Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
05 / 31
05 / 31

Kapitulo 2 — Ang Plano sang Kaluwasan nga Ginbuksan

John Norton Loughborough

GSAM 38.1“Ang PAGLAUM nga ginpalantang nagapahina sang tagipusuon: apang kon mag-abot ang ginhandom, isa ini ka kahoy sang kabuhi.”1 “Kay amo ini ang ginasiling sang Ginoo sang mga kasoldadosan: Makausa pa, kag madali na lang, kag uyugon ko ang mga langit, kag ang duta, kag ang dagat, kag ang mamala nga duta; kag uyugon ko ang tanan nga pungsod, kag magaabot ang Ginhandom sang tanan nga pungsod: kag pun-on ko ini nga balay sang himaya, siling sang Ginoo sang mga kasoldadosan.”2

GSAM 38.2Sugod sang tion nga ginpalayas si Adan halin sa hardin sang Eden kag sa kahoy sang kabuhi, ang mga pulong nga ginhambal sa kay Satanas nahanungod sa binhi sang babayi—“Dugmokon sini ang imo ulo”—naghatag sang paglaum sa katapusan nga kapierdehan sang yawa, sa paglaglag sang iya malimbungon nga mga plano, kag sa pagpasig-uli sa kahoy sang kabuhi. Ang Ginalauman—ang Ginsaad nga Binhi—amo ini ang nangin “Ginhandom sang tanan nga pungsod.”

GSAM 38.3Sa ginsambit sa ibabaw halin kay Hageo, makita nga ang pag-abot sining Ginalauman may kaangtanan sa tion nga uyugon sang Ginoo ang mga langit kag ang duta. Si Pablo, sa iya pagsulat sa mga Hebreo, nagbutang sang sina nga pag-uyog sa palaabuton, nga nagasiling, “Makausa pa uyugon ko indi lamang ang duta kundi pati ang langit. Kag ini nga pulong, Makausa pa, nagakahulugan sang pagtangtang sang mga butang nga ginauyog, subong sang mga butang nga ginhimo, agod magpabilin ang mga butang nga indi mauyog. Gani, kay nagabaton kita sang isa ka ginharian nga indi mauyog, magbaton kita sang bugay, nga paagi sini makaalagad kita sa Dios sa paagi nga makapahamuot sa iya, nga may pagtahod kag diosnon nga kahadlok.”3 Ini nga hambal nahanungod sa pag-uyog nga magaabot pa daw nagabutang sini sa malapit nga kaangtanan sa katapusan nga pagtukod sang ginharian sang Dios, sa idalom ni Cristo, ang Ginsaad nga Binhi, “ang Ginhandom sang tanan nga pungsod.”

GSAM 39.1Ang pagpasig-uli nga matuman paagi kay Cristo makita sing maathag sa sini nga katapusan nga mga adlaw sang tanan nga may bukas sa ila atubangan ang bug-os nga Biblia. Indi amo sini sa mga dumaan. Ang pulong sang Ginoo nag-abot sa ila, “sugo sa sugo, sugo sa sugo: linya sa linya, linya sa linya; diutay diri, kag diutay didto.”4 Gani sa pagpadayag sa ila sang plano sang kaluwasan, nangin subong ini sang dalan sang mga matarong, “subong sang nagasilak nga kapawa, nga nagasanag sing labi pa gid tubtob sa hingpit nga adlaw.”5 Gani daku gid ang aton interes sa malip-ot nga pagsubay sang hinay-hinay nga pagpadayag sang sina nga plano sa iya dumaan nga katawhan.

GSAM 39Ang Pagpalantang Wala Ginpadayag sa Una

GSAM 39.2Wala dayon ginpalantang sang Ginoo ang ila paglaum, nga magapahina sang ila tagipusuon paagi sa pagpadayag sa ila nga ginatos ka tuig anay antes nila maabot ang katumanan sang ila mga paglaum sa Ginsaad nga Binhi. Halin sa mga kamatuoran nga nasulat, makasiling kita nga gintugutan sila nga maghunahuna nga ang nahauna nga bata nga matawo amo na ang sina nga Binhi, kag nga sa indi madugay, sa pila ka paagi, mapapasig-uli ang Eden kag makabalik sila sa kahoy sang kabuhi. Sang natawo si Cain, nagsinggit si Eva, “Nakuha ko ang isa ka lalaki halin sa Ginoo.”6 May mga eskolar nga Hebreo nga nagapamatuod nga kon literal kag bug-os nga ihubad, ang teksto nagasiling, “Nakuha ko ang isa ka lalaki, ang Ginoo.” Buot silingon, Ari na ang Binhi nga magahimo sining harianon nga buluhaton sang pagpierdi kay Satanas. Wala sing rekord sang amo sina nga pulong ni Eva sang natawo si Abel. Mahimo kag natural lang nga maghunahuna siya nga ang panganay amo ang magatuman sang saad. Daw ano gid ang pagkahulog sang iya mga paglaum, kag bisan napatay pa gani, sang nagpakita ang batasan ni Cain, kag nakita niya ang iya malain nga dalan nga nagdul-ong sa katapusan sa pagpatay sa iya utod. Antes mapatay si Abel, sigurado nga nakabaton sila sang pila ka kapawa kag ihibalo nahanungod sa palaabuton nga halad nga himuon para sa ila; kay si Abel, suno sa diosnon nga pagtudlo, nagdala sang iya karnero bilang halad, samtang si Cain, nga gintudluan pareho sa iya utod, nagdala sang halad nga mga bunga sang duta, kag ini gin-updan pa gid sang espiritu sang kaakig kag kahisa. Ang halad ni Abel mas ginbaton sang Dios sang sa kay Cain, kay ginhimo ini “paagi sa pagtuo,” kag nahanungod sa sini nagsulat si Pablo, “Bisan patay na siya, nagahambal pa siya.”7

GSAM 40Si Seth Bala ang Binhi?

