Bab 24 — Nubuat La'én Nyang Ka Teupeunoh

GSAM 376.1“PIKÉ kheueh jinoe, phôn dari uroe nyoe ukeue, phôn dari uroe keu duwa plôh peuet buleuen keu sikureueng, bahkan phôn dari uroe geupeudong dasa Bait Suci Tuhan, piké kheueh. Peuë bijèh mantong na lam lumbông? Beutôi, sampoe jinoe bak anggô, bak ara, boh delima, ngon bak zaitun goh lom meuboh: phôn dari uroe nyoe ulôn akan bri beureukat keu gata.”¹

GSAM 376.2Kemajuan nyang pasti ngon teutap dari peusan malaikat keulhèe dari phôn mula jih nyan jeuet that tapeubandéng ngon keumakmuan nyang na bak Zerubabel dari uroe gobnyan geupeudong batèe pondasi bait suci.

GSAM 376Saboh Prospek nyang Teurasa Payah

GSAM 376.3Watèe bansa Yahudi, deungon kéh ngon lumbông nyang soh, geutawök keu geupeudong bait suci Tuhan, nyan deuh bak mandum ureuëng manusia lagèe saboh hai nyang payah. Watèe deungon iman awaknyan geuseutôt panggilan nyan, dan geumat buet nyan deungon seunang haté, jaroe Tuhan nyang geubri beureukat ka deuh nyata keu awaknyan. Watee taseutöt peungalaman lam meukeumang peusan nyang keulhèe nyoe, geutanyoe takalon jaroe nyang peutunyok bak ureueng-ureueng nyang piléh jalan Gobnyan. Bah pih sangsara nyan keunong bak awaknyan, teutap sagai peulindôngan Po teu Allah keu umat Gobnyan ngon buet Gobnyan sabe deuh nyata keu ureueng-ureueng nyang peucaya bak Gobnyan.

GSAM 376Testimoni Nyang Peugah Sifeuet

GSAM 376.4Bak uroe 24 November 1862, dua boh pertemuan geupeuna bak watee nyang saban di rumoh William Wilson, di Greenville, Mich., deungon tujuan keu geupeudong dua boh geurija keu ureueng-ureueng nyang ka geuteurimong keubeunaran uroe Sabat di da'irah nyan. Pertemuan keu geurija Greenville geupimpin le Peundita White ngon peurumoh gobnyan di saboh bilék, sementara Peundita Byington ngon lôn keudroe lôn urôh saboh pertemuan di bilék la'én keu geurija West Plains. Teungoh kamoe sibôk ngön buet awai di saboh bilék, kamoe meudeungo su Mak White teungoh geupeusampoe keusaksian gobnyan di bilék nyang la'én. Kamoe meureumpok bacut kesulitan lam buet kamoe, teuma bak watèe nyang paléng teupat Mak White geupeuhah pintô, dan geupeugah, “Syèdara Loughborough, lôn kalon bak ureueng ramè nyoe na keusaksian keu ladôm ureueng nyang na disinoe. Meunyo ka siap, lôn tamong keunoe jak peugah haba.” Nyan keuh watee kamoe that-that peureulee bantuan, gobnyan laju geutamong. Seula'en dari Peundita Byington ngon lôn, gobnyan geuturi nan lhèe droe ureueng mantong lam ruweueng nyan. Nyang la'en nakeuh ureueng aseeng, nyang goh lom penah geukalon, cit lagee nyang ka penah geupeuleumah bak gobnyan lam wahyu.

GSAM 377Udep Tuan Pratt Geupeugah

GSAM 377.1Watèe gobnyan geudong keu geupeugah haba, geukheun: “Neupeuampôn lôn bak lôn peugah peue nyang harôh lôn peugah, meunyo lôn gambarkan rupa droeneueh, saweueb lôn hana lôn turi nan droeneueh. Watee lôn kalon rupa droeneueh mandum, teuka bak lôn peu nyang ka geupeuleumah lé Tuhan keu lôn keuhai droeneueh. Ureueng agam nyan di sagoe nyang sidroe mata [na sidroe ureueng geupeugah, “Nan gobnyan Pratt”] geupeugah droe that suci, ngon geupeuleumah droe that taat bak agama, tapi gobnyan gohlom lom meuubah haté. Bèk neuteurimong gobnyan lam geurija lam keuadaan gobnyan jinoe, sabab gobnyan kon sidroe ureueng Kristen. Jih leubeh le watee jipeuhabeh bak meulingkeueng bak keude-keude, jimeudebat bhah teori keubeunaran, seudangkan peurumoh jih di rumoh haroh jipotong kaye, jipeulara lampoh, dan la'en-la'en. Jih jimeujanji bak meuniaga nyang hana jipeubuet. Ureueng-ureueng seulingka jih hana peucaya keu peunyata iman jih nyan. Leubeh get keu agama, meunyo jih, lam keuadaan jih jinoe, bek jipeugah sapeue bhah nyan.”

