Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
11 / 31
11 / 31

Kapitulo 8 — Ang Panihapon sang Kasal sang Kordero

John Norton Loughborough

GSAM 134.1“May isa ka tawo nga nag-andam sang daku nga panihapon kag nag-agda sang madamo; kag sang tion sang panihapon ginpadala niya ang iya suluguon sa pagsiling sa mga gin-agda, Kari kamo; kay ang tanan nga butang handa na.”1

GSAM 134.2“Bulahan ang mga ginatawag sa panihapon sang kasal sang Kordero.”2

GSAM 134.3Ang panihapon amo ang katapusan nga pagkaon sa isa ka adlaw. Sa sini nga paanggid may tatlo ka pagtawag sa panihapon. Ini nga paanggid indi dapat pagsalakon sa mga pagtawag sa “panyaga” nga ginasambit sa Mateo 22:1-7. Ang “panyaga” amo ang pagkaon sa udto. Sa paanggid parte sa mga pagtawag sa panyaga, aton nahibaluan nga ang mga nagtawag “ginmaltrato” kag ginpatay, kag bisan ang anak sang hari ginpatay man. Ang hari nga nagpadala sang pagtawag “naglaglag sang sadto nga mga manugpatay kag nagsunog sang ila siudad.”

GSAM 134.4Ini nga paanggid sang mga pagtawag sa “panyaga,” nga nagapakita sang nadangatan sang mga una nga nagsikway sa sina nga pagtawag, naglaragway sing nagakaigo sang matuod nga natabo sa mga nagsikway sang maayong balita ni Kristo kag nagpatay sa iya kag sa iya mga apostoles. Ang Ginoo nagpadala sang mga kasuldadusan batok sa sina nga pungsod, nga “naglaglag sang sadto nga mga manugpatay kag nagsunog sang ila siudad”—ang Jerusalem.

GSAM 134Ang Pagtawag sa Panihapon

GSAM 134.5Ini nga pagtawag sa panihapon sa paanggid sa walay duhaduha nagapatuhoy sa “panihapon sang kasal sang Kordero.” Ginapahayag ang pagpakamaayo sa mga ginatawag sa sina nga “panihapon sang kasal.” Ang panihapon sang kasal nagasunod sa kasal. Ang kasal sang Kordero nagakatabo antes siya mag-abot; kay, subong sang aton nakita na, kon sa katapusan mag-abot si Kristo, siya “magabalik halin sa kasal.”3

GSAM 135.1Gani, ini nga pagtawag sa panihapon sang kasal amo man ang mensahe sang nahauna nga anghel sa Bugna 14, kag ang pagpahayag sang tion sa ikanapulo nga kapitulo, nga aton natalakay na. Suno sa ginsulat ni Lucas, ining nahauna nga pagtawag sa panihapon nagakadto “sa mga gin-agda.” Sin-o ang mga gin-agda na?—Ang mga nakabati kag nagbaton sang maayong balita ni Kristo. Nagapangangkon sila nga nagahigugma kay Kristo kag nagahigugma sa iya ikaduha nga pagpakita bilang bug-os nga katumanan sang ila paglaum. Ngaa bala indi sila ang una nga tawgon? Subong nga kinahanglan anay ipahayag ang maayong balita sa mga Judio nga may Balaan nga Kasulatan kag nagapangangkon nga nagahulat sang pag-abot sang Mesias,4 amo man nga ang mensahe sang ikaduha nga pag-abot ni Kristo una nga ginpahayag sa mga nagapangangkon nga iya mga sumulunod kag nagahigugma sa iya pagpakita.

GSAM 135Ang Pagtawag sa mga Gin-agda Na

GSAM 135.2Ang nahauna nga pagtawag sa panihapon, tungod nga para ini sa mga gin-agda na, kinahanglan magkadto sa mga iglesia. Kag sa pagkamatuod, ang pagpahayag sang malapit nga pag-abot ni Kristo, halin sa tuig 1833 tubtob sa tigpamulak sang 1844, ginhimo sa mga iglesia, kag sa daku nga bahin ginsuportahan sang mga ministro sang sina nga mga iglesia. Ang nahauna nga pagmantala ni William Miller sang iya mga paghangop parte sa malapit nga pag-abot ni Kristo amo sa isa ka pamantalaan nga Bautista sa Brandon, Vermont. Ang iya mga pagpangabudlay kag ang sa iya mga kaupod tubtob sa Abril, 1844, kalabanan ginhimo sa mga bilding sang iglesia ukon sa mga tilipunan nga gin-aman sang mga iglesia sa sadto nga panahon.

GSAM 135.3Amo ini ang ginsiling ni Elder Himes parte sa mga pagpangabudlay ni Elder Miller tubtob sa tigpamulak sang 1844:

GSAM 135.3“Nagpangabudlay siya sa tunga sang tanan nga grupo kag sekta, nga wala nagahilabot sa ila mga organisasyon ukon disiplina, kay nagapati siya nga ang mga katapo sang nagkalainlain nga mga katilingban sang pagtuo makapabilin sa ila kahimtangan bilang katapo, kag sa amo man nga tion makaaman para sa pag-abot sang ila Hari.”