GSAM 40.1Pagkatapos sang kamatayon ni Abel, natawo si Seth kag nabuhi liwat ang paglaum; kay nagsiling si Eva, “kay gintalana ako sang Dios sang isa pa ka binhi bilang baylo kay Abel, nga ginpatay ni Cain.”8 Pagkatapos, gin-isip si Seth sa linya sang kaliwat halin kay Adan. (Tan-awa ang Genesis 5:3.) Si Cain, ang matuod nga panganay, wala gin-ihap sa talaan sang kaliwat. Mahimo gid nga naghunahuna si Eva nga si Seth amo na ang Ginsaad nga Binhi. Makita sa rekord nga pagkatapos matawo si Seth, nagsugod ang mga tawo sa pagtawag sa ila kaugalingon sa ngalan sang Ginoo. (Tan-awa ang nota sa kilid sang Genesis 4:26.) Tingali ginhimo nila ini tungod sa paghunahuna nga si Seth amo ang mangin katapusan nga manugdumala, ang Ginoo, kag magalaglag sang gin-agaw ni Satanas nga paghari.

GSAM 40Ang Paglaum Nakasentro kay Noe

GSAM 40.2Sa malip-ot nga rekord sang mga hitabo halin sa tion ni Adan tubtob sa pagkatawo ni Noe, halos ang kaliwatan lamang sang katawhan ang ginhatag. Sa pagkatawo ni Noe (“ang matarong,” suno sa nota sa kilid) nag-uswag liwat ang paglaum, kag nagsiling ang mga tawo, “Ini amo ang magalipay sa aton nahanungod sa aton obra kag sa pagpanikasog sang aton mga kamot, tungod sa duta nga ginpakamalaut sang Ginoo.”9 Wala nagasiling ang diosnon nga pulong kon paano ukon sa anong paagi sila nagpaabot sang kalipay; apang ginpadayon nila ang paglaum nga ang pagpakamalaut sa duta sa pila ka paagi mapagaan. Ang ihibalo nahanungod sa kalainan nga naghari sa panahon ni Noe, sang ang mga tawo magapuno sa kalibutan sang sala kag pagpanakit amo nga ang kaliwatan mapapas sa duta paagi sa baha, kag si Noe kag ang iya pamilya lamang ang makalikaw sa kalaglagan; kag ang kamatuoran nga sulod sang isa ka gatos kag kawhaan ka tuig magapaandam siya sa kalibutan nahanungod sa magaabot nga kalaglagan, tanan ini ginpunggan sa ila pagkahibalo.

GSAM 41Nagtukod sang Babel

GSAM 41.1Pagkatapos sang baha, gintudluan ang mga tawo paagi kay Noe nga pun-on ang duta; apang sang nagdamo sila, ginsikway nila ang plano sang Ginoo sa pagdumala sa ila. Gintukod ni Nimrod ang ginharian sang Babel (nga sa ulihi gintawag nga Babilonia, ang nahauna sa mga pangkalibutanon nga gobyerno).10 Sa wala madugay nagsugod ang mga tawo sa pagtukod sang tore sang Babel, agod maghimo sila sang ngalan para sa ila kaugalingon kag agod indi sila maglapta sa bug-os nga duta, nga tuhay gid sa gintudlo sa ila sang Ginoo paagi kay Noe. Sa baylo nga mapailubon nga maghulat sa pagtuman sang Ginoo sang iya mga katuyuan, ginkuha nila ang butang sa ila kaugalingon nga kamot; dayon ginpalibog sang Dios ang ila hambal kag gani naglapta sila.

GSAM 41Si Abraham Mangin Manunubli sang Kalibutan

GSAM 41.2Sa pagsubay sang malip-ot nga rekord tubtob sa ikanapulo nga kaliwat halin kay Noe, makita naton ang pagtawag kay Abraham, nga ginsilingan sang Ginoo, “Ang bug-os nga duta nga imo makita, ihatag ko sa imo kag sa imo binhi sa wala sing katapusan. Kag himuon ko ang imo binhi subong sang yab-ok sang duta; gani kon maihap sang isa ka tawo ang yab-ok sang duta, maihap man ang imo binhi. Bangon, maglakat sa bug-os nga duta, sa kalabaon kag kasangkaron sini; kay ihatag ko ini sa imo.”11 Bisan pa sining saad sa kay Abraham nga iya panag-iyahan ang duta, ginpasalig siya sang Ginoo nga mapatay siya. Nagsiling si Pablo nga naglakat siya pakadto sa “isa ka lugar nga iya pagabatonon sa ulihi bilang palanublion.”12 Ining pamangkot nahanungod sa katumanan sang saad sigurado nga ginpaathag sa kay Abraham sa palanan-awon halin sa Dios, kay siya “nagpaabot sang isa ka siyudad nga may mga pundasyon, nga ang nagtukod kag naghimo amo ang Dios.”13 Sa Roma 4:13 ginsiling nga ang saad amo “nga mangin manunubli siya sang kalibutan;” indi sa presente nga kahimtangan sini, kundi sa ulihi, pagkatapos nga mabuhi siya liwat.

