Bab 7 — Meukeumang Peusan nyan deungon Bagah

GSAM 126.1“LON kalon sidroe malaikat la'én nyang kreueh that teuka dari syeuruga, jipeungui awan: na saboh beuneung raja di ateueh ulèe gobnyan, muka gobnyan lagèe mata uroe, dan gaki gobnyan lagèe tiang apui; dan na saboh kitab ubit nyang ka teuhah lam jaroe gobnyan: gobnyan geupeuduek gaki uneun gobnyan di ateueh la'ôt, dan gaki wie gobnyan di ateueh bumoe, laju geumeuhôi ngon su nyang teuga, lagèe su singa jimeungung: dan watee geumeuhôi nyan, tujôh su geulanteue meusuara.... Dan malaikat nyang lôn kalon geudong di ateueh la'ôt dan di ateueh tanoh nyan geubeu'ôt jaroe gobnyan u langèt, dan geumeusumpah bak Tuhan nyang udep siumu masa, nyang ka geupeujeuet langèt, dan banmandum nyang na di dalamjih, dan tanoh, dan banmandum nyang na di dalamjih, dan la'ôt, dan banmandum nyang na di dalamjih, bahwa hana lé watèe: tapi bak uroe su malaikat nyang keu tujôh, watee gobnyan geupeuphon geupeusu, rahsia Po teu Allah ka seuleusoe, lagee nyang ka geupeugah ubak hamba-hamba Gobnyan, nabi-nabi.”¹

GSAM 126Malaikat Simbol Utôsan Manusia

GSAM 126.2Lagee nyang ka geupeuleumah, buet peusampoe Injil ka geupeujôk bak manusia, dan Tuhan ka geumeujanji beureukat Gobnyan ateueh buet nyan sampoe 'an “akhé donya.”² Jadi, malaikat nyang ba haba nyoe pasti jeuet keu lambang saboh haba nyang meuhubông ngon watèe nyang akan geupeusampoe bak ureueng-ureueng di bumoe. Haba nyan geupeusampoe dari saboh kitab nyang “teuhah,” nyang deungon jeulah geupeunyata bahwa kitab nyan sigohlom nyan ka teutôp. Utôsan-utôsan nyan geuhoreumat lé Po Teu Allah; sabab “beuneung raja,” saboh tanda janji Po Teu Allah, na di ateueh awaknyan, dan awaknyan geudong meupakayan ngon cahya keumuliaan Po Teu Allah, dan geupeusampoe peusan ateueh kuwasa Peuncipta banmandum peue nyang na. Peue nyang geupeusampoe disinoe nakeuh saboh peusan keu watèe, nyang dilee “geupeutôp,” tapi jinoe geupeumaklum dari saboh kitab nyang “teuhah.”

GSAM 127.1Lam bab-bab seugolomjih ka teubukti bahwa Tuhan ka geupeuteuntèe watèe panyot nyan geubri meuhubông ngon abéh masa nubuet nyang rayek—duwa ribèe lhèe reutôh uroe—nyang jiba u hukôman peumeriksaan; bahwa ramalan bahwa èleumèe akan meutamah nyan ka teupeunohi deungon teupat lé geupeudong le that ureueng nyang keu ureueng nyan geupeuleumah panyot nyan; dan bahwa Gobnyan pih ka geupeuteuntèe watèe pajan “parabel bak ara” nyan harôh geupelajari, deungon geupeudöng guru-guru Gobnyan bak watèe nyan cit keu geujak peusampoe parabel nyan u dônya. Meunan cit teupat Gobnyan ka geupeuteuntèe bak pajan peusan watèe nyan harôh meuhayak ngon su nyang teuga, dan meunan cit teupat ka teujadi nyan.

GSAM 127Su Meukra Peusan Phon

GSAM 127.2Watèe su meukra proklamasi nyoe geupeusampoe nyan nakeuh saboh hai nyang that menarik. Nyan geupeuduek disinoe antara su trompèt keu-nam ngon keu-tujôh, nyang jeuet takalon kon mantong bak posisi jih lam catatan Kitab Suci, tapi cit bak peusan nyan keudroe, nyang geupeugah: “Bak uroe-uroe su malaikat keu-tujôh, watee gobnyan geupeuphon su terompet, rahsia Allah ka seuleusoe, lagee nyang ka geupeugah ubak hamba-hamba Gobnyan, nabi-nabi.” Nyan nakeuh bukti nyang hana jeuet tasanggah bahwa watee nyang geupeumaklum lam peusan nyoe meutentang trok bak watee su terompet keu-tujôh geupeusu.

