Kapitulo 12 — Ang Pagkadismaya — Ang Mapait nga Basahon
GSAM 185.1“Ginkuha ko ang gamay nga basahon sa kamot sang anghel, kag ginkaon ko ini sing bug-os; kag sa akon baba matam-is ini subong sang dugos; apang sang makaon ko na ini, nagpait ang akon tiyan. Kag nagsiling siya sa akon, Kinahanglan magpanagna ka liwat sa atubangan sang madamo nga mga katawhan, kag mga pungsod, kag mga pinulongan, kag mga hari. Kag ginhatagan ako sing bagakay nga kaangay sang sungkod; kag nagtindog ang anghel, nga nagasiling, Tindog, kag taksa ang templo sang Dios, kag ang halaran, kag ang mga nagasimba didto.”1
GSAM 185.2Sa pinulongan sang Kasulatan, ang “pagkaon” sang isa ka basahon nagakahulugan sang pagbaton sang kamatuoran agod ipaambit ini sa iban, subong sang makita sa Ezequiel, diin ginpakitaan ang manalagna sing “isa ka linukot nga basahon,” kag ginsilingan siya, “Kaona ining linukot nga basahon, kag lakat kag maghambal sa panimalay sang Israel.” Sa tapos niya kaunon ang linukot nga basahon, nagsiling siya, “Dayon ginkaon ko ini; kag sa akon baba matam-is ini subong sang dugos.”2
GSAM 185.3Ginagamit sang manalagna nga si Jeremias ining amo man nga pagpaanggid: “Nakit-an ang imo mga pulong, kag ginkaon ko ini; kag ang imo pulong nangin kalipay kag pagkinasadya sang akon tagipusuon.”3 Sa sini nga pinulongan nahibaluan naton nga ang “katam-is” sang basahon samtang ginakaon ini nagakahulugan sang kalipay kag pagkakontento nga nabatyagan sang mga nagakaon sing amo sini sang pulong sang Ginoo.
GSAM 185Ang Basahon nga Matam-is, Dayon Mapait
GSAM 185.4Ang basahon nga ginmitlang sa Bugna 10, nga ginasiling nga sa nagakaon sini matam-is subong sang dugos, apang sa gilayon nga nakaon na nangin “mapait” (ukon, suno sa pagbadbad sang iban, “sa gilayon nga natunaw ko na ini, sa akon tiyan nangin pikra ini”4), amo ang basahon nga ginbasihan sang anghel sang pagpahayag, sa awtoridad niya nga naghimo sang langit, duta, kag dagat, “Wala na sing tion.” Gani ang pagkaon sini nga basahon kinahanglan magkahulugan sang malipayon nga pagbaton sang pagbantala sang tion. Ang hinali nga pagpait sang nakaon nga bahin para sa mga nagkaon sini kinahanglan magkahulugan sang makasusubo nga pagbag-o sang ila naagyan pagkatapos magtapos ang tion nga ginmitlang sa basahon, kag makita nila nga nadismaya gid sila sa ila mga ginapaabot.
GSAM 186Ang Pagbantala sang Tion Isa ka Matam-is nga Kalan-on
GSAM 186.1Ang pagbantala sang tion sang 1844 matuod gid nga malipayon nga balita sa mga nagtuo, nga sa wala sing pagpangduhaduha nagpaabot sang madali na nga walay katapusan nga kaluwasan gikan sa tanan nga mga kalautan, mga kalisdanan, kag mga kasubo sining makasasala nga kalibutan. Ang paghunahuna nga sa sulod lamang sang pila ka malip-ot nga semana pagahimayaon sila, hatagan sang pagkadili-mamalatyon, kag mangin yara sa bulawanon nga siudad sang Dios upod sa ila Hari, nagdasig gid sang ila mga kalag. Subong sang ginpahayag sang isa nga nakaagi sini, “Ang mga nagahigugma kay Jesus sing sinsero makahangop sang balatyagon sang mga nagbantay nga may labing daku nga interes sa pag-abot sang ila Manluluwas.... Nagpalapit kami sa sini nga takna nga may malinong kag matinahuron nga balatyagon. Ang matuod nga mga tumuluo nagpahuway sa matam-is nga pagpakig-upod sa Dios, isa ka pasalig sang paghidait nga ila pagaangkonon sa masanag nga palaabuton. Ang mga nakaagi sini nga paglaum kag pagsalig indi gid makalipat sadto nga hamili nga mga takna sang paghulat.”
