Adventist Pioneer
Library
aplib.orgکتێبخانە
ناوەڕۆک
18 / 29
18 / 29

بەشی ١٧ — پێشخستنی ڕاستی لەژێر سەختییەکاندا

John Norton Loughborough

GSAM 265.1«وەک چۆن شوان مێگەلە پەرتەوازەکەی خۆی بەسەردەکاتەوە کاتێک لەنێویان دەبێت، ئاوا منیش مێگەلی خۆم بەسەردەکەمەوە و فریایان دەکەوم لە هەموو ئەو شوێنانەی کە لە ڕۆژی تەمومژدا بۆی پەرتەوازە بوون.»1

GSAM 265.2ئەوانەی تا ئەو کاتە (١٨٤٧) پەیامی فریشتەی سێیەمیان قبوڵ کردبوو، لە سامانی ئەم جیهانەدا هەژار بوون، و لە ئەنجامدا لە ڕووی داراییەوە تەنها دەتوانییان شتێکی کەم بۆ بڵاوکردنەوەی پەیامەکە بکەن. قەشە وایت و هاوسەرەکەی و قەشە بەیتس گرنگیی کاری کەسییان لەنێو برا بڵاوەپێکەوتووەکاندا بینی، هەروەها پێویستیی ئامادەکردنی بابەتی خوێندنەوە بۆ ئەوەی بخەنە دەستی خەڵک، وەک یارمەتیدەرێک بۆ ڕێنماییکردنیان بەرەو زانینی ڕاستی. قەشە بەیتس زۆر یارمەتیی درا لە پێشکەشکردنی پرسی شەممەدا لە ڕێگەی بڵاوکراوەکەیەوە لەسەر ئەو بابەتە، کاتێک سەردانی ناوچە جیاوازەکانی دەکرد، و هەروەها لە ڕێگەی پۆستەوە. ئەو بەوپەڕی خۆڕاگرییەوە کاری دەکرد.

GSAM 265قوربانیدانی خوشکێکی گەنج لەپێناو ڕاستیدا

GSAM 265.3جارێکیان، کە پارەی بلیتی گواستنەوەی نەبوو، خەریک بوو بە پێ بڕوات لە ماساچوسێتسەوە بۆ نیو هامپشایەر. هەر لەو کاتەدا نامەیەکی لە خوشکێکی گەنجەوە پێگەیشت کە ڕازی ببوو بە کرێی ١ دۆلار لە هەفتەیەکدا کاری ماڵەوە بکات، تاوەکو شتێکی هەبێت بۆ یارمەتیدانی ئەو کارە. دوای هەفتەیەک کارکردن، ئەوەندە هەستی بەوە کرد کە قەشە بەیتس پێویستی بە پارەیە، کە چووە لای خاوەنکارەکەی و پارەی پێشوەختەی وەرگرت تا بتوانێت دەستبەجێ ٥ دۆلار بۆی بنێرێت. بەم پارەیە کرێی گەشتەکەی بۆ نیو هامپشایەر بە گواستنەوەی گشتی دا. لە هەموو شوێنێک کۆبوونەوەی باشی هەبوو، و زۆر ڕۆح ڕاستییەکەیان قبوڵ کرد.

GSAM 266ماڵداریکردن بە کەلوپەلی خواستراو

GSAM 266.1بۆ ئەوەی ئەو ڕۆحیەتەی قوربانیدان نیشان بدەین کە پاڵنەری پێشەنگە سەرەتاییەکان بوو لەم پەیامەدا، ئاماژە بەمەی خوارەوە دەکەین لە وتەی خاتوو وایتەوە دەربارەی بارودۆخیان لە زستانی ١٨٤٧-٤٨، کاتێک ژوورەکانیان لە ماڵە فراوانەکەی ئێس. هاولاند لە تۆپشام، مەین، داگیر کردبوو، کە لەوێ بە کەلوپەلی خواستراو ماڵیان ڕێکخستبوو:—

GSAM 266.2«ئێمە هەژار بووین و کاتێکی سەختی ژیانمان بەڕێ دەکرد. هاوسەرەکەم لە هەڵگرتنی بەرد لەسەر هێڵی شەمەندەفەر کاری دەکرد، کە پێستی پەنجەکانی دەڕووشاند و لە چەندین شوێن خوێن لێی دەهات. ئێمە بڕیارمان دابوو پشت بە کەس نەبەستین، بەڵکو خۆمان بژێوی خۆمان دابین بکەین و شتێکمان هەبێت بۆ یارمەتیدانی ئەوانی تر. بەڵام سەرکەوتوو نەبووین. هاوسەرەکەم زۆر بە سەختی کاری دەکرد، بەڵام نەیدەتوانی ئەو پارەیە وەربگرێت کە لە بەرامبەر کارەکەیدا مافی خۆی بوو.

GSAM 266قەشە وایت لە کاتی بڕینی دار بۆ سووتەمەنی

GSAM 266.3«مێردەکەم هێڵی شەمەندەفەری بەجێهێشت، و بە تەورەکەیەوە چووە ناو دارستانەکان بۆ بڕینی دار بۆ سوتاندن. بە ئازارێکی بەردەوامەوە لە لایەکەی، لە بەرەبەیانەوە تا دواکەوتنی خۆر کاری دەکرد بۆ ئەوەی ڕۆژانە نزیکەی پەنجا سەنت پەیدا بکات. ئازارێکی توند ڕێگری لێدەکرد شەوان بخەوێت. زۆری نەخایاند نامەمان لە براکانمان لە ویلایەتە جیاوازەکانەوە پێگەیشت کە بانگهێشتیان دەکردین بچین بۆ سەردانیان؛ بەڵام لەبەر ئەوەی هیچ توانایەکمان نەبوو بۆ ئەوەی ویلایەتەکە جێبهێڵین، وەڵاممان ئەوە بوو کە ڕێگاکە لە بەردەمماندا کراوە نییە.
GSAM 266.4«نامەیەکمان لە برا چامبەرلینەوە لە کۆنێکتیکەت پێگەیشت، هانی دەداین بەشداری کۆنفرانسێک بکەین لەو ویلایەتەدا. بڕیارماندا بچین ئەگەر توانیمان پارەی پێویستمان دەستبکەوێت. هاوسەرەکەم لەگەڵ خاوەنکارەکەیدا حیساباتی کرد و بۆی دەرکەوت کە دە دۆلاری لای خاوەنکارەکەی ماوە. بە نیوەی ئەو پارەیە جلوبەرگێکم کڕی کە زۆر پێویست بوو، و پاشان پاڵتۆکەی هاوسەرەکەمم پینە کرد، تەنانەت پینەکانیشم لە پارچە بچووکەکان پێکەوە دووری، بەجۆرێک کە جیاکردنەوەی قوماشە ڕەسەنەکەی قۆڵەکانی قورس بوو. پێنج دۆلارمان بۆ ماوە بوو بۆ گەیاندنمان بە دۆرچێستەر، ماساچوسێتس. سندوقەکەمان نزیکەی هەموو ئەو شتانەی تێدابوو کە لەسەر زەوی خاوەنیمان بوون. بەڵام ئێمە خاوەنی ئارامیی دەروونی و دڵێکی ڕوون بووین، و ئەمەمان لە سەرووی ئاسوودەییە دنیاییەکانەوە دانا.
GSAM 267.1«سەردانی ماڵی برا نیکۆڵزمان کرد، و پێش ئەوەی بڕۆین، خوشکە نیکۆڵز پێنج دۆلاری دا بە هاوسەرەکەم، کە کرێی گەشتەکەمانی بۆ میدڵتاون لە کۆنێکتیکەت دایەوە. ئێمە لەو شارەدا نامۆ بووین و هەرگیز یەکێک لە براکانمان لەو ویلایەتەدا نەبینیبوو. تەنها پەنجا سەنتمان مابووەوە. مێردەکەم نەیوێرا ئەوە بۆ بەکرێگرتنی عەرەبانەیەک بەکاربهێنێت، بۆیە سندوقەکەی خستە سەر کەڵەکەیەک تەختە و ئێمەش بە پێ ڕۆیشتین بۆ گەڕان بەدوای کەسێکی هاوباوەڕدا. زۆری نەپێچوو برا چامبەرلینمان دۆزییەوە، کە ئێمەی بردە ماڵی خۆی.»

