Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
24 / 29

Chapit 23 — Enstitisyon Sante

John Norton Loughborough

GSAM 358.1"CHÈ, mwen swete plis pase tout bagay pou ou pwospere epi pou ou an sante, menm jan nanm ou ap pwospere."1

GSAM 358.2Nan Saba 6 Jen 1863, Pastè White ak madanm li te asiste yon rasanbleman anba tant Pastè Cornell ak Lawrence te òganize nan Otsego, Michigan. Se la Madanm White te resevwa yon vizyon ki te louvri devan l sijè refòm sante a. Apati de lè sa a, yo te pibliye atik sou sante ak sou fason pou viv an sante nan Review la, epi li te kòmanse ekri sa ki te revele l sou sante a. Yon pati ladan l te parèt nan Testimony No. 11, ak nan yon liv ki rele, How to Live.

GSAM 358.3Sijè sou fason pou viv an sante ak bon relasyon li genyen ak devlopman fizik, mantal, ak espirityèl te prezante aklè devan pèp la. Nan Review dat 25 Oktòb 1864 la, Pastè J. N. Andrews te fè sijesyon enpòtan sa yo sou sijè a:—

GSAM 358J. N. Andrews sou Vi an Sante

GSAM 358.4"Sispann manje tout manje ki danjere, epi mennen yon vi ki gen moderasyon anba enfliyans bon enstriksyon ak konsyans devan Bondye, se pami bagay ki pi esansyèl pou yon bon sante. Kò nou se tanp Lespri Sen an. Pou nou ka vrèman glorifye li nan kò nou menm jan nou fè l nan lespri nou, ala nesesè pou nou gen tout pouvwa fizik nou yo nan tout fòs yo! Mèsi Bondye paske sijè sa a ap prezante espesyalman devan pèp nou an kounye a. Sante ak fòs se pami bagay ki pi gen valè pou nou, e ki gen pi gwo enpòtans pou moun k ap temwen gwo evènman tan tribilasyon an."

GSAM 359.1Yo te defann sijè ijyèn biblik ak temperans kretyen an, non sèlman atravè paj Review la, men tou pa minis nou yo.

GSAM 359.2Nan Konferans Jeneral la, 20 Me 1866, enstriksyon sa a te bay atravè Madan White (menm bagay la jwenn nan Testimony No. 11):—

GSAM 359Yon Enstitisyon Sante pou Etabli

GSAM 359.3"Yo te montre m ke nou ta dwe bay yon kay pou moun ki soufri yo, ak pou moun ki vle aprann kijan pou pran swen kò yo pou yo ka anpeche maladi....
GSAM 359.4"Pandan moun ki pa kwè yo ap vin nan yon enstitisyon ki dedye a tretman maladi avèk siksè, e ki jere pa doktè k ap respekte Saba a, y ap vin dirèkteman anba enfliyans verite a. Lè yo vin konnen pèp nou an ak vrè lafwa nou an, prejije yo ap disparèt, epi y ap enpresyone favorabman. Lè yo vin anba enfliyans verite a konsa, gen kèk ki pa sèlman ap jwenn soulajman pou maladi nan kò yo, men y ap jwenn yon balèm gerizon pou nanm yo ki malad ak peche.

GSAM 359Predi Rezilta yo

GSAM 359.5"Pandan sante moun ki malad yo ap amelyore anba bonjan tretman, epi yo kòmanse pran plezi nan lavi, yo vin gen konfyans nan moun ki te jwe yon wòl enpòtan nan refè sante yo. Kè yo ranpli ak rekonesans, epi bon grenn verite a ap jwenn plas li pi fasilman la, epi nan kèk ka, y ap nouri l, l ap pouse, epi l ap bay fwi pou laglwa Bondye. Yon sèl nanm presye ki sove konsa ap vo plis pase tout mwayen ki nesesè pou etabli yon enstitisyon konsa....
GSAM 359.6"Gen kèk moun ki ale apre yo fin refè oswa fin benefisye anpil, k ap vin mwayen pou entwodui lafwa nou nan nouvo kote, epi pou leve estanda verite a kote li t ap enposib pou jwenn aksè si yo pa t retire prejije a nan lespri moun davans grasa yon sejou pami pèp nou an pou objektif jwenn sante."

GSAM 360.1Yo te deside pa vòt inanimite pèp nou an ki te rasanble, ke le pli vit posib yo ta dwe louvri yon enstitisyon sante nan oswa toupre Battle Creek, e ke li ta dwe anba jesyon medikal Doktè H. S. Lay, ki te, anplis de fòmasyon medikal li te genyen anvan an, pase plis pase ennan nan yon etablisman gerizon pa dlo nan Lès pou aprann metòd idwopatik pou trete maladi.