GSAM 378Syèdara Barr Geupeuseunang

GSAM 378.1Gobnyan geusambông peugah, “Syèdara agam tuha nyoe [watee geutunyok gobnyan, na ureueng nyang peugah, “Syèdara Barr”] geupeuleumah bak lôn seubagoe bandéngan nyang meubida that ngon ureueng nyan. Gobnyan nakeuh ureueng nyang that jeuet keu conto lam hudép gobnyan, that geujaga bak geupeubuet mandum janji gobnyan, dan geupeucukôp keupeureuluan keuluarga gobnyan ngon jroh. Gobnyan karap hana beurani geupeugah keubeunaran bak jiran-jiran gobnyan, kareuna teumakot jeuet geurusak buet nyan dan geupeubuet nyang salah. Gobnyan hana geukalon pakriban Tuhan nyan jeuet meunan rahmat geupeuampôn desya-desya gobnyan, dan geupike droe geuh hana layak sampoe jeuet keu anggèeta geurija.” Lheueh nyan gobnyan geupeugah bak gobnyan, “Adun Barr, Tuhan geuyue lôn peugah bak droeneueh bahwa droeneueh ka neupeugah banmandum desya nyang neuteupeue, dan Gobnyan ka geupeuampôn desya-desya droeneueh ka trép, meunyo droeneueh neupatéh mantong.” Rupa seudéh bak muka adun nyan sigra gadoh. Gobnyan geungieng u ateueh sira teukhem, laju geupeugah deungon cara nyang sederhana, “Peu ka geupeumeu'ah?” “Nyo,” jaweueb Puan White, “dan lôn geuyue peugah bak droeneueh, ‘Jak laju, dan meugabông ngon geurija; dan meunyo na keuseumpatan, peugah laju saboh narit keu beunayeu; nyan akan na hasé nyang jroh, saweueb ureueng nyang tinggai silingka droeneueh peucaya keu droeneueh.’” Gobnyan geujaweueb, “Nyo.”

GSAM 378.2Lheueh nyan gobnyan geupeugah, “Meunyoe Tuan Pratt jeuet, keu siat, geucok saboh posisi nyang saban lagèe nyang ka geumat lé Syèdara Barr, nyan akan jroh keu gobnyan.”

GSAM 378.3Deungon nyan, ka gadoh saboh seubab keusulitan kamoe bak peusaneut organisasi. Sigohlom gobnyan geupeusampoe keusaksian, kamoe hana meuhasé meuyue Bapak Barr geutém meusaboh ngön geurija; bak watee nyang saban, kamoe kalon rab mandum ureueng hana seutuju keu geuteurimong Bapak Pratt; tapi hana sidroe pih nyang brani geupeugah pakon gobnyan hana seutuju.

GSAM 378Cemburu Keuluarga Ka Puléh

GSAM 378.4Laju gobnyan geupeugah haba bak sidroe ureueng agam nyang kulétjih meukon-kon, nyang teungoh duek bak saboh sisi ruweueng nyan; lheueh nyan geutunyok bak sidroe ureueng inong nyang rupajih kurôh bak sisi seubrang nyang paleng jeu'ôh, sira geukheun awaknyan lagee pasangan lakoe binoe. Gobnyan geupeugah padum-padum boh hai nyang ka teujadi lam udep awaknyan sigohlom awaknyan na meusidroe pih nyang peunyata keuyakinan ateueh keubeunaran. Gobnyan geupeugah hai-hai nyan ka geupeurayeuk-rayeuk le Syaitan lam pikéran ureueng inong nyan sampoe jih ka jeuet keu gila. “Ulôn kalon,” kheun Puan White, “inong nyoe ka lheueh si thôn lam rumoh sakét jiwa; tapi yôh ka puléh akai, jih ka jipeubiyeu perasaan cemburu nyan jipeukaru pikéran jih, nyan ka jeuet keu seudeh that haté lakoe jih, nyang ka jipeubuet banmandum nyang ék jipeubuet keu jipeuleumah bak peurumoh jih bahwa jih nyan seutia, dan peurumoh jih hana alasan keu jipeujioh jih lagèe nyang jipeubuet jinoe.”

GSAM 379.1Hana trép lheueh nyan, peurumoh nyan laju jiplueng u seubrang bilék, dan sira jiseugöt ateueh lutôt jilakèe meu'ah bak lakoe jih. Ureueng-ureueng nyan nakeuh ureueng nyang barô di da'irah nyan, dan riwayat u likôt awaknyan hana soe teupeue. Teuma, ureueng-ureueng nyang paléng meuturi ngon awaknyan jiteupeue na jarak antara awaknyan, tapi seubabjih hana jiteupeue.

GSAM 379Saban lagèe Elisa ngon Hazael

GSAM 379.2Lheueh Puan White geupeusampoe keusaksian gobnyan, buet atô organisasi geurija sigra seuleusoe. Tuan Barr geutamong lam organisasi nyan ngon sunggôh-sunggôh haté, seudangkan Tuan Pratt teutinggai. Bak watèe rapat nyan ka abéh, ureueng nyan geupeugah ngon su nyang kreueh, “Lôn peugah bak gata, hana meuguna tacuba jak sajan ureueng-ureueng nyoe dan meupura-pura; gata hana ék tapeubuet nyan.”