GSAM 267کۆنفرانس لە ڕۆکی هیڵ، کۆنێکتیکەت.

GSAM 267.2ئەم کۆنفرانسە لە ڕۆکی هیڵ بەڕێوەچوو، هۆڵی کۆبوونەوەکە ژوورێکی گەورەی تەواونەکراوی ماڵی برا بێڵدن بوو. ئەم بڕگەیەی خوارەوە کە لە نامەیەکی قەشە وایتەوە بۆ ئێس. هاولاند نووسراوە، هەندێک وردەکاریی سەرنجڕاکێش دەربارەی کۆبوونەوەکە دەخاتەڕوو:—

GSAM 267.3«ڕۆژی ٢٠ی نیسان، برا بێڵدن عەرەبانەکەی خۆی نارد بۆ میدڵتاون بۆ ئێمە و برایانی پەرشوبڵاوی ئەو شارە. ئێمە نزیکەی کاتژمێر چواری پاشنیوەڕۆ گەیشتینە شوێنەکەی [ڕۆکی هیڵ]، و لە ماوەی چەند خولەکێکدا برایان بەیتس و گێرنی هاتنە ژوورەوە. ئەو ئێوارەیە کۆبوونەوەیەکمان هەبوو کە نزیکەی پازدە کەس تێیدا بووین. بەیانیی ڕۆژی هەینی برایان دەیهاتن تا ژمارەمان گەیشتە نزیکەی پەنجا. ئەمانە هەموویان بە تەواوی لەناو ڕاستیدا نەبوون. کۆبوونەوەکەمان ئەو ڕۆژە زۆر سەرنجڕاکێش بوو. برا بەیتس فەرمانەکانی بە ڕوونی خستەڕوو، و گرنگییەکانیان بە شایەتیی بەهێز جەختیان لەسەر کرایەوە. وشەکە کاریگەریی هەبوو لەسەر چەسپاندنی ئەوانەی کە پێشتر لە ڕاستیدا بوون، و لەخەو هێنانەوەی ئەوانەی کە بە تەواوی بڕیاریان نەدابوو.»2

GSAM 267بانگهێشتکرا بۆ ناوچەی ئۆسویگۆ، نیویۆرک.

GSAM 267.4لە ئەنجامی بڵاوکردنەوەی نامیلکەکەی قەشە بەیتس لەنێو ئادڤێنتیستەکاندا، کەسانی لە ویلایەتەکانی تر دەستیان کرد بە پابەندبوون بە شەممە. هیرام ئێدسن، خەڵکی پۆرت گیبسن، نیویۆرک، نامەیەکی نووسی و تێیدا قەشە و خاتوو وایت و کەسانی تری بانگهێشت کرد بۆ بەشداریکردن لە کۆنفرانسێکی پابەندانی شەممە لە ڤۆلنی، ناوچەی ئۆسویگۆ، لە مانگی ئابی ١٨٤٨. وتی کە براکان بە گشتی هەژار بوون، و نەیدەتوانی بەڵێن بدات کە ئەوان زۆر یارمەتیی خەرجییەکان بدەن. قەشە وایت ٤٠ دۆلاری وەک بەرهەمی ئەو کارەی لە کێڵگەی گیاکەدا کردبووی وەرگرتبوو. بەشێک لەم پارەیە بۆ کڕینی جلوبەرگ خەرج کرا کە زۆر پێویستیان پێیان بوو، و بەشەکەی تریش بۆ تێچووی ڕێگای خۆیان بۆ ڤۆلنی و گەڕانەوەیان بەکار هێنرا.

GSAM 268.1ئەم کۆنفرانسە لە ڕۆژئاوای نیویۆرک لە عەرەبانەخانەکەی بەڕێز ئاڕنۆڵد بەڕێوەچوو. نزیکەی سی و پێنج کەس ئامادەبوون، کە هەموو ئەوانە بوون کە دەتوانرا لەو بەشەی ویلایەتەکەدا کۆبکرێنەوە، بەڵام بە ئەستەم دوو کەسیان لەسەر یەک ڕا کۆک بوون. هەریەکەیان بە توندی پشتگیریی بۆچوونی خۆی دەکرد و ڕایدەگەیاند کە بەپێی کتێبی پیرۆزن. هەموویان پەرۆشی ئەوە بوون کە بیروباوەڕەکانیان بڵاوبکەنەوە و بانگەشەیان بۆ بکەن. پێیان وترا کە قەشە وایت و هاوسەرەکەی ئەوەندە ڕێگەی دوور نەهاتوونەتە ئەوێ تا گوێیان لێ بگرن، بەڵکو هاتوون بۆ ئەوەی ڕاستییەکەیان فێر بکەن. بەڕێز ئاڕنۆڵد پێی وابوو کە ئەو هەزار ساڵەی لە ئاشکراکردن ٢٠دا باس کراوە، لە ڕابردوودا بەسەرچوون، و ئەو سەد و چل و چوار هەزار کەسەی کە لە ئاشکراکردندا ئاماژەیان پێکراوە، ئەوانەن کە لەگەڵ هەستانەوەی مەسیحدا هەستاندراونەتەوە.