GSAM 135.4Si Elder Himes, sa paghambal parte sa iya kag ni Elder Miller nga tingob nga mga pagpangabudlay, dugang nga nagsiling: “Ang kalabanan sang mga ministro kag mga iglesia nga nagbukas sang ila mga pwertahan sa amon kag sa amon mga utod nga nagabantala sang doktrina sang pag-abot, nagbuligay sa amon tubtob sa katapusan nga tuig”—ang tuig 1844.

GSAM 136Bukas nga mga Pwertahan para sa Mensahe

GSAM 136.1Parte sa iya buluhaton kag sa kinaiya sini, nagsiling si Wm. Miller:

GSAM 136.1“Nag-abri ang mga pwertahan para sa akon sa pagpahayag sini nga doktrina sang ikaduha nga pag-abot ni Kristo sa tunga sang halos tanan nga denominasyon, gani diutay lamang nga bahin sang mga pangagda ang akon natuman.... Sa tagsa ka lugar nga akon nakadtuan, ang labing diosnon, matutom, kag may buhi nga pagtuo nga mga katapo sang mga iglesia amo ang labing handa sa pagbaton sang mga paghangop nga ginapahayag sa sini nga paagi; samtang ang kalibutanon nga nagapangangkon lamang nga tumuluo, ang Fariseo, ang panatiko, ang bugalon, matinaastaason, kag maiyaiyahon, nagayaguta kag nagakadlaw sa doktrina sang ikaduha nga pag-abot ni Kristo.”

GSAM 136.2Parte sa kinaiya sang mensahe sang pag-abot, masiling man parte sini ang ginsiling ni D’Aubigné parte sa Repormasyon,—Ini “natuman sa ngalan sang isa ka espirituhanon nga prinsipyo. Ginpahayag sini nga ang iya manunudlo amo ang pulong sang Dios; para sa kaluwasan, ang pagtuo; para sa mga hinganiban, ang Espiritu Santo: kag paagi mismo sa sini nga mga paagi ginsikway sini ang tanan nga kalibutanon nga mga elemento.”

GSAM 136Isa ka Gamhanan nga Balod sang mga Pagpukaw

GSAM 136.3Ang kinaiya sang mga pagpukaw sa espirituhanon nga kabuhi nga nagsunod sa pagpahayag sang mensahe sang pag-abot ginalaragway sing amo sini ni L. D. Fleming, pastor sang iglesia Kristiana sa dalan Casco, sa Portland, Maine:—

GSAM 136.4“Ang interes nga ginpukaw sang iya [ni Wm. Miller] mga pagpamulong amo ang sahi nga labi nga ginahunahunaan sing maayo kag wala ginadala sang balatyagon, kag bisan amo ini ang labing daku nga pagpukaw nga akon nakita, amo man ini ang may labing diutay nga pagpukaw sang mainit nga balatyagon. Daw labi ini nga nagatandog sa mga lalaki sang katilingban. Amo ini ang nagahatag sang sina nga epekto: Ginakuha lamang ni Utod Miller ang espada sang Espiritu, nga nahugot sa tagob kag hubo, kag ginatungtong ang matalom sini nga sulab sa hubo nga tagipusuon, kag nagahiwa ini! amo lang ina. Sa atubangan sang sulab sining gamhanan nga hinganiban, nagakatumba ang pagkawalay pagtuo, kag nagakalaya ang pagpati nga ang tanan maluwas. Nagakadula ang indi matuod nga mga sadsaran, kag nagatingala ang mga manugbaligya sang Babel. Para sa akon, sa tanan nga nasaksihan sa aton panahon, amo gid ini ang pinakamalapit nga kaangay sang mga pagpukaw sa panahon sang mga apostoles.”

GSAM 137Isa ka Inagihan sa Richmond, Maine

GSAM 137.1Bilang isa ka halimbawa sang buluhaton sang pagpukaw nga nag-upod sa pagwali sang doktrina sang pag-abot, magakutlo kita halin sa sugid sang isa nga aktibo nga nagpakigbahin sa sina nga kahublagan. Sa paghambal parte sa isa ka pagtililipon kada tatlo ka bulan nga ginhiwat sa Richmond, Maine, nga ginatambungan sang mga tiglawas sang katloan ka iglesia sang mga Bautista sang Hilway nga Kabubut-on, nagsiling siya:—

