Kgaolo 12 — Go Swabisiwa—Buka e e Botlhoko

GSAM 185.1“Jalo ka lo tsaya mo letsogong la gagwe ka lo ja! Mme fela jaaka a buile lo ne lwa nna monate mo ganong la me mme e rile ke sena go lo ja, lwa nna botlhoko mo mpeng ya me. Mme a nthaya a re, ‘O tshwanetse go porofeta thata batho kaga batho ba le bantsi, merafe, le dikgosi.’ Jaanong ka neelwa thobane e e lekan yang mme ka laelwa go ya go lekanya Tempele ya Modimo, mmogo le ntlo e e mo teng e sebeso se leng mo go yone, le go bala palo ya baobamedi.”¹

GSAM 185.2Mo puong ya dikwalo, go “ja” buka go emela go amogela boammaaruri gore o bo fetisetse kwa go ba bangwe, jaaka go bonwa mo go Esekiele, kwa moporofiti a bontshiwang “buka e e phuthetsweng,” mme ga buiwa le ene go twe, “Ja buka e, mme o ye go bua le ntlo ya Iseraele.” Morago ga go ja buka eo e e phuthetsweng, a re, “Mme ka e ja; mme mo molomong wa me e ne e le monate jaaka tswina.”²

GSAM 185.3Moporofiti Jeremia o dirisa setshwantsho se se tshwanang: “Mafoko a gago a fitlhetswe, mme ka a ja; mme lefoko la gago le ne le le boitumelo le boipelo jwa pelo ya me.”³ Go tswa mo puong eno re ithuta gore “monate” wa buka fa e jewa o emela boitumelo le kgotsofalo tse di itemogelwang ke ba ba jang lefoko la Morena ka tsela e.

GSAM 185Buka e e Monate, go tswa foo e le Botlhoko

GSAM 185.4Buka e e umakilweng mo Tshenolong 10, e go buiwang ka yone gore mo go yo o e jang e ne e le monate jaaka tswina, mme fela fa e sena go jewa e ne e le “botlhoko” (kgotsa, jaaka bangwe ba ranola, “fela fa ke sena go e sila, mo mpeng ya me e ne e le picra”⁴), e ne e le buka ele e moengele a neng a bolela mo go yone, ka taelo ya ene yo o dirileng legodimo, lefatshe, le lewatle, a re, “Ga go kitla go tlhola go nna le nako.” Go ja buka e, he, go tshwanetse ga emela kamogelo e e itumetseng ya kitsiso ya nako. Go baba ga selonyana ka bonako mo go ba ba neng ba se ja go tshwanetse ga emela pharologano e e hutsafatsang mo maitemogelong a bone morago ga nako ya buka e sena go fela, mme ba iphitlhela ba swabegile thata mo ditebelelong tsa bone.

GSAM 186Kitsiso ya Nako e le Selonyana se se Monate

GSAM 186.1Kitsiso ya nako ya 1844 e ne e le ruri dikgang tse di itumedisang mo go ba ba neng ba dumela, le ba, kwantle ga pelaelo, ba neng ba solofetse pholoso ya bosakhutleng e e tlang ka bonako mo mathateng otlhe, ditlhabisobotlhoko, le maswabi a lefatshe le le boikepo le. Mogopolo wa gore mo dibekeng di sekae tse di khutshwane ba tla galalediwa, ba dirwa ba sa sweng, le go nna mo toropong ya gauta ya Modimo, le Kgosi ya bone, o ne o rotloetsa mowa tota. Jaaka go ne ga tlhalosiwa ke mongwe yo o neng a na le maitemogelo ao, “Ba ba ratang Jesu ka boammaaruri ba ka kgona go tlhaloganya maikutlo a ba ba neng ba letile ka tlhwaafalo e kgolo go tla ga Mmoloki wa bone.... Re ne ra atamela ura eno ka tidimalo e e tletseng tlotlo. Badumedi ba nnete ba ne ba iketlile mo kamanong e e monate le Modimo, e le sesupo sa kagiso e e neng e tla nna ya bone mo isagweng e e phatsimang. Ba ba neng ba na le tsholofelo le tshepo eno ga ba ka ke ba lebala diura tseo tsa botlhokwa tsa go leta.”

