Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
05 / 31
05 / 31

Mataupu 2 — Le Fuafuaga o le Faaolataga ua Fa'aalia

John Norton Loughborough

GSAM 38.1“O le fa'amoemoe ua tuai ona taunu'u e ma'i ai le loto; a o le mana'o ua taunu'u, o le la'au o le ola lea.”1 “Auā o lo'o fa'apea ona fetalai mai le Alii o 'au: Toe tasi, toe itiiti lava se taimi, ona ou lūlūina lea o le lagi, ma le lalolagi, ma le sami, ma le laueleele matūtū; ou te lūlūina fo'i nu'u uma, ona afio mai ai lea o Lē ua Mana'omia e nu'u uma; ou te fa'atumuina fo'i lenei fale i le mamalu, ua fetalai mai ai le Alii o 'au.”2

GSAM 38.2Talu mai le taimi na tulia ai Atamu mai le fa'ato'aga o Etena ma le la'au o le ola, o upu na fetalai atu ai iā Satani e uiga i le fanau a le fafine—“E tu'imomomoina e ia lou ulu”—na maua ai le fa'amoemoe o le a i'u ina fa'ato'ilaloina le tiapolo, fa'aumatia ana togafiti poto, ma toe maua le la'au o le ola. O lea na avea ai Lē na fa'atalitali i ai—le Fanau na folafolaina—ma “Lē ua Mana'omia e nu'u uma.”

GSAM 38.3I upu a Hakai na sii i luga, e foliga mai o le afio mai o Lē ua Mana'omia e fesoota'i ma le taimi e lūlūina ai e le Alii le lagi atoa ma le lalolagi. A o tusi atu Paulo i tagata Eperu, na ia fa'ailoa mai o lenā lūlūina o se mea o le a o'o mai, i lona fa'apea atu, “Toe tasi fo'i ona ou lūlūina lea, e lē na o le lalolagi, a o le lagi fo'i. O lenei upu, Toe tasi fo'i, o lona uiga o le aveeseina o mea e lūlūina, o mea ia na faia, ina ia tumau ai mea e lē mafai ona lūlūina. O lenei, ona ua tatou maua le malo e lē mafai ona lūlūina, ia tatou maua le alofa tunoa, tatou te auauna ai i le Atua i se auala e mālie i ai, ma le fa'aaloalo ma le mata'u i le Atua.”3 O nei upu e uiga i le lūlūina e tasi o lo'o lumana'i, e foliga mai ua matuā fa'afesoota'i ai ma le fa'atūina mulimuli o le malo o le Atua, i lalo o Keriso, le Fanau na folafolaina, “Lē ua Mana'omia e nu'u uma.”

GSAM 39.1O le toe fa'afoisia o le a fa'ataunu'uina e ala iā Keriso, e mafai ona iloa manino i nei aso e gata ai e i latou uma o lo'o tatala i o latou luma le Tusi Paia atoa. Sa lē fa'apenā i tagata anamua. Na o'o mai iā i latou le afioga a le Alii, “o le poloa'iga i luga o le poloa'iga, o le poloa'iga i luga o le poloa'iga; o le laina i luga o le laina, o le laina i luga o le laina; o sina mea iinei, ma sina mea i inā.”4 O lea, o le fa'aalia atu iā i latou o le fuafuaga o le faaolataga, na pei o le ala o ē amiotonu, “e pei o le malamalama pupula, e fa'aopoopo pea lona pupula se'ia o'o i le ao atoatoa.”5 O le mea lea e matuā tāua ai ona tatou mulimuli fa'apu'upu'u i le fa'aalia fa'asolosolo o lenā fuafuaga i lona nu'u anamua.

GSAM 39E Le'i Fa'aalia le Fa'atuai i le Amataga

GSAM 39.2E le'i fa'atuai loa e le Alii lo latou fa'amoemoe, ma fa'ama'i ai o latou loto, i le fa'aalia atu iā i latou e faitau selau tausaga fa'ato'ā taunu'u atoatoa ai o latou fa'amoemoe i le Fanau na folafolaina. O mea ua tusia tatou te manatu ai na tu'u i latou e manatu o le ulumatua o le a fanau mai o lenā Fanau lea; ma e lē umi lava ona toe fa'afoisia lea o Etena i se auala, ma latou toe maua ai le avanoa i le la'au o le ola. Ina ua fanau Kaino, sa alaga Eva, “Ua ou maua le tagata mai le Alii.”6 Ua molimau nisi tagata popoto i le gagana Eperu, a fa'aliliu sa'o ma atoatoa nei upu, e fa'apea, “Ua ou maua le tagata, o le Alii.” O lona uiga, O le Fanau lenei o le a faia lenei galuega mamana a le Alii e fa'ato'ilalo ai Satani. E leai se fa'amaumauga o se upu fa'apenā a Eva ina ua fanau Apelu. Sa mafai, ma o se mea masani fo'i, ona ia manatu o le ulumatua o lē lea e fa'ataunu'uina le folafolaga. Pagā le pa'ū, ma le mou atu lava, o ona fa'amoemoega a o fa'aalia le amio a Kaino, ma ia molimauina lona ala leaga lea na i'u ai ina fasiotia lona uso. A o le'i fasiotia Apelu, e lē taumate ua uma ona latou maua sina malamalama ma le iloa e uiga i le taulaga o le a faia mo i latou i le lumana'i; auā na aumai e Apelu lana tama'i mamoe e fai ai le taulaga, e pei ona a'oa'oina ai o ia e le Atua, a o Kaino, o lē na a'oa'oina e pei o lona uso, na aumai lana taulaga i fua o le fanua, ma sa fa'atasi fo'i lea ma le loto ita ma le lotoleaga. Na sili ona talia le taulaga a Apelu nai lo le taulaga a Kaino, auā na faia “i le fa'atuatua,” ma na tusi Paulo e uiga iā te ia, “E ui ina oti o ia, o lo'o tautala mai pea.”7

GSAM 40Po o Setu ea le Fanau?

GSAM 40.1Ina ua mavae le oti o Apelu, sa fanau Setu, ona toe ola mai ai lea o le fa'amoemoe; “auā o le Atua,” o le tala lea a Eva, “ua tofia mo a'u se isi fanau e sui iā Apelu, o lē na fasiotia e Kaino.”8 Mulimuli ane sa faitaulia Setu i le gafa mai iā Atamu. (Va'ai Kenese 5:3.) O Kaino, o le ulumatua moni, e lē faitaulia i le gafa. Atonu lava sa manatu Eva o Setu lea ua avea nei ma Fanau na folafolaina. E foliga mai i le fa'amaumauga, ina ua mavae le fanau mai o Setu, na amata ona ta'ua e tagata i latou lava i le suafa o le Alii. (Va'ai le fa'amatalaga i autafa o Kenese 4:26.) Atonu na latou faia lenei mea i le manatu o Setu lea o le a avea ma pule mulimuli, o le Alii, ma fa'ato'ilaloina le pule na faoa e Satani.

