanse mache pou l ale soti Massachusetts pou l al New Hampshire. Se nan moman sa a menm li te resevwa yon lèt nan men yon jèn sè ki te pran angajman pou l fè travay nan kay pou $1 pa semèn, dekwa pou l te ka gen yon bagay pou l ede kòz la. Apre li te fin travay yon semèn, lide a te tèlman enpresyone l ke Pastè Bates te bezwen lajan, li te ale jwenn patwon li a epi li te jwenn yon avans sou salè l pou l te ka voye $5 ba li touswit. Avèk lajan sa a, li te peye vwayaj li pou ale New Hampshire, nan yon mwayen transpò piblik. Nan chak kote li te ale, li te fè bon reyinyon, epi anpil nanm te aksepte verite a.
GSAM 266Kenbe Kay ak Mèb Prete
GSAM 266.1Pou nou montre lespri sakrifis ki te anime premye pyonye yo nan mesaj sa a, nou note sa ki annapre a ki soti nan deklarasyon Madan White sou sitiyasyon yo nan sezon ivè 1847-48, lè yo te okipe chanm nan gwo kay S. Howland, nan Topsham, Maine, kote yo te mete kay yo kanpe ak mèb prete:—
GSAM 266.2"Nou te pòv, e nou te pase moman difisil. Mari m te travay ap rale wòch sou ray tren an, sa te rache po dwèt li, e san te koule nan plizyè kote. Nou te deside pou nou pa depann de lòt moun, men pou nou soutni tèt nou, epi pou nou genyen sa pou n ede lòt moun. Men, nou pa t pwospere. Mari m te travay di anpil, men li pa t ka jwenn sa li te dwe touche pou travay li a.
GSAM 266Pastè White ap Koupe Bwa pou Dife
GSAM 266.3"Mari m te kite travay li sou ray tren an, epi li te pran rach li pou l al nan rakbwa pou l koupe bwa pou dife. Ak yon doulè ki pa t janm sispann nan bò kò l, li te travay depi bonè nan maten jiska lannwit pou l te touche anviwon senkant santim pa jou. Gwo doulè te anpeche l dòmi lannwit. Byen vit, nou te resevwa lèt nan men frè nou yo nan diferan eta ki t ap envite nou vin vizite yo; men kòm nou pa t gen mwayen pou nou kite eta a, nou te reponn ke chemen an pa t ouvè devan nou.
GSAM 266.4"Nou te resevwa yon lèt nan men Frè Chamberlain, ki soti Connecticut, ki t ap ankouraje nou ale nan yon konferans nan eta sa a. Nou te deside ale si nou te ka jwenn mwayen. Mari m te fè kont avèk patwon li, epi li te dekouvri ke te gen dis dola ki te dwe l. Avèk mwatye nan lajan sa a, mwen te achte kèk rad nou te bezwen anpil, epi apre sa mwen te rapye manto mari m nan, mwen te menm fè rapye yo ak plizyè moso twal, sa ki te fè li difisil pou w te konnen ki twal orijinal ki te nan manch yo. Nou te gen senk dola ki te rete pou mennen nou Dorchester, nan Massachusetts. Valiz nou an te gen prèske tout sa nou te posede sou tè a. Men, nou te gen lapè lespri ak yon konsyans poze, e nou te bay sa plis valè pase tout konfò terès yo.
GSAM 267.1"Nou te pase lakay Frè Nichols, e anvan nou te pati, Sè Nichols te bay mari m senk dola, ki te peye vwayaj nou pou ale Middletown, Conn. Nou te etranje nan vil sa a, e nou pa t janm wè youn nan frè yo nan Eta a. Nou te gen sèlman senkant santim ki te rete. Mari m pa t oze itilize lajan sa a pou l lwe yon kalèch, konsa li te voye kòf la sou yon pil planch, epi nou te kontinye mache ap chèche yon moun ki te gen menm lafwa avèk nou. Byen vit, nou te jwenn Frè Chamberlain, ki te mennen nou lakay li."