GSAM 42.1Sa tawhanon nga pagtan-aw, wala makita ni Abraham kon paano mangin iya kaugalingon nga kaliwat ang ginsaad nga binhi. Gani ginpanugyan niya nga tawgon si Eliezer, ang iya tinugyanan, bilang binhi. Nagsiling ang Ginoo, Indi amo sina; kundi mangin isa ini nga “magagwa halin sa imo kaugalingon nga mga tinai.” Karon ginapadayon sang Ginoo ang pagpadayag sa iya nga ang katapusan nga buluhaton sang iya binhi indi dayon matuman. Nagsiling siya kay Abraham, “Ang imo binhi mangin dumuloong sa duta nga indi ila, kag magaalagad sila sa ila; kag pagapig-oton sila sing apat ka gatos ka tuig.... Kag magkadto ka sa imo mga katigulangan nga may kalinong; ilubong ka sa maayo nga katigulangon.”14

GSAM 42.2Ang asawa ni Abraham nagpanugyan sang indi maalamon nga plano agod pagdali-on ang katumanan sang saad; apang pagkatapos matawo si Isaac, ang matuod nga anak ni Abraham kag ni Sara, ang iya legal nga asawa, nagsiling ang Ginoo nahanungod kay Ismael kag sa iya iloy nga si Hagar, “Palakta ining ulipon nga babayi kag ang iya anak.”

GSAM 42.3Sa pagsulay sang pagtuo ni Abraham sang ginhalad niya si Isaac sa halaran, nakat-on siya sang leksyon nahanungod sa pagkabanhaw sang mga patay. Ginsiling nahanungod sa iya, “Naghunahuna siya nga ang Dios makahimo sa pagbanhaw sa iya [si Isaac], bisan halin sa mga patay; kag halin didto nabaton man niya siya sa mahulagwayon nga paagi.”15

GSAM 42Ang Matuod nga Binhi

GSAM 42.4May tion nga gintudluan si Abraham nga ang matuod nga Binhi, nga paagi sa iya pagapakamaayuhon ang tanan nga pungsod, bisan pa nga kaliwat niya ini suno sa unod, sa pagkamatuod mangin Cristo sang Dios; kay ang Ginoo wala magsiling sa iya, “Mga binhi, subong sang madamo; kundi subong sang isa, Kag sa imo Binhi, nga amo si Cristo.”16 Nagsiling si apostol Pablo nahanungod sini, “Ang Kasulatan, nga nakakita nga pakamatarungon sang Dios ang mga Gentil paagi sa pagtuo, nagwali sang maayong balita anay kay Abraham, nga nagasiling, Sa imo pagapakamaayuhon ang tanan nga pungsod.”17 Ang saad kay Abraham ginbag-o kay Isaac kag sa iya binhi,18 kag amo man kay Jacob.

GSAM 42.5Tungod kay may dose ka anak nga lalaki si Jacob, natural nga magpamangkot karon: Paagi kay sin-o masubay ang kaliwat sang matuod nga Binhi? Sa inspirado nga pamatuod ni Jacob nahanungod sa iya mga anak, nasolbar ang butang: “Ang setro indi maghalin kay Juda, ukon ang manughatag sang kasuguan halin sa tunga sang iya mga tiil, tubtob mag-abot si Silo; kag sa iya magatipon ang katawhan.”19 Sa katumanan sini, maayo nga talupangdon diri nga ang mga Israelinhon, bisan sakop sang nagkalain-lain nga pungsod, gintugutan nga may ila kaugalingon nga Sanhedrin. Gani si Juda—ang tribo sang mga Judio nga gin-ngalanan halin kay Juda—may pila ka tingog sa ila pagdumala tubtob nga nag-abot gid si Silo (Cristo).

GSAM 43Ang Tion Gintago

GSAM 43.1May yara ang mga patriarka sang pila ka ihibalo nahanungod sa pagpasig-uli kag sa Ginsaad nga Binhi; apang kon san-o ukon daw ano kalawig antes siya mag-abot, gintago pa ini sa ila. Sang nagdamo ang kaliwat ni Jacob sa Egipto, kag ang Asirio—si Faraon (Isaias 52:4)—nga “wala makakilala kay Jose,”20 nagdaogdaog sa ila, natural nga nagbalik ang ila hunahuna sa 400 (sa pagkamatuod 430) ka tuig nga ginsambit sa kay Abraham bilang tion sang ila mga pag-antus kag pagpuyo bilang mga dumuloong, nga nagalaum nga ang paghilway sa ila magadala sa ginsaad nga palanublion.

GSAM 43.2Sang natawo si Moises, nakita sang iya mga ginikanan nga “isa siya ka matahum nga bata.”21 Sigurado nga ginhatagan sila sang kapawa nga siya mangin manluluwas sang Israel, sa idalom sang Dios, halin sa ila mapintas nga pagkaulipon. Wala sing duhaduha nga ini nga ihibalo ginhatag man kay Moises; kay sang nag-edad siya sing kap-atan ka tuig, bug-os niya nga ginpili nga makig-upod sa mga ginapigos nga Israelinhon kag mag-antus upod sa ila sa baylo nga tawgon nga anak sang anak nga babayi ni Faraon kag manunubli sang trono sang Egipto,22 Kag sang nagsugod siya sa pagdepensa sa iya katawhan kag sa pagpatay sang isa ka Egipcianhon bilang pagpanalipod sa ila, natingala gid siya nga wala nila makilala ang iya buluhaton; “kay naghunahuna siya nga mahangpan sang iya mga utod kon paano sila hilwayon sang Dios paagi sa iya kamot.”23

GSAM 44.1Sang nag-abot ang tion sang Ginoo para maghalin sa Egipto ang mga Israelinhon, naghalin sila, kag natabo ini sa gintagna nga adlaw mismo. Exodo 12:40, 41. Indi mahimo nga gin-isip nila si Moises bilang ila katapusan nga manugdumala kag ang binhi nga ginhimoan sang saad, kay iya tribo amo ang Levi, kag wala bala ginpahayag ni Jacob sa iya inspirado nga tagna nga si Juda mangin ila manugdumala tubtob mag-abot si Silo?

