অধ্যায় ২৬ — আমাদের বিদেশী মিশনসমূহ

GSAM 403.1“এটা যেমন লেখা আছে: ‘যাদের কাছে তাঁর বিষয় বলা হয়নি, তারা দেখতে পাবে এবং যারা শোনে নি, তারা বুঝতে পারবে।’”¹

GSAM 403.2মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে আমাদের প্রথম মিশন ১৮৭৪ সালে শুরু হয়, যখন পাস্টার জে. এন. অ্যান্ড্রুসকে সুইজারল্যান্ডে পাঠানো হয় এবং সেখানে কাজ শুরু করেন।

GSAM 403মধ্য ইউরোপীয় ক্ষেত্র

GSAM 403.3সেই সময়ে এই মিশনে আটটি দেশ অন্তর্ভুক্ত ছিল; যথা, সুইজারল্যান্ড, ফ্রান্স, ইতালি, তুরস্ক, বেলজিয়াম, স্পেন, পর্তুগাল এবং গ্রীস, একটি অঞ্চল যেখানে ১৪০,০০০,০০০ জন মানুষ বসবাস করত।

GSAM 403.4এই পর্যায়ে উল্লেখ করা যেতে পারে সেই পরিস্থিতি, যা আমাদের লোকদের এত বিশাল অঞ্চলের মিশনে প্রবেশ করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল, যখন আমাদের ধর্মীয় সম্প্রদায় সংখ্যাগতভাবে দুর্বল ছিল।

GSAM 403পাস্টার চেখোভস্কি

GSAM 403.5১৮৬৫ সালে, পাস্টার এম. বি. চেখোভস্কি, একজন ধর্মান্তরিত পোলিশ ক্যাথলিক পুরোহিত, যিনি বর্তমান সত্য গ্রহণ করেছিলেন, আমাদের লোকদের কাছে অনুরোধ করেছিলেন যেন তাকে মধ্য ইউরোপে মিশনারি হিসেবে পাঠানো হয়। যেহেতু তখন তা বাস্তবায়ন করা সম্ভব ছিল না, তিনি তাঁর বিষয়টি বস্টন, ম্যাসাচুসেটসের প্রথম-দিনের অ্যাডভেন্টিস্টদের কাছে উপস্থাপন করেন, যারা সম্ভবত তাঁকে আমাদের লোকদের থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন মনে করেছিলেন। যাই হোক, তারা প্রয়োজনীয় অর্থ নিশ্চিত করে তাকে তার আকাঙ্ক্ষিত মিশনে পাঠায়।

GSAM 404সুইজারল্যান্ডে বিশ্রামবার-পালনকারীরা

GSAM 404.1১৮৬৬ সালে, তিনি সুইজারল্যান্ডের ট্রামেলানে বিশ্রামবার সত্য এবং তৃতীয় স্বর্গদূতের বার্তা শিক্ষা দেন, যার ফলে একটি বিশ্রামবার-পালনকারী দলের উদ্ভব হয়। এর কিছুক্ষণ পরই, তিনি তাদের ছেড়ে হাঙ্গেরিতে বার্তাটি শিক্ষা দিতে চলে যান। তিনি ট্রামেলানের দলটিকে আমেরিকায় আমাদের কাজ সম্পর্কে কিছুই বলেননি, তবে তাদের একজন আলবার্ট ভুইলিউমিয়ার ইংরেজি পড়তে পারতেন। তিনি দুর্ঘটনাক্রমে Advent Review-এর একটি কপি দেখতে পান। এই মাধ্যমে দুই দেশের মধ্যে পত্রালাপ শুরু হয়।

GSAM 404পাস্টার এরজেনবার্গার আমেরিকায় প্রেরিত

GSAM 404.2১৮৬৯ সালে ট্রামেলানের জেমস এরজেনবার্গারকে ইংরেজি ভাষা শেখা এবং সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের মতবাদ ও রীতিনীতি সম্পর্কে আরও ভালোভাবে পরিচিত হওয়ার উদ্দেশ্যে আমেরিকায় পাঠানো হয়। তিনি ১৮ জুন ব্যাটল ক্রিক পৌঁছান এবং দেড় বছর আমেরিকায় ছিলেন। তিনি ১৮৭০ সালের ৯ সেপ্টেম্বর তার স্বদেশ প্রত্যাবর্তন যাত্রায় নিউ ইয়র্ক ত্যাগ করেন। সেই বছরের জুনে, অ্যাডেমার ভুইলিউমিয়ার এই দেশে আগমন করেন, যেখানে তিনি প্রায় চার বছর অবস্থান করেন। মাতৃভূমিতে প্রত্যাবর্তনের সময় তাঁর সঙ্গে ছিলেন পাস্টার অ্যান্ড্রুস। তারা ১৬ অক্টোবর ১৮৭৪ সালে নিউশ্যাটেলে পৌঁছান।

GSAM 404.3১৮৭৫ সালে পাস্টার ডি. টি. বর্দেউ এবং তাঁর পরিবার আমেরিকা থেকে ফ্রান্সে চলে যান, যেখানে কাজ করার জন্য কমিটি তাঁদের নিয়োগ করেছিল।

GSAM 404একটি ফরাসি পত্রিকা শুরু

GSAM 404.4পরবর্তী বছর, ১৮৭৬ সালের জুলাই মাসে, সুইজারল্যান্ডের বাসেলে ফরাসি ভাষায় Les Signes des Temps (The Signs of the Times) শিরোনামের একটি পত্রিকার প্রকাশ শুরু হয়। ছয় বছর পর, ১৮৮২ সালের ১৩ মে, পাস্টার হাসকেল নিউ ইয়র্ক সিটি থেকে ইউরোপের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। এই মিশনারি সফরে তিনি সুইজারল্যান্ডে কমবেশি সময় কাটান।

GSAM 405পাস্টার হুইটনি বাসেলে যান—পাস্টার অ্যান্ড্রুসের মৃত্যু

GSAM 405.1২৬ জুলাই ১৮৮৩ সালে, পাস্টার বি. এল. হুইটনি এবং তাঁর পরিবার বাসেলে পৌঁছান; তাঁকে জেনারেল কনফারেন্স কমিটি ঐ মিশনের ব্যবস্থাপনার দায়িত্ব নিতে নিয়োগ করেন, যাতে পাস্টার অ্যান্ড্রুসের স্বস্তি হয়, যাঁর স্বাস্থ্যের দ্রুত অবনতি হচ্ছিল। কয়েক মাস পর, সেই বছরের অক্টোবর মাসে, তিনি প্রয়াত হন।

GSAM 405.2পাস্টার অ্যান্ড্রুস জীবনের শুরুতে উচ্চ বিদ্যালয় ও কলেজের সুবিধা ভোগ করতে পারেননি, তবুও তিনি সুশিক্ষিত ছিলেন, যাকে পৃথিবী স্ব-শিক্ষিত বা স্ব-নির্মিত মানুষ বলে। অধ্যয়নে তার অধ্যবসায়ের ফলে তিনি লাতিন, গ্রীক ও হিব্রু ভাষায় দক্ষতা অর্জন করেছিলেন, এবং পরবর্তী জীবনে ফরাসি ভাষাও আয়ত্ত করেছিলেন। ফরাসি ভাষা তিনি আয়ত্ত করেছিলেন মধ্য ইউরোপ মিশনে কাজ শুরু ও পরিচালনায় সহায়তার জন্য, যেখানে তিনি জীবনের শেষ ছয় বছর কাজ করেছিলেন, ফরাসি Signs of the Times-এ লিখে ও তা প্রকাশ করে এবং সেই ভাষায় ধর্মপ্রচার করে। এভাবে কাজ করার সময়ই তিনি মৃত্যুর কোলে ঢলে পড়েন।

GSAM 405ইউরোপে ড. কেলগ

GSAM 405.3১৮৮৩ সালের বসন্তে, ড. জে. এইচ. কেলগ চিকিৎসা গবেষণার স্বার্থে ইউরোপ সফর করেন। তিনি আমাদের প্রতিটি মিশনে কয়েক দিন কাটান, এবং তাঁর সফর কর্মীদের জন্য বড় উৎসাহের কারণ হয়; বিশেষ করে বাসেলের কাজের বিষয়ে তাঁর পরামর্শ পাস্টার অ্যান্ড্রুস দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়।

GSAM 405পাস্টার বাটলার ইউরোপ সফর করেন

GSAM 405.4১৮৮৩ সালের অক্টোবর মাসে অনুষ্ঠিত জেনারেল কনফারেন্সে ইংল্যান্ডে যত দ্রুত সম্ভব একটি পত্রিকা প্রকাশ শুরু করার সুপারিশ করা হয়েছিল। এই সম্মেলনে গৃহীত আরেকটি ভোটের ফলস্বরূপ, পাস্টার জিও. আই. বাটলার, এম. সি. উইলকক্স এবং এ. সি. বর্দেউ ইউরোপ ও ইংল্যান্ডে কাজে সহায়তা করতে গিয়েছিলেন। পাস্টার বাটলার ২৭ ফেব্রুয়ারি, ১৮৮৪ সালে স্কটল্যান্ডের গ্লাসগোতে অবতরণ করেন। পাস্টার বাটলারের বিদেশি মিশনে সফরের একটি উদ্দেশ্য ছিল ব্যক্তিগতভাবে পর্যবেক্ষণ করে বিদেশে কাজ পরিচালনার সময় যেসব অসুবিধা দেখা দেয় তা জানা এবং কীভাবে সেগুলো কাটিয়ে ওঠা যায় তা খুঁজে বের করা। তিনিও বাসেলে এবং মধ্য ইউরোপের ক্ষেত্রে কম-বেশি সময় ব্যয় করেছিলেন। এ. সি. বর্দেউ আলপসের উপত্যকায় ওয়ালডেনসিদের মধ্যে ফরাসি জনগোষ্ঠীর মাঝে কাজ করেছিলেন; অন্যদিকে এম. সি. উইলকক্স ইংল্যান্ডে মুদ্রণ ও সম্পাদনা কাজে যুক্ত ছিলেন এবং ১৮৮৬ সালের শেষ পর্যন্ত সেখানে অবস্থান করেছিলেন।

GSAM 406বাসেলে প্রকাশনা গৃহ নির্মিত

GSAM 406.1১৮৮৪ সালে, Imprimerie Polyglotte (নামটি বহু ভাষায় মুদ্রণ বোঝায়) নামে একটি প্রকাশনা ভবন বাসেলে নির্মিত হয়। ১৮৮৫ সালের মার্চে, এইচ. ডব্লিউ. কেলগকে জেনারেল কনফারেন্স কমিটি কর্তৃক বাসেলে ভ্রমণ করার এবং মুদ্রণাগারের জন্য প্রয়োজনীয় যন্ত্রপাতি ক্রয় করার অনুমতি দেওয়া হয়। তিনি তা করেন, এবং এভাবেই প্রাচীন শহর বাসেলে সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের মালিকানাধীন একটি সুসজ্জিত মুদ্রণাগার প্রতিষ্ঠিত হয়।

GSAM 406.2পাস্টার বাটলারের ইউরোপ সফরের সময়, Herold der Wahrheit নামে একটি জার্মান পত্রিকা বাসেলের অফিসে মুদ্রিত হয়েছিল। একই বছরে রোমানিয়ান একটি জার্নাল Adevărulu Prezentu (বর্তমান সত্য) এই অফিসে প্রকাশিত হয়েছিল। এবং ইতালীয় ভাষায় আরও একটি, যার নাম ছিল L’Ultimo Messaggio (শেষ বার্তাসমূহ)। শেষের দুইটি পত্রিকা ছিল ষোল পৃষ্ঠার ত্রৈমাসিক। ১৮৮৪ সালের অক্টোবর মাসে সুইস সম্মেলনে জানানো হয় যে, ওই বছরে এই চারটি পত্রিকার ১৪৬,০০০টি কপি মুদ্রিত ও বিতরণ করা হয়েছে। ১৮৯৫ সাল পর্যন্ত, যখন (বাসেলে নিপীড়নের কারণে) মুদ্রণ অফিসটি সেই শহর থেকে জার্মানির হামবুর্গ শহরে স্থানান্তরিত করা হয়, তখন পর্যন্ত এগারোটি ভিন্ন ভাষায় বই ও পুস্তিকা প্রকাশিত হয়েছিল; যথা, ফরাসি, জার্মান, ইতালীয়, রোমানিয়ান, স্প্যানিশ, বোহেমিয়ান, রাশিয়ান, ডাচ, হাঙ্গেরিয়ান, আর্মেনিয়ান, তুর্কি এবং তুর্কি-গ্রিক। এভাবেই, যেমনটি এর নামই নির্দেশ করে, এটি ছিল “অনেক ভাষায় মুদ্রণ” প্রতিষ্ঠান।

GSAM 407মিসেস হোয়াইটের ইউরোপ ভ্রমণ

GSAM 407.1৩ সেপ্টেম্বর ১৮৮৫ সালে মিসেস হোয়াইট, তাঁর পুত্র ডব্লিউ. সি. হোয়াইট এবং পরিবার বাসেলে পৌঁছান। তারা দেড় বছর পুরনো দেশগুলোতে ছিলেন, মধ্য ইউরোপীয় অঞ্চলের মিশনগুলো পরিদর্শন করে, যেখানে বিভিন্ন মিশনে অমূল্য সেবা প্রদান করা হয়েছিল।

GSAM 407সুইস সম্মেলন গঠন

GSAM 407.2সেপ্টেম্বর ১০, ১৮৮৫-এ সুইস সম্মেলন প্রতিষ্ঠিত হয়। সেই সময়ে দেওয়া এক প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছিল যে সম্মেলনটি গঠিত হয়েছিল একজন অভিষিক্ত ধর্মযাজক, সাতজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত, দশটি চার্চ এবং ২২৪ জন সদস্য নিয়ে। তারা পূর্ববর্তী বছরে দশমাংশ হিসেবে $১,৬৪৫.১১ প্রদান করেছিল। এছাড়াও কাজের জন্য $২,০৪১.২২ অনুদান দেওয়া হয়েছিল।

GSAM 407ইউরোপে পাস্টার ওয়াগোনার

GSAM 407.3মিসেস হোয়াইট, ডব্লিউ. সি. হোয়াইট এবং তাঁর পরিবার ১৮৮৭ সালে আমেরিকায় ফিরে যান। একই বছরে পাস্টার জে. এইচ. ওয়াগোনারকে মধ্য ইউরোপ মিশনে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়। তিনি এই ক্ষেত্রে দুই বছরেরও বেশি সময় ব্যয় করেন, এবং এই সময়ে বাসেলে তাঁর আবাস ছিল। পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে যে, ২০ এপ্রিল, ১৮৮৯ সালে এই শহরেই তাঁর মৃত্যু হয়।

GSAM 407.4পাস্টার হুইটনি-এর স্বাস্থ্যের অবনতি এবং পরবর্তীতে (৯ এপ্রিল, ১৮৮৯) তাঁর মৃত্যু এই মিশনের জন্য আরেকটি মর্মান্তিক আঘাত ছিল।

GSAM 407ইউরোপে পাস্টার রবিনসন

GSAM 407.5ইংল্যান্ডে কর্মরত পাস্টার ডি. এ. রবিনসনকে পাস্টার হুইটনির উত্তরসূরি হিসেবে নির্বাচিত করা হয়। তিনি প্রায় ছয় বছর এই জেলায় দক্ষতার সাথে কাজ করেন, যখন জেনারেল কনফারেন্সের আমন্ত্রণে ১৮৯৫ সালে তিনি ভারতে যান। তাঁর চলে যাওয়ার ফলে আরেকজন সুপারিনটেনডেন্ট নিয়োগের প্রয়োজন পড়ে।

GSAM 408পাস্টার হোলসার ক্ষেত্রের সুপারিনটেনডেন্ট

GSAM 408.1এই পদে নির্বাচিত হন পাস্টার এইচ. পি. হোলসার, এবং এই পদের পাশাপাশি তাকে সমগ্র মধ্য ইউরোপ মিশনের ব্যবস্থাপক হিসেবেও নির্বাচিত করা হয়। এখানে তিনি ১৯০১ সাল পর্যন্ত অক্লান্ত ও দক্ষতার সঙ্গে কাজ করেন, যখন তিনিও রোগের আক্রমণে পরাজিত হয়ে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি ১১ সেপ্টেম্বর ১৯০১ সালে ক্যানিয়ন সিটি, কলোরাডোতে মৃত্যুবরণ করেন।

GSAM 408.2এই প্রতিকূল পরিস্থিতি সত্ত্বেও মিশন বৃদ্ধি পেল এবং কাজ অগ্রসর হল, যা ১৮৯৫ সালে জেনারেল কনফারেন্সে দাখিল করা এক প্রতিবেদনে দেখা যায়, যেখানে বলা হয়েছে যে মধ্য ইউরোপীয় সম্মেলন ১৯টি চার্চ নিয়ে গঠিত, যার সদস্য সংখ্যা ৪৮৪ জন, যারা পূর্ববর্তী বছরে দশমাংশ হিসেবে ৪,৩৭৮.১৮ ডলার প্রদান করেছিলেন। সেই সময়ে তাদের চারজন অভিষিক্ত ধর্মযাজক এবং পাঁচজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত ধর্মযাজক ছিলেন।