GSAM 186.2Ang labi nga mabudlay nga kahimtangan sang mga tawo nga, sa ikanapulo kag isa nga adlaw sang ikapito nga bulan, nakakita nga yara pa sila gihapon sa sining madulom nga kalibutan sang pagtilaw kag pagsulay, diin kinahanglan nila atubangon ang pagtamay, pagyaguta, kag pag-uligyat sang mga tawo nga pila pa lamang ka oras ang nagligad ila ginlaygayan nga maghanda sa pagsugata sa ila Ginoo, may nagakaigo nga pagpaanggid sa kahimtangan ni Maria sang siya “nagtindog sa guwa sang lulubngan nga nagahibi;” kag sang ginpamangkot siya sang mga anghel, “Babayi, ngaa nagahibi ka?” nagsiling siya sa ila, “Kay ginkuha nila ang akon Ginoo, kag wala ako makahibalo kon diin nila siya ginbutang.”5
GSAM 187Nadismaya, Apang Wala Madulaan sing Kaisog
GSAM 187.1Ang mga nakaagi sini nga mabudlay nga hitabo nagsiling parte sini:
GSAM 187.1“Naglibog kag nadismaya kami, apang wala namon pagsikwaya ang amon pagtuo. Nabatyagan namon nga nahimo namon ang amon katungdanan; nagkabuhi kami suno sa amon hamili nga pagtuo; nadismaya kami, apang wala kami madulaan sing kaisog. Kinahanglan namon ang wala sing katapusan nga pagpailob, kay madamo ang mga manugyaguta. Masami kami ginasugata sang may pagtamay nga mga pagpadumdum sang amon nagligad nga pagkadismaya. ‘Wala pa kamo makakayab; san-o kamo nagapaabot nga makayab?’ kag ang kaanggid sini nga mga pagyaguta masami ginahambal sa amon sang amon kalibutanon nga mga kakilala, kag bisan sang iban nga nagaangkon nga mga Cristohanon, nga nagabaton sang Biblia apang wala makatuon sang dalagku kag bililhon nga mga kamatuoran sini. Mga mamalatyon pa kami gihapon; ang mga bunga sang sumpa yara sa palibot namon. Mabudlay ang pagpas-an liwat sang makapabalaka nga mga palas-anon sang kabuhi nga sa hunahuna namon nabutang na namon sa walay katapusan.”
GSAM 187Ginpaanggid sa Nadismaya nga mga Gintuton-an
GSAM 187.2Ang balatyagon sang sini nga mga tawo, kon ipaanggid sa ila kalipay kag pagkinasadya pila ka oras antes sini, mahimo nga kaangay sa ila sang masakit nga kapait sang pikra. Ang kalibutan sa ila palibot naghunahuna, subong sang wala sing duhaduha ginhunahuna sang kadam-an pagkatapos sang paglansang kay Cristo sa krus, nga ang mga tumuluo magasikway na sang ila pagtuo kag magaupod sa pagyaguta sa ila kaugalingon nga ginahunahuna nga kabuangan. Sa wala madugay, natingala sila sa paghibalo nga ang gugma sa pagpakita sang Ginoo indi mahapos makuha sa mga tagipusuon sang mga matuod nga naghalad sang ila kaugalingon sa Dios.
GSAM 187“Wala Magpungko Upod sa mga Manugyaguta”
GSAM 187.3Ang dalanon nga ginsunod sining matinud-anon nga mga tawo, kag ang ila mga balatyagon, maayo nga ginalaragway sang mga pulong sang manalagna nga si Jeremias, diin nagasiling siya,
GSAM 187.3“Nakit-an ang imo mga pulong, kag ginkaon ko ini; kag ang imo pulong nangin kalipay kag pagkinasadya sang akon tagipusuon; kay gintawag ako sa imo ngalan, O Ginoo nga Dios sang mga kasoldados. Wala ako magpungko sa katilingban sang mga manugyaguta, ukon magkinasadya; nagpungko ako nga nagaisahanon tungod sang imo kamot; kay ginpuno mo ako sang kaakig. Ngaa padayon ang akon kasakit, kag ang akon pilas indi mabulong, nga nagadumili sa pag-ayo? Mangin ka gid bala sa akon subong sang isa ka butigon, kag subong sang mga tubig nga nagakahubas?”6
GSAM 188Si James White Parte sa Pagkadismaya
GSAM 188.1Ang pila ka malip-ot nga mga kinutlo gikan sa iban sining nadismaya apang may paglaum gihapon nga mga tawo makahatag sing maathag nga paghangop sang kahimtangan. Ang nahauna gikan kay Elder James White, nga nagpangabudlay sing tuman kamadinalag-on sang 1843 kag 1844. Nagasiling siya:—
GSAM 188.2“Mapait ang pagkadismaya sang nagligad ang tion. Ginbiyaan sang matuod nga mga tumuluo ang tanan para kay Cristo, kag naagyan nila ang iya presensya nga wala pa nila maagi antes sadto. Naghatag na sila, suno sa ila paghunahuna, sang ila katapusan nga paandam sa kalibutan, kag nagbulag sila, sing daku ukon diutay, gikan sa kadam-an nga indi matinuohon kag nagayaguta. Kag tungod sang diosnon nga pagpakamaayo sa ila, mas ginhandum nila ang pagpakig-upod sa ila Agalon nga ginapaabot nga mag-abot sa madali kag sa balaan nga mga anghel, sang sa mga tawo nga ila ginbulagan. Ang gugma ni Jesus nagpuno sang ila kalag kag nagsilak sa tagsa ka guya, kag sa indi mahambal nga mga handum nagpangamuyo sila, ‘Kari, Ginoong Jesus, kag kari ka sa madali,’ apang wala siya mag-abot.