GSAM 267Konferans nan Rocky Hill, Conn.
GSAM 267.2Konferans sa a te fèt nan Rocky Hill, sal reyinyon an se te yon gwo chanm ki pa t fini nan kay Frè Belden. Ekstrè ki vin apre a, ki soti nan yon lèt Pastè White te ekri pou S. Howland, bay kèk detay enteresan konsènan reyinyon an:—
GSAM 267.3"20 Avril, Frè Belden te voye charyo li a Middletown pou nou menm ak frè yo ki te gaye nan vil sa a. Nou te rive lakay li [Rocky Hill] ozanviwon katè nan aprèmidi, e kèk minit apre, Frè Bates ak Gurney te rive. Aswè a, nou te fè yon reyinyon ak anviwon kenz moun. Vandredi maten, frè yo te kontinye vini jiskaske nou te vin gen anviwon senkant moun. Yo pa t tout totalman nan verite a. Reyinyon nou an jou sa a te enteresan anpil. Frè Bates te prezante kòmandman yo yon fason ki klè, epi temwayaj ki gen fòs te fè nou konprann enpòtans yo. Pawòl la te gen efè pou ranfòse sila yo ki te deja nan laverite, epi pou reveye sila yo ki pa t fin deside nèt."2
GSAM 267Envite nan Konte Oswego, N.Y.
GSAM 267.4Kòm rezilta sikilasyon trakt Pastè Bates la pami Advantis yo, gen moun nan lòt Eta ki te kòmanse obsève Saba a. Hiram Edson, ki soti Port Gibson, N.Y., te ekri pou envite Pastè ak Madan White ansanm ak lòt moun pou yo patisipe nan yon konferans moun ki kenbe Saba a nan Volney, nan Konte Oswego, nan mwa dawout 1848. Li te di ke frè yo te jeneralman pòv, e li pa t ka pwomèt ke yo t ap fè anpil pou peye depans yo. Pastè White te resevwa $40 kòm rezilta travay li te fè nan jaden zèb sèch la. Yo te depanse yon pati nan lajan sa a pou achte rad yo te vrèman bezwen, epi rès la te peye depans vwayaj yo pou ale Volney epi tounen.
GSAM 268.1Konferans sa a nan lwès New York te fèt nan kay charyo Mesye Arnold. Te gen anviwon trant-senk moun ki te prezan, tout moun yo te ka rasanble nan zòn sa a nan Eta a, men se te rèd pou jwenn de moun pami yo ki te dakò. Chak moun t ap defann opinyon pa l ak anpil fòs, yo t ap deklare ke pa yo a te daprè Bib la. Yo tout te anvi fè konnen santiman yo epi preche yo. Yo te di yo ke Pastè White ak madanm li pa t fè tout wout sa a pou vin tande yo, men se pou vin moutre yo laverite. Mesye Arnold te soutni ke mil ane ki nan Revelasyon 20 yo te deja pase, e ke san karant kat mil moun ki mansyone nan Revelasyon an se te moun ki te resisite nan rezirèksyon Kris la.
GSAM 268Mesye Arnold Opoze ak Òdonans yo
GSAM 268.2Pandan senbòl Senyè nou an ki t ap mouri a te devan rasanbleman sa a, e pandan yo te sou pwen pou komemore soufrans li yo, Mesye Arnold leve kanpe epi li di li pa t gen lafwa nan sa yo t ap fè a,—ke Soupe Senyè a se te yon kontinyasyon Pak la, pou yo te obsève li yon sèl fwa pa ane.