GSAM 186.2Maemo a a kgethegileng a a neng a leka ba ba, ka letsatsi la bolesome le motso la kgwedi ya bosupa, ba ne ba santse ba le mo lefatsheng leno le le lefifi la teko le thaelo, kwa ba neng ba tshwanetse go lebana le nyatso, ditshego tsa go sotla, le go kgobiwa ke ba ba neng ba ba rotloeditse diura di se kae pele gore ba ipaakanyetse go kopana le Morena wa bone, a bonwa sentle mo sekaong sa ga Marea fa a ne a le “kwa phupung a eme kwa ntle a lela;” mme fa a atamelwa ke baengele ka potso ya gore, “O lelelang?” a ba raya a re, “Gonne ba tsere Morena wa me, mme ga ke itse kwa ba mmeileng teng.”⁵

GSAM 187Ba Swabile, Mme Ga Ba A Kgobega Marapo

GSAM 187.1Ba ba fetileng mo tiragalong eno e e lekang ba ne ba bua jaana ka yone:

GSAM 187.1“Re ne re tlhakatlhakane e bile re swabile, mme ga re a ka ra tlogela tumelo ya rona. Re ne re ikutlwa gore re diragaditse maikarabelo a rona; re ne re phetse go ya ka tumelo ya rona e e botlhokwa; re ne re swabile, mme e se go kgobega marapo. Re ne re tlhoka bopelotelele jo bo sa feleng, ka gonne basotli ba ne ba le bantsi. Gantsi re ne re dumedisiwa ka go umakwa ka tshotlo mabapi le go swaba ga rona ga pele. ‘Ga lo ise lo tlhatloge; lo solofetse go tlhatloga leng?’ le mafoko a mangwe a a tshwanang a a sotlang a ne a atisa go buiwa ka rona ke batho ba rona ba lefatshe, le tota ke Bakeresete bangwe ba ba ipolelang, ba ba neng ba amogela Baebele, mme ba paletswe ke go ithuta boammaaruri jwa yone jo bogolo le jo bo botlhokwa. Re ne re santse re le mo mmeleng; ditlamorago tsa phutso di ne di re dikologile. Go ne go le thata go tsaya gape ditlhobaelo tse di tshwenyang tsa botshelo tse re neng re akantse gore di beilwe ka fa mosing ka bosakhutleng.”

GSAM 187Fa go bapisiwa le Barutwa ba ba Neng ba Swabegile

GSAM 187.2Maikutlo a batho ba ba ntseng jalo, fa a bapisiwa le boitumelo jwa bone jwa diura di se kae tse di fetileng, a tshwanetse a bo a ne a tshwana mo go bone le botlhoko jo bo bogale jwa picra. Lefatshe le le neng le ba dikologile le ne le akanya, jaaka kwantle ga pelaelo boidiidi jwa batho bo ne jwa dira morago ga go bapolwa ga ga Keresete, gore badumedi jaanong ba tla latlha tumelo ya bone, mme ba tsenelele mo go sotleng boeleele jwa bone jo ba neng ba akanya gore ke jone. Ba ne ba ithuta ka bonako go ba gakgamatsa gore lorato lwa go bonala ga Morena ga lo ka ke lwa phimolwa motlhofo mo dipelong tsa ba ba neng ba ineetse tota mo Modimong.

GSAM 187“Ga ba a Nna le Basotli”

GSAM 187.3Tsela e batho ba ba tlhaga ba ba e tsereng, le maikutlo a bone, di tlhalosiwa sentle ke mafoko a moporofiti Jeremia, kwa a reng,

GSAM 187.3“Mafoko a gago a fitlhetswe, mme ka a ja; mme lefoko la gago le ne le le boitumelo le boipelo jwa pelo ya me: gonne ke bidiwa ka leina la gago, Wena Morena Modimo wa masomosomo. Ga ke a nna mo phuthegong ya basotli, e bile ga ke a ka ka ipela: Ke ne ke nna ke le nosi ka ntlha ya letsogo la gago; gonne o ntladitse ka bogale. Goreng botlhoko jwa me bo sa fele, le ntho e e botlhoko mo go nna e e sa foleng, e e ganang go fodisiwa? A tota o tla nna mo go nna jaaka moaki, le jaaka metsi a a felang?”⁶

GSAM 188James White ka ga go Swabisiwa

GSAM 188.1Dipolelo di sekae tse dikhutshwane go tswa go bangwe ba ba swabileng ba, mme ba santse ba na le tsholofelo, di tla re naya kakanyo e e siameng ya seemo. Ya ntlha e tswa go Moruti James White, yo o neng a bereka ka katlego e kgolo ka 1843 le 1844. O bua jaana:—

GSAM 188.2“Go swaba ka ntlha ya go feta ga nako go ne go le botlhoko thata. Badumedi ba nnete ba ne ba neetse gotlhe ka ntlha ya ga Keresete, mme ba ne ba nna le seabe mo go nneng teng ga gagwe go feta le fa e le leng pele. Ba ne ba akanya gore ba neetse lefatshe tlhagiso ya bone ya bofelo, mme ba ne ba ikgaogantse, go sekae, le boidiidi jwa batho ba ba sa dumeleng, ba ba sotlang. Mme ka tshegofatso ya Modimo mo go bone, ba ne ba ikutlwa ba rata go nna le Morena wa bone yo o neng a lebeletswe go goroga ka bonako le baengele ba ba boitshepo, go na le go nna le bao ba neng ba ikgaogantse le bone. Lorato lwa ga Jesu lo ne lo tletse mo moweng, lo phatsima mo sefatlhegong sengwe le sengwe, mme ka dikeletso tse di sa tlhalosegeng ba ne ba rapela, ‘Tla, Morena Jesu, tla ka bonako,’ mme ga a ka a tla.