GSAM 137.2“Sang magsulod ako sa balay nga alampuanan, si Elder Rollins, nga nagapungko sa tupad sang pulpito sa malayo nga punta sang balay, nagtindog kag nagsiling, ‘Utod White, may pulungkuan diri sa akon tupad.’ Pagkatapos sang wali, ginhatagan sang kahigayunan ang iban sa paghambal, kag nakapamulong ako sing may kahilwayan parte sa kabuhi nga Kristohanon kag sa mga kadalag-an sang mga matarong sa ikaduha nga pag-abot ni Kristo. Madamo nga tingog ang nagsinggit, ‘Amen! amen!’ kag ang kalabanan sa sadto nga daku nga katilingban nagahibi.... Sang malapit na matapos ang sina nga pagtililipon, pagkatapos makuha ang akon pagtugot, nagtindog si Elder Rollins kag nagsiling: ‘Si Utod White, nga nagapungko sa akon tuo, magapamulong sa balay nga tilipunan sa Reed karon sa gab-i, parte sa ikaduha nga pag-abot sang aton Ginoong Jesu-Kristo. Kari kamo, mga utod, kag pamatii ninyo mismo. May bastante kami nga lugar sa pagbaton sa inyo tanan. Kari kamo, mga utod, wala sing malain nga matabo sa bisan sin-o sa inyo sa pagpamati parte sa sini nga butang.... Nahibaluan gid niya nga ang kalabanan sang iya mga utod magabiya sa ila pagtililipon sa baryo kag magalakat sing tatlo ka milya agod mamati sa akon, kag nga madula ang ila gintalana nga pagtililipon para sa pagdumala sang ila mga buluhaton. Kag amo gid ang natabo. Tatlo ka bahin sa apat sang mga ministro kag halos ang tagsa ka delegado naghalin, kag ang balay nga tilipunan sa Reed napuno sa temprano pa nga oras. Ang akon ginpamulongan amo ang Mateo 24. Ginhatagan ako sang Espiritu sang Dios sang daku nga kahilwayan sa pagpamulong. Makatilingala ang interes sang mga tawo.

GSAM 137.3“Sang nagtapos ako paagi sa paglaygay sa mga Kristohanon nga bug-os nga itugyan ang ila kaugalingon kag mangin handa, kag sa mga makasasala nga pangitaon si Kristo kag maghanda para sa pag-abot sang Anak sang tawo, ang gahum sang Dios nag-abot sa akon sa tuman nga kinahanglan ko mag-uyat sang duha ko ka kamot sa pulpito agod makasuporta sa akon kaugalingon. Isa yadto ka balaan kag maligdong nga takna. Sang gintan-aw ko ang kahimtangan sang mga makasasala, nga nadula kon wala si Kristo, gintawag ko sila nga nagahibi, nga ginasulitsulit sing pila ka beses, ‘Kari kay Kristo, makasasala, kag maluwas ka kon magpakita siya sa iya himaya. Kari, makaluluoy nga makasasala, antes mangin ulihi na ang tanan. Kari, makasasala, makaluluoy nga makasasala, kari.’

GSAM 138.1“Ang lugar napuno sang tuman nga pagkabalaan kag kaligdong. Ang mga ministro kag ang mga tawo naghibi, ang iban sing mabaskog. Sa katapusan sang tagsa ka pagtawag sa makasasala, mabatian ang isa ka tingob nga pag-agulo sa bug-os nga katilingban. Nakatindog ako nga nagapaathag sang kapitulo kag nagalaygay sa kapin duha ka oras, kag nagapamalat na ako. Nag-untat ako sa paghambal kag naghibi sing mabaskog tungod sa sadto nga hinigugma nga katawhan, sa kadalumon sang balatyagon nga mahibaluan lamang sang isa nga gintawag sang Dios sa pagwali sang iya kamatuoran sa mga makasasala. Alas 9 na, kag ang paghatag sing kahigayunan sa iban sa paghambal mangin pagpadayon sang pagtililipon tubtob sa tungang gab-i. Labing maayo nga tapuson ini samtang madalum pa ang balatyagon, apang kinahanglan anay nga ang tanan makatigayon sing kahigayunan sa pagpahayag sang ila pagpili sa pagdampig sa Ginoo. Dayon gintawag ko sa pagtindog ang tanan sa katilingban nga magapakig-upod sa akon sa pangamuyo, kag ang mga luyag nga dalhon sila sa atubangan sang trono sang kaluoy, agod mangin handa sila sa pagsugata sing may kalipay sa Manluluwas sa iya ikaduha nga pag-abot. Ang tagsa ka tawo sa sadto nga daku nga balay nagtindog, suno sa ginsugid sa akon sang ulihi sang mga tawo nga yara sa nagkalainlain nga bahin sini. Pagkatapos sang malip-ot nga pagpangamuyo, natapos ang pagtililipon.

GSAM 138.2“Pagkaaga nagbalik ako sa baryo, nga gin-updan sang indi magnubo sa pito ka bahin sa walo sang mga nagtambong sa sina nga pagtililipon kada tatlo ka bulan sang mga Bautista sang Hilway nga Kabubut-on. Ang tagsa ka isa nagasugid kon daw ano kahimayaon ang pagtililipon nga ila gintambungan sang nagligad nga gab-i.

GSAM 138Mga Pangagda para sa Mensahe sa Iban nga mga Lugar

GSAM 138.3“Sa tion sang pahuway, gin-agda ako sang mga delegado kag mga ministro nga mag-upod sa ila sa paghimo sang mga kahimusan parte sa tion nga makapamulong ako sa nagkalainlain nga mga kongregasyon sa sina nga pagtililipon kada tatlo ka bulan nga may malapad nga mga balay nga alampuanan. Tunga na sadto sang Pebrero, kag ila ginbanabana nga indi na magsobra sa anum ka semana ang nabilin nga maayo pa ang dalan para sa pagbiyahe sa ibabaw sang niebe paagi sa kareta nga ginaguyod, nga nagahatag sa mga tawo sing maayo nga kahigayunan sa pagtambong sa mga pagtililipon. Napilian ang napulo kag duha ka labing importante nga lugar para sa akon mga pagpangabudlay sa sulod sang anum ka semana. Magahatag ako sing napulo ka pagpamulong, nga magakinahanglan sa akon sa paghambal sing kaluhaan ka beses kada semana. Bangod sini, tunga lang sang isa ka adlaw kada semana ang akon bakante nga tion, nga sa masami nakita ko nga kinahanglanon gid sa pagbiyahe sing napulo kag lima ukon kaluhaan ka milya pakadto sa masunod nga lugar sang pagtililipon.”5