GSAM 379.3Gambaran sifeut, lagèe lam contoh di ateueh nyan, that geupeuingat geutanyoe keu saboh kasus nyang saban nyang teucatat bak masa Nabi Elisa:² Benhadad, Raja Suriah, ka geukirém hamba gobnyan Hazael u Nabi Elisa keu geutanyong peu kheueh gobnyan akan puléh nibak sakét gobnyan. Nabi Elisa ka geukalon keuadaan Hazael, dan watee ureueng nyan trok di hadapan gobnyan, dan gobnyan geukalon muka ureueng nyan, mandum nyan langsong teuingat lé gobnyan.

GSAM 379Peundita White Keunong Lumpuh

GSAM 379.4Bak uroe Rabu, 16 Agustus 1865, Peundita White, seubab leupah brat keurija ngon kureueng eh, ka keunong stroke lumpuh. Saweueb lembaga kesèhatan di teungoh-teungoh ureueng geutanyoe gohlom na, gobnyan geuba u Dansville, N.Y., u saboh lembaga kesèhatan nyang nan jih, “Rumoh Kamoe di Bibi Buket.” Peureumoh gobnyan ngon ureuëng nyang tuléh nyoe na sajan gobnyan di sinan dari tanggai 14 September sampoe 7 Desember. Saweueb gobnyan hana that meuteumeung leupah dari peuubat nyang geujôk di lembaga nyan, kamoe jak u rumoh Bradley Lamson nyang ramah di Lake View, Rochester, N.Y., di sinan kamoe tinggai na kira-kira lhèe minggu. Di sinan kamoe mangat that meureumpok ngon Peundita J. N. Andrews, nyang barô sagai geuwoe u banda nyan, lheueh geutinggai padum-padum buleuen di Maine.

GSAM 380Do'a keu Peundita White

GSAM 380.1Keluarga Peundita Andrews ngon Tuan Orton geuseumiyueb ngon kamoe tiep-tiep seupôt uroë keu meudo'a meusajan ngon keu Peundita White. Hai nyan geupeubuët sampoë 'an tanggai 25 Desember. Bak watèe donya luwa peunoh ngon keuseunangan ngon pesta bak uroë Natal nyan, geupeugot lé jema'at Rochester seubagoë uroë puasa ngon do'a keu Peundita White. Kamoe na meurapat bak watee beungoh ngon seupoet, di rumoh Peundita Andrews, New Main St., dan bak watee malam, ureueng-ureueng nyang sigohlom nyan ka meudo'a ngon Peundita White, meurumpok lom ngon gobnyan di rumoh Tuan Lamson.

GSAM 380Visi Nyang Geubri Bak Malam Natal

GSAM 380.2Rapat bak malam nyan that meukuwasa. Peundita White geubri beureukat nyang that le, dan Mrs. White geubri saboh wahyu nyang luwa biasa, nyang lam nyan le that hai geupeuleumah keu gobnyan. Antara la'én nyan na petunyok keu Peundita White pakri cara geupeujak mangat jeuet geupeubuet iman geuh bak Tuhan, nyang ka deungon nyata geupeupanyang jaroe Gobnyan keu geukeurija keu gobnyan mangat puléh keulayi sihat tubôh geuh.

GSAM 380Ramalan Seurangan Iblis

GSAM 380.3Keu ureuëng-ureuëng nyang ka geumeudo'a keu Peundita White, Mrs. White geupeugah:

GSAM 380.3“Tujuan Syaitan nakeuh keu jipeuhancô lakoe lôn, ngon jipeutron gobnyan u jirat. Meulalu doa-doa nyang khusyuk nyoe, kuwasa jih ka reuloh. Ka geupeuleumah bak lôn bahwa Syaitan beungèh keu kawan nyoe nyang ka lhee minggu geumeudo'a ngon sunggôh-sunggôh ateueh hamba Tuhan nyoe, dan jinoe jih ka meukeusud keu jiseurang awaknyan ngon kreueh. Lôn geuyue peugah bak droeneueh, ‘Meudekát that kheueh ngon Tuhan, mangat droeneueh siab keu peue mantong nyang teuma teuka ateueh droeneueh.’”

GSAM 381Firasat J. T. Orton

GSAM 381.1Bak uroe phôn buleuen Januari 1866, Peundita White ngon keuluarga gobnyan geujak ngon geuritan apui u Battle Creek, Mich. Lôn tinggai di New York blah barat sapanjang musém leupië nyang teusisa. Phôn bak malam nyan cit wangsé nyan geubri, Tuan J. T. Orton geurasa bahwa nyawöng gobnyan lam bahaya, tapi gobnyan hana geuteupeue nibak pat asai jih. Rasa nyan geupeugah lé gobnyan bak padum-padum droe ureueng. Bak malam Aleuhat, 4 Maret, gobnyan geuwoe u Rochester dari Parma, teumpat gobnyan ka geuhadiri saboh rapat dua uroe, geujak sajan ngon Tuan E. B. Sanders (jinoe, thon 1905, tinggai di San Jose, Cal.), nyang geulakee bak gobnyan beu geujak bak röt nyang paleng trang watee awaknyan geujak rot dalam kota, “sabab,” kheun gobnyan, “ulôn rasa sabe-sabe lagèe na ureueng nyang keuneuk cuba poh maté lôn.” Teuma, gobnyan lagèe hana geuteupeue soe nyang keuneuk poh maté gobnyan.