GSAM 268.3Diferans opinyon etranj sa yo te mete yon gwo chay sou madanm White. Li te byen konnen mesye Arnold te nan erè, e yon gwo lapenn te peze sou lespri li, paske li te sanble Bondye pa t jwenn onè. Gen moun ki te pè li t ap mouri; men Pastè Bates, White, Chamberlain, Gurney, ak Edson te priye pou li, e Senyè a te tande priyè sèvitè li yo avèk mizèrikòd, epi li te reprann fòs li. Limyè syèl la te repoze sou li, e byento li pa t konsyan ankò de bagay ki la sou tè a. Pandan li te nan eta sa a, yo te montre l kèk nan erè moun ki te prezan yo, epitou laverite an kontras ak erè sa yo, sa ki te montre ke opinyon divèsifye sa yo, ke yo te di ki te daprè Bib la, se te sèlman daprè pwòp opinyon pa yo sou Bib la, e ke yo te dwe abandone erè yo, epi ini sou mesaj twazyèm zanj lan. Reyinyon an te fini ak anpil glwa; verite a te ranpòte laviktwa. Moun ki te gen divès opinyon etranj sa yo te konfese erè yo, epi yo te ini sou verite prezan mesaj twazyèm zanj lan, e Bondye te beni yo anpil.
GSAM 269Yon Vizyon ak yon Itilizasyon Mèvèye nan Bib la
GSAM 269.1Se Mesye Alexander Ross ki te bay kont sa a sou rankont la, nan dat 4 janvye 1884, li menm ki te youn nan trant-senk moun ki te nan ti rasanbleman an. Li te di:—
GSAM 269.2"Sè White, pandan li te nan vizyon, te kanpe sou pye l epi li te pran Bib fanmi an nan men goch li; liv la te gen yon gwosè nòmal. Pandan li t ap kenbe l louvri, byen wo, san li pa t gade nan direksyon l, ak men dwat li li t ap vire paj pou l soti nan yon tèks al nan yon lòt, epi lè l te mete dwèt li sou pasaj la, li t ap repete menm pasaj la. Mwen te gade anpil nan tèks yo pou m wè si l t ap repete tèks li te lonje dwèt sou li a. Mwen menm oswa kèk nan moun ki te la yo te gade yo tout. Nan chak ka, li pa t sèlman repete tèks li te lonje dwèt sou li a, men li te fè sa pandan je l t ap gade anlè, nan yon direksyon ki te opoze ak Bib la. Se ekriti sa yo li te repete ki te demoute fo teyori moun ki te kenbe Saba yo ki te rasanble Volney, an Out 1848, epi ki te fè nou ini sou laverite a."
GSAM 269.3Anfèt, sa dwe te difisil pou konvenk yon moun ki pa t abandone erè doktrin yo te korije nan sikonstans konsa, avèk tèks klè yo te site nan Bib la, e nan fason remakab sa a. Gwoup moun k ap kenbe Saba sa a nan Konte Oswego, apre yo te fin korije erè yo konsa, e yo te vin ini sou laverite a, te soti nan rankont sa a pou gaye limyè a bay lòt moun. Rezilta yo te sètènman pote prèv ke se te zèv Bondye. Satan toujou pare pou l divize, distrè, epi gaye moun, pa kèlkeswa mwayen li kapab itilize. "Bondye se pa otè konfizyon, men li se otè lapè, menm jan sa ye nan tout legliz sen yo."3
GSAM 270Ka Gerizon ki Fèt pa Mirak
GSAM 270.1Apre konferans nou sot mansyone a, te gen reyinyon ki te fèt nan Konte Madison, Port Gibson, Port Byron, ak nan Vil Nouyòk. Apre sa, te gen yon reyinyon jeneral nan Connecticut. Nan kèk nan kote sa yo, Senyè a te pwoche anpil bò kote sèvitè li yo, epi pouvwa gerizon Gran Doktè a te vin sou moun ki te malad yo kòm repons a lapriyè sensè pèp li a pandan yo t ap suiv règ ki tabli nan Lèt Jak la.4 Menm moun doktè yo te deklare pa gen espwa ankò te geri anba maladi yo. Ensidan konsa te souvan fèt nan divès moman depi 1845.