GSAM 408জার্মান-রাশিয়ান মিশন

GSAM 408.3১৮৭০ সালে, প্রুশিয়ার এলবারফেল্ডের কাছে একটি চার্চের পাদ্রি জে. এইচ. লিন্ডারম্যান এবং তার চল্লিশ জন সদস্য বাইবেল অধ্যয়নের মাধ্যমে সপ্তম দিনের বিশ্রামবার পালন শুরু করেন, তারা জানতেন না পৃথিবীতে অন্য কোনো খ্রিস্টান দল সেই দিনটিকে বিশ্রামবার হিসেবে পালন করছে। এই দলের কথা আমাদের কাছে এক অদ্ভুতভাবে পৌঁছেছিল। এক ভিক্ষুক বিশ্রামবারে বাসেলের মিশন হোমে এসে উপস্থিত হল। পরিবারের সদস্যরা সামনে বাইবেল খুলে বিশ্রামবার-স্কুলের পাঠ অধ্যয়ন করছিলেন। সেই দৃশ্যটি ভিক্ষুকটিকে প্রভাবিত করল এবং তাকে প্রশ্ন করতে উদ্বুদ্ধ করল।

GSAM 408এলবারফেল্ডের বিশ্বাসীদের দল

GSAM 408.4যখন জানতে পারলেন যে তারা ইহুদী নয়, বরং সপ্তম-দিনের বিশ্রামবার পালনকারী খ্রিস্টান, তখন তিনি এলবারফেল্ডের এই দলের কথা বললেন। পাস্টার অ্যান্ড্রুস বিষয়টি তদন্ত করা বুদ্ধিমানের কাজ মনে করলেন; তাই পাস্টার এরজেনবার্গারের সঙ্গে ১৮৭৫ সালের শুরুতে প্রুশিয়ায় গেলেন, যেখানে তারা সেই দলটিকে যেমনটি উপস্থাপিত হয়েছিল তেমনই পেলেন। পাস্টার এরজেনবার্গার জার্মানির সেই অংশে কিছু সময় কাজ করে গেলেন, এবং ১৮৭৬ সালের ৮ জানুয়ারি এলবারফেল্ডে আটজন ব্যক্তিকে বাপ্তিস্ম দেওয়া হয়, যা জার্মানিতে সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের প্রথম বাপ্তিস্ম ছিল।

GSAM 409.1১৮৮২ সালের মধ্যেই সত্য রাশিয়ায় পায়ের তলায় জমি পেয়েছিল, আমেরিকায় বসবাসকারী জার্মান ভ্রাতৃবৃন্দের তাদের বন্ধুদের কাছে রাশিয়ার জার্মান উপনিবেশগুলোতে পাঠিয়ে দেওয়া পাঠ্যসামগ্রীর মাধ্যমে।

GSAM 409ইউরোপে পাস্টার কনরাডি

GSAM 409.2১৮৮৫ সালে পাস্টার এল. আর. কনরাডি আমেরিকা ত্যাগ করে মধ্য ইউরোপীয় ক্ষেত্রে জার্মানদের মধ্যে কাজ করার উদ্দেশ্যে রওনা হন। ১৮৮৬ সালের ২৮ জুন তিনি বাসেল থেকে ক্রিমিয়া, রাশিয়ার উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। এখানে পাস্টার পার্কের সঙ্গে মিলিত হয়ে তিনি বার্দেবুলাতে যান, যেখানে দুই বোনকে বাপ্তিস্ম দেওয়া হয় এবং উনিশ সদস্যবিশিষ্ট একটি চার্চ গঠন করা হয়, যা রাশিয়ায় প্রথম সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্ট চার্চ ছিল।

GSAM 409পাস্টার কনরাডি ও পার্ক কারাগারে বন্দী

GSAM 409.3এরপরই পাস্টার কনরাডি ও পার্ককে অর্থডক্স বিশ্বাসের পরিপন্থী শিক্ষা দেওয়ার অভিযোগে গ্রেফতার করা হয় এবং তাদের পাঁচ সপ্তাহের জন্য পেরেকোপে কারাগারে রাখা হয়। মুক্তি পাওয়ার পর (যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূতের হস্তক্ষেপে) পাস্টার কনরাডি পূর্ব রাশিয়া সফর করেন এবং তারপর সুইজারল্যান্ডে ফিরে যান।

GSAM 409ভলগা, রাশিয়ায় কাজ

GSAM 409.4এই একই বছরে পাস্টার লাউবহান ভলগা নদীর তীরে অবস্থিত তাঁর বাড়ির কাছে রাশিয়ায় কাজ শুরু করেন। ১৮৮০ সালে ক্যানসাসের পাস্টার ক্লেইন জার্মান রাশিয়ায় কাজ শুরু করেন, এবং এভাবেই এই কঠিন ও দুরূহ ক্ষেত্রের জন্য কর্মীদের উত্থাপন করা হয়েছে; যদিও বিশ্বাসীদের নির্বাসন ও কারাবরণের শিকার হতে হয়েছে, প্রভু কাজটিকে অসাধারণভাবে আশীর্বাদ করেছেন।

GSAM 409জার্মানিতে ক্যানভাসারদের সাফল্য

GSAM 409.5১৮৮৮ সালে, রাইনিশ-প্রুশিয়া, ভুর্টেমবার্গ, বাডেন এবং আলজাসে বই বিক্রেতারা কাজ শুরু করে। এই আট বা দশজন উদ্যমী ও বিশ্বস্ত কর্মীর সাফল্য এতটাই ছিল যে এক বছরে নিম্নলিখিত সংখ্যক বই বিক্রি হয়েছিল: Life of Christ ৩,০০০; From Eden to Eden ২,০০০; এবং ১২,০০০ পুস্তিকা। এই পরিশ্রমের ফলে যেসব স্থানে বইগুলো বিক্রি ও পড়া হয়েছিল, তার প্রায় প্রতিটি স্থানেই কেউ কেউ—একজন বা একাধিক—সত্য গ্রহণ করেছিল।

GSAM 410হামবুর্গে মিশন উদ্বোধন

GSAM 410.1১৮৮৯ সালের মে মাসে মিশনের কাজ জার্মানির হামবুর্গে পাস্টার কনরাডি দ্বারা শুরু হয়, এবং খুব অল্প সময়ের মধ্যে কর্মীদের জন্য একটি প্রশিক্ষণ বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করা হয়। পরের অক্টোবর ২৮ সদস্যবিশিষ্ট একটি বিশ্রামবার-স্কুল গঠন করা হয়। এই বছরেই পাস্টার হাসকেল মিশন পরিদর্শন করেন এবং ২০ সদস্যবিশিষ্ট একটি চার্চ গঠন করা হয়, এবং একটি বইয়ের ডিপো স্থাপন করা হয়।

GSAM 410.2এই সময়ে পাস্টার জে. টি. বোটচার বারমেনে জার্মান কাজে নিয়োজিত ছিলেন। ১৮৯০ সালে জেনারেল কনফারেন্সে একটি প্রতিবেদন দেওয়া হয়, যাতে বলা হয় যে জার্মান-রাশিয়ান মিশনে নয়টি সংগঠিত চার্চ ছিল, যার মোট সদস্য সংখ্যা ৪২২, এছাড়া ৭৫ জন বিশ্রামবার-পালনকারী ছিলেন যারা এখনও সংগঠিত হননি। ৭ এপ্রিল, একই বছরে আরও বারোজনকে বাপ্তিস্ম দেওয়া হয় এবং হামবুর্গ চার্চের সাথে যুক্ত করা হয়। ডিসেম্বরে এই চার্চের সদস্য সংখ্যা চল্লিশে বৃদ্ধি পায়। হামবুর্গের বইয়ের ডিপো থেকে হল্যান্ড, রাশিয়া এবং জার্মানির বিভিন্ন অংশে বই বিক্রয়ের মাধ্যমে প্রাপ্ত অর্থের পরিমাণ ছিল ৫,০০০ ডলার।

GSAM 410ইউরোপে সাফল্য

GSAM 410.3১৮৯১ সালে জেনারেল কনফারেন্সে দেওয়া একটি প্রতিবেদনে যেমনটি নির্দেশিত হয়েছে, মধ্য ইউরোপীয় মিশনে কাজটি ধীরে ধীরে কিন্তু নিশ্চিতভাবেই এগিয়ে গিয়েছিল। সেই সময়ে জার্মানিতে পাঁচটি চার্চ ছিল, যার সদস্য সংখ্যা ছিল একশ চল্লিশ, যাদের মধ্যে চৌষট্টি জন হামবুর্গ চার্চের সদস্য ছিলেন। দশমাংশ হিসেবে পরিশোধিত অর্থ ছিল ১,০০০ ডলার। জাহাজে হামবুর্গের জাহাজ মিশনারির মাধ্যমে বিক্রি হওয়া বইয়ের মূল্য ছিল ৫০০ ডলার, আর সেই বছরে পুরো ক্ষেত্রের ক্যানভাসারদের বিক্রয় ছিল ৬,০০০ ডলার। অস্ট্রিয়ায় ১৫০ জন সত্য গ্রহণ করেছিলেন, এবং রাশিয়ায় ১৩টি চার্চ ছিল, যার সদস্য সংখ্যা ছিল ৪০০।

GSAM 411পাঁচজন রুশ বিশ্রামবার-পালনকারী নির্বাসিত

GSAM 411.1এই সময়ের দিকে (১৮৯১), প্রতিষ্ঠিত মণ্ডলীর বিরুদ্ধ মতবাদ প্রচারের অভিযোগে পাঁচজন রুশ মণ্ডলীর সদস্যকে, নেতা সহ, গ্রেফতার করা হয় এবং ট্রান্স-ককেশাসে পাঁচ বছরের নির্বাসনে দণ্ডিত করা হয়। তাদের একসঙ্গে শিকলে বেঁধে পাঁচশ মাইল পথ হেঁটে যেতে বাধ্য করা হয়। এই কঠিন পরীক্ষায় তাদের বিশ্বাস তাদেরকে টিকিয়ে রেখেছিল, এবং তারা প্রভুতে আনন্দিত ছিল। বছরের মধ্যে রুশ ভাষায় বাইবেল পাঠের আকারে একটি পুস্তিকা প্রস্তুত করা হয়েছিল, যার বিষয়বস্তু ছিল: খ্রীষ্টের কষ্ট, মৃতদের ঘুম, কোন দিন এবং কেন, এবং আমরা কি জানতে পারি?

GSAM 411.2১৮৯৫ সালের জেনারেল কনফারেন্সের সময় জার্মানিতে সদস্য সংখ্যা ৩৬৮ জনে বৃদ্ধি পেয়েছিল, এবং পূর্ববর্তী বছরে দশমাংশ ছিল $২,৩২৭.৪৩।

GSAM 411রাশিয়ায় আরও বিশ্রামবার-পালনকারী

GSAM 411.3রাশিয়ায়, যদিও অনেকেই অন্যান্য দেশে অভিবাসন করেছিলেন, সদস্যসংখ্যা বেড়ে দাঁড়িয়েছিল ৪৬৭ জনে, যারা ৮৪১.৬০ ডলার দশমাংশ হিসেবে প্রদান করেছিলেন।

GSAM 411.4১৮৯৬ সালের প্রার্থনা সপ্তাহের পাঠ্য থেকে বিদেশী মিশন সচিবের বিবৃতিতে আমরা জানতে পারি যে

GSAM 411.4“জার্মান-রাশিয়ান ক্ষেত্রে গত বছরে তাদের সংখ্যা প্রায় দ্বিগুণ হয়েছে; তাদের সংখ্যা চারশোরও বেশি বৃদ্ধি পেয়েছে। বার্লিন, জার্মানিতে ষাট জন নিয়মিত বিশ্রামবারের সেবায় অংশ নিচ্ছিল। হামবুর্গে মিশন চ্যাপেল নির্মাণ সেখানে কাজকে আরও শক্তিশালী করেছে। বাভারিয়ার মিউনিখে কয়েকজন বাপ্তিস্মের অপেক্ষায় ছিলেন। লাইপজিগ, কোয়েনিসবার্গ, ম্যাগডেবার্গ, পোজেন, স্টুটগার্ট এবং জার্মানির অন্যান্য প্রধান শহরে বিশ্বাসী ছিলেন। হল্যান্ডের রটারডামেও একটি দল ছিল।

GSAM 412.1“রাশিয়ায়, বই বিক্রেতারা সরকারের কাছ থেকে অনুমতি পেয়েছিল। লেট এবং এস্তোনিয়ান ভাষায় সাহিত্যের অনুবাদ করা হয়েছিল। জার্মান পত্রিকাটি বাসেল থেকে হামবুর্গ স্থানান্তরিত হয়েছিল, এবং সেই অফিসে তারা চৌদ্দটি ভাষায় সত্য ছাপাচ্ছিল।”

GSAM 412হাঙ্গেরিতে বাপ্তিস্ম

GSAM 412.2সেই বছরে হাঙ্গেরিতে প্রথম বাপ্তিস্ম অনুষ্ঠিত হয়েছিল, এবং বোহেমিয়ায় প্রথম ধর্মীয় বিধি পালনের সভা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। রোমানিয়ার গ্যালাতজে, ড্যানিউব এবং কৃষ্ণসাগরের জন্য একটি জাহাজ মিশন প্রতিষ্ঠা করা হয়েছিল।

GSAM 412জার্মানিতে ক্যানভাসিং কাজ

GSAM 412.3Home Missionary-তে, ১৮৯৫ সালের ডিসেম্বরে, পাস্টার স্পাইস জার্মান ক্ষেত্রে ক্যানভাসিং কাজ সম্পর্কে বলেছিলেন,

GSAM 412.3“এই ক্ষেত্রে ক্যানভাসিং কাজ শুরু করার সময় যারা দায়িত্বে ছিলেন, তারা এটিকে এগিয়ে নিতে থামেনি, যদিও লাইপজিগের কয়েকজন প্রধান প্রকাশক ও বই ব্যবসায়ী আশ্বস্ত করেছিলেন যে ‘সাবস্ক্রিপশনের মাধ্যমে বই বিক্রি করা ব্যর্থ হবে।’

GSAM 412.4“১৮৮৭ সালের আগস্টে Life of Christ বইটির প্রথম জার্মান ভাষার সংস্করণ প্রকাশিত হয়। যখন উক্ত বইটি প্রচারের জন্য প্রস্তুত হয়েছিল, তখন বাসেলে একটি ক্যানভাসারদের ইনস্টিটিউট অনুষ্ঠিত হয়; এটি শুধুমাত্র জার্মানিতে নয়, সমগ্র ইউরোপে ক্যানভাসিং কাজের সূচনা চিহ্নিত করে। এই বইটির সপ্তম সংস্করণ এখন জার্মান ভাষায় প্রেস থেকে বেরিয়ে এসেছে।

GSAM 412.5“১ জানুয়ারি ১৮৯৫ থেকে বারোজন নতুন ক্যানভাসার মাঠে নামেন। জুন ১৮৯৫-এ রিপোর্টে দেখা গেছে বিক্রয়ে ৫০% বৃদ্ধি। বর্তমানে আমাদের জার্মান পত্রিকা Herold der Wahrheit নিয়ে বিশেষ প্রচেষ্টা চালানো হচ্ছে। কিছু, খুব বড় নয় এমন মণ্ডলী, পঞ্চাশ থেকে দুইশো কপি নেয়, যেগুলো তারা বিক্রি করে। এবং ক্রেতাদের সাথে তাদের খুবই আনন্দদায়ক অভিজ্ঞতা হয়। ১৮৯৬ সালের ১৮ ফেব্রুয়ারির Review-তে, পাস্টার কনরাডি বলেছিলেন, ‘আমরা ১৮৯৫ সাল শেষ করছি জার্মান-রাশিয়ান ক্ষেত্রে এক হাজার পাঁচশো বিশ্রামবার-পালনকারী নিয়ে।’”

GSAM 413স্ক্যান্ডিনেভিয়ান মিশন

GSAM 413.1স্ক্যান্ডিনেভিয়ান জনগণের জন্য মিশনটি ১৮৭৭ সালে পাস্টার জন ম্যাটসন দ্বারা শুরু করা হয়েছিল। জুন মাসের ৬ তারিখে তিনি ডেনমার্কের জুটল্যান্ডের ভেইলে শহরে পৌঁছান। যখন তিনি সেই দেশে যান, তখন কয়েকজন আমেরিকায় থাকা বন্ধুদের পাঠানো পত্রিকা ও পুস্তিকা পড়ে বিশ্রামবার পালন শুরু করেছিল।