GSAM 381.2Lôn woe u Rochester dari Parma, bak tanggai 7 Maret, dan lôn meudom bak Tuan Lamson, meulintèe Tuan Orton. Bak tanggai 8, gobnyan ngon Puan Orton geujak saweue kamoe, watee nyan kamoe atô rencana keu jak beungoh singoh ngon keurèta apui u Lancaster, Erie Co., di sinan lôn keuneuk peulaksana upacara meukawen keu aneuk agam gobnyan nyang sidroe nyan. Uroe nyan kamoe leupah ngon seunang, tapi nyan nakeuh uroe nyang teurasa brat.

GSAM 381Pembunuhan J. T. Orton

GSAM 381.3Awaknyan geutinggai rumoh Tuan Lamson bak poh 5 seupôt, dan bak poh 7:30 malam teuka sidroe utôsan, geupeugah bak kamoe na serangan keujam nyang geupeubuet ateueh Tuan Orton lé ureueng nyang hana geuturi, di lam lumbông droe jih, watèe teungoh geujaga guda-guda jih. Kamoe laju meujak u sinan, dan kamoe kalon gobnyan ka geupoh keujam bak ulèe ngon patôk geureubak meupinggang beusoe, dan ka hana sadar droe. Gobnyan meuninggai bak poh 12:35 malam nyan. Sampoë 'an jinoë, hana teuturi soë nyang peubuët buët keujam nyan. Ka teuntèë nyan kon keu meureubôt pèng, saweuëb jam gobnyan lam kéh hana keunong peukara, meunan cit dompèt gobnyan nyang na asoë $45. Hai nyoë jeuët keu hantôk nyang brat that keu Puan Orton, nyang akibatjih gobnyan hana penah puléh. Keusehatan tubôh gobnyan meutamah leumoh ngon sigra, dan gobnyan meuninggai hana trép lheuëh lakoe gobnyan.

GSAM 382Ramalan bak Uroe Natal nyan Ka Teupeunoh

GSAM 382.1Lam padum buleuen lheueh malam Natal nyang han jeuet tuwoe nyan, nam droe nibak sikureueng droe nyang ikot lam doa lhèe minggu nyan ka meureuha lam jirat. Dan meunan keuh saboh teuk ramalan la'én teupeunoh deungon cara nyang that luwa biasa.

GSAM 382Bantuan keu Ureuëng nyang Putôh Asa

GSAM 382.2Bak suboh that uroe 12 Desember 1866, Elias Stiles, dari North Liberty, Ind., geujak u rumoh lôn, geulakèe bak lôn mangat lôn jak sajan gobnyan u teumpat nyan keu geujôk bantuan, meunyoe jeuet, keu James Harvey, nyang teungoh putôh asa, dan geurasa hana harapan lé lam kasus gobnyan. Kareuna lôn teupeue bahwa Puan White ka geuteumeung peuniléh nyang luwah that lam wahyu keuneulheueh nyang geubri, dan le that hai ka geupeuleumah keu gobnyan seucara nubuet, lôn peugah bak gobnyan, “Mungkin Puan White ka geukalon sapeue-sapeue bhah kasus gobnyan, dan meunyoe meunan, dan meunyoe gobnyan geutuléh nyan, nyan akan leubeh meukuasa nibak peu mantong nyang jeuet lôn peugah bak gobnyan.”

GSAM 382.3Kamoe laju jak saweue gobnyan, dan hana meusaboh kata pih kamoe peugah bak gobnyan keuhai keuadaan Tuan Harvey, lôn teumanyong, “Kak White, peu na cahya nyang ka neuteurimong lam salah saboh wahyu keuhai kasus Syèdara James Harvey?” “Na,” kheun gobnyan, “ka lôn rasa, dan ka padum uroe nyoe lôn rasa lagèe patôt lôn tuléh nyan, dan lôn kirém bak gobnyan.” Laju gobnyan geupeuphôn geupeugah bak kamoe peue nyang ka geukalon. Lôn peugah, “Singoh beungoh lôn jak saweue gobnyan, dan meunyo droeneueh neutuléh peue nyang ka geupeuleumah bak droeneueh, lôn ba keunan.” Ngon meunan, kamoe tinggai gobnyan, dan bak watèe malam kamoe jak saweue lom. Gobnyan ka lheueh geutuléh, dan geubeuet keu kamoe.

GSAM 383Testimoni keu James Harvey lam Keuadaan Putôh Asa

GSAM 383.1Testimoni nyan geupeugah deungon trang bahwa Tuan Harvey akan geupeujeuet u dalam keuadaan sihat nyang leumoh, dan bahwa Syaitan akan geu-useuha untuk geupeutamong gobnyan lam putôh asa, dan geucuba peugah bak gobnyan bahwa hana lé rahmat keu gobnyan, dan hana harapan lé dalam kasus gobnyan; tapi gobnyan geukalon bahwa jih ka geupeubuet banmandum nyang ék geupeubuet keu geupeubeutôi keusalahan masa u likôt jih, dan bahwa Tuhan ka geupeumeu'ah jih; dan seulaén nyan, watee jih keuneuk geutuntun keu geupeurusak droe, gobnyan geupeuleumah bahwa malaikat-malaikat Tuhan teungoh meulayang-layang di seulingka jih dan geutunyok jih bak harapan bak Tuhan ngon syuruga. Na le that narit-narit laén nyang saban keu peunyeunang haté ngon peuseumangat lam keusaksian nyan.