GSAM 270Pyonye Sibi Difikilte
GSAM 270.2Pastè White, nan Review and Herald, 5 Fevriye 1880, lè l t ap pale de epòk pyonye sa yo, te di:—
GSAM 270.3"Nan kòmansman travay nou yo, nou te soufri grangou paske nou pa t gen manje ki apwopriye, ak fredi paske nou pa t gen rad ki apwopriye. Nou te prive tèt nou menm de sa nou te bezwen pou viv pou n te ka ekonomize lajan pou kòz Bondye. Pandan menm tan an, nou t ap fatige kò nou anpil pou n te ka akonpli gwo kantite travay ki te sanble nesesè pou fèt nan ekri, edite, vwayaje, ak preche soti nan yon eta al nan yon lòt."
GSAM 270.4Ane 1848 la te memorab, non sèlman nan istwa adven an, men tou sou plan politik. Verite mesaj twazyèm zanj lan te byen defini, epi wout la t ap louvri nan plizyè direksyon pou avansman travay la. Nan epòk sa a, evènman nan mond moral ak politik la t ap pran yon fòm ki te fèt pou atire ankò atansyon etidyan pwofesi yo. Non sèlman te gen gwo konfizyon pami nasyon Vye Monn nan, men nan Hydesville, Wayne Co., N.Y., manifestasyon Espiritism modèn yo te kòmanse, sa etidyan Bib la te di ki dwe "lespri dyab yo, k ap rasanble nasyon sou tè a pou batay jou Senyè a."
GSAM 271Konfizyon Nasyon yo an 1848
GSAM 271.1Nan dat 21 Fevriye 1848, lè kourtyen Lwi Filip, wa Lafrans lan, te rasanble bò kote l, li te di: "Mwen pa t janm chita pi solid sou fòtèy anpi a pase jan m chita aswè a." Nan solèy kouche nan demen, pandan l te abiye ak yon "manto maren kout," abiye tankou yon chofè charyo lwe, li te kouri soti deyò mi vil Pari pou l chèche yon refij pou sekirite pèsonèl li. Yo di koz gwo chanjman toudenkou sa a se te rezilta yon mouvman bò kote pa l ki te an favè uzipasyon papal la, sa ki te ofanse sijè li yo ak sòlda li yo. Nan jounen sa a, li te fèk fin fè yon gwo revi militè pou lame fransè a nan vil Pari; e lè yo te fin ranje zam yo, li te retounen nan palè a, lè toudenkou yon ti gason sote sou yon kanon, li t ap balanse yon drapo trikoulè, pandan l ap rele, "Aba pap la! ABA PAP LA!!" Sòlda yo te pran kri a, li te gaye rapidman nan tout ranje yo, li t ap pran fòs pandan l t ap pase, jiskaske kri "E ABA WA A!" te vin mete sou li. Nan kèk èdtan, tout Pari te tounen yon sèn gwo dezòd. Sòlda yo, ak zam nan men yo, akonpaye pa yon foul moun, t ap kouri pou ale nan palè wa a. Lè yo te fin enfòme l sou dezòd la, li te prese pou l chape ak yon degizman.
GSAM 271Nasyon ki te Patisipe nan Batay la
GSAM 271.2Brouy ak ajitasyon an nan Lafrans te gaye rapidman nan lòt peyi. Prisi, Hanover, Sardini, Sisil, Naples, Venis, Lombadi, Toskan, ak Wòm te pran menm lespri foul la. Nan twa mwa, tout Ewòp te an ajitasyon, e plis pase trant anpi ak wayòm te nan pi gwo dezòd. Yo te boule fòtèy wayal nan lari yo, wa ak anperè t ap kouri ak kache paske yo te pè pèdi lavi yo. Politisyen yo te predi ke t ap gen yon revolisyon jeneral nan gouvènman atravè lemond.