GSAM 127Watèe Su Meukra

GSAM 127.3Watèe malaikat keu-tujôh jiphon jipèh, geutuléh bahwa “Bait Allah di syeuruga teubuka, dan lam Bait nyan deuh peutoe peujanjian Gobnyan.”³ Lam ibadah bak teumpat suci di bumoe, ruweueng nyang na peutoe nyan—teumpat nyang paléng suci—cit geupeuhah sigoe lam sithôn; nyan nakeuh bak uroe peumeu'ah desya, dan keu tujuan peusampôh desya—peugleh teumpat suci. Watèe nyang geupeugah lé nabi-nabi, pajan buet peusucô nyan, nyang ka geupeubuet lé Almaseh, teuma teujadi, nakeuh bak akhé dari dua ribèe lhee reutôh uroe.⁴ Na cit geupeugah bahwa watee malaikat keu tujôh geupeu-ék su, na su di syeuruga geupeugah bahwa ka trôk watèe keu ureueng maté geupeuhakém.⁵

GSAM 128.1Simbol nubuet lam Wahyu 10 nyoe geupeuleumah watee peusan nyoe akan geupeusampoe “deungon su nyang teuga,” dan bak akhe jih, “lagee su singa meungong.” Watèe nyan, meunurôt nubuet nyoe, peusan nyan geupeukong sampoe jeuet keu “su meukra-kra” nakeuh dari akhé trompèt keu-nam sampoe bak akhé masa nubuet nyan nyang geuba u peusucôe teumpat suci, deungon narit la'én, sampoe bak akhé duwa ribèe lhèe reutôh uroe. Peuet trompèt nyang phon ka teupeunohi lam prang-prang Goth, Vandal, Hun, dan la'én-la'én, nyang ka geubagi Roma Barat jeuet keu siplôh boh beunagi atawa keurajeuen.

GSAM 128Trompèt Keulimong

GSAM 128.2Trompèt keulimong geupeuleumah teuka ajaran Islam deungon awan keusalahan-keusalahan jih, tapi khususjih masa “limong buleuen,” atawa siratôh limong plôh thôn beutôi-beutôi dari watèe awaknyan “na sidroe raja di ateueh awaknyan.” 27 Juli 1299, Othman, ureuëng peudong keurajeuën Usmaniyah, jiseurang wilayah Nicomedia. Phon yôh nyan, ureuëng Usmaniyah jipeukaru ngon “jipeususah” keurajeuën Roma blah Timu sampoë 'an 27 Juli 1449, nyan keuh masa siratôh limong plôh thôn dari su trompèt keulimong nyan. Bak watèe nyan, bansa Turuk jiseurang banda Konstantinopel keudroe ngon teunaga jih, jipeuguna ubat beudè lam prang; dan dari saboh meriam nyang brat that, nyang meunurot ahli seujarah Gibbon peureulèe nam plôh boh leumo keu jitarek, awaknyan jitembak batèe-batèe raya u binteh Konstantinopel.

GSAM 128Akhé Trompèt Keu-nam

GSAM 128.3Bak watèe nyan cit, John Palleologus, nyang geutuléh lé ahli seujarah seubagoe keusar Yunani nyang keuneulheueh, meuninggai donya. Constantine Decozes nakeuh ahli waréh sah keu singgasana, tapi geupeugah bahwa jih nyan teumakôt keu Amurath, sultan Turuki nyang teungoh jilawan jih lam prang, sampoe jih jilakèe izin bak Amurath keu jiek u ateueh singgasana. Buet lagèe nyan ka rab deuh lagèe jiseurah singgasana nyan keu ureueng Turuki. Keubit jih, hana trép lheueh nyan, keuluarga Usmaniyah ka jikuasa banda Konstantinopel ngon Keurajeuën Romawi Timu. Ngon lagèe nyan awaknyan (secara politék) ka “jipoh maté” keurajeuën nyan nyang sigohlom nyan ka “jipeususah.” Awaknyan geuyue “poh maté” keurajeuën nyan keu “si jeum, siuroe, sibuleuen, ngon si thôn.”