GSAM 268بەڕێز ئاڕنۆڵد دژی ڕێوڕەسمەکانە

GSAM 268.2کاتێک هێماکانی مردنی پەروەردگارمان لەبەردەم ئەو کۆمەڵەدا بوون، و لە کاتێکدا کە خەریک بوو ئازارەکانی یاد بکەنەوە، بەڕێز ئاڕنۆڵد هەستایە سەر پێ و وتی کە باوەڕی بەو کارەی خەریک بوون بیکەن نییە،—کە نانی پەروەردگار بەردەوامیی جەژنی پەسخە بوو، و دەبوو تەنها ساڵی جارێک بەڕێوە بچێت.

GSAM 268.3ئەم جیاوازییە سەیرانەی بۆچوون بارگرانییەکی قورسیان خستە سەر خاتوو وایت. ئەو باش دەیزانی کە بەڕێز ئاڕنۆڵد لە هەڵەدا بوو، و خەمێکی گەورە ڕۆحی گرتەوە، چونکە وادیاربوو بێڕێزی بە خودا کراوە. هەندێک ترسیان لێبوو کە لە مردندا بێت؛ بەڵام قەشەکان بەیتس، وایت، چامبەرلین، گێرنی، و ئێدسن نزایان بۆ کرد، و پەروەردگار بە بەزەییەوە گوێی لە نزاکانی خزمەتکارەکانی گرت، و ئەو هەستایەوە. ڕووناکیی ئاسمان دایپۆشی، و زۆری نەبرد لە شتە زەوییەکان بێئاگا بوو. لەو حاڵەتەدا، هەندێک لە هەڵەکانی ئامادەبووانی پێ نیشان درا، هەروەها ڕاستی لە بەرانبەر ئەو هەڵانەدا، کە دەری دەخست ئەو بۆچوونە ناکۆکانە، کە بانگەشەی ئەوەیان دەکرد بەپێی کتێبی پیرۆزن، تەنها بەپێی تێڕوانینی خۆیان بووە بۆ کتێبی پیرۆز، و دەبوو واز لە هەڵەکانیان بهێنن و لەسەر پەیامی فریشتەی سێیەم یەکبگرن. کۆبوونەوەکە بە شکۆمەندی کۆتایی هات؛ ڕاستی سەرکەوت. ئەوانەی کە ئەم بۆچوونە جیاوازە سەیرانەیان هەبوو، دانیان بە هەڵەکانیاندا نا و لەسەر ڕاستیی ئێستای پەیامی فریشتەی سێیەم یەکگرتن، و خوداش زۆر پیرۆزی کردن.

GSAM 269بینینێک لەگەڵ بەکارهێنانێکی سەرسوڕهێنەری کتێبی پیرۆز

GSAM 269.1ڕاپۆرتی خوارەوەی ئەم کۆبوونەوەیە لەلایەن بەڕێز ئەلێکساندەر ڕۆسەوە لە ٤ی کانوونی دووەمی ١٨٨٤دا پێشکەش کرا، کە یەکێک بوو لەو سی و پێنج کەسەی کۆبوونەوە بچووکەکەیان پێکدەهێنا. ئەو وتی:—

GSAM 269.2«خوشکە وایت، لە کاتی بینینەکەیدا، هەستایە سەر پێ و کتێبی پیرۆزی خێزانەکەی بە دەستی چەپی هەڵگرت؛ کتێبەکە قەبارەیەکی ئاسایی بوو. لە کاتێکدا کە بەرز و کراوەی هەڵگرتبوو، بەبێ ئەوەی سەیری بکات، بە دەستی ڕاستی لە ئایەتێکەوە بۆ ئایەتێکی تر دەگۆڕی، و پەنجەی دەخستە سەر نووسراوەکە و هەمان شتی دووبارە دەکردەوە. من سەیری زۆرێک لە ئایەتەکانم کرد بۆ ئەوەی بزانم ئایا هەمان ئەو ئایەتەی دووبارە دەکردەوە کە ئاماژەی پێ دەکرد. خۆم یان هەندێک لە ئامادەبووان سەیری هەموویانمان دەکرد. لە هەموو حاڵەتێکدا، ئەو نەک هەر ئەو دەقەی دووبارە دەکردەوە کە ئاماژەی پێ دەکرد، بەڵکو لە کاتێکدا چاوەکانی بەرەو سەرەوە و ئاڕاستەیەکی پێچەوانەی کتێبی پیرۆز بوون، ئەو کارەی دەکرد. هەر ئەم ئایەتانە بوون کە دووبارەیان دەکردەوە و تیۆرییە هەڵەکانی ئەو کەسانەی ڕۆژی شەممەیان پیرۆز دەکرد و لە ڤۆلنی لە ئابی ١٨٤٨ کۆببوونەوە، ڕووخاندیان، و بوونە هۆی ئەوەی ئێمە لەسەر ڕاستی یەکبگرین.»

GSAM 269.3بەڕاستی، دەبوو کەسێک زۆر کەلـلەڕەق بێت کە قایل نەبێت بە هەڵەی بیروباوەڕەکەی کە لە ژێر بارودۆخێکی وادا ڕاست کرایەوە، بە دەقە ڕوونەکانی ناو کتێبی پیرۆز و بەم شێوازە سەرنجڕاکێشە. ئەم کۆمەڵە پابەندانی شەممەیەی ناوچەی ئۆسویگۆ، دوای ئەوەی هەڵەکانیان بەم شێوەیە ڕاست کرایەوە و لەسەر ڕاستی یەکگرتن، لەو کۆبوونەوەیەوە چوونە دەرەوە بۆ بڵاوکردنەوەی ڕووناکی بۆ کەسانی تر. ئەنجامەکان بە دڵنیاییەوە بەڵگەی ئەوەیان هەبوو کە کاری خودان. شەیتان هەمیشە ئامادەیە بۆ دابەشکردن، سەرلێشێواندن، و پەرشوبڵاوکردنەوە، بە هەر ئامرازێک کە لەبەردەستی بێت. «خودا خودای شێواندن نییە، بەڵکو خودای ئاشتییە. هەروەک لە هەموو کڵێساکانی گەلی پیرۆزی خودا.»3

GSAM 270حاڵەتە پەرجوئاساکانی چاکبوونەوە

GSAM 270.1دوای ئەو کۆنفرانسەی پێشتر باس کرا، کۆبوونەوە لە ناوچەی مادیسۆن، پۆرت گیبسن، پۆرت بایرۆن، و لە شاری نیویۆرک بەڕێوەچوون. دوای ئەمانە کۆبوونەوەیەکی گشتی لە کۆنێکتیکەت بەڕێوەچوو. لە هەندێک لەم شوێنانەدا، پەروەردگار زۆر نزیک بووەوە لە خزمەتکارەکانی، و هێزی شیفادانی پزیشکی مەزن دابەزییە سەر نەخۆشەکان وەک وەڵامێک بۆ نوێژە دڵسۆزانەکانی گەلەکەی، کاتێک پەیڕەویان لەو ڕێسایە دەکرد کە لە نامەی یاقوبدا دانرابوو.4 تەنانەت ئەو کەسانەش کە لەلایەن پزیشکەکانەوە بە بێهیوا دانرابوون، لە نەخۆشییەکانیان چاکبوونەوە. ڕووداوی لەم شێوەیە زۆرجار لە کاتە جیاوازەکاندا لە ساڵی ١٨٤٥ـەوە ئەزموون کراون.