GSAM 383.2Deungon surat nyan na bak lôn, kamoe jak u North Liberty singoh beungoh nyan. Bak rot ueh, Tuan Stiles geupeugah bak lôn bahwa Tuan Harvey geutém meurumpok ngön lôn, tapi geupeugah bahwa lôn hana saboh haba harapan keu gobnyan; bahwa, watee lôn meurumpok ngön gobnyan, lôn teuma seutuju ngön gobnyan bahwa keuadaan gobnyan ka hana harapan lé, bahwa gobnyan nakeuh ureueng nyang ka gadoh; dan lheueh nyan, lagèe Eli jameun dilee, watee geupeugah bak gobnyan bahwa Tabut Tuhan ka jireubôt, gobnyan teuma rhët u likôt dan maté.

GSAM 383.3Kamoe trok u rumoh Tuan Harvey kira-kira poh lhee seupôt. Watee lôn meurumpok ngon gobnyan, lôn peugah, “Adun Harvey, pakri haba?” Ngon su nyang that meudeurita gobnyan geujaweueb, “Hanco! hanco!! HANCO!!!” “Kon! Droeneueh hana hanco. Na harapan keu droeneueh!” kheun lôn. Watèe geukalon lôn jaweueb lagèe nyan, gobnyan geupeugah deungon su nyang leumah, “Ka lheueh lôn piké lhèe minggu nyoe hana lé harapan keu lôn, dan lôn ka binasa; dan uroenyoe, watèe lôn jak tamong u banda dari lampôh, dan lôn liwat ateueh jembatan bak kulam meuseu, na sapeue nyang lagèe jipeugah bak lôn, ‘Droeneueh ka binasa! Hana lé harapan keu droeneueh! Lumpat u dalam kulam baléng nyan dan peumaté droe!’ Lôn piké meunyoe lôn pubuet nyan akan jipeureuloh nan agama Kristus, ngon nyan lôn teugah droe bek lôn peubinasa droe.”

GSAM 384Peulheuehan Teuka Deungon Sigra

GSAM 384.1“Nah, Syèdara Harvey, droeneueh hana gadôh!” kheun lôn. “Lôn na saboh keusaksian langsông dari syeuruga, nyang peugah bahwa droeneueh hana gadôh!” Jih geujaweueb, “Meunyoe meunan, lôn keuneuk deungo.” Lheueh nyan lôn beuet keusaksian nyan keu jih, lheueh lôn peugah dilee bahwa hana meusaboh kata pih nyang ka geupeuduek lam jaroe lôn. Ban ka lôn peuseuleusoe beuet nyan, muka jih teuseunyom trang sira jikheun, “Meunyoe meunan, mantong na harapan keu lôn. Lôn bit-bit meuiman bak Tuhan.”

GSAM 384.2Lheueh geubaca nyan, kamoe meudo'a meusapat, dan lheueh nyan gobnyan ka jeuet keu ureueng nyang la'en dan mangat até. Gobnyan geupeugah bak kamoe bahwa tulésan nyan ka geupeugah buet pikeran gobnyan lam lhèe minggu nyang ka leupah leubeh teupat nibak nyang jeuet geupeugah lé gobnyan keudroe. Meunan keuh gaséh Allah geupeuleumah watee geupeubeudoh syedara nyoe dari putôh asa deungon cara nyan.

GSAM 384Bidang Keurija Geupeuluwah

GSAM 384.3Sampoe bak thôn 1868, lapangan buet Umat Advent Uroe Keu Tujôh mantong teubateueh di Amirika Syarikat, dan bak beunagi nyan di barôh garéh bateueh seulatan Missouri ngon di timu Krueng Missouri. Bak saboh rapat keu geupeutimang wilayah keurija ngon peumbagian buet, lam saboh sidang Konferensi Umum nyang geupeuna di Battle Creek, Mich., bak tanggai 28 Mei, ka geupeuputôh keu geukirém duwa droe ureueng keurija ngon saboh khimah panyang nam plôh gaki u California. Peundita D. T. Bourdeau ngon ureueng nyang tuléh nyoe ka trôk u San Francisco bak tanggai 18 Juli thôn nyan.