GSAM 129.1Meunyoe geuanggab nyoe sibagoe watèe nubuet, siuroe keu si thôn, padum trep watèe nyan? Masalahjih mudah: si thôn na 360 uroe, atawa thôn; si buleuen na 30 uroe, atawa thôn; ngon si uroe, si thôn,—banmandumjih, 391 uroe, atawa, meunurot harah, 391 thôn. Sijeum nakeuh siper duwa plôh peuet dari siuroe, seubagoe lambang, nyan saban ngon siteungoh buleuen, atawa limong blah uroe. Jadi, banmandum masa keurajeuen beubaih ureueng Islam ateueh wilayah Romawi Timu nakeuh 391 thon ngon 15 uroe. Meunyo geutamah ngon 27 Juli 1449, nyan jiba geutanyoe u 11 Agustus 1840, keu akhe masa keumerdekaan Turuki, lagee nyang ka geupeugah di yup nafiri keu-nam.

GSAM 129Dr. Josiah Litch Geupeukira Reubah Keurajeuën Usmaniyah

GSAM 129.2Bak thôn 1838, Dr. Josiah Litch, dari Philadelphia, Pa., lheueh jiteurimong keubeunaran nyang geupeusampoe lé William Miller, jimeusaboh lam buet keu leubeh jipeuluwah peusan nyan. Gobnyan geupeusiap artikel-artikel keu geucetak keu ureuëng ramèe bhah tujôh boh terompet kitab Wahyu. Gobnyan geupeunyata deungon teugas bahwa terompet keu-nam hana lé geumeusu dan keukuatan Usmaniyah akan reubah bak uroe 11 buleuën Lapan thôn 1840, dan nyan akan geupeuleumah bak donya bahwa saboh uroe lam nubuet lambang nyan meuhareutoe sitahôn watee nyang sibeuna jih.

GSAM 129.3Ladôm syèdara, bahpih awaknyan nyang seupakat ngon jih bak masalah nyan, ka meuget-get meugrak ngon teumakot keu haséjih “meunyoe nyan hana teujadi” lagèe nyang jipeugah. Teuma, hai nyan hana jipeuteumakot jih, malah jih teutap maju jipeubuet banmandum nyang ék jipeubuet keu jipeusampoe pandangan jih bhaih masalah Turuki nyan. Surat haba umum jipeusipreuek klaim nyang ka jipeugah lé gobnyan bhaih nyan. Klub-klub ureueng nyang hana meuiman jimeudebat bhaih nyan lam rapat-rapat awaknyan, dan jipeugah, “Nyoë na sidroë ureuëng agam nyang meuaniëh jicuba sapeue, dan meunyoe hai nyoë teujadi lagèe nyang jipeugah, nyan akan jipeuteuntèe klaim gobnyan hana syak lé bahwa siuroë lam nubuet nyan meulambangkan si thôn, dan bahwa duwa ribèe lhèe reutôh uroe nyan meumakna duwa ribèe lhèe reutôh thôn, dan bahwa nyan akan abéh bak thôn 1844.”

GSAM 130.1Peuneubit kuliah Dr. Litch nyan ka peuget heboh ban sigom, dan meuribèe droe ureueng ka geutawök keu geupreh abéh masalah nyang ka teujadi antara Mehemet Ali, pasha Meusé, ngon sultan Turuki. Ratusan droe geupeugah, “Meunyo masalah nyoe abéh lagèe nyang ka geupeugah lé dokto nyan, nyan akan geupeuteutap prinsip ‘siuroe-sithôn’ lam tafsir watèe simbolis, dan kamoe akan jeuet keu Adventis.”

GSAM 130Sultan Turuki lam Prang Ngon Pasha Meusé

GSAM 130.2Ka padum-padum thôn seugolom thôn 1840, sultan ka teulibat lam prang ngon Mehemet Ali, pasha Meusé. Bak thôn 1838, masalah antara sultan ngon ureueng bawahan jih dari Meusé nyan keu siat teutahan lé peungarôh duta-duta luwa nanggroe. Teuma bak thôn 1839, prang nyan geupeuphôn lom, dan geulanjôt sampoë, lam saboh prang raya antara teuntra sultan ngon teuntra Mehemet, teuntra sultan ka habéh geupeubinasa, dan kapai-kapai prang jih geureubôt lé Mehemet dan geuba u Meusé. Sultan ka jipeureundah that-that, sampoë, watèë prang jipeuphôn lom bak buleuën Lapan, gobnyan cit na dua boh kapai prang keulaih phôn ngon lhèë boh kapai frigat sagai nyang tinggai seubagoë sisa nyang meupaloe nibak armada Turuki nyang dilee that meukuasa. Armada nyoë jitulak that lé Mehemet keu jiseurah ngon jipeuwoë bak sultan, dan jipeunyata meunyoe kuwasa-kuwasa nyan jicuba cok nibak jih, jih nyan akan jitot. Bak keuadaan lagèe nyan, bak thôn 1840, Inggréh, Rusia, Austria, ngon Prusia jitamöng campô, dan jipeuteuntèe keu jipeuseuleusoe masalah nyan; sabab ka deuh that meunyoe jipeubiyeu mantong, Mehemet hana trép lé jeuet keu ureueng kuwasa ateueh singgasana sultan.

