Sapta 11 — Tok Bilong Namba Tu Ensel
GSAM 171.1“Na bihain narapela ensel i kamap na i tok olsem, Babilon i pundaun pinis, em i pundaun pinis, dispela bikpela taun, long wanem em i mekim olgeta kantri i dring wain bilong belhat bilong pasin pamuk bilong em.”1
GSAM 171.2“Orait papa bilong haus i belhat na i tokim wokman bilong en, ‘Go kwik i go long ol rot na ol liklik rot bilong taun, na bringim ol rabisman, ol man i gat bagarap long bodi, ol lek nogut, na ol aipas i kam insait.’”2
GSAM 171.3Bikpela i bin kirapim dispela graun long tok bilong em long maus bilong ol wokman bilong em, “Taim bilong kot bilong em i kamap,”—olgeta manmeri i tokaut olsem ol i bilong em ol inap bin bung wanbel long dispela tok, sapos ol i bin laik. Dispela em i namba wan singaut bilong kam long “kaikai bilong marit.” Ol i bin autim dispela tok “long ol man em i singautim.”3 Taim ol i sakim dispela singaut wantaim ol kain kain eskius, ol i givim namba tu singaut, i wankain olsem tok bilong namba tu ensel.4 Long dispela singaut Bikpela i brukim wanpela lain manmeri bilong go inap long taim i pinis wantaim lait i wok long kamap klia moa bilong tok tru bilong em.
GSAM 171Namba Tu Singaut bilong Kaikai Bilong Marit
GSAM 171.4Namba tu tok—dispela tok i bihainim singaut bilong taim bilong kot—i tok olsem, “Babilon i pundaun pinis, em i pundaun pinis, dispela bikpela taun, long wanem em i mekim olgeta kantri i dring wain bilong belhat bilong pasin pamuk bilong em.” Na namba tu singaut bilong kam long kaikai i tok olsem, “Yupela go ausait kwiktaim i go long ol rot na ol liklik rot bilong taun, na bringim ol rabisman, ol man i gat bagarap long bodi, ol lek nogut, na ol aipas i kam insait.” Long olgeta dispela hap bilong Rait Holi, ol manmeri i tokaut olsem ol i bilong Bikpela, ol i kolim ol olsem “taun.” Long ol bilip bilong ol i pait wantaim narapela na i paul, ol i kolim ol olsem “Babilon.” Long narapela hap bilong Rait Holi i tok long ol laspela taim, yumi lukim olsem klostu long taim Bikpela bai kam, Bikpela i singautim ol manmeri bilong em long kam ausait long “Babilon:” “Babilon, dispela bikpela taun, i pundaun pinis, em i pundaun pinis, na em i kamap ples bilong ol spirit nogut, na ples bilong hait bilong olgeta spirit i doti, na kalabus bilong olgeta kain pisin i no klin na ol man i heitim. ... Yupela ol manmeri bilong mi, yupela kam ausait long em, nogut yupela i kisim hap long ol sin bilong em, na nogut yupela i kisim ol hevi bilong em.”5
GSAM 172“Tingim Gen Olsem Yu Harim”
GSAM 172.1Long tok i go long sios bilong Sardis yumi ritim olsem, “Olsem na tingim gen olsem yu bin kisim na harim, na holim strong, na tanim bel. Sapos yu no was, bai mi kam long yu olsem wanpela stilman, na yu no inap save long wanem aua bai mi kam long yu.”6 I luk olsem sios bilong Sardis i bin kamap long taim bilong Reforma, bihain long taim nogut bilong wok bilong “Jesebel”—dispela sios i bin givim baksait long bilip. Ol i bin tokim sios bilong Sardis olsem bipo em i bin stap olsem sios i gat laip; tasol taim em i harim na sakim tok bilong kam bilong Bikpela, em i putim em yet long ples we dispela samting inap kisim em wantu olsem wanpela “stilman long nait.” Olsem aposel Pol i tok long 1 Tesalonaika 5:1-5, dispela bai stap olsem pasin bilong ol manmeri i singaut, “Bel isi na seifti,” taim kam bilong Bikpela i kam klostu. Ol manmeri i bihainim lait bilong tok tru ol i kolim ol olsem “ol pikinini bilong de,” na Bikpela bai i no kam long ol olsem wanpela stilman.