GSAM 139Ginatos ang Nakabig

GSAM 139.1Ang mga pagpukaw kag ang pagkakabig sang ginatos ka tawo sa bisan diin nagsunod sa pagwali sang doktrina sang pag-abot, kag labi gid ini sang nagahilapit na sila sa katapusan sang tuig sang mga Judio nga 1843 (Marso 21, 1844). Sa sina nga tigtulugnaw ang manunulat, sa iya natawhan nga baryo—Victor, N.Y.—una nga nakabati parte sa sini nga butang, kag bisan napulo kag duha pa lamang ka tuig ang iya edad, ginbaton niya, suno sa iya nahangpan, ang pagtuo sa ikaduha nga pag-abot. Maligdong gid ang epekto sini sa mga tawo, indi lamang sa mga pagtililipon kundi sa bisan diin. Ang Victor sadto isa lamang ka baryo nga may mga duha ka gatos ka pumuluyo, apang madamo ang nagapuyo sa palibot nga kaumhan. Bilang bunga sang sina nga sunodsunod nga mga pagtililipon sa sina nga gamay nga baryo, ginbalita nga may lima ka gatos nga nakabig.

GSAM 139Pamatuod sang Tuigan nga Libro sang mga Metodista

GSAM 139.2Parte sa gamhanan nga balod sang mga pagpukaw nga nagsunod sa pagpahayag sang pag-abot, aton makita sa Tuigan nga Libro sang mga Metodista nga “sa sulod sang apat ka tuig halin sa 1840 tubtob sa 1844, may 256,000 nga pagkakabig sa Amerika.” Ang matuod sa Amerika matuod man sa iban nga mga pungsod diin ginhimo ang pagtawag. “Isa ka gamhanan nga gahum ang nag-upod sa pagwali, kag ang mga kalag nakabig sa bisan diin.” Sang ang nahauna nga pagtawag sa panihapon sang kasal nagkadto sa mga iglesia,—“ang mga gin-agda,”—paagi sa ila ginpaabot ini sa tanan nga luyag magkari kag makigbahin sa kaluwasan nga nagahulat sa katawhan sang Dios. Bisan ang mensahe ginwali, ginpangamuyo, ukon ginkanta sa “mga ambahanon sang pag-abot,” ang gamhanan nga paghulag sang Espiritu sang Dios nag-upod sa buluhaton.

GSAM 140Mga Bata nga Nagawali sa Sweden

GSAM 140.1Sa kaangtanan sini, talupangdon naton kon paano nagpanghikot ang Ginoo agod masugdan ang pagpahayag sa mga pungsod diin ginadumilian sang kasuguan ang pagwali sang bisan ano nga supak sa “opisyal nga iglesia sang estado.” Ang Sweden isa sa sina nga mga pungsod. Didto gingamit sang Ginoo ang magagmay nga mga bata sa pagsugod sang buluhaton. Ang nahauna sini nga pagpakita sang gahum natabo sang tig-ilinit sang 1843, sa Eksjö, sa bagatnan nga Sweden. Isa ka gamay nga babayi, nga lima pa lamang ka tuig ang edad kag wala pa gid makatuon sa pagbasa ukon pagkanta, isa ka adlaw nagkanta sing husto sang isa ka malawig nga himno nga Luterano sa isa ka tuman ka maligdong nga paagi, kag dayon sa daku nga gahum nagpahayag nga “nag-abot na ang takna sang iya paghukom,” kag naglaygay sa pamilya nga maghanda sa pagsugata sa Ginoo; kay malapit na siya mag-abot. Ang mga wala pa makabig sa pamilya nagtawag sa Dios para sa kaluoy, kag nakatigayon sang kapatawaran. Ini nga kahublagan naglapnag halin sa isa ka banwa pakadto sa isa, kag ang iban nga mga bata nagpahayag man sang mensahe. Ang amo man nga kahublagan sa tunga sang mga bata nakita man sa pila ka bahin sang Norway kag Alemanya.

GSAM 140“Huo! Kinahanglan Ko Magwali”

GSAM 140.2Sang 1896, samtang nagahimo ako sang mga miting sa napulo kag pito ka nagkalainlain nga lugar sang Sweden, nakaagi ako sa pila ka lugar diin ang mga kabataan nagwali sang 1843, kag nakahigayon ako sa pagpakig-istorya sa mga nakabati sang pagwali kag sa mga lalaki nga nagwali sang mga bata pa sila. Nagsiling ako sa isa sa ila, “Nagwali ka sang mensahe sang pag-abot sang bata ka pa?” Nagsabat siya, “Nagwali! Huo, kinahanglan ko magwali. Wala ako sing ginplano sa sini nga butang. May gahum nga nag-abot sa akon, kag gin-istorya ko ang ginpwersa sa akon sang amo nga gahum nga isiling.”