GSAM 131Campur Tangan Kuasa Sekutu

GSAM 131.1“Sultan geuteurimong campô tangan kuwasa-kuwasa sekutu nyan, ngon lagèe nyan geuseurah sukarela masalah nyan u jaroe awaknyan. Saboh musyawarah kuwasa-kuwasa nyan geupeuna di London, deungon sheikh Effendi Bey Likgis hadir seubagoe utôsan peunoh kuwasa Usmaniyah. Saboh ultimatum ka geususôn, keu geujôk bak pasha Meusé, nyang isijih sultan geutawari gobnyan keu peumeurèntah warisan Meusé, ngon banmandum wilayah Suriah dari Teluk Suez trok u Danau Tiberias, meusigoe ngon propinsi Akre, keu si umu udép; gobnyan, bak pihak gobnyan, wajéb geupeusoh banmandum wilayah la'én atra sultan nyang teungoh geukuwasa lé gobnyan, ngon geupeuwoe lom armada Usmaniyah. Meunyoe jihnyan jitulak tawaran nyan dari sultan, peuet boh kuwasa nyan akan jicok alih masalah nyan u jaroe droe, dan jipeuguna cara la'én keu jipeuturôt jihnyan lagèe nyang jipeurasa patôt.

GSAM 131.2“Ka nyata bahwa sigra lheueh ultimatum nyoe jiteurimong lé Mehemet Ali, masalah nyan keu siumu hana lé jeuet jikontrol lé gobnyan nyang phon [sultan nyan], dan peunentuan ateueh urusan gobnyan, phon saat nyan, ka na bak jaroe kuwasa-kuwasa luwa nanggroe.

GSAM 131Ramalan Ka Teujadi—Akhé Keumeurdèkaan Turuki

GSAM 131.3“Sultan geukirém Rifat Bey deungon kapai uap peumeurèntah u Alexandria, keu geupeusampoe ultimatum nyan bak pasha. Nyan geujôk bak gobnyan, dan geuteurimong lé gobnyan, bak uroe keu-11 buleuen Agustus 1840! Bak uroe nyan cit, sultan geukirém saboh surat keu duta-duta peuet boh kuwasa nyan, geutanyong peu rancangan nyang akan geupeulaku meunyo pasha hana geutém seutöt syarat-syarat ultimatum nyan; keu nyan awaknyan geujaweueb bahwa ka na atôran, dan hana peureulèe gobnyan khawatir keu peu mantong keujadian nyang mungkén teujadi. Bak uroe nyoe abéh masa lhèe reutôh sikureueng plôh sa thôn limong blah uroe nyang geupeuteuntèe keu keuberlanjutan kuwasa Usmaniyah; pat teuma keumardèkaan sultan?—Ka gadoh!”⁶

GSAM 132.1Phôn uroe nyan sampoe 'an jinoe, sultan ka geupaksa meubuet meunurot peurintah kuasa-kuasa nyan, ngon geukalon keudroe keurajeun gobnyan jipeuklèh-klèh, siseun-siseun jireubot keu keupeureulèe droe awaknyan.

GSAM 132Minat Umat bak Nubuet Teupeuhudép

GSAM 132.2Peunuhan nubuet nyang luwa biasa nyan ka jipeuteuka peungarôh nyang rayeuk that ateueh pikeran ureueng ramè. Nyan ka jipeukong leubeh minat ureueng ramè keu jideungo bhah nubuet nyang ka teupeunoh ngon nyang teungoh teupeunoh. Dr. Litch geupeugah bahwa lam padum buleuen lheueh 11 Agustus 1840, gobnyan ka geuteurimong surat dari leubeh dari siribee ureueng nyang hana meuiman nyang meugah, ladom di antara awaknyan nakeuh peumimpin klub ureueng nyang hana meuiman, nyang lam surat nyan awaknyan geupeugah bahwa awaknyan ka geupeu-akhe prang geulawan Alkitab, dan ka geuteurimong Alkitab nyan seubagoe wahyu Po Teu Allah keu manusia. Ladom dari awaknyan ka meubalék deungon peunoh u jalan nyang beutôi keu Allah, dan meupadum droe di antara awaknyan jeuet keu ureueng pidato nyang carong lam gerakan keudatangan keudua nyang rayek. Na ladôm nyang geupeugah bak Dr. Litch lagèe nyoe: “Kamoe ka lheueh kamoe peugah bahwa ureueng nyang peutrang nubuet geucok kutipan nibak ôn-ôn buku seujarah nyang ka meukabuek keu geupeukong klaim awaknyan bhah peunuhan nubuet; teuma bak hai nyoe kamoe na fakta-fakta nyang udep beutôi-beutôi di keue mata kamoe.”