GSAM 413.2এই কাজের উত্থান অনুসন্ধান করলে জানা যায় যে, ১৮৫০ সালে নরওয়ে থেকে আমেরিকায় আসা চারজন ব্যক্তি প্রভুর বিশ্রামবার পালন শুরু করেন। তারা উইসকনসিনের ওকল্যান্ডে বসবাস করতেন। এদের মধ্যে দুজন ছিলেন পাস্টার ও. এ. ওলসেনের পিতা ও মাতা। ১৮৬৩ সালে পাস্টার জন ম্যাটসন সপ্তম-দিনের বিশ্রামবার পালন শুরু করেন। তিনি উইসকনসিনের পয়সিপি শহরে বাস করতেন। পরবর্তী ছয় মাসে, তাঁর প্রচেষ্টার ফলে প্রায় চল্লিশ জন ডেনিশ-নরওয়েজিয়ান সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের মতবাদ গ্রহণ করেন। প্রথম সক্রিয় ধর্মপ্রচারক যিনি পরিচর্যার কাজে তাঁর সঙ্গে যোগ দিয়েছিলেন, তিনি ছিলেন মিনেসোটার পাস্টার জে. এফ. হ্যানসন।

GSAM 413ডেনিশ-নরওয়েজিয়ান ভাষায় প্রকাশিত প্রথম বই

GSAM 413.3১৮৬৬ সালে, পাস্টার জন ম্যাটসন Review and Herald অফিসের ব্যবস্থাপকদের কাছে আবেদন করেন জানতে যে তারা স্ক্যান্ডিনেভিয়ানদের ব্যবহারের জন্য তাদের ভাষায় পুস্তিকা ও প্রচারপত্র মুদ্রণ করবে কি না। তাঁকে জানানো হয় যে অফিসে তহবিলের অভাবে তারা তা করতে পারছে না; কিন্তু উইসকনসিন ও মিনেসোটায় তাঁর জাতীয়তার কিছু মানুষ ছিলেন, যারা তাদের মাতৃভাষায় সত্য ছাপাতে এতটাই আগ্রহী ছিলেন যে, যদিও তাদের আর্থিক অবস্থা মধ্যম এবং সংখ্যা পঞ্চাশেরও কম ছিল, তারা নগদ ১,০০০ ডলার সংগ্রহ করে সেই উদ্দেশ্যে তাঁর হাতে তুলে দেন। এই অর্থ এবং সুন্দরভাবে প্রস্তুত করা পাণ্ডুলিপির পরিমাণ নিয়ে পাস্টার ম্যাটসন ব্যাটল ক্রিক এলেন এবং আবার মুদ্রিত বইয়ের জন্য আবেদন করলেন। যেহেতু তিনি পূর্বে উত্থাপিত আপত্তিগুলো মোকাবেলা করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, তাঁর অনুরোধ মঞ্জুর করা হয়, এবং ১৮৬৭ সালের ১৮ই মার্চ তিনি তাঁর বই Liv og Død (জীবন ও মৃত্যু) এর জন্য প্রস্তুত করা পাণ্ডুলিপিটি পাস্টার জে. এন. অ্যান্ড্রুস এবং আমার সামনে পাঠ করা শুরু করেন, যারা তখন প্রকাশনা কমিটির সদস্য ছিলেন। অন্য কথায়, তিনি আমাদের ইংরেজিতে বললেন যে তার পাণ্ডুলিপিতে ডেনিশ-নরওয়েজিয়ান ভাষায় কী লেখা ছিল।

GSAM 414পাস্টার ম্যাটসন মুদ্রক হলেন

GSAM 414.1সেই সময়ে তাঁর জন্য টাইপ সাজানোর জন্য কোনো প্রিন্টারকে অব্যাহতি দেওয়া যেত না, তাই তিনি নিজেই তা সাজানো শেখার সুযোগ প্রার্থনা করলেন। তিনি এই কাজ চালিয়ে গেলেন যতক্ষণ না তিনি নিজের ভাষায় প্রায় এক হাজার পৃষ্ঠা পুস্তিকা ও প্রচারপত্র মুদ্রণ করেছিলেন।

GSAM 414.2এই নতুন মাধ্যমে নিজের লোকদের মধ্যে সত্য প্রচারের সুযোগ পেয়ে তিনি পুনর্নবীকৃত সাহসে বিভিন্ন রাজ্যে সভা করতে লাগলেন। সেই তারিখ থেকে স্ক্যান্ডিনেভিয়ানদের মধ্যে কাজটি দ্রুত অগ্রসর হতে থাকল।

GSAM 414প্রথম বিদেশী নিয়মিত প্রকাশনা

GSAM 414.3ডেনিশ-নরওয়েজিয়ানদের মধ্যে কাজটি এতটাই বিস্তৃত হয়েছিল যে সেই জাতীয়তার লোকদের তাদের নিজ ভাষায় শিক্ষা ও উৎসাহ প্রদানের জন্য একটি মাসিক পত্রিকার দাবি ওঠে। তাই ১৮৭২ সালের ১ জানুয়ারি Review and Herald অফিসে ডেনিশ ভাষায় একটি মাসিক, ম্যাগাজিন আকারের ২৪ পৃষ্ঠার পত্রিকা প্রকাশিত হয়, যার নাম ছিল Advent Tidende (আগমনের সংবাদ)। পরবর্তী বছর এই পত্রিকার পৃষ্ঠা সংখ্যা বত্রিশে বৃদ্ধি করা হয়। এটি ছিল বিদেশী ভাষায় সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের প্রকাশিত প্রথম নিয়মিত পত্রিকা।

GSAM 414.4১৮৭৪ সালে সুইডিশ ভাষাভাষী বিশ্বাসীদের মধ্যে এতটাই আগ্রহ দেখা দেয় যে, সেই ভাষায় ষোল পৃষ্ঠার একটি মাসিক পত্রিকা চালু করা হয়, যার নাম ছিল Svensk Härold।

GSAM 414.5যখন পাস্টার ম্যাটসন (জুন, ১৮৭৭) পুরনো দেশে স্ক্যান্ডিনেভিয়ান জনগণের মিশনে প্রবেশ করেন, তখন আমেরিকা থেকে প্রতি মাসে ডেনমার্কে Tidende-এর ২৬৬টি কপি এবং নরওয়েতে ৬০টি কপি পাঠানো হচ্ছিল। এই জার্নালগুলো পড়ার মাধ্যমে ইতিমধ্যেই স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় বেশ কিছু ব্যক্তি বিশ্রামবার পালন করছিল। ডেনমার্কে এক বছরের পরিশ্রমের ফলে বিভিন্ন স্থানে বিশ্বাসীদের দল গড়ে ওঠে।

GSAM 415নরওয়ের একটি মুদ্রণখানা

GSAM 415.1এরপর পাস্টার ম্যাটসন নরওয়ে যান, যেখানে ৭ জুন, ১৮৭৯ সালে ক্রিস্টিয়ানাতে তাঁর পরিশ্রমের ফলস্বরূপ তিনি আটত্রিশ সদস্যবিশিষ্ট একটি মণ্ডলী প্রতিষ্ঠা করেন। প্রায় এই সময় আমেরিকা থেকে পাস্টার জে. পি. জাসপারসন পরিচর্যার কাজে তাঁর সঙ্গে যোগ দেন। সেই বছরে নরওয়েতে একটি প্রকাশনা সংস্থা গঠন করা হয়, এবং ক্রিস্টিয়ানা-তে একটি মুদ্রণ অফিস, মণ্ডলীর সেবার জন্য সভা-কক্ষ, এবং বসবাসের কক্ষের জন্য ১৪,৫৮০ ডলারে সম্পত্তি কেনা হয়। কিছু সময়ের জন্য Tidernes Tegn নামের একটি পত্রিকার ছোট সংস্করণ প্রতি সপ্তাহে ক্রিস্টিয়ানা অফিস থেকে প্রকাশিত হতো।

GSAM 415.2১৮৮০ সালের শরতের শুরুতে, পাস্টার ম্যাটসন স্ক্যান্ডিনেভিয়ান কাজ সম্প্রসারণের জন্য সাহায্য পেতে আমেরিকায় আসেন। তিনি সেই বছরের জেনারেল কনফারেন্সে অংশগ্রহণ করেন, এবং ১৮৮১ সালের এপ্রিল মাসে ব্যাপক উৎসাহ নিয়ে ইউরোপে ফিরে যান। তার ফিরে আসার কিছুক্ষণ পরই একটি সিলিন্ডার প্রেস কেনা হয় এবং ক্রিস্টিয়ানা অফিসে স্থাপন করা হয়।

GSAM 415ডেনিশ ও সুইডিশ ভাষায় স্বাস্থ্য জার্নাল

GSAM 415.3তারা সঙ্গে সঙ্গেই ডেনিশ ভাষায় Sundheds Bladet নামে একটি স্বাস্থ্য পত্রিকা প্রকাশ করতে শুরু করে। ১৮৮৩ সালে তিনি সুইডিশ ভাষায় অনুরূপ একটি পত্রিকা এবং Sanningens Härold নামে একটি ধর্মীয় পত্রিকা প্রকাশ করেন। ১৮৮৪ সালে তাদের কাছে $২,৫৬৩ মূল্যের অফিস সরঞ্জাম ছিল। এই বছরে মোট ১১৫,০০০টি পত্রিকা মুদ্রিত ও বিতরণ করা হয়েছিল, এছাড়াও হাজার হাজার প্রচারপত্র এবং কিছু বই।

GSAM 415স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় পাস্টার হাসকেল

GSAM 415.4স্ক্যান্ডিনেভিয়ার দেশগুলিতে কাজটি ১৮৮২ সালে পাস্টার হাসকেলের সফর থেকে ব্যাপক সহায়তা পেয়েছিল, এবং ১৮৮৪ সালে তারা পাস্টার জিও. আই. বাটলার, বি. এল. হুইটনি, এ. বি. ওয়েন এবং ই. জি. ওলসেনের প্রচেষ্টায় উল্লেখযোগ্য সহায়তা লাভ করেছিল।

GSAM 416মিসেস হোয়াইট স্ক্যান্ডিনেভিয়াকে ব্যাপকভাবে সহায়তা করেন

GSAM 416.1১৮৮৫ সালে মিসেস ই. জি. হোয়াইট এবং তাঁর পুত্র ডব্লিউ. সি. হোয়াইট স্ক্যান্ডিনেভিয়া সফর করেন, যা ঐ অঞ্চলের কাজে অমূল্য মূল্যবান ছিল। কেউ কেউ ধারণা করেছিলেন যে ঐ দেশে দরিদ্ররা দশমাংশ দিতে পারবে না, এবং বই বিক্রির প্রচার চালানো বৃথা। মিসেস হোয়াইটের সাক্ষ্য সময়োপযোগী ছিল এবং জনগণ তা সাদরে গ্রহণ করেছিল, যা এই কথায় প্রতিফলিত হয়েছিল: “সদাপ্রভু যা যা বললেন, আমরা সবই পালন করব ও বাধ্য হব।” এই সফরের সময় স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ক্ষেত্রে একটি সম্পূর্ণ পরিবর্তন সাধিত হয়েছিল, যা প্রধানত মিসেস হোয়াইটের অক্লান্ত পরিশ্রমের ফল।

GSAM 416নরওয়েতে নতুন অফিস ভবন নির্মিত

GSAM 416.2১৮৮৬ সালে পাস্টার ও. এ. ওলসেন এবং এন. ক্লাউসেন স্ক্যান্ডিনেভিয়ান দেশগুলো সফর করেন, যেখানে ক্লাউসেন দীর্ঘ সময় অবস্থান করেন। ১৮৮৫ সালে ক্রিস্টিয়ানা শহরে একটি নতুন অফিস ভবন নির্মিত হয়, এবং ১৮৮৬ সালের ১ সেপ্টেম্বর সমাপ্ত হওয়া বছরে শুধুমাত্র বই ও পুস্তিকা বিক্রির মাধ্যমে অফিসের আয় ছিল $৫,৩৮৬.৬৮, আর পত্রিকা-সদস্যতায় প্রাপ্ত অর্থ ছিল $৩,১৪৬.০৩।

GSAM 416স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় পঁচিশটি মণ্ডলী

GSAM 416.3১৮৮৯ সালে জেনারেল কনফারেন্সকে দেওয়া এক প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ক্ষেত্রে পঁচিশটি মণ্ডলী ছিল, যার ৯২৬ জন সদস্য দশমাংশ হিসেবে $২,৫৪৮.৭৫ প্রদান করেছিলেন; সেখানে ছয়জন ধর্মযাজক, চারজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত এবং বাহান্নজন ক্যানভাসারও ছিলেন। নরওয়ে ও সুইডেনে এক ত্রৈমাসিকে বই বিক্রয় হয়েছিল $২,১৬১.২৬।

GSAM 416ক্রিস্টিয়ানা-র স্কুল

GSAM 416.4এই সময়ে ক্রিস্টিয়ানা শহরে একটি বিদ্যালয় চলছিল, যেখানে পঞ্চাশজন ছাত্র ছিল। ১৮৯১ সালে ক্রিস্টিয়ানায় পাস্টার ও. এ. ওলসেন এবং ই. জে. ওয়াগোনারের তত্ত্বাবধানে একটি বাইবেল ইনস্টিটিউট পরিচালিত হয়েছিল, যেখানে একশোজন ছাত্র উপস্থিত ছিল। এই ইনস্টিটিউটে ক্যানভাসিং কাজ সম্পর্কে সম্পূর্ণ প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল।

GSAM 417১৮৯৫ সালে স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় চল্লিশটি মণ্ডলী

GSAM 417.1ছয় বছর পর, ১৮৯৫ সালে, আমরা তখনকার বিদেশী ক্ষেত্রের জেলা সুপারিনটেনডেন্ট পাস্টার ডি. এ. রবিনসনের দেওয়া একটি প্রতিবেদন লক্ষ্য করি, যা সেই সময়ের এই সময়কালে কাজের উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি স্পষ্টভাবে দেখায়, তাই আমরা নিম্নরূপ উদ্ধৃত করছি: “স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় চল্লিশটি মণ্ডলী এবং ১,৪৫৮ জন সদস্য রয়েছে। বছরের দশমাংশ ছিল $৫,৫৮৫.৫৫। পনেরোজন অভিষিক্ত ধর্মযাজক, এগারোজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত ধর্মযাজক রয়েছেন, এবং বছরের বই বিক্রির পরিমাণ দাঁড়িয়েছে ৪০,০০০ ডলারে। এই বিপুল পরিমাণ মূলত ক্যানভাসারদের প্রচেষ্টার ফল, তাও এমন এক দেশে যেখানে ১৮৮৫ সালে বই বিক্রেতারা এবং এমনকি আমাদের বিশ্বাসের ধর্মযাজকরাও বলেছিলেন যে ক্যানভাসিংয়ের মাধ্যমে বই বিক্রি করা সম্ভব নয়।

GSAM 417তিনটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান সম্মেলন

GSAM 417.2স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ক্ষেত্রে বর্তমানে তিনটি সম্মেলন রয়েছে, যেগুলির প্রতিষ্ঠার তারিখগুলি নিম্নরূপ: ডেনমার্ক, ৩০ মে ১৮৮০; সুইডেন, ১২ মার্চ ১৮৮২; নরওয়ে, ১০ জুন ১৮৮৭। স্ক্যান্ডিনেভিয়ান মিশন প্রথম উন্মোচনকারী ও কাজটি এত সফলভাবে পথপ্রদর্শনকারী পাস্টার জন ম্যাটসন, যিনি সেই জনগোষ্ঠীর সমৃদ্ধির জন্য এত আন্তরিক ও ত্যাগী পরিশ্রম করেছিলেন, তিনি মারাত্মক রোগ ক্ষয়রোগে আক্রান্ত হয়ে ১৮৯৬ সালের ৩০ মার্চ ক্যালিফোর্নিয়ার এল মন্টেতে ৬১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন।

GSAM 417ব্রিটিশ মিশন

GSAM 417.3উইলিয়াম ইংস, ইংল্যান্ডের হ্যাম্পশায়ারের স্থানীয়, তবে মনোভাব ও শিক্ষায় আমেরিকান, যিনি শৈশব থেকেই যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করেছিলেন, ২৩ মে ১৮৭৮ সালে সুইজারল্যান্ডের বাসেল থেকে সাউদাম্পটনে পৌঁছান। এই সময় তার অবস্থান ছিল মাত্র দুই সপ্তাহের, এরপর তিনি কিছুদিনের জন্য মহাদেশে ফিরে যান। তবে শীঘ্রই তিনি আবার সাউদাম্পটনে যান, যেখানে চার মাস ধরে বাড়ি-বাড়ি প্রচার করে প্রচারপত্র বিতরণ ও যে কোনো ধরনের মিশনারি কাজ করে দশজন বিশ্রামবার পালনকারী থাকার কথা জানান। সেই বছরের ৩০ ডিসেম্বর আমি এবং আমার স্ত্রী সাউদাম্পটনে পৌঁছাই, যেখানে শীতকালে শার্লে হল এবং আমাদের ভাড়া করা বাড়িতে সভা পরিচালনার মাধ্যমে আমাদের কাজ পাস্টার ইংসের কাজের সঙ্গে একীভূত হয়। ১৮৭৯ সালের গ্রীষ্মে আমরা সাউদাম্পটনে তাঁবু-সভা অনুষ্ঠিত করি। এই সময় ও স্থানে মিস মড সিসলি (বর্তমানে মিসেস বয়ড) কাজে যুক্ত হয়ে বাইবেল-পাঠ পরিচালনা করেন এবং বাড়ি-বাড়ি প্রচার কাজ করেন। এই প্রচেষ্টার ফলে কয়েকজন সত্য গ্রহণ করেন। পরবর্তী শীতে আমরা রেভেন্সউড ভিলায় একটি হলে সভা অনুষ্ঠিত করি, সেই ভবনটিতে আমরা বাস করতাম এবং আমাদের বইয়ের ডিপো ছিল।