GSAM 40Ua Taula'i le Fa'amoemoe iā Noa

GSAM 40.2I le fa'amaumauga pu'upu'u o mea na tutupu mai le taimi o Atamu se'ia fanau mai Noa, e tau leai ni isi mea ua ta'ua e ese mai i le gafa o le fanau a tagata. Ina ua fanau Noa (“o lē amio sa'o,” e tusa ma le fa'amatalaga i autafa), na toe tula'i mai le fa'amoemoe, ma fai mai tagata, “O ia lenei o le a fa'amafanafanaina i tatou i la tatou galuega ma le tigā o o tatou lima, ona o le laueleele ua fetuuina e le Alii.”9 E lē o ta'ua i le afioga a le Atua pe fa'apefea, po o le ā le ala, na latou fa'amoemoe e maua ai le fa'amafanafanaga; a ua latou teuloto le fa'amoemoe o le a māmā le fetuu i le lalolagi i se auala. Sa natia uma mai iā i latou le iloa o le amioleaga o le a iai i ona pō o Noa, pe a fa'atumuina e tagata le lalolagi i le agasala ma le sauā, ma tafiesea ai le fanau a tagata mai le lalolagi i se lolo, ae na o Noa ma lona aiga e sao mai i le fa'aumatiaga; atoa fo'i ma le mea moni o le a ia lapata'ia le lalolagi mo le selau ma le luasefulu tausaga i le fa'aumatiaga o lo'o fotua'i mai.

GSAM 41Ua Fausia Papelu

GSAM 41.1Ina ua mavae le lolo, sa a'oa'oina tagata e ala iā Noa ina ia toe fa'atumuina le lalolagi; a o amata ona fa'ato'ateleina i latou, sa latou teena le fuafuaga a le Alii e pule ai iā i latou. Na fa'atūina e Nimarota le malo o Papelu (na mulimuli ane ta'ua o Papelonia, o le ulua'i malo fa'alelalolagi).10 E le'i umi mulimuli ane ae amata ona fausia e tagata le 'olo o Papelu, ina ia ta'uta'ua ai i latou, ma taofia ai lo latou fa'ata'ape'apeina, o le mea lea e matuā feteena'i ma mea na a'oa'oina ai i latou e le Alii e ala iā Noa. Nai lo le fa'atalitali ma le onosa'i i le Alii e fa'ataunu'uina ana fuafuaga, sa latou faia le mea i lo latou lava pule, ona fa'afenumia'i lea e le Atua la latou gagana, ma o lea na fa'ata'ape'apeina ai i latou.

GSAM 41O le a Fai Aperaamo ma Suli o le Lalolagi

GSAM 41.2Pe a mulimuli i le fa'amaumauga pu'upu'u se'ia o'o i le tupulaga lona sefulu mai iā Noa, tatou te maua le vala'auina o Aperaamo, o lē na fetalai i ai le Alii, “O le fanua uma ua e va'ai i ai, ou te avatua iā te oe, ma lau fanau e fa'avavau. Ou te faia fo'i lau fanau ia pei o le efuefu o le eleele; afai e mafai e se tagata ona faitauina le efuefu o le eleele, ona faitauina ai lea o lau fanau. Tula'i ia, savali i le fanua i lona umi ma lona lautele; auā ou te avatua iā te oe.”11 E ui i lenei folafolaga iā Aperaamo o le a fai mona le fanua, ae na fa'ailoa mautinoa atu e le Alii iā te ia o le a oti o ia. Ua fai mai Paulo na ia alu atu i “se nu'u o le a ia maua mulimuli ane e fai ma ona tofi.”12 E mautinoa na fa'amanino atu iā Aperaamo lenei mataupu o le fa'ataunu'uina o le folafolaga i se fa'aaliga mai le Atua, auā sa ia “fa'atalitali i le a'ai ua iai fa'avae, o lona tufuga ma lona faufale o le Atua lea.”13 I le Roma 4:13 ua ta'ua ai o le folafolaga, “o le a avea o ia ma suli o le lalolagi;” e lē o le lalolagi i lona tulaga o iai nei, a o se taimi i le lumana'i, pe a toe ola mai o ia.

GSAM 42.1I le manatu fa'aletagata, sa lē iloa e Aperaamo pe fa'apefea ona avea le fanau na folafolaina ma ana lava tama. O lea na ia fautuaina ai ina ia ta'ua Elieseru, le tausi o lona fale, o le fanau lea. Na fetalai mai le Alii, E leai; a o lē lea “e sau mai i lou lava tino.” O lea ua amata ona fa'aalia atu e le Alii iā te ia o le galuega mulimuli a lana fanau o le a lē vave ona fa'ataunu'uina. Na ia fetalai atu iā Aperaamo, “O le a āumau lau fanau i le nu'u e lē o so latou, ma latou auauna iā i latou; e fa'atigāina fo'i i latou e na tagata i tausaga e fa selau.... A o oe, e te alu atu i ou tamā ma le filemu; e tanu fo'i oe ina ua e matua lava.”14

GSAM 42.2Na fautuaina e le avā a Aperaamo se fuafuaga lē poto e fa'avave ai le fa'ataunu'uina o le folafolaga; a ina ua fanau Isaako, o le tama moni a Aperaamo ma Sara, lana avā fa'aletulafono, na fetalai mai le Alii e uiga iā Isamaeli ma lona tinā o Akara, “Ia tuli ese lenei fafine pologa ma lana tama.”

GSAM 42.3I le tofotofoina o le fa'atuatua o Aperaamo, i le ofoina atu o Isaako i luga o le fata faitaulaga, na ia a'oa'oina ai se lesona e uiga i le toetū o ē ua oti. Ua ta'ua e uiga iā te ia, “Na ia manatu e mafaia e le Atua ona fa'atūina o ia [Isaako], e oo lava mai i ē ua oti; ma na ia toe maua mai ai fo'i o ia i se fa'atusa.”15

GSAM 42Le Fanau Moni

GSAM 42.4Na a'oa'oina Aperaamo i se tasi taimi o le Fanau moni, o lē e manuia ai nu'u uma, e ui lava o se tasi o ē na tupuga mai iā te ia i le tino, o le Keriso lava lea o le Atua; auā e le'i fetalai le Alii iā te ia, “O fanau, e peiseaī e to'atele; a e peiseaī e to'atasi, Ma lau Fanau, o Keriso lea.”16 Na fai mai le aposetolo o Paulo e uiga i lenei mea, “O le Tusi Paia fo'i, ina ua mua'i silafia o le a ta'uamiotonuina e le Atua nu'u ese i le fa'atuatua, na mua'i folafola atu le tala lelei iā Aperaamo, ua fa'apea atu, E manuia nu'u uma iā te oe.”17 Na toe fa'amausaliina le folafolaga iā Aperaamo mo Isaako ma lana fanau,18 atoa fo'i ma Iakopo.