GSAM 270پێشەنگەکان بەرگەی سەختییەکان دەگرن

GSAM 270.2قەشە وایت، لە گۆڤاری Review and Herald لە ٥ی شوباتی ١٨٨٠، کاتێک باسی ئەو ڕۆژە پێشەنگانەی دەکرد، وتی:—

GSAM 270.3«لە سەرەتای کارەکانماندا بەهۆی نەبوونی خواردنی گونجاوەوە بە برسێتی و بەهۆی نەبوونی جلوبەرگی گونجاوەوە بە سەرما گەوزاین. خۆمان لە پێداویستییە سەرەکییەکانی ژیانیش بێبەش دەکرد بۆ ئەوەی پارە بۆ دۆزی خودا پاشەکەوت بکەین. لە هەمان کاتدا بە شێوەیەکی ماندووکەر کاری گەورەمان ئەنجام دەدا کە پێویست بوو لە نووسین، دەستکاریکردن، گەشتکردن و بانگەشەکردن لە ویلایەتێکەوە بۆ ویلایەتێکی تر ئەنجام بدرێت.»

GSAM 270.4ساڵی ١٨٤٨ ساڵێکی یادگاری بوو، نەک تەنها لە مێژووی هاتندا، بەڵکو لە ڕووی سیاسییەوە. ڕاستییەکانی پەیامی فریشتەی سێیەم زۆر بە باشی دیاری کرابوون، و ڕێگا لە ئاڕاستە جیاوازەکاندا بۆ پێشخستنی کارەکە دەکرایەوە. لەم کاتەدا ڕووداوەکانی جیهانی ئەخلاقی و سیاسی شێوەیەکیان وەردەگرت کە مەبەست لێی هاندانی سەرنجی نوێی توێژەرانی پێشبینییەکان بوو. نەک هەر سەرلێشێواویەکی گەورە لەنێو نەتەوەکانی جیهانی کۆندا هەبوو، بەڵکو لە هایدزڤیڵ، لە ناوچەی وەین، نیویۆرک، دەرکەوتنەکانی سپیریتیزمی نوێ دەستیان پێکرد، کە لێکۆڵەرانی کتێبی پیرۆز دەیانوت دەبێت «ڕۆحی شەیتانەکان بێت، کە نەتەوەکانی زەوی کۆدەکەنەوە بۆ جەنگی ڕۆژی خودا.»

GSAM 271سەرلێشێواوی نێو نەتەوەکان لە ساڵی ١٨٤٨

GSAM 271.1لە ٢١ی شوباتی ١٨٤٨، کاتێک دەستپاڵەکانی لوی فیلیپی فەڕەنسا لە دەوری کۆببوونەوە، وتی: «هەرگیز بەم شێوەیەی ئەمشەو بەم چەسپاویە لەسەر تەختی ئیمپراتۆریەت نەنشستووم.» لە ئاوابوونی ئێوارەی دواتر، بە لەبەرکردنی «چاکەتێکی کورت و ئەستووری دەریاوانان»، بە شێوەی لێخوڕێکی گالیسکەی بەکرێ خۆی شاردبووەوە و هەڵات بۆ دەرەوەی دیوارەکانی شاری پاریس بۆ دۆزینەوەی پەناگەیەک بۆ سەلامەتیی کەسیی خۆی. دەگوترێت هۆکاری ئەم گۆڕانکارییە گەورە و لەناکاوە، دەرئەنجامی هەندێک جووڵەی لەلایەن ئەوەوە بووە لە بەرژەوەندیی دەستبەسەرداگرتنی دەسەڵات لەلایەن پاپاوە، کە خەڵکەکەی و سەربازەکانی تووڕە کردبوو. ئەو لەو ڕۆژەدا لە شاری پاریس، پێداچوونەوەیەکی گەورەی سەربازیی بۆ سوپای فەرەنسا ئەنجام دابوو؛ و کاتێک چەکەکانیان دانا، گەڕایەوە بۆ کۆشک، کە لەناکاو کوڕێکی بچووک بازیدا سەر تۆپێک، ئاڵایەکی سێ ڕەنگی بەرز کردبووەوە و هاواری دەکرد، «پاپا بڕوخێت! پاپا بڕوخێت!!» سەربازەکان هاوارییەکەیان دووبارە کردەوە، و بەخێرایی بەناو هێڵەکاندا بڵاوبووەوە و لەگەڵ هەموو پێشڕەوییەکدا بەهێزتر دەبوو، تا ئەو کاتەی هاواری «و پاشاش بڕوخێت!»ی تێکەڵ بوو. لە ماوەی چەند کاتژمێرێکدا تەواوی پاریس بووە گۆڕەپانی پشێوییەکی گەورە. سەربازەکان، بە چەکەوە لە دەست، لەگەڵ جەماوەرێکی تووڕەدا، بەپەلە ڕوویان لە کۆشکی پاشا کرد. ئەو، کاتێک ئاگاداری ئاژاوەکە کرایەوە، بە پەلە بە شاردنەوەی خۆیەوە هەڵات.

GSAM 271ئەو نەتەوانەی لە ململانێکەدا بەشدار بوون

GSAM 271.2ئەو پشێوی و ناڕێکییەی فەرەنسا بە خێرایی بڵاوبووەوە بۆ وڵاتانی تر. پڕوسیا، هانۆڤەر، ساردینیا، سیسیل، نەپۆلی، ڤێنیسیا، لۆمباردی، تۆسکانا و ڕۆما هەمان گیانی ئاژاوەگێڕییان گرتەوە. لە ماوەی سێ مانگدا هەموو ئەوروپا لە جووڵەدا بوو، و زیاتر لە سی ئیمپراتۆریەت و شانشین لە گەورەترین پشێویدابوون. تەختەکان لە شەقامەکاندا سووتێنران، پاشا و ئیمپراتۆرەکان لە ترسی لەدەستدانی ژیانیان هەڵدەهاتن و خۆیان دەشاردنەوە. سیاسەتمەداران پێشبینییان دەکرد کە شۆڕشێکی گشتی لە حکومەتەکانی جیهاندا ڕوودەدات.