GSAM 418ইংল্যান্ডে তাঁবু-সভা

GSAM 418.1১৮৮০ সালের গ্রীষ্মে, পাস্টার অ্যান্ড্রুস, যদিও স্বাস্থ্যে দুর্বল ছিলেন, তবুও সুইজারল্যান্ড থেকে রোমসে-তে একটি তাঁবু-সভায় সহায়তা করতে এসেছিলেন, যেখানে অন্যান্যরাও এই বার্তা গ্রহণ করেছিলেন।

GSAM 418.2১৮৮০ সালের ১১ জানুয়ারি একটি প্রচারপত্র সমিতি গঠন করা হয়। এই কাজে সদস্যরা গভীরভাবে আগ্রহী ছিলেন এবং প্রচুর সাহিত্য বিতরণ করা হয়েছিল।

GSAM 418.3৮ ফেব্রুয়ারি ১৮৮০-এ আমাদের প্রথম বাপ্তিস্ম অনুষ্ঠিত হয় এবং ছয়জন প্রার্থীর ওপর এটি সম্পন্ন করা হয়। ২ জুলাই ১৮৮১ পর্যন্ত সাউদাম্পটনে উনত্রিশজন প্রার্থী নিমজ্জিত হয়েছিল।

GSAM 418ইংল্যান্ডে কর্মীবৃন্দের বৃদ্ধি

GSAM 418.4১৮৮১ সালের শরতে অনুষ্ঠিত জেনারেল কনফারেন্সের ভোটে, পাস্টার এ. এ. জন এবং তাঁর স্ত্রী, জিও. আর. ড্রু, এবং মিস জেনি থায়ার ইংল্যান্ডে যান এবং সেই মিশন ক্ষেত্রে কাজ শুরু করেন। ১৮৮২ সালে, পাস্টার হাসকেল ইউরোপীয় ক্ষেত্রে ভ্রমণ করেন এবং ইংল্যান্ড মিশনের কর্মীদের সঙ্গে কয়েকদিন কাটান, পরামর্শ ও উপদেশের মাধ্যমে মূল্যবান সহায়তা প্রদান করেন।

GSAM 418.5১৮৮২ সালের মার্চে, Signs of the Times পত্রিকার একটি দুই পৃষ্ঠার ব্রিটিশ পরিশিষ্ট ছাপা হতে শুরু করে, এবং এটি আমেরিকা থেকে পাঠানো এক হাজার কপি Signs পত্রিকার সাথে সংযুক্ত করা হয়। এগুলো গ্রেট ব্রিটেনে ধর্মপ্রচার কাজে ব্যবহৃত হয়। ১ অক্টোবর ১৮৮৩ তারিখের কাজের একটি প্রতিবেদন থেকে জানা যায় যে, তখন পর্যন্ত একশ জন বিশ্রামবার-পালনকারী ছিলেন। মিশন উদ্বোধনের পর থেকে প্রদত্ত দশমাংশ ছিল $২,০৭৮.৭১।

GSAM 419জাহাজ ধর্মপ্রচার কাজ

GSAM 419.1জাহাজের কর্তৃপক্ষের সৌজন্যে পাস্টার ইংসকে “Peninsular and Oriental Steam Ship Company”র দক্ষিণ আফ্রিকা, ইস্ট ও ওয়েস্ট ইন্ডিজ, মধ্য আমেরিকা এবং বে আইল্যান্ডসের প্রধান আশিটি বন্দরে প্রচারপত্র ও পত্রিকার প্যাকেজ বিনামূল্যে পাঠানোর অনুমতি দেওয়া হয়। এভাবে পাঠানো পাঠ্য সামগ্রীর প্রভাবেই ডেমারারা দ্বীপে প্রথম আগ্রহ জাগ্রত হয়। এই তথ্য আমরা দ্বীপ থেকে প্রাপ্ত চিঠির মাধ্যমে পেয়েছি।

GSAM 419“History of the Sabbath” ব্রিটেনের গ্রন্থাগারসমূহে স্থাপন

GSAM 419.2পাস্টার অ্যান্ড্রুসের History of the Sabbath বইয়ের একটি অনুলিপিও গ্রেট ব্রিটেনের ষাটটি পাবলিক লাইব্রেরি ও বিনামূল্যে পাঠকক্ষে রাখা হয়েছিল, এবং সেই বইগুলো এখনও সেখানে রয়েছে, যারা পড়তে ইচ্ছুক তাদের কাছে গল্পটি বলে।

GSAM 419.3১৮৮৪ সালে পাস্টার বাটলার এই ক্ষেত্রের অন্যান্য কর্মীদের সঙ্গে ইংল্যান্ডে যান। ৯ মে ১৮৮৫ সালে পাস্টার এস. এইচ. লেন এবং রবার্ট অ্যান্ড্রুস গ্রেট ব্রিটেনের মিশনে যোগদানের জন্য বস্টন থেকে যাত্রা করেন। মিসেস হোয়াইটের ইংল্যান্ড সফর কর্মীদের জন্য শক্তি ও উৎসাহের উৎস ছিল। ইউরোপীয় ক্ষেত্র থেকে আমেরিকায় ফেরার আগে মিসেস হোয়াইট এবং তাঁর ছেলে সেখানে কয়েক সপ্তাহ কাটিয়েছিলেন।

GSAM 419“Present Truth” শুরু

GSAM 419.4১৮৮৪ সালের প্রথম দিকে, পাস্টার বাটলারের ইংল্যান্ডে আগমনের পরপরই, গ্রিমসবিতে এম. সি. উইলকক্সকে সম্পাদক করে Present Truth নামে আট পৃষ্ঠার একটি অর্ধ-মাসিক পত্রিকা শুরু করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। বর্তমানে এটি ইংল্যান্ডের লন্ডনে ষোল পৃষ্ঠার সাপ্তাহিক হিসেবে প্রকাশিত হচ্ছে, যার সাপ্তাহিক প্রচার সংখ্যা প্রায় ১৮,০০০ কপি।

GSAM 420.1১৮৮৯ সালে পাস্টার হোলসার ব্রিটিশ মিশনের অবস্থা জানিয়েছিলেন যে এতে আটটি মণ্ডলী, দুইশত বিশ্রামবার-পালনকারী ছিল, যাদের মধ্যে ৬৫ জন লন্ডনে ছিলেন। পূর্ববর্তী বছরের দশমাংশ ছিল $১,২৪৪.৫৮। সেখানে দুইজন অভিষিক্ত ধর্মযাজক, দুইজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত ধর্মযাজক, দুইজন জাহাজ মিশনারি এবং সাতজন বাইবেল কর্মী ছিলেন। প্রায় এই সময়ে পাস্টার উইলিয়াম হাচিনসন এবং ফ্রান্সিস হোপ ইংলিশ মিশনে যোগদান করেন।

GSAM 420লন্ডনের Pacific Press

GSAM 420.2১৮৯০ সালে ক্যালিফোর্নিয়ার ওকল্যান্ডের Pacific Press Publishing Company লন্ডনের ৪৮ প্যাটারনোস্টার রো-তে একটি শাখা অফিস এবং লন্ডন, এন-এর ৪৫১ হ্যালোওয়ে রোডে একটি মুদ্রণ অফিস স্থাপন করে। প্রথম বছরে এই অফিস থেকে পাইকারি মূল্যে বই বিক্রি হয়েছিল $৯,৫৫৬.৮৯।

GSAM 420.3১৮৯৫ সালের ফেব্রুয়ারিতে, পাস্টার রবিনসন নিম্নলিখিত প্রতিবেদন দাখিল করেন:

GSAM 420.3“গ্রেট ব্রিটেনে এগারোটি মণ্ডলী, ৩৬৩ জন সদস্য, পাঁচজন ধর্মযাজক এবং একজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত ধর্মযাজক রয়েছেন। গত বছরের দশমাংশ ছিল $৫,০৭৭.২০, বা প্রতি সদস্য গড়ে $১৩.৯৮। প্রকাশনা অফিসের সম্পত্তি এখন International Tract Society, Limited, ইংল্যান্ডে নিবন্ধিত একটি কর্পোরেশনের মালিকানাধীন ও পরিচালিত।”

GSAM 420.4১৮৯৫ সালের ডিসেম্বরে, ফরেন মিশন সচিব গ্রেট ব্রিটেনে ৫৬০ জন সদস্য থাকার কথা জানিয়েছেন। ওই বছরে দশমাংশের পরিমাণ ১,০০০ ডলার বৃদ্ধি পেয়েছিল। সেই সময় লন্ডনের বিভিন্ন স্থানে আটটি দল বিশ্রামবারে মিলিত হচ্ছিল।

GSAM 420.5এইভাবে এই মিশন ক্ষেত্রে কাজ এগিয়ে গিয়েছিল, কখনো কখনো প্রায় অদৃশ্যভাবে। কিছু ধরনের মাটিতে বীজ অন্যদের তুলনায় দ্রুত অঙ্কুরিত হয় না। তাদের অঙ্কুরোদগম ধীর, কিন্তু তাদের বৃদ্ধি আরও দৃঢ় ও শক্তপোক্ত। এই রাজ্যে তৃতীয় বার্তার সত্যের ক্ষেত্রেও তাই। এর বীজ বপন করা হয়েছে, শিকড় গজিয়েছে, এবং ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পেয়ে এখন তুলনামূলকভাবে বড় আকার ধারণ করেছে।

GSAM 421অস্ট্রেলেশিয়ান মিশন

GSAM 421.1১০ মে, ১৮৮৫ সালে, পাস্টার এস. এন. হাসকেল, জে. ও. করলিস ও তাঁর পরিবার, এম. সি. ইস্রায়েল ও তাঁর পরিবার, উইলিয়াম ই. আর্নল্ড এবং হেনরি স্কট অস্ট্রেলিয়ান মিশন ক্ষেত্রের জন্য একটি মিশন উদ্বোধন করতে সান ফ্রান্সিস্কো থেকে যাত্রা শুরু করেন। এই সময়ের এগারো বছর আগে, ১৮৭৪ সালে ব্যাটল ক্রিক-এ অনুষ্ঠিত এক সভায় মিসেস হোয়াইট বলেছিলেন যে অনেক জাতি এখনও সত্য গ্রহণ করবে, এবং তিনি বিভিন্ন দেশে প্রিন্টিং প্রেস চলতে এবং বই ও পত্রিকা ছাপা হতে দেখেছেন। যখন কোন দেশগুলোর কথা বলা হচ্ছিল তা নির্দিষ্ট করতে বলা হয়, তখন উত্তর ছিল অস্ট্রেলিয়া একমাত্র নাম যা তিনি মনে করতে পারছিলেন।

GSAM 421Bible Echo

GSAM 421.2পাস্টার হাসকেল ও তাঁর সহযোগীদের আন্তরিক ও সফল প্রচেষ্টার ফলে বার্তাটি এত দ্রুত অগ্রসর হয়েছিল যে অস্ট্রেলিয়ায় একটি পত্রিকা মুদ্রণ করা অপরিহার্য বলে মনে করা হয়েছিল। সেই অনুযায়ী প্রকাশনার ব্যবস্থা করা হয়, এবং ১৮৮৬ সালের ১ জানুয়ারি মেলবোর্নে ষোল পৃষ্ঠার একটি মাসিক পত্রিকা প্রকাশিত হয়, যার নাম ছিল Bible Echo and Signs of the Times। প্রথম সংখ্যাটির ছয় হাজার কপি মুদ্রিত হয়েছিল, যেখানে নিয়মিত সংখ্যা মাত্র তিন হাজার ছিল।

GSAM 421অস্ট্রেলিয়ায় প্রথম মণ্ডলী গঠন

GSAM 421.3১৮৮৬ সালের ১০ এপ্রিল, রবিবার, অস্ট্রেলিয়ায় প্রথম সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্ট মণ্ডলী গঠিত হয়। উপস্থিত আঠারোজন ঐ নিয়মপত্রে স্বাক্ষর করেছিলেন, এবং আরও সাতজন বাপ্তিস্মের মাধ্যমে সদস্যপদ গ্রহণের জন্য আবেদন করেছিলেন। পরের বিশ্রামবারে তাদের বাপ্তিস্ম দেওয়া হয়, এবং কয়েক সপ্তাহ ধরে প্রতি বিশ্রামবারে সদস্য সংখ্যা বাড়তে থাকে, যতক্ষণ না মণ্ডলীর সদস্য সংখ্যা পঞ্চান্নতে পৌঁছায়। ১৮৮৬ সালের মে পর্যন্ত মোট নিবন্ধিত সদস্য সংখ্যা ছিল নব্বই। এদের ছাড়াও, অন্যান্য স্থানে প্রায় পঁয়ত্রিশজন ছিলেন যারা বিশ্রামবার পালন করছিলেন।

GSAM 421.4মুদ্রণালয়ে ছিল দুটি ভালো প্রেস এবং একটি ইঞ্জিন, যেগুলির পুরো দাম সেই দূরবর্তী দেশের সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টরা পরিশোধ করেছিলেন এবং যেগুলির মালিক ছিলেন তাঁরাই—ওকল্যান্ড, ক্যালিফোর্নিয়ায় অবস্থিত আমাদের বড় অফিস থেকে প্রায় সাত হাজার মাইল দূরে।

GSAM 422.1১৮৮৬ সালে এই বার্তা নিউজিল্যান্ডে পৌঁছেছিল। অস্ট্রেলিয়ান ফিল্ডের একটি প্রতিবেদন থেকে জানা যায় যে নিউজিল্যান্ডে পঞ্চাশ জন বিশ্রামবার-পালনকারী ছিলেন। অফিসে বই বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত অর্থ ছিল ৭০০ ডলার। এছাড়াও ক্যানভাসাররা নিউজিল্যান্ডে Great Controversy-এর চারশো কপি এবং অস্ট্রেলিয়ায় Thoughts on Daniel-এর এক হাজার কপি বিক্রি করেছিলেন।

GSAM 422অস্ট্রেলিয়ান অফিস ভবন

GSAM 422.2১৯ জুলাই ১৮৮৯ তারিখে দাখিলকৃত এক প্রতিবেদনে আমরা নিম্নলিখিত তথ্য পাই: মেলবোর্নে একটি মুদ্রণ অফিসের জন্য একটি ভবন নির্মাণ সম্পন্ন হয়েছে, যাতে মণ্ডলীর উপাসনার জন্য একটি প্রার্থনাকক্ষ রয়েছে।

GSAM 422তাসমানিয়ায় প্রবেশ

GSAM 422.3অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড উভয় স্থানেই একটি করে সম্মেলন গঠিত হয়েছে, এবং পাস্টার ইস্রায়েল ও স্টিডের মাধ্যমে কাজটি তাসমানিয়ায়ও সম্প্রসারিত হয়েছে। সেখানে ইতিমধ্যেই তিনটি মণ্ডলী গঠিত হয়েছে, যার মোট সদস্যসংখ্যা একশ ছত্রিশ। এদের ছাড়াও আরও কিছু ছড়িয়ে থাকা বিশ্রামবার-পালনকারী রয়েছেন, যারা এখনও সংগঠিত হননি।

GSAM 422.4অস্ট্রেলিয়ান ক্ষেত্রে সেই বছরের দশমাংশ ছিল $৯,৩৭১। মাঠে পনেরোজন ক্যানভাসার ছিলেন, যাদের বই বিক্রি হয়েছিল $১৯,৫০০।

GSAM 422.5পাস্টার হাসকেলের দ্বিতীয় বিশ্ব ভ্রমণে, তিনি আবার অস্ট্রেলিয়া সফর করেন, ১৮৮৯ সালের আগস্টে অনুষ্ঠিত তাদের সম্মেলনে অংশগ্রহণ করেন এবং অনেকভাবে কার্যকর সহায়তা প্রদান করেন, যা সদ্য সংগঠিত সেই দলটি অত্যন্ত প্রশংসা করেছিল। আমেরিকা থেকে বিভিন্ন কর্মী সময়ে সময়ে এক মহান উদ্দেশ্যের স্বার্থে—ঈশ্বরের কাজের উন্নয়ন ও শক্তিশালীকরণের জন্য—অস্ট্রেলিয়া সফর করেছেন।