GSAM 272.1Anpil nan minis Advantis yo ki poko tande mesaj twazyèm zanj lan, te wè konfizyon sa a, epi yo te panse se te rasanbleman nasyon yo pou "batay gran jou Bondye Toupisan an."5
GSAM 272Mesaj Sele a Dekouvri
GSAM 272.2Nan menm moman sa a, Advantis Setyèm Jou yo t ap aprann nan Ekriti yo ke Saba katriyèm kòmandman an se te siy, oswa so, Bondye vivan an, e ke lè a te rive pou pwoklamasyon mesaj sele Revelasyon 7:1-4 la, e yo t ap chèche fason pou fè moun konnen mesaj sa a. Pandan pèp setyèm jou a t ap prepare pou travay sa a, Advantis premye jou yo t ap di, "Ou twò ta ak mesaj sele ou a, paske batay gran jou a ak reyèl vini Senyè a la sou nou menm."
GSAM 272Toudenkou, dezòd la te kalme
GSAM 272.3Anviwon twa mwa apre, dezòd ki te pami nasyon yo te kalme; se pa t, sepandan, akoz yo te rezoud pwoblèm yo, men se te nan yon fason jounalis yo menm pa t ka esplike. Konsènan pwoblèm sa a, Horace Greeley, nan jounal New York Tribune, te di: "Se te yon gwo mèvèy pou nou tout pou nou te konnen kisa ki te pwovoke konfizyon sa a pami nasyon yo toudenkou konsa; men se yon pi gwo mèvèy toujou pou nou konnen kisa ki te kanpe l."
GSAM 272Senatè Choate sou Sitiyasyon nan Ansyen Monn nan
GSAM 272.4Nou rive nan ane 1851, epi nou jwenn Senatè Choate, nan yon diskou devan Kongrè Etazini, k ap fè referans ak sitiyasyon an nan Ansyen Mond lan, epi li di:
GSAM 272.4"Ki egzakteman eta ak aparans sa a ye, kote lonbraj, nyaj, ak fènwa sanble poze sou li, nou konprann sa nèt; kijan li totalman enstab. Li te sanble pou mwen tankou prerogativ kouwòn yo, dwa moun yo, ak rankè ki te akimile pandan mil ane t ap pare pou deklanche yon konfli kote san pral koule, jan sa parèt nan vizyon apokaliptik yo, 'jiska brid chwal yo,' e kote yon ras moun antye pral disparèt; nan ki gwo klòch tan an pral sonnen yon lòt èdtan; nan ki sosyete a menm pral eseye nan dife ak asye, pou wè si li soti nan lanati ak Bondye lanati a ou pa."
GSAM 273"Temwayaj" 18 Novanm 1848
GSAM 273.1Pandan moun ki te reklame ke ajitasyon sa a pami nasyon yo an 1848 te pou ouvri chemen pou vini Senyè a te rankontre yon gwo desepsyon, kòman sa te ye pou Advantis Setyèm Jou yo ki te reklame ke tan an te rive kounye a pou "so Bondye vivan an" te prezante bay pèp la? Kòm repons, nou site yon trakt ki te pibliye pa Pastè Joseph Bates nan mwa janvye 1849. Lè l ap pale de yon sikonstans ki te rive 18 novanm 1848, li di:—
GSAM 273.2"Yon ti gwoup frè ak sè te rasanble nan yon reyinyon nan Dorchester, toupre Boston, Mass. Anvan reyinyon an te kòmanse, kèk nan nou t ap egzamine kèk pwen nan mesaj pou mete so a; te gen yon ti diferans opinyon sou kòrèktid fason pou konprann mo 'k ap monte' la, elatriye, e kòm nou te deja fè piblikasyon mesaj la tounen yon sijè lapriyè nan konferans Topsham [Maine] la yon ti tan anvan sa, e jan pou nou pibliye l la pa t parèt ase klè, nou te deside ansanm pou nou remèt tout bagay nan men Bondye. Apre nou te fin pase yon ti tan nan lapriyè ak tout kè pou jwenn limyè ak enstriksyon, Bondye te bay Sè White sa ki annapre a nan vizyon."