GSAM 188.3“Mme Modimo ga a ka a tlogela batho ba gagwe.... Mme ka maatla a a kgethegileng le kgomotso, ditemana tse di jaaka tse di latelang go Baheberu, di ne tsa ama megopolo le dipelo tsa ba ba neng ba lekeletswe, ba ba neng ba letile: ‘Se letleng gore go ikanya Morena ka boitumelo mo, go swe, ga go re sepe gore go diragalang. Gakologelwang tuelo ya lona! Lo tlhoka go tswelela ka bopelotelele lo dira go rata ga Modimo fa e le gore lo batla gore o lo direle tsotlhe tse o di lo solofeditseng. Go tla ga gagwe ga go kitla go diega. Mme ba tumelo ya bone e ba siamisitseng mo ponong ya Modimo ba tshwanetse go tshela ka tumelo, ba o ikanya mo dilong tsotlhe. E seng jalo, fa ba gonyela, Modimo ga o kitla o ba itumelela. Mme ga re ise re ke re furalele Modimo ra bo ra thibela tshenyego ya rona. Nnyaa, tumelo ya rona mo go One e tlhomamisa poloko ya mewa ya rona.’⁷ Dintlha tsa botlhokwa mo karolong eno ya Dikwalo ke tse:—

GSAM 188.4“1. Ba ba buiwang le bone ba mo kotsing ya go latlha tshepo ya bone mo go se ba se dirileng sentle.

GSAM 189.1“2. Ba ne ba dirile thato ya Modimo, mme ba tsenngwa mo seemong sa teko kwa bopelotelele bo neng bo tlhokega.

GSAM 189.2“3. Ba ba siameng ka nako eno ba ne ba tshwanetse go tshela ka tumelo, e seng ka go belaela gore a ba dirile thato ya Modimo, mme e le tumelo, mo go se ba dirileng thato ya Modimo mo go sone.

GSAM 189.3“4. Ba ba sa tshwareleleng teko ya tumelo, mme ba latlha boitshepo jwa bone mo tirong e mo go yone ba neng ba dira thato ya Modimo, mme ba boela morago, ba ne ba tla tsaya tsela e e tlhamaletseng ya tshenyego.”⁸

GSAM 189Go tswa go N. Southard, Morulaganyi wa Midnight Cry

GSAM 189.4Mo go Midnight Cry ya Diphalane 31, 1844, mo e ka nnang malatsi a le lesome morago ga go fela ga malatsi a le dikete di le pedi le makgolo a mararo, go ne ga gatisiwa se se latelang go tswa mo pene ya morulaganyi:—

GSAM 189.5“Fa re leba maemo otlhe a a amanang le motsamao o, ditlamorago tse di sego tse o di tlisitseng mo ditlhaloganyong tsa bana ba Modimo, le letlhoo le bosula jo baba ba gagwe ba bo supileng, re tshwanetse go o tsaya e le ‘mokgosi wa bosigogare’ wa nnete. Mme fa re na le malatsi a sekae a go leka tumelo ya rona, seo se santse se tsamaelana le tshwantshiso ya makgarebana a le lesome; gonne fa otlhe a ne a tsogile a baakanya dipone tsa one, go ne go santse go tla nna le nako e dipone tsa makgarebana a a boeleele di neng di tla tima. Seno se ne se ka se direge go fitlha morago ga go feta ga letsatsi la bo lesome; gonne go fitlha ka nako eo dipone tsa one di ne di tla bo di ntse di tuka. Ka jalo, go tshwanetse ga nna le go feta ga letsatsi leo, gore ba ba boeleele ba tlogele tumelo ya bone, fela jaaka go tshwanetse ga bo go nnile ka 1843, ka ntlha ya nako ya go diega. Go diega go sekae ka jalo ga se lebaka la go swabisiwa, mme go supa kafa Modimo a leng tlhomamo ka teng mo go diragatseng lefoko la gagwe. Ka jalo re ka solofela poloko e Modimo o e re solofeditseng. Ga go tlhole go na le sebaka sa pelaelo, ebile re ka bolelela ba bangwe gore poloko ke ya rona, gonne ga gona pelaelo gore o tlaa dira se o se buang.”