GSAM 422অস্ট্রেলিয়ায় মিসেস হোয়াইট

GSAM 422.6১৮৯১ সালের শরতে মিসেস ই. জি. হোয়াইট, তাঁর পুত্র ডব্লিউ. সি. হোয়াইট, পাস্টার জিও. বি. স্টার এবং অন্যান্যরা ক্যালিফোর্নিয়া থেকে অস্ট্রেলিয়ার উদ্দেশ্যে রওনা হন এবং ডিসেম্বরে সেখানে পৌঁছান—যা সেই মহাদেশে গ্রীষ্মের মধ্যভাগ। মিসেস হোয়াইটের সাক্ষ্য, সেই দেশে নয় বছর অবস্থানকালে তিনি যে শারীরিক অসুস্থতার সঙ্গে লড়াই করেছিলেন তা সত্ত্বেও, তৃতীয় স্বর্গদূতের বার্তার আত্মা ও স্বভাবের সঙ্গে কাজটিকে যথাযথভাবে সম্পর্কিত করতে ব্যাপক সহায়তা করেছিল। তারা অস্ট্রেলিয়ায় অবস্থানকালে পাস্টার জে. ও. করলিস আবার এখানে কাজে যুক্ত হন, এবং ডব্লিউ. এ. কলকর্ড ও অন্যান্যরা ধর্মযাজক, শিক্ষক ইত্যাদি হিসেবে মাঠে নামেন।

GSAM 423অস্ট্রেলিয়ায় পাস্টার ওলসেন

GSAM 423.1জেনারেল কনফারেন্সের সভাপতি হিসেবে পাস্টার ও. এ. ওলসেনের প্রশাসনের সময়, তিনি দেশজুড়ে আমাদের সমস্ত প্রধান প্রতিষ্ঠান পরিদর্শন করেছিলেন। এর জন্য ব্যাপক ভ্রমণের প্রয়োজন হয়েছিল—একটি বিশ্বভ্রমণ। তিনি এটি করেছিলেন যাতে তিনি তাদের চাহিদা এবং বিভিন্ন মিশনের অবস্থা সম্পর্কে নিজেকে আরও ভালোভাবে পরিচিত করতে পারেন, এবং এভাবে তিনি তাদের ন্যায্যভাবে সেবা করার জন্য প্রস্তুত হতে পারেন। ১৮৯৩ সালে এই সফরেই তিনি অস্ট্রেলিয়ায় কয়েক সপ্তাহ কাটিয়েছিলেন।

GSAM 423অস্ট্রেলেশিয়ান ইউনিয়ন সম্মেলন

GSAM 423.2এই সময়ে অস্ট্রেলেশিয়ান ইউনিয়ন সম্মেলন গঠন করা হয়েছিল, যা অস্ট্রেলিয়ান ও নিউজিল্যান্ড সম্মেলন এবং অস্ট্রেলিয়ান মিশন ক্ষেত্র নিয়ে গঠিত। এই সম্মেলন প্রতি দুই বছর অন্তর একবার মিলিত হয়, এবং এটি অন্যান্য দেশের ইউনিয়ন সম্মেলনের পরিকল্পনার ওপর পরিচালিত হয়। ১৮৯৩ সালে এই অঞ্চলে কর্মরত কয়েকজন ক্যানভাসার Steps to Christ বইয়ের ৫,০০০ কপি বিক্রি করেন, এবং একই সংখ্যক দ্বিতীয় সংস্করণ মুদ্রিত হয়। ১৮৯৪-৯৫ সালের গ্রীষ্মে তারা চার মাসে সাবস্ক্রিপশন বইয়ের জন্য ৪,০০০টি অর্ডার গ্রহণ করেন।

GSAM 423অস্ট্রেলিয়ায় পাস্টার প্রেসকট

GSAM 423.3১৮৯৫ সালে ধর্মীয় সম্প্রদায়ের শিক্ষা সচিব পাস্টার ডব্লিউ. ডব্লিউ. প্রেসকট কয়েক মাস এই সম্মেলনে কাটান এবং কাজের এই শাখায় প্রচুর সময় ও মনোযোগ নিবেদন করেন। এদিকে তিনি একটি শিক্ষাবিষয়ক ইনস্টিটিউট পরিচালনা করেন, যা তাদের জন্য অত্যন্ত উপকারী ছিল।

GSAM 424.1বছরের কাজের প্রতিবেদনটি জেনারেল কনফারেন্সে পাস্টার ডব্লিউ. সি. হোয়াইট দ্বারা উপস্থাপন করা হয়েছিল এবং তা নিম্নরূপ:

GSAM 424.1“অস্ট্রেলিয়ান ইউনিয়ন সম্মেলন গঠিত হয়েছে সতেরোটি মণ্ডলী নিয়ে, যার সদস্য সংখ্যা ১০৭৪ জন, যারা গত বছর দশমাংশ হিসেবে $৯,৮১০.১০ প্রদান করেছে। এই সম্মেলনে রয়েছে বারোজন অভিষিক্ত ধর্মযাজক, দুইজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত, তিনজন বাইবেল কর্মী এবং পঞ্চাশজন ক্যানভাসার, যারা বছরে $২৮,৭৩১.১১ মূল্যের বই বিক্রি করেছে। সেই বছরে নিউ সাউথ ওয়েলস উপনিবেশ, যার ছয়টি মণ্ডলী এবং ৩২১ জন সদস্য ছিল, অস্ট্রেলিয়ান সম্মেলন থেকে পৃথক হয়ে নিউ সাউথ ওয়েলস সম্মেলন নামে প্রতিষ্ঠিত হয়।”

GSAM 424দক্ষিণ আফ্রিকা মিশন

GSAM 424.2১৮৮৬ সালে ব্যাটল ক্রিক-এ অনুষ্ঠিত জেনারেল কনফারেন্সে দক্ষিণ আফ্রিকায় একটি মিশন খোলার বিষয়টি বিবেচনা করা হয়েছিল। উদ্যোগটিকে সমর্থন করে পদক্ষেপ নেওয়া হওয়ায়, ১৮৮৭ সালের গ্রীষ্মের শুরুতে সেই দূরবর্তী দেশে কাজটি প্রতিষ্ঠা করার চেষ্টা করা হয়েছিল, যেখানে কয়েকজন, যারা ইতিমধ্যেই বিশ্রামবার পালন শুরু করেছিলেন, শ্রমিকের জন্য আহ্বান জানাচ্ছিলেন।

GSAM 424দক্ষিণ আফ্রিকায় পাস্টার বয়ড ও রবিনসন

GSAM 424.3এই উদ্দেশ্যে, ১১ মে, পাস্টার সি. এল. বয়ড ও তাঁর পরিবার, পাস্টার ডি. এ. রবিনসন ও তাঁর স্ত্রী এবং অন্যান্য কর্মীরা লিভারপুল ও লন্ডনের পথে নিউ ইয়র্ক সিটি থেকে আফ্রিকার উদ্দেশ্যে জাহাজে রওনা হন। তিন বছর পর, জেনারেল কনফারেন্সে, মিঃ পি. ডব্লিউ. বি. ওয়েসেলস উল্লেখ করেন যে যখন এই শ্রমিকরা আফ্রিকায় পৌঁছান, তখন প্রায় চল্লিশজন ব্যক্তি ইতিমধ্যেই চতুর্থ আজ্ঞার বিশ্রামবার পালন করছিলেন, বিষয়টি সম্পর্কে প্রকাশিত পুস্তকাদি পড়া এবং শাস্ত্র অধ্যয়নের ফলে।

GSAM 424.4পাস্টার রবিনসন ও বয়ড কেপটাউনে মিশন কাজ শুরু করেন, এবং সেখান থেকে তা উত্তর-পূর্বে প্রায় আটশ মাইল বিস্তৃত হয়ে হীরার খনি এলাকা কিম্বারলে পর্যন্ত পৌঁছায়।

GSAM 424.5১৮৮৯ সাল পর্যন্ত সেখানে মাত্র দুইজন ধর্মযাজক, একজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত, চারটি মণ্ডলী এবং আশিজন সদস্য ছিল; তারা $২,৭৯৮.৩৬ দশমাংশ প্রদান করেছিল। এই বছরে আমেরিকার পাস্টার আইরা জে. হ্যাঙ্কিন্স কেপটাউনে সুফলদায়কভাবে কাজ করেছেন, এবং মিঃ ও মিসেস ড্রুইলার্ড নেব্রাস্কা থেকে এসে এখানে কাজে যোগ দিয়েছেন এবং নতুন ক্ষেত্রে পথপ্রদর্শক হিসেবে যারা কাজ করেন তাদের শ্রম ও কষ্টে অংশ নিয়েছেন। মিসেস ড্রুইলার্ডের কাজ প্রধানত বইয়ের ডিপোতে সীমাবদ্ধ ছিল, যেখানে এই বিভাগের কাজ তার ব্যবস্থাপনার ওপর ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল; অন্যদিকে মিঃ ড্রুইলার্ড সাধারণ মিশনারি কাজে নিয়োজিত ছিলেন। বছরের মধ্যে, এই বন্দরে আসা জাহাজগুলোতে তিনি ৭৫০ ডলারের বই বিক্রি করেছেন।

GSAM 425আফ্রিকায় পাস্টার হাসকেল

GSAM 425.1এই একই বছরের আগস্টে পাস্টার হাসকেল কেপটাউনে পৌঁছান। দক্ষিণ আফ্রিকার বিভিন্ন বিশ্বাসী দলের সঙ্গে সাক্ষাৎ ও পরিশ্রম করে পাঁচ মাস তিনি সুষ্ঠুভাবে কাটান। এই সফরের ফলে কাজটি আরও দৃঢ় ও গড়ে উঠল, এবং তিনি তাঁর পরিশ্রমের ফল দেখে নিজের হৃদয় উৎসাহিত বোধ করলেন। শিক্ষামূলক কাজে আগ্রহ জাগ্রত হল, এমন যে আফ্রিকা থেকে বারোজন ছাত্র আমাদের ধর্মীয় বিদ্যালয়গুলোতে পড়াশোনার জন্য আমেরিকায় এলেন।

GSAM 425.2এদিকে ক্যানভাসিং কাজটি যথাযথ গুরুত্ব পেয়েছিল। এই কাজের স্বার্থে কেপটাউনে একটি ইনস্টিটিউট অনুষ্ঠিত হয়, যা পরিচালনা করেন মিঃ ই. এম. মরিসন, এবং এটি বার্তার এই গুরুত্বপূর্ণ শাখায় নতুন প্রাণ ও উদ্যম যোগ করে। এই ইনস্টিটিউটে প্রদত্ত নির্দেশনার পরপরই, ছয় মাসে তেরো জন ক্যানভাসার $৫,৬২১.২৮ মূল্যের বই বিক্রি ও সরবরাহ করেন। বাস্তবে, অর্ডারগুলো এতই প্রচুর ছিল যে সেগুলো লন্ডন অফিসকে সম্পূর্ণরূপে “ডুবিয়ে” দিয়েছিল, কারণ চাহিদা মেটাতে বইগুলো যথেষ্ট দ্রুত প্রস্তুত করা যাচ্ছিল না।

GSAM 425.3১৮৯২ সালে পাস্টার এ. টি. রবিনসন দক্ষিণ আফ্রিকার কাজে যুক্ত হলেন। তখন কাজটি এতটাই বৃদ্ধি পেয়েছিল যে পুরনো ডিপোর পরিবর্তে একটি নতুন বইয়ের ডিপোর প্রয়োজন হয়েছিল। অতএব, মণ্ডলীর সভার জন্য পর্যাপ্ত স্থান রাখার মতো একটি নতুন ভবন নির্মাণ করা হয়েছিল।

GSAM 426আফ্রিকায় কলেজ ভবন

GSAM 426.1এভাবে কাজটি ধাপে ধাপে এগিয়ে চলেছে, যতক্ষণ না কেপটাউনের একটি শহরতলি ক্লারমন্টে ৩৫,০০০ ডলারের একটি কলেজ ভবন নির্মিত হয়েছে। আমেরিকান ভাইদের কাছে একমাত্র সাহায্য চাওয়া হয়েছিল কলেজ পর্যায়ের পাঠদানের যোগ্য শিক্ষক পাঠাতে, এবং তারা নিজেরাই খরচ বহন করবে। এই অনুরোধ মেনে নিয়ে স্কুলটি ১ ফেব্রুয়ারি ১৮৯৩ সালে উদ্বোধন করা হয়।

GSAM 426দক্ষিণ আফ্রিকা সম্মেলন

GSAM 426.2দক্ষিণ আফ্রিকা সম্মেলন ১৮৯২ সালে গঠিত হয়। ১৮৯৩ সালের জেনারেল কনফারেন্সে এটিকে জেনারেল কনফারেন্সের অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ভোট দেওয়া হয়। তখন এর পাঁচটি মণ্ডলী এবং একশ আটত্রিশ জন সদস্য ছিল, যারা পূর্ববর্তী বছরে $৩৪,০৭৭.৩২ দশমাংশ প্রদান করেছিল। এই সম্মেলনে দক্ষিণ আফ্রিকা সম্মেলনের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন পিটার ওয়েসেলস, যিনি উদারভাবে জেনারেল কনফারেন্সকে ১৬,০০০ ডলার দান করেছিলেন, যা দক্ষিণ আফ্রিকায় কাজ শুরু করতে জেনারেল কনফারেন্সের ব্যয়ের চেয়েও বেশি ছিল। এই উপহারের পাশাপাশি তিনি এবং তাঁর এক ভাই শিকাগো শহরে বিনামূল্যে ডিসপেনসারি কাজ শুরু করার জন্য ৪০,০০০ ডলার দান করেছিলেন।

GSAM 426.3১৮৯৫ সালের জেনারেল কনফারেন্সে ফরেন মিশন সচিব আফ্রিকান ক্ষেত্র সম্পর্কে বলেছিলেন:

GSAM 426.3“দক্ষিণ আফ্রিকার সম্মেলন মাত্র দুই বছর আগে গঠিত হয়েছে, কিন্তু সেই সময়ে জেনারেল কনফারেন্স সেই ক্ষেত্রে বারোজন কর্মী পাঠিয়েছে। এদের মধ্যে দুজন স্বনির্ভর মিশনারি হিসেবে অভ্যন্তরীণ এলাকায় গেছেন, আর বাকিরা বিভিন্ন বিভাগে কাজে যোগ দিয়েছেন। সেই সম্মেলনের একটি সমৃদ্ধিশালী স্কুল ও একটি অনাথাশ্রম রয়েছে, এবং একটি স্যানিটোরিয়াম নির্মাণাধীন রয়েছে। পরিসংখ্যান অনুযায়ী তাদের সদস্য সংখ্যা ১৮৪।”

GSAM 426দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রকাশিত পত্রিকা

GSAM 426.4দক্ষিণ আফ্রিকায় ধর্মীয় স্বাধীনতার বিষয়টি গত কয়েক মাসে আমাদের লোকদের দুইটি পত্রিকা প্রকাশে উদ্বুদ্ধ করেছে, একটি হল্যান্ড ভাষায়, নাম De Wachter; অন্যটি ইংরেজিতে, নাম The South African Sentinel and Gospel Echo। শেষোক্ত পত্রিকাটির প্রচারসংখ্যা ৪,০০০।

GSAM 427দক্ষিণ আফ্রিকা ইউনিয়ন সম্মেলন

GSAM 427.1১৯০৩ সালের জানুয়ারিতে দক্ষিণ আফ্রিকা ইউনিয়ন সম্মেলন গঠন করা হয়, যা কেপ কলোনি ও নাটাল-ট্রান্সভাল সম্মেলন এবং ইউনিয়ন সম্মেলনের নিয়ন্ত্রণাধীন বাসুটোল্যান্ড ও ম্যাটাবেলেল্যান্ড মিশন নিয়ে গঠিত। সম্মেলনে ১৫টি সংগঠিত মণ্ডলী রয়েছে, যার সদস্যসংখ্যা ৫৯৫; ৯টি অসংগঠিত বিশ্বাসী দল, যার সদস্যসংখ্যা ৯০; এবং ৩০ জন বিচ্ছিন্ন বিশ্রামবার-পালনকারী—মোট ৭১৫ জন, যারা ৭,৮৫০ ডলারের দশমাংশ প্রদান করেছে। সেখানে ৩৯ জন কর্মী ছিলেন, যাদের মধ্যে ২১ জন বিভিন্ন সম্মেলনের বেতনভুক্ত ছিলেন।

GSAM 427পলিনেশিয়ান ক্ষেত্র

GSAM 427.2১৮৭৬ সালে, পাস্টার জেমস হোয়াইট এবং লেখক Signs of the Times পত্রিকার একটি খণ্ড এবং কিছু প্রচারপত্র একটি চিঠিসহ পিটকার্ন দ্বীপে পাঠিয়েছিলেন। এই নথিপত্রগুলো কেপ হর্ন ঘুরে নিউ ইয়র্কে যাওয়া একটি জাহাজে রাখা হয়েছিল। আমাদের আশ্বস্ত করা হয়েছিল যে জাহাজটি পিটকার্নে থামবে এবং সেখানে পার্সেলটি পৌঁছে দেওয়া হবে। আমরা দ্বীপটিতে কাউকেই চিনতাম না, এবং দ্বীপটির সম্পর্কেও কিছুই জানতাম না, শুধু এটুকুই জানতাম যে এর বাসিন্দারা নিবেদিতপ্রাণ ও ধার্মিক মানুষ। পত্রিকাগুলো ঝুঁকি নিয়ে পাঠানো হয়েছিল।