GSAM 172.2Long dispela tok profet i stori long ol sevenpela sios, yumi lukim olsem sios bilong Filadelfia, o (olsem dispela nem i makim) sios bilong pasin bilong laikim olsem ol brata, i kamap bihain stret long pundaun bilong sios bilong Sardis. Tru tumas, kain sios olsem em ol 50,000 bilipman em tok bilong namba tu ensel i bringim ol i kam ausait long olgeta kain sios, na ol i bung wantaim long wanpela pasin bilong laikim olsem ol brata long dispela bikpela as tru bilong bilip, olsem Krais bai kam bek kwiktaim.
GSAM 173Olsem Wanem Ol i Autim Namba Tu Tok
GSAM 173.1Singaut bilong biknait bilong Sept. 12, 1844, i gat wanpela tok bilong Elda J. V. Himes long dispela tok bilong namba tu ensel, na ol samting i kirapim ol long autim dispela tok. Pas bilong em i kam long McConnelsville, Ohio, Aug. 29, 1844, na i tok olsem:
GSAM 173.2“Taim mipela i kirapim dispela wok wantaim Brata Miller long 1840, em i bin autim tok long ol man inap long ninepela yia. Long dispela taim em i stap klostu wanpela tasol. Tasol em i bin wok oltaim na wok bilong em i gat strong long kirapim ol manmeri i tokaut olsem ol i lotu, long save long dispela samting tru ol manmeri bilong God i bilip na wet long en, na long redim ol yet long kam bilong Bikpela; na tu long kirapim olgeta kain manmeri i no tanim bel yet long luksave long ol i lus, na long save olsem ol i mas tanim bel kwiktaim na kamap pren bilong God, bilong redi long bungim Man bilong Marit long bel isi taim em i kam. Dispela em ol bikpela samting em i wok long mekim. Em i no traim long tanim ol man i kamap bilong wanpela sekt o lain bilong lotu.”
GSAM 173.3“Taim mipela i bilip tru long tok olsem kam bilong Bikpela i kam klostu, na mipela i kisim dispela bilip na tokaut long ai bilong ol man, mipela i holim wankain tingting na bihainim wankain pasin namel long ol narapela narapela sekt, long ol ples we providens bilong God i singautim mipela long wok. Mipela i tokim ol minista na ol sios olsem, dispela i no hap bilong wok bilong mipela long brukim ol o mekim ol i bruk na paul: Mipela i gat wanpela mak tasol, em long givim ‘singaut,’ dispela tok lukaut olsem kot i stap ‘long dua,’ na kirapim ol wanlain bilong mipela long redi long dispela samting. ... Ol minista na ol memba i bin kisim helpim long wok bilong mipela, tasol ol i no bin kisim dispela tok tru long bel, ol i luksave olsem ol i mas bihainim dispela tok na autim na strongim, o long dispela taim nogut i kamap klostu ol bai i gat hevi wantaim ol bilipman i sanap strong. Olsem na ol i wokim disisen agensim dispela tok, na ol i tingting strong long daunim dispela samting, sampela long wanpela rot na sampela long narapela. Dispela i putim ol brata na sista bilong mipela namel long ol long wanpela ples i givim bikpela hevi. Planti bilong ol i laikim ol sios bilong ol, na ol i no inap tingting long lusim. Tasol taim ol i tok bilas long ol, mekim nogut long ol, na katim ol i go long ol kain kain gutpela samting na amamas ol i bin kisim bipo, na taim ol i pasim ‘kaikai long taim stret’ long ol, na ol i save harim singaut bilong giaman olsem ‘bel isi na seifti’ olgeta Sabat, kwiktaim ol i lusim pasin bilong sapotim ol lain bilong ol, na ol i sanap strong olsem king, rausim dispela samting i bin kalabusim ol, na apim singaut olsem, ‘Yupela kam ausait long em, ol manmeri bilong mi.’”
GSAM 174Long Wanpela Ples i Givim Bikpela Hevi
GSAM 174.1“Dispela kain pasin i putim mipela long wanpela ples i givim bikpela hevi, (1) long wanem mipela i stap stret long pinis bilong taim bilong tok profet bilong mipela, we mipela i wetim Bikpela bai bungim olgeta manmeri bilong em long wanpela; na (2) mipela i bin autim narapela tok bipo; na nau, taim ol samting i senis, ol bai ting mipela i no bihainim stretpela pasin sapos mipela i bung wantaim dispela singaut bilong brukim ol sios na mekim ol i bruk, em ol sios i bin kisim mipela na tok bilong mipela. Olsem na mipela i wet liklik, na mipela i wok yet long bihainim namba wan pasin bilong mipela, inap sios na ol minista i bringim dispela samting i go bikpela tumas na mipela i mas, long pret bilong God, kisim ples bilong sambai long tok tru na ol pikinini bilong God em ol i daunim.”