GSAM 189Go tswa go Joseph Marsh, Morulaganyi wa Voice of Truth

GSAM 189.6Mo go Voice of Truth ya Ngwanatsele 7, 1844, re bala jaana:—

GSAM 189.7“Re dumela ka boitumelo gore re ne re fositse mabapi le mofuta wa tiragalo e re neng re solofetse gore e tla diragala ka letsatsi la lesome la kgwedi ya bosupa; mme ga re ise re kgone go dumela gore Moperisiti yo Mogolo wa rona yo mogolo ga a ka a diragatsa ka letsatsi leo tsotlhe tse sekao se neng se re letla go di solofela. Jaanong re dumela gore o di diragaditse.”

GSAM 190.1Baadventista ba ne ba solofetse gore ka letsatsi la bo lesome la kgwedi ya bosupa, ka 1844, malatsi a le dikete di le pedi le makgolo a mararo a ne a tla fela, le gore ka letsatsi leo Keresete o ne a tla fetsa tiro ya gagwe ya boperesiti le go tla mo lefatsheng go segofatsa batho ba gagwe. Tlhotlhomiso ya moragonyana e supile gore e ne e le tshimologo ya tiro ya gagwe ya go phepafatsa lefelo le le boitshepo la selegodimo e e diragetseng ka letsatsi leo, mme e seng go wediwa ga tiro ya gagwe jaaka moperesiti.⁹ Mo boemong jwa go tsaya tiro ya go phepafatsa lefelo le le boitshepo e le karolo epe ya tiro ya ga Keresete jaaka moperesiti, go ne go bolelwa gore go phepafatsa lefelo le le boitshepo e ne e le go phepafatsa lefatshe ka molelo fa Keresete a goroga. Fa e se lefatshe lotlhe, bobotlana lefatshe la Kanaane le ne le tla phepafadiwa ka nako eo.

GSAM 190Lefelo le le Boitshepo le go Neng go Dumelwa gore ke Lefatshe

GSAM 190.2Mogopolo o, o tlhagelela mo setlhogong se se kwadilweng ke Geo. Storrs, mo Midnight Cry ya Moranang 25, 1844. O botsa a re, “Ke lefelo le le boitshepo lefe le le tshwanetseng go phepafadiwa? Dipono tsa me tsa pele e ne e le gore e ne e le lefatshe lotlhe. Gore ke karolo ya lefatshe ke sa ntse ke dumela. Mme ke karolo efe? ke potso e ke tla lekang go e araba.”

GSAM 190.3O nopola tsholofetso e e neelwang ga Aberahame, go tlhomamisiwa ga yone mo go Isake, le go ntšhwafadiwa ga yone mo go Jakobe, mme morago a nopola pina ya ga Moshe, e e kwadilweng ke Miriamo morago ga go kgabaganya Lewatle le lehibidu, e mo go yone ba neng ba opela jaana: “O tla ba tsenya, o ba jala mo thabeng ya boswa jwa gago, mo lefelong, O Morena, le o le itiretseng go nna mo go lone, mo lefelong le le boitshepo, O Morena, le diatla tsa gago di le tlhomileng.”¹⁰

GSAM 190.4Fa mmadi a ka bapisa ka kelotlhoko temana e e fa godimo le pego ya go diragadiwa ga yone e e dirilweng ke mopesalema, o tlaa bona gore ga e bolele gore le lefatshe la Palestina ke lefelo le le boitshepo. Dafide a re, fa a bua ka go etelelapele ga Morena bana ba Iseraele: “O ba tlisitse kwa molelwaneng wa lefelo la gagwe le le boitshepo, tota le kwa thabeng eno, e letsogo la gagwe la moja le e rekileng.”¹¹ Mo pina ya kwa Lewatleng le lehibidu go buiwa ka lefatshe la Kanaane, gore e ne e le lefelo le a neng a le dirile go “nna mo go lone, mo lefelong la boitshepo.” Ka jalo mo nopolong eno go tswa mo dipesalemeng, Thaba ya Morija, kwa leago le ne le agilwe teng, e bidiwa fela “molelwane wa lefelo la gagwe le le boitshepo.” Mme mo pesalemeng yone eo go bolelwa gore, “O tlhophile lotso lwa ga Juta, Thaba ya Sione e a e ratileng. Mme o agile leago la gagwe jaaka matlo a segosi a a kwa godimo, jaaka lefatshe le a le tlhomileng go ya go ile.”¹²

GSAM 191Go Phepafatsa Lefelo le le Boitshepo go Gopolwa e le go Phepafatsa Lefatshe