GSAM 42.5Talu ai e to'asefululua atalii o Iakopo, e masani lava ona tula'i mai le fesili, O ai o i latou e tupuga mai ai le Fanau moni? I le molimau musuia a Iakopo e uiga i ona atalii, na fa'amautūina ai le mataupu: “E lē te'a ese le to'oto'o mai iā Iuta, po o le fai tulafono mai le va o ona vae, se'ia afio mai Sailo; e fa'apotopoto fo'i nu'u iā te ia.”19 E tusa ai ma le fa'ataunu'uina o lenei mea, e lelei ona mātau iinei, e ui sa i lalo o pulega a nu'u eseese tagata Isaraelu, ae sa fa'ataga pea ona iai la latou Saniterini. O lea o Iuta—le ituaiga o tagata Iutaia na fa'aigoaina iā Iuta—sa iai pea sina leo i lo latou pulega se'ia o'o ina afio mai moni Sailo (Keriso).

GSAM 43Ua Natia le Taimi

GSAM 43.1Sa maua e tamā o anamua sina iloa e uiga i le toe fa'afoisia ma le Fanau na folafolaina; ae sa natia pea mai iā i latou po o afea, po o le ā fo'i le umi o le taimi ona afio mai lea o ia. A o fa'ato'ateleina le fanau a Iakopo i Aikupito, ma fa'asauā iā i latou le tagata Asuria—o Farao (Isaia 52:4)—o lē “e le'i iloa Iosefa,”20 sa masani lava ona toe liliu o latou manatu i tausaga e 400 (o le mea moni e 430) na ta'ua iā Aperaamo o le vaitaimi o o latou puapuaga ma lo latou āumau o ni tagata ese, ma le fa'amoemoe o le lavea'iina mai i nei mea o le a latou maua ai le tofi na folafolaina.

GSAM 43.2Ina ua fanau Mose, na iloa e ona mātua “o ia o se tama aulelei.”21 E lē taumate na tu'uina atu iā i la'ua le malamalama o le a avea o ia, i lalo o le ta'ita'iga a le Atua, ma lē e lavea'iina Isaraelu mai lo latou nofo pologa sauā. E mautinoa na fa'ailoa atu lenei mea iā Mose; auā ina ua fāsefulu ona tausaga, na ia matuā filifili ai e alu fa'atasi ma tagata Isaraelu sa fa'asauāina, ma puapuagatia fa'atasi ma i latou, nai lo le ta'ua o ia o le tama a le afafine o Farao ma le suli o le nofoāli'i o Aikupito,22 ma ina ua amata ona ia finau mo lona nu'u, ma fasiotia se tagata Aikupito e puipui ai i latou, sa matuā ofo o ia ona sa latou lē iloa lana galuega; “auā na ia manatu ua malamalama ona uso o le a lavea'iina i latou e le Atua e ala i lona lima.”23

GSAM 44.1Ina ua o'o i le taimi a le Alii e tu'ua ai e tagata Isaraelu Aikupito, na latou ō ese, i le aso tonu lava na valoia. Esoto 12:40, 41. Sa lē mafai ona latou manatu o Mose o lo latou pule mulimuli ma le fanau na faia i ai le folafolaga, auā o ia o le ituaiga o Levi; pe le'i ta'utino mai ea Iakopo i lana valoaga musuia o Iuta o le a pule iā i latou se'ia afio mai Sailo?

GSAM 44“Ou te Va'ai iā te Ia, a e Lē o Nei.”

GSAM 44.2A o aga'i atu tagata Isaraelu i Kanana, na vala'au e Palako, le tupu o Moapi (o se tasi na tupuga mai iā Lota), Palaamo ina ia fetuu iā Isaraelu. Na liliu e le Alii lana fetuu e avea ma fa'amanuiaga, ma na latou maua ai le malamalama fa'aopoopo, e aveese ai le manatu o le lavea'iga mulimuli mai le pule na faoa e Satani o le a tupu loa i lo latou ulu atu i Kanana. Ua fa'apea le tala a le Tusi Paia i lenei mea, na fai mai Palaamo i se fa'aaliga mai le Atua, “Ou te va'ai iā te ia, a e lē o nei; ou te va'ava'ai iā te ia, a e lē o lata mai; e sau le Fetu mai iā Iakopo, e tula'i fo'i le To'oto'o mai iā Isaraelu, e taia tulimanu o Moapi, ma fa'aumatia fanau uma a Setu.”24

GSAM 44.3Ua fa'apea ona tautala Paulo i lenei fanau e to'atele na tupuga mai iā Aperaamo: “O lea na tutupu mai ai fo'i i le tagata e to'atasi, o lē sa peiseaī ua oti, le fanau e pei o fetu o le lagi ona to'atele, ma pei o le oneone i le matafaga e lē mafaitaulia. Na oti i latou nei uma lava i le fa'atuatua, e le'i maua folafolaga, a ua latou iloa mamao atu, ua mautinoa i ai, ma talia ma le fiafia, ma ta'utino o i latou o tagata ese ma tagata malaga i le lalolagi.”25

GSAM 44.4Sa lē tatau ona vaivai pe fa'avaivai le loto o Isaraelu ona o le valoaga a Palaamo e fa'apea o le fa'ataunu'uina atoatoa o lo latou fa'amoemoe “e lē o nei,” pe “lata mai;” auā e le'i leva a o lumana'i lenei valoaga, sa tautō le Alii i lona lava soifua o le a i'u ina o'o mai lenā tulaga mamalu. Na ia fetalai mai e ala iā Mose, “A e pei ona ou ola, e fa'atumuina le lalolagi uma i le mamalu o le Alii.”26 I ona pō o le perofeta o Sapakuka, i le 863 tausaga mulimuli ane, na toe ta'ua ai lea lava upu moni, ae sa ta'ua o se mea o lo'o lumana'i pea: “auā e tumu le lalolagi i le iloa o le mamalu o le Alii, e pei ona ufitia le sami i vai.”27