GSAM 44“Makita Ko Siya, Apang Indi Karon.”

GSAM 44.2Sang nagapakadto ang mga Israelinhon sa Canaan, si Balak, ang hari sang Moab (kaliwat ni Lot), nagtawag kay Balaam agod pakamalauton ang Israel. Ginhimo sang Ginoo nga pagpakamaayo ang iya pagpakamalaut, kag paagi sini nakabaton sila sang dugang nga kapawa nga magapadula sang hunahuna nga ang katapusan nga paghilway halin sa gin-agaw ni Satanas nga paghari matabo dayon sa ila pagsulod sa Canaan. Amo ini ang rekord sang Kasulatan: si Balaam, sa palanan-awon halin sa Dios, nagsiling, “Makita ko siya, apang indi karon; makita ko siya, apang indi malapit: magaguwa ang isa ka Bitoon halin kay Jacob, kag magabangon ang isa ka Setro halin sa Israel, kag dugmokon niya ang mga pamusod sang Moab, kag pagalaglagon ang tanan nga anak ni Sheth.”24

GSAM 44.3Ining madamo nga binhi nga naghalin kay Abraham ginhambalan ni Pablo sa sini nga paagi: “Gani bisan halin sa isa, kag siya daw patay na, nagguwa ang madamo subong sang mga bituon sa langit kag subong sang balas sa baybayon nga indi maihap. Ini tanan nangin patay sa pagtuo, nga wala mabaton ang mga saad, apang nakita ini halin sa malayo, kag nakumbinsi nahanungod sa ila, kag ginbaton ini, kag nagsugid nga mga dumuloong kag mga manugpanglakaton sila sa duta.”25

GSAM 44.4Indi kinahanglan nga maluya ukon madismaya ang tagipusuon sang Israel tungod sa tagna ni Balaam nga ang katumanan sang ila paglaum indi “karon,” ukon “malapit;” kay ang Ginoo, wala madugay antes sining tagna, nagsumpa paagi sa iya kaugalingon nga kabuhi nga magaabot gid sa ulihi ang mahimayaon nga kahimtangan. Paagi kay Moises nagsiling siya, “Apang kon matuod nga nagakabuhi ako, ang bug-os nga duta mapuno sang himaya sang Ginoo.”26 Sa mga adlaw ni propeta Habakuk, 863 ka tuig sa ulihi, ginsulit liwat ang amo nga kamatuoran, apang ginpamulong ini bilang hitabo nga palaabuton pa: “kay ang duta mapuno sang ihibalo sang himaya sang Ginoo, subong sang tubig nga nagatabon sa dagat.”27

GSAM 45Ang Serbisyo sang Santuwaryo Bilang Hulagway sang Matuod

GSAM 45.1Sang ginpaguwa sang Ginoo ang Israel halin sa Egipto, ginpahayag niya sa atubangan sang bug-os nga kampo ang iya kasuguan sang moral nga mga sugo, kag ginhatagan sila sang kopya sini sa bato, nga ginsulat sang iya kaugalingon nga tudlo, agod padayon sila nga matudloan nahanungod sa Manluluwas nga sa ulihi magahalad sang iya kaugalingon para sa ila; kag agod paagi sa iya hamili nga dugo matinlo ang ila mga sala, ginpatukod niya ang isa ka santuwaryo sa kamingawan. Ining tabernakulo, ukon santuwaryo, sa bug-os sini nga pagkahimo, ginmanduan si Moises nga himuon sing eksakto suno sa hulagway nga ginpakita sa iya sang Ginoo sa bukid.28 Ang serbisyo sa sini nga santuwaryo landong sang matuod nga serbisyo ni Cristo sa langitnon nga santuwaryo.29 Samtang ang katuyuan sang Dios sa mga halad kag mga halad-ihaw sang santuwaryo amo ang pagbutang sa atubangan sang mga tawo sang landong sang “maayo nga mga butang nga magaabot,”30 ang panikasog ni Satanas amo ang pagdala sa katawhan sa pagtan-aw sa halad mismo, sa baylo ni Cristo kag sang iya matuod nga serbisyo, nga ini halimbawa lamang. Gani ginpangabudlayan niya nga magsalig sila sa ila kaugalingon nga mga binuhatan para sa kaluwasan.

GSAM 45.2Katuyuan sang Ginoo nga mangin manugdumala siya sang iya katawhan—ang mga Israelinhon—sa pagpakig-away sang ila mga inaway kag sa pagpukan sang mga pungsod. May yara siya sang iya paagi sang pagdumala, subong sang ginapakita sang masunod nga teksto: “Sang nalaglag niya ang pito ka pungsod sa duta sang Canaan, ginbahinbahin niya ang ila duta paagi sa palabunutan. Kag pagkatapos sina ginhatagan niya sila sang mga hukom sulod sang mga apat ka gatos kag kalim-an ka tuig, tubtob kay Samuel nga propeta.”31

GSAM 45Nagapangayo ang Israel sang Hari

GSAM 45.3Mahimo gid nga wala nagustuhan sang mga Israelinhon ang paagi sang Ginoo sa pagdumala sa ila. Apang iya katuyuan kag kabubut-on nga mangin pinasahi sila nga katawhan, nahamulag sa tanan nga nagapalibot sa ila. Kon hugot nila nga ginsunod ang iya mga instruksiyon, bisan ang mga pungsod magsiling nahanungod sa ila, “Matuod gid nga ining daku nga pungsod isa ka maalam kag mahangpanon nga katawhan. Kay ano bala nga may pungsod nga daku subong sini, nga ang Dios amo kalapit sa ila subong sang Ginoo nga aton Dios sa tanan nga butang nga ginapanawagan naton sa iya?”32