GSAM 191.1Mo setlhogong se se umakilweng fa godimo, morago ga go nopola se se akanngwang e le bosupi jwa gore lefatshe, kgotsa bobotlana lefatshe la Palestina, e ne e le lefelo le le boitshepo, moruti o tswelela ka go botsa a re, “Lefelo le le boitshepo le tla phepafadiwa jang?” Ka mafoko a moporofiti Mika, o araba a re, “Gonne, bonang, Morena o tswa mo lefelong la gagwe, o tla fologa, a gata mo dithabeng tse di kwa godimo tsa lefatshe. Mme dithaba di tla gakologa ka fa tlase ga gagwe, le mekgatšha e tla phatlhoga, jaaka boka fa pele ga molelo, le jaaka metsi a a tšhelwang mo lefelong le le mokgokolosa.”¹³

GSAM 191.2Ka kgopolo e e neng e amogelesegile ka nako eo, ya gore lefatshe e ne e le lefelo le le boitshepo, mmadi o tlaa bona motlhofo gore ke eng ba ne ba akanya, kwantle ga pelaelo, gore kwa bokhutlong jwa malatsi a le dikete di le pedi le makgolo a mararo Morena o tlaa tla go phepafatsa lefatshe ka mokgwa o o tlhalositsweng ke Mika. Mo kganetsong yotlhe e e neng e tsholetswe kgatlhanong le Baadventista, ga go na le fa e le moganetsi ope yo o neng a supa gore go phepafatsa lefatshe ka molelo e ne e se tiragalo e e neng e tla diragala jaaka go phepafatsa lefelo le le boitshepo, kwa bokhutlong jwa malatsi a le dikete di le pedi le makgolo a mararo.

GSAM 191Baaposetoloi ba ne ba Swabisiwa, Le fa Go ntse Jalo ba Diragaditse Dikwalo

GSAM 191.3Se ga se sone fela sekao sa gore batho ba dire thato ya Morena, ba diragatse kwalo, mme le fa go ntse jalo ba swabisiwe mo ditebelelong tsa bone fela ka gonne ba ne ba sa tlhaloganye mofuta wa tiragalo e e neng e tla diragala. Go ne go ntse jalo le ka baaposetoloi ba ga Keresete. Fa a ne a pagame tonkana, a tsena mo Jerusalema, ba ne ba goa ba gopola mafoko a moporofiti:¹⁴ “Goa, wena morwadia Jerusalema: bona, Kgosi ya gago e tla go wena; o siame, a tshotse pholoso; a ikokobeditse, a pagame tonki, le tonkana, ngwana wa tonki.”¹⁵ Go ne go tlhokega thata gore go nne le go goa mo tiragalong eo, mo e leng gore fa ba ka bo ba didimetse, majwe ka boone a ka bo a goile.¹⁶ Barutwa ba ne ba akantse gore Keresete, ka nako eo le koo, o ne a ya go dula mo setulong sa bogosi sa ga Dafide jaaka kgosi ya lefatshe (“re ne re solofetse gore e ne e le Mesia yo o galalelang yo o tsileng go golola Iseraele”¹⁷), mme ka jalo ba goa ba re, “Go sego bogosi jo o bo lereng, Bogosi jwa ga Dafide rraetsho!”¹⁸ Go ka bo go nnile le go goa go go kana kang ka nako eo fa ba ka bo ba ne ba tlhalogantse gore mo teng ga beke e le nngwe Keresete o tla bo a sule mo lebitleng la ga Josefa, a dikologilwe ke batlhokomedi ba Baroma? Go ka bo go nnile le go “galaletsa” Modimo le boineelo bo le kana kang mo go Baadventista ka 1844 fa ba ka bo ba ne ba tlhalogantse gore phepafatso ya lefelo le le boitshepo kwa bokhutlong jwa nako yotlhe ya boporofeti e ne e tla tsaya dingwaga di le mmalwa pele ga Morena a tla?

GSAM 192Ga go na Phoso mo go Baleleng Malatsi a le 2300

GSAM 192.1Fa batho ba, ba ne ba sekaseka dipalo tsa bone tsa nako ka kelotlhoko, ga ba a ka ba bona phoso epe; mme Morena ga a ka a tla, le lefatshe ga le a ka la phepafadiwa ka molelo. Seo se ne se raya eng? Ruri ba ne ba itse gore Morena o ne a na le bone mo motsamaong o mogolo; mme jaanong ba ne ba letile ba sa itse se se tla diragalang. Tshepo ya bone mo go Morena e ne e sa reketle. Ba ne ba itse gore ga a ka ke a ba tlogela. Lesedi le ne le tla tswa mo motsweding mongwe. Potso e e lekileng e e neng e le fa pele ga bone e tlhalosiwa ka mafoko a ga Jeremia a a setseng a umakilwe, “A o tla nna gotlhelele mo go nna jaaka moaki, le jaaka metsi a a felang?” Tumelo ga ya ka ya godisa pelaelo e, gonne mafoko a Morena ka moporofiti Habakuku malebana le ponatshego a ne a tla mo megopolong ya bone, “Kwa bofelong e tla bua, mme ga e na go aka.”¹⁹ Polelo e e setseng e nopotswe go tswa go morulaganyi wa Voice of Truth e tlhalosa sentle maemo a bone: “Ga re ise re dumele gore Moperisiti yo mogolo wa rona yo mogolo ga a ka a diragatsa ka letsatsi leo gotlhe se sekao se neng se re letla go se solofela.”