GSAM 360Yo Achte yon Sit pou yon Sanatoryòm

GSAM 360.2Etabli yon enstitisyon konsa nan epòk sa a te sanble yon gwo antrepriz; e si se pa t pou temwayaj ankourajan sa a konsènan rezilta a, ta genyen yon reta nan kòmanse travay la. Men, olye pou te gen reta, se sèlman kèk jou apre konferans lan te fini anvan yo te achte gwo kay Jij Graves la, ak uit ak tè ki te konstitiye bèl rezidans li nan West Battle Creek. Yo te konstwi tousuit yon adisyon de etaj akote bilding sa a pou sèvi kòm saldeben. Se nan bilding sa yo Enstiti Refòm Sante a te louvri.

GSAM 360.3Nan Review dat 19 Jen 1866 la, yo te lanse premye apèl jeneral pou aksyon nan enstitisyon an. Nan menm nimewo jounal la, yo te fè konnen legliz Battle Creek, Michigan, ak Olcott, New York, te deja abòne pou aksyon pou yon montan $2,625, sa ki se 105 aksyon $25 chak. Kòm pa t gen okenn lwa nan Eta Michigan ki te pèmèt fòme yon kòporasyon pou jere enstitisyon sante, yo te kenbe pwopriyete a an fidisi pou yon ti tan, jiskaske yo te ka fè enkorporasyon an.

GSAM 360Kòmanse yon Jounal Sante

GSAM 360.4Premye Out, administratè yo te kòmanse pibliye tou yon jounal sante chak mwa, ki te gen sèz paj ak kouvèti, sou fòm magazin. Yo te rele l Health Reformer. Jounal sa a toujou ap parèt, sou non Good Health, e kounye a se pi gwo magazin sante nan mond lan. Jounal sa a pa t sèlman pale sou prensip sante ak temperans, men li te sèvi tou kòm yon mwayen pou fè piblisite pou enstitisyon sante a, ki te louvri ofisyèlman pou pasyan ak lokatè yo nan dat 5 septanm 1866. Kidonk, enstitisyon an te la, yo te achte l, ekipe l, epi li te an fonksyon nan mwens pase kat mwa depi premye fwa sijè a te mansyone bay pèp nou an; epi yo te abòne pou yon sòm $11,000 pou kapital sosyal la, yon gwo pwopòsyon ladan l te deja peye.

GSAM 361Òganizasyon yon Kòporasyon Medikal

GSAM 361.1Pandan sezon fredi 1866-67, Lejislati Michigan te vote yon lwa ki te pèmèt yo fòme yon kòporasyon pou jere enstitisyon sante a. Nan dat 17 me 1867, yo te fè demach sa a, yo te adopte règleman entèn yo, epi byen imobilye yo ak lòt pwopriyete yo te pase nan men administratè ki te eli legalman yo. Tout kantite aksyon ki te abòne jiska dat sa a te $26,100; ladan l, $18,264.87 te peye. Enstitisyon an te gen yon kò konpetan doktè ak asistan, e bilding yo te prèske plen ak pasyan, pami yo te gen plizyè ki te deja adopte lafwa nou an, apre yo te fin aprann sou nou kòm yon pèp ak sou verite a lè yo te rive nan enstitisyon an.

GSAM 361Rad ki Bon pou Sante

GSAM 361.2Nan tout laj ak nan tout peyi, kè natirèl la sansib a enfliyans mond lan, ak fyète lavi li, foli ak mòd li yo. Ane 1863 la, nan peyi nou menm, lè Madan White te resevwa limyè sou kesyon sante ak abiman an, se pa t yon eksepsyon, jan nou pral wè sa nan fason medam yo te pran nan mòd ki te la a pou yo mete sèk ki kenbe jip yo gonfle, ki te tèlman gwo sa te fè anpil ladan yo te sanble kòmsi se nan yon balon renvèse yo t ap mache. Nan menm epòk sa a, yo te entwodui de lòt ekstrèm nan abiman ki te pwovoke anpil diskisyon. Yon ti rezime sou sa yo ap, petèt, prepare lektè a pou l pi byen konprann yon temwayaj Madan White te bay sou sijè abiman an, ki jwenn nan Testimony for the Church, No. 10.

GSAM 362Yo Kondane Ekstrèm nan Fason Abiye

GSAM 362.1Premye ekstrèm nan se te mete wòb ki gen yon ke, oswa yon pati ki trennen dèyè, ki mezire ant dis pous rive nan yon demi yad oswa plis nan longè, selon dezi moun ki t ap mete l la. Souvan, yo te kite yo trennen atè, e mesye yo te rele yo "bale lari." Dezyèm ekstrèm nan te egzakteman opoze a, e li te nan yon stil ki te prèske menm jan ak sa gason yo te konn mete a. Se moun ki t ap suiv Madmwazèl Bloomer ki te adopte mòd sa a, e se poutèt sa yo te rele l "rad bloomer". Finalman, yo te chanje non an pou "Kostim Ameriken". Defansè kostim sa a te òganize konvansyon toupatou, e anpil nan sè nou yo te anfavè adopte l. Gen kèk ki te mete l.