GSAM 46.1Sa ila pagkadiskontento, nagpangayo sila kay Samuel nga magbutang sang isa ka hari sa ibabaw nila, kag nagsiling ang Ginoo kay Samuel, “Ginsikway nila ako, agod indi ako maghari sa ibabaw nila.”33 Liwat nagsiling sila kay Samuel, kag mas mapilit pa gid, “Karon magbutang ka sang isa ka hari agod maghukom sa amon subong sang tanan nga pungsod.”34 Sing maid-id nga ginpahayag ni Samuel sa ila ang pagdaugdaug nga magaabot sa ila kon may hari sila, apang “bisan pa sina, ang katawhan nagbalibad sa pagtuman sa tingog ni Samuel; kag nagsiling sila, Indi; kundi mangin may hari kami sa ibabaw namon; agod mangin subong man kami sang tanan nga pungsod; kag ang amon hari maghukom sa amon, kag magaguwa sa atubangan namon, kag magapakig-away sang amon mga inaway.”35

GSAM 46.2Gani may mga hari sila nga nagdumala sa ila sulod sang mga lima ka gatos ka tuig, una bilang isa ka ginharian sa idalom ni Saul, David, kag Solomon; dayon natunga sa duha ka ginharian, ang Israel kag Juda. Diyutay lamang sa ila mga hari ang maayo kag matarong, apang kalabanan malaut, nga nagdala sa katawhan sa pagsimba sa mga dios-dios kag sa mabug-at nga mga kalautan. Gani ang katawhan indi lamang subong sang mga pungsod sa palibot nila tungod kay may hari sila, kundi subong man nila sa kalautan, sa pagsikway sa Dios sang ila mga katigulangan, kag sa pagsimba sa mga dios-dios kag sa mga panon sang langit.

GSAM 46.3Nagsiling ang Ginoo nahanungod sining paghari paagi sa baba ni propeta Hosea, “O Israel, ginlaglag mo ang imo kaugalingon; apang sa akon yara ang imo bulig. Ako mangin imo hari; diin bala ang isa pa nga makaluwas sa imo sa tanan mo nga mga siyudad? kag ang imo mga hukom nga ginsilingan mo, Hatagi ako sang isa ka hari kag mga prinsipe? Ginhatagan ko ikaw sang isa ka hari sa akon kaakig, kag ginkuha ko siya sa akon kasingkal.”36

GSAM 47Ang Ginharian nga Ginkabaliskad

GSAM 47.1Nagpadayon ini nga paghari sang hari tubtob nga ginsunog sang mga Kaldeanhon ang Jerusalem, ginkuha ang mga kagamitan sang templo, kag ginbihag ang Juda pakadto sa Babilonia, diin nagpabilin sila sulod sang kapitoan ka tuig, suno sa gintagna batok sa ila. Sang natapos ini nga pagmando sang monarkiya, nagsiling ang Ginoo paagi kay propeta Ezekiel kay Zedekias, ang ila katapusan nga hari: “Ikaw, malaw-ay kag malaut nga prinsipe sang Israel, nga nag-abot na ang imo adlaw, kon san-o matapos ang kalautan, amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: Kuhaa ang purongpurong, kag ibutang sa gwa ang korona; indi na ini mangin amo gihapon: bayawa ang kubos [ang manugdumala sang Babilonia], kag paubsa ang mataas [ini nga manugdumala sang tribo ni Juda nga nagbayaw gid sang iya kaugalingon]. Baliskaron ko ini, baliskaron, baliskaron; kag indi na ini magpadayon tubtob nga magkari ang may katungod sini; kag ihatag ko ini sa iya.”37

GSAM 47.2Ini nga manugdumala nga may katungod, ang matuod nga Binhi, amo si Cristo. Nahanungod sa iya nagsulat si propeta Miqueas: “Ikaw, O tore sang panon, ang mabakod nga dalangpanan sang anak nga babayi ni Zion, sa imo ini magkari, pati ang nahauna nga paghari [paghari sa ibabaw sang duta, nga ginpasag-uli kay Cristo]; ang ginharian magkari sa anak nga babayi sang Jerusalem.”38

GSAM 47.3Sang nadula sang Israel ang setro, napasa ini sa kamot sang hari sang Babilonia. Samtang sunod-sunod sila nga ginmandoan sang Medo-Persia, Gresya, kag Roma, tatlo ka beses nga ginkabaliskad ang ginharian. Sa paghari ni Cesar Augusto, emperador sang Roma, natawo si Cristo, ang manugpanubli nga may katungod sa trono ni David—ang matuod nga Binhi sang babayi, ni Abraham, kag ni David—kag natawo siya sa paagi nga gintagna.

GSAM 47.4Agud mahibaluan sang katawhan nga ang Manugdumala nga may katungod, ang matuod nga Binhi, labaw pa sa ordinaryo nga tawo nga may malip-ot nga paghari, ginpalihok sang Ginoo ang manunulat sang mga Salmo sa pagsulat sini: “Himoon ko siya nga akon panganay, mas mataas kay sa mga hari sang duta. Ang akon kaluoy tipigan ko para sa iya sa walay katapusan, kag ang akon kasugtanan magapabilin nga malig-on upod sa iya. Himoon ko man nga magpadayon sa walay katapusan ang iya binhi, kag ang iya trono mangin pareho sang mga adlaw sang langit.” “Ang iya binhi magapadayon sa walay katapusan, kag ang iya trono mangin pareho sang adlaw sa akon atubangan. Mapalig-on ini sa walay katapusan pareho sang bulan, kag mangin matutom nga saksi sa langit.”39