GSAM 384Geupeuhah Misi California

GSAM 384.4Saboh hai nyang keuneuk lôn peugah meuhubông ngon geupeuhah misi California, nyang that jeulah geupeuleumah manfa'at praktis nibak karunia nubuet. Paulus, watee geupeugah haba bhah karunia-karunia rohani, termasôk karunia nubuet, geupeugah bahwa nyan “keu geupeuseumpurna ureueng-ureueng suci, keu buet keurija peulayanan, keu geupeudong tubôh Kristus.”³ Keubit that cara nyang paleng mungkin keu peuseumpurna ureueng-ureueng suci nakeuh deungon tapeudeuh bak awaknyan keusalahan-keusalahan awaknyan, mangat awaknyan jeuet jitinggai nyan, dan jipeugleh dari desya-desya awaknyan lam darah nyang meuhareuga Tuhan geutanyoe Isa Almasih. Keu tujuan nyan, bantuan meulaluë karunia nubuet lam buet peulayanan ka sabe geupeuleumah seujalan ngon tujuan kebenaran jinoe, geupeugah bak hamba-hamba Tuhan keuleumahan lam cara meukeureuja gobnyan, ngon pakri, deungon cara nyang la'én, awaknyan jeuet leubeh efisien lam peuseulamat jiwa.

GSAM 385Testimoni Teuntang Cara Meukeureuja di California

GSAM 385.1Hana trép lheueh kamoe trok u California, kamoe teurimong saboh surat dari Nyonya White, nyang lam surat nyan geucalitra saboh wahyu nyang geubri keu gobnyan di Battle Creek bak seupôt uroe Jum'at tanggai 12 Juni,—uroe nyang kamoe peuhabéh di Lancaster, N. Y., sigohlom kamoe berangkat u California. Gobnyan gohlom penah geujak u California, dan hana geuteupeue langsong keuhai keubiasaan ureueng-ureueng di sinan. Keubit jih, bak watèe nyan gobnyan gohlom penah geujak u blah barat Krueng Missouri. Peungeutahuan peu mantong nyang na bak gobnyan keuhai hai-hai di sinan nyan teuka dari peu nyang Tuhan keuheundak peunyata keu gobnyan.

GSAM 385.2Lam peutunyok lam surat gopnyan, gopnyan geupeugah bhah cara ureuëng California nyang leupah luwah, ngon peu keuh akibat buet meureu'ah di antara awaknyan meunyo geupeubuet ngon cara nyang “kikat that”. Watee geupeusampoe khutbah keu ureuëng California, awaknyan harôh geujak ngon seumangat nyang luwah lagèe cara awaknyan meubuet, tapi kon ngon cara boros.

GSAM 385Keujayaan nyang ka Geupeukira Teuka

GSAM 385.3Jinoe lôn kalon u likôt u lhèe plôh tujôh thôn nyang ka leupah yôh phôn-phôn buet nyan geupeuphôn di California, dan lôn eu keuadaan bak watèe nyan, deungon keuadaan ureueng ramè, dan cara kamoe meukeurija meunyo kon na keusaksian nyang kamoe teurimong, dan jinoe lôn kalon hasé nibak kamoe seutôt peurintah nyang geubri, Lôn jeuet peugah bahwa usaha geutanyoe leubeh maju lam lhèe buleuen nibak nyang akan teujadi lam sithôn meunyoe kon geutanyoe geubantu “lam buet peulayanan” lé peurintah nyang geuteurimong meulalu karunia nubuet. Sampoe 'an musém semi thôn 1871, seubagoe hasé dari usaha di Sonoma County, ka geupeudong limong boh geurija ureueng nyang peujaga uroe Sabat.

GSAM 386Pertemuan Tenda Phon di San Francisco

GSAM 386.1Bak buleuen Nam thôn nyan cit, kamoe pasang khimah kamoe keu phon that go di San Francisco. Saweueb Peundita Bourdeau ka geuwoe u Timu, sidroe ureueng keurija la'en dari Michigan geukirém keu geugantoe teumpat gobnyan. Gobnyan trok bak uroe 17 buleuen Nam, dan langsong geumeukeurija sajan lôn di banda nyan. Lheueh meupadum minggu meuuseuha lam khimah, kamoe sambông peugöt peuramèe sampoe tanggai 1 Desember 1871, bak ruweueng-ruweueng nyang disewa. Hasil nibak useuha nyan, leubèh limong plôh droe ureueng nyang teurimong peusan nyan di San Francisco.

GSAM 386Ujian Dalam di California

GSAM 386.2Sampoe 'an uroe nyan, cobaan kamoe di California leubeh le teuka dari lawan di luwa, tapi jinoe teuka saboh ujian iman nyang hana teusangka-sangka keu ureueng-ureueng kamoe nyang la'en rupa. Sidroe rakan peubuet meukeukoh bak saboh buet nyang ulôn yakin akan jipeujeuet jih nyan keudroe ngon peukara nyan keunong hina. Kamoe na musôh-musôh nyang brat lam banda nyan, nyang sabe jikawai tiep-tiep langkah kamoe, dan siab jipeuguna peu mantong buet nyang hana patôt keu jipeurusak kamoe. Ngon sabab nyan, jeuet keu that peureulèe keu tapeuduli peuingat rasui nyan, “peujioh droe nibak mandum nyang deuh lagèe buet jeuhet.”

GSAM 386Keumandirian nyang Bahaya

GSAM 386.3Lôn hana lôn peugah bahwa syèdara nyan ka jipeubuët desya nyang nyata lam buët jih, tapi lôn peugah alasan bahwa musôh-musôh geutanyoe akan jipeuguna hai nyang jipeugah hana salah nyan keu keu-untôngan jih. Jih jipeugah bahwa jih na hak “jipeubuët peuë nyang jitem” lam masalah nyan, leubèh-leubèh lom meunyo ka jipeusah bahwa hana desya bak peuë nyang jipeubuët. Meunan keuh keuadaan nyan teujadi sampoë uroe 23 Januari 1872, watèe lôn jak dari Sonoma County u San Francisco keu lôn kalon peu nyang jeuët lôn peubuët keu lôn peuseuleusoë masalah nyan di sinan.