GSAM 273.2Nou site pawòl yo jan li te di yo pandan li te nan vizyon an:—
GSAM 274Pawòl ki te Pwononse nan Vizyon an
GSAM 274.1"Ki kote limyè a te parèt? Kite zanj ou a moutre nou ki kote limyè a te parèt. Li te kòmanse nan yon ti bagay, lè ou te bay yon limyè apre yon lòt. Temwayaj la ak kòmandman yo mare ansanm, yo pa ka separe; sa ki vini an premye se dis kòmandman yo, pa Bondye. Li te byen kontan lè lwa li a te kòmanse pran fòs, epi lè kote ki te dezole yo te kòmanse rebati. Li vin fò soti nan feblès grasa rechèch nan pawòl li. Eprèvman sou li a te dire sèlman yon ti tan. Se so a! L ap monte! Li leve, li kòmanse depi kote solèy la leve. Tankou solèy la, li frèt okòmansman, li vin pi cho epi li voye reyon li yo. Lè verite sa a te leve, te gen yon ti kras limyè ladan l, men li pa sispann ogmante. O, pouvwa reyon sa yo! Li vin pi fò. Pi gwo pwa ak limyè a se sou verite sa a, paske li dire pou toutan, lè Bib la pa nesesè ankò. Li te leve nan lès; li te kòmanse ak yon ti limyè, men reyon li yo geri. O, ala verite sa a djanm; se li ki pi wo a apre yo fin antre nan bon peyi a, men li pral ogmante jiskaske yo vin imòtèl. Li te kòmanse nan kote solèy leve a, li kontinye sou wout li menm jan ak solèy la, men li pa janm kouche.
GSAM 274.2"Zanj yo kenbe kat van yo. Se Bondye ki kenbe pouvwa yo. Zanj yo poko lage, paske sen yo poko tout sele. Lè Mikayèl kanpe, gwo traka sa a ap gaye toupatou sou tè a. Yo prèske sou pwen pou yo soufle. Gen yon fren ki mete paske sen yo poko resevwa so a. Wi, pibliye bagay ou te wè ak tande yo, epi benediksyon Bondye ap akonpaye w. Gade! Leve sa a ap pran fòs, epi li ap vin pi klere toujou."6
GSAM 274.3Apre li fin soti nan vizyon sa a, Madanm White te di mari li,
GSAM 274.3"Mwen gen yon mesaj pou ou. Ou dwe kòmanse enprime yon ti feyè epi voye l bay pèp la. Kite l piti okòmansman; men pandan moun yo ap li l, y ap voye lajan ba ou pou enprime, epi l ap yon siksè depi nan kòmansman. Apati ti kòmansman sa a, yo te montre m li t ap tankou rivyè limyè ki t ap vire toutotou mond lan."
GSAM 275Doutabl sou yon Pwen de Vi Imen
GSAM 275.1Prediksyon sa yo te fèt an 1848 konsènan leve ak pwopagasyon verite Saba a. Lè w gade sitiyasyon an sou yon pwen de vi imen nan epòk sa a, rezon t ap di, "Prediksyon sa a pap janm ka reyalize." Yon moun te fè youn nan travayè nou yo remake, yon ti tan apre prediksyon an te fèt, "Sa ap pran nou 144,000 ane pou nou fè sa nou pwopoze a." "Kisa!" yo t ap di, "twa predikatè—Pastè White ak madanm li, ak Pastè Bates—tout san kòb, ak mwens pase san disip, ki tout pa gen lajan, k ap pati ak kèk santèn kopi yon trakt katreven paj sou kesyon Saba a, pou bay yon mesaj avètisman bay lemonn antye! Yon sipozisyon ridikil!" Pandan moun ki t ap rezonnen konsa t ap di, "Enposib!" lafwa nan mesaj la ak temwayaj siksè asire a te di, "Nan non Bondye Izrayèl la, sa ap fèt! e lè nou mete konfyans nan fòs li, sa dwe fèt!"