GSAM 140Si Boquist kag Walbom sa Örebro, Sweden

GSAM 140.3Sa Örebro Län (lalawigan), naglapnag ini nga buluhaton tubtob nga ang mga tigulang nga tawo napalihok sa pagpanugyan sang mensahe. Dayon ang mga awtoridad sibil, nga gin-aghat sang mga pari sang “natukod nga iglesia,” nagdakop sang duha ka pamatan-on nga lalaki, si Walbom, napulo kag walo ka tuig ang edad, kag si Ole Boquist, kinse ka tuig ang edad, nga nagasiling nga himuon nila sila nga ehemplo sa publiko. Ginhampak nila ang ila hublas nga mga likod sang mga sanga sang birch, kag ginbutang sila, upod ang ila nagadugo nga mga pilas, sa prisohan sang Örebro. Sang mag-ayo ang mga pilas, ginpaguwa sila sa prisohan kag ginpamangkot, “Untaton bala ninyo ang pagwali sini nga doktrina?” Bisan ginhampak sila liwat sang mga sanga, nga nagbukas liwat sang ila mga pilas, amo lamang ini ang sabat nga nakuha nila: “Magawali kami sang pagwali nga ginamando sa amon sang Ginoo.” Paagi sa pagpangamuyo sang isa ka dungganon nga babayi nga miembro sang parokya sa Örebro, ginsugo ni Haring Oscar I ang mga awtoridad nga pagawson sa prisohan ang mga bata kag bayaan nga malinong ang sina nga katawhan. Gani, nabaton ang kadalag-an para sa kamatuoran sa Sweden.”

GSAM 141Pamatuod ni Boquist

GSAM 141.1Sa Review and Herald sang Oktubre 7, 1890, yara ang isa ka makaiikag gid nga pagsaysay nahanungod sa pagwali sang mga kabataan, nga ginsulat mismo ni O. Boquist. Nagsiling siya:—

GSAM 141.2“Sang tuig 1843, may natabo nga isa ka relihiyoso nga kahublagan sa tunga sang katawhan sa Parokya sang Karlskoga, sa Örebro Län. Ang mga pangulo sini nga kahublagan mga kabataan kag pamatan-on nga mga lalaki, nga ginatawag nga ‘rapare.’ Nagwali sila nga may diosnon nga gahum, kag nagpahayag sa atubangan sang katawhan, nga may daku nga pagpasalig, nga nag-abot na ang tion sang paghukom sang Dios.”

GSAM 141.3“Sang tinguluhà sang amo man nga tuig, ako, si O. Boquist, nga napulo kag lima pa lamang ka tuig ang edad, upod sa isa pa ka pamatan-on nga lalaki, si Erik Walbom, nga napulo kag walo ka tuig ang edad, naimpluwensyahan sing tuman sang sini nga indi makita nga gahum nga indi gid namon ini mapunggan. Sa gilayon nga ginsakpan kami sini nga langitnon nga gahum, nagsugod kami sa paghambal sa katawhan kag sa pagpahayag sa mabaskog nga tingog nga nag-abot na ang tion sang paghukom, nga ginatudlo sila sa Joel 2:28-32 kag Pinadayag 14:6, 7.”

GSAM 141Mga Kabataan sa Palanan-awon

GSAM 141.4Ginpahibalo ako sang katawhan nga ang mga tawo nga amo sini ang naimpluwensyahan sang langitnon nga gahum daw nadula sa tanan nga yara sa palibot nila. Sa pagkamatuod, yara sila sa palanan-awon gikan sa Dios, kag naghambal nga may gahum nga nagdala sang mabaskog nga impluwensya sang pagkumbikto. Nagsiling sila nga ini nga magagmay nga kabataan, samtang yara sa idalom sang amo nga impluwensya, maghambal nga may kusog kag dignidad sang hamtong nga mga lalaki kag babayi. Gani, ang mga nakakita sini nadala sa paghinakop nga ginagamit sila sang Ginoo sa pagpanagna agod ipahayag ini nga solemne kag mabug-at nga mga kamatuoran. Nagapadayon ang nagsulat:—

GSAM 142.1“Nagtipon ang katawhan sing madamo agod mamati sa amon, kag nagpadayon ang amon mga pagtililipon sa adlaw kag gab-i, kag ang resulta isa ka daku nga relihiyoso nga pagbugtaw. Ang tigulang kag bata natandog sang Espiritu sang Dios, kag nagpangayo sang kaluoy sa Ginoo, nga nagasugid sang ila mga sala sa atubangan sang Dios kag sang tawo.”

GSAM 142.2“Apang sang nabalitaan ini sang pari sa iglesia, madamo nga panikasog ang ginhimo agod pahilumon kami kag sa amo nga paagi mapunggan ang nagalapnag nga relihiyoso nga kahinam; apang wala sing bisan isa sa mga panikasog ang nagmadinalag-on. Dayon ginpangabay ang serip nga dakpon kami, kag sulod sang anum ka semana ginpangita kami sing wala sing pulos sa kagulangan, diin kami nagpalagyo agod makapasilong.”