GSAM 427পিটকার্নে ভ্রমণ

GSAM 427.3দ্বীপবাসীদের কাছ থেকে বা আমাদের পাঠানো সাহিত্যসামগ্রীর বিষয়ে আমরা কোনো খবর পাইনি, যতক্ষণ না মিঃ জন আই. টেই ১০ বছর পর, ১৮৮৬ সালে দ্বীপটি পরিদর্শন করেন; তখন আমরা জানতে পারি যে Signs খণ্ড এবং প্রচারপত্রগুলি পড়ার ফলে পুরো দ্বীপবাসী এক সময় তাদের উপাসনার দিন সপ্তাহের প্রথম দিন থেকে সপ্তম দিনে পরিবর্তন করে প্রভুর বিশ্রামবার পালন করার সিদ্ধান্ত প্রায় নিয়েছিল। তবে তারা এটি করেনি যতক্ষণ না মিঃ টেইয়ের সফরকাল আসে। তিনি দীর্ঘদিন ধরে দ্বীপটি পরিদর্শনের জন্য গভীরভাবে অনুপ্রাণিত ছিলেন, কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে ওই জনগোষ্ঠীর বা সত্যের প্রতি তাদের ইতিমধ্যেই জাগ্রত আগ্রহের বিষয়ে কিছুই জানতেন না।

GSAM 428.1আমেরিকায় ফিরে আসার পর তিনি আন্তরিকভাবে আবেদন করেন একটি জাহাজ নির্মাণের জন্য, যার মাধ্যমে মিশনারিদের প্রশান্ত মহাসাগরের এক দ্বীপ থেকে অন্য দ্বীপে পরিবহন করা যাবে। ১৮৮৯ সালে অনুষ্ঠিত জেনারেল কনফারেন্সে তিনি এই ভাবনাকে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দিয়ে অংশ নেন, এবং সেখানে পলিনেশীয় দ্বীপপুঞ্জের পক্ষে আবেদন করেন। সম্মেলন উদ্যোগটির উপযোগিতা দেখে অনুদান সংগ্রহ করে ১২,০০০ ডলার তহবিল গঠনের জন্য ভোট দিল, যা প্রশান্ত মহাসাগরের দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে কাজ করার জন্য একটি জাহাজ নির্মাণ বা ক্রয়ে ব্যয় করা হবে।

GSAM 428পিটকার্ন নির্মিত

GSAM 428.2এই সিদ্ধান্তের পরিপ্রেক্ষিতে ১৮৯০ সালের গ্রীষ্মে বেনিসিয়ার কাছে, ওকল্যান্ড, ক্যালিফোর্নিয়া থেকে প্রায় ত্রিশ মাইল দূরে, ১২,০৩৫.২২ ডলারের খরচে পিটকার্ন জাহাজটি নির্মিত হয়। এক বছরের তিন-চতুর্থাংশের মধ্যে এই অর্থ সংগ্রহ করা হয় এবং শুধুমাত্র এই উদ্দেশ্যে বিশ্রামবার-স্কুলগুলো দ্বারা দান করা হয়, এবং এর চেয়ে আনন্দময় ও উৎসাহপূর্ণ কোনো দান আর কখনো করা হয়নি। জাহাজটি ২৫ সেপ্টেম্বর ১৮৯০ সালে ক্যালিফোর্নিয়ার ওকল্যান্ডে উৎসর্গ করা হয়। আনুমানিক পনেরোশো মানুষ অনুষ্ঠান প্রত্যক্ষ করার জন্য জাহাজ ও ঘাটে সমবেত হয়েছিল।

GSAM 428পিটকার্নের প্রথম সমুদ্রযাত্রা

GSAM 428.3জাহাজটি ২০ অক্টোবর সান ফ্রান্সিস্কো থেকে তার দূরবর্তী কর্মক্ষেত্রে প্রথম সমুদ্রযাত্রায় রওনা হয়। জাহাজে মিশনারি হিসেবে ছিলেন পাস্টার ই. এইচ. গেটস ও তাঁর স্ত্রী, পাস্টার এ. জে. রিড ও তাঁর স্ত্রী, জন আই. টেই ও তাঁর স্ত্রী, এবং ক্যাপ্টেন মার্শের নেতৃত্বে একটি মিশনারি নাবিকদল। এই জাহাজটি প্রথমে পিটকার্ন দ্বীপে যায়, যা সান ফ্রান্সিস্কো থেকে চার হাজার মাইল দক্ষিণে অবস্থিত, এবং সেখানে ২৫ নভেম্বর পৌঁছায়। জাহাজটি দ্বীপটি ত্যাগ করার সময়, ১৭ ডিসেম্বর, ৮২ জন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেছিলেন এবং তাদের সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্ট মণ্ডলীতে সংগঠিত করা হয়েছিল। এরপর জাহাজটি সোসাইটি, হারভে, সামোয়ান, ফ্রেন্ডলি এবং ফিজি গ্রুপের উদ্দেশ্যে যাত্রা করে, ইংরেজিভাষী মানুষের কাছে ধর্মীয় বই এবং স্বাস্থ্য ও সংযম বিষয়ক পুস্তিকা রেখে যায়। আট মাস ধরে, ১৮৯১ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, মিশনারিরা বই বিক্রি করে ১,৯০০ ডলারের সমপরিমাণ আয় করেন এবং পাশাপাশি প্রচুর পরিমাণে পাঠ্য সামগ্রী বিনামূল্যে বিতরণ করেন।

GSAM 429.1মিশনারিদের অবস্থান ছিল নিম্নরূপ: পাস্টার রিড তাহিতিতে; পাস্টার গেটস ইতিমধ্যেই শুরু করা কাজ শেষ করার জন্য পিটকার্নে রয়ে গেলেন; আর মিঃ টেই ফিজির দ্বীপে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিলেন। ১৯০৪ সালের ১৪ এপ্রিলের Review-তে পাস্টার ফুলটন ফিজির কাজের বিষয়ে বলেন: “এই মিশন ক্ষেত্রে এখন একশ পঞ্চাশেরও বেশি বিশ্রামবার-পালনকারী রয়েছেন।” ফিজি থেকে জাহাজটি প্রয়োজনীয় মেরামত ও উন্নতির জন্য এবং বইয়ের জোগাড়ের জন্য নিউজিল্যান্ডের অকল্যান্ডে রওনা হয়।

GSAM 429মিশনারিদের মৃত্যু

GSAM 429.2এক বছর, এগারো মাস এবং আঠারো দিনের অনুপস্থিতির পর, পিটকার্ন সান ফ্রান্সিস্কো ফিরে আসে, যেখানে এটি ৯ অক্টোবর ১৮৯২-এ পৌঁছায়। এই সময়ে ক্যাপ্টেন মার্শ প্রয়াত হয়ে নিউজিল্যান্ড দ্বীপে সমাহিত হন। মিঃ টেই নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত হন, যা থেকে তিনি আর সুস্থ হতে পারেননি। তিনিও শান্তিপূর্ণভাবে প্রয়াত হন এবং দূরবর্তী ফিজির ভূমিতে সমাহিত হন; এভাবেই পলিনেশিয়ান মিশনে এত তাড়াতাড়ি দুটি মূল্যবান জীবন উৎসর্গ করা হয়।

GSAM 429.3তাহিতি দ্বীপের পাপায়তে অবস্থানরত মিশনারিরা প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই তাদের পরিশ্রমের ফল দেখে আনন্দিত হলেন। এই সময় তারা স্বদেশে চল্লিশ জন ধর্মান্তরিত ও সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্ট মণ্ডলীতে সংগঠিত হওয়ার আনন্দদায়ক সংবাদ পাঠাতে সক্ষম হন।

GSAM 429পিটকার্নের দ্বিতীয় যাত্রা

GSAM 429.4জাহাজটি ১৭ জানুয়ারি ১৮৯৩-এ সান ফ্রান্সিস্কো থেকে দ্বিতীয় যাত্রায় রওনা হয়, নিম্নলিখিত মিশনারিদের নিয়ে: বি. জে. কেডি ও তাঁর স্ত্রী, জে. এম. কোল ও তাঁর স্ত্রী, ই. সি. চ্যাপম্যান ও তাঁর স্ত্রী, এবং এম. জি. কেলগ, এম.ডি. ওহাইওর মিস হ্যাটি আন্দ্রে পিটকার্ন দ্বীপের শিক্ষক হিসেবে তাদের সঙ্গে ছিলেন। ১৮৯৩ সালের শরতে, মিঃ কেডি সোসাইটি দ্বীপপুঞ্জের রাইআটেয় ষাটজন ছাত্র নিয়ে একটি বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেন। প্রথম সেশনের শেষে ছাত্রসংখ্যা বেড়ে দাঁড়ায় একশ পাঁচজনে। দ্বিতীয় সেশনের শুরুতে উপস্থিত ছাত্রের সংখ্যা ছিল একশ বিশজন।

GSAM 430পিটকার্নের তৃতীয় যাত্রা

GSAM 430.1জাহাজের তৃতীয় সমুদ্রযাত্রা ১৮৯৩–৯৪ সালে অনুষ্ঠিত হয়। এই যাত্রার মিশনারি ছিলেন জি. ও. ওয়েলম্যান ও তাঁর স্ত্রী এবং লিলিয়ান হোয়াইট, যারা সবাই মিশিগানের বাসিন্দা এবং রাইআটেয়ার জন্য বরাদ্দ ছিলেন, যেখানে তারা পাস্টার কেডির কাজে সহায়তা করবেন। মিঃ স্ট্রিংগার এবং তাঁর স্ত্রী স্বনির্ভর মিশনারি হিসেবে যান। তারা রুরুতুতে অবস্থান করেন। রারাটংগায় (যেখানে মানুষ শনিবারকে রবিবার হিসেবে পালন করত) ড. কল্ডওয়েল এবং তাঁর স্ত্রীকে নিয়োগ করা হয়; অন্যদিকে ক্যালিফোর্নিয়ার পাস্টার বাকনার এবং তাঁর স্ত্রীকে পিটকার্নে রাখা হয়। এই জনগোষ্ঠীর সঙ্গে থাকার সময় অনেক নতুন শিল্পের প্রবর্তন করা হয়, যা নানাভাবে বাসিন্দাদের জন্য উপকারী প্রমাণিত হয়েছে। প্রথমত, দ্বীপে এখন যে ভুট্টা চাষ করা হয় তা পিষতে একটি বাতাসচালিত মিল তৈরি করা হয়েছিল, এবং একই বাতাসশক্তি থেকে হালকা যন্ত্রপাতি চালানো হয়, যা দ্বীপবাসীদের কাছে পূর্বে অজানা অন্যান্য শিল্পের সূচনা করেছে।

GSAM 430পিটকার্নের চতুর্থ যাত্রা

GSAM 430.2১৮৯৫ সালের ১৫ ডিসেম্বর, ফরেন মিশন সচিব বলেন:—

GSAM 430.3“পিটকার্ন এখন তার চতুর্থ সমুদ্রযাত্রার পর বন্দরে রয়েছে.... কাজটি নয়টি ভিন্ন দ্বীপপুঞ্জে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, এবং নিম্নলিখিত শ্রমিকরা এতে নিয়োজিত রয়েছেন:—

GSAM 430.4“পিটকার্ন দ্বীপে, শিক্ষক ই. এস. বুটজ ও তাঁর স্ত্রী, এবং হ্যাটি আন্দ্রে। নরফোক দ্বীপে, অস্ট্রেলিয়া থেকে আগত কিছু স্বনির্ভর মিশনারি এখানে কাজে নিয়োজিত রয়েছেন। সোসাইটি দ্বীপপুঞ্জ, ধর্মযাজক বি. জে. কেডি; চিকিৎসা মিশনারি মিঃ ও মিসেস আর. এ. প্রিককেট। রারাটংগা, চিকিৎসা মিশনারি ড. জে. ই. কল্ডওয়েল ও স্ত্রী, মিস লিলিয়ান হোয়াইট ও মিস মড ইয়ং; শিক্ষক জি. ও. ওয়েলম্যান ও স্ত্রী, পাস্টার জে. ডি. রাইস ও স্ত্রী। ফিজি, পাস্টার জে. এম. কোল ও স্ত্রী। ফ্রেন্ডলি দ্বীপপুঞ্জ, পাস্টার ই. হিলিয়ার্ড এবং তাঁর স্ত্রী। রুরুতু, মিঃ ও মিসেস স্ট্রিংগার, স্বনির্ভর মিশনারি। হাওয়াই, পাস্টার ই. এইচ. গেটস এবং তাঁর স্ত্রী; শিক্ষক, এইচ. এইচ. ব্র্যান্ড এবং তাঁর স্ত্রী। সামোয়া, ড. এফ. ই. ব্রাউচট এবং তাঁর স্ত্রী। পাস্টার ডি. এ. ওয়েন এবং তাঁর পুত্র ও কন্যা, স্বনির্ভর মিশনারি।

GSAM 431.1“পিটকার্ন তার চারটি যাত্রায় বিপুল পরিমাণ সাহিত্য বিক্রি ও বিতরণ করেছে। ফলশ্রুতিতে, অনেক স্থানে বিশ্রামবার-পালনকারীরা উদ্ভূত হয়েছে। পিটকার্ন দ্বীপ, নরফোক এবং তাহিতিতে মণ্ডলী গঠন করা হয়েছে।”

GSAM 431পিটকার্ন বিক্রি

GSAM 431.2যেহেতু এখন পলিনেশিয়ান ক্ষেত্রে পৌঁছানোর জন্য এমন সুযোগ-সুবিধা রয়েছে যা জাহাজ নির্মাণের সময় ছিল না, তাই জাহাজটি বিক্রি করে কাজ চালিয়ে যেতে অন্য উপায় অবলম্বন করা হয়েছে। পাস্টার ই. এইচ. গেটস এখন পলিনেশিয়ান ক্ষেত্রের সুপারিনটেনডেন্ট, এবং বিভিন্ন দ্বীপপুঞ্জে অগ্রগতির প্রতিবেদন দিচ্ছেন।

GSAM 431ওয়েস্ট ইন্ডিজ

GSAM 431.3১৮৮৯ সালের শীতে, আমেরিকার মিঃ উইলিয়াম আর্নল্ড ওয়েস্ট ইন্ডিজে বই বিক্রেতার কাজ শুরু করেন। এই কাজ করার সময় তিনি এক হাজার দুইশো জনের নাম ও ঠিকানা সংগ্রহ করতে সফল হন, যা মিশনারি কাজে ব্যবহারের জন্য International Tract Society-তে পাঠানো হয়। পত্রালাপ এবং এই ঠিকানাগুলোতে পাঠ্য সামগ্রী পাঠানোর মাধ্যমে সত্যের প্রতি আগ্রহ জাগ্রত হয়, এবং এভাবে বাক্যের প্রচারের মাধ্যমে সুসমাচার প্রচারের পথ উন্মুক্ত হয়।

GSAM 431.4যাজকীয় কাজের আহ্বানের প্রতিক্রিয়ায়, পাস্টার ডি. এ. বল ১৮৯০ সালের নভেম্বর মাসে বার্বাডোস এবং অন্যান্য স্থানে শ্রম করতে যান। তাঁর প্রচেষ্টার ফলে কয়েকজন ব্যক্তি সত্য গ্রহণ করেন। ১৮৯২ সালে, ক্যালিফোর্নিয়া থেকে মিঃ প্যাটারসন Bible Readings-এর জন্য দ্বীপগুলোতে ক্যানভাসিং করে ভাল সাফল্য লাভ করেন। ১৮৯৩ সালে, বি. বি. নিউম্যান ফ্লোরিডা থেকে জামাইকা যান, মিঃ আর্নল্ডের অনুপস্থিতিতে ক্যানভাসিং কাজের তত্ত্বাবধানের দায়িত্ব নিতে। একই বছরে মিঃ এভান্স এবং মিঃ হ্যাকেটও এই কাজের শাখায় যুক্ত হতে ইন্ডিজে যান। মে মাসে, পাস্টার হেসমার এবং তাঁর স্ত্রী এই ক্ষেত্রে প্রবেশ করেন এবং সুযোগ অনুযায়ী কাজ শুরু করেন। এর কিছুক্ষণ পরই মিঃ আর্নল্ড ফিরে এলেন, এবার স্বাস্থ্য বিষয়ক বইয়ের ক্যানভাসিং করতে। ১৮৯৫ সালের জুলাই পর্যন্ত শুধুমাত্র জামাইকায় এই ধরনের বই বিক্রি হয়েছিল $৮,২০০ মূল্যের, আর ধর্মীয় বইয়ের বিক্রি হয়েছিল $৭,৬৫৪, মোট $১৫,৮৫৪। এত বিপুল পরিমাণ সাহিত্য বিতরণের ফলে কিংস্টনে পঁচাত্তর সদস্যবিশিষ্ট একটি সুসংগঠিত মণ্ডলী প্রতিষ্ঠা এবং দ্বীপের অন্যান্য অংশে যাজকীয় কাজের পথ উন্মোচনে ব্যাপক সহায়তা হয়েছিল।