GSAM 193Lesedi ka ga Lefelo le le Boitshepo le Ribolotswe

GSAM 193.1Hiram Edson, wa kwa Port Gibson, N.Y., o mpoleletse gore ka letsatsi le le latelang fa nako e ne e fetile ka 1844, fa a ne a rapela kwa morago ga mekgobe ya mmidi mo tshimong, Mowa wa Modimo o ne wa mo apesa ka maatla a magolo mo a neng a batla a wela fa fatshe, mme seo sa tla le mogopolo o o reng, “Lefelo le le boitshepo le le tshwanetseng go phepafadiwa le kwa legodimong.” O ne a fetisetsa mogopolo o kwa go O. R. L. Crosier, mme mmogo ba ne ba tlhotlhomisa kgang e ka kelotlhoko. Mo tshimologong ya 1846, tlhaloso e e tseneletseng ya potso ya lefelo le le boitshepo go ya ka Baebele, e e kwadilweng ke Rre Crosier, e ne ya gatisiwa mo go Day Star, pampiri e ka nako eo e neng e gatisiwa kwa Cincinnati, Ohio. Mo mokwalong oo o moleele go ne ga supiwa gore tiro ya go phepafatsa lefelo le le boitshepo e ne e le tiro ya bofelo ya ga Keresete jaaka moperisiti yo mogolo wa rona, e simolotse ka 1844 mme e tla fela fela pele ga a boa tota mo marung a loapi jaaka Kgosi ya dikgosi le Morena wa di-morena.

GSAM 193Diphuthego di Batla Maloko a a Latlhegileng

GSAM 193.2Letsatsi la lesome la kgwedi ya bosupa le ne le fetile, mme diphuthego di ne di akanya gore di tla nna le nako e e motlhofo ya go busetsa maloko a a latlhegileng, ba ba neng ba kgaogantswe le tsone ka ntlha ya “mokgosi wa bosigogare” le molaetsa wa moengele wa bobedi; mme mo ntlheng eno ba ne ba swabisiwa thata, jaaka go tla bontshiwa ke karabo e e latelang ya go kgarametsa go boela kwa mekgatlhong ya bone ya pele, jaaka go neetswe mo go Midnight Cry ya Sed. 26, 1844:—

GSAM 193.3“Mme dintlha ke dife? Ba itse sentle gore mo bontsing jwa diphuthego tse, ditlhogo tse di kwa setlhoeng ke, ‘Go sokologisiwa ga lefatshe,’ ‘milinium ya dingwaga di le sekete,’ le ‘go boela ga Bajuta kwa Palestina,’ pele ga go tla ga Mmoloki ka sebele. Ba ba boelang kwa morago go ya go nna ka fa tlase ga dipina tsa go robatsa tsa dithuto tse di sa tsamaelaneng le dikwalo, tse di se nang tlhaloganyo, ba dira jalo matlho a bone a le bulegile; mme boitshwaro jo bo ntseng jalo mo go bone e tla bo e le ‘go boela kwa morago,’ tota.

GSAM 194.1“E re ka ba setse ba ‘gololesegile’ ka tlhaloso ya dikwalo, go babalesegile thata go ‘tswelela pele’ go na le go ‘boela kwa morago’ kgotsa go ‘sutela morago,’ segolobogolo mo nakong eno, fa serwalo sa kgalalelo se le gaufi le go fiwa ba ba ikanyegang mo go Keresete Jesu.”