GSAM 45O le Sauniga i le Malumalu o se Fa'atusa o le Sauniga Moni

GSAM 45.1Ina ua aumaia e le Alii Isaraelu mai Aikupito, na ia folafola atu lana tulafono o le amio sa'o, a o fa'alogologo i ai le tolauapiga atoa, ma avatu iā i latou lenā lava tulafono i papa ma'a, na togitogia i lona lava tamatama'ilima. Ina ia fa'asinoina pea i latou i le Fa'aola o le a ofoina atu mulimuli ane o ia lava e fai ma taulaga mo i latou, ma ina ia fa'amamāina a latou agasala i le mana o lona toto tāua, na ia fa'atūina ai se malumalu i le vao. Sa fa'atonuina Mose ina ia faia lenei fale fetafa'i, po o le malumalu, i ona vaega uma, ia tutusa lelei ma le fa'ata'ita'iga na fa'aali atu e le Alii iā te ia i le mauga.28 O le sauniga i lenei malumalu o se ata o le sauniga moni a Keriso i le malumalu fa'alelagi.29 E ui o le finagalo o le Atua i meaalofa ma taulaga o le malumalu, ia iai pea i luma o tagata se ata o “mea lelei o le a o'o mai,”30 ae sa taumafai Satani e ta'ita'i tagata ina ia latou va'ai i le taulaga lava ia, ae lē o Keriso ma lana sauniga moni; o lenei taulaga sa na o se fa'atusa o ia mea. O lea na ia taumafai ai e ta'ita'i i latou ina ia fa'alagolago i a latou lava galuega mo le faaolataga.

GSAM 45.2O le finagalo o le Alii, ia avea o ia ma pule o lona nu'u—o tagata Isaraelu—ia tau a latou taua ma fa'ato'ilalo nu'u. Sa iai lana auala e pule ai, e pei ona fa'aalia i upu nei: “Ina ua uma ona ia fa'aumatia nu'u e fitu i le laueleele o Kanana, sa ia vaevaeina lo latou fanua iā i latou i le vili. Mulimuli ane, na ia tu'uina atu iā i latou fa'amasino pe tusa ma le fa selau ma le limagafulu tausaga, se'ia o'o iā Samuelu le perofeta.”31

GSAM 45Ua Talosaga Isaraelu mo se Tupu

GSAM 45.3E manino lava sa lē fiafia tagata Isaraelu i le auala na pule ai le Alii iā i latou. Peita'i, o lona finagalo ma lona mana'o ia avea i latou ma nu'u fa'apitoa, e ese mai i isi uma sa si'omia i latou. Ana latou matuā mulimuli i ana fa'atonuga, semanū e oo lava i nu'u ese e fai mai e uiga iā i latou, “E moni o lenei nu'u tele o le nu'u poto ma le malamalama. Auā o ai se nu'u e fa'apea lona tele, ua latalata i ai le Atua, e pei o le Alii lo tatou Atua i mea uma tatou te vala'au atu ai iā te ia?”32

GSAM 46.1Ona o lo latou lē fiafia, sa latou talosaga atu iā Samuelu ina ia tofia se tupu e pule iā i latou, ona fetalai atu lea o le Alii iā Samuelu, “Ua latou teena a'u, ina ne'i ou fai ma tupu iā i latou.”33 Na latou toe fai atu iā Samuelu, ma ua fai sina malosi atili o la latou fa'atonuga, “O lenei, ia e tofia se tupu mo i matou e fa'amasino iā i matou, e pei o nu'u uma.”34 Na fa'amatala lelei atu e Samuelu iā i latou le sauā o le a o'o iā i latou pe afai e iai so latou tupu, ae “e ui i lea, na mumusu tagata e fa'alogo i le leo o Samuelu; ma latou fai mai, E leai; e ao lava ona iai so matou tupu e pule iā i matou; ina ia pei fo'i i matou o nu'u uma; ma ia fa'amasino lo matou tupu iā i matou, ma alu atu i o matou luma, ma tau a matou taua.”35

GSAM 46.2O lea na iai tupu e pule iā i latou pe tusa ma le lima selau tausaga, muamua o se malo e tasi i lalo o Saulo, Tavita, ma Solomona; ona vaevaeina lea i malo e lua, o Isaraelu ma Iuta. E to'aitiiti lava o latou tupu sa lelei ma amiotonu, a o le to'atele sa amioleaga, ma ta'ita'i tagata i le ifo i tupua ma amio matuā leaga. O lea sa lē gata ina pei tagata o nu'u na si'omia i latou i le iai o se tupu, ae sa pei fo'i o i latou i le amioleaga, i le lafoa'iina o le Atua o latou tamā, ma le ifo i tupua ma 'au o le lagi.

GSAM 46.3Na fetalai le Alii e uiga i lenei pulega a tupu, e ala i le fofoga o le perofeta o Hosea, “Isaraelu e, ua e fa'aumatia oe lava; a o a'u o lo'o iai lou fesoasoani. O le a fai a'u ma lou tupu; o fea ea se isi e mafai ona lavea'i iā te oe i ou a'ai uma? O fea fo'i ou fa'amasino, o ē na e fai mai ai, Ia e aumai se tupu ma ali'i mo a'u? Na ou avatu iā te oe se tupu i lo'u ita, ma aveese o ia i lo'u to'asā.”36

GSAM 47Ua Faatoilaloina o le Malo

GSAM 47.1Na faaauau pea lenei pulega faatupu seia susunuina e Kaletaia Ierusalema, ave ipu o le malumalu, ma ave faatagataotauaina Iuta i Papelonia, lea na latou nonofo ai mo tausaga e fitugafulu, e pei ona valoia faasaga ia i latou. Ina ua faamutaina lenei pulega faatupu, na fetalai le Alii e ala i le perofeta o Esekielu ia Setekaia, lo latou tupu mulimuli: “Le perenise amio leaga, lē faapaiaina o Isaraelu, ua oo mai lou aso, ua oo i le iuga o le amioletonu, o loo faapea ona fetalai mai le Alii le Atua: Aveese le palealii, ma aveese le pale; e lē tumau pea lenei mea; ia faaeaina lē ua maualalo [le pule o Papelonia], ma ia faamaulaloina lē ua maualuga [lenei pule o le ituaiga o Iuta ua ia faaeaina tele o ia lava]. Ou te faatoilaloina, ou te faatoilaloina, ou te faatoilaloina; e lē toe i ai seia afio mai lē e ona le tonu; ona ou tuuina atu lea ia te ia.”37

GSAM 47.2O lenei pule tonu, o le Fanau moni lea, o Keriso. Na tusia e le perofeta o Mika e uiga ia te ia: “O oe foi, le olo o le lafu, le ʻolo malosi o le afafine o Siona, e oo mai ia te oe, o le pulega muamua [le pule i luga o le lalolagi, ua toe faafoisia ia Keriso]; e oo mai le malo i le afafine o Ierusalema.”38

GSAM 47.3Ina ua leiloa e Isaraelu le tootoo o le pule, na oo atu i lima o le tupu o Papelonia. A o pulea i latou e Meto-Persia, Eleni, ma Roma i le faasologa, na faatolu ona faatoilaloina le malo. I le nofoaiga a Kaisara Aokuso, le emeperoa o Roma, na fanau mai ai Keriso, o le suli tonu i le nofoalii o Tavita—o le Fanau moni a le fafine, a Aperaamo, ma a Tavita—ma i le ala na valoia.