GSAM 174Eksampel Bilong Ol Aposel long Pasin Bilong Mipela
GSAM 174.2“‘Na em i go insait long haus lotu na i autim tok wantaim strongpela bel inap tripela mun, na em i tok pait na kirapim ol man long bilip long ol samting bilong kingdom bilong God. Tasol taim sampela i kamap strongpela het na ol i no bilip, na ol i tok nogut long dispela rot long ai bilong planti manmeri, em i lusim ol na kisim ol disaipel i go long narapela ples, na i wok long tok pait long olgeta de long skul bilong wanpela man nem bilong en Tyrannus.’7 Ol brata bilong mipela i no kirap long kam ausait na bruk long ol sios inap long taim ‘sampela i kamap strongpela het’ na ol i ‘tok nogut long dispela rot [kam bilong Bikpela] long ai bilong planti manmeri.’ Ol i no inap karim dispela ‘tok nogut’ bilong ol ‘wokman nogut,’ na ol sios i inap bihainim dispela pasin bilong mekim nogut na ‘tok nogut’ long ol manmeri i wetim dispela ‘gutpela samting yumi bilip na wet long kisim,’ ol i lukim olsem ol i no narapela samting tasol ol pikinini meri bilong dispela Babilon em tok profet i makim long piksa. Ol i autim dispela tok long ol, na ol i kamap fri long gutnius. Na maski yumi olgeta i no wanbel long wanem samting i kamapim Babilon, yumi wanbel long lusim wantu na olgeta taim olgeta manmeri i birua long tok bilong kam na kingdom bilong God i kam klostu. Mipela i bilip olsem dispela em samting bilong laip na dai. Em dai long stap yet wantaim ol lain i tok bilas long kam bilong Bikpela o i birua long en. Em laip long kam ausait long olgeta kastam bilong man, na sanap antap long tok bilong God, na lukluk long olgeta de i wetim kamap bilong Bikpela. Olsem na nau mipela i tokim olgeta manmeri i stap aninit long wanpela kain wok kalabus, ‘Yupela kam ausait long namel bilong ol, na yupela i mas stap narapela, Bikpela i tok, na yupela i no ken tatsim samting i no klin; na mi bai kisim yupela, na mi bai stap olsem Papa bilong yupela, na yupela bai stap olsem ol pikinini man na pikinini meri bilong mi, Bikpela I Gat Olgeta Strong i tok.’”8
GSAM 175Birua i No Gat As
GSAM 175.1William Miller i tok olsem long dispela pait i stap long dispela taim namel long ol sios na ol Adventist:
GSAM 175.2“Em i narakain tru na i no gat as olsem ol sios Kristen bai rausim dispela tok na ol memba bilong ol bilong dispela gutpela samting yumi bilip na wet long kisim. Mi save olsem sampela sios Baptist i tok ol i no rausim ol bikos bilong bilip bilong ol, tasol bikos ol i kaikai wantaim ol bilipman bilong kam bek long Kaikai bilong Bikpela. Orait sapos i no bikos ol i bilip long dispela Seivia bai kam, bilong wanem ol i rausim mi long ol ples bilong autim tok bilong ol, mi man i bin kaikai long Kaikai bilong Bikpela wantaim sios Baptist tasol? Dispela em wanpela tok giaman. Tasol ol Methodist na Presbyterian i no inap mekim dispela tok, long wanem ol i bilip olsem ol lain bilong narapela narapela sios inap kaikai wantaim long Kaikai bilong Bikpela. Bilong wanem ol i rausim ol? Mi harim olsem ol i rausim sampela bikos ol i ‘singim ol song’ bilong namba tu kam bek; na sampela bikos ol i ting ol i longlong, taim wanpela samting tasol ol i bin painim bilong tok olsem ol i longlong em olsem ol i was i wetim Krais. O God, ‘lusim sin bilong ol, long wanem ol i no save long wanem samting ol i mekim.’”
GSAM 176Storrs i Tok Long Pasin Bilong Ol Sios
GSAM 176.1George Storrs i tok olsem long pasin bilong ol sios long ol Adventist:
GSAM 176.2“Wanem wanpela bilong ol, long dispela taim, i no tok, ‘Mi sindaun olsem wanpela kwin’? Na wanem wanpela bilong ol i no amamas long tingting olsem wanpela de ol bai daunim olgeta graun, na olgeta man bai stap aninit long bilip bilong ol? Wanem wanpela bilong ol bai larim wanpela man i stap namel long ol long bel isi, em i tokaut klia na i no pret long bilip olsem kam bilong Bikpela i stap long dua? Olsem wanem, ol i no putim dispela kain mak bilong stap yet namel long ol i no gat man i ken bagarapim ol, olsem yupela ‘mas pas olgeta’ long autim bilip long kam bilong Bikpela long dispela yia, maski yupela i bilip wanem samting long dispela, na maski yupela i pilim olsem em i bikpela samting long yupela i singaut olsem, ‘Yupela pret long God na givim glori long em, long wanem taim bilong kot bilong em i kamap’?”