GSAM 362Yon Temwayaj sou Kesyon Rad la

GSAM 362.2Konsènan sa Madan White te wè sou kesyon rad la, m ap site kèk paragraf ki soti nan Testimony No. 11:—

GSAM 362.3"Pèp fidèl Bondye a se limyè mond lan ak sèl tè a, e yo ta dwe toujou sonje enfliyans yo gen valè. Si yo ta chanje rad long ekstrèm yo pou yon rad ki twò kout, yo ta, nan yon gwo mezi, detwi enfliyans yo. Moun ki pa kwè yo, ke se devwa yo pou fè yo byen epi chèche mennen yo bay Ti Mouton Bondye a, ta vin degoute. Anpil amelyorasyon ka fèt nan rad fanm yo an tèm de sante san fè yon chanjman tèlman gwo ki ta degoute moun k ap gade a.

GSAM 362Rad Refòm nan

GSAM 362.4"Fòm kò a pa dwe sere ditou ak kòsè ak zo balèn. Rad la dwe totalman konfòtab pou poumon ak kè a ka fonksyone byen. Rad la ta dwe rive yon ti kras anba tèt bòt la, men li ta dwe ase kout pou l pa touche salte ki sou twotwa a ak lari a, san moun pa bezwen leve l ak men. Yon rad ki pi kout toujou pase sa a t ap apwopriye, pratik, epi bon pou sante fanm yo lè y ap fè travay nan kay la, epi sitou pou moun ki oblije fè plis ou mwens travay deyò.

GSAM 363Kò a Dwe Kouvri Egalman

GSAM 363.1"Kèlkeswa longè wòb la, manm yo dwe abiye menm jan ak gason yo. Yo ka fè sa lè yo mete yon pantalon ki gen doubli, ki ranmase nan yon bann epi mare nan cheviy la, oswa ki laj epi ki vin pi jis anba; epi pantalon sa yo dwe desann ase long pou yo touche soulye a. Lè manm kò yo ak cheviy yo abiye konsa, yo pwoteje kont kouran lè. Si pye yo ak manm kò yo rete alèz ak rad cho, sikilasyon an ap vin egal, epi san an ap rete pwòp ak an sante, paske li pa pran fredi ni li pa bloke nan pasaj natirèl li nan tout kò a."

GSAM 363.2Yo te prezante longè rad sa a kòm yon longè entèmedyè ki merite lwanj ant rad ki gen trennen an ak kostim Ameriken an. Yo pa t di pèsonn dwe mete l, men yo te di yo pa dwe aji yon fason ki koupe enfliyans yo epi ki degoute moun yo ta dwe ede yo. Yo pa t di yo dwe abiye cheviy yo jan sa dekri la a, men yo te di yo te ka fè l konsa. Si menm objektif la reyalize yon lòt jan, tankou ak sou-rad long ak kolan trikote, sa t ap an amoni total ak temwayaj sa a.

GSAM 363Senk Pwen Esansyèl pou yon Rad ki Bon pou Sante

GSAM 363.3N ap remake ke nan stil abiman yo rekòmande a, gen senk pwen ki esansyèl pou yon rad ki bon pou sante, sètadi:—

GSAM 363.41. Abandone kòsè ak tout presyon sou tay la.

GSAM 363.52. Pa itilize okenn bann sou bra oswa sou manm kò ki ta anpeche san an sikile lib.

GSAM 364.13. Kouvri tout pati nan kò a egalman, espesyalman pye yo ak cheviy yo.

GSAM 364.24. Sispann jip yo sou zepòl yo, epi pa janm kite yo pandye sou ranch yo ak bann.

GSAM 364.35. Longè rad la.

GSAM 364.4Kat premye pwen yo se sa tout doktè entèlijan ap defann kounye a, epi pou senkyèm nan, yo abandone ni ke wòb la ni rad ki kout anpil la.

GSAM 364Madam Jenness-Miller sou Abiman

GSAM 364.5Pandan ane 1890, Madan Jenness-Miller, ki soti Nouyòk, te defann nan jounal sou abiman ijyenik ki te pi syantifik nan epòk la, pou fanm te rakousi wòb yo tikras pa tikras, pou pa fè yon chanjman twò brid sou kou, jiskaske yo rive nan apeprè tèt bòt yon dam,—se egzakteman longè Testimony No. 11 te rekòmande a.