GSAM 47.4Ina ia iloa ai e le nuu o le Pule tonu, o le Fanau moni, e sili atu o ia i le tagata faaletino masani ma se malo puupuu, na uunaia e le Alii le fai salamo e tusia faapea: “Ou te faia o ia ma oʻu ulumatua, e maualuga atu i tupu o le lalolagi. Ou te tausia loʻu alofa mutimutivale mo ia e faavavau, ma e tumau pea laʻu feagaiga ma ia. Ou te faatumauina foi lana fanau e faavavau, ma lona nofoalii e pei o aso o le lagi.” “E tumau lana fanau e faavavau, ma lona nofoalii e pei o le la i oʻu luma. E faatumauina e faavavau e pei o le masina, ma e pei o se molimau faamaoni i le lagi.”39

GSAM 48.1I le valoaga a Isaia tatou te faitau atili ai e uiga i lenei Pule: “Ua fanau mai mo i tatou le tama, ua foaiina mai mo i tatou le atalii; e i luga o lona tauau le malo; e faaigoa foi o ia, Ofoofogia, Faufautua, le Atua Malosi, le Tamā e Faavavau, le Alii o le Filemu. E lē gata mai le faateleina o lana malo ma le filemu, i luga o le nofoalii o Tavita ma lona malo, e faatulaga ma faamausalīina i le faamasinoga ma le amiotonu mai i lenei taimi e oo i le faavavau. O le maelega o le Alii o ‘au e faia ai lenei mea.”40

GSAM 48Le Siitia o Enoka ma Elia

GSAM 48.2Ua tusia ni faataitaiga o tagata i aso anamua na siitia aʻe i le lagi e aunoa ma le tofo i le oti. E uiga ia Enoka, o le lona fitu mai ia Atamu, ua faapea mai, “na savavali faatasi ma le Atua; ma ua lē toe i ai o ia, auā ua ave o ia e le Atua.”41 “O le faatuatua na siitia aʻe ai Enoka ina ia lē vaai i le oti; ma ua lē maua o ia, auā ua siitia aʻe o ia e le Atua; auā a o lei siitia aʻe o ia, sa iā te ia lenei molimau, ua fiafia le Atua ia te ia.”42

GSAM 48.3Sa savavali faatasi foi Elia ma Elisaia, “ua oo ina la savavali pea ma talanoa, faauta foi, ua faaali mai le kariota afi ma solofanua afi, ma vavaeeseina ai i laua; ona alu aʻe lea o Elia i le lagi i se asiosio. Ua iloa e Elisaia, ona alaga lea o ia, Loʻu tamā e, loʻu tamā e, le kariota o Isaraelu ma ona tagata tiʻetiʻe solofanua! Ona ia lē toe iloa lea o ia.”43

GSAM 48.4Na valoia e Enoka le afio mai o Keriso o le faamasino o le lalolagi uma, i upu nei: “Faauta, ua afio mai le Alii ma ona tagata paia e manomano, e faia le faamasinoga i tagata uma, ma faamaonia ai i latou uma e lē amioatua ona o a latou galuega lē amioatua uma na latou faia ma a latou upu faigata uma na tautatala ai tagata agasala lē amioatua faasaga ia te ia.”44

GSAM 49Na Aʻoaʻo Iopu e uiga i le Afio Mai o le Alii

GSAM 49.1O Iopu, lea e manatu na soifua i aso o Mose, sa iai sona malamalama e uiga i le afio mai o Keriso ma le toe tu; auā na ia faapea mai: “Seʻi tusi nei aʻu upu! Seʻi lolomiina i se tusi! Seʻi vaneina i se peni uʻamea ma le pulu i le papa e faavavau! Auā ua ou iloa o loo soifua loʻu Togiola, ma e tū o ia i aso amuli i luga o le lalolagi; e ui ina faaleagaina loʻu tino e anufe pe a uma loʻu paʻu, ae ou te vaai i le Atua i loʻu tino; o ia lava ou te vaai i ai, e iloa e oʻu mata, ae lē o se isi.”45

GSAM 49O le Nofoalii o Tavita, o le Nofoalii o le Alii

GSAM 49.2Sa taʻua le nofoalii o Tavita o le nofoalii o le Alii. “Na nofo Solomona i le nofoalii o le Alii o se tupu e sui ai Tavita lona tamā.”46 Na “tō ai le Alii i se tautoga ia [Tavita], e faatatau i le fua o lona sulugatiti, e tusa ma le tino, o le a faatūina e ia Keriso e nofo i lona nofoalii; na ia muai vaai i lenei mea ma fetalai e uiga i le toe tu mai o Keriso, e leʻi tuua lona agaga i seoli, e leʻi vaai foi lona tino i le pala.”47 Ua toe faapea mai e uiga i le nofoaiga a Keriso i le lumanai, E nofo o ia i le nofoalii o Tavita. (Tagai Isaia 9:7.) Ua toe faapea: “Ua tutu mai tupu o le lalolagi, ua taupulepule faatasi alii e tetee i le Alii ma Lē na ia faauuina.... A ua ou faatūina loʻu tupu i luga o loʻu mauga paia o Siona. Ou te folafola atu le tulafono: ua fetalai mai le Alii ia te aʻu, O loʻu Atalii oe; o le aso nei ua ou fanaua ai oe.”48 Ua toe faapea: “Ua fetalai mai le Alii i loʻu Alii, Ia e nofo i loʻu itu taumatau, seia ou faia ou fili ma mea e tu ai ou vae.”