GSAM 176Testimoni Bilong Mansfield
GSAM 176.3L. D. Mansfield, i raitim pas long Oneida, N.Y., long Mas 21, 1844, na i tok olsem:
GSAM 176.4“God i wok long kirapim tingting bilong ol gutpela pikinini bilong em i wetim Bikpela i kam long heven, na i stiaim ol i no ken harim tasol ensel i ‘gat gutnius i stap oltaim bilong autim, na i tok, Taim bilong kot bilong em i kamap,’ tasol tu long bihainim dispela tok i kamap bihain, ‘Yupela kam ausait long em, ol manmeri bilong mi!’ Mi bilip moa yet nau winim bipo olsem ol oganaisesen bilong lotu bilong dispela taim i bikpela hap bilong dispela Babilon em ol bai tromoi i go daun wantaim strongpela pait na i no gat man bai painim gen. ... Tasol mi ting olsem long sampela oganaisesen, pasin bilong ol i wankain tru olsem liklik kom bilong animal. Sampela eksampel bai soim dispela samting.
GSAM 176Pasin Bilong Mob i Kamap Klia
GSAM 176.5“Wanpela brata i bin wok gut tru long dispela hap long autim tok bilong kam bilong Bikpela, em i makim taim bilong autim tok long wanpela ples. Tasol Bikpela i stretim ol samting olsem em i stap sikistin mail long dispela ples bilong autim tok, tasol wanpela _____ minista i stap, em i stap het bilong wanpela mob wantaim tara na gras bilong pisin, bilong yusim ol long dispela wokman bilong God Antap Tru. Bihain dispela minista i kirapim wanpela miting i stap longpela taim, tasol olgeta samting i kol na ais olsem glesia bilong not—i no gat wanpela man i kirap o tanim bel. Long pinis minista i tok em i ting em i ‘mas sindaun long sia bilong ol manmeri i laik tanim bel.’”
GSAM 177.1“Wanpela lida bilong wanpela grup long dispela ples i tokim grup bilong en olsem, taim mipela i wok long mekim ol miting hia, sapos wanpela man i kam insait long haus bilong em na i tok em i bilip olsem Krais bai kam long dispela yia, em bai rausim em i go ausait long dua.”
GSAM 177Wok Yumi Mas Mekim Long Ol Sios
GSAM 177.2Long dispela hap bai yumi bringim wanpela tok bilong witnes, i kam long wanpela tok ol i givim long konferens bilong ol manmeri i bilip long kam bek bilong Bikpela na i bung long Boston, Mass. Dispela tok i gat det 31 Me, 1844, na William Miller, Elon Galusha, N. N. Whiting, Apollos Hale na Joshua V. Himes i bin sainim. Ol i tok olsem:—
GSAM 177.3“Mipela inap mekim wanpela tok tu long wok yumi mas mekim long ol sios. Long tingting bilong mipela, hevi inap kamap long dispela samting, olsem long planti arapela samting, taim yumi bihainim wanpela pasin i go tumas long wanpela sait. Namba wan pasin inap bringim hevi em dispela: yumi larim ol sios yumi stap long en i yusim namba bilong ol bilong pasim maus bilong yumi long wanpela samting yumi mas mekim. Mipela i no gat tupela tingting olsem planti tausen manmeri i bin larim ol sios bilong ol i bosim ol long dispela samting long ol tok i no bihainim Buk Baibel, na long dispela pasin ol i mekim God i kotim ol. Sapos ol i bin sanap strong na stap gut long God, nau ol bai stap gut moa na inap helpim ol arapela moa, maski ol tu inap karim pen na hevi.
GSAM 177.4“Namba tu pasin inap bringim hevi em dispela: yumi larim laik bilong bekim rong i bosim yumi, na yumi laik mekim save long ol sios, long wanem, ol i bin mekim pasin i no stret long yumi; na yumi pait long olgeta kain oganaisesen olsem, maski ol i gat asua o nogat. Long wok ol Adventist i mas mekim long ol sios ol i stap long en, sapos ol i askim mipela long givim tok bilong stiaim ol, mipela i no inap givim wanpela tok i stret long olgeta. Ol i mas pret na aninit long God, na mekim samting i stret long ol samting i kamap long ol yet.