GSAM 142.3“Sa katapusan, ginpatawag kami sa pag-atubang sa pastor sang iglesia. Nagtubo ang amon kadamuon tubtob nga kap-atan ka pamatan-on nga lalaki kag babayi ang nagtambong sa balay sang pastor, diin ginpasakop kami sa malawig nga pag-usisa. Ang tanan luwas sa akon kag kay Walbom gintugutan nga magbalik sa ila mga puluy-an; apang kami gin-dakop kag sang masunod nga adlaw ginbutang sa kustodiya sa prisohan sang Örebro, diin gin-updan kami sang mga kawatan sa selda 14, nga daw nakahimo kami sang isa ka daku nga krimen.”

GSAM 142Pamatuod sang Utod ni Boquist

GSAM 142.4Sang Septyembre 22, 1896, ang utod nga babayi ni Boquist, nga kapitoan kag duha ka tuig ang edad, nagtambong sa amon miting sa Örebro kag nagsugid sa amon nahanungod sa eksperiensya sang iya utod; kay nasaksihan niya ang paghampak, pagprisohan, kag pagpagwa sa iya. Ginkantahan niya kami sang himno nga ginkanta ni Boquist kag Walbom samtang nagaguwa sila sa prisohan kag nagalakat pakadto sa tulay sa ibabaw sang kanal nga nagapalibot sa amo nga kastilyo sang ikanapulo kag anum nga siglo, nga gin-gamit bilang prisohan sang 1843. Ang gahum sang kahublagan sang 1843 nag-upod sa pamatuod kag sa pagkanta sang himno. Ang himno, sa hubad nga Ingles, amo ini:—

GSAM 143Himno nga Ginkanta ni Boquist kag Walbom

GSAM 143.1“Wala sing bisan sin-o nga makaabot sa walay katapusan nga kapahuwayan, Kon indi magpadayon nga may mabaskog nga kusog; Wala sing bisan sin-o nga makaabot sa masanag nga padulungan, Kon indi magpadayon sa bug-os nga tagipusuon kag kalag. Ang iya mainiton nga pagpakigbisog dapat magpadayon tubtob sa katapusan; Diri lamang dapat magsandig ang aton mga paglaum. Makitid ang ginatawag nga pwertahan, kag gamay ang ginatawag nga dalan, Apang ang grasya kag pagpili hilway para sa tanan; Apang ang tanan nagadepende sa pagpadayon, sa pagpadayon; Paagi lamang sini mabaton ang dalangpanan.”
GSAM 143.2“Magpakusog, huo, magpakusog sa pagbatok, O akon kalag! Sa tanan nga nagatindog sa tunga mo kag sang imo padulungan. Batoka ang tagsa ka sablag. Magtindog sing malig-on! Magtindog sing mapinadayunon! Para sa mga nagapadayon, andam na ang korona. Kon luyag mo makatilaw sa mga kalipay sang langit, Magpadayon lapaw sa tagsa ka sablag. Magdali; Bayai, bayai, O bayai ang mga limbong sang bug-os nga kalibutan, Nga yara gihapon nga nakaladlad ang imo bandera sang pagbatok!”
GSAM 143.3“Kon ang kalibutan magtawag sa imo, ‘Kari kag mag-upod sa amon,’ Indi magsunod; ang sina nga dalan nagadala sa kasubo. Ang ginapangayo sang kalibutan, balibari sa bisan ano nga bili; Kon magsunod ka, palangga nga kalag, madula ka. Tungod sa gugma kay Cristo, ginahatag ko ini nga laygay: Magpangabudlay sa kusog sang Dios; amo ini ang bili sang korona. Sa tagsa ka sablag, magbatok sing mabaskog; Ang korona takus sa pagpakigbisog, bisan ano pa ini kadugay.”
GSAM 143.4“Ang langit sang himaya takus sa bug-os mo nga kabuhi, Takus sa tanan mo nga pagpangamuyo, handum, kag pagpakigbisog. Wala sing kapakyasan nga makapabilin sa sina nga ginharian, Ang korona takus sa tanan nga handum nga mahatag mo. Gani, bugtaw kag tuluka sing maid-id ang palibot, Maghanda para sa tunog sang trumpeta sang paghukom; Kay ang panapton pangkasal, putli kag maputi kag bug-os, Kinahanglanon sang tagsa ka kalag nga nagapangamuyo Nga nagapangita sang pagsulod sa matahom nga sina nga siudad; Gani bugtaw kag iandam ang imo kaugalingon.”
GSAM 144.1“Indi ka makapadukot sa sina nga langitnon nga baybayon, Ni makasulod sa sina nga duta nga ‘ginhanda na daan,’ Kon wala mo mabaton ang ginahalad nga kabuhi sang pagtuo; Kay ini amo ang ginasiling sing maathag sang Kasulatan. Pagtuo lamang ang makaluwas sa makasasala, Kag makatubos sa imo gikan sa mapintas nga lulubngan.”
GSAM 144.2“Dayon pamatii, palangga, kag bumangon gikan sa imo masulub-on nga pagkahulog; Ang grasya sang Dios madagayaon kag hilway para sa tanan. Magtuo, maghinulsol, kag pamatii ang Manluluwas nga nagasiling, Sa matahom nga mga pulong, ‘Ini, ini amo ang dalan.’ Ang bug-os nga kalibutan gin-agda; palakton ang tanan, Kag kuhaa sing kusog ang korona sa sulod sang sina nga puluy-an.”
GSAM 144.3“Handa kag luyag ang Ginoo sa paghatag sini nga dolot Sa tanan nga magalakat sa iya dalan. Indi paglikawi ang pagpakigbisog, kundi magpadayon, Kag sa indi madugay, sa indi gid madugay, mabaton ang kadalag-an. Ang kamot sang Dios nagapangita sang imo kalag; hatagan ka niya sang kapahuwayan; Nagakatok si Jesus, nagapangita sang imo kaayuhan. Bugtaw! Espiritu sang Dios ini nga nagagubot sang imo katulugon; Sila lamang ang maluwas nga nagabantay.”