GSAM 275Kijan Premye Jounal Advantis Setyèm Jou a te Enprime
GSAM 275.2Depi lè temwayaj la te bay konsènan travay piblikasyon an, anpil lapriyè te monte nan men moun ki t ap obsève setyèm jou a, pou Mèt la ta louvri chemen an pou enprime yon "ti jounal." Gwo mank la se te lajan pou pibliye premye nimewo a. Nan mwa jen 1849, Pastè White te jwenn opòtinite pou koupe karant ak tè gazon timothy ak yon kouto long ak lam koube pou koupe zèb alamen, a sètant-senk santim pa ak; e se konsa li te kapab pwodui premye nimewo ti jounal la. Li pa ta sanble pa nan plas pou nou mete isit la yon faksimil premye paj ti feyè a. Lektè a ap remake nan premye kolòn nan pawòl Pastè White, kote li di, "Chemen an pa t ouvri pou kòmanse travay la jiskaprezan." Epi ou ka wè tou se sakrifis pèsonèl li ki te "ouvri chemen an."
GSAM 276Rapò Madan White sou Premye Piblikasyon yo
GSAM 276.1Madam White di konsènan kòmansman travay piblikasyon an:—
GSAM 276.2"Mari m te kòmanse pibliye yon ti feyè nan Middletown, a uit mil de Rocky Hill, Conn., e li te souvan mache distans sa a ale ak tounen, menm si li t ap bwete nan epòk sa a. Lè li te pote premye nimewo a soti nan enprimri a, nou tout te mete tèt nou atè bò kote l, ap mande Senyè a, ak kè imil ak anpil dlo nan je, pou l te vle fè benediksyon l repoze sou efò fèb sèvitè l la. Apre sa, li te adrese jounal la bay tout moun li te panse ki t ap li l, epi li te pote l nan biwo lapòs la nan yon sak ki fèt ak twal tapi. Chak nimewo te transpòte soti Middletown pou ale Rocky Hill, e toujou anvan yo te prepare yo pou biwo lapòs la, yo te mete yo devan Senyè a, epi yo te ofri lapriyè sensè, melanje ak dlo nan je, bay Bondye pou benediksyon l te ka akonpaye mesaje an silans sa yo. Byen vit, lèt te vini ki te pote mwayen pou pibliye jounal la, ak bon nouvèl sou anpil nanm ki te anbrase laverite a."7
GSAM 276Prediksyon sou Sipò Jounal la Reyalize
GSAM 276.3Se ak yon santiman ki pi pwofon pase senp enterè nou prezante premye paj premye jounal Advantis Setyèm Jou yo pibliye a. Tout volim The Present Truth la te genyen onz nimewo ki te gen uit paj, ak de kolòn chak. Materyèl pou li sou paj la te mezire kat pous ak senk wityèm sou uit pous. Nimewo 1 ak 4 te enprime nan mwa Jiyè, Out, ak Septanm, nan Middletown, Conn. Nimewo 5 rive 9 te enprime nan Oswego, N.Y., epi yo date Desanm 1849, Mas, Avril, ak Me 1850. Nimewo 11 la date Novanm 1850, epi li te enprime nan Paris, Maine. Nan Nimewo 6, Pastè White te di, "Pandan nou t ap pibliye kat premye nimewo yo, plis pase ase lajan te antre pou peye pou papye yo. Nou te itilize l pou peye depans nou pou reyinyon nou te asiste yo." Pandan ane 1849 la, anba enfliyans papye sa yo, ak travay pyonye Pastè Bates, anpil moun te aksepte mesaj la nan Vermont, Michigan, ak lòt Eta.
GSAM 278.1An kontrè ak sitiyasyon ki pa t pwomèt pou travay la an 1848, ann konsidere kèk reyalite jan yo ye an 1905, epi konsa n ap kapab pi byen jije sou rezilta final kòz sa a, pou konnen si moun ki te opoze ak kòmansman senp mesaj la te gen rezon, oswa si se Bondye ki nan syèl la ki te pale atravè sèvitè fi li a sou fòs k ap "ogmante" nan travay pou "mete so" a.