GSAM 432ত্রিনিদাদ

GSAM 432.1এখানে কাজটি জামাইকার অনুরূপ পদ্ধতিতে শুরু করা হয়েছিল। ১৮৮৯ সালে, মিঃ এফ. বি. গ্রান্ট এবং তাঁর স্ত্রীকে আমাদের ধর্মীয় সাহিত্য পরিচয় করানোর উদ্দেশ্যে দ্বীপটি পরিদর্শনের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, এবং আমন্ত্রণক্রমে পাস্টার ফ্লাওয়ার্স এবং তাঁর স্ত্রীও শীঘ্রই তাদের অনুসরণ করে এসে সুযোগ মতো কাজ শুরু করেছিলেন। তারা ভালো সাফল্য অর্জন করেছিলেন, যতক্ষণ না পাস্টার ফ্লাওয়ার্স জ্বরে আক্রান্ত হন, যা ২৯ জুন, ১৮৯৪ তার মৃত্যু ঘটায়। পাস্টার ই. ডব্লিউ. ওয়েবস্টারকে তাঁর উত্তরসূরি হিসেবে নির্বাচিত করা হয়, এবং তিনি ১৮৯৫ সালের আগস্টে নিউ ইয়র্ক থেকে রওনা হন।

GSAM 432.2১৮৯৬ সালে ওয়েস্ট ইন্ডিজের কর্মীরা ছিলেন নিম্নরূপ: জামাইকায় পাস্টার এ. জে. হেসমার এবং ডব্লিউ. ডব্লিউ. ইস্টম্যান, এবং বাহামা দ্বীপপুঞ্জে বেশ কয়েকজন ক্যানভাসার ছিলেন। লেসার অ্যান্টিলেসে, যেখানে পাস্টার ই. ভ্যান ডিউসেন এবং তাঁর স্ত্রী, সি. এফ. পার্মলি এবং তাঁর স্ত্রী বাইবেল কর্মী হিসেবে, এবং মিঃ বিন ও মিঃ হ্যাকেট ক্যানভাসার হিসেবে কাজ করেছিলেন। ত্রিনিদাদে পাস্টার ই. ডব্লিউ. ওয়েবস্টার ও তাঁর স্ত্রী, সাথে মিস স্টেলা কলভিন চিকিৎসা মিশনারি হিসেবে ছিলেন। ফলাফল—জামাইকায় একশ দশজন বিশ্রামবার-পালনকারী এবং ত্রিনিদাদে, কুভা কেন্দ্র করে, পঞ্চাশজন বিশ্রামবার-পালনকারী; বার্বাডোসে একটি মণ্ডলী এবং লেসার অ্যান্টিলেসের অ্যান্টিগুয়ায় একটি বিশ্বাসী দল।

GSAM 432মধ্য আমেরিকা

GSAM 432.3পাস্টার এফ. জে. হাচিন্স এবং তাঁর স্ত্রী ১৬ নভেম্বর ১৮৯১ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে বে আইল্যান্ডসের উদ্দেশ্যে রওনা হন। সেই সময়, প্রধানত রুয়াতানে প্রায় বিশজন ব্যক্তি দশ আজ্ঞার চতুর্থ আজ্ঞা অনুযায়ী বিশ্রামবার পালন করছিলেন; ডাকযোগে প্রেরিত পাঠ্যবস্তু পড়ার মাধ্যমেই প্রথমবার তাদের দৃষ্টি এই সত্যের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল। তিন বছর পর, ১৮৯৪ সালে, ডব্লিউ. এ. মিলার এবং তাঁর স্ত্রী ক্যালিফোর্নিয়া থেকে বোনাকা-র উদ্দেশ্যে রওনা হন, যেখানে তারা ৪ জুলাই ১৮৯৪ সালে সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের নির্মিত একটি স্কুল ভবনে খোলা একটি বিদ্যালয়ে শিক্ষক হিসেবে শিক্ষাগত কাজে যুক্ত হন। প্রথম টার্মে গড়ে উপস্থিতি ছিল চৌত্রিশ জন। ১৮৯৫ সালে বিদ্যালয়টিকে স্বনির্ভর ঘোষণা করা হয়, কারণ ছাত্রসংখ্যা বেড়ে পঁয়তাল্লিশে দাঁড়িয়েছিল।

GSAM 433.1১৮৯৫ সালে অনুষ্ঠিত জেনারেল কনফারেন্সে পাস্টার হাচিন্স রিপোর্ট করেছিলেন যে দ্বীপগুলোতে একশো জন ব্যক্তি বার্তাটি মেনে চলছিলেন, এবং তিনি আরও উল্লেখ করেছিলেন যে দুটি সভাঘর নির্মিত হয়েছে এবং সেগুলো সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের মালিকানাধীন। জমির স্বল্পতার কারণে, এবং তাই চাষাবাদের জন্য অত্যন্ত মূল্যবান হওয়ায়, এই উপাসনালয়গুলির একটি জলের ওপর নির্মিত হয়েছিল। এই দুই ভবন এবং স্কুল-হাউসটি General Conference Association-এর নামে হস্তান্তরিত হয়েছিল। দ্বীপে সম্মেলনের সম্পত্তির মূল্য আনুমানিক $১,৭৮৯.৬০ ধরা হয়েছিল। ১৮৯৫ সাল পর্যন্ত বিক্রি হওয়া বইয়ের পরিমাণ ছিল $২,২৪৩।

GSAM 433মধ্য আমেরিকার জন্য ছোট জাহাজ

GSAM 433.2সম্মেলনের মনোযোগ যখন একটি ছোট জাহাজ থাকার সুবিধা ও সুফলের দিকে নিবদ্ধ হয়, যার মাধ্যমে মিশনারিদের এক দ্বীপ থেকে অন্য দ্বীপে নিয়ে যাওয়া যায়, তখন বে আইল্যান্ডসের কাজে ব্যবহারের জন্য সর্বোচ্চ ৩,০০০ ডলারের খরচে এমন একটি নৌকা নির্মাণের জন্য ভোট দেওয়া হয়।

GSAM 433.3১৮৯৬ সালে মধ্য আমেরিকায় মাত্র চারজন কর্মী ছিলেন: স্প্যানিশ হন্ডুরাসে পাস্টার এফ. জে. হাচিন্স ও তাঁর স্ত্রী, এবং পাস্টার জে. এ. মরো ও তাঁর স্ত্রী। ব্রিটিশ হন্ডুরাসের রাজধানী বেলিজ-এ বিশ্বাসীদের একটি দল ছিল যারা চতুর্থ আজ্ঞা অনুসারে সপ্তম দিন পালন করছিল। এই ক্ষেত্রের অধিকাংশ কাজ ক্যারিবিয়ান সাগরের দ্বীপগুলোতে সম্পন্ন হয়েছে। এখানে কয়েক হাজার ডলারের বই বিক্রি হয়েছে, এবং ষাট জন তৃতীয় স্বর্গদূতের বার্তার সত্যতায় আনন্দিত হচ্ছিল।

GSAM 434পাস্টার হাচিন্সের মৃত্যু

GSAM 434.1প্রায় বারো বছর ধরে পাস্টার এফ. জে. হাচিন্স মধ্য আমেরিকার ক্ষেত্রে সবচেয়ে বিশ্বস্ততা ও আন্তরিকতার সঙ্গে পরিশ্রম করেছিলেন। অবশেষে তাঁর সহনশক্তি ফুরিয়ে গেল, এবং তিনি রোগের কাছে পরাজিত হলেন। এখন তিনি ঘুমে বিশ্রাম নিচ্ছেন, প্রভুর ডাকের অপেক্ষায়—সেই ডাক যা বিশ্বস্তদের জাগিয়ে তুলবে।

GSAM 434দক্ষিণ আমেরিকা

GSAM 434.2ছাপা পৃষ্ঠার মাধ্যমেই প্রথম দক্ষিণ আমেরিকায় সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের মতামত পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল। ১৮৯১ সালের অক্টোবর মাসে মিঃ স্নাইডার, স্টাফার এবং নোলিন আর্জেন্টিনায় ক্যানভাসার হিসেবে তাদের কাজ শুরু করেন। ১৮৯৩ সালে, জেনারেল কনফারেন্সের ভোটে, ইলিনয়ের পাস্টার এফ. এইচ. ওয়েস্টফাল, একজন জার্মান ধর্মযাজক, এই মিশন ক্ষেত্রে কাজে যুক্ত হন, এবং ১৮৯৪ সালে, ক্যালিফোর্নিয়ার ফ্র্যাঙ্ক কেলি, স্বনির্ভর মিশনারি হিসেবে কলম্বিয়া যুক্তরাষ্ট্রে যান। কয়েক মাস পর, অন্যান্য কর্মীরাও যোগদান করেন, এবং এভাবেই এই নতুন মিশনে কাজ শুরু হয়। ১৮৯৬ সালে এই ক্ষেত্রের কাজের বিষয়ে নিম্নলিখিত প্রতিবেদনটি দেওয়া হয়েছিল: চিলিতে একজন ধর্মযাজক রয়েছেন, পাস্টার জি. এইচ. বাবার, যিনি ১৮৯৫ সালের ১৯ অক্টোবর এসে পৌঁছেছিলেন; এবং দুইজন ক্যানভাসার, এফ. ডব্লিউ. রিচার্ডস এবং এফ. এইচ. ডেভিস। আর্জেন্টিনায়ও দুইজন ধর্মযাজক আছেন, এফ. এইচ. ওয়েস্টফাল এবং জঁ ভুইলিউমিয়ার; এবং দুইজন ক্যানভাসার, ও. ওপেগার্ড এবং সি. এ. নোলিন। এদের ছাড়া আরও চারজন বাইবেল কর্মী রয়েছেন, লুসি পোস্ট, মিঃ ও মিসেস স্নাইডার, এবং জন ম্যাককার্থি। ব্রাজিলে দুইজন ধর্মযাজক, পাস্টার ডব্লিউ. এইচ. থারস্টন এবং এইচ. এফ. গ্রাফ; এবং তিনজন ক্যানভাসার, এ. বি. স্টাফার, জে. এফ. এবং জে. এ. বার্জার। ব্রিটিশ গায়ানায় দুইজন ধর্মযাজক, পাস্টার ডব্লিউ. জি. নীল্যান্ড এবং পাস্টার পি. গিড্ডিংস; এবং দুইজন চিকিৎসা মিশনারি, ড. বি. জে. ফেরকোইট এবং তাঁর স্ত্রী।

GSAM 435.1১৮৯৬ সালে চিলিতে এক হাজার ডলারের বই বিক্রি হয়েছিল, এবং ত্রিশ জন বিশ্রামবার-পালনকারী ক্যানভাসারদের কাছ থেকে কেনা সাহিত্য পড়ে বিশ্রামবার ও সংশ্লিষ্ট সত্য গ্রহণ করেছিলেন। ব্রাজিল ও আর্জেন্টিনায় দশ হাজার ডলারের বই বিক্রি হয়েছিল; এবং আরও ভালো হলো, একশ জন বিশ্রামবার পালন করছিলেন। একটি মণ্ডলী এবং পাঁচটি বিশ্রামবার-স্কুল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। আর্জেন্টিনায় যথাক্রমে বুয়েনস আইরেস, ক্রেসপো এবং সান ক্রিস্টোবালে তিনটি মণ্ডলী সংগঠিত হয়েছিল। ব্রিটিশ গায়ানাতেও একটি মণ্ডলী সংগঠিত হয়েছিল, এবং পঞ্চাশ জন বিশ্রামবার-পালনকারী ছিল, যা দক্ষিণ আমেরিকায় মোট একশ পঞ্চাশ জন সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টের সংখ্যা তৈরি করেছিল।

GSAM 435SOUTHERN MISSIONARY SOCIETY

GSAM 435.2কঠোরভাবে বলতে গেলে, এই সোসাইটিটিকে বিদেশী বলা যায় না, যদিও এটি আমাদের নিজ দেশে বিদেশী (আফ্রিকান) জনগোষ্ঠীর কাছে সুসমাচার প্রচারের কাজ করছে। ইতিমধ্যেই অর্জিত ফলাফলের জন্য ঈশ্বরের আশীর্বাদে পাস্টার জে. ই. হোয়াইটের অবিচল প্রচেষ্টার জন্য অনেক প্রশংসা প্রাপ্য।

GSAM 435.3১৮৯৩ সালের শীতে, যখন আমি ইলিনয় সম্মেলনের সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করছিলাম, তখন পাস্টার হোয়াইট দক্ষিণ রাজ্যগুলোর কৃষ্ণাঙ্গ জনগোষ্ঠীর জন্য গভীর উদ্বেগ নিয়ে আমার কাছে এসেছিলেন। তিনি শিকাগোতে কয়েক সপ্তাহ কাটানোর সময় শহরের কৃষ্ণাঙ্গদের জন্য কাজ করার সুযোগ প্রার্থনা করেছিলেন। এই অনুরোধ আনন্দের সঙ্গে মঞ্জুর করা হয়, এবং এভাবেই এই দুর্ভাগা জনগোষ্ঠীর জন্য তাঁর কাজ প্রকৃতপক্ষে শুরু হয়।

GSAM 435পাস্টার হোয়াইটের মিশনারি স্টিমার

GSAM 435.4সেই সময় থেকে তিনি দক্ষিণ ক্ষেত্রের জন্য প্রার্থনা ও পরিকল্পনা করছিলেন। অধ্যয়নের মাধ্যমে তার পরিকল্পনা পরিপক্ক হয়, যা মিশিগান হ্রদের কাছে মর্নিং স্টার নামে একটি স্টিমার নির্মাণে পরিণত হয়। এই ভাসমান “বেথেল” নিয়ে তিনি শিকাগো যান, সেখান থেকে ইলিনয় ও মিসিসিপি নদী ধরে এগিয়ে ১০ জানুয়ারি ১৮৯৫ সালে মিসিসিপির ভিক্সবার্গে পৌঁছান। এখানে কয়েকজন সহযোগীর সঙ্গে তিনি অচরিত মাটিতে তাঁর কাজ শুরু করেন।

GSAM 436Southern Missionary Society-র কাজ

GSAM 436.1আমরা ৯ এপ্রিল, ১৯০৩-এ জেনারেল কনফারেন্সে পাস্টার হোয়াইটের একটি প্রতিবেদনের উদ্ধৃতি দিচ্ছি, যা শ্রমের ফলাফল তুলে ধরে এবং ঐ তারিখের দক্ষিণ মিশনারি কাজের অবস্থা প্রদর্শন করে:—

GSAM 436.2“আমাদের সোসাইটি মিসিসিপিতে পাঁচটি বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেছে এবং বর্তমানে পরিচালনা করছে.... এই বিদ্যালয়গুলো ভিক্সবার্গ, ইয়াজু সিটি, কলম্বাস এবং জ্যাকসনে অবস্থিত.... আমাদের কর্মীরা টেনেসির ন্যাশভিল, মেমফিস এবং এজফিল্ড জংশনে, এবং কেন্টাকির লুইসভিল ও বোলিং গ্রিনেও প্রচেষ্টা চালিয়েছেন।

GSAM 436দক্ষিণের কর্মীরা

GSAM 436.3“বর্তমানে সোসাইটির বিভিন্ন বিভাগে সাতাশ জন কর্মী কাজ করছেন। Southern Missionary Society-র কাজে পাঁচজন অভিষিক্ত ধর্মযাজক গড়ে উঠেছেন.... তেরো জন স্কুলশিক্ষক বিভিন্নভাবে তাদের কাজের জন্য প্রস্তুত হয়েছেন.... একজন যুবককে সোসাইটি মেহ্যারি মেডিকেল কলেজ, ন্যাশভিল-এ চিকিৎসক হিসেবে শিক্ষিত করছে, এবং অন্য একজনকে একই প্রতিষ্ঠানে তার পাঠক্রমে সহায়তা করা হচ্ছে.... কিছু ভালো বাইবেল কর্মী গড়ে উঠেছে। কিছু শিক্ষকও এই বিভাগে দক্ষ কর্মী হয়ে উঠছেন।

GSAM 436স্টিমার “মর্নিং স্টার”

GSAM 436.4“মর্নিং স্টার আমার ব্যক্তিগত সম্পত্তি, যা আমার নিজের টাকায় নির্মিত। এর বাইরে, এই নৌকার সমস্ত পরিচালন ব্যয় আমার নিজস্ব আয় থেকে পরিশোধ করা হয়েছে। আমি আরও বলতে চাই যে নৌকায় বসবাসের খরচ সবসময় আমি নিজেই বহন করেছি। প্রায়ই কর্মচারীর সংখ্যা দশ থেকে আঠারো জন পর্যন্ত হতো.... এমনকি বহু বছর ধরে সোসাইটি দ্বারা নিয়োজিত সকল কর্মীর বেতনও অনুদান থেকে নয়, বরং আমার নিজস্ব ব্যক্তিগত আয় থেকে প্রদান করা হয়েছে।