GSAM 364Apwobasyon Doktè Trall

GSAM 364.6An 1868, yo te fè aranjman pou Doktè R. T. Trall, ki soti nan Kolèj Ijyoterapetik Florence Heights, N.J., te bay yon kou konferans pandan yon semèn devan minis nou yo nan Battle Creek, Mich., nan fen mwa me. Pandan kou a, doktè a te yon envite lakay Pastè White. Madan White pa t asiste konferans yo, men kòm doktè a te konn soti chak jou nan kalèch la ak Pastè White, madanm li, epi Pastè J. N. Andrews, tout moun te konprann ke li t ap koute lide li sou ijyèn, maladi ak kòz li yo, efè medikaman, elatriye. Li te senpleman pale sou sa yo te montre l nan vizyon, men li pa t di ki kote li te pran konesans li. Doktè a te deklare ke syans medikal te an amoni ak lide li te eksprime yo. Pastè Andrews te di m ke lè konvèsasyon dezyèm jou a t ap fini, doktè a te mande Madan White ki kote li te gradye nan syans medikal. Li te sezi lè l te aprann ke li pa t janm etidye bagay sa yo, men li t ap bay li rezilta sa yo te montre l nan Otsego, Michigan, nan dat 6 jen 1863. Li te ba li asirans ke tout lide li yo te an amoni total ak fizyoloji ak ijyèn, e ke sou anpil nan sijè yo, li te antre pi fon pase jan li menm li te janm fè sa. Apre anviwon senk jou ap fè vwayaj ak konvèsasyon konsa, doktè a te mande Pastè White poukisa yo te envite l kite kolèj li a pou l te vin fè konferans devan minis yo nan Battle Creek. Li te di, "Madam White prepare menm jan avè m pou l ba yo fòmasyon ki nesesè sou ijyèn nan."

GSAM 365Syans Medikal Apwouve

GSAM 365.1Anpil ekri li yo sou divès branch ijyèn pratik yo la depi plizyè ane pou piblik la, e anpil ladan yo kounye a rasanble nan yon volim ki rele Christian Temperance and Bible Hygiene. Gen kèk nan pi byen edike doktè yo ki deklare, apre yo fin byen egzamine ekri sa yo, ke syans medikal la totalman dakò avèk yo. Pou li menm, se pa rezilta etid, men se senpleman sa li ekri apati de sa Senyè a te revele l nan vizyon.

GSAM 365Temwayaj Doktè Kellogg

GSAM 365.2Kòm yon temwayaj sou fason rechèch syans medikal yo akòde ak sa ki te devwale nan vizyon devan Madan White an 1863, m ap site kèk pawòl ki soti nan prefasyon liv Christian Temperance la, ki se pawòl J. H. Kellogg, M.D., ki se chèf sanatoryòm selèb Battle Creek, Michigan an. Men sa l di:—

GSAM 365.3"1. Lè ekri sa yo te parèt pou premye fwa, sijè sante a te prèske totalman neglije, non sèlman pa moun yo te adrese yo, men tou pa lemonn an jeneral.
GSAM 365.4"2. Ti gwoup moun ki t ap defann nesesite yon refòm nan abitid fizik yo te pwopaje, ansanm ak defans prensip refòm reyèl yo, erè ki te pi evidan e, nan kèk ka, ki te degoutan.
GSAM 366.1"3. Okenn kote, okenn moun pa t prezante yon kò verite ijyenik ki sistematik e ki an amoni, ki pa t gen gwo erè evidan ladan l epi ki te ann akò avèk Bib la ak prensip relijyon kretyèn nan.
GSAM 366.2"Nan sikonstans sa yo, ekri yo te mansyone yo te parèt. Prensip yo te anseye yo pa t apiye sou otorite syantifik, men yo te prezante yon fason senp e dirèk pa yon moun ki pa pretann li gen konesans syantifik, men ki deklare li ekri avèk èd ak otorite eklèsisman divin.

GSAM 366Prensip yo Reziste Tès la

GSAM 366.3"Kijan prensip ki te prezante nan sikonstans si patikilye sa yo, ak reklamasyon si remakab sa yo, te reziste tès tan ak eksperyans lan? se yon kesyon ki byen jistifye pou poze. Repons li a jwenn nan reyalite ki kapab verifye nèt ale.... Prensip sa yo, ke yo te swa inyore nèt, swa pase nan rizib sa gen yon ka de syèk, jwenn plas yo piti piti nan konfyans ak estim piblik la, jiskaske mond lan bliye nèt ke yo pa t toujou aksepte konsa. Nouvo dekouvèt nan syans ak nouvo entèpretasyon ansyen reyalite yo te kontinye ajoute prèv konfimasyon, jiskaske jodi a, chak youn nan prensip yo te defann sa gen plis pase yon ka de syèk vin ranfòse nan fason ki pi solid posib pa prèv syantifik.

GSAM 366Pwèv Orijin Divin Vizyon yo

GSAM 366.4"Se sètènman yon bagay remakab, e ki montre yon prèv klè sou entelijans ak direksyon diven, lefètke nan mitan ansèyman ki konfonn e ki an konfli, ki reklame otorite syans ak eksperyans, men ki defòme pa kèk lide ekstrèm e ki vin san fòs pou fè byen akoz gwo melanj erè ki ladan yo,—fòk nou admèt se yon bagay ekstraòdinè, ke yon moun ki pa reklame okenn konesans syantifik oswa eridisyon te kapab òganize, apati de yon mas lide konfonn e ki tache ak erè, lide kèk ekriven ak pansè te pwopoze sou sijè sante, yon kò prensip ijyenik ki tèlman amonye, tèlman konsistan, e tèlman otantik ke diskisyon, rechèch, dekouvèt, ak eksperyans yon ka de syèk pa t mennen nan ranvèsman yon sèl prensip, men sèlman sèvi pou etabli doktrin yo te anseye yo." Date, "Battle Creek, Mich., 1890."

GSAM 367Enstitisyon Sante a Elaji

GSAM 367.1Sou jesyon J. H. Kellogg, M.D., ki te vin travay nan enstitisyon an kòm chèf doktè an 1876, yo te wè ke demann pou tretman an te tèlman gwo ke nan prentan 1877, yo te oblije jwenn plis espas. Nan lane 1876, yo te chanje non enstitisyon an soti nan Health Reform Institute pou l te vin Sanatoryòm Medikal ak Chirijikal, epi an 1878 yo te bati yon nouvo bilding prensipal.

GSAM 367.2Strikti sa a te gen dimansyon 136 pa 46 pye, ak kat etaj anlè sousòl la. Li te chofe nèt ak vapè, epi li te klere ak gaz. Byento apre ouvèti li, li te prèske plen ak pasyan ak envite.

GSAM 367.3Jiska lè sa a, sa Madam White te predi an 1866 nan temwayaj li sou enstitisyon an te reyalize yon fason ki te frapan anpil. Plizyè douzèn moun te deja aksepte limyè verite prezan an, atansyon yo te premye atire sou pèp sa a lè yo te vin nan enstitisyon an pou chèche sante.

GSAM 367Retret Sante Riral

GSAM 367.4Nan jounal Signs of the Times, 22 Novanm 1877, M. G. Kellogg, M.D., demi-frè J. H. Kellogg, te anonse ke li te jwenn yon teren sou bò Mòn Howell, a de mil edmi nan nòdès St. Helena, Konte Napa, Kalifòni, epi li te sou pwen bati yon bilding ki t ap rele "Rural Health Retreat," ki te chita bò kote Crystal Springs. Pandan sezon ivè 1877-78 la, yo te bati yon bilding, epi yo te louvri l pou trete pasyan nan kòmansman ane 1878. Sant sante sa a, menm jan ak enstitisyon manman an, sanatoryòm nan Battle Creek la, non sèlman vin pi gwo, men li te sèvi tou kòm yon kote kote anpil moun te vin konnen mesaj la epi aksepte l.

GSAM 368The Pacific Health Journal

GSAM 368.1Ete 1885 la se te yon peryòd ki te chaje ak pwogrè pou mesaj twazyèm zanj lan. Premye me, yo te mete Sant Retret Sante Riral St. Helena a anba jesyon medikal yon doktè ki te gen diplòm regilye. Nan mwa jen, yo te kòmanse pibliye chak de mwa jounal Pacific Health Journal and Temperance Advocate, yon magazin 24 paj ki te anba sipèvizyon editoryal Pastè J. H. Waggoner. Atravè ajans sa yo, enstitisyon sante a te jwenn yon nouvo lavi, e olye pou l te pèdi lajan, jan sa te konn fèt nan ane anvan yo, li te kòmanse fè, chak ane, yon pwofi nèt ki te varye ant $2,000 ak $4,000, jiskaske ane ki te fini an Avril 1891 la, kote li te fè yon benefis nèt ki te depase $12,000.

GSAM 368.2Nan reyinyon Asosyasyon Retret Sante Riral la, nan St. Helena, an 1887, yo te fè deklarasyon sa a konsènan finans enstitisyon an: 1ye me 1885, valè nèt enstitisyon an te sèlman $5,322.76, sa vle di $2,547.24 mwens pase tout kapital ki te emèt jiska dat sa a. Sa vle di, enstitisyon an te konsome tout sa li te touche ak $2,547.24 nan kapital li. 1e Avril 1887, valè enstitisyon an apre yo fin peye tout dèt li yo te $21,372.64, sa ki se yon benefis $16,049.88 nan ven-twa mwa. Sou sòm sa a, yo te pran aksyon pou yon valè $5,280, epi yo te fè don bay enstitisyon an pou yon valè $2,497.60; konsa, nan fonksyònman enstitisyon an te gen yon pwofi nèt de $8,272.28. Nan menm epòk sa a, Pacific Health Journal la te soti kòm yon piblikasyon chak mwa ki gen 32 paj, ak yon kouvèti, epi yo te wè li te vin pi itil toujou pou fè pwomosyon enterè ak prensip enstitisyon an.

GSAM 369Travay Charitab

GSAM 369.1Nan jounal Medical Missionary, janvye 1891, pandan l t ap pale de Sanatoryòm Battle Creek la, Doktè J. H. Kellogg te di:—

GSAM 369.2"Tretman charite ki te administre pandan yon ka de syèk enstitisyon an egziste a monte a byen plis pase $100,000, plizyè fwa plis pase kapital ki te envesti okòmansman an.
GSAM 369.3"Anplis travay charite nou sot pale de li a, enstitisyon an te voye konferansye, enfimyè, enstriktè nan lekòl kwizin, ak lòt moun ki te resevwa fòmasyon pou divès kalite travay misyonè."

GSAM 369Yon Apèl pou Òfelin yo

GSAM 369.4Nan Konferans Jeneral la, 8 Mas 1891, Doktè Kellogg te fè yon apèl trè sensè nan non òfelin yo. Li te di: "Mwen jwenn mwen nonmen 'yon delege jeneral,' e m pral reprezante moun ki pa gen reprezantan—òfelin yo, ki pa gen pèsonn pou pran swen yo."

GSAM 369Kado $30,000 Madanm Haskell la

GSAM 369.5Nan jounal Home Missionary, nan mwa janvye 1892, yo te lanse yon gwo apèl pou jwenn mwayen pou bay timoun òfelin yo yon kay. Nan jounal sa a te gen non moun ki te fè pwomès pou kay la ki te monte a $17,716—yon sòm ki twò piti, daprè sa moun ki te ankouraje pwojè a te panse, pou yon gwo antrepriz konsa, kidonk yo te pè pou pa t gen reta nan ekzekisyon travay la. Men Li menm ki wè fen an depi nan kòmansman, e ki posede "bèt sou mil kolin," te ranje evènman yo konsa yon dam rich ki pa t nan lafwa nou, Madan Caroline E. Haskell, ki soti Chikago, vèv Mesye Frederick Haskell, lè li tande pale de pwojè charite sa a, te mete disponib pou komite konstriksyon an yon sòm $30,000 touswit, avèk sèl kondisyon pou yo itilize tout lajan an pou bati yon òfelina selon plan yo te deja trase yo, pou yo jere l avèk yon lespri laj ak liberal, epi pou enstitisyon an pote non Haskell Memorial Home an memwa mari li ki te mouri a.

GSAM 370.1Avèk mwayen sa yo, Medical Missionary and Benevolent Association an te kapab, pandan ane a, bati epi louvri bilding nan kòm yon kay pou òfelin. Yo te dedye bilding sa a 25 janvye 1894. Pandan yon bon bout tan depi dat sa a, fanmi an, ki te konpoze de òfelin, èd, ak pwofesè, te gen yon mwayèn san (100) moun.

GSAM 370Kay Memwa James White

GSAM 370.2Anplis swen ak sipò pou òfelen sa yo, asosyasyon sa a jere yon lòt enstitisyon charitab ki rele James White Memorial Home, kote yo pran swen plis pase ven moun aje ki san kay epi yo fè yo alèz.

GSAM 370Misyonè Medikal

GSAM 370.3Nan domèn travay sa a, yo te pran yon lòt gwo mezi lè yo te kòmanse fòmasyon misyonè medikal yo. Pou felisite efò sa a pou amelyorasyon limanite, Madan White, pandan li t ap ekri depi Preston, Ostrali, nan dat 16 septanm 1892, te di:—

GSAM 370.4"Mwen ta swete te gen san moun k ap resevwa fòmasyon kote kounye a gen yon sèl. Sa ta dwe konsa. Ni gason ni fanm ka pi itil kòm misyonè medikal pase kòm misyonè ki pa gen edikasyon medikal."

GSAM 370.5Kantite moun ki pran yon kou preparatwa pou antre nan yon sèvis lavi konsa ogmante anpil depi sa ki anwo a te ekri.

GSAM 370Kwasans Travay Sante a

GSAM 370.6Nan jounal Medical Missionary, janvye 1894, gen yon deklarasyon tou kout ki prezante enfòmasyon enteresan sou kwasans travay sante a. Men sa l di:

GSAM 371.1"Enstiti Refòm Sante a te òganize an 1866.... Yo te achte yon modès kay an bwa, yon rezidans prive nan yon bèl kote ki an sante sou tè ki pi wo nan Battle Creek, youn nan vil Michigan yo ki t ap grandi. De doktè, de moun k ap okipe beny yo, yon enfimyè (ki pa t gen fòmasyon), twa oswa kat moun k ap ede, yon pasyan, ak tout kalite deranjman, epi anpil lafwa nan avni enstitisyon an ak nan prensip yo te fonde l sou yo—se konsa kòmansman antrepriz aktyèl la te ye. Yo te rele l Enstiti Refòm Sante a.
GSAM 371.2"Sou teren ti kay orijinal la, kounye a gen yon bilding ki mezire 312 pye nan longè ak 100 pye nan pwofondè, ki gen sis etaj, ki ka resevwa twa san envite, epi ki ekipe ak tout aparèy syans modèn ka ofri pou swen ak gerizon moun ki malad yo. Dis doktè, pifò ladan yo se espesyalis nan domèn pa yo, fòme kò medikal la. Enfimyè ak lòt moun k ap ede fòme yon fanmi ki gen plis pase twasan moun, epi kliyan enstitisyon an reprezante chak Eta nan Inyon an, ak anpil envite ki soti nan lòt peyi. Pòt li toujou louvri pou misyonè, kit se nan peyi a oswa nan lòt peyi, kèlkeswa denominasyon yo, epi fanmi an raman san youn oswa plizyè nan envite sa yo.

GSAM 371Lopital Sanatoryòm

GSAM 371.3"Lopital la te konstwi an 1888, se yon bilding 100 pa 60 pye, ki gen senk etaj. Twa nan etaj anwo bilding lan sèvi pou depatman chiriji sanatoryòm nan, chanm pasyan yo, ak sal jeneral yo. Biwo pou travay charitab enstitisyon an jwenn isit la tou. Ven ti kay, kote plizyè ladan yo gen chofaj ak vapè epi ki gen limyè elektrik, menm jan ak gwo bilding lan, gwoupe bò kote li, epi yo ranpli swa ak pasyan oswa ak etidyan. Yo te òganize yon lekòl fòmasyon pou enfimyè misyonè medikal 1ye Jiyè 1884. Pandan sis premye mwa yo, te gen trant-senk etidyan ki te enskri."

GSAM 372Prediksyon sou Travayè k ap Ale

GSAM 372.1Pandan l t ap pale de enstitisyon sante ki sitiye nan St. Helena, Kalifòni, Madan White, nan yon kominikasyon li te ekri depi Tramelan, Swis, nan dat 6 Fevriye 1887, di:—

GSAM 372.2"Bondye di si gason ki konekte ak enstitisyon sa a ta mache avèk imilite ak obeyisans, ap fè volonte Bondye, li t ap viv epi pwospere; epi se la menm yo t ap voye misyonè pou beni lòt moun ak limyè Bondye ba yo a. Yo menm, nan lespri Jezi, pral demoli zidòl ki nan gwo plas yo; y ap devwale sipèstisyon, epi plante laverite, pite, ak sentete kote kounye a se sèlman erè, plezi pèsonèl, entemperans, ak mechanste ki ap nouri."

GSAM 372.3Nou site pawòl sa yo, paske yo aplike avèk menm fòs pou lòt enstitisyon ki sanble ak sa a.

GSAM 372Siksè nan Travay Sante Pwomèt

GSAM 372.4Nan yon temwayaj espesyal bay legliz la an 1891, nou li: "Benediksyon Bondye ap repoze sou chak efò ki fèt pou reveye enterè nan refòm sante; paske li nesesè toupatou. Dwe gen yon renesans konsènan kesyon sa a; paske Bondye gen entansyon akonpli anpil atravè ajans sa a."

GSAM 372Kolèj Medikal Misyonè Ameriken

GSAM 372.5Pa etap, limyè a te avanse sou metòd rasyonèl pou trete maladi jiskaske nan mwa jen 1895, yon demann te kreye pou òganizasyon yon enstitisyon edikasyon medikal. Pou satisfè demann sa a, yo te òganize American Medical Missionary College la pou objektif espesyal pou fòme doktè pou travay anba Seventh-day Adventist Medical Missionary and Benevolent Association nan, nan domèn nasyonal ak aletranje. Seremoni enogirasyon yo te fèt nan Battle Creek, 30 septanm 1895, epi kolèj la te louvri nan demen, 1e oktòb, avèk yon klas karant etidyan.

GSAM 372.6Nan anons kolèj la nou li:

GSAM 372.6"Kolèj la enkòpore nan Chikago, dapre lwa Eta Ilinwa. Kou etid la ap konplè menm jan ak sa pi bon lekòl medsin Ozetazini yo. Ansèyman an ap fèt an pati nan Chikago, epi an pati nan Battle Creek, Michigan."

GSAM 373.1Konsènan moun ki t ap prepare pou travay misyonè medikal, nou li sa ki annapre a nan jounal Medical Missionary, mwa dawout 1895:

GSAM 373.1"Klas enfimyè k ap resevwa fòmasyon kounye a nan Lekòl Fòmasyon Enfimyè Sanatoryòm Battle Creek la gen plis pase 250 moun; chak grenn nan yo ki konpetan kounye a pou angaje nan travay misyonè medikal gen yon pòs ki asiyen pou li. Yo bezwen enfimyè pou Zile Lanmè Sid yo, Lend, Zantiy, Amerik di Sid, ven-senk oswa trant pou Eta Sid Etazini yo, ak pou gwo vil nou yo."

GSAM 373Devlopman Travay Misyonè Medikal la

GSAM 373.2Pandan seremoni gradyasyon klas Enfimyè Misyonè Sanatoryòm nan, ki te fèt nan Tabènak la, 5 Novanm 1895, Doktè Kellogg te di:—

GSAM 373.3"Sa gen yon douzèn ane, nan yon seremoni konsa, te gen de enfimyè ki te gradye. Jodi a, gen yon kò ki gen ant twa a kat san enfimyè. Gen diznèf doktè nan sanatoryòm nan, ak ven de nan enstitisyon menm jan an, ki plis ou mwens konekte ak sanatoryòm nan, epi ki anba sipèvizyon Medical Missionary and Benevolent Association nan. Senkant-twa nan enfimyè nou yo nan divès peyi aletranje,—nan Syèd, Vye Meksik, Kòt Dòr Afrik, Ostrali, Afrik di Sid, Danmak, Lend, Nouvèl Zelann, Samoa, ak Gwiyana Britanik. Gen swasant-twa etidyan an medsin k ap fòme kounye a. Karanteyen nan yo la a, venn-de nan Inivèsite Michigan ak lòt lekòl. Venn-de enfimyè ap gradye isit la aswè a ki totalman pare pou yo ale travay kòm enfimyè apwouve."