GSAM 48.1Sa tagna ni Isaias mabasa pa naton nahanungod sa sini nga Manugdumala: “Para sa aton natawo ang isa ka bata, para sa aton ginhatag ang isa ka anak nga lalaki; kag ang pagdumala mangin yara sa iya abaga; kag pagatawgon ang iya ngalan nga Mahibulongon, Manuglaygay, ang Gamhanan nga Dios, ang Amay nga Walay Katapusan, ang Prinsipe sang Kalinong. Sa pagdamo sang iya pagdumala kag kalinong wala sing katapusan, sa trono ni David kag sa iya ginharian, sa paghan-ay kag pagpalig-on sini paagi sa paghukom kag pagkamatarong halin karon kag sa walay katapusan. Ang kakugi sang Ginoo sang mga kasuldadosan magahimo sini.”40

GSAM 48Pagbalhin sa Langit ni Enoc kag Elias

GSAM 48.2May mga rekord sang mga tawo sang dumaan nga panahon nga gindala sa langit nga wala makatilaw sang kamatayon. Nahanungod kay Enoc, ang ikapito halin kay Adan, ginsiling nga siya “naglakad upod sa Dios; kag nadula siya, kay ginkuha siya sang Dios.”41 “Paagi sa pagtuo gindala si Enoc agud indi niya makita ang kamatayon; kag wala na siya hikaplagi, kay gindala siya sang Dios: kay antes siya dal-on may ini siya nga pamatuod, nga nakapahamuot siya sa Dios.”42

GSAM 48.3Liwan, samtang nagalakat nga magkaupod sanday Elias kag Eliseo, “natabo, samtang nagapadayon sila sa paglakat kag nagahambalanay, nga, tan-awa, nagpakita ang isa ka karwahe nga kalayo, kag mga kabayo nga kalayo, kag nagbulag sa ila nga duha; kag si Elias nagsaka sa langit paagi sa isa ka buhawi. Nakita ini ni Eliseo, kag nagsinggit siya, Akon amay, akon amay, ang karwahe sang Israel, kag ang mga manugkabayo sini. Kag wala na niya siya makita.”43

GSAM 48.4Nagtagna si Enoc nahanungod sa pag-abot ni Cristo bilang hukom sang bug-os nga duta, sa sini nga mga pulong: “Tan-awa, nagakari ang Ginoo upod ang linaksa niya ka mga balaan, agud magpatuman sang paghukom sa tanan, kag magsaway sa tanan nga indi diosnon tungod sa tanan nila nga binuhatan nga indi diosnon nga ila nahimo, kag tungod sa tanan nila nga mapintas nga mga pulong nga ginhambal batok sa iya sang mga makasasala nga indi diosnon.”44

GSAM 49Gintudlo ni Job ang Pag-abot sang Ginoo

GSAM 49.1Si Job, nga ginahunahuna nga nabuhi sang panahon ni Moises, may nahibaluan nahanungod sa pag-abot ni Cristo kag sa pagkabanhaw; kay nagsiling siya: “Daw ano kuntani nga masulat na karon ang akon mga pulong! Daw ano kuntani nga maimprinta ini sa isa ka libro! nga maukit ini sa bato sa walay katapusan paagi sa panulat nga puthaw kag tingga! Kay nahibaluan ko nga buhi ang akon Manunubos, kag nga magatindog siya sa katapusan nga adlaw sa ibabaw sang duta; kag bisan kon laglagon sang mga ulod ini nga lawas pagkatapos madunot ang akon panit, apang sa akon unod makita ko ang Dios: nga ako mismo ang makakita sa iya, kag ang akon mga mata magatan-aw, kag indi ang iban.”45

GSAM 49Ang Trono ni David, ang Trono sang Ginoo

GSAM 49.2Ang trono ni David gintawag nga trono sang Ginoo. “Nagpungko si Solomon sa trono sang Ginoo bilang hari nga puli kay David nga iya amay.”46 Ang Ginoo “nanumpa sa iya [kay David] nga sa bunga sang iya hawak, suno sa unod, magpatindog siya kay Cristo agud magpungko sa iya trono: nga nakita niya ini anay, nagsaysay nahanungod sa pagkabanhaw ni Cristo, nga ang iya kalag wala ginpabay-an sa impierno, kag ang iya unod wala makakita sang pagkadunot.”47 Kag ginsiling pa nahanungod sa palaabuton nga paghari ni Cristo, Magapungko siya sa trono ni David. (Tan-awa ang Isaias 9:7.) Liwan, “Nagpatindog ang mga hari sang duta, kag ang mga manugdumala nagpakigkonsulta batok sa Ginoo kag batok sa iya Hinaplas.... Apang ginbutang ko na ang akon hari sa ibabaw sang akon balaan nga bukid sang Zion. Ipahayag ko ang mando: nagsiling ang Ginoo sa akon, Ikaw ang akon Anak; subong nga adlaw ginpanganak ko ikaw.”48 Liwan, “Nagsiling ang Ginoo sa akon Ginoo, Magpungko ka sa akon tuo nga kamot, tubtob nga himoon ko ang imo mga kaaway nga tuntungan sang imo mga tiil.”