GSAM 387.1Bak watèe nyan, musôh-musôh kamoe ka jipeuguna cara jih nyan lagèe nyang ka lôn takôt, dan jih jipeugah nyan “kon urôsan awaknyan,” bahwa jih akan jipeuleumah bak awaknyan bahwa jih na pikeran droe, dan jeuet jijak-jak bak rot ueh lagèe nyang jih galak, ngon soe mantong nyang jih galak, hana meuteumeung jikomèntari lé awaknyan. Lôn ka lôn cuba, deungon cara pribadi, lôn peutunyok bak gobnyan bahwa buet lagèe nyan hana jitamong, dan bahwa semangat meurdéhka lagèe nyan bak akhéjih akan jeuet keu jeuheut. Gobnyan na rakan-rakan gobnyan, nyang that simpati keu gobnyan, ladôm nibak awaknyan ka jipeuphôn jidong bak saboh posisi nyang akan jipeujeuet gobnyan keu leubèh jikecam lé gob. Le that anggèeta geurèja jikalon keujeuhetan dari tingkah laku gobnyan nyang meulèngè nyan, dan ka siab keu jidukông usaha nyang lôn pubuet keu lôn peuseulamat tujuan nyan dari malèe.

GSAM 387Geupeuteuntèe Rapat Peunyelidikan

GSAM 387.2Nyan keuh keuadaan bak uroe Sabat, 27 Januari, watee geupeuputôh bahwa harôh na penyelidikan ateuh kasus nyan, ngon geucok tindakan nyang tegas lé geurèja, keu geupeuseulamat awaknyan dari cap brôk nyang mungkin teujadi lé seumangat meulawan nyan. Geupeuteuntèe saboh rapat, geupeuphôn bak uroe Aleuhat, 28 Januari, poh sikureueng beungoh, keu geupeutimang situasi nyan, ngon tugas geutanyoe seubagoe gereja ateuh hai nyan. Meunyo takalon bak lahé, ka pasté gereja nyan akan meupecah. Lôn peuhabéh le watee malam nyan ngon meudo'a bak Tuhan, mangat Gobnyan geukeurija keu geutanyoe.

GSAM 387Peungakuan Teutuléh

GSAM 387.3Bak beungoh tanggai 28, watee lon jak u rapat, lon meurumpok ngon rakan keurija di trotoar, toe ngon rumoh kost lon, teungoh jimoe. Jipeugah jih, “Syèdara Loughborough, lon hana lon jak u rapat uroe nyoe.”

GSAM 387.4“Hana tajak u rapat?” lôn kheun; “rapat nyan keu masalah droeneueh.”

GSAM 388.1“Lôn kuteupeue nyan,” kheun jih, “tapi lôn ka salah that. Droeneueh beutôi lam sikap nyang ka neucok keu lôn. Nyoe na surat meu'aku salah nyang ka lôn tuléh keu geurija; cok laju lé droeneueh dan beuet keu awaknyan. Leubeh gèt keu droeneueh, dan leubeh gèt cit keu ureueng-ureueng nyang mungkén simpati keu lôn, meunyoe lôn hana disinan.”

GSAM 388.2“Peue nyang ka peujeuet droeneueh meuubah that lagèe nyoe dari baroe?” lôn teumanyong.

GSAM 388Saboh Wahyu Nyang Luar Biasa Geuteurimong

GSAM 388.3Gobnyan geujaweueb, “Ulôn ka lôn jak u kantô pos baroe seupôt, lheueh uroe Sabat, dan lôn teurimong surat dari Syèdara White, dari Battle Creek, Mich. Nyan nakeuh saboh keusaksian nyang ka geutuléh keu lôn.” Sira geujôk surat nyan keu lôn, geukheun, “Beuet nyan, dan gata teuma takalon pakriban Tuhan geukalon kasus lôn.”

GSAM 388.4Gobnyan geuyue bak lôn peugah bak geurèja bahwa gobnyan ka geuteurimong saboh keusaksian nibak Syèdara White, nyang geuteugor gobnyan ateueh tingkah laku gobnyan, dan gobnyan geuteurimong nyan, saweueb nyan nakeuh keubeunaran.

GSAM 388Sifeuet Wahyu nyang Peuyakin

GSAM 388.5Nyoë nakeuh saboh beunagi nibak saboh peuleumah nyang geubri keu Puan White di Bordoville, Vt., bak tanggai 10 Desember 1871. Gobnyan geupeuphôn tuleh beunagi nyang meuhubông ngon kasus syèdara agam nyan bak tanggai 27 Desember 1871, tapi kareuna saboh-saboh seubab, peuseuleusoe surat nyan teutunda sampoe uroe 18 Januari 1872, bak watèe nyan barô siap geukirém dari Battle Creek. Lheueh nyan, surat nyan peureulèe watèe kira-kira sikureueng uroe keu sampoe dari Michigan u California rot darat.