GSAM 178.1“Tasol yumi mas sanap strong long mekim wok yumi mas mekim, na autim tok bilong tok tru long olgeta taim i stret na i gutpela long mekim olsem. Na sapos yumi mekim dispela na ol sios i kros long yumi, na ol i tok ol bai rausim yumi sapos yumi no pasim maus, orait, yumi mas mekim wok yumi mas mekim. (Tasol sapos yumi ting em i gutpela long yumi lusim sios long pasin bilong bel isi, ating dispela rot i gutpela moa.) Na taim ol i rausim yumi, yumi mas karim dispela rong long pasin bilong sanap strong na wet, na redi long go wantaim Bikman bilong yumi ‘long ausait bilong dua bilong banis, na karim sem bilong em.’”
GSAM 178.2Ol dispela tok yumi bin kisim, long pasin ol sios i bin mekim long ol manmeri i autim tok bilong namba tu ensel, i soim yumi klia olsem: taim namba tu singaut long kam long ‘kaikai bilong apinun’ i goaut, ol manmeri i bung insait long wanpela banis bilong ol sipsip long sait bilong spirit, em ol i kolim ol olsem ol ‘lek han i bagarap,’ ol ‘lek nogut,’ na ol ‘aipas.’ Dispela i makim strong pasin nogut ol i bin karim taim ol ‘wanwok bilong ol’ i ‘paitim’ ol. Nau ol i stap narapela long ol dispela wanwok bilong ol.
GSAM 178God i Makim Wanpela Lain i Stap Narapela Bilong Kisim Ol Nupela Tok Tru
GSAM 178.3Yumi inap luksave klia long tingting bilong Bikpela taim em i bringim wanpela lain i kam ausait na i stap narapela long rot bilong tok bilong namba tu ensel—namba tu singaut long ‘kaikai bilong apinun’—na ‘singaut bilong biknait.’ Ol i mas painimaut na autim ol gutpela tok tru i dia tumas bilong ol las de. Ol sios i pas strong long ol lo bilong bilip bilong ol i no inap mekim dispela wok. Olsem tasol, sios bilong ol aposel i no inap autim gutnius long olgeta hap bilong graun sapos em i holim yet pasin bilong pas wantaim ol lain lotu bilong ol Juda. Long dispela taim God i singautim ol long lusim ol dispela lain,9 Na em i singautim tu ol manmeri i bilip long kam bek bilong Bikpela long lusim ol manmeri i laik pasim ol insait long ol lo bilong bilip bilong ol.
GSAM 179‘Sikspela Tok Bilong Autim Long Lotu’ Bilong Storrs
GSAM 179.1Yumi luksave olsem, i no longtaim bihain long ol i lusim ol sios, lait i kam long ol lain i bilip long kam bek bilong Bikpela long samting bilong strafe bai i kam bihain. Buklet bilong George Storrs, ‘Sikspela Tok Bilong Autim Long Lotu,’ i bin autim dispela save. Em i tok olsem man long pasin bilong laip bilong em yet inap dai; ol daiman i no save long wanpela samting namel long taim bilong dai na taim bilong kirap bek; las strafe bilong ol manmeri i no aninit long God bai pinisim ol olgeta; na laip i no inap pinis em i wanpela presen bilong God, na man i inap kisim long bilip tasol long Bikpela bilong yumi Jisas Krais.
GSAM 179.2Planti tausen Adventist i kisim dispela tok bilong pasin bilong laip bilong man, tasol olgeta i no kisim. Pasin bilong sampela long sakim dispela tok i no bringim paul nabaut namel long ol, long wanem, ol i ting em i samting bilong bilip tasol, na i no samting bilong skelim stretpela pasin bilong man. Olsem na wok bilong ol long bung wantaim na givim tok lukaut long olgeta manmeri bilong graun olsem Krais i kam klostu pinis, dispela wok i no bruk. Tasol dispela tok i kirapim belhat bilong ol sios long ol.