GSAM 188.3“Apang wala pagsikwaya sang Dios ang iya katawhan.... Kag may pinasahi nga gahum kag paglipay nga nakatuhop sa mga hunahuna kag mga tagipusuon sang ginatilawan nga mga nagahulat ang mga teksto nga kaangay sang masunod sa Hebreo: ‘Gani indi ninyo pagsikwaya ang inyo pagsalig, nga may daku nga balus. Kay kinahanglan ninyo ang pagpailob, agod sa tapos nga mahimo ninyo ang kabubut-on sang Dios, mabaton ninyo ang ginsaad. Kay sa malip-ot na lamang nga tion, siya nga magaabot magaabot gid, kag indi magpalantang. Karon ang matarong magakabuhi paagi sa pagtuo; apang kon may bisan sin-o nga mag-isol, ang akon kalag indi malipay sa iya. Apang kita indi sa mga nagaisol padulong sa kalaglagan; kundi sa mga nagatuo sa kaluwasan sang kalag.’7 Ang talalupangdon nga mga butang sa sining bahin sang Kasulatan amo ini:—
GSAM 188.4“1. Ang mga ginahambalan yara sa katalagman nga isikway ang ila pagsalig sa butang nga ila nahimo sing matarong.
GSAM 189.1“2. Nahimo nila ang kabubut-on sang Dios, kag nadala sila sa kahimtangan sang pagtilaw diin kinahanglan ang pagpailob.
GSAM 189.2“3. Ang mga matarong sa sining tion kinahanglan magkabuhi paagi sa pagtuo, indi paagi sa pagduhaduha kon nahimo bala nila ang kabubut-on sang Dios, kundi paagi sa pagtuo sa butang nga sa paghimo sini natuman nila ang kabubut-on sang Dios.
GSAM 189.3“4. Ang mga indi makabatas sang pagtilaw sang pagtuo, kundi magasikway sang ila pagsalig sa buluhaton nga sa paghimo sini gintuman nila ang kabubut-on sang Dios, kag mag-isol, magasunod sang tul-id nga dalan padulong sa kalaglagan.”8
GSAM 189Gikan kay N. Southard, Manugdumala sang Singgit sa Tunga sang Gab-i
GSAM 189.4Sa Singgit sa Tunga sang Gab-i sang Oktubre 31, 1844, mga napulo ka adlaw pagkatapos sang katapusan sang 2300 ka adlaw, ginmantala ang masunod nga sinulat sang manugdumala:—
GSAM 189.5“Sa pagtamod sang tanan nga kahimtangan nga nag-upod sa sining kahublagan, sang bulahan nga mga bunga nga nahimo sini sa mga hunahuna sang mga anak sang Dios, kag sang pagdumot kag kalautan nga ginpakita sang iya mga kaaway, kinahanglan kabigon naton ini nga amo ang matuod nga ‘singgit sa tunga sang gab-i.’ Kag kon may pila pa kita ka adlaw agod tilawan ang aton pagtuo, nagasanto gihapon ini sa paanggid sang napulo ka mga ulay; kay sang nakabangon na silang tanan kag nahanda ang ila mga suga, may tion pa nga ang mga suga sang buangbuang nga mga ulay magapatay. Indi ini mahimo antes magligad ang ikanapulo nga adlaw; kay tubtob sa sina nga tion magasiga ang ila mga suga. Gani kinahanglan magligad ina nga adlaw agod ang mga buangbuang magbiya sang ila pagtuo, subong nga kinahanglan man magligad ang 1843 para sa panahon sang pagpalantang. Gani ang malip-ot nga paglangan indi kabangdanan sang pagkadismaya, kundi nagapakita kon daw ano kaeksakto ang Dios sa pagtuman sang iya pulong. Busa huptan naton sing malig-on ang pag-angkon sang aton pagtuo nga wala sing pagduhaduha; kay matinumanon siya nga nagsaad.”
GSAM 189Gikan kay Joseph Marsh, Manugdumala sang Tingog sang Kamatuoran
GSAM 189.6Sa Tingog sang Kamatuoran sang Nobyembre 7, 1844, mabasa naton:—
GSAM 189.7“Malipayon namon nga ginaangkon nga nagsayop kami sa kinaiya sang hitabo nga amon ginpaabot nga mahanabo sa ikanapulo nga adlaw sang ikapito nga bulan; apang indi pa namon maangkon nga ang aton daku nga Labing Mataas nga Saserdote wala sa sina nga adlaw makatuman sang tanan nga may katarungan kita nga paabuton suno sa sumbanan. Karon nagatuo kami nga gintuman niya ini.”