GSAM 49Ua Fememeaʻi tagata Iutaia

GSAM 49.3Na fememeaʻi tagata Iutaia i nei mau. O le faafitauli lenei sa lē mafai ona latou foʻia: afai e taʻua e Tavita o ia o le Alii, e faapefea la ona avea o ia ma ona atalii? E mafai faapefea ona fanau mai o ia o le fanau a Tavita, ae avea foi o ia ma Emanuelu—Atua faatasi ma i tatou? Peitai na folafola mai e Isaia, o lo latou lava perofeta: “E to le taupou ma fanau mai ai se tama tane, ma faaigoa lona igoa o Emanuelu.”49

GSAM 50.1Na silafia lelei e Keriso le fesili e faafilemuina ai le au Faresaio faitio, o lea na ia fesili atu ai ia i latou: “O le ā so outou manatu ia Keriso? O ia o le atalii o ai? Ua latou fai mai ia te ia, O le atalii o Tavita. Ua ia fetalai atu ia te i latou, E faapefea la ona taʻua o ia e Tavita o le Alii i le Agaga, ua faapea, Ua fetalai mai le Alii i loʻu Alii, Ia e nofo i loʻu itu taumatau, seia ou faia ou fili ma mea e tu ai ou vae? Afai la e taʻua o ia e Tavita o le Alii, e faapefea ona avea o ia ma ona atalii?”50

GSAM 50.2Ua toe taʻua lenei mataupu i le Salamo 45:6, 7: “O lou nofoalii, le Atua e, e faavavau faavavau lava; o le tootoo o lou malo o le tootoo tonu lea. Ua e alofa i le amiotonu, ma e ʻinoʻino i le amioletonu; o lea ua faauuina ai oe e le Atua, o lou Atua, i le suāuu o le olioli e sili i ou uso a tagata.”51 A o i ai nei Tusitusiga Paia i o latou mafaufau, e mautinoa sa iai i tagata Iutaia ni manatu maualuluga e uiga i le amio a le Pule ma le Toefuatai mai i le lumanai. E lē mafai ona ese ai.

GSAM 50Le Fanau e Afua Mai i le Atua

GSAM 50.3Na aumaia faatonuga māeʻa e uiga ia Keriso ma lona fanau mai, auā na faailoa mai e le Alii e ala iā Mika le perofeta lona amataga faalelagi, ma oo lava i le nuu itiiti e fanau mai ai o ia: “A o oe, Peteleema Efarata, e ui ina itiiti oe i afe o Iuta, ae e sau mai ia te oe mo aʻu lē e fai ma pule i Isaraelu; o ona tupuaga mai anamua lava, mai le vavau.” (I le itu o le itulau, i le gagana Eperu, “mai aso o le faavavau”.)52

GSAM 50Ua Faaalia le Afioaga o le Atua i le Sekina ma le Ao

GSAM 50.4Mulimuli ane i le talaaga o Isaraelu, ina ua maeʻa e Solomona le fausia o le malumalu, lea na ia fai mai e tatau ona matua “matagofie,” na tu le sekina o le mamalu o le Atua i le va o kerupi i luga o le nofoa o le alofa tunoa. Ua faapea mai le tala, ina ua faapaiaina le malumalu, ina ua ō ese le ʻau ositaulaga mai le mea paia, “na faatumuina e le ao le fale o le Alii, o lea na lē mafai ai e le ʻau ositaulaga ona tutū e auauna ona o le ao; auā ua faatumuina e le mamalu o le Alii le fale o le Alii.”53 Na faaalia i mata o le nuu le afioaga o le Alii i lenei malumalu, i le ao o le mamalu. Na tali le Alii i le tatalo a Solomona i lea taimi, ma fetalai atu ia te ia: “Ua ou faafofoga i lau tatalo, ma ua ou filifilia lenei mea mo aʻu e fai ma fale e osi ai taulaga.”54

GSAM 51.1Na agasala le nuu—ua liliu atu i le ifoga i tupua—ma o le iuga, ua faatafunaina lo latou aai ma lo latou malumalu mo tausaga e fitugafulu. Ina ua mavae le faatagataotauaina, na toe fausia le malumalu i lalo o le taitaiga a Serupapelu. E ui ina itiiti lona matagofie nai lo le malumalu na fausia e Solomona, ae na fetalai le Alii e ala i lana perofeta: “O le a sili atu le mamalu o lenei fale mulimuli nai lo o le fale muamua.”55 Na teuteuina lenei fale e Herota, ma sa aʻoaʻo ai le Faaola i ona lotoā. Sa iai i le fale muamua le ao o le mamalu e fai ma faatusa o le Alii, a o le fale lona lua na afio mai ai le Faaola lava ia, o Lē na faia mea uma.

GSAM 51Le Nofoaiga Mamalu a le Pogai o Iese

GSAM 51.2Mo i latou na faatalitali ma faamoemoe i aso o Isaia, o faaaliga i lana valoaga e uiga i mea mamalu e fesootai ma le togiola mulimuli sa avea ma puna o le malosi ma le faalaeiau. Ua toe faamanino mai e nei valoaga le gafa e sau ai lenei Faaola sa faamoemoe i ai: “E tupu mai se laau itiiti mai le pogai o Iese, ma e tupu mai se lālā mai ona aa; e afio ifo i ona luga le Agaga o le Alii, o le agaga o le poto ma le malamalama, o le agaga o le fautuaga ma le malosi, o le agaga o le iloa ma le mataʻu i le Alii; e vave ona malamalama o ia i le mataʻu i le Alii; e lē faamasino o ia i le vaai a ona mata, e lē otegia foi i le faalogo a ona taliga; a e faamasino o ia i le amiotonu i ē matitiva, ma otegia ma le tonu mo ē agamalu o le lalolagi; e taia e ia le lalolagi i le tootoo o lona gutu, ma fasiotia e ia le tagata amio leaga i le mānava o ona laugutu.”56

GSAM 52Le Toe Tu ua Aʻoaʻoina e Perofeta

GSAM 52.1Na aʻoaʻo foi e le perofeta o Isaia le mataupu o le toe tu mai o ē ua oti, i upu faamāfanafana nei: “I luga o lenei mauga e faia ai e le Alii o ‘au mo nuu uma se tausamiga o mea lololo, o se tausamiga o uaina ua teu i luga o le taele, o mea lololo ua tumu i le gaʻo, o uaina ua teu i luga o le taele ua faamamāina lelei. E faaumatia e ia i luga o lenei mauga le ufiufi ua ufitia ai nuu uma, ma le ie pupuni ua fofola i luga o atunuu uma. E folo e ia le oti i le manumalo; e soloiesea foi e le Alii le Atua loimata mai mata uma; e aveese e ia le faalumaina o lona nuu mai le lalolagi uma; auā ua fetalai mai le Alii. Ma o le a faapea mai i lea aso, Faauta, o lo tatou Atua lenei; sa tatou faatalitali ia te ia, ma o le a ia faaolaina i tatou; o le Alii lenei; sa tatou faatalitali ia te ia, tatou te fiafia ma olioli i lana faaolataga.”57