GSAM 49Nalibog ang mga Judio

GSAM 49.3Ini nga mga teksto nagpalibog sa mga Judio. Ari ang problema nga indi nila masulbad: kon gintawag siya ni David nga Ginoo, paano siya nangin iya anak? Paano siya mangin bata nga natawo sa binhi ni David, kag sa amo man nga tion mangin Immanuel—Dios upod sa aton? Apang si Isaias, ang ila kaugalingon nga propeta, nagpahayag: “Ang isa ka birhen magabusong kag magabata sing lalaki, kag pagatawgon niya ang iya ngalan nga Immanuel.”49

GSAM 50.1Nahibaluan gid ni Cristo ang pamangkot nga makapahilum sa mga Pariseo nga nagapangita sang sayop, gani nagpamangkot siya sa ila: “Ano ang inyo hunahuna nahanungod kay Cristo? Kay sin-o siya anak? Nagsiling sila sa iya, Anak ni David. Nagsiling siya sa ila, Gani paano siya gintawag ni David nga Ginoo paagi sa espiritu, nga nagasiling, Nagsiling ang Ginoo sa akon Ginoo, Magpungko ka sa akon tuo nga kamot, tubtob nga himoon ko ang imo mga kaaway nga tuntungan sang imo mga tiil? Kon gintawag siya ni David nga Ginoo, paano siya iya anak?”50

GSAM 50.2Ini nga topiko ginsambit liwat sa Salmo 45:6, 7: “Ang imo trono, O Dios, sa walay katapusan kag sa gihapon: ang setro sang imo ginharian matarong nga setro. Ginahigugma mo ang pagkamatarong, kag ginakaugtan mo ang kalautan; gani ang Dios, ang imo Dios, naghaplas sa imo sang lana sang kalipay labaw sa imo mga kaupdanan.”51 Tungod sa sini nga mga Kasulatan nga yara sa ila hunahuna, sigurado nga may mataas nga paghangop ang katawhan nga Judio nahanungod sa kinaiya sang palaabuton nga Manugdumala kag Manugpasag-uli. Indi mahimo nga mangin lain pa ini.

GSAM 50Ang Binhi nga Diosnon ang Ginhalinan

GSAM 50.3Ginhatag ang detalyado nga panudlo nahanungod kay Cristo kag sa iya pagkatawo, kay paagi kay propeta Miqueas ginpahayag sang Ginoo ang iya diosnon nga ginhalinan, kag bisan ang gamay nga baryo diin siya matawo: “Apang ikaw, Bethlehem Efrata, bisan gamay ka sa tunga sang mga linibo sang Juda, apang halin sa imo magaguwa para sa akon ang isa nga mangin manugdumala sa Israel; ang iya pagguwa halin pa sang una, halin sa mga adlaw sang walay katapusan.” (sa kilid, Heb., halin sa “mga adlaw sang eternidad”).52

GSAM 50Ang Presensya sang Dios nga Ginpahayag sa Shekinah kag sa Panganod

GSAM 50.4Sa ulihi nga bahin sang kasaysayan sang mga Israelinhon, sang natapos ni Solomon ang pagtukod sang templo, nga suno sa iya dapat mangin sobra gid ka “matahom,” ang shekinah sang himaya sang Dios nagpwesto sa tunga sang mga kerubin sa ibabaw sang lingkoranan sang kaluoy. Ang rekord nagasiling nga sa pagpahinungod sang templo, sang magguwa ang mga saserdote halin sa balaan nga duog, “napuno sang panganod ang balay sang Ginoo, gani ang mga saserdote indi makatindog sa pag-alagad tungod sa panganod; kay napuno sang himaya sang Ginoo ang balay sang Ginoo.”53 Ang presensya sang Ginoo sa sini nga templo napahayag sa mga mata sang katawhan paagi sa panganod sang himaya. Ang Ginoo nagsabat sa pangamuyo ni Solomon sa sini nga tion, kag nagsiling sa iya, “Nabatian ko ang imo pangamuyo, kag ginpili ko ini nga duog para sa akon bilang balay sang halad.”54

GSAM 51.1Nakasala ang katawhan—nagsulod sa pagsimba sa mga diosdios—kag bangod sini ang ila siudad kag santuwaryo naguba sulod sang kapitoan ka tuig. Pagkatapos sang pagkabihag, gintukod liwat ang templo sa idalom sang pagdumala ni Zerubabel. Bisan man kubos ini sa katahom kon ikomparar sa gintukod ni Solomon, nagsiling ang Ginoo nahanungod sa sini paagi sa iya propeta, “Ang himaya sang sini nga ulihi nga balay mangin labaw pa kay sa nahauna.”55 Ginpatahom ni Herodes ini nga balay, kag sa iya mga lagwerta nagtudlo ang Manluluwas. Ang nahauna nga balay may panganod sang himaya nga nagarepresentar sa Ginoo, apang sa ikaduha nagkadto mismo ang Manluluwas, ang Manunuga sang tanan nga butang.

GSAM 51Mahimayaon nga Paghari sang Sanga ni Jesse

GSAM 51.2Para sa mga nagapaabot kag nagahulat sang adlaw ni Isaias, ang mga paglaragway paagi sa iya tagna sang mahimayaon nga mga butang nga may kaangtanan sa katapusan nga pagtubos nangin ginhalinan sang kusog kag pagpalig-on. Ini nga mga tagna naglaragway liwat sing pinakamatin-aw sang linya nga paggulaan sang ginalauman nga Manluluwas, subong sini: “Magaguwa ang isa ka tukon halin sa punoan ni Jesse, kag ang isa ka Sanga magatubo halin sa iya mga gamot; kag ang Espiritu sang Ginoo magapabilin sa iya, ang espiritu sang kaalam kag paghangop, ang espiritu sang laygay kag kusog, ang espiritu sang ihibalo kag kahadlok sa Ginoo; kag himoon siya nga madali makahangop sa kahadlok sa Ginoo; kag indi siya maghukom suno sa makita sang iya mga mata, ukon magsaway suno sa mabatian sang iya mga dalunggan; apang sa pagkamatarong magahukom siya sa mga imol, kag may hustisya magsaway para sa mga mapainubuson sang duta; kag pagahampakon niya ang duta paagi sa tukon sang iya baba, kag paagi sa gininhawa sang iya mga bibig pagapatyon niya ang mga malauton.”56