GSAM 190.1Ginpaabot sang mga Adbentista nga sa ikanapulo nga adlaw sang ikapito nga bulan, 1844, matapos ang 2300 ka adlaw, kag nga sa sina nga adlaw tapuson ni Cristo ang iya buluhaton bilang saserdote kag mag-abot sa duta agod pakamaayuhon ang iya katawhan. Ang pagsusi sa ulihi nagpakita nga ang natabo sa sina nga adlaw amo ang pagsugod sang iya buluhaton sang pagtinlo sang langitnon nga santuwaryo, kag indi ang pagtapos sang iya buluhaton bilang saserdote.9 Sa baylo nga kabigon ang buluhaton sang pagtinlo sang santuwaryo nga bahin sang buluhaton ni Cristo bilang saserdote, ginpahayag nga ang pagtinlo sang santuwaryo amo ang pagtinlo sang duta paagi sa kalayo sa pag-abot ni Cristo. Bisan indi ang bug-os nga duta, ang duta sang Canaan man lamang pagatinluan sa sina nga tion.
GSAM 190Ginpatihan nga ang Santuwaryo Amo ang Duta
GSAM 190.2Ini nga panghunahuna ginapahayag sa isa ka sinulat ni Geo. Storrs sa Singgit sa Tunga sang Gab-i sang Abril 25, 1844. Nagapamangkot siya, “Ano ang santuwaryo nga pagatinluan? Ang akon nagligad nga paghangop amo nga ini ang bug-os nga duta. Nagatuo pa ako gihapon nga isa ini ka bahin sang duta. Apang ano nga bahin? amo ang pamangkot nga panikasugan ko nga sabton.”
GSAM 190.3Ginakutlo niya ang saad kay Abraham, ang pagpalig-on sini kay Isaac, kag ang pagbag-o sini kay Jacob, kag dayon ginakutlo niya ang ambahanon ni Moises, nga ginsulat ni Miriam pagkatapos sang pagtabok sa Dagat nga Mapula, diin nag-amba sila: “Dadal-on mo sila pasulod, kag itanom sila sa bukid sang imo panublion, sa duog, O Ginoo, nga ginhimo mo para sa imo puluy-an, sa santuwaryo, O Ginoo, nga ginpahamtang sang imo mga kamot.”10
GSAM 190.4Kon ipaanggid sing mahinalungon sang magbabasa ang teksto sa ibabaw sa pagsaysay sang manugsalmo sang katumanan sini, makita niya nga wala ini nagasiling nga bisan ang duta sang Palestina amo ang santuwaryo. Nagasiling si David, sang nagahambal parte sa pagtuytoy sang Ginoo sa mga anak sang Israel: “Gindala niya sila sa dulunan sang iya santuwaryo, bisan sa sining bukid, nga naangkon sang iya tuo nga kamot.”11 Sa ambahanon sa Dagat nga Mapula, ginasiling parte sa duta sang Canaan nga amo ini ang duog nga iya ginhimo agod “puy-an, sa santuwaryo.” Gani sa sining kinutlo gikan sa mga salmo, ang Bukid Moria, diin gintukod ang santuwaryo, ginatawag lamang nga “ang dulunan sang iya santuwaryo.” Apang sa sini man nga salmo ginasiling, “Ginpili niya ang tribo sang Juda, ang Bukid Sion nga iya ginhigugma. Kag gintukod niya ang iya santuwaryo subong sang mataas nga mga palasyo, subong sang duta nga iya ginpahamtang sa walay katapusan.”12
GSAM 191Ang Pagtinlo sang Santuwaryo Ginhunahuna nga Amo ang Pagputli sang Duta
GSAM 191.1Sa artikulo nga ginsambit sa ibabaw, pagkatapos kutloon ang ginahunahuna nga pamatuod nga ang duta, ukon bisan ang duta sang Palestina lamang, amo ang santuwaryo, ang Elder nagpadayon sa pagpamangkot, “Paano tinluan ang santuwaryo?” Paagi sa mga pulong ni propeta Micas, nagsabat siya, “Kay tan-awa, ang Ginoo nagaguwa sa iya puluy-an, kag magapanaug, kag magatapak sa mataas nga mga duog sang duta. Kag ang mga bukid matunaw sa idalom niya, kag ang mga kapatagan mabihak, subong sang talo sa atubangan sang kalayo, kag subong sang mga tubig nga ginabubo sa dulugsan nga duog.”13
GSAM 191.2Bangod sang panghunahuna, nga kinaandan nga ginabaton sadto nga tion, nga ang duta amo ang santuwaryo, mahapos mahangpan sang manugbasa kon ngaa naghunahuna sila, nga wala sing pagduhaduha, nga sa katapusan sang 2300 ka adlaw magaabot ang Ginoo kag magaputli sang duta sa paagi nga ginlaragway ni Micas. Sa tanan nga pagpamatok batok sa mga Adbentista, wala bisan isa sa mga nagapamatok ang nagpahangop nga ang pagtinlo sang duta paagi sa kalayo indi amo ang hitabo nga matabo bilang pagtinlo sang santuwaryo sa katapusan sang 2300 ka adlaw.
GSAM 191Nadismaya ang mga Apostoles, Apang Natuman Nila ang Kasulatan
GSAM 191.3Indi lamang ini ang higayon nga ang mga tawo nagtuman sang kabubut-on sang Ginoo, nagtuman sang kasulatan, kag bisan pa sini nadismaya sa ila mga ginapaabot tungod lamang kay wala nila mahangpan ang kinaiya sang hitabo nga matabo. Amo man sini ang natabo sa mga apostoles ni Cristo. Sang nagapungko siya sa bataon nga asno, nga nagasulod sa Jerusalem, nagsinggit sila samtang ginadumdom nila ang mga pulong sang propeta:14 “Magsinggit ka, O anak nga babayi sang Jerusalem: tan-awa, ang imo Hari nagakari sa imo; matarong siya, kag may kaluwasan; mapainubuson, kag nagasakay sa asno, kag sa bataon nga asno nga anak sang asno.”15 Kinahanglan gid nga may pagsinggit sa sina nga higayon, sa bagay nga kon naghipos sila, ang mga bato mismo magasisinggit.16 Naghunahuna ang mga gintutun-an nga si Cristo, sa amo gid nga tion kag duog, magasaka sa trono ni David bilang hari sa sini nga kalibutan (“nagsalig kami nga siya amo ang magatubos sang Israel”17), gani nagsinggit sila, “Bulahan ang ginharian sang aton amay nga si David, nga nagakari sa ngalan sang Ginoo.”18 Daw ano ayhan kadamo ang pagsinggit sa sina nga higayon kon nahangpan nila nga sa sulod sang isa ka semana si Cristo mangin patay sa lulubngan ni Jose, nga ginalibutan sang mga Romanhon nga guwardiya? Daw ano ayhan kadamo ang paghatag sang “himaya” sa Dios kag ang pagkonsagrar sang mga Adbentista sang 1844 kon nahangpan nila nga ang pagtinlo sang santuwaryo sa katapusan sang tanan nga tion nga gintagna magalawig sing pila ka tuig antes mag-abot ang Ginoo?
GSAM 192Wala sing Sayop sa Pag-isip sang 2300 ka Adlaw
GSAM 192.1Sang gin-usisa sing maayo sining katawhan ang ila pag-isip sang sina nga panahon, wala sila sing nakita nga sayop; apang wala mag-abot ang Ginoo, kag wala man matinluan ang duta paagi sa kalayo. Ano ang kahulugan sini? Nahibaluan nila sing pat-od nga ang Ginoo kaupod nila sa daku nga kahublagan; apang karon wala sila makahibalo kon ano ang ila paabuton. Ang ila pagsalig sa Ginoo wala matay-og. Nahibaluan nila nga indi niya sila pagtalikdan. Magaabot ang kapawa halin sa bisan diin nga ginhalinan. Ang mabudlay nga pamangkot nga ila ginaatubang ginpahayag sa mga pulong ni Jeremias nga ginsambit na, “Mangin ka bala sa akon sing bug-os subong sang isa ka butigon, kag subong sang mga tubig nga nagakahubsan?” Ang pagtuo wala maghupot sini nga pagduhaduha, kay nadumdoman nila ang mga pulong sang Ginoo paagi kay propeta Habacuc tuhoy sa palanan-awon, “Sa katapusan magahambal ini, kag indi magbutig.”19 Ang ginkutlo na nga mga pulong sang manugpatnugot sang Tingog sang Kamatuoran nagapahayag sing maayo sang ila tindog: “Indi pa naton mabaton nga ang aton daku nga Pinakamataas nga Saserdote wala nagtuman sa sina gid nga adlaw sang tanan nga may katarungan kita nga paabuton suno sa ginahulagway sang simbolo.”
GSAM 193Nasapwan ang Kapawa Tuhoy sa Santuwaryo
GSAM 193.1Si Hiram Edson, sang Port Gibson, N.Y., nagsugid sa akon nga sa adlaw pagkatapos sang pagligad sang gintakda nga tion sang 1844, samtang nagapangamuyo siya sa likod sang mga binugkos nga mais sa isa ka uma, ang Espiritu sang Dios nag-abot sa iya sa tuman kagamhanan nga paagi nga daw matumba siya sa duta, kag kaupod sini nag-abot ang isa ka pagpabatyag, “Ang santuwaryo nga pagatinluan yara sa langit.” Ginpaambit niya ini nga panghunahuna kay O. R. L. Crosier, kag magkaupod nila nga gin-usisa sing maayo ang amo nga butang. Sa nahauna nga bahin sang 1846, ang isa ka detalyado nga pagpaathag tuhoy sa santuwaryo suno sa Biblia, nga ginsulat ni Ginoong Crosier, gin-imprinta sa Bitoon sang Kaagahon, isa ka pamantalaan nga sadto ginamantala sa Cincinnati, Ohio. Sa sinang malaba nga sinulatan ginpakita nga ang buluhaton sang pagtinlo sang santuwaryo amo ang katapusan nga buluhaton ni Cristo bilang aton pinakamataas nga saserdote, nga nagsugod sang 1844 kag matapos antes gid siya mag-abot liwat sa mga panganod sang langit bilang Hari sang mga hari kag Ginoo sang mga ginoo.
GSAM 193Ang mga Iglesia Nagapangita sang mga Katapo nga Nagbiya
GSAM 193.2Nagligad na ang ikanapulo nga adlaw sang ikapito nga bulan, kag naghunahuna ang mga iglesia nga mangin mahapos para sa ila nga mabawi ang mga katapo nga nagbiya, nga nahamulag sa ila sa idalom sang “singgit sa tunga sang gab-i” kag sang mensahe sang ikaduha nga anghel; apang nadismaya gid sila sa sini, subong sang ipakita sang masunod nga sabat sa mapilit nga mga pag-agda nga magbalik sa ila anay mga organisasyon, nga ginpahayag sa Singgit sa Tunga sang Gab-i sang Disyembre 26, 1844:—
GSAM 193.3“Apang ano bala ang mga kamatuoran? Nahibaluan gid nila nga sa kalabanan sining mga iglesia ang nagapanguna nga mga ginatudlo amo ‘Ang pagkakabig sang kalibutan,’ ‘isa ka libo ka tuig nga milenyo,’ kag ‘ang pagbalik sang mga Judio sa Palestina,’ antes sang personal nga pag-abot sang Manluluwas. Ang mga nagabalik agod magpungko sa idalom sang mga ambahanon nga nagapakatulog sang subong nga mga doktrina nga wala sa kasulatan kag wala sing katarungan, nagahimo sini nga bukas ang mga mata; kag ang ila paghimo sina mangin ‘pagbalik paatras,’ sa pagkamatuod.
GSAM 194.1“Sang nangin ‘hilway’ suno sa kahulugan sang kasulatan, mas maluwas gid ang ‘magpadayon sa unahan’ sang sa ‘magbalik paatras’ ukon ‘mag-isol,’ ilabi na sa sini nga tion, nga ang purongpurong sang himaya sa indi madugay ihatag sa mga matutom kay Cristo Jesus.”
GSAM 194.2Ang ginahimo sang mga iglesia nga pagpalayo sang pag-abot sang Ginoo paagi sa pagpalapnag sang mga doktrina nga ginsambit sa ibabaw nga wala sa kasulatan, nagpahanumdom sa mga Adbentista sining mga pulong ni propeta Ezequiel: “Anak sang tawo, tan-awa, ang mga yara sa panimalay sang Israel nagasiling, Ang palanan-awon nga iya nakita para pa sa madamo nga adlaw nga palaabuton, kag nagapanagna siya tuhoy sa mga tion nga malayo pa.” Sa amo man nga bahin makita ang sabat nga gingamit sang mga Adbentista, “Busa magsiling ka sa ila, Amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: Wala na sing bisan isa sa akon mga pulong nga pagapalantangon pa, kondi ang pulong nga akon ginhambal matuman, nagasiling ang Ginoong Dios.”20
GSAM 194“Kinahanglan Magpanagna Ka Liwat”
GSAM 194.3Ang mga “nagkaon” sang basahon, kag nagpahayag sang “tion,” naghunahuna nga natapos na ang ila buluhaton para sa kalibutan; gani may pahayag nga kinahanglan nila tudluan liwat ang mga pungsod, kag mga pinulongan, kag mga hari. Ang isa pa ka bahin sang buluhaton, nga wala pa makita tubtob sadto, kinahanglan na karon tumanon,—ang pagpakilala sa katawhan sang matuod nga kinaiya sang templo sang Dios sa langit kag sang pag-alagad sa halaran sini. Ang sugo nga sukdon ang templo21 kinahanglan agod mahibaluan ang kinaiya sang hitabo nga matabo sa katapusan sang tion nga gintagna, kag sa sini mahatagan sing pagpaathag ang mga pulong, “Dayon tinluan ang santuwaryo.”