GSAM 179Em i No Inap Soim Olsem ‘Sikspela Tok Bilong Autim Long Lotu’ i Rong
GSAM 179.3Minista bilong sios Metodis long taun mi stap long en, em bipo i bin joinim wok bilong autim tok bilong kam bek bilong Bikpela long 1843, i kisim ‘Sikspela Tok Bilong Autim Long Lotu’ na ritim. Em i tokaut long ol memba bilong sios bilong em olsem em i no inap soim dispela tok i rong. Tasol taim em i lukim olsem planti memba bilong sios bilong em i kisim dispela tok, em i tokim ol arapela long ol i no ken ritim dispela buk, long wanem, ‘sapos ol i ritim, bai ol i bilipim dispela tok.’ Long mun Septemba, 1844, bihain long dispela minista i kam bek long konferens bilong ol sios ol i save mekim olgeta yia, em i sanap long ples bilong autim tok na long ai bilong olgeta em i tokaut olsem em i sakim tok bilong kam bek bilong Bikpela. Na em i daunim em yet na askim sios long fogivim em long pasin em i bin mekim bilong singautim ol man bilong givim tok long kam autim tok insait long dispela haus.
GSAM 179Ol i Kotim Ol Long Autim Tok i Rong Long Bilip
GSAM 179.4I no longtaim bihain long dispela pasin bilong minista, ol i traim kotim ol manmeri i bilip long kam bek bilong Bikpela, na ol i tok ol i autim tok i rong long bilip. Tasol ol i larim ol dispela bilipmanmeri i yusim Baibel bilong bekim tok long kot bilong ol, olsem na sios i no win. Ol i rausim sampela long dispela sios, long wanem, pasin bilong ol i no bihainim ol lo bilong sios. Na planti arapela i lusim sios, long wanem, ol i rausim ol dispela memba maski ol i no inap soim olsem bilip bilong ol i pait wantaim tok bilong Buk Baibel. Olsem na ol i pasim dua olgeta long tok bilong kam bek bilong Bikpela long dispela sios, em ples we planti handret manmeri i bin painim Man Bilong Kisim Bek ol na kisim amamas long God.
GSAM 180.1Dispela samting ol i mekim long taun mi kam long en, ol i mekim tu long planti handret arapela sios long olgeta hap bilong kantri. Ol manmeri bipo i bin brata bilong ol i mekim dispela pasin long ol, na ol i kisim bikpela bel isi long tok bilong profet Aisaia: ‘Yupela husat i save guria long tok bilong Bikpela, yupela harim tok bilong em: Ol brata bilong yupela i bin bel nogut long yupela na rausim yupela long nem bilong mi, ol i tok olsem, Larim Bikpela i kisim biknem; tasol em bai i kamap na yupela bai amamas, na ol bai kisim sem.’10
GSAM 180Belhat Bilong Ol Man Nogut i Kamap Ples Klia
GSAM 180.2Taim de ol i wetim Bikpela long en i kam klostu, ol bilipmanmeri i givim bel moa yet long wok bilong ol, na ol man nogut i belhat na tok bilas moa nogut yet. Yumi bai lukim dispela long dispela tok edita bilong niuspepa Singaut Bilong Biknait bilong 31 Oktoba, 1844, i bin mekim:—
GSAM 180.3“Samting dispela muvmen i mekim long ol man nogut i helpim mipela tu long bilip strong moa olsem God i stap long dispela wok. Taim ol pikinini bilong God i bung wantaim long brukim skru na daunim ol yet long ai bilong em, na redim ol yet bilong lukim em i kamap, olsem i stret long wanpela lain manmeri bilong sin husat inap kisim laip long marimari bilong em tasol i mas mekim, ol man nogut i soim bikpela pasin bilong birua tru. Mipela i no bin mekim toksave bilong ol bung bilong mipela long wanpela hap, long niuspepa bilong mipela yet tasol, na mipela i no bin singautim olgeta manmeri long kam. Tasol ol pikinini bilong Belial i kam pulap long ol dispela bung na mekim planti bikhet na nois. Long apinun bilong Sarere, de 12 bilong dispela mun [12 Oktoba, 1844], mipela i no mekim bung long haus bung bilong lotu, bai man i save lukautim haus [man bilong klinim haus] i ken kisim taim bilong klinim haus bilong redim Sabat [Sande]. Tasol bikpela lain man bilong mekim trabel i brukim dua na go insait long haus, na i no larim em i mekim dispela wok tu. Tasol hetman bilong taun, maski mipela i no askim em, i hariap kam stretim dispela hevi na rausim ol.