GSAM 52Le Malo o le Lalolagi Fou

GSAM 52.2Ua faapea mai foi le perofeta lava lea, o le a avea ma lalolagi ua faafouina lea e faatuina ai le nofoaiga mulimuli: “Auā faauta, ou te faia lagi fou [lagi o le ea] ma le lalolagi fou; e lē toe manatua mea muamua, e lē toe oo foi i le mafaufau [i le itu o le itulau, i le gagana Eperu, “oo i le loto,” o lona uiga, e toe manao i ai]. A ia outou olioli ma fiafia e faavavau i le mea ou te faia; auā faauta, ou te faia Ierusalema ma olioli, ma lona nuu ma fiafia. Ou te olioli foi i Ierusalema, ma ou fiafia i loʻu nuu; e lē toe lagona i ai le leo o le tagi, po o le leo o le alaga. E lē toe i ai i lea mea se pepe e puupuu ona aso [mai le taimi na faia ai le lalolagi fou], po o se toeaina ua lē faauma ona aso [matua vave]; auā e oti le tama ua selau ona tausaga [i aso na oo ai olaga o tagata i le iva selau tausaga, e mafai ona selau tausaga o le fanau]; a o le tagata agasala ua selau ona tausaga [i tausaga mulimuli o le olaga e selau tausaga] e fetuuina. [O ē e oti i le taimi e oo mai ai le lalolagi fou, o i latou ia e fano i le “faaumatiaga o tagata lē amioatua.” 2 Peteru 3:7.] E latou te fausia fale ma nonofo ai; e latou te totōina tovine ma aai i ona fua. Latou te lē fausia ae nofo ai se isi; latou te lē totō ae aai ai se isi; auā e pei o aso o le laau [le laau o le ola, Septuaginta] aso o loʻu nuu, e umi foi ona olioli ē ua ou filifilia i galuega a o latou lima.58

GSAM 53.1Ua silasila ifo Esekielu i le ala umi o taimi seia oo i le toe tu mai o ē ua oti. E fetalai mai le Alii e ala ia te ia: “Faauta, loʻu nuu e, ou te tatalaina o outou tuugamau, ma ou faatulaʻi aʻe outou mai i o outou tuugamau, ma ou aumaia outou i le laueleele o Isaraelu.”59

GSAM 53“Ua Tauave e Ia o Tatou Faanoanoaga”

GSAM 53.2Na faaalia atili ia Isaia, le perofeta o le tala lelei, le tofotofoga, o puapuaga, ma le maliu o le Faaola mo tagata. Ua faapea mai le perofeta: “O ai ua talitonu i la tatou tala? ma o ai ua faaalia i ai le aao o le Alii? Auā e tupu o ia i ona luma e pei o se laau itiiti, ma e pei o se aa i se laueleele matutu; e lē aulelei pe matagofie o ia; a tatou vaai ia te ia, e leai se lalelei tatou te manao ai. Ua inosia ma teena o ia e tagata; o le tagata o faanoanoaga, ua masani foi i le tiga; ua pei ua natia o tatou mata mai ia te ia; ua inosia o ia, ma ua tatou lē manatu i ai. E moni, ua tauave e ia o tatou faanoanoaga, ma ave o tatou tiga; a ua tatou manatu o ia ua taia, ua taia e le Atua ma faapuapuagatia. A ua manuʻa o ia ona o a tatou solitulafono, ua momomo o ia ona o a tatou amioletonu; o le aoaiga e maua ai lo tatou filemu sa i ona luga; o ona faalavalava foi ua faamaloloina ai i tatou.”60

GSAM 53.3Atonu na fesili mai le nuu faapea foi ma le perofeta: Pe o nei mea ofoofogia e tutupu ea i oʻu aso? O le tali, E lē tutupu nei; e leʻi oo mai le taimi e afio mai ai lenei Faaola silisili; a ua fetalai mai le perofeta: “E vaai ou mata i le Tupu i lona matagofie; e iloa atu e i laua le laueleele e mamao lava.”61

GSAM 54Ua Faaalia e Valoaga a Tanielu le Lumanai

GSAM 54.1Peitai, e ala i le perofeta o Tanielu na amata ai e le Alii ona aʻoaʻoina lona nuu e uiga i malo e sosoo o le a tutū mai ma pule seia faatuina lona malo e faavavau; ma faailoa mai ai se vaitaimi faapitoa, e amata mai i se mea e leʻi tupu i lena taimi, seia oo i le faaali mai moni ma le fasiotia o le Mesia. Na faaalia e le faamatalaina o le miti a Nepukanesa, o malo e fa o le a pulea le lalolagi o le a faaitiitia lo latou malosi ma lo latou mamalu e tusa ma le faaitiitia o le tāua o le auro, ario, apamemea, ma le uʻamea; ma mulimuli ane o le tulaga malepelepe ma le lē aufaatasi o malo o le a pei o le maʻaleʻale o le uʻamea ua fefiloi ma le omea palapala. Ona oo mai ai lea o le malo o le lagi, e mulimuli mai i le faaitiitia o na malo o le a pei o aputi o le saito i le mea e soli ai saito i le taumafanafana, e leai se mea e maua ai mo i latou; a o le malo o le Atua o le a faatumuina le lalolagi uma.

GSAM 54.2Ona, i le faaaliga o le mataupu lona fitu, i faailoga o manu feʻai tetele e fa, ua toe aofia ai le mataupu lava lea, ma faaalia ai isi uiga o nei malo. I lenei mataupu ua tusia ai le galuega ma le malaga a le pule o le “nifo itiiti,” o le a tulai mai ina ua vaevaeina le malo lona fa i ni vaega se sefulu, ma lafotuina pe faatoʻilaloina ai le tolu o ia vaega ina ia faatuina ai o ia lava o se pule faaleagaga i luga o i latou uma. O lenei pule faapope o le a faaauau pea i le tulaga vaevaeina ma le maʻaleʻale o le malo lona fa, mo tausaga e 1260. O lea na faaalia ai mea e oo atu i le taimi e maua ai e Keriso le malo mai lona Tamā, ma tuuina atu i le ʻau paia a Lē Silisili ese; o se malo e iu ina pule i luga o le lalolagi uma, ma tumau e faavavau.

GSAM 55Aso e Lua Afe ma le Tolu Selau

GSAM 55.1I le mataupu lona valu o Tanielu, i le faaaliga o le mamoe poʻa, o le ʻoti, ma le “nifo itiiti na tupu tele lava,” ua toe ave ai le perofeta seia oo i le iuga o taimi. I fuaiupu 13 ma le 14 ua faasino atu lona mafaufau i se vaitaimi—aso e 2300—e oo atu i le faamasinoga. O se vaitaimi umi lenei, ma na malamalama ai le perofeta i ai; auā na faailoa atu e le agelu ia te ia o loo mamao pea le faaaliga, mo aso e tele. E leʻi tuuina mai lava se aso e amata ai aso, o lea na ia faaiʻuina ai le mataupu i le faapea mai: “Na ou ofo i le faaaliga; a ua leai se tasi na malamalama i ai.”