GSAM 194.4Talupangda nga ang anghel sining pagpahayag sang tion naghalin sa langit, kag antes matapos ang iya buluhaton nagahatag siya sing sugo nga tudluan liwat ang katawhan. Gani ang mensahe nga magapaathag sang butang tuhoy sa santuwaryo, magahatag sing pagsalig sa mga nadismaya, kag sa amo man nga tion magahatag sa ila sing “bagakay,” ukon “baston,” ukon talaksan, nga paagi sini ang katawhan sang Dios makausisa sang ila moral nga kahimtangan sa atubangan niya, kinahanglan may maathag nga mga tanda nga naghalin ini sa langit, kag indi sa tawo.
GSAM 195Ang Pagpasulabi Nagbalabag sa Paglab-ot sa Katawhan
GSAM 195.1Ang nagaluntad nga pagpasulabi batok sa doktrina sang pag-abot isa ka balabag sa paglab-ot sa katawhan nga halos indi malabyan; kag ang pagtinguha nga tudluan sila liwat nga wala sing maathag kag pat-od nga kapawa tuhoy sa kabangdanan sang pagkadismaya mangin wala sing pulos. Ang mga tumuluo nga Adbentista mismo kinahanglan mapadasig liwat ang ila mga kalag paagi sa isa ka sugo halin sa langit, antes matudluan sing husto ang katawhan; kag paano ini mahimo? Mahimo bala ini paagi lamang sa kaalam sang tawo? ukon ang mga nakaagi sang madalom nga pagbuhat sang Espiritu sang Dios sa idalom sang bag-o lang nga kahublagan, makontento bala sa pangatarungan lamang sang tawo? Wala sing iban nga makakuha sa ila sa ila mga paglibog kundi ang buluhaton nga subong sang “mensahe sang ikatlo nga anghel”22; kag ini, amat-amat, suno sa ila masarangan nga batunon, ginsugdan sa nagakaigo nga tion, nga may tuman kamakakumbinsi nga mga pamatuod nga naghalin ini sa langit.
GSAM 195Subong sang mga Karnero nga Wala sing Manugbantay
GSAM 195.2Yari ang daku nga katilingban sang pag-abot, sa isa ka bahin, subong sang mga karnero nga wala sing manugbantay, nga linibo sa ila nagpahamulag sa tanan nga iglesia kag mga kredo mga pila lamang ka semana antes sini, kag wala sing mga organisasyon sang tawo nga may katungdanan sa ila espirituhanon nga kaayuhan. Wala sila sing mga manuglaygay sa duta nga ila masaligan; sa Dios lamang ang ila pagsalig.
GSAM 195.3Apang may isa ka butang nga ila ginasaligan sing pat-od, kag ini para sa ila subong sang angkla,—husto ang pagpahayag sang tion.23 Apang bilang isa ka katawhan yara sila sa kahimtangan nga, kon indi sila pagtuytuyan kag pagtipigan sang Dios, mahimo sila makabaton sang sayop nga mga pagpaathag, ukon madulaan sing “pagpailob” kag magbiya sang pagtuo sa ila nagligad nga inagihan. Ginhimo ini sang iban; samtang ang iban, nga ang mata sang pagtuo nagatulok sing malig-on sa iya nga ginahigugma sang ila mga kalag, hanuot nga nagpamangkot, “Manugbantay, ano na ang kahimtangan sang gab-i? Manugbantay, ano na ang kahimtangan sang gab-i? Ang manugbantay nagsiling, Magaabot ang kaagahon, kag amo man ang gab-i: kon magapamangkot kamo, magpamangkot kamo: magbalik kamo, kari kamo.”24
GSAM 196Si J. N. Andrews Tuhoy sa Pagkadismaya
GSAM 196.1Si Elder J. N. Andrews, isa nga nakaagi sini nga inagihan sang 1844, nagahambal sing subong sini tuhoy sa pagkadismaya:—
GSAM 196.2“Nadismaya ang mga nagpaabot sa Ginoo sang 1843 kag sang 1844. Para sa madamo, ini nga kamatuoran bastante na nga kabangdanan sa pagsikway sang tanan nga pamatuod sa sini nga butang. Ginakilala namon ang pagkadismaya, apang indi namon mabaton nga nagahatag ini sing matarong nga kabangdanan sa pagpanghiwala sang kamot sang Dios sa sini nga buluhaton. Nadismaya ang iglesia sang mga Judio sang, sa katapusan sang buluhaton ni Juan Bautista, nagpakilala si Jesus bilang ang ginsaad nga Mesias. Kag ang masaligon nga mga gintutun-an nadismaya sing tuman kamasubo sang siya nga ila ginapaabot nga