GSAM 144Ang Bata nga Manugwali sa Karlskoga

GSAM 144.4Isa ka ginoo sa Örebro ang nagsugid sa akon sang isa ka hitabo sa Karlskoga, diin nagaistar siya sang 1843. Nagsiling siya:—

GSAM 144.5“Isa ka gamay nga bata nga walo ka tuig ang edad, nga wala pa gid makatuon magbasa sang mga letra, nagsugod sa pagwali sang mensahe, nga nagasambit sang madamo nga mga teksto sang Kasulatan. Nagsiling ang katawhan, ‘Napuno gid sang Biblia ina nga bata.’ Natabo ini pagkatapos nga nagpahayag si Haring Oscar pabor sa mga ginahingabot, gani indi madala sang pari sang amo nga lugar ang bata sa hukmanan agod mapunggan ang buluhaton; apang ginsilingan niya ang katawhan nga dal-on ang bata sa iya atubangan, kag ipakita niya sa ila ang iya pagkawalay alamag sa Biblia.”

GSAM 144.6“Sa atubangan sang madamo nga katawhan, ginbuksan sang pari ang iya libro sang mga himno kag ginpangabay ang bata nga magbasa para sa iya. Nagsabat ang bata, ‘Indi ako makabasa;’ apang, nga nagtalikod sa pari, ginkanta niya sing husto ang himno halin sa nahauna tubtob sa katapusan, samtang ang pari nagatan-aw sa libro nga nahibulong. Nagsiling ang pari sa bata, ‘Daw nahibaluan mo ang tanan.’ Nagsabat ang bata, ‘Indi. Indi kami permi ginatugutan nga isugid ang tanan nga amon nahibaluan.’”

GSAM 145.1“Dayon ginbuksan sang pari ang Bag-ong Katipan kag nagsiling sa bata, ‘Magbasa ka para sa akon diri.’ Nagsabat ang bata, ‘Indi ako makabasa.’ Nagpamangkot ang pari, ‘Ano gid bala ang nahibaluan mo nahanungod sa Biblia?’ Amo ini ang iya sabat: ‘Nahibaluan ko kon diin may teksto nga may pulong nga kag napulo kag apat ka beses.’ Nagsiling ang pari, ‘Indi! Wala sing amo sina nga teksto sa Biblia.’ Nagsiling ang bata, ‘Palihog, basaha para sa akon ang Pinadayag 18:13.’ ‘Huo,’ nagsiling ang pari. Samtang nagabasa siya, gin-isip sang katawhan, kag matuod gid, ang pulong nga kag yara didto sing napulo kag apat ka beses, kag sa tunga sang napulo kag apat ka beses yara ang ‘pag-gapos sang mga kalag sang mga tawo.’ Nagsinggit ang katawhan, ‘Ato! Ato! Mas madamo ang nahibaluan sang bata nahanungod sa Biblia sang sa pari!’ Sa tuman nga kahuya, ginbayaan sang pari ang hilisgutan kag pagkatapos sadto ginbayaan niya nga malinong ang katawhan.”

GSAM 145.2Gani, gikan sa baba sang mga kabataan ginpalig-on sang Ginoo ang iya pulong, kag sa sini nga matahom nga paagi ginpalab-ot niya ang iya kamatuoran sa mga dulunggan sang katawhan nga ang mga kasuguan nagadumili sa pagwali sang bisan ano nga doktrina luwas sa iya sang “natukod nga relihiyon.”

GSAM 145Mga Gasa sang Espiritu nga Nakaangot sa Mensahe

GSAM 145.3Indi lamang sa Sweden nga ang Ginoo, kaangot sa kahublagan sang pag-abot, naghambal sa iya katawhan paagi sa mga gasa sang iya Espiritu. Sa Scotland, sa England, kag man sa America, gintudluan sang Ginoo ang iya katawhan paagi sa pinasahi nga mga pagpadayag.”