GSAM 52Ang Pagkabanhaw nga Gintudlo sang mga Propeta

GSAM 52.1Gintudlo man ni propeta Isaias ang doktrina sang pagkabanhaw sang mga patay, sa sini nga makapahupay nga mga pulong: “Sa sini nga bukid magahanda ang Ginoo sang mga kasuldadosan para sa tanan nga katawhan sang isa ka punsyon sang matambok nga mga pagkaon, isa ka punsyon sang bino nga may latak, sang matambok nga pagkaon nga puno sang utok sang tul-an, sang bino nga may latak nga maayo gid nga napino. Kag sa sini nga bukid laglagon niya ang tabon nga nagatabon sa tanan nga katawhan, kag ang sapaw nga nagatabon sa tanan nga pungsod. Pagalam-on niya ang kamatayon sa kadalag-an; kag pahiran sang Ginoong Dios ang mga luha sa tanan nga nawong; kag kuhaon niya ang kaulawan sang iya katawhan halin sa bug-os nga duta; kay ginhambal ini sang Ginoo. Kag sa sina nga adlaw magasiling: Ari, amo ini ang aton Dios; naghulat kita sa iya, kag luwason niya kita. Amo ini ang Ginoo; naghulat kita sa iya, magakalipay kita kag magakalipay tungod sa iya kaluwasan.”57

GSAM 52Ang Ginharian sa Bag-o nga Duta

GSAM 52.2Ang amo man nga propeta nagasiling nga sa bag-o nga duta igatukod ang katapusan nga paghari: “Kay, tan-awa, nagahimo ako sang bag-o nga mga langit [atmosperiko nga mga langit] kag bag-o nga duta; kag ang nahauna indi na pagadumdumon, ukon mag-abot sa hunahuna [sa kilid, Heb., “mag-abot sa tagipusuon,” nga amo ang handumon liwat]. Apang magkalipay kag maghinugyaw kamo sa walay katapusan sa ginhimo ko; kay, tan-awa, ginahimo ko ang Jerusalem nga kalipay, kag ang iya katawhan nga kasadya. Kag magakalipay ako sa Jerusalem, kag magakasadya ako sa akon katawhan; kag ang tingog sang paghibi indi na mabatian sa iya, ukon ang tingog sang pagsinggit. Wala na didto [halin sa tion nga nahimo ang bag-o nga duta] sing bata nga malip-ot ang kabuhi [bata nga malip-ot ang kabuhi], ukon sing tigulang nga wala makatapos sang iya mga adlaw [katigulangon nga wala pa mag-abot sa tion]; kay ang bata magakapatay nga may isa ka gatos ka tuig [sang panahon nga ang mga tawo nagaabot sa siyam ka gatos ka tuig nga kabuhi, ang mga bata mahimo nga may isa ka gatos ka tuig]; apang ang makasasala nga may isa ka gatos ka tuig [sa ulihi nga mga tuig sang isa ka gatos ka tuig nga kabuhi] pakamalauton. [Ang mga nagakapatay sa tion nga ginadala ang bag-o nga duta amo ang mga nagakalaglag sa “kapierdihan sang mga tawo nga indi diosnon.” 2 Pedro 3:7.] Kag magatukod sila sang mga balay kag magapuyo sa sini; kag magatanom sila sang mga ubasan kag magakaon sang bunga sini. Indi sila magtukod kag ang iban ang magapuyo; indi sila magtanom kag ang iban ang magakaon; kay subong sang mga adlaw sang kahoy [ang kahoy sang kabuhi, Septuaginta] amo ang mga adlaw sang akon katawhan, kag ang akon mga pinili magakalipay sing malawig sa binuhatan sang ila mga kamot.”58

GSAM 53.1Si Ezekiel nagatan-aw paagi sa malawig nga latagon sang panahon tubtob sa pagkabanhaw sang mga patay. Paagi sa iya nagsiling ang Ginoo: “Tan-awa, O akon katawhan, buksan ko ang inyo mga lulubngan, kag paguwaon ko kamo halin sa inyo mga lulubngan, kag dal-on ko kamo sa duta sang Israel.”59

GSAM 53“Gindala Niya ang Aton mga Kasubo”

GSAM 53.2Kay Isaias, ang propeta sang ebanghelyo, napahayag sing mas bug-os ang pagsulay, mga pag-antos, kag kamatayon sang Manluluwas para sa mga tawo. Nagsiling ang propeta, “Sin-o ang nagtoo sa amon balita? kag kay sin-o napahayag ang butkon sang Ginoo? Kay magatubo siya sa iya atubangan subong sang malumo nga tanom, kag subong sang gamot sa mamala nga duta; wala siya sing dagway ukon katahom, kag sang makita naton siya wala sing katahom nga aton handumon. Ginhamak siya kag ginsikway sang mga tawo; isa siya ka tawo sang mga kasubo kag nakilala sa kalisdanan; kag daw ginatago naton ang aton mga nawong halin sa iya; wala naton siya gintahod kag wala naton siya gin-isip. Sa pagkamatuod, siya ang nagdala sang aton mga kasubo kag nagpas-an sang aton mga kasakit; apang gin-isip naton siya nga ginsakit, ginhampak sang Dios, kag ginpaantos. Apang ginpilasan siya tungod sa aton mga paglapas, ginpipi siya tungod sa aton mga kalautan; ang pagsilot para sa aton kalinong yara sa iya; kag paagi sa iya mga pilas nag-ayo kita.”60

GSAM 53.3Amo bala ini nga makatilingala nga mga hitabo ang matabo sa akon panahon? Mahