Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
05 / 31
05 / 31

Orí 2 — Ètò Ìgbàlà Tí A Ṣí Kálẹ̀

John Norton Loughborough

GSAM 38.1“Ìrètí tí a fà sẹ́yìn ń mú àìsàn bá ọkàn; ṣùgbọ́n nígbà tí ohun tí a ń fẹ́ bá dé, igi ìyè ni í ṣe.”1 “Nítorí báyìí ni Olúwa àwọn ọmọ-ogun wí: Lẹ́ẹ̀kan sí i, ní ìgbà díẹ̀, èmi yóò mì ọ̀run, àti ayé, àti òkun, àti ilẹ̀ gbígbẹ; èmi yóò sì mì gbogbo orílẹ̀-èdè, Ẹni tí gbogbo orílẹ̀-èdè ń fẹ́ yóò sì dé: èmi yóò sì fi ògo kún ilé yìí, ni Olúwa àwọn ọmọ-ogun wí.”2

GSAM 38.2Láti ìgbà tí a ti lé Adamu kúrò nínú ọgbà Edeni àti kúrò lọ́dọ̀ igi ìyè, ọ̀rọ̀ tí a sọ fún Satani nípa irú-ọmọ obìnrin náà—“Òun yóò fọ́ orí rẹ,”—ti fúnni ní ìrètí pé a ó ṣẹ́gun èṣù ní ìkẹyìn, pé ètekéte rẹ̀ yóò ṣubú, àti pé a ó tún padà sí igi ìyè. Báyìí ni Ẹni tí a ń retí—Irú-ọmọ tí a ṣèlérí—di “Ẹni tí gbogbo orílẹ̀-èdè ń fẹ́.”

GSAM 38.3Nínú ọ̀rọ̀ Hagai tí a fa yọ lókè, ó hàn pé wíwá Ẹni tí a ń fẹ́ yìí ní í ṣe pẹ̀lú àkókò tí Olúwa yóò mì ọ̀run àti ayé. Nígbà tí Paulu ń kọ̀wé sí àwọn Hébérù, ó fi mímì yẹn sí ọjọ́ iwájú, ó ní, “Lẹ́ẹ̀kan sí i, èmi kì yóò mì ayé nìkan, ṣùgbọ́n ọ̀run pẹ̀lú. Ọ̀rọ̀ yìí, Lẹ́ẹ̀kan sí i, sì ń tọ́ka sí mímú àwọn ohun tí a ń mì kúrò, bí ohun tí a dá, kí àwọn ohun tí a kò lè mì lè dúró. Nítorí náà, bí a ti ń gba ìjọba tí a kò lè mì, ẹ jẹ́ kí a ní oore-ọ̀fẹ́, nípa èyí tí a lè fi ìbọ̀wọ̀ àti ìbẹ̀rù Ọlọ́run sìn ín lọ́nà tí ó tẹ́wọ́ gbà.”3 Ọ̀rọ̀ yìí nípa mímì kan ṣoṣo tí ó ṣì ń bọ̀ dà bí èyí tí ó fi í sí ìsopọ̀ tímọ́tímọ́ pẹ̀lú fífi ìjọba Ọlọ́run múlẹ̀ ní ìkẹyìn, lábẹ́ Kristi, Irú-ọmọ tí a ṣèlérí, “Ẹni tí gbogbo orílẹ̀-èdè ń fẹ́.”

GSAM 39.1Ìmúpadàbọ̀ tí a ó ṣe nípasẹ̀ Kristi ṣe kedere ní àwọn ọjọ́ ìkẹyìn wọ̀nyí fún gbogbo àwọn tí gbogbo Bíbélì wà ní ṣíṣí síwájú wọn. Kò rí bẹ́ẹ̀ fún àwọn ènìyàn ìgbàanì. Ọ̀rọ̀ Olúwa dé bá wọn, “àṣẹ lórí àṣẹ, àṣẹ lórí àṣẹ; ìlà lórí ìlà, ìlà lórí ìlà; díẹ̀ níhìn-ín, àti díẹ̀ lọ́hùn-ún.”4 Nítorí náà, bí a ti ń ṣí ètò ìgbàlà payá fún wọn, ó dà bí ipa ọ̀nà olódodo, “bí ìmọ́lẹ̀ tí ń tàn, tí ń tàn sí i sí i títí di ọ̀sán gangan.”5 Nítorí náà, ó jẹ́ ohun tí ó fa ìfẹ́ ọkàn púpọ̀ láti tọpinpin ní ṣókí bí a ti ń ṣí ètò náà payá díẹ̀díẹ̀ fún àwọn ènìyàn rẹ̀ ìgbàanì.

GSAM 39A Kò Ṣí Ìdádúró Náà Payá Ní Ìbẹ̀rẹ̀

GSAM 39.2Olúwa kò tètè fa ìrètí wọn sẹ́yìn, kí ó mú àìsàn bá ọkàn wọn nípa ṣíṣí òtítọ́ yìí payá fún wọn, pé ọgọ́rọ̀ọ̀rún ọdún yóò kọjá kí ìrètí wọn tó pé nínú Irú-ọmọ tí a ṣèlérí. Láti inú àwọn ohun tí a kọ sílẹ̀, a lè mọ̀ pé a fi wọ́n sílẹ̀ láti rò pé ọmọ àkọ́kọ́ tí a ó bí ni yóò jẹ́ Irú-ọmọ náà; àti pé láìpẹ́, lọ́nà kan, a ó mú Edeni padà, wọn yóò sì tún lè dé ọ̀dọ̀ igi ìyè. Nígbà tí a bí Kaini, Efa ké jáde pé, “Mo ti rí ọkùnrin kan gbà láti ọ̀dọ̀ Olúwa.”6 Àwọn onímọ̀ èdè Hébérù kan jẹ́rìí pé, tí a bá túmọ̀ ọ̀rọ̀ náà ní kíkún, gẹ́gẹ́ bí a ti kọ ọ́, ó kà pé, “Mo ti rí ọkùnrin kan gbà, Olúwa.” Ìyẹn ni pé, Èyí ni Irú-ọmọ tí yóò ṣe iṣẹ́ Olúwa yìí láti ṣẹ́gun Satani. Kò sí àkọsílẹ̀ irú ọ̀rọ̀ bẹ́ẹ̀ láti ẹnu Efa nígbà tí a bí Abeli. Ó lè rò pé àkọ́bí ni ẹni tí yóò mú ìlérí náà ṣẹ, ó sì jẹ́ ohun àdánidá pé kí ó rò bẹ́ẹ̀. Ìrètí rẹ̀ ti ní láti rẹ̀wẹ̀sì gidigidi, kódà ó ti ní láti kú, bí ìwà Kaini ti ń farahàn, tí ó sì ń rí ìwà búburú rẹ̀ tí ó yọrí sí pípa arákùnrin rẹ̀ ní ìkẹyìn. Kí a tó pa Abeli, wọ́n ti ní láti gba ìmọ́lẹ̀ àti ìmọ̀ díẹ̀ nípa ẹbọ tí a ó rú fún wọn lọ́jọ́ iwájú; nítorí Abeli, gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ti kọ́ ọ, mú ọ̀dọ́-àgùntàn rẹ̀ wá fún ẹbọ, nígbà tí Kaini, ẹni tí a ti kọ́ ní ohun kan náà bí arákùnrin rẹ̀, mú ẹbọ láti inú èso ilẹ̀ wá, èyí sì tún dàpọ̀ mọ́ ẹ̀mí ìbínú àti owú. Ẹbọ Abeli jẹ́ èyí tí a tẹ́wọ́ gbà ju ti Kaini lọ, nítorí ó rú u “nípa ìgbàgbọ́,” Paulu sì kọ nípa rẹ̀ pé, “Bí ó tilẹ̀ ti kú, ó ṣì ń sọ̀rọ̀.”7

GSAM 40Ṣé Seti Ni Irú-ọmọ Náà?

GSAM 40.1Lẹ́yìn ikú Abeli, a bí Seti, ìrètí sì sọjí; “nítorí Ọlọ́run,” ni Efa wí, “ti yàn irú-ọmọ mìíràn fún mi dípò Abeli, ẹni tí Kaini pa.”8 Lẹ́yìn náà, a ka Seti mọ́ ìlà ìran Adamu. (Wo Gẹnẹsisi 5:3.) Kaini, ẹni tí ó jẹ́ àkọ́bí ní tòótọ́, kò sí nínú ìtàn ìran náà. Ó ṣeé ṣe gan-an kí Efa rò pé Seti ni Irú-ọmọ tí a ṣèlérí nísinsin yìí. Ó hàn láti inú àkọsílẹ̀ pé lẹ́yìn ìbí Seti, àwọn ènìyàn bẹ̀rẹ̀ sí í fi orúkọ Olúwa pe ara wọn. (Wo àkọsílẹ̀ etí ojú ìwé ní Gẹnẹsisi 4:26.) Bóyá wọ́n ṣe èyí nítorí wọ́n rò pé Seti ni ẹni tí yóò jẹ́ alákòóso ní ìkẹyìn, Olúwa, tí yóò sì bi ìjọba tí Satani gbà lọ́nà àìtọ́ ṣubú.

GSAM 40Ìrètí Dúró Lórí Noa

GSAM 40.2Nínú àkọsílẹ̀ ṣókí nípa àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ láti ìgbà Adamu sí ìbí Noa, ìtàn ìran ènìyàn ni a fúnni jù lọ. Nígbà ìbí Noa (“ẹni adúróṣinṣin,” gẹ́gẹ́ bí àkọsílẹ̀ etí ojú ìwé), ìrètí tún rú sókè, àwọn ènìyàn sì wí pé, “Èyí yóò tù wá nínú nípa iṣẹ́ wa àti làálàá ọwọ́ wa, nítorí ilẹ̀ tí Olúwa ti fi bú.”9 Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run kò sọ bí, tàbí ọ̀nà tí, wọ́n gbà retí ìtùnú; ṣùgbọ́n wọ́n ní ìrètí pé a ó dín ègún tí ó wà lórí ilẹ̀ kù lọ́nà kan. A kò jẹ́ kí wọ́n mọ ohunkóhun nípa ìwà búburú tí yóò wà ní ọjọ́ Noa, nígbà tí àwọn ènìyàn yóò kún ayé fún ẹ̀ṣẹ̀ àti ìwà ipá tó bẹ́ẹ̀ tí a ó fi ìkún omi pa ìran ènìyàn run kúrò lórí ilẹ̀, tí Noa àti ìdílé rẹ̀ nìkan yóò sì yè kúrò nínú ìparun náà; bẹ́ẹ̀ ni a kò sọ fún wọn pé yóò fi ọgọ́fà ọdún kìlọ̀ fún ayé nípa ìparun tí ń bọ̀.

GSAM 41A Kọ́ Babeli

GSAM 41.1Lẹ́yìn ìkún omi, a pàṣẹ fún àwọn ènìyàn nípasẹ̀ Noa pé kí wọ́n tún kún ayé; ṣùgbọ́n bí wọ́n ti bẹ̀rẹ̀ sí í pọ̀ sí i, wọ́n kọ ètò Olúwa láti ṣàkóso wọn. Nimrodu dá ìjọba Babeli sílẹ̀ (tí a pè ní Babiloni lẹ́yìn náà, ìjọba àkọ́kọ́ lórí ilẹ̀ ayé).10 Ní ìgbà díẹ̀ lẹ́yìn náà, àwọn ènìyàn bẹ̀rẹ̀ sí í kọ́ ilé-ìṣọ́ Babeli, láti ṣe orúkọ fún ara wọn, àti láti dènà kí wọ́n má bàa tú káàkiri, èyí tí ó lòdì pátápátá sí ohun tí Olúwa ti kọ́ wọn nípasẹ̀ Noa. Dípò kí wọ́n dúró pẹ̀lú sùúrù kí Olúwa mú ète rẹ̀ ṣẹ, wọ́n fi ọwọ́ ara wọn gbìyànjú láti ṣe ohun náà; Ọlọ́run sì da èdè wọn rú, báyìí ni wọ́n sì tú ká.

GSAM 41Abrahamu Yóò Jẹ́ Ajogún Ayé

GSAM 41.2Ní títọpinpin àkọsílẹ̀ ṣókí náà títí dé ẹni kẹwàá nínú ìran Noa, a rí ìpè Abrahamu, ẹni tí Olúwa wí fún pé, “Gbogbo ilẹ̀ tí ìwọ ń rí, ìwọ ni èmi yóò fi í fún, àti irú-ọmọ rẹ títí láé. Èmi yóò sì mú irú-ọmọ rẹ pọ̀ bí erùpẹ̀ ilẹ̀: tó bẹ́ẹ̀ tí ẹnìkan bá lè ka erùpẹ̀ ilẹ̀, nígbà náà ni a ó sì lè ka irú-ọmọ rẹ. Dìde, rìn la ilẹ̀ náà já ní gígùn rẹ̀ àti ní fífẹ̀ rẹ̀; nítorí ìwọ ni èmi yóò fi í fún.”11 Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé a ṣe ìlérí yìí fún Abrahamu pé yóò jogún ilẹ̀ náà, Olúwa fi dá Abrahamu lójú pé yóò kú. Paulu sọ pé ó jáde lọ sí “ibi kan tí yóò gbà nígbà tí ó bá yá gẹ́gẹ́ bí ogún.”12 Láìsí àní-àní, a ti mú ọ̀ràn ìmúṣẹ ìlérí yìí yé Abrahamu nínú ìran wòlíì láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, nítorí ó “ń retí ìlú kan tí ó ní ìpìlẹ̀, tí Ọlọ́run ni olùkọ́lé àti olùdásílẹ̀ rẹ̀.”13 Nínú Róòmù 4:13, a sọ pé ìlérí náà ni “pé kí òun jẹ́ ajogún ayé;” kì í ṣe ní ipò rẹ̀ ìsinsin yìí, ṣùgbọ́n nígbà kan ní ọjọ́ iwájú, lẹ́yìn tí òun yóò ti tún wà láàyè.

GSAM 42.1Ní ìwòye ènìyàn, Abrahamu kò rí bí irú-ọmọ tí a ṣèlérí ṣe lè jẹ́ ẹni tí òun fúnra rẹ̀ bí. Nítorí náà ó dábàá pé kí a pe Elieseri, ìríjú rẹ̀, ní irú-ọmọ náà. Olúwa ní, Bẹ́ẹ̀ kọ́; ṣùgbọ́n yóò jẹ́ ẹni tí “yóò jáde láti inú ara rẹ fúnra rẹ.” Nísinsin yìí, Olúwa bẹ̀rẹ̀ sí í ṣí i payá fún un pé iṣẹ́ ìkẹyìn irú-ọmọ rẹ̀ kò ní ṣẹ ní kíákíá. Ó wí fún Abrahamu pé, “Irú-ọmọ rẹ yóò jẹ́ àjèjì ní ilẹ̀ tí kì í ṣe tiwọn, wọn yóò sì sin àwọn ará ibẹ̀; àwọn wọ̀nyí yóò sì pọ́n wọn lójú fún irinwó ọdún.... Ìwọ yóò sì lọ sọ́dọ̀ àwọn baba rẹ ní àlàáfíà; a ó sì sin ọ́ ní ọjọ́ ogbó rere.”14

GSAM 42.2Aya Abrahamu dábàá ètò tí kò bọ́gbọ́n mu láti yára mú ìlérí náà ṣẹ; ṣùgbọ́n lẹ́yìn tí a bí Isaaki, ọmọ gidi ti Abrahamu àti Sara, aya rẹ̀ tí ó fẹ́ ní ẹ̀tọ́, Olúwa sọ nípa Iṣmaeli àti Hagari ìyá rẹ̀ pé, “Lé ẹrúbìnrin yìí àti ọmọ rẹ̀ jáde.”

GSAM 42.3Nínú ìdánwò ìgbàgbọ́ Abrahamu nípa fífi Isaaki rú ẹbọ lórí pẹpẹ, ó kọ́ ẹ̀kọ́ kan nípa àjíǹde òkú. A sọ nípa rẹ̀ pé, “Ó rò pé Ọlọ́run lè jí i [Isaaki] dìde, àní láti inú òkú; láti ibẹ̀ ni ó sì tún gbà á ní àpẹẹrẹ.”15

GSAM 42Irú-ọmọ Gidi Náà

GSAM 42.4Ní àkókò kan a kọ́ Abrahamu pé Irú-ọmọ gidi náà, ẹni tí a ó ti ọwọ́ rẹ̀ bù kún gbogbo orílẹ̀-èdè, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé yóò jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn àtọmọdọ́mọ rẹ̀ nípa ti ara, yóò jẹ́ Kristi Ọlọ́run ní tòótọ́; nítorí Olúwa kò sọ fún un pé, “Àwọn irú-ọmọ, bí ẹni pé ọ̀pọ̀ ni; ṣùgbọ́n bí ẹni pé ọ̀kan ni, Àti fún Irú-ọmọ rẹ, ẹni tí í ṣe Kristi.”16 Àpọ́sítélì Paulu sọ nípa èyí pé, “Ìwé Mímọ́, ní rírí ṣáájú pé Ọlọ́run yóò dá àwọn kèfèrí láre nípa ìgbàgbọ́, ti wàásù ìhìnrere tẹ́lẹ̀ fún Abrahamu pé, Nínú rẹ ni a ó bù kún gbogbo orílẹ̀-èdè.”17 A tún ṣe ìlérí tí a ṣe fún Abrahamu fún Isaaki àti irú-ọmọ rẹ̀,18 àti fún Jakọbu pẹ̀lú.

GSAM 42.5Níwọ̀n bí Jakọbu ti ní ọmọkùnrin méjìlá, ìbéèrè yìí yóò dìde ní ti ẹ̀dá: Nípasẹ̀ èwo ni a ó tọpinpin ìlà ìran Irú-ọmọ òtítọ́ náà? Nínú ẹ̀rí tí Jakọbu sọ nípa àwọn ọmọ rẹ̀ lábẹ́ ìmísí Ọlọ́run, a yanjú ọ̀ràn náà pé: “Ọ̀pá àṣẹ kì yóò kúrò lọ́dọ̀ Juda, bẹ́ẹ̀ ni olùfúnni ní òfin kì yóò kúrò láàárín ẹsẹ̀ rẹ̀, títí Ṣilo yóò fi dé; sọ́dọ̀ rẹ̀ ni ìpéjọpọ̀ àwọn ènìyàn yóò sì wà.”19 Nípa ìmúṣẹ èyí, ó yẹ kí a kíyè sí i níhìn-ín pé àwọn ọmọ Israeli, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n wà lábẹ́ àṣẹ onírúurú orílẹ̀-èdè, ni a gbà láàyè láti ní ìgbìmọ̀ Sànhẹ́dírìn tiwọn. Nítorí náà, Juda—ẹ̀yà àwọn Júù tí a sọ orúkọ rẹ̀ láti orúkọ Juda—ní ohùn díẹ̀ nínú ìṣàkóso wọn títí Ṣilo (Kristi) fi dé ní tòótọ́.

GSAM 43Àkókò Náà Wà Ní Ìpamọ́

GSAM 43.1Àwọn baba ńlá ní ìmọ̀ díẹ̀ nípa ìmúpadàbọ̀ àti Irú-ọmọ tí a ṣèlérí; ṣùgbọ́n ìgbà tí yóò dé tàbí àkókò tí yóò pé kí ó tó dé ṣì wà ní ìpamọ́ fún wọn. Bí àwọn àtọmọdọ́mọ Jakọbu ti ń pọ̀ sí i ní Ejibiti, tí ará Asiria náà—Farao (Aísáyà 52:4)—ẹni tí “kò mọ Josefu,”20 sì ń pọ́n wọn lójú, ọkàn wọn padà sí ọ̀ràn 400 (ní tòótọ́ 430) ọdún tí a mẹ́nu kàn fún Abrahamu gẹ́gẹ́ bí àkókò tí ìpọ́njú wọn àti àtìpó wọn gẹ́gẹ́ bí àjèjì yóò fi pẹ́, wọ́n sì ń retí pé ìdáǹdè kúrò nínú ìwọ̀nyí yóò mú ogún tí a ṣèlérí wọlé.

GSAM 43.2Nígbà tí a bí Mose, àwọn òbí rẹ̀ rí i pé “ọmọ rírẹwà ni.”21 A ti ní láti fún wọn ní ìmọ́lẹ̀ pé òun ni yóò jẹ́ olùdáǹdè Israeli kúrò nínú ìgbèkùn wọn tí ó burú jáì, lábẹ́ ìdarí Ọlọ́run. Láìsí àní-àní, a sọ ìmọ̀ yìí fún Mose; nítorí nígbà tí ó pé ọmọ ogójì ọdún, tí ó pinnu pátápátá láti bá àwọn ọmọ Israeli tí a ń pọ́n lójú lọ, kí ó sì jìyà ìpọ́njú pẹ̀lú wọn dípò kí a máa pè é ní ọmọ ọmọbìnrin Farao àti ajogún ìtẹ́ Ejibiti,22 àti nígbà tí ó bẹ̀rẹ̀ sí í gbèjà àwọn ènìyàn rẹ̀, tí ó sì pa ará Ejibiti kan ní ìgbèjà wọn, ó yà á lẹ́nu gidigidi pé wọn kò mọ iṣẹ́ rẹ̀; “nítorí ó rò pé àwọn arákùnrin rẹ̀ yóò ti mọ̀ pé Ọlọ́run yóò fi ọwọ́ òun dá wọn nídè.”23

GSAM 44.1Nígbà tí àkókò Olúwa dé fún àwọn ọmọ Israeli láti kúrò ní Ejibiti, wọ́n jáde, ní ọjọ́ gan-an tí a ti sọ tẹ́lẹ̀. Eksodu 12:40, 41. Wọn kò lè ti ka Mose sí alákòóso wọn ní ìkẹyìn àti irú-ọmọ tí a ṣe ìlérí náà fún, nítorí ó jẹ́ ti ẹ̀yà Lefi; ṣé Jakọbu kò sì ti sọ nínú àsọtẹ́lẹ̀ rẹ̀ lábẹ́ ìmísí Ọlọ́run pé Juda ni yóò jẹ́ alákòóso wọn títí Ṣilo yóò fi dé?

GSAM 44“Èmi Yóò Rí I, Ṣùgbọ́n Kì Í Ṣe Nísinsin Yìí.”

GSAM 44.2Nígbà tí àwọn ọmọ Israeli ń lọ sí Kenaani, Balaki, ọba Moabu (ọ̀kan nínú àwọn àtọmọdọ́mọ Loti), pe Balaamu láti fi Israeli bú. Olúwa yí ègún rẹ̀ padà sí ìbùkún, nípasẹ̀ èyí ni wọ́n gba ìmọ́lẹ̀ sí i, láti mú èrò náà kúrò pé ìdáǹdè ìkẹyìn kúrò nínú àṣẹ tí Satani gbà lọ́nà àìtọ́ yóò dé lójú ẹsẹ̀ nígbà tí wọ́n bá wọ Kenaani. Àkọsílẹ̀ Ìwé Mímọ́ nípa rẹ̀ kà báyìí: Balaamu, nínú ìran wòlíì láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, wí pé, “Èmi yóò rí i, ṣùgbọ́n kì í ṣe nísinsin yìí; èmi yóò wò ó, ṣùgbọ́n kì í ṣe ní tòsí: Ìràwọ̀ kan yóò jáde láti inú Jakọbu, Ọ̀pá àṣẹ kan yóò sì dìde láti inú Israeli, yóò sì kọlu àwọn igun Moabu, yóò sì pa gbogbo àwọn ọmọ Seti run.”24

GSAM 44.3Paulu sọ nípa irú-ọmọ ọ̀pọ̀lọpọ̀ yìí tí ó ti inú Abrahamu jáde báyìí: “Nítorí náà, láti inú ènìyàn kan, ẹni tí ó sì dà bí òkú, ni àwọn tí ó pọ̀ bí ìràwọ̀ ojú ọ̀run ti jáde, tí a kò sì lè kà bí iyanrìn tí ó wà ní etí òkun. Gbogbo àwọn wọ̀nyí kú nínú ìgbàgbọ́, láìgba àwọn ìlérí náà, ṣùgbọ́n wọ́n rí wọn lókèèrè, wọ́n sì ní ìdánilójú nípa wọn, wọ́n gbà wọ́n mọ́ra, wọ́n sì jẹ́wọ́ pé àjèjì àti àtìpó ni àwọn ní ayé.”25

GSAM 44.4Kò yẹ kí ọkàn Israeli rẹ̀wẹ̀sì tàbí fòyà nítorí àsọtẹ́lẹ̀ Balaamu pé ìmúṣẹ ìrètí wọn “kì í ṣe nísinsin yìí,” bẹ́ẹ̀ ni kò “sún mọ́lé;” nítorí Olúwa, ní ìgbà tí kò pẹ́ ṣáájú àsọtẹ́lẹ̀ yìí, ti fi ìyè ara rẹ̀ ṣe ìdánilójú pé ipò ológo náà yóò dé ní ìkẹyìn. Nípasẹ̀ Mose ó wí pé, “Ṣùgbọ́n bí mo ti wà láàyè nítòótọ́, gbogbo ayé ni a ó fi ògo Olúwa kún.”26 Ní ọjọ́ Habakuku wòlíì, ní ọdún 863 lẹ́yìn náà, a tún sọ òtítọ́ kan náà, ṣùgbọ́n a sọ ọ́ gẹ́gẹ́ bí ìṣẹ̀lẹ̀ tí ó ṣì wà lọ́jọ́ iwájú pé: “nítorí ayé yóò kún fún ìmọ̀ ògo Olúwa, bí omi ti bo òkun.”27

GSAM 45Iṣẹ́ Ibi mímọ́ Jẹ́ Àpẹẹrẹ Iṣẹ́ Òtítọ́

GSAM 45.1Nígbà tí Olúwa mú Israeli jáde kúrò ní Ejibiti, ó kéde òfin rẹ̀ nípa ìwà rere ní etí gbogbo àwọn tí ó wà ní ibùdó, ó sì fún wọn ní ẹ̀dà rẹ̀ lórí òkúta, tí ó fi ìka ara rẹ̀ gbẹ́. Kí a lè máa tọ́ wọn sọ́nà sí Olùgbàlà náà tí yóò fi ara rẹ̀ rú ẹbọ fún wọn ní ìkẹyìn, àti kí a lè wẹ ẹ̀ṣẹ̀ wọn nù nípasẹ̀ agbára ẹ̀jẹ̀ rẹ̀ iyebíye, ó jẹ́ kí a kọ́ Ibi mímọ́ kan ní aginjù. Àgọ́ yìí, tàbí Ibi mímọ́, ni a pàṣẹ fún Mose pé kí ó ṣe gbogbo apá ìkọ́lé rẹ̀ ní ìbámu pípé pẹ̀lú àpẹẹrẹ tí Olúwa fi hàn án lórí òkè.28 Iṣẹ́ tí a ń ṣe nínú Ibi mímọ́ yìí jẹ́ òjìji iṣẹ́ gidi ti Kristi nínú Ibi mímọ́ ọ̀run.29 Nígbà tí ète Ọlọ́run nínú ọrẹ àti ẹbọ Ibi mímọ́ jẹ́ láti fi òjìji “àwọn ohun rere tí ń bọ̀,”30 hàn sí àwọn ènìyàn ní gbogbo ìgbà, ìsapá Satani ni láti mú àwọn ènìyàn ka ẹbọ fúnra rẹ̀ sí ohun pàtàkì, dípò Kristi àti iṣẹ́ rẹ̀ gidi, tí èyí jẹ́ àpẹẹrẹ rẹ̀ lásán. Báyìí ni ó ṣe wá ọ̀nà láti mú kí wọ́n gbẹ́kẹ̀ lé iṣẹ́ ara wọn fún ìgbàlà.

GSAM 45.2Ète Olúwa ni láti jẹ́ alákòóso àwọn ènìyàn rẹ̀,—àwọn ọmọ Israeli,—láti jà ní ogun wọn àti láti tẹ àwọn orílẹ̀-èdè ba. Ó ní ọ̀nà tí ó ń gbà ṣàkóso, gẹ́gẹ́ bí ẹsẹ Ìwé Mímọ́ tí ó tẹ̀ lé yìí ti fi hàn: “Nígbà tí ó ti pa orílẹ̀-èdè méje run ní ilẹ̀ Kenaani, ó fi ìbò pín ilẹ̀ wọn fún àwọn ènìyàn rẹ̀. Lẹ́yìn náà, ó fún wọn ní àwọn onídàájọ́ fún bí irinwó ó lé àádọ́ta ọdún, títí dé Samueli wòlíì.”31

GSAM 45Israeli Béèrè Ọba Kan

GSAM 45.3Ó hàn gbangba pé àwọn ọmọ Israeli kò fẹ́ ọ̀nà tí Olúwa ń gbà ṣàkóso wọn. Síbẹ̀, ète àti ìfẹ́ rẹ̀ ni pé kí wọ́n jẹ́ ènìyàn ọ̀tọ̀, tí ó yàtọ̀ sí gbogbo àwọn yòókù tí ó yí wọn ká. Bí wọ́n bá ti tẹ̀ lé ìtọ́ni rẹ̀ ní pípé, àní àwọn orílẹ̀-èdè ìbá sọ nípa wọn pé, “Dájúdájú, orílẹ̀-èdè ńlá yìí jẹ́ ènìyàn ọlọ́gbọ́n àti olóye. Nítorí orílẹ̀-èdè ńlá wo ló wà, tí Ọlọ́run sún mọ́ wọn, bí Olúwa Ọlọ́run wa ti sún mọ́ wa nínú gbogbo ohun tí a bá ké pè é fún?”32

GSAM 46.1Nítorí àìtẹ́lọ́rùn wọn, wọ́n béèrè lọ́wọ́ Samueli pé kí ó fi ọba kan jẹ lé wọn lórí, Olúwa sì wí fún Samueli pé, “Wọ́n ti kọ̀ mí, kí èmi má ṣe jọba lórí wọn.”33 Wọ́n tún sọ fún Samueli, pẹ̀lú àṣẹ díẹ̀ sí i, pé, “Nísinsin yìí, ṣe ọba kan fún wa láti ṣe ìdájọ́ wa bí gbogbo orílẹ̀-èdè.”34 Samueli fara balẹ̀ fi ìnilára tí yóò dé bá wọn hàn wọ́n bí wọ́n bá ní ọba kan, ṣùgbọ́n “síbẹ̀ àwọn ènìyàn kọ̀ láti gbọ́ ohùn Samueli; wọ́n sì wí pé, Rárá; ṣùgbọ́n àwa yóò ní ọba kan lórí wa; kí àwa pẹ̀lú lè dà bí gbogbo orílẹ̀-èdè; kí ọba wa sì máa ṣe ìdájọ́ wa, kí ó jáde ṣáájú wa, kí ó sì jà ní ogun wa.”35

GSAM 46.2Nítorí náà, wọ́n ní àwọn ọba tí ń ṣàkóso wọn fún bí ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta ọdún; ní àkọ́kọ́, gẹ́gẹ́ bí ìjọba kan ṣoṣo lábẹ́ Saulu, Dafidi, àti Solomoni; lẹ́yìn náà, bí wọ́n ti pín sí ìjọba méjì, Israeli àti Juda. Díẹ̀ péré nínú àwọn ọba wọn ni ó jẹ́ ẹni rere àti olódodo, ṣùgbọ́n ọ̀pọ̀ jù lọ nínú wọn jẹ́ ẹni búburú, tí ń darí àwọn ènìyàn sínú ìbọ̀rìṣà àti ẹ̀ṣẹ̀ tí ó burú jáì. Nítorí náà, àwọn ènìyàn kò dà bí àwọn orílẹ̀-èdè tí ó yí wọn ká ní níní ọba nìkan, ṣùgbọ́n wọ́n dà bí wọn pẹ̀lú nínú ìwà búburú, ní kíkọ Ọlọ́run àwọn baba wọn sílẹ̀, àti ní bíbọ àwọn òrìṣà àti ẹgbẹ́ ọmọ-ogun ọ̀run.

GSAM 46.3Olúwa sọ nípa ìṣàkóso ọba yìí láti ẹnu Hosea wòlíì pé, “Ìwọ Israeli, ìwọ ti pa ara rẹ run; ṣùgbọ́n nínú mi ni ìrànlọ́wọ́ rẹ wà. Èmi yóò jẹ́ ọba rẹ; ibo ni ẹlòmíràn wà tí ó lè gbà ọ́ là nínú gbogbo ìlú rẹ? Àti àwọn onídàájọ́ rẹ tí ìwọ sọ nípa wọn pé, Fún mi ní ọba kan àti àwọn ọmọ-aládé? Mo fún ọ ní ọba kan nínú ìbínú mi, mo sì mú un kúrò nínú ìrunú mi.”36

GSAM 47Ìjọba náà tí yí padà

GSAM 47.1Ìṣàkóso ọba yìí tẹ̀síwájú títí àwọn ará Kaldea fi jó Jerusalẹmu, gba àwọn ohun èlò tẹmpili, wọ́n sì kó Juda lọ sí ìgbèkùn Bábílónì, níbi tí wọ́n wà fún ọdún àádọ́rin, gẹ́gẹ́ bí a ti sọ tẹ́lẹ̀ nípa wọn. Nígbà tí ìṣàkóso ọba yìí dáwọ́ dúró, Olúwa sọ fún Sedekáyà, ọba wọn tó kẹ́yìn, nípasẹ̀ wòlíì Ìsíkíẹ́lì pé, “Ìwọ aládé Ísírẹ́lì aláìmọ́, aláìṣòdodo, ọjọ́ rẹ ti dé, nígbà tí àìṣòdodo yóò parí, báyìí ni Olúwa Ọlọ́run wí: Bọ́ fìlà ọba kúrò, sì ṣí adé kúrò: èyí kì yóò jẹ́ bákan náà mọ́: gbé ẹni tí ó rẹlẹ̀ ga [olùṣàkóso Bábílónì], kí o sì rẹ ẹni tí ó ga sílẹ̀ [olùṣàkóso ẹ̀yà Juda tí ó gbé ara rẹ ga gidigidi]. Èmi yóò yí i padà, yí i padà, yí i padà: kò sì ní sí mọ́ títí ẹni tí ẹ̀tọ́ rẹ̀ jẹ́ fi dé; èmi yóò sì fún un ní i.”37

GSAM 47.2Olùṣàkóso tó ní ẹ̀tọ́ yìí, Irú-ọ̀gbìn tòótọ́ náà, ni Kristi. Nípa rẹ̀ ni wòlíì Mika kọ̀wé pé, “Ìwọ, ilé ìṣọ́ agbo-ẹran, ibi agbára ọmọbìnrin Síónì, sí ọ ni yóò wá, àní ìṣàkóso àkọ́kọ́ [ìṣàkóso lórí ayé, tí a mú padà bọ̀ sípò nínú Kristi]: ìjọba yóò sì wá sí ọmọbìnrin Jerusalẹmu.”38

GSAM 47.3Nígbà tí Ísírẹ́lì pàdánù ọ̀pá ọba, ó kọjá lọ sí ọwọ́ ọba Bábílónì. Bí wọ́n ṣe wà lábẹ́ ìṣàkóso Mídíà àti Páṣíà, Gíríìsì, àti Róòmù lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan, ìjọba náà yí padà ní ìgbà mẹ́ta. Ní àkókò ìṣàkóso Kesari Augusto, ọba ńlá Róòmù, a bí Kristi, ajogún tó ní ẹ̀tọ́ sí ìtẹ́ Dáfídì—Irú-ọ̀gbìn tòótọ́ ti obìnrin, ti Ábúráhámù, àti ti Dáfídì—gẹ́gẹ́ bí a ti sọ tẹ́lẹ̀.

GSAM 47.4Kí àwọn ènìyàn lè mọ̀ pé Olùṣàkóso tó ní ẹ̀tọ́, Irú-ọ̀gbìn tòótọ́ náà, ju ènìyàn kàn lọ tí ó ní ìjọba kúkúrú lọ, Olúwa mú kí onkọ̀wé sáàmù kọ̀wé báyìí pé: “Èmi yóò ṣe é ní àkọ́bí mi, ẹni tí ó ga ju àwọn ọba ayé lọ. Àánú mi ni èmi yóò pa mọ́ fún un títí láé, májẹ̀mú mi yóò sì dúró ṣinṣin pẹ̀lú rẹ̀. Irú-ọ̀gbìn rẹ̀ pẹ̀lú ni èmi yóò mú kí ó wà títí láé, àti ìtẹ́ rẹ̀ bí ọjọ́ ọ̀run.” “Irú-ọ̀gbìn rẹ̀ yóò wà títí láé, ìtẹ́ rẹ̀ sì dàbí oòrùn níwájú mi. A ó fi idi rẹ̀ múlẹ̀ títí láé bí òṣùpá, àti bí ẹlẹ́rìí olóòótọ́ ní ọ̀run.”39

GSAM 48.1Nínú àsọtẹ́lẹ̀ Aísáyà, a tún ka nípa Olùṣàkóso yìí pé: “A bí ọmọ fún wa, a sì fún wa ní ọmọkùnrin: ìjọba yóò sì wà lórí èjìká rẹ̀; a ó sì pè orúkọ rẹ̀ ní Iyanu, Olùgbà-nímọ̀ràn, Ọlọ́run Alágbára, Baba Ayérayé, Ọmọ-aládé Àlàáfíà. Ìbísí ìjọba àti àlàáfíà rẹ̀ kì yóò ní òpin, lórí ìtẹ́ Dáfídì àti lórí ìjọba rẹ̀, láti ṣètò rẹ̀ àti láti fi ìdájọ́ àti òdodo mú un dúró láti ìsinsìnyí títí láé. Ìtara Olúwa àwọn ọmọ ogun ni yóò ṣe èyí.”40

GSAM 48Gbígbé Énọ́kì àti Èlíjà Lọ Sí Ọ̀run

GSAM 48.2A kọ̀wé nípa àwọn ènìyàn ìgbà àtijọ́ tí a gbé lọ sí ọ̀run láìkọ́kọ́ tọ́ ikú wò. Nípa Énọ́kì, ẹni keje láti Ádámù, a sọ pé ó “rìn pẹ̀lú Ọlọ́run: kò sì sí mọ́; nítorí Ọlọ́run mú un.”41 “Nípa ìgbàgbọ́ ni a gbé Énọ́kì lọ kí ó má bà a rí ikú; a kò sì rí i, nítorí Ọlọ́run ti gbé e lọ: nítorí ṣáájú kí a tó gbé e lọ, ẹ̀rí yìí wà fún un pé ó tẹ́ Ọlọ́run lọ́rùn.”42

GSAM 48.3Lẹ́ẹ̀kan sí i, bí Èlíjà àti Élísà ṣe ń rìn pọ̀, “ó ṣẹlẹ̀ pé, bí wọ́n ṣe ń bá a lọ tí wọ́n sì ń sọ̀rọ̀, kíyè sí i, kẹ̀kẹ́ ogun iná kan àti àwọn ẹṣin iná hàn, ó sì ya wọn méjèèjì sọ́tọ̀; Èlíjà sì gòkè lọ sí ọ̀run nínú ìjì líle. Élísà sì rí i, ó sì ké pé, Baba mi, baba mi, kẹ̀kẹ́ Ísírẹ́lì àti àwọn ẹlẹ́ṣin rẹ̀. Kò sì tún rí i mọ́.”43

GSAM 48.4Énọ́kì sọ àsọtẹ́lẹ̀ nípa wíwá Kristi gẹ́gẹ́ bí onídàájọ́ gbogbo ayé, nínú ọ̀rọ̀ wọ̀nyí: “Kíyè sí i, Olúwa ń bọ̀ pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹgbẹ̀rún mẹ́wàá àwọn ẹni mímọ́ rẹ̀, láti ṣe ìdájọ́ lórí gbogbo ènìyàn, àti láti fi gbogbo àwọn aláìṣòdodo tó wà láàárín wọn hàn pé wọ́n jẹ̀bi gbogbo iṣẹ́ aláìṣòdodo tí wọ́n ṣe ní àìṣòdodo, àti gbogbo ọ̀rọ̀ líle tí àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ aláìṣòdodo sọ sí i.”44

GSAM 49Jóòbù Kọ́ni Nípa Wíwá Olúwa

GSAM 49.1Jóòbù, ẹni tí a rò pé ó wà lákòókò Mósè, ní ìmọ̀ kan nípa wíwá Kristi àti àjíǹde; nítorí ó sọ pé, “À! Ìbá ṣe pé a kọ ọ̀rọ̀ mi sílẹ̀ nísinsìnyí! Ìbá ṣe pé a tẹ̀ wọ́n sínú ìwé! Ìbá ṣe pé a fi kálàmù irin àti òjé gbẹ́ wọn sínú àpáta títí láé! Nítorí mo mọ̀ pé Olùdáǹdè mi wà láàyè, àti pé ní ọjọ́ ìkẹyìn yóò dúró lórí ayé; bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé lẹ́yìn tí kòkòrò bá pa ara yìí run lábẹ́ awọ mi, síbẹ̀ nínú ara mi ni èmi yóò rí Ọlọ́run: ẹni tí èmi fúnra mi yóò rí, tí ojú mi yóò sì wò, tí kì í ṣe ẹlòmíràn.”45

GSAM 49Ìtẹ́ Dáfídì, Ìtẹ́ Olúwa

GSAM 49.2A pè ìtẹ́ Dáfídì ní ìtẹ́ Olúwa. “Sólómọ́nì jókòó lórí ìtẹ́ Olúwa gẹ́gẹ́ bí ọba dípò Dáfídì baba rẹ̀.”46 Olúwa “fi ìbúra búra fún un [Dáfídì] pé, nínú èso ìbàdí rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ara, òun yóò jí Kristi dìde láti jókòó lórí ìtẹ́ rẹ̀: níwọ̀n bí ó ti rí èyí ṣáájú, ó sọ̀rọ̀ nípa àjíǹde Kristi, pé a kò fi ọkàn rẹ̀ sílẹ̀ ní ipò òkú, bẹ́ẹ̀ ni ara rẹ̀ kò rí ìdíbàjẹ́.”47 A tún sọ nípa ìṣàkóso Kristi lọ́jọ́ iwájú pé, Yóò jókòó lórí ìtẹ́ Dáfídì. (Wo Aísáyà 9:7.) Lẹ́ẹ̀kan sí i, “Àwọn ọba ayé gbé ara wọn kalẹ̀, àwọn alákòóso sì gbìmọ̀ pọ̀ sí Olúwa àti sí Ẹni Àmì-oróró rẹ̀.... Síbẹ̀ èmi ti fi ọba mi sí orí òkè mímọ́ mi Síónì. Èmi yóò kéde àṣẹ náà: Olúwa ti sọ fún mi pé, Ìwọ ni Ọmọ mi; lónìí ni mo bí ọ́.”48 Lẹ́ẹ̀kan sí i, “Olúwa sọ fún Olúwa mi pé, Jókòó ní ọwọ́ ọ̀tún mi, títí èmi yóò fi fi àwọn ọ̀tá rẹ ṣe àpótí ìtẹ̀sẹ̀ rẹ.”

GSAM 49Àwọn Júù Dàrú

GSAM 49.3Àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí dà àwọn Júù rú. Ìṣòro kan wà tí wọn kò lè yanjú: bí Dáfídì bá pè é ní Olúwa, báwo ni ó ṣe jẹ́ ọmọ rẹ̀? Báwo ni ó ṣe lè jẹ́ ọmọ tí a bí láti inú irú-ọ̀gbìn Dáfídì, síbẹ̀ kí ó jẹ́ Immanuẹ́lì—Ọlọ́run pẹ̀lú wa? Síbẹ̀ Aísáyà, wòlíì tiwọn fúnra rẹ̀, kéde pé, “Wúńdíá kan yóò lóyún, yóò sì bí ọmọkùnrin, a ó sì pè orúkọ rẹ̀ ní Immanuẹ́lì.”49

GSAM 50.1Kristi mọ ìbéèrè náà dáadáa tí yóò pa àwọn Farisí alárìíwísí lẹ́nu mọ́; nítorí náà ó béèrè lọ́wọ́ wọn pé, “Kí ni ẹ̀yin rò nípa Kristi? Ọmọ ta ni ó jẹ́? Wọ́n wí fún un pé, Ọmọ Dáfídì. Ó wí fún wọn pé, Báwo ni Dáfídì ṣe ń pè é ní Olúwa nínú ẹ̀mí, tí ó ń sọ pé, Olúwa sọ fún Olúwa mi pé, Jókòó ní ọwọ́ ọ̀tún mi, títí èmi yóò fi fi àwọn ọ̀tá rẹ ṣe àpótí ìtẹ̀sẹ̀ rẹ? Bí Dáfídì bá pè é ní Olúwa, báwo ni ó ṣe jẹ́ ọmọ rẹ̀?”50

GSAM 50.2A tún tọ́ka sí ọ̀rọ̀ yìí nínú Sáàmù 45:6, 7 pé: “Ìtẹ́ rẹ, Ọlọ́run, wà títí láé àti láéláé: ọ̀pá ìṣàkóso ìjọba rẹ jẹ́ ọ̀pá òdodo. Ìwọ fẹ́ràn òdodo, o sì kórìíra ìwà búburú: nítorí náà Ọlọ́run, Ọlọ́run rẹ, ti fi òróró ayọ̀ yan ọ ju àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ lọ.”51 Pẹ̀lú àwọn Ìwé Mímọ́ wọ̀nyí níwájú wọn, àwọn Júù gbọ́dọ̀ ti ní èrò gíga nípa ìwà Olùṣàkóso àti Olùpadàbọ̀sípò ọjọ́ iwájú. Kò lè jẹ́ ní ọ̀nà mìíràn.

GSAM 50Irú-ọ̀gbìn Tí Ó Wá Láti Ọ̀dọ̀ Ọlọ́run

GSAM 50.3A fúnni ní ẹ̀kọ́ kíkún nípa Kristi àti ìbí rẹ̀, nítorí Olúwa, nípasẹ̀ wòlíì Mika, fi hàn pé ìpilẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀ jẹ́ ti Ọlọ́run, ó sì tún tọ́ka sí abúlé kékeré tí a ó bí i sí pé: “Ṣùgbọ́n ìwọ, Bẹ́tílẹ́hẹ́mù Éfrátà, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé o kéré láàárín ẹgbẹ̀rún Juda, síbẹ̀ láti inú rẹ ni ẹni tí yóò jẹ́ alákòóso Ísírẹ́lì yóò jáde wá sí mi; àwọn ìjáde rẹ̀ ti wà láti àtijọ́, láti ayérayé” (àkọ́lé etí, Héb., láti “àwọn ọjọ́ ayérayé”).52

GSAM 50Wíwà Ọlọ́run Tí Ó Hàn Nínú Ṣékínà àti Àwọsánmà

GSAM 50.4Lẹ́yìn náà nínú ìtàn àwọn ọmọ Ísírẹ́lì, nígbà tí Sólómọ́nì ti parí kíkọ́ tẹmpili, èyí tí ó sọ pé ó gbọ́dọ̀ jẹ́ “ọlá ńlá jù,” ṣékínà ògo Ọlọ́run gba ipò rẹ̀ láàárín àwọn kerúbù lórí àga àánú. Ìkọ̀wé náà sọ pé ní ìyàsímímọ́ tẹmpili, bí àwọn àlùfáà ṣe jáde kúrò ní ibi mímọ́, “àwọsánmà kún ilé Olúwa, tó bẹ́ẹ̀ tí àwọn àlùfáà kò lè dúró láti ṣe ìránṣẹ́ nítorí àwọsánmà náà: nítorí ògo Olúwa ti kún ilé Olúwa.”53 Wíwà Olúwa nínú tẹmpili yìí hàn sí ojú àwọn ènìyàn nínú àwọsánmà ògo. Olúwa dáhùn sí àdúrà Sólómọ́nì ní àkókò yìí, ó sì sọ fún un pé, “Mo ti gbọ́ àdúrà rẹ, mo sì ti yan ibí yìí fún ara mi fún ilé ìrúbọ.”54

GSAM 51.1Àwọn ènìyàn ṣẹ̀—wọ́n lọ sínú ìbọ̀rìṣà—nítorí náà ìlú wọn àti ibi mímọ́ wọn di ahoro fún ọdún àádọ́rin. Lẹ́yìn ìgbèkùn, a tún tẹmpili kọ́ lábẹ́ ọwọ́ Serubábẹ́lì. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó kéré sí èyí tí Sólómọ́nì kọ́ nínú ọlá, síbẹ̀ Olúwa sọ nípa rẹ̀ nípasẹ̀ wòlíì rẹ̀ pé, “Ògo ilé ìkẹyìn yìí yóò pọ̀ ju ti àkọ́kọ́ lọ.”55 Hẹ́rọ́dù ṣe ilé yìí lọ́ṣọ̀ọ́, Olùgbàlà sì kọ́ni nínú àgbàlá rẹ̀. Ilé àkọ́kọ́ ní àwọsánmà ògo tí ń ṣàpẹẹrẹ Olúwa, ṣùgbọ́n Olùgbàlà fúnra rẹ̀, Ẹlẹ́dàá ohun gbogbo, wá sínú èkejì.

GSAM 51Ìṣàkóso Ológo ti Kùkùté Jesse

GSAM 51.2Fún àwọn tí ń retí tí wọ́n sì ń dúró ní ọjọ́ Aísáyà, àwọn àwòrán ohun ológo tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ìràpadà ìkẹyìn nínú àsọtẹ́lẹ̀ rẹ̀ gbọ́dọ̀ ti jẹ́ orísun agbára àti ìṣírí. Àwọn àsọtẹ́lẹ̀ wọ̀nyí tún ṣàlàyé ní kedere jù lọ ìdílé tí Olùgbàlà tí wọ́n ń retí yóò ti wá, pé: “Ọ̀pá kan yóò jáde láti inú kùkùté Jesse, ẹ̀ka kan yóò sì hù láti inú gbòǹgbò rẹ̀: Ẹ̀mí Olúwa yóò sì bà lé e, ẹ̀mí ọgbọ́n àti òye, ẹ̀mí ìmọ̀ràn àti agbára, ẹ̀mí ìmọ̀ àti ìbẹ̀rù Olúwa; yóò sì mú kí ó yára lóye nínú ìbẹ̀rù Olúwa; kò sì ní ṣe ìdájọ́ gẹ́gẹ́ bí ojú rẹ̀ ṣe rí, bẹ́ẹ̀ ni kò ní báni wí gẹ́gẹ́ bí etí rẹ̀ ṣe gbọ́: ṣùgbọ́n pẹ̀lú òdodo ni yóò fi ṣe ìdájọ́ fún àwọn òtòṣì, yóò sì ṣe ìdájọ́ pẹ̀lú ìdọ́gba fún àwọn onírẹ̀lẹ̀ ayé: yóò sì fi ọ̀pá ẹnu rẹ̀ lù ayé, pẹ̀lú èémí ètè rẹ̀ ni yóò fi pa àwọn aláìṣòdodo.”56

GSAM 52Àwọn Wòlíì Kọ́ni Nípa Àjíǹde

GSAM 52.1Wòlíì Aísáyà tún kọ́ni ní ẹ̀kọ́ àjíǹde àwọn òkú, nínú ọ̀rọ̀ ìtùnú wọ̀nyí: “Lórí òkè yìí ni Olúwa àwọn ọmọ ogun yóò ṣe àsè àwọn ohun ọlọ́rà fún gbogbo ènìyàn, àsè wáìnì tí ó ti jókòó lórí ìdọ̀tí rẹ̀, àwọn ohun ọlọ́rà tí ó kún fún ọ̀rá inú, àti wáìnì tí ó ti jókòó tí a ti fọ̀ mọ́ dáadáa. Yóò sì pa ojú ìbòjú tí a tì bo gbogbo ènìyàn run lórí òkè yìí, àti aṣọ ìbòjú tí a tàn sórí gbogbo orílẹ̀-èdè. Yóò gbé ikú mì nínú ìṣẹ́gun; Olúwa Ọlọ́run yóò sì nu omijé kúrò ní gbogbo ojú; ẹ̀gàn àwọn ènìyàn rẹ̀ ni yóò sì mú kúrò lórí gbogbo ayé; nítorí Olúwa ti sọ ọ́. A ó sì sọ ní ọjọ́ náà pé, Kíyè sí i, Ọlọ́run wa nìyí; a ti dúró dè é, yóò sì gbà wá là: Olúwa nìyí; a ti dúró dè é, a ó yọ̀, a ó sì máa láyọ̀ nínú ìgbàlà rẹ̀.”57

GSAM 52Ìjọba Ayé Tí A Tún Ṣe

GSAM 52.2Wòlíì kan náà sọ pé ìjọba ìkẹyìn yóò dá sílẹ̀ nínú ayé tí a tún ṣe: “Nítorí, kíyè sí i, èmi ń dá ọ̀run tuntun [ọ̀run afẹ́fẹ́] àti ayé tuntun; a kì yóò sì rántí ti ìṣáájú mọ́, bẹ́ẹ̀ ni kì yóò wá sí ọkàn [àkọ́lé etí, Héb., ‘wá sórí ọkàn’, èyí ni pé, kí a tún máa fẹ́ ẹ]. Ṣùgbọ́n ẹ máa yọ̀ kí ẹ sì máa láyọ̀ títí láé nínú èyí tí mo dá: nítorí, kíyè sí i, èmi ń dá Jerusalẹmu fún ayọ̀, àti àwọn ènìyàn rẹ̀ fún ìdùnnú. Èmi yóò sì yọ̀ nínú Jerusalẹmu, inú mi yóò sì dùn sí àwọn ènìyàn mi: a kì yóò gbọ́ ohùn ẹkún mọ́ nínú rẹ̀, tàbí ohùn ìkígbe. Kò ní sí mọ́ láti ibẹ̀ [láti ìgbà tí a bá dá ayé tuntun] ọmọ ọlọ́jọ́ díẹ̀ [ọmọ tí kì í pẹ́ láyé], tàbí arúgbó tí kò tíì pé ọjọ́ rẹ̀ [ọjọ́ ogbó tí ó dé kíákíá]: nítorí ọmọ yóò kú ní ẹni ọgọ́rùn-ún ọdún [ní àwọn ọjọ́ tí ènìyàn ń dé ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rún ọdún, ọmọ lè jẹ́ ẹni ọgọ́rùn-ún ọdún]; ṣùgbọ́n a ó fi ẹni ẹlẹ́ṣẹ̀ tí ó jẹ́ ẹni ọgọ́rùn-ún ọdún bú [ní àwọn ọdún ìkẹyìn ti ìgbésí-ayé ọgọ́rùn-ún ọdún]. [Àwọn tí yóò kú nígbà tí a bá mú ayé tuntun wọ̀lé ni àwọn tí yóò ṣègbé nínú ‘ìparun àwọn aláìṣòdodo.’ 2 Pétérù 3:7.] Wọ́n yóò kọ́ ilé, wọ́n yóò sì gbé inú wọn; wọ́n yóò gbin ọgbà àjàrà, wọ́n yóò sì jẹ èso rẹ̀. Wọn kì yóò kọ́ kí ẹlòmíràn lè gbé inú rẹ̀; wọn kì yóò sì gbin kí ẹlòmíràn lè jẹ; nítorí bí ọjọ́ igi [igi ìyè, Septuagint] ṣe rí ni ọjọ́ àwọn ènìyàn mi yóò rí, àwọn tí mo yàn yóò sì gbádùn iṣẹ́ ọwọ́ wọn pẹ́.”58

GSAM 53.1Ìsíkíẹ́lì wo gba inú àkókò gígùn títí dé àjíǹde àwọn òkú. Nípasẹ̀ rẹ̀ Olúwa sọ pé, “Kíyè sí i, ẹ̀yin ènìyàn mi, èmi yóò ṣí ibojì yín, èmi yóò sì mú kí ẹ jáde kúrò nínú ibojì yín, èmi yóò sì mú yín wá sínú ilẹ̀ Ísírẹ́lì.”59

GSAM 53“Ó Gbé Ìbànújẹ́ Wa”

GSAM 53.2A fi ìdánwò, ìjìyà, àti ikú Olùgbàlà hàn sí Aísáyà, wòlíì ìhìn rere, ní kíkún jù lọ, nítorí ènìyàn. “Ta ni,” ni wòlíì náà sọ, “gbà ìròyìn wa gbọ́? àti ta ni a fi apá Olúwa hàn? Nítorí yóò dàgbà níwájú rẹ̀ bí ewéko kékeré, àti bí gbòǹgbò láti inú ilẹ̀ gbígbẹ: kò ní ẹwà tàbí ọlá; nígbà tí a bá rí i, kò sí ẹwà kankan tí a ó fẹ́. Àwọn ènìyàn kẹ́gàn rẹ̀, wọ́n sì kọ̀ ọ́ sílẹ̀; ènìyàn ìbànújẹ́, ẹni tí ó mọ ìrora; a sì dàbí àwọn tí ó fi ojú wọn pamọ́ kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀; a kẹ́gàn rẹ̀, a kò sì ka a sí. Dájúdájú, ó gbé ìbànújẹ́ wa, ó sì ru ìrora wa: síbẹ̀ a rò pé a lù ú, Ọlọ́run lù ú, ó sì ń jìyà. Ṣùgbọ́n a gbọgbẹ́ rẹ̀ nítorí àwọn ìrékọjá wa, a fọ́ ọ́ nítorí àwọn àìṣedédé wa; ìbáwí àlàáfíà wa wà lórí rẹ̀; nípa ìnà rẹ̀ ni a fi rí ìwòsàn.”60

GSAM 53.3Àwọn ènìyàn àti wòlíì náà lè béèrè pé: Ṣé àwọn iṣẹ́ ìyanu wọ̀nyí yóò ṣẹlẹ̀ ní ọjọ́ mi? Ìdáhùn yóò jẹ́ pé, Kì í ṣe nísinsìnyí ni wọ́n yóò ṣẹlẹ̀; àkókò wíwá Olùgbàlà ńlá yìí kò tíì dé; ṣùgbọ́n wòlíì náà sọ pé, “Ojú rẹ yóò rí Ọba nínú ẹwà rẹ̀; wọ́n yóò sì wo ilẹ̀ tó jìn gan-an.”61

GSAM 54Àwọn Àsọtẹ́lẹ̀ Dáníẹ́lì Fihàn Ọjọ́ Ìwájú

GSAM 54.1Síbẹ̀, nípasẹ̀ wòlíì Dáníẹ́lì ni Olúwa bẹ̀rẹ̀ sí kọ́ àwọn ènìyàn rẹ̀ nípa àwọn ìjọba tí yóò dìde lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan tí yóò sì máa ṣàkóso títí a ó fi dá ìjọba ayérayé rẹ̀ sílẹ̀; àti láti fi àkókò pàtàkì kan hàn, láti iṣẹ́lẹ̀ kan tí kò tíì ṣẹlẹ̀ nígbà yẹn títí dé ìfarahàn àti pípa Mèsáyà kúrò. Ìtumọ̀ àlá Nebukadnésárì fi hàn pé agbára àti ọlá àwọn ìjọba mẹ́rin tí yóò ṣàkóso ayé yóò dín kù gẹ́gẹ́ bí iye wúrà, fàdákà, bàbà, àti irin ṣe ń dín kù; àti pé níkẹyìn, ipò tí àwọn ìjọba náà fọ́ tí wọ́n sì pínyà yóò dàbí bí irin tí a dà pọ̀ mọ́ amọ̀ ẹrẹ̀ ṣe máa ń tètè fọ́. Lẹ́yìn náà ni ìjọba ọ̀run yóò wá, tí yóò tẹ̀lé ìparun àwọn ìjọba wọ̀nyí tí yóò dàbí ìyàngbò lórí ilẹ̀ ìpakà ìgbà ooru, tí a kò ní rí àyè fún wọn mọ́, nígbà tí ìjọba Ọlọ́run yóò kún gbogbo ayé.

GSAM 54.2Lẹ́yìn náà, nínú ìran orí keje, lábẹ́ ààmì ẹranko ńlá mẹ́rin, a tún bo ọ̀rọ̀ kan náà, a sì fi àwọn àbùdá míì ti àwọn ìjọba wọ̀nyí hàn. Nínú orí yìí ni a tọ́pa ìgbésí-ayé àti iṣẹ́ agbára “ìwo kékeré” tí yóò dìde lẹ́yìn pínyà ìjọba kẹrin sí apá mẹ́wàá, tí yóò ṣẹ́gun tàbí tẹ́ mẹ́ta nínú wọn ba láti fi ara rẹ̀ ṣe olùṣàkóso ẹ̀mí lórí gbogbo wọn. Agbára póòpù yìí yóò máa bá a lọ nínú ipò ìjọba kẹrin tí a pínyà tí ó sì máa ń tètè fọ́, àní fún ọdún 1260. Báyìí ni a fi iṣẹ́lẹ̀ tí ó dé títí dé àkókò tí Kristi yóò gba ìjọba lọ́wọ́ Baba rẹ̀, tí yóò sì fi fún àwọn ẹni mímọ́ Ọ̀gá-jùlọ hàn; ìjọba tí yóò ṣe àkóso lórí gbogbo ayé níkẹyìn, tí yóò sì dúró títí láé.

GSAM 55Ọjọ́ 2300

GSAM 55.1Nínú orí kẹjọ Dáníẹ́lì, lábẹ́ ìran àgbò, ewúrẹ́, àti “ìwo kékeré tí ó dàgbà ju lọ,” a tún gbé wòlíì náà lọ títí dé òpin àkókò. Nínú ẹsẹ̀ 13 àti 14, a pe àkíyèsí rẹ̀ sí àkókò kan—ọjọ́ 2300—tí ó ń dé títí dé ìdájọ́. Àkókò gígùn ni èyí, Dáníẹ́lì sì lóye rẹ̀ bẹ́ẹ̀; nítorí áńgẹ́lì sọ fún un pé ìran náà ṣì wà fún ọ̀pọ̀ ọjọ́. Síbẹ̀, a kò tíì fún un ní ọjọ́ ìbẹ̀rẹ̀ àwọn ọjọ́ náà; nítorí náà ó parí orí náà pé, “Ẹnu yà mí sí ìran náà; ṣùgbọ́n kò sí ẹni tí ó lóye rẹ̀.”

GSAM 55Ọ̀sẹ̀ Àádọ́rin Títí Dé Mèsáyà

GSAM 55.2Orí kẹsàn-án sọ nípa áńgẹ́lì tó wá sí ọ̀dọ̀ Dáníẹ́lì, ní ìdáhùn sí ẹ̀bẹ̀ rẹ̀, láti fún un ní ọgbọ́n àti òye. Ó sọ fún un nípa àkókò ọ̀sẹ̀ àádọ́rin. Ọ̀sẹ̀ mọ́kàndínláàádọ́rin nínú ọ̀sẹ̀ ọdún wọ̀nyí [èyí ni, gẹ́gẹ́ bí a ti sọ fún wa, ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ shevooim tí a túmọ̀ sí “ọ̀sẹ̀”] yóò dé títí dé Mèsáyà. Ibìkan tí àkókò náà gbọ́dọ̀ ti bẹ̀rẹ̀, “àṣẹ láti tún Jerusalẹmu ṣe àti láti kọ́ ọ,” kò tíì fúnni. Ìbéèrè náà dìde pé, Báwo ni Dáníẹ́lì ṣe lè mọ ibi tí ọ̀sẹ̀ mọ́kàndínláàádọ́rin yóò parí? Nínú orí kejìlá, a tún wo ìbéèrè àkókò náà; nígbà tí ó béèrè pé, “Kí ni yóò jẹ́ òpin àwọn nǹkan wọ̀nyí?” a sọ fún un pé kó máa bá ọ̀nà rẹ̀ lọ, nítorí àwọn ọ̀rọ̀ náà “ti di títì, tí a sì ti fi èdìdì dì títí dé àkókò òpin,” nígbà tí “àwọn ọlọ́gbọ́n yóò lóye.”

GSAM 55.3Láìsí àní-àní, ìbéèrè àkókò yìí jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn àpẹẹrẹ tí àpọ́sítélì Pétérù tọ́ka sí nígbà tí ó sọ pé, “Nípa ìgbàlà yìí ni àwọn wòlíì ti wádìí tí wọ́n sì fi ìtara ṣèwádìí, àwọn tí wọ́n sọ àsọtẹ́lẹ̀ nípa oore-ọ̀fẹ́ tí yóò wá bá yín: wọ́n ń wádìí irú àkókò wo ni Ẹ̀mí Kristi tí ó wà nínú wọn ń tọ́ka sí, nígbà tí ó ti ń jẹ́rìí sí ìjìyà Kristi ṣáájú àti ògo tí yóò tẹ̀lé e.”62

GSAM 56Ìpín Àwọn Aláìṣòdodo

GSAM 56.1Málákì, ẹni tí ó jẹ́ ìkẹyìn nínú àwọn wòlíì Májẹ̀mú Láéláé, fi àpèjúwe amúnikún-fún-ẹ̀rù sílẹ̀ nípa ìparun ìkẹyìn àwọn ènìyàn búburú: “Kíyè sí i, ọjọ́ náà ń bọ̀ tí yóò jó bí ìléru; gbogbo àwọn agbéraga, àti gbogbo àwọn tí ń ṣe búburú, yóò sì dàbí koríko gbígbẹ: ọjọ́ tí ń bọ̀ yóò jó wọn run, ni Olúwa àwọn ọmọ ogun wí, títí tí kò ní fi sí gbòǹgbò tàbí ẹ̀ka fún wọn. Ṣùgbọ́n fún yín tí ẹ̀ ń bẹ̀rù orúkọ mi, Oòrùn òdodo yóò yọ pẹ̀lú ìwòsàn ní abẹ́ ìyẹ́ rẹ̀; ẹ ó sì jáde, ẹ ó sì dàgbà bí ọmọ màlúù inú ọgbà. Ẹ ó sì tẹ àwọn ènìyàn búburú mọ́lẹ̀; nítorí wọn yóò jẹ́ eérú lábẹ́ àtẹ́lẹsẹ̀ yín ní ọjọ́ tí èmi yóò ṣe èyí, ni Olúwa àwọn ọmọ ogun wí.”63

GSAM 56.2Pẹ̀lú gbogbo òtítọ́ wọ̀nyí tí a kọ sínú Májẹ̀mú Láéláé tí àwọn ọmọ Ísírẹ́lì ní lọ́wọ́, tí wọ́n sì ń ṣí ọ̀pọ̀ àbùdá ètò ìgbàlà payá fún wọn, ìfẹ́ àti ìkíkanjú wo ni àwọn akẹ́kọ̀ọ́ Ọ̀rọ̀ aláápọn gbọ́dọ̀ ní nígbà tí wọ́n rí tí wọ́n sì mọ̀ pé wọ́n ń sún mọ́ àkókò tí Irú-ọ̀gbìn tí a ṣèlérí yóò wá. Nígbà tí ọ̀pọ̀ ènìyàn, àti àwọn tí ń ka Ìwé Mímọ́ nínú sínágọ́gù ní gbogbo Ọjọ́ Ìsinmi pàápàá, kò lóye Ọ̀rọ̀ náà (Ìṣe 13:27), àwọn olùfọkànsìn tí wọ́n sì ní ẹ̀kọ́, tí wọ́n fi ìṣòtítọ́ wá Ìwé Mímọ́ lábẹ́ ìtọ́sọ́nà Ẹ̀mí, láìsí àní-àní gbàdúrà pẹ̀lú ìtara, gẹ́gẹ́ bí àpọ́sítélì Jòhánù ṣe gbàdúrà ní sáà yìí pé, “Wá, Olúwa Jésù, kí o sì wá kánkán.”

Notes

  1. Òwe 13:12. ↩
  2. Hagai 2:6, 7. ↩
  3. Hébérù 12:26-28. ↩
  4. Aísáyà 28:13. ↩
  5. Òwe 4:18. ↩
  6. Gẹnẹsisi 4:1. ↩
  7. Hébérù 11:4. ↩
  8. Gẹnẹsisi 4:25. ↩
  9. Gẹnẹsisi 5:29. ↩
  10. Gẹnẹsisi 9:1; 10:9, 10. ↩
  11. Gẹnẹsisi 13:15-17. ↩
  12. Hébérù 11:8. ↩
  13. Hébérù 11:10. ↩
  14. Gẹnẹsisi 15:13-15. ↩
  15. Hébérù 11:19. ↩
  16. Gálátíà 3:16. ↩
  17. Gálátíà 3:8. ↩
  18. Gẹnẹsisi 28:13. ↩
  19. Gẹnẹsisi 49:10. ↩
  20. Eksodu 1:8; Ìṣe àwọn Àpọ́sítélì 7:18. ↩
  21. Hébérù 11:23. ↩
  22. Wo Ìtàn Àtijọ́ àwọn Júù ti Josephus, Ìwé 2, orí 9, ìpínrọ̀ 7; Ẹ̀mí àsọtẹ́lẹ̀, ìdìpọ̀ 1, ojú ìwé 165, 166. ↩
  23. Ìṣe àwọn Àpọ́sítélì 7:25. ↩
  24. Numeri 24:17. ↩
  25. Hébérù 11:12, 13. ↩
  26. Numeri 14:21. ↩
  27. Habakuku 2:14. ↩
  28. Eksodu 25:40; 26:30; 27:8; Ìṣe àwọn Àpọ́sítélì 7:44. ↩
  29. Hébérù 8:3-5; 9:8-12. ↩
  30. Hébérù 10:1. ↩
  31. Ìṣe àwọn Àpọ́sítélì 13:19, 20. ↩
  32. Deuteronomi 4:6, 7. ↩
  33. 1 Samueli 8:7. ↩
  34. 1 Samueli 8:5. ↩
  35. 1 Samueli 8:19, 20. ↩
  36. Hosea 13:9-11. ↩
  37. Ìsíkíẹ́lì 21:25-27. ↩
  38. Mika 4:8. ↩
  39. Sáàmù 89:27-29, 36, 37. ↩
  40. Aísáyà 9:6, 7. ↩
  41. Jẹ́nẹ́sísì 5:24. ↩
  42. Hébérù 11:5. ↩
  43. 2 Àwọn Ọba 2:11, 12. ↩
  44. Jùdá 14, 15. ↩
  45. Jóòbù 19:23-27. ↩
  46. 1 Kíróníkà 29:23. ↩
  47. Ìṣe Àwọn Aposteli 2:30, 31. ↩
  48. Sáàmù 2:2,6,7. ↩
  49. Aísáyà 7:14. ↩
  50. Matiu 22:42-45; Sáàmù 110:1. ↩
  51. Hébérù 1:8, 9. ↩
  52. Mika 5:2. ↩
  53. 1 Àwọn Ọba 8:10, 11. ↩
  54. 2 Kíróníkà 7:12. ↩
  55. Hágáì 2:9. ↩
  56. Aísáyà 11:1-4. ↩
  57. Aísáyà 25:6-9. ↩
  58. Aísáyà 65:17-22. ↩
  59. Ìsíkíẹ́lì 37:12. ↩
  60. Aísáyà 53:1-5. ↩
  61. Aísáyà 33:17. ↩
  62. 1 Pétérù 1:10, 11. ↩
  63. Málákì 4:1-3. ↩

Note

Back