magaluwas sang Israel gindakop kag ginpatay sang malauton nga mga kamot. Kag pagkatapos sang iya pagkabanhaw, sang nagpaabot sila nga ipasag-uli niya liwat ang ginharian sa Israel, indi gid malikawan nga madismaya sila sang nahangpan nila nga makadto siya sa iya Amay, kag nga mabilin sila sing malawig nga tion sa kapipit-an kag kasakit. Apang ang pagkadismaya wala nagapamatuod nga ang Dios wala sing labot sa pagtuytoy sang iya katawhan. Dapat magtulod ini sa ila nga tadlungon ang ila mga sayop, apang indi ini dapat magtulod sa ila nga isikway ang ila pagsalig sa Dios. Tungod kay nadismaya ang mga anak sang Israel sa kamingawan, masami nila ginpanghiwala ang pagtuytoy sang Dios. Ginapakita sila bilang paandam sa aton, agod indi kita mahulog suno sa amo man nga sulundan sang pagkadimatinuohon.”25
GSAM 196Ang Kamatuoran May Bautismo sang Indi Pag-aluyon sang Kadam-an
GSAM 196.3Daw plano sang Ginoo nga ibutang ang importante nga mga kamatuoran sa isa ka alagyan nga wala ginaaluyunan sang kadam-an, diin mangin isa ka krus26 ang pagbaton kag pagtuman sini. Matuod ini ilabi na sa sining katapusan nga mga adlaw. Si Pedro, nga nagahambal tuhoy sa sina nga tion nga ang katapusan sang tanan nga butang “malapit na,” kag nga ang “paghukom” “magasugod sa balay sang Dios,” nagasiling, “Mga hinigugma, indi ninyo pag-isipa nga lain ang mabaskog nga pagtilaw nga subong sang kalayo nga magaabot sa pagtilaw sa inyo, nga daw may makatilingala nga butang nga natabo sa inyo: kondi magkalipay kamo, tungod kay nagaambit kamo sa mga pag-antos ni Cristo; agod nga, kon ipahayag na ang iya himaya, magkalipay man kamo sing tuman nga kalipay. Kon ginayaguta kamo tungod sa ngalan ni Cristo, bulahan kamo; kay ang Espiritu sang himaya kag sang Dios nagapabilin sa inyo: sa ila bahin ginapakamalaot siya, apang sa inyo bahin ginahimaya siya.”27
GSAM 197.1Kon nabaton na sang kamatuoran ang iya bautismo sang indi pag-aluyon sang kadam-an, ang pagbaton sini nagakinahanglan sing dugang nga bugay sang sa pagsunod lamang sa pagtuo sang kadam-an. Ang mga salimpapaw nga nagapakuno-kuno wala sing makita nga daku nga pangagda sa pagbaton sang kamatuoran nga nagakinahanglan sing pagbuhat, subong sang pagbugsay pasaka sa suba “batok sa hangin kag sulog.” Sa sini ang kamatuoran nangin isa ka pagtilaw sa mga matutom, bunayag ang tagipusuon, sinsero, kag nagasunod sing maayo sa konsiensia.
GSAM 197.2Ginpakita na naton nga ang tagna tuhoy sa kahublagan sang pag-abot nagakinahanglan nga may pagkadismaya. Nag-abot ini; kag sa sini, sa pag-atipan sang Dios, ang pagbaton sang sina nga mensahe may kaupod nga krus.
Notes
- Bugna 10:10, 11; 11:1. ↩
- Ezequiel 3:1-3. ↩
- Jeremias 15:16. ↩
- Pikra—isa ka tuman kalain kag mapait nga sinagol nga alkohol, aloe, kag tagok sang mira. ↩
- Juan 20:13. ↩
- Jeremias 15:16-18. ↩
- Hebreo 10:35-39. ↩
- Mga Laragway sang Kabuhi ni Ellen G. White, mga pahina 107-109. ↩
- Wala sing bisan sin-o sa sina nga tion nga may ideya parte sa isa ka santuwaryo sa langit. ↩
- Exodo 15:17. ↩
- Salmo 78:54. ↩
- Salmo 78:68, 69. ↩
- Micas 1:3, 4. ↩
- Juan 12:16. ↩
- Zacarias 9:9. ↩
- Lucas 19:40. ↩
- Lucas 24:21. ↩
- Marcos 11:10. ↩
- Habacuc 2:3. ↩
- Ezequiel 12:27, 28. ↩
- Sa isa ka pagsukod nga wala sing mga numero nga ginahatag bilang resulta, ang ginatumod amo ang kinaiya, kag indi ang mga kadakuon. ↩
- Bugna 14:9-12. ↩
- Paagi sa labing mainandamon nga pag-usisa liwat sang ila pag-isip sang 2300 ka adlaw, wala sila sing makita nga sayop, kag bisan tubtob karon wala man sing makita. ↩
- Isaias 21:11, 12. ↩
- Ang Tatlo ka Mensahe sang Bugna 14:6-12, p. 33. ↩
- Mateo 16:24. ↩
- 1 Pedro 4:7, 17, 12-14. ↩