GSAM 181.1“Long ol bung bilong mipela long Sabat bihain, taim haus bung bilong lotu i pulap pinis, wanpela bikpela lain manmeri i pulap tru long rot long fran bilong haus. Planti bilong ol i belhat long ol manmeri i bilip long kam bek bilong Bikpela. Long apinun, mipela i no mekim bung, long wanem, ol manmeri bilong taun i kirap nogut. Tasol long taim apinun i no go tumas yet, rot i pulap pinis long ol man bilong mekim trabel. Tasol hetman bilong taun wantaim ol polis bilong em i save mekim gut wok bilong ol, ol i hariap kam helpim, na bihain long salim sampela long haus bilong ol wasman, ol i rausim ol arapela long rot. Mipela i inap tok tasol olsem pasin bilong dispela lain i wankain olsem pasin bilong lain i bin sanap raunim dua bilong Lot long apinun paslain long Sodom i bagarap.... Dispela pasin bilong ol i kirap wantu, long wankain taim, na long planti hap. Em i kamap long namba wan de bilong namba seven mun bilong ol Juda, na dispela i strongim tingting bilong mipela olsem dispela mun tasol em i mun bilong Bikpela i kam bek.”
GSAM 181Ol Man Bilong Tok Bilas i Putim Longpela Klos Bilong Go Antap Long Heven
GSAM 181.2Long 22 Oktoba, 1844, de bilong 2,300 de i pinis, long Paris, Maine, ol bilipmanmeri i bung insait long haus lotu na beten long God wantaim bel i tingting strong long em, na ol i wet long Bikpela i kam long dispela de. Long dispela taim ol man bilong tok bilas na lap nogut i bung raunim haus na singim ol singsing bilong tok bilas. Tupela bilong ol dispela man bilong mekim trabel i putim longpela waitpela klos na kalap antap long rup bilong haus, na singim ol singsing na tok bilas long ol manmeri insait long haus i beten na wet long Bikpela i kam.
GSAM 181.3Ating dispela samting i as bilong ol tok giaman ol i autim nabaut, olsem ol Adventist i bin putim longpela klos bilong go antap long heven. Ol niuspepa bilong kam bek bilong Bikpela i bin tok ol bai givim pe inap olsem $500 long man i inap soim wanpela stori i tru olsem wanpela Adventist i bin putim longpela klos bilong go antap long heven long 1844 na wet olsem long Bikpela i kam. Tasol ol i no bin bringim wanpela stori olsem i gat samting bilong soim em i tru.
GSAM 182Visen Bilong Hazen Foss, 1844
GSAM 182.1Klostu long dispela taim wanpela yangpela man nem bilong em Hazen Foss i stap long Poland, Maine. Em i bilip strong olsem Bikpela bai i kam long de namba ten bilong namba seven mun. Em i wanpela man i luk nais, na i save toktok gut na mekim ol manmeri i amamas, na em i bin kisim gutpela skul tu. Sampela wik paslain long ‘singaut bilong biknait’ i pinis, Bikpela i kam klostu na givim wanpela visen long em. Insait long dispela visen, em i lukim wokabaut bilong ol manmeri i bilip long kam bek bilong Bikpela i go long taun bilong God, na ol samting nogut inap painim ol. God i givim sampela tok lukaut long em bilong em i mas autim, na em i lukim tu ol traim na pasin birua bai i kamap bihain sapos em i stap gut long autim ol samting God i bin soim em. Olsem Mista Foy, em i lukim tripela step ol manmeri bilong God i mas mekim bilong kamap olgeta long rot i go long taun holi. Em i bilip strong olsem Bikpela bai i kam ‘long sampela de moa tasol’ (olsem ol i bin singim long dispela taim). Olsem na em i no inap kisim save long dispela hap bilong visen i tok long tripela step bilong i go long rot. Na long pasin bilong em yet, em i save hambak, olsem na em i surik long karim diwai kros, na em i no laik autim dispela visen. Dispela visen i kamap gen long namba tu taim, na tu, God i tokim em olsem sapos em i no laik yet long autim samting em i bin lukim, bai em i kisim dispela wok i go longwe long em, na givim long wanpela bilong ol pikinini bilong Bikpela i no gat strong tru, wanpela husat bai i stap gut long autim ol samting God bai i soim. Em i no laik gen. Orait, em i kisim namba tri visen, na God i tokim em olsem em i no gat dispela wok moa, na em i givim dispela wok long wanpela i no gat strong tru namel long ol manmeri i no gat strong, na em bai i mekim samting Bikpela i tokim em.