GSAM 272.1زۆرێک لە خزمەتکارانی ئادڤێنتیست کە هێشتا هەواڵیان لە پەیامی فریشتەی سێیەم نەبیستبوو، ئەم تێکەڵەیان بینی و وایانزانی دەبێت ئەمە کۆبوونەوەی نەتەوەکان بێت «لەو ڕۆژە گەورەیەی خودای هەرە بەتوانادا بۆ جەنگ».5

GSAM 272دۆزینەوەی پەیامی مۆرکردن

GSAM 272.2هەر لەم کاتەدا، ئادڤێنتیستەکانی حەوتەم ڕۆژ لە کتێبی پیرۆزەوە فێر دەبوون کە شەممەی فەرمانی چوارەم نیشانە، یان مۆری خودای زیندووە، و کاتەکە هاتبوو بۆ ڕاگەیاندنی پەیامی مۆرکردنی ئاشکراکردنی ٧: ١-٤، و ئەوان بەدوای ڕێگە و چارەسەردا دەگەڕان بۆ گەیاندنی ئەم پەیامە بە خەڵک. لەکاتێکدا کە خەڵکی ڕۆژی حەوتەم خۆیان بۆ ئەم کارە ئامادە دەکرد، ئادڤێنتیستەکانی ڕۆژی یەکەم دەیانوت، «ئێوە زۆر درەنگ کەوتوون لە پەیامی مۆرکردنەکەتاندا، چونکە جەنگی ڕۆژە گەورەکە و هاتنی ڕاستەقینەی پەروەردگار لە نزیکەمانە.»

GSAM 272ئاژاوەکە لەناکاو هێمن بووەوە

GSAM 272.3نزیکەی سێ مانگ دواتر، ئەو پشێوییەی لەنێو نەتەوەکاندا دروست ببوو کۆتایی هات؛ بەڵام نەک بەهۆی چارەسەرکردنی سکاڵاکانیانەوە، بەڵکو بە شێوەیەک کە ڕۆژنامەنووسەکان خۆیان نەیانتوانی ڕوونی بکەنەوە. هۆراس گریلی، لە New York Tribune، دەربارەی ئەم کێشەیە وتی: «بۆ هەموومان جێی سەرسوڕمان بوو کە چی بووە هۆی ئەو پشێوییەی لەنێو نەتەوەکاندا لەناکاو دەستی پێکرد؛ بەڵام ئەوەی جێی سەرسوڕمانی گەورەترە ئەوەیە کە چی وای لێکرد بوەستێت.»

GSAM 272سیناتۆر چۆیت دەربارەی دۆخی جیهانی کۆن

GSAM 272.4دێینە سەر ساڵی ١٨٥١، و دەبینین سیناتۆر چۆیت، لە وتارێکدا لە بەردەم کۆنگرێسی ویلایەتە یەکگرتووەکاندا، ئاماژە بە دۆخی کاروباری جیهانی کۆن دەکات و دەڵێت:

GSAM 272.4«ئەوەی کە ئەو دۆخ و ڕووخسارە بەتەواوی چییە، کە سێبەر و هەور و تاریکی وا دەردەکەوێت بەسەریەوە نیشتبێت، ئێوە بە تەواوی تێی دەگەن؛ چەندە بەتەواوی ناجێگیرە. ئەوەم بەلاوە وایە کە گویا ئیمتیازاتەکانی تاجەکان، و مافەکانی مرۆڤ، و کینە و قینە کۆکراوەکانی هەزار ساڵ خەریکە شمشێر بۆ ململانێیەک بکشێنن کە تێیدا خوێن دەڕژێت، وەک لە بینینی پەرتووکی ئاشکراکردندا هاتووە، “بە بەرزی لغاوی ئەسپێک،” و تێیدا نەژادێکی تەواوی مرۆڤ لەناو دەچێت؛ کە تێیدا زەنگە گەورەکەی کات کاتژمێرێکی تر لێدەدات؛ کە تێیدا کۆمەڵگە خۆی بە ئاگر و پۆڵا تاقی دەکرێتەوە، جا لە سروشت و خودای سروشتەوە بێت یان نا.»

GSAM 273«شایەتی»ی ١٨ی نۆڤەمبەری ١٨٤٨

GSAM 273.1لەکاتێکدا ئەو کەسانەی بانگەشەی ئەوەیان دەکرد کە ئەم جووڵەیەی نێو نەتەوەکان لە ساڵی ١٨٤٨دا بۆ ڕاگەیاندنی هاتنی پەروەردگار بوو، تووشی نائومێدییەکی دڵتەزێن بوون، ئەی چارەنووسی ئادڤێنتیستەکانی حەوتەم ڕۆژ چی بوو کە بانگەشەی ئەوەیان دەکرد کاتەکە ئێستا هاتووە بۆ پێشکەشکردنی «مۆری خودای زیندوو» بە خەڵک؟ لە وەڵامدا، وتەیەک لە بڵاوکراوەیەکەوە دەهێنینەوە کە لەلایەن قەشە جۆزێف بەیتسەوە لە مانگی کانوونی دووەمی ١٨٤٩دا بڵاوکراوەتەوە. لە کاتی باسکردنی ڕووداوێکدا کە لە ١٨ی تشرینی دووەمی ١٨٤٨ ڕوویدا، ئەو دەڵێت:—

GSAM 273.2«کۆمەڵێکی بچووک لە خوشک و برا لە کۆبوونەوەیەکدا لە دۆرچێستەر، نزیک بۆستن، ماساچوسێتس، کۆببوونەوە. پێش ئەوەی کۆبوونەوەکە دەست پێ بکات، هەندێکمان خەریکی لێکۆڵینەوە بووین لە هەندێک لە خاڵەکانی پەیامی مۆرکردن؛ جیاوازیی ڕایەک هەبوو سەبارەت بە دروستیی تێڕوانین بۆ وشەی “سەرکەوتن”، هتد، و لەبەر ئەوەی کەمێک پێشتر لە کۆنفرانسی تۆپشام [مەین] بڵاوکردنەوەی پەیامەکەمان کردبووە بابەتی نوێژ، و ڕێگای بڵاوکردنەوەکەش بەشی پێویست ڕوون نەدەردەکەوت، بۆیە بە یەکگرتوویی بڕیارمان دا هەمووی بۆ خودا جێبهێڵین. دوای ماوەیەک لە نزای گەورەدا بۆ ڕووناکی و ڕێنمایی، خودا لە ڕێگەی بینینەوە ئەمەی خوارەوەی بە خوشکە وایت بەخشی.»