GSAM 145Mga Palanan-awon ni William Foy

GSAM 145.4Sang tuig 1842, nagaistar sa Boston, Mass., ang isa ka maalam nga lalaki nga ang ngalan William Foy, nga isa ka maathag kag maabtik nga manugpamulong. Isa siya ka Baptista, apang nagaandam sa pagbaton sang balaan nga ordinasyon bilang ministro nga Episkopal. Mainayohon nga ginhatagan siya sang Ginoo sang duha ka palanan-awon sang 1842, ang isa sang Enero 18 kag ang isa sang Pebrero 4. Ini nga mga palanan-awon naghatag sang maathag nga pamatuod nga amo ini ang matuod nga mga pagpakita sang Espiritu sang Dios. Gin-agda siya halin sa isa ka lugar pakadto sa isa pa agod maghambal sa mga pulpito, indi lamang sang mga Episkopal kundi man sang mga Baptista kag iban pa nga mga denominasyon. Kon maghambal siya, nagasuksok siya permi sang bayo sang klerigo, pareho sang ginasuksok sang mga ministro sang sina nga iglesia sa ila mga pag-alagad.”

GSAM 146.1Ang mga palanan-awon ni Ginoo Foy may kaangtanan sa malapit na nga pag-abot ni Cristo, sa pagpanaw sang katawhan sang Dios pakadto sa langitnon nga siudad, sa bag-ong duta, kag sa mga himaya sang kahimtangan sang mga tinubos. Tungod kay maayo siya maggamit sang pinulungan kag may matahom nga ikasarang sa paglaragway, nakahimo siya sang dakung kahinam bisan diin siya magkadto. Paagi sa mga pang-agda, nagkadto siya sa isa ka siudad kag sa isa pa agod magsugid sang matahom nga mga butang nga iya nakita; kag agod mahatagan sing lugar ang madamo gid nga katawhan nga nagtipon sa pagpamati sa iya, nagkuha sila sang dagku nga mga bulwagan, diin ginsugiran niya ang linibo sang ginpakita sa iya nahanungod sa langitnon nga kalibutan, sa katahom sang Bag-ong Jerusalem, kag sa mga panon sang mga anghel. Kon nagahambal siya nahanungod sa malumo kag maloloy-on nga gugma ni Cristo para sa mga imol nga makasasala, ginaagda niya ang mga wala pa makakabig nga mangita sa Dios, kag madamo ang nagsabat sa iya malumo nga mga pangabay.”

GSAM 146Palanan-awon sang Tatlo ka Hagdanan

GSAM 146.2Nagpadayon ang iya buluhaton tubtob sa tuig 1844, malapit sa katapusan sang 2300 ka adlaw. Dayon ginhatagan siya sang isa pa ka pagpakita sang Balaan nga Espiritu—ikatlo nga palanan-awon, nga wala niya mahangpan. Diri ginpakita sa iya ang dalan sang katawhan sang Dios tubtob sa langitnon nga siudad. Nakita niya ang isa ka daku nga plataporma, ukon hagdanan, diin nagtipon ang madamo nga katawhan. Kon kaisa may isa nga mahulog sa plataporma kag madula sa panulok, kag nahanungod sa amo nga tawo ginsilingan siya, “Nagbiya sa pagtuo.” Dayon nakita niya nga ang katawhan nagsaka sa ikaduha nga hagdanan, ukon plataporma, kag may iban man didto nga nahulog sa plataporma kag nadula sa panulok. Sa katapusan nagpakita ang ikatlo nga plataporma, nga nagalapad tubtob sa mga gawang sang balaan nga siudad. Nagtipon ang daku nga pundok upod sa mga nakaabante sa sini nga plataporma. Tungod kay ginapaabot niya nga mag-abot si Ginoong Jesus sa malip-ot lamang nga tion, wala niya mahangpan nga may mensahe sang ikatlo nga anghel nga magasunod sa mensahe sang nahauna nga anghel kag sa mensahe sang ikaduha nga anghel sang Pinadayag 14. Gani, indi niya mahangpan ang palanan-awon, kag nagtapos siya sa pagpanulti sa publiko. Pagkatapos sang katapusan sang tagnaon nga panahon, sang tuig 1845, nakabati siya sang isa pa ka tawo nga nagsugid sang amo man nga palanan-awon, upod ang pagpaathag nga “ang mensahe sang nahauna nga anghel kag ang mensahe sang ikaduha nga anghel nahatag na, kag ang mensahe sang ikatlo nga anghel magasunod.” Wala madugay pagkatapos sini, nagmasakit kag napatay si Ginoo Foy.”

GSAM 147.1Paagi sa amo sini nga mga pagpakita sang gahum sang Dios kaangot sa pagwali sang iya pag-abot “sa mga pwertahan,” kag sa kalipay sang linibo nga nagbiya sa sala agod mag-alagad sa Ginoo kag maghulat sa iya pag-abot, napalig-on sing doble ang katawhan nga ini gid ang mensahe sang Ginoo para sa kalibutan.”

GSAM 147.2Apang nag-abot kag nalabay ang Marso 21, 1844, kag wala mag-abot ang Ginoo. Apang ang pagtoo sang mga matinumanon kag mahunahunaon amo nga naglakat sila suno sa hunahuna sang Ginoo, kag nga sa husto nga tion maathag ang tanan.”

Notes

  1. Lucas 14:16, 17. ↩
  2. Bugna 19:9. ↩
  3. Lucas 12:36. ↩
  4. Binuhatan 13:45. ↩
  5. Mga Sugilanon sang Kabuhi ni James kag Ellen G. White, mga panid 61-64. ↩

Note

Back