GSAM 182Foss i No Inap Autim Visen Bilong Em
GSAM 182.2Dispela i mekim yangpela man i kirap nogut, na em i pasim tok long autim ol samting em i bin lukim, na em i mekim toksave long taim bilong bung bilong em. Ol manmeri i kam bung planti bilong lukim na harim. Em i stori gut long ol samting i bin kamap long em, na long em i no bin laik autim ol samting Bikpela i soim em, na long samting bai i kamap long dispela pasin bilong em. Em i tok, ‘Nau bai mi autim dispela visen.’ Tasol sori tumas! Taim i lus pinis. Em i sanap long ai bilong ol manmeri na maus bilong em i pas olsem wanpela piksa bilong man i sanap nating. Na bihain em i bel hevi nogut tru na tok, ‘Mi no inap tingim wanpela tok bilong dispela visen.’ Long bikpela pen bilong bel, em i holimpas na tanim han bilong em yet na tok, ‘God i mekim tok bilong em i kamap tru. Em i tekewe dispela visen long mi.’ Na tingting bilong em i hevi nogut tru na em i tok, ‘Mi wanpela man i lus pinis.’ Long dispela taim na i go, em i no gat hop moa long Krais, na em i stap long bikpela bel hevi i no gat rot bilong pinis. Em i no bin i go gen long wanpela bung bilong ol Adventist, na em i no gat laik long lotu. Long planti pasin bilong em, yumi inap tok olsem Spirit bilong Bikman i no stiaim em moa long pasin isi bilong em, na em i wanpela man ‘ol i larim em i bihainim laik bilong em yet, na kisim olgeta kaikai bilong ol samting em yet i mekim.’ Em i stap wantaim dispela kain tingting inap em i dai long 1893.
GSAM 183Narapela i Autim Visen Bilong Foss
GSAM 183.1Klostu tripela mun bihain long taim em i no inap tingim visen bilong em, em i stap long wanpela rum na harim narapela i autim wanpela visen long rum klostu. Ol i mekim dispela bung long wanpela haus bilong sindaun, em tu i stap long en. Ol i singautim em strong long kam insait long bung, tasol em i no laik. Em i tok dispela visen i wankain tru long visen em yet i bin lukim, olsem tupela man i stori long wankain samting. Long dispela rot ol i save long samting em i bin lukim, tasol em i no inap tingim taim em i traim autim. Bihain taim em i lukim husat i bin autim dispela visen, em i tok, ‘Dispela em Bikpela i bin makim bilong karim dispela wok.’
GSAM 183Ol i Bel Hevi Tru
GSAM 183.2Bihain tru de namba ten bilong namba seven mun long kalenda bilong ol Juda (22 Oktoba, 1844) i kamap. Planti tausen na tausen manmeri i wetim dispela de bilong olgeta samting ol i hop long en i kamap tru. Ol i no bin redim wanpela samting bilong laip long graun bihain long dispela de. Ol i no bin holim tingting olsem, ‘sapos em i no kam,’ tasol ol i stretim ol samting bilong laip bilong ol long graun olsem ol i bilip dispela de bai i las de bilong laip bilong ol. Ol i bin givim tok lukaut na kirapim ol man nogut long ranawe long belhat bilong God i laik kam, na planti bilong ol dispela man nogut i pret olsem dispela tok inap kamap tru. Ol i bin givim gutpela tok long ol wanblut bilong ol na beten wantaim ol, na tok gutbai long ol wanblut i no bin givim bel bilong ol long God. Yumi inap tok olsem ol i bin tok gutbai long olgeta samting bilong graun, na ol i tingting strong tru olsem wanpela man i ting em i laik go sanap ai long ai wantaim Jas bilong olgeta graun. Olsem na ol i bung long ol ples bilong lotu bilong ol, na bel bilong ol i kirap tru na klostu ol i no inap pulim win. Long olgeta liklik taim ol i wet long harim ‘maus bilong hetensel na biugel bilong God,’ na long lukim heven i lait olsem paia long bikpela lait bilong King bilong ol i kam.
GSAM 184.1Ol aua i go isi isi, na bihain tru taim san i go daun long hap san i go daun, de namba ten bilong namba seven mun bilong ol Juda i pinis. Tudak bilong nait i karamapim graun gen olsem wanpela blakpela laplap bilong matmat. Tasol wantaim dispela tudak, bikpela pen bilong bel hevi i kamap long bel bilong ol manmeri i bilip long kam bek bilong Bikpela. Kain bel hevi olsem i wankain tasol long bel hevi bilong ol disaipel bilong Bikpela bilong yumi, taim ol i bel hevi na wokabaut i go bek long ol haus bilong ol long nait bihain long em i dai long diwai kros na ol man i planim em. Liklik taim tasol bipo, ol i bin amamas tru na wokabaut wantaim dispela man i go insait long Jerusalem olsem King bilong ol.