GSAM 273.2وتەکان وەک چۆن لە کاتی بینینەکەدا لە دەمی هاتنەوە دەیانگێڕینەوە:—

GSAM 274وتەکان لە بینینەکەدا

GSAM 274.1«ڕووناکییەکە لە کوێوە دەرکەوت؟ با فریشتەکەت فێرمان بکات ڕووناکییەکە لە کوێوە دەرکەوت. لە شتێکی بچووکەوە دەستی پێکرد، کاتێک تۆ ڕووناکییەکت لەدوای ئەوی تر بەخشی. شایەتی و فەرمانەکان پێکەوە بەستراونەتەوە، ناتوانرێت لێک جیا بکرێنەوە؛ ئەوەی یەکەم دێت فەرمانە دە دانەییەکەیە، لەلایەن خوداوە. ئەو زۆر دڵخۆش بوو کاتێک یاساکەی دەستی کرد بە بەهێزبوون، و شوێنە چۆڵەکان دەستیان کرد بە ئاوەدانبوونەوە. لە لاوازییەوە بە گەڕان بەدوای وشەکەیدا بەهێز بووە. تاقیکردنەوەی لەسەر تەنها ماوەیەکی کورت بووە. ئەوە مۆرەکەیە! خەریکە دەردەکەوێت! هەڵدێت، بە دەرکەوتنی خۆر دەست پێدەکات. وەک خۆر، سەرەتا ساردە، گەرمتر دەبێت و تیشکەکانی دەنێرێت. کاتێک ئەو ڕاستییە هەڵهات، تیشکێکی کەم لەخۆیدا هەبوو، بەڵام بەردەوام لە زیادبووندایە. ئای چ هێزێکی ئەم تیشکانە هەیە! لە هێزدا گەشە دەکات. گەورەترین کێش و ڕووناکی لەسەر ئەو ڕاستییەیە، چونکە بۆ هەمیشە دەمێنێتەوە، کاتێک پێویستی بە کتێبی پیرۆز نابێت. لەوێ لە ڕۆژهەڵات هەستایە سەر؛ بە ڕووناکییەکی کەم دەستی پێکرد، بەڵام تیشکەکانی شیفادەرن. ئۆهـ، ئەو ڕاستییە چەند بەهێزە؛ دوای ئەوەی دەچنە خاکە پیرۆزەکەوە، بەرزترینە، بەڵام زیاد دەکات تاوەکو نەمرد دەکرێن. لە خۆرهەڵاتنەوە دەستی پێکرد، وەک خۆر بە ڕێڕەوی خۆیدا بەردەوام دەبێت، بەڵام هەرگیز ناکەوێتە ئێوار.
GSAM 274.2«فریشتەکان چوار باکەیان گرتووە. خودایە کە هێزەکان ڕادەگرێت. فریشتەکان وازیان نەهێناوە، چونکە هەموو پیرۆزەکان مۆر نەکراون. کاتێک مایکڵ هەڵدەستێت، ئەم ناخۆشییە هەموو زەوی دادەگرێت. جا، ئەوان هەر ئێستا ئامادەن هەڵبکەن. ڕێگرییەک دانراوە چونکە پیرۆزەکان مۆر نەکراون. بەڵێ، ئەو شتانەی بینیوتە و بیستووتە بڵاوی بکەرەوە، و بەرەکەتی خودا یاوەرت دەبێت. سەیر بکەن! ئەو هەستانە لە هێزدا زیاد دەکات، و ڕۆنتر و ڕۆنتر دەبێت.»6

GSAM 274.3دوای دەرچوون لەم بینینە، خاتوو وایت بە هاوسەرەکەی وت،

GSAM 274.3«پەیامێکم بۆ تۆ هەیە. دەبێت دەست بکەیت بە چاپکردنی بڵاوکراوەیەکی بچووک و بۆ خەڵکەکەی بنێریت. لە سەرەتادا با بچووک بێت؛ بەڵام کاتێک خەڵکەکە دەیخوێننەوە، ئەوەی پێی چاپ بکەیت بۆتی دەنێرن، و هەر لە سەرەتاوە سەرکەوتوو دەبێت. لەم دەستپێکە بچووکەوە، پێم نیشان درا کە وەک جۆگە ڕووناکییەکان وایە کە بە تەواوی بە دەوری جیهاندا دەسوڕانەوە.»

GSAM 275لە ڕوانگەی مرۆڤەوە جێی گومان بوو

GSAM 275.1ئەم پێشبینییانە لە ساڵی ١٨٤٨دا سەبارەت بە سەرهەڵدان و بڵاوبوونەوەی ڕاستیی شەممە کرابوون. بۆ تەماشاکردنی دۆخەکە لە ڕوانگەی مرۆڤەوە لەو کاتەدا، عەقڵ دەڵێت، «ئەو پێشبینییە هەرگیز بەدی نایەت.» پیاوێک دوای ماوەیەکی کەم لە دوای پێشبینییەکە بە یەکێک لە کارکەرەکانمانی وت، «١٤٤,٠٠٠ ساڵی پێدەچێت بۆ ئەنجامدانی ئەوەی کە پێشنیاری دەکەن.» دەیانوت، «چی! سێ بانگخواز—قەشە وایت و هاوسەرەکەی، و قەشە بەیتس—هەموویان بێ پارە، لەگەڵ کەمتر لە سەد لایەنگری، کە هەموویان بێ پارەن، بە چەند سەد دانە لە بڵاوکراوەیەکی هەشتا لاپەڕەیی لەسەر بابەتی شەممە، دەڕۆنە دەرەوە بۆ ئەوەی پەیامێکی ئاگادارکەرەوە بدەن بە هەموو جیهان! گریمانەیەکی بێمانا!» لە کاتێکدا ئەوانەی بەم شێوەیە بیریان دەکردەوە دەیانوت، «مەحاڵە!» باوەڕ بە پەیامەکە و شایەتیی سەرکەوتنی مسۆگەر دەوت، «بە ناوی خودای ئیسرائیلەوە ئەنجام دەدرێت! و بە پشت بەستن بە هێزی ئەو، دەبێت ئەنجام بدرێت!»