GSAM 132.3Keu peuleumah pakriban, bak watèe abéh trompèt keu-nam, peusan keudatangan nyan ka jipeuphôn meuhaba “ngön su nyang teuga,” lôn keuneuk peugah saboh kisah nyang geupeugah bak lôn lé sidroë ureuëng nyang rôh lam peusan nyan.

GSAM 132.4Bak thôn 1840, E. C. Williams, sidroe tukang peugèt khèm ngon layeue nyang luwah di Rochester, N.Y., geuteurimong peusan nyan, ngon geuundang Peundita-peundita Miller ngon Himes mangat geujak u Rochester ngon geupeugah haba keu ribèe droe ureueng di banda nyan. Awaknyan geujaweueb bahwa awaknyan kureueng pèng nyang peureulèe keu geusèwa saboh balèe nyang luwah jih cukôp keu teumpat ureueng ramèe. Gobnyan geujaweueb, “Lôn na saboh khèm bulat meugari 120 gaki. Lôn pasang, lôn atô teumpat duek, ngon lôn urôh, hana meubayeu. Jak laju peusampoe peusan nyan.” “Awaknyan teuka,” geukheun bak lôn, “tenda nyan hana sanggôp jipeutamong bahpi siteungoh nibak ureuëng nyang teuka keuneuk deungo, jadi lôn tamah saboh sambôngan nyang panyang jih peuët plôh gaki, jeuet keu saboh tenda nyang ukôran jih 160 x 120 gaki. Tenda nyan tiep-tiep uroë peunoh ngon ureuëng, ngon meureutôh droë meudesak di luwa, banmandum meuh'eut that keuneuk deungo haba nyan.”

GSAM 133Meureutôh Droë Geupeusampoe Peusan

GSAM 133.1Keu geupeunoh minat nyang makin meutamah, geunguy khimah-khimah nyang rayek, ngon geupeuna pertemuan di teumpat nyang le bak kayèe bak musém khueng. Ladôm geudông geurija ngon balèe-balèe umum nyang paléng rayek geunguy bak musém leupië, ngon banmandum teumpat nyan peunoh sesak ngon ureuëng nyang galak meudeungo. Kon lagèe si Peundita Miller nyang jidong keudroe, lagèe nyang ka geupeubuet seugolom thôn 1840, “rab sidroe” lam geupeusampoe peusan nyan, na keuh kira-kira lhèe reutôh droe nyang meugabông ngon gobnyan lam geupeunyata secara umum akhé masa dua ribèe lhee reutôh uroe, ngon geupeuteubiet su, “Hana lé watèe,” ngon, “Ka trok watèe hukôman Gobnyan.” Ngon lagèe nyan, geutanyoe takalon pakriban, watee ka trok watèe Tuhan keu peusan nyan geupeuluwah u sigom donya, firman Gobnyan ka teupeunoh, dan meujuta-juta ureueng ka teugugô ngon meuh'eut keu geudeungo seruan nyan.

GSAM 133.2Peue nyang beutôi keu geurakan di Amirika nyan pih beutôi cit di nanggroe-nanggroe la'én. Phôn bak thôn 1840, kon lé padum droe ureueng mantong nyang peusipreuek publikasi droe, meupulôh droe ka lagee jiteubiet u keue keu jipeusampoe su nyan. Di Inggréh, na tujôh reutôh droe peundita Geurija Inggréh mantong nyang peusampoe peusan nyan, nyan gohlom lom geutangkeu pulôhan droe la'én nyang teungoh geupeubuet buet nyang saban. Di leubèh nibak duwa plôh boh nanggroe rayeuk nyang meubida-bida di dônya, peusan nyan teungoh geupeusampoe deungon seumangat nyang jeuet keu ureueng nyang kalon jipeugah, “Ureueng-ureueng nyoe beutôi-beutôi that sunggôh-sunggôh.”