GSAM 194.2Tsela e diphuthego di neng di diegisa go tla ga Morena ka go buelela dithuto tse di sa tsamaelaneng le Dikwalo tse di umakilweng fa godimo, e ne ya gopotsa Baadventista mafoko a moporofiti Esekiele: “Morwa motho, bona, ba ntlo ya Iseraele ba re, Pono e a e bonang ke ya malatsi a le mantsi a a tlang, mme o porofetela dinako tse di kgakala.” Mo kgannyeng e e tshwanang go fitlhelwa karabo e Baadventista ba neng ba e dirisa, “Ka jalo, bua le bone o re, Morena Modimo a re: Ga go na mafoko a me ape a a tla diegisiwang gape, mme lefoko le ke le buileng le tla diragadiwa, go bua Morena Modimo.”²⁰

GSAM 194“O tshwanetse go porofeta Gape”

GSAM 194.3Ba ba “jeleng” buka, mme ba ntsha kitsiso ya “nako”, ba ne ba akanya gore tiro ya bone mo lefatsheng e fedile; ka jalo go ne ga nna le kitsiso ya gore ba tshwanetse go ruta gape ditšhaba, dipuo, le dikgosi. Karolo e nngwe ya tiro, e e iseng e bonwe go fitlha jaanong, e tshwanetse go diragadiwa jaanong,—e leng go neela batho semelo sa nnete sa tempele ya Modimo e e kwa legodimong le tirelo ya yone ya aletare. Taelo ya go lekanya tempele²¹ e a tlhokega gore go nne le kitso ya sebopego sa tiragalo e e tla diragalang kwa bokhutlong jwa nako ya boporofeti, mme ka jalo go neelwe tlhaloso ya mafoko a a reng, “Ka nako eo lefelo le le boitshepo le tla phepafadiwa.”

GSAM 194.4Ela tlhoko gore moengele wa kitsiso eno ya nako o tswa kwa legodimong, mme pele ga tiro ya gagwe e fela o naya thomo ya go ruta batho gape. Molaetsa, he, o o tshwanetseng go tlhalosa potso ya lefelo le le boitshepo, go naya ba ba swabitsweng tshepo, mme ka nako e e tshwanang o ba naya “lotlhaka,” kgotsa “thobane,” kgotsa molao, o batho ba Modimo ba ka lekang maemo a bone a boitsholo fa pele ga gagwe ka one, o tshwanetse go nna le matshwao a a bonalang a gore o tswa kwa legodimong, mme ga se wa tlholego ya botho.

GSAM 195Tlhaolele e Thibetse Phitlhelelo ya Batho

GSAM 195.1Tlhaolele e e neng e le teng kgatlhanong le thuto ya go tla ga ga Keresete e ne e le kgoreletsi e e batlileng e sa kgonagale go phunyeletswa mo bathong; mme go leka go ba ruta gape kwantle ga lesedi le le phepafetseng le le tlhamaletseng mabapi le sesosa sa go swabisiwa, go ka bo go se na mosola. Badumedi ba Baadventista ka bo bone ba ne ba tlhoka gore meya ya bone e tlhotlhelediwe sesha ka thomo ya selegodimo, pele ga batho ba ka rutwa sentle; mme seno se ka diragadiwa jang? A go ne go ka dirwa ka botlhale jwa batho fela? kgotsa a ba ba neng ba itemogetse tiro e e tseneletseng ya Mowa wa Modimo mo tiragalong e e fetileng, ba ne ba ka kgotsofalela fela ka go akanya ga batho? Go ne go se sepe se se neng se ka ba ntsha mo tlhakatlhakanong ya bone fa e se tiro e e tshwanang le ya “molaetsa wa moengele wa boraro”²²; mme seno, kgato ka kgato, jaaka ba ne ba ka se amogela, se ne sa simololwa ka tshwanelo, se tshotse bosupi jo bo tlhomamisang thata gore e ne e le ya selegodimo.

GSAM 195Jaaka Dinku tse di se nang Modisa

GSAM 195.2Fa e ne e le setlhopha se segolo sa ba ba letetseng go tla ga Morena, ka tsela nngwe, jaaka dinku tse di se nang modisa, diketekete tsa bone di ne di ikgaogantse le diphuthego tsotlhe le ditumelo fela dibeke di se kae tse di fetileng, mme go ne go se na lekgotla lepe la batho le le neng le rwele maikarabelo a boitekanelo jwa bone jwa semoya. Ba ne ba se na bagakolodi ba lefatshe ba ba neng ba ka ba ikanya; tshepo ya bone e ne e le mo Modimong fela.

GSAM 195.3Le fa go ntse jalo, ba ne ba na le boitshepo ka selo se le sengwe, mme seno mo go bone se ne se tshwana le ankara,—kitsiso ya nako e ne e nepile.²³ Mme jaaka setšhaba ba ne ba le mo seemong se, fa e se fela fa Modimo a ka ba kaela le go ba somarela, ba neng ba ka amogela ditlhaloso tsa maaka, kgotsa ba felelwe ke “bopelotelele” mme ba tlogele tumelo mo maitemogelong a bone a nako e e fetileng. Bangwe ba ne ba dira jalo; fa ba bangwe, ka leitlho la tumelo le le neng le lebile kwa go yo meya ya bone e neng e mo rata, ba ne ba botsa ka tlhwaafalo, “Molebeledi, go ntse jang ka bosigo? Molebeledi, go ntse jang ka bosigo? Molebeledi a re, Moso o a tla, le bosigo gape: fa lo batla go botsa, botsang; boelang, tlang.”²⁴