GSAM 55O Vaiaso e Fitugafulu e oo i le Mesia

GSAM 55.2Ua faamatala mai e le mataupu lona iva le oo mai o le agelu ia Tanielu, e tali atu i lana talosaga, ina ia tuuina atu ia te ia le tomai ma le malamalama. Na ia faailoa atu ia te ia se vaitaimi e fitugafulu vaiaso. O vaiaso e onogafulu ma le iva o nei vaiaso o tausaga [o le uiga lena, e pei ona taʻu mai ia i tatou, o le upu shevooim, ua faaliliuina “vaiaso”] e oo atu i le Mesia. O le taimi e amata ai le vaitaimi, “le poloaiga e toe faafoisia ma toe fausia Ierusalema,” e leʻi tuuina mai lava. Ua tulai mai le fesili, E mafai faapefea ona iloa e Tanielu le mea e gata ai vaiaso e onogafulu ma le iva? I le mataupu lona sefululua ua toe iloiloina ai le fesili i le taimi, ma i lana fesili, “O le ā le iuga o nei mea?” ua taʻu atu ia te ia e alu i lona ala, auā ua “tapunia ma faamauina” upu seia oo i le taimi o le iuga, pe a “malamalama ē popoto.”

GSAM 55.3E mautinoa lava o lenei fesili i le taimi o se tasi lea o mea na faasino i ai le aposetolo o Peteru ina ua ia faapea mai: “O lenei faaolataga na sailiili i ai ma suʻesuʻe ma le filigā e perofeta, o ē na valoia le alofa tunoa e oo mai ia te outou; sa latou suʻesuʻe po o ai po o le ā foi le ituaiga taimi na faailoa mai e le Agaga o Keriso sa i totonu ia i latou, ina ua muai molimau mai i puapuaga o Keriso ma le mamalu e mulimuli mai.”62

GSAM 56Le Iuga o Ē Lē Amioatua

GSAM 56.1Ua tuuina mai e Malaki, le perofeta mulimuli o le Feagaiga Tuai, se faamatalaga ootia o le faaumatiaga mulimuli o ē amio leaga: “Faauta, ua oo mai le aso e mu ai e pei o se ogaumu; o ē faamaualuluga uma, ioe, ma i latou uma e fai amio leaga, e avea i latou ma tagutugutu o saito; o le aso e oo mai e susunuina ai i latou, ua fetalai mai ai le Alii o ‘au, ina ia lē toe tuua ai so latou aa po o so latou lālā. A o outou o ē matatau i loʻu igoa, e oso aʻe mo outou le La o le amiotonu ma le faamalologa i ona apaʻau; e outou ō atu ma tutupu aʻe e pei o tamai povi o le fale povi. E outou soli i lalo ē amio leaga; auā e avea i latou ma lefulefu i lalo o alofivae o outou vae i le aso ou te faia ai lenei mea, ua fetalai mai ai le Alii o ‘au.”63

GSAM 56.2Faatasi ai ma nei mea moni uma ua tusia i le Feagaiga Tuai o loo i le umia e Isaraelu, ua faailoa atu ai ia i latou le tele o vaega o le fuafuaga o le faaolataga, ma e matuā tele le fiafia o ē suʻesuʻe ma le filigā i le Upu ina ua latou iloa ua latalata mai le taimi e afio mai ai lenei Fanau folafolaina. A o le toatele o tagata, e oo lava ia i latou e faitauina Tusitusiga Paia i sunako i Sapati uma, sa lē malamalama i le Upu (Galuega 13:27), o ē amioatua ma suʻesuʻe, o ē sa saili ma le faamaoni i Tusitusiga Paia i lalo o le taʻitaʻiga a le Agaga, e mautinoa sa tatalo ma le faamaoni, e pei o le aposetolo o Ioane i lenei tisipenisione: “Afio mai, le Alii e Iesu, ma ia vave mai.”

Notes

  1. Faataoto 13:12. ↩
  2. Hakai 2:6, 7. ↩
  3. Eperu 12:26-28. ↩
  4. Isaia 28:13. ↩
  5. Faataoto 4:18. ↩
  6. Kenese 4:1. ↩
  7. Eperu 11:4. ↩
  8. Kenese 4:25. ↩
  9. Kenese 5:29. ↩
  10. Kenese 9:1; 10:9, 10. ↩
  11. Kenese 13:15-17. ↩
  12. Eperu 11:8. ↩
  13. Eperu 11:10. ↩
  14. Kenese 15:13-15. ↩
  15. Eperu 11:19. ↩
  16. Kalatia 3:16. ↩
  17. Kalatia 3:8. ↩
  18. Kenese 28:13. ↩
  19. Kenese 49:10. ↩
  20. Esoto 1:8; Galuega 7:18. ↩
  21. Eperu 11:23. ↩
  22. Va'ai le Talafa'asolopito Anamua o Tagata Iutaia a Josephus, Tusi 2, mataupu 9, parakalafa 7; Agaga o Valoaga, tusi 1, itulau 165, 166. ↩
  23. Galuega 7:25. ↩
  24. Numera 24:17. ↩
  25. Eperu 11:12, 13. ↩
  26. Numera 14:21. ↩
  27. Sapakuka 2:14. ↩
  28. Esoto 25:40; 26:30; 27:8; Galuega 7:44. ↩
  29. Eperu 8:3-5; 9:8-12. ↩
  30. Eperu 10:1. ↩
  31. Galuega 13:19, 20. ↩
  32. Teuteronome 4:6, 7. ↩
  33. 1 Samuelu 8:7. ↩
  34. 1 Samuelu 8:5. ↩
  35. 1 Samuelu 8:19, 20. ↩
  36. Hosea 13:9-11. ↩
  37. Esekielu 21:25-27. ↩
  38. Mika 4:8. ↩
  39. Salamo 89:27-29, 36, 37. ↩
  40. Isaia 9:6, 7. ↩
  41. Kenese 5:24. ↩
  42. Eperu 11:5. ↩
  43. 2 Tupu 2:11, 12. ↩
  44. Iuta 1:14-15. ↩
  45. Iopu 19:23-27. ↩
  46. 1 Nofoaiga Tupu 29:23. ↩
  47. Galuega 2:30, 31. ↩
  48. Salamo 110:1. ↩
  49. Isaia 7:14. ↩
  50. Mataio 22:42-45; Salamo 110:1. ↩
  51. Eperu 1:8, 9. ↩
  52. Mika 5:2. ↩
  53. 1 Tupu 8:10, 11. ↩
  54. 2 Nofoaiga Tupu 7:12. ↩
  55. Hakai 2:9. ↩
  56. Isaia 11:1-4. ↩
  57. Isaia 25:6-9. ↩
  58. Isaia 65:17-22. ↩
  59. Esekielu 37:12. ↩
  60. Isaia 53:1-5. ↩
  61. Isaia 33:17. ↩
  62. 1 Peteru 1:10, 11. ↩
  63. Malaki 4:1-3. ↩

Note

Back