GSAM 275چۆن یەکەم بڵاوکراوەی ئادڤێنتیستەکانی حەوتەم ڕۆژ چاپ کرا

GSAM 275.2لەو کاتەوەی شایەتیی لەسەر کاری بڵاوکردنەوە درا، نوێژەکان زۆر بوون لەلایەن ئەوانەی ڕۆژی حەوتەم ڕەچاو دەکەن، کە پەروەردگار ڕێگە بۆ چاپکردنی «ڕۆژنامەیەکی بچووک» بکاتەوە. کەموکوڕی گەورە پارە بوو بۆ دابینکردنی بڵاوکردنەوەی ژمارەی یەکەم. لە مانگی حوزەیرانی ١٨٤٩دا، قەشە وایت دەرفەتی بۆ ڕەخسا کە چل ئایکەر لە گیای تیمۆسی بە ئامێری چیمەتێکی دەستی بڕێت، بە نرخی حەفتا و پێنج سەنت بۆ هەر ئایکەرێک؛ و بەم شێوەیە توانی یەکەم ژمارەی گۆڤارە بچووکەکە بەرهەم بهێنێت. لەوانەیە لەم خاڵەدا لەجێی خۆی بێت کە کۆپییەکی وێنەیی لاپەڕەی یەکەمی نامیلکە بچووکەکە دابنێین. خوێنەر لە ستوونی یەکەمدا تێبینی قسەکانی قەشە وایت دەکات، کە تێیدا دەڵێت، «تا ئێستا ڕێگە بۆ دەستپێکردنی کارەکە نەکراوەتەوە.» هەروەها دەتوانیت ببینیت کە خودی قوربانیدانی ئەو بوو کە «ڕێگەکەی کردەوە.»

GSAM 276گێڕانەوەی خاتوو وایت دەربارەی یەکەم نامیلکەکان

GSAM 276.1خاتوو وایت دەربارەی دەستپێکی کاری بڵاوکردنەوە دەڵێت:—

GSAM 276.2«هاوسەرەکەم لە میدڵتاون، کە هەشت میل لە ڕۆکی هیڵ، کۆنێکتیکەتەوە دوورە، دەستی کرد بە بڵاوکردنەوەی نامیلکەیەکی بچووک، و زۆرجار ئەم ڕێگەیە دەڕۆیشت و دەگەڕایەوە، هەرچەندە ئەو کاتە شەل بوو. کاتێک یەکەم ژمارەی لە نووسینگەی چاپەوە هێنا، هەموومان بە دەورییەوە چووینە خوارەوە، بە دڵی خاکسارانە و چاوی پڕ لە فرمێسکەوە داوامان لە خودا کرد کە بەرەکەتی خۆی دابنێت بەسەر هەوڵە لاوازەکانی بەندەکەیدا. پاشان ڕۆژنامەکەی ئاڕاستەی هەموو ئەو کەسانە کرد کە پێی وابوو دەیخوێننەوە، و لە جانتایەکی فەرشدا هەڵیگرت و بردییە پۆستەخانە. هەموو ژمارەیەک لە میدڵتاونەوە بۆ ڕۆکی هیڵ دەبرا، و هەمیشە پێش ئەوەی بۆ پۆستە ئامادەیان بکات، لەبەردەم خودادا ڕادەخرا، و نزای گەورە، تێکەڵ بە فرمێسک، پێشکەش بە خودا دەکرا کە بەرەکەتی خۆی لەگەڵ ئەم نێردراوە بێدەنگانەدا بێت. زۆر بەخێرایی نامە گەیشتن کە پارەیان تێدابوو بۆ بڵاوکردنەوەی ڕۆژنامەکە، و هەواڵی خۆشی ئەوەی کە زۆر ڕۆح ڕاستییەکەیان قبوڵ کردووە.»7

GSAM 276پێشبینیی پشتیوانیی ڕۆژنامەکە ڕاست دەرچوو

GSAM 276.3بە هەستێکی قووڵتر لە تەنها بایەخەوە ئەمە، یەکەم لاپەڕەی یەکەم بڵاوکراوەی ئادڤێنتیستەکانی حەوتەم ڕۆژ، پێشکەش دەکەین. تەواوی بەرگی The Present Truth لە یازدە ژمارە پێکهاتبوو کە هەر یەکێکیان هەشت لاپەڕە بوو و هەر لاپەڕەیەکی دوو ستوونی تێدابوو. ڕووبەری نووسین لەسەر لاپەڕەکە چوار و پێنج لە هەشت بەرامبەر هەشت ئینج بوو. ژمارە ١ و ٤ لە مانگەکانی تەممووز، ئاب و ئەیلوولدا لە میدڵتاون، کۆنێکتیکەت چاپکران. ژمارەکانی ٥ تا ٩ لە ئۆسویگۆ، نیویۆرک چاپکران، و بەرواری دیسەمبەری ١٨٤٩ و مانگەکانی ئازار، نیسان و ئایاری ١٨٥٠یان لەسەرە. ژمارەی ١١ بەرواری نۆڤەمبەری ١٨٥٠ی لەسەرە و لە پاریس، مەین چاپکراوە. لە ژمارەی ٦دا، قەشە وایت وتی، «لەکاتی بڵاوکردنەوەی چوار ژمارە یەکەمدا، پارەیەکی لە پێویست زیاتر کۆبووەوە بۆ دانی تێچووی ڕۆژنامەکان. ئەو پارەیە بۆ دانی خەرجییەکانی چوونمان بۆ ئەو کۆبوونەوانە بەکارهاتووە کە بەشداریمان تێدا کردووە.» لە ماوەی ساڵی ١٨٤٩دا، لەژێر کاریگەریی ئەم ڕۆژنامانە و هەوڵە پێشەنگانەکانی قەشە بەیتسدا، زۆر کەس لە ڤێرمۆنت، میشیگان، و ویلایەتەکانی تردا پەیامەکەیان قبوڵ کرد.

GSAM 278.1بە پێچەوانەی دۆخی نائومێدکەری کارەکە لە ساڵی ١٨٤٨، با چاوێک بخشێنین بە چەند ڕاستییەک وەک چۆن لە ساڵی ١٩٠٥دا هەن، و بەم شێوەیە بتوانین باشتر حوکمی دەرەنجامی کۆتایی ئەم دۆزە بدەین، کە ئایا ئەوانە ڕاستیان دەکرد کە دژی دەستپێکە سادەکەی پەیامەکە بوون، یان خودای ئاسمان کە لە ڕێگەی کەنیزەکەی خۆیەوە باسی لە هێزی «زیادبوو»ی کاری «مۆرکردن» کرد.