GSAM 196J. N. Andrews ka ga go Swabisiwa

GSAM 196.1Moruti J. N. Andrews, mongwe yo o fetileng mo maitemogelong a ka 1844, o bua jaana ka ga go swabisiwa:—

GSAM 196.2“Ba ba neng ba solofetse Morena ka 1843 le ka 1844 ba ne ba swabisiwa. Ntlha e, mo go ba le bantsi ke lebaka le le lekaneng la go gana bosupi jotlhe mo kgannyeng e. Re amogela go swabisiwa, mme ga re kake ra dumela gore seno se naya lebaka le le utlwalang la go latola letsogo la Modimo mo tirong e. Phuthego ya Sejuta e ne ya swabisiwa fa, kwa bokhutlong jwa tiro ya ga Johane Mokolobetsi, Jesu a ne a ipontsha e le Mesia yo o solofeditsweng. Mme barutwa ba ba neng ba mo tshepile ba ne ba swabisiwa thata fa ene yo ba neng ba solofetse gore o tla golola Iseraele a ne a tsewa a bo a bolawa ka diatla tsa dikgopo. Mme morago ga tsogo ya gagwe, fa ba ne ba solofetse gore o tla busetsa bogosi gape kwa Iseraeleng, ba ne ba swabisiwa fa ba ne ba tlhaloganya gore o ne a ya kwa go Rraagwe, le gore ba ne ba tla tlogelwa lobaka lo loleele mo gare ga matlhotlhapelo le kutlobotlhoko. Mme go swabisiwa ga go supe gore Modimo ga a na seabe mo go kaeleng batho ba gagwe. Go tshwanetse ga ba isa kwa go baakanyeng diphoso tsa bone, mme ga go a tshwanela go ba isa kwa go latlheng tshepo ya bone mo Modimong. E ne e le ka ntlha ya gore bana ba Iseraele ba ne ba swabisiwa mo sekakeng, mo ba neng ba gana ka metlha kaelo ya Modimo. Ba beilwe go nna tlhagiso mo go rona, gore re se ka ra wela mo sekaong se se tshwanang sa go tlhoka tumelo.”²⁵

GSAM 196Boammaaruri bo na le Kolobetso ya go se Ratiwe

GSAM 196.3Go lebega e le leano la Morena go baya boammaaruri jwa botlhokwa mo tseleng e e sa ratiweng, kwa go tla nnang sefapaano go bo amogela le go bo utlwa²⁶. Seno ke nnete bogolo jang mo malatsing a bofelo a. Petere, fa a bua ka nako eo fa “bokhutlo jwa lefatshe bo e tla ka bonako,” mme fa “katlholo” e tla “simologa mo ntlong ya Modimo”, o bua jaana, “Ditsala tse di rategang, lo se etsaetsege, kgotsa lwa hakgamala fa lo tsena mo ditekong tse di molelo tse di kwa pele, gonne mo ga se mo go sa itsiweng, selo se se sa tlwaelesegang se, se tlaa lo diragalela. Mo boemong jwa mo, itumeleng, gonne diteko tse di tlaa lo dira bapati ba ga Keresete mo pogisong ya gagwe, mme morago lo tlaa nna le boipelo jo bo hakgamatsang jwa go tlhakanela kgalalelo ya gagwe mo letsatsing le le tlang fa le bonadiwa. Itumele fa o hutsiwa o bo o tlhapadiwa ka ntlha ya go nna Mokeresete, gonne fa moo go diragala, Mowa wa Modimo o tlaa tla mo go wena ka kgalalelo e kgolo.”²⁷

GSAM 197.1Fa boammaaruri bo sena go amogela kolobetso ya go se ratiwe, go bo amogela go tlhoka bopelontle jo bo fetang go sala tumelo ya bontsi morago fela. Baitshepi ba maaka ga ba bone kgothatso e kgolo ya go amogela boammaaruri jo bo tlhokang tiro, jaaka go kgweetsa mokoro o ya “kgatlhanong le phefo le metsi a a elelang.” Ka jalo boammaaruri bo nna teko mo go ba ba ikanyegang, ba ba pelotshweu, ba ba boammaaruri, le ba ba nang le segakolodi.

GSAM 197.2Re setse re supile gore boporofeti jwa motsamao wa go tla ga gagwe bo ne bo supa gore go tla nna le go swabisiwa. Go swabisiwa goo go ne ga nna teng; mme ka jalo, mo tlhokomelong ya Modimo, go amogela molaetsa oo go ne go na le sefapaano sa gone.