GSAM 437দক্ষিণ মিশনের জন্য অর্থ কীভাবে এলো

GSAM 437.1“প্রশ্ন উঠতে পারে, ‘এই টাকা আপনি কোথা থেকে পেলেন?’ প্রভুই আমাদেরকে দিয়েছেন। কিছু ছোট বই প্রকাশিত হয়েছিল। প্রথমে Gospel Primer, যার মূল নকশা ছিল কৃষ্ণাঙ্গদের শেখানোর জন্য। কয়েক হাজার কপি বিক্রির আশা করা হয়েছিল, কিন্তু আমাদের বিস্ময়ের বিষয়, এটি প্রায় এক মিলিয়ন কপিতে পৌঁছেছে।

GSAM 437.2“মা [মিসেস ই. জি. হোয়াইট] আমাদের সাহায্য করেছিলেন Christ our Saviour বইটি দিয়ে, যার বিক্রি হয়েছিল তিন থেকে চার লাখ কপি। Best Stories বইয়ের দুই থেকে তিন লাখ কপি বিক্রি হয়েছে। অনুমান করা হয় যে Coming King বইটি এত সংখ্যক প্রচারিত হয়েছে যে তা দিয়ে চার মাইল উঁচু একটি কলাম তৈরি করা যায়। এই বইগুলোর রয়্যালটি দিয়ে, অন্যান্য অনেক উদ্যোগ ও কাজের পাশাপাশি, আমরা মর্নিং স্টার নির্মাণ করেছি।”

GSAM 437অনেক দেশে

GSAM 437মেক্সিকো

GSAM 437.3এই দেশে আমাদের কাজ শুরু হয় ১৮৯৪ সালে গুয়াদালাহারায় একটি চিকিৎসা মিশন প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে। ১৮৯৬ সালে শ্রমিকদের সংখ্যা নিম্নরূপ রিপোর্ট করা হয়েছিল: মিশনের দায়িত্বে ছিলেন পাস্টার ডি. টি. জোন্স এবং তাঁর স্ত্রী। শিক্ষকরা ছিলেন ওরা এ. ওসবর্ন, মিসেস এ. কুপের, কেট রস এবং একজন স্থানীয় সহকারী। চিকিৎসা মিশনারি ছিলেন ড. জে. এ. নিল, এ. কুপের, মিসেস এ. জে. রাইস, মিসেস বার্টলেট এবং মিসেস রেচেল ফ্লাওয়ার্স। প্রতিদিন চল্লিশ জন রোগী মিশনটি পরিদর্শন করত এবং চল্লিশ জন ছাত্র মিশন স্কুলে পড়াশোনা করত। এই সময়ে ১২,০০০ ডলারের ব্যয়ে একটি নতুন স্যানিটোরিয়াম নির্মাণ করা হচ্ছিল।

GSAM 437মধ্য আফ্রিকা

GSAM 437.4১৮৯৩ সালে তৃতীয় স্বর্গদূতের বার্তার কাজ এতদূর অগ্রসর হয়েছিল যে জেনারেল কনফারেন্স কমিটি মধ্য আফ্রিকায় একটি মিশন প্রতিষ্ঠার সুপারিশ করার ন্যায্যতা অনুভব করল। অতএব ভোট করা হল, “যত দ্রুত সম্ভব ম্যাটাবেলেল্যান্ডে একটি মিশন খোলা হোক।” এই সিদ্ধান্তের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে ১৮৯৪ সালে সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের একটি দল ঐ দেশে প্রবেশ করে ১২,০০০ একরের একটি খামার নির্বাচন করল। ১৮৯৫ সালের সম্মেলনে পাস্টার সি. বি. ট্রিপ ও তাঁর স্ত্রী, ডব্লিউ. এইচ. অ্যান্ডারসন ও তাঁর স্ত্রী, এবং ড. এ. এস. কারমাইকেলকে এই দূরবর্তী ক্ষেত্রের মিশনারি হিসেবে নির্বাচিত করা হয়। তাঁরা সঙ্গে সঙ্গেই দীর্ঘ যাত্রার প্রস্তুতি শুরু করেন, এবং সফল সমুদ্রযাত্রার পর ২৬ জুলাই ১৮৯৫ সালে গন্তব্যে পৌঁছান।

GSAM 438গোল্ড কোস্ট

GSAM 438.1কয়েক বছর ধরে আফ্রিকার পশ্চিম উপকূল থেকে সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের কাছে সাহায্যার্থে ম্যাসেডোনিয়ান আর্তি এসেছিল। অ্যাডভেন্টিস্ট প্রকাশনাগুলি পড়ে সত্যের প্রতি আগ্রহ জাগ্রত হয়েছিল, তবে ১৮৯৪ সাল বা তার আশেপাশে না পৌঁছানো পর্যন্ত সাহায্য পাঠানো হয়নি। তারপর পাস্টার স্যানফোর্ড এবং মিঃ রুডলফকে জেনারেল কনফারেন্স কমিটি দীর্ঘদিন ধরে অপেক্ষমাণ কাজটি শুরু করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। তারা উদ্দীপনা ও সাহসের সঙ্গে সেই কাজে প্রবেশ করে। তবে কিছুদিন পরই পাস্টার স্যানফোর্ড সেই জ্বরে আক্রান্ত হলেন, যা সেখানে এতটাই প্রচলিত যে দেশটিকে “সাদা মানুষের কবর” বলা হয়। তিনি তিনবার আক্রান্ত হলেন, এবং তারপর বেঁচে থাকার জন্য আমেরিকায় ফিরে যেতে বাধ্য হলেন। অন্যদের পশ্চিম উপকূলে পাঠানো হয়েছিল, তাদের মধ্যে ছিলেন পাস্টার ডি. ইউ. হেইল, জিও. এফ. কের এবং তাঁর স্ত্রী, এবং জি. পি. রিগস। তবে পরের জন রোগে এতটাই দুর্বল হয়ে পড়েছিলেন যে তাঁর জীবন বাঁচানোর আশা ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং তিনি জলবায়ু পরিবর্তনে উপকৃত হওয়ার আশায় ইংল্যান্ডে পালিয়ে যান; এতে তিনি ও তাঁর বন্ধুরা হতাশ হন, কারণ তিনি ক্রমেই দুর্বল হয়ে পড়েন, অবশেষে মারা যান, এবং সেখানেই তাঁকে সমাহিত করা হয়। তিনিও প্রাণদাতার আগমনের অপেক্ষায় রয়েছেন।

GSAM 438ভারত

GSAM 438.2১২ জানুয়ারি ১৮৯০ সালে পাস্টার হাসকেল আফ্রিকার দক্ষিণ-পূর্ব উপকূলের পোর্ট ডারবান থেকে কলকাতা, ভারত, চীন ও জাপানের উদ্দেশ্যে রওনা হন। এই তারিখের আগে তাঁর সচিব পার্সি টি. ম্যাগান তাঁর সঙ্গে যোগ দিয়েছিলেন। ভারতে এই ভ্রমণের উদ্দেশ্য ছিল “সম্ভাব্যতা যাচাই”—এমন তথ্য সংগ্রহ করা যা তাদেরকে সেই অঞ্চলে সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের সক্রিয় মিশনারি কার্যক্রম শুরু করার সময় পরামর্শ ও নির্দেশনা দিতে সক্ষম করে। ভারতে একটি মিশন প্রতিষ্ঠার কথা মাথায় রেখে, ১৮৯৩ সালে জেনারেল কনফারেন্স উইলিয়াম লেন্কারকে সেই দেশে একজন বই বিক্রেতা হিসেবে যাওয়ার পরামর্শ দেয়। এই সুপারিশ মেনে তিনি ভারতে যান এবং সপ্তম-দিন অ্যাডভেন্টিস্টদের সাহিত্য পরিচয় করান। পরবর্তীতে মিঃ লেন্কার জানান যে তিনি এবং আরও চারজন ব্যক্তি ১৮৯৬ সাল পর্যন্ত ভারতের বিভিন্ন অঞ্চলে ক্যানভাসিং করে ১০,০০০ ডলারের প্রকাশনা বিক্রি করেছেন। বিক্রিত বইগুলো যে আগ্রহ সৃষ্টি করেছিল তা দেখাতে তিনি আরও জানান যে, ভারতের পশ্চিম উপকূলের মাদ্রাজের আশপাশে ক্যানভাসিং করার সময় একজন দেশীয় ধর্মপ্রচারক “Thoughts on Daniel and the Revelation-এর একটি কপি কিনতে ষাট মাইল হেঁটে এসেছিলেন।”

GSAM 439ভারতে জর্জিয়া বাররাস

GSAM 439.1১৮৯৫ সালে মিস জর্জিয়া বাররাস ক্যালিফোর্নিয়া থেকে ভারতে রওনা হন। সেখানে পৌঁছার পর তিনি সঙ্গে সঙ্গেই বাংলা ভাষা অধ্যয়ন শুরু করেন এবং শীঘ্রই মিশন কাজে যুক্ত হন। ১৮৯৬ সাল পর্যন্ত আমাদের কর্মীদের সঙ্গে মিশে কয়েকজন ব্যক্তি প্রভুর বিশ্রামবার পালন শুরু করেছিলেন।

GSAM 439.2১৮৯৬ সালে ক্ষেত্রের শ্রমিক ছিলেন পাস্টার ডি. এ. রবিনসন এবং তাঁর স্ত্রী। মিস মে টেইলর এবং মিস জর্জিয়া বাররাস বাইবেল কর্মী ছিলেন। মিঃ লেন্কার এবং মিঃ মাস্টার্স ছিলেন ক্যানভাসার। মিশন হোমের জন্য একটি উপযুক্ত ভবন নিশ্চিত করা হয়েছিল, এবং তাদের উপর চাপিয়ে আসা চাহিদা মেটাতে চিকিৎসক, নার্স এবং আরও সাহায্যের জন্য মাতৃভূমিতে আহ্বান জানানো হয়েছিল। এই আহ্বানে পাস্টার ব্রাউন, অন্যান্যদের সাথে, সাড়া দিয়েছিলেন। তিনি এবং পাস্টার ডি. এ. রবিনসন উভয়েই ১৮৯৯ সালের ডিসেম্বরের শেষের দিকে ভারতের বেঙ্গল প্রদেশের কারমাতার-এ মারা যান।

GSAM 439হাওয়াই, স্যান্ডউইচ দ্বীপপুঞ্জ

GSAM 439.3১৮৮৪ সালে, মিঃ লা রু এবং হেনরি স্কট নিজস্ব খরচে মিশনারি হিসেবে হাওয়াই যান। তারা ব্যক্তিগত মিশনারি কাজ এবং বই বিক্রি করে তাদের কাজ শুরু করেন। এর ফলে দ্বীপে এতটা আগ্রহ জাগ্রত হয় যে, ১৮৮৫ সালের নভেম্বর মাসে জেনারেল কনফারেন্স ভোট দিয়ে সিদ্ধান্ত নেয় যে, পরের মরসুমে পাস্টার উইলিয়াম হিলিকে হাওয়াইয়ে কাজ করার জন্য পাঠানো হবে এবং এই উদ্দেশ্যে ক্যালিফোর্নিয়া সম্মেলনকে একটি তাঁবু ধার দেওয়ার জন্য অনুরোধ করা হবে। এইভাবে সজ্জিত হয়ে পাস্টার হিলি এবং দ্বীপে ইতিমধ্যেই থাকা সদস্যরা ১৮৮৬ সালের গ্রীষ্মে একটি তাঁবু-সভা পরিচালনা করেন। এই প্রচেষ্টার ফলে অনেকে বার্তাটি গ্রহণ করেন। মিঃ লা রু ১৮৮৯ সাল পর্যন্ত হনলুলুতে থাকেন, তারপর তিনি হংকং, চীনের উদ্দেশ্যে রওনা হন।

GSAM 440হাওয়াইয়ে চীনা কাজ

GSAM 440.1কিন্তু দ্বীপটিতে ধর্মযাজকদের সেবাকাজ খুবই অল্প হয়েছিল যতক্ষণ না ১৮৯৫ সালের মার্চে জেনারেল কনফারেন্স আহ্বান করা হয়, তখন একটি ভোট নেওয়া হয়েছিল যে “পাস্টার গেটস এবং তাঁর স্ত্রী, মিঃ ও মিসেস ব্র্যান্ডকে চীনাদের শিক্ষক হিসেবে নিয়ে, মিশনারি কাজে নিয়োজিত হতে হনলুলু যাবেন।” শিক্ষাদানের কাজ সঙ্গে সঙ্গেই শুরু হয়, এবং পাস্টার গেটস, যদিও তাঁর স্বাস্থ্যের অবস্থা দুর্বল ছিল, তবুও কাজটিকে এগিয়ে নিতে তিনি যা করতে পারতেন সবই করেছিলেন। শীঘ্রই একজন চিকিৎসক ও নার্সরা মিশনারিদের অনুসরণ করে আসে, এবং বার্তার সেই শাখায় কাজটি ভালোভাবে শুরু হয়।

GSAM 440মিশনগুলির সারসংক্ষেপ, ১ জানুয়ারি, ১৯০৩

GSAM 440.2বিদেশী মিশনারি সচিবের প্রতিবেদন, যা ৩১ ডিসেম্বর ১৯০২-এ দাখিল করা হয়েছিল, যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে প্রচারিত বার্তার কাজ নিম্নরূপ উপস্থাপন করে:—

GSAM 440.3অস্ট্রেলিয়ান ইউনিয়ন সম্মেলন, ভিক্টোরিয়া, নিউ সাউথ ওয়েলস, নিউজিল্যান্ড, কুইন্সল্যান্ড, সাউথ অস্ট্রেলিয়া, তাসমানিয়া এবং ওয়েস্ট অস্ট্রেলিয়া সম্মেলন নিয়ে গঠিত।

GSAM 440.4ইউরোপীয় জেনারেল কনফারেন্স, গঠিত জার্মান ইউনিয়ন সম্মেলন, পশ্চিম জার্মান, পূর্ব জার্মান, দক্ষিণ জার্মান, হল্যান্ড ও ফ্লেমিশ বেলজিয়াম, অস্ট্রো-হাঙ্গেরি ও বলকান রাষ্ট্রসমূহ, জার্মান সুইস, দক্ষিণ রাশিয়ান, উত্তর রাশিয়ান এবং মধ্য রাশিয়ান দ্বারা।

GSAM 440.5স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ইউনিয়ন সম্মেলন, যার মধ্যে রয়েছে ডেনমার্ক, নরওয়ে, সুইডেন, ফিনল্যান্ড এবং আইসল্যান্ড।

GSAM 441.1ব্রিটিশ ইউনিয়ন সম্মেলন, যা উত্তর ইংল্যান্ড, দক্ষিণ ইংল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং ওয়েলসকে অন্তর্ভুক্ত করে।

GSAM 441.2ফরাসি ল্যাটিন ইউনিয়ন সম্মেলন, যার মধ্যে রয়েছে ফরাসি-সুইস, ফ্রান্স এবং ইতালি।

GSAM 441.3প্রাচ্য মিশন, যার অন্তর্ভুক্ত মিশর, সিরিয়া এবং তুরস্ক।

GSAM 441.4দক্ষিণ আফ্রিকা ইউনিয়ন সম্মেলন, যার মধ্যে রয়েছে কেপ কলোনি, নাটাল-ট্রান্সভাল, বাসুটোল্যান্ড এবং ম্যাটাবেলেল্যান্ড।

GSAM 441.5বিবিধ: বারমুডা, ব্রাজিল, ব্রিটিশ ও ডাচ গায়ানা, মধ্য আমেরিকা (দক্ষিণ), চীন, ফিজি, ভারত, জামাইকা, জাপান, লেসার অ্যান্টিলেস, মেক্সিকো, নিয়াসাল্যান্ড, পিটকার্ন, পোর্টো রিকো, রিভার প্লেট, রারাটংগা, সামোয়া, সোসাইটি দ্বীপপুঞ্জ, সুমাত্রা, টঙ্গা, ত্রিনিদাদ, পশ্চিম উপকূল (দক্ষিণ আমেরিকা) এবং পশ্চিম উপকূল (আফ্রিকা)।

GSAM 441.6এই বিভিন্ন ক্ষেত্রে সক্রিয় কর্মীদের সংখ্যা, যার মধ্যে ধর্মযাজক, লাইসেন্সপ্রাপ্ত, বাইবেল কর্মী, বই বিক্রেতা এবং ক্যানভাসার রয়েছেন, ৭৫৪ জন।

GSAM 441কৌশলগত পয়েন্ট স্থাপন

GSAM 441.7আমাদের মিশনসমূহ সম্পর্কে এই সংক্ষিপ্ত বিবৃতিগুলো থেকে আমরা বলতে পারি, যেমনটি ১৮৯৬ সালে ফরেন মিশন সচিব বলেছিলেন:

GSAM 441.7“বিশ্বের প্রায় প্রতিটি অংশে এখন এই বার্তাটি যে কৌশলগত অবস্থান দখল করেছে, ঈশ্বর তাঁর অসীম শক্তি দ্বারা খুব অল্প সময়ে একটি মহান ও শক্তিশালী কাজ সম্পন্ন করতে পারেন। তিনি তাঁর ধার্মিকতায় কাজটি সংক্ষিপ্ত করবেন।”