GSAM 388.6Lam visi, le that hai geupeuleumah bak gobnyan seucara nubuet. Meunan cit teujadi bak keujadian nyoe. Bak watèe visi nyan, barô na bayang-bayang mantong nibak peue nyang seubeutôijih teujadi watèe keusaksian nyan trôk u San Francisco. Teuma deuh teukalon, meunyo tapeubandéng tanggai-tanggai, bahwa puncak keujadian nyan di San Francisco teujadi lheueh keusaksian nyang teutuléh nyan ka geukirém dari teumpat nyang phon. Syèdara-syèdara geutanyoe di San Francisco langsông geukalön bahwa hana sidroe pih ureuëng nyang jeuët geutuléh surat u Battle Creek dan geupeusampoe haba nyan keu Puan White bak watèe nyang teupat keu gobnyan geutuléh surat nyoe, sabab keuadaan nyan gohlom na bak watèe nyan.

GSAM 389.1Fakta nyoe brat that meuguna keu syèdara-syèdara di sinan, nyang peuyakin awaknyan bahwa na kuwasa ilahi lam visi nyan. Lôn hana sagai lôn tuléh meusat keu Peundita White atawa peurumoh gobnyan keuna keuadaan di San Francisco, dan rakan keureuja nyan geupeugah bahwa gobnyan hana geutuléh sapeue; dan syèdara-syèdara geupeugah, “Meunyo gobnyan na geutuléh, gobnyan hana geupeugah hai-hai nyang teubuka keuna keu droe gobnyan.”

GSAM 389Pakriban Cara Visi Nyan Geutuléh

GSAM 389.2Watèe lheueh nyan kamoe teupeue, dari ujông talo la'én, bhah surat keusaksian nyan jituléh ngon jikirém, leubèh nyata teuk bahwa Tuhan nyang bri visi nyan ka geupeureulèe watèe surat nyan jituléh ngon jikirém u teumpat tujuan, mangat sampoe bak watèe nyang paih.

GSAM 389.3Bak suboh that bak uroe 18 Januari 1872, Puan White teukeujot jaga ngon keusaksian di ateueh nyan meukesan that lam pikeran gobnyan. Keusan nyan nyata that keu gobnyan lagèe na su nyang peugah, “Tuléh laju keusaksian nyan keu California, dan peuék lam kiréman pos nyang phon teuk; nyan geupeureulèe.” Watee nyan geupeugah keulayi keu dua go, gobnyan laju geubeudoh, geupakèk bajèe deungon sigra, dan geupeuseuleusoe tulésan nyan. Barô seugolom sarapan, gobnyan geujôk surat nyan keu aneuk agam gobnyan Willie, sira geupeugah, “Ba surat nyoe u kantô pos, tapi bèk neupaso lam kotak surat. Jôk laju keu kepala pos, dan peupasti gobnyan geupaso lam karung surat nyang geukirém beungoh nyoe.” Óh lheueh nyan jikheun bahwa bak pikéran jih peurintah mak jih nyan anèh bacut, tapi jih hana jitanyong sapeue, dan jipeubuet lagee nyang jiyue, dan “jih kalon surat nyan jitamong lam karung surat.”

GSAM 389Bukti Bimbingan Ilahi

GSAM 389.4Meunyoe tateupeue keuadaan kamoe di San Francisco bak masa nyan, droeneueh pasti sigra neupaham penténgjih surat nyan harôh jitamong lam pos nyan. Bak masa nyan, kamoe cit na sigoe kiréman pos rot darat siuroe. Meunyo surat nyan trok bak seupôt uroe Aleuhad, tanggai 28, kon bak seupôt uroe Sabtu, tanggai 27, ka teuntèe teujadi keupisahan nyang that seudeh lam geurija. Meunyo surat nyan trok padum-padum minggu leubeh awai, bah that pih baro lheueh geubri wahyu, geurija hana mudah that geupaham makna jih.

GSAM 390.1Nyoe nakeuh saboh keusaksian nyang na tanda-tanda nyata dari jaroe Tuhan, kon mantong sabab jiteuka bak watee nyang teupat keu jipeubeutôi salah-salah nyang na, tapi, saweueb jiteurimong ngon rendah haté dan jipeubuet lé syedara nyan, nyan ka jipeuhasé peungarôh nyang rayeuk keu jiba keusaboh ngon keutetapan lam geurija nyang mantong barô nyan.

GSAM 390Cara Teumuléh Wahyu

GSAM 390.2Contoh nyoe jeuet cit keu gambaran ateueh peunyata droe jih keudroe bhah cara geutuléh peu nyang ka geukalon. Bhah nyan geupeugah lé jih: “Ulôn ka teujaga dari teungeut ngon pikeran nyang that jeulah bhah hai-hai nyang sigohlom nyan ka geupeuleumah bak pikeran ulôn; dan ulôn ka lôn tuléh, bak teungoh malam, surat-surat nyang ka jilalui ban saboh benua, dan sampoe bak masa krisis, ka jipeuseulamat perjuangan nibak bencana rayeuk.”⁴