GSAM 278پێشکەوتنی کاری بڵاوکردنەوە

GSAM 278.2ئەم ڕاستییە ئێستا لە نزیکەی چل زمانی سەرەکیی جیهاندا ڕادەگەیەنرێت و چاپ دەکرێت. لەبری سێ خزمەتکار، ژمارەیان، بە لەبەرچاوگرتنی ئەوانەی دەستنیشانکراون و مۆڵەتپێدراوەکان، زیاتر لە ٦٠٠ کەسە، جگە لە سەدان کەسی دیکە کە وەک پزیشک، کارمەندی کتێبی پیرۆز، مامۆستا، و میسیۆنەری پزیشکی کار دەکەن. بڵاوکراوەکانی ئەم باوەڕییە لە زیاتر لە نیو سەد گۆڤار و بڵاوکراوەی جۆراوجۆردا نوێنەرایەتی دەکرێن، کە لە نزیکەی بیست ماڵی بڵاوکردنەوەدا لە ئەوروپا، ئاسیا، ئەفریقا، ئەمریکای باکوور و باشوور، دوورگەکانی زەریای هێمن، و ئوسترالیا چاپ دەکرێن. لەم ماڵانەی بڵاوکردنەوەیەدا زیاتر لە هەزار و سەد کتێب، نامیلکە، و بڵاوکراوەی جیاواز چاپ دەکرێن. بۆ بەدەستهێنانی کۆپییەکی هەریەکەیان، لەگەڵ گۆڤارەکاندا بۆ ماوەی ساڵێک، نزیکەی ٣٤٠ دۆلاری دەوێت. لەبری تەنها سەد پەیڕەو، نزیکەی ١٠٠,٠٠٠ کەس هەن کە بەم ڕاستییە دڵخۆشن. بەڕاستی ئەم پەیامە، وەک خۆر، «هەڵدێت»، و دەتوانین بڵێین، بە زمانی شایەتیی ساڵی ١٨٤٨، «ئەی هێزی ئەم تیشکانە!»

GSAM 278بارودۆخی نەتەوەکان

GSAM 278.3لەکاتێکدا کە پەیام بەم شێوەیە پێشدەکەوێت، دۆخی نەتەوەکان چی بووە؟ لەو کاتەوە تا ئێستا، لە گۆڤارە گشتییەکاندا، زۆرجار ڕووبەڕووی لێدوانەکان بووینەتەوە سەبارەت بەو جەنگە گشتییەی کە بەم زووانە لە ئەوروپا ڕوودەدات. لە کاتێکدا لێرە ململانێ هەبووە و لەوێش شەپۆلێک هەڵگیرساوە، «گەردەلوولە» گشتییەکە ڕاگیراوە،—ڕێگە بە «چوار با»کە نەدراوە یەکجارەکی هەڵبکەن، «تا ئەو کاتەی خزمەتکارانی خودا مۆر دەکرێن.» ئەوەی کە هۆکارەکانی ناکۆکی و جەنگ لەوێدان، بەڵام دەرناکەون چونکە کۆنتڕۆڵ کراون، بۆ هەمووان ئاشکرایە.

GSAM 279.1هێنری وارد بیچەر، ماوەیەکی کەم پێش مردنی، بەردەوامبوون لە هێشتنەوەی سوپای ئەوەندە گەورە لە ئەوروپادا، بە «خوێنی ژیان پێشوەختە هەڵمژین، لە ترسی ئەوەی بڕژێت» ناوبرد. ئەو دۆخەی لەنێوان نەتەوەکاندا هەیە، بە کینە و ڕق و هەڕەشەکردنیان لە یەکتر، بە «دۆخێکی بنبەست»ی شوبهاند، کە هۆکارەکەی ئەوە بوو کە کۆمەڵێک پیاو چەقۆیان ئاڕاستەی سنگی یەکتر کردبوو و هیچ کامیان بوێری ئەوەی نەبوو لێبدات، لە ترسی ئەوەی لێی بدرێت. ئەو وتی: «بەڵام، یەکێکیان بەم زووانە کاتی گونجاو بۆ لێدان دەبینێت، و ئینجا شەڕی گشتی دەست پێدەکات.»

GSAM 279بەراوردی ئامرازەکانی جەنگ

GSAM 279.2لە ساڵی ١٨٤٨ـەوە چەکی جەنگی دروستکراون کە بە بەراورد لەگەڵیاندا باشترینەکانی ئەو سەردەمە ئێستا تەنها وەک یاریی سادە هەژمار دەکرێن. «Peace Association»ی ئەمریکا، لە کاتی بانگەوازی خزمەتگوزارییەکانی ئاشتیدا لە یەکشەممەی ئاشتیدا—١٥ی کانوونی یەکەمی ١٨٩٥—وتی: «ئێستا لە کاتێکدا پێشکەوتنێکی یەکلاکەرەوە لە شارستانێتیدا هەیە، لە لایەکی ترەوە ئامادەکاریی جەنگی لەنێوان نەتەوەکاندا لە هەموو کاتێک زیاترە.»

GSAM 279گەنەراڵ مایڵز لەسەر ئامادەکارییەکانی جەنگ

GSAM 279.3گەنەراڵ نێڵسن ئەی. مایڵز، لە وتارێکدا لە کۆبوونەوەیەکی گەورەدا لە واشنتۆن دی سی، لە ١٢ی کانوونی دووەمی ١٩٠٤، وتی:—

GSAM 279.4«لەم سەردەمە ڕۆشنبیرانەی پێشکەوتن و شارستانیەتییە زیرەک و پێشکەوتوودا، خۆشحاڵ دەبین باوەڕ بکەین کە بارگرانی و مەترسییەکانی جەنگ کەمکراونەتەوە؛ بەڵام هەرچەندە لەوانەیە سەیر بێت، هەرگیز لە مێژووی جیهاندا کاتێک نەبووە کە ئەوەندە سامان بۆ ئامادەکاریی جەنگ بەفیڕۆ درابێت، و نە کاتێک کە ئەوەندە ملیۆن پیاوی ڕاهێنراو و لێهاتوو و بەدیسپلین، کە بە وێرانکەرترین چەکەکان چەکدار کراون، لە ڕێڕەوی پیشەسازیی ئاشتیانە دوورخرابنەوە، وەک لە ئێستادا.»

GSAM 280.1بەڵام گەردەلوولی جەنگ هێشتا دوا دەکەوێت، لە کاتێکدا کاری مۆرکردن بەردەوامە.

پەراوێزەکان

  1. حزقیێل ٣٤: ١٢. ↩
  2. Life Sketches of Ellen G. White، ل. ١٠٨. ↩
  3. ١ کۆرنسۆس ١٤: ٣٣. ↩
  4. یاقوب ٥: ١٤، ١٥. ↩
  5. ئاشکراکردن ١٦: ١٣-١٥. ↩
  6. A Seal of the Living God، ل. ٢٤-٢٦. ↩
  7. Life Sketches of Ellen G. White، ل. ١٢٥-١٢٧. ↩

پەراوێز

گەڕانەوە