GSAM 373.4Lè n ap trase kwasans enstitisyon sante nou yo jiska 1902, nou jwenn ke Sanatoryòm Battle Creek la, avèk kolèj medikal li a ak lekòl fòmasyon pou enfimyè li a, se pi gwo enstitisyon nan kalite sa a nan mond lan ki posede pa Advantis Setyèm Jou yo.

GSAM 374Gwo Batiman yo Te Boule

GSAM 374.1Nan nwit 18 Fevriye 1902, gwo bilding prensipal la, ak bon ekipman li yo, ansanm ak lopital la ki te gen anpil plas, te boule nèt. Te gen kat san moun ki te malad ak envite nan bilding yo nan moman sa a, men grasa efò ewoyik doktè yo, enfimyè yo, ak moun k ap ede yo, epi ak pwoteksyon espesyal Senyè a, yo te rive fè tout moun sa yo soti nan bilding yo san yo pa blese grav.

GSAM 374Nouvo Sanatoryòm nan

GSAM 374.2Yo bati yon lòt bilding, ki pi gwo e pi solid pase sa ki te la anvan an, sou teren ansyen bilding yo te ye a. Yo te poze premye wòch konstriksyon aktyèl la 12 me 1902, epi yo te dedye bilding lan 31 me 1903. Moun ki jere enstitisyon an di pou nouvo bilding sa a: "li solid e li dirab otan yon bilding ka fèt ak fè, wòch, brik, ak siman.

GSAM 374.3"Ekipman enstitisyon an, nan tout detay, se sa ki pi modèn, pi konplè, pi sanitè, pi pratik, ak pi solid ki ka jwenn; e yo kwè ke, jan li ye kounye a, apre yo fin konplete l, Sanatoryòm Battle Creek la ofri enstalasyon ak konvenyans pou moun ki malad ki sètènman pa gen parèy.
GSAM 374.4"Objektif administratè enstitisyon an se te rasanble nan yon sèl kote, epi nan kondisyon favorab, tout nouvo metòd ak aparèy pou tretman maladi yo ki rekonèt nan medsin rasyonèl, epi pou itilize metòd sa yo yon fason konsyan e entèlijan."

GSAM 374Anpil Sanatoryòm pou Etabli

GSAM 374.5Limyè ki kominike bay pèp sa a se ke Senyè a ta vle genyen anpil sanatoryòm, ki pa twò gwo, distribiye atravè lemond, olye pou l genyen kèk gwo enstitisyon jeyan. Nou kontan note ke yo kòmanse louvri ti sanatoryòm nan divès kote nan mond lan, sitou pandan dènye deseni an. Nan General Conference Year Book pou ane 1904 la, genyen yon lis ki gen plis pase senkant nan ti enstitisyon sa yo.

GSAM 375Lis Sanatoryòm yo

GSAM 375.1Byenke li ta ka enteresan pou rakonte sikonstans ki te mennen nan etablisman enstitisyon sa yo, nou dwe, nan espas limite nou genyen an, kontante nou ak yon lis peyi kote yo ye, ansanm ak kantite ki nan chak peyi. Nou jwenn Ozetazini, 35; Grann Bretay, 3; Almay, 1; Laswis, 1; Danmak, 1; Nòvèj, 1; Syèd, 1; Lafrik di Sid, 1; Ostrali, 2; Nouvèl Zelann, 1; Zile Samoa, 1; Vye Meksik, 1; Lend, 1; Japon, 1.

GSAM 375Lis Sal Tretman yo

GSAM 375.2Anplis sant sanitè sa yo, gen ven-de chanm tretman, disèt ladan yo Ozetazini; youn nan Jaffa, youn nan Jerizalèm, Palestin; youn nan Guadalajara, Vye Meksik; youn nan Kimberley, Lafrik di Sid; ak youn nan Rockhampton, Ostrali. Anplis de sa, gen ven-sis restoran vejetaryen kote moun ka jwenn manje ijenik ki pi, epi resevwa plis ou mwens enstriksyon sou fason kòrèk pou viv.

GSAM 375.3Estatistik sa yo sou pwogrè prensip refòm sante yo montre kijan Senyè a kapab "reyalize yon gwo zèv atravè ajans sa a," jan sa te predit divinman an 1866; epi yo montre tou, jan sa te pwofete an 1863, kijan "prensip refòm sante yo" ka jwe yon wòl nan "pare yon pèp pou anlèvman lè Senyè a ap vini an." Se pou enstitisyon sante sa yo ogmante jiska san fwa, epi byento akonpli sa pou ki yo te nonmen epi konsevwa.

Notes

  1. 3 Jan 2. ↩

Note

Back