GSAM 278Pwogrè Travay Piblikasyon an
GSAM 278.2Verite sa a ap pwoklame epi enprime kounye a nan anviwon karant nan lang prensipal nan mond lan. Olye de twa minis, genyen, si nou konte ni sa ki òdone yo ni lisansye yo, plis pase 600, san konte dè santèn lòt k ap travay kòm doktè, travayè biblik, pwofesè, ak misyonè medikal. Literati denominasyon an reprezante nan plis pase senkant peryodik diferan, ki enprime nan prèske ven kay piblikasyon ki sitiye an Ewòp, Azi, Afrik, Amerik di Nò ak Amerik di Sid, zile Pasifik yo, ak Ostrali. Nan kay piblikasyon sa yo, yo enprime plis pase mil san liv, pamflet, ak trakt diferan. Pou jwenn yon kopi chak youn ladan yo, ansanm ak peryodik yo pou yon ane, sa t ap koute anviwon $340. Olye de senpleman san aderan, genyen prèske 100,000 moun k ap rejwi nan verite sa a. Vrèmanvre, mesaj sa a, menm jan ak solèy la, ap "parèt," e nou ka di, nan langaj temwayaj 1848 la, "O, ki pouvwa reyon sa yo genyen!"
GSAM 278Kondisyon Nasyon yo
GSAM 278.3Pandan mesaj la t ap avanse konsa, ki jan kondisyon nasyon yo te ye? Depi lè sa a rive jodi a, nan jounal piblik yo, nou souvan jwenn deklarasyon konsènan gwo lagè jeneral ki pral fèt an Ewòp byento. Byenke te gen konfli isit, ak yon eklatman laba a, gwo "toubiyon" an kenbe tounen,—yo pa pèmèt "kat van yo" soufle tout an menm tan, "jiskaske sèvitè Bondye yo sele." Tout moun wè klè ke eleman konfli ak lagè yo la, men yo pa eklate paske yo kenbe yo anba kontwòl.
GSAM 279.1Henry Ward Beecher, pa lontan anvan li mouri, te di ke kenbe gwo lame konsa an Ewòp se te "pran san lavi a davans, paske yo te pè pou l pa t koule." Li te konpare sitiyasyon pami nasyon yo, ak rankè ak anmite yo, ansanm ak atitid menasan youn anvè lòt, ak yon "blokaj total," ki fèt paske yon gwoup moun ap vize pwatrin youn lòt ak ponya, e okenn nan yo pa oze frape, paske yo pè pou yo pa pran yon kou. "Men," li te di, "byento youn nan yo pral wè moman ki bon pou frape, epi lè sa a, gwo batay jeneral la ap eklate."
GSAM 279Konparezon Zouti Lagè
GSAM 279.2Depi 1848, yo konstwi zouti lagè ki fè pi bon zouti nan epòk sa a parèt tankou senp jwèt jodi a lè w konpare yo. "Peace Association" Amerik la, nan apèl li te lanse pou sèvis lapè nan Dimanch Lapè a,—15 Desanm 1895,—te di: "Kounye a, pandan gen yon avansman klè nan sivilizasyon, nan lòt bò, gen plis preparasyon pou lagè pami nasyon yo pase tout tan anvan."
GSAM 279Jeneral Miles sou Preparasyon pou Lagè
GSAM 279.3Jeneral Nelson A. Miles, nan yon diskou li te fè nan yon gwo rasanbleman nan Washington, D.C., jou ki te 12 janvye 1904 la, te di:—
GSAM 279.4"Nan epòk eklere sa a ki chaje ak pwogrè ak yon sivilizasyon entèlijan e rafine, nou ta kontan kwè ke chay ak danje lagè yo diminye; poutan, menm si sa ka parèt etranj, pa janm gen yon moman nan listwa mond lan kote yo te gaspiye tèlman richès nan preparasyon pou lagè, ni kote yo te pran tèlman milyon gason ki antrene, ki gen konpetans, e ki disipline, ki ame ak zam ki pi destriktif yo, soti nan chemen endistri ki fèt nan lapè, tankou nan moman prezan an."
GSAM 280.1Men, gwo van lagè a toujou ap pran reta, pandan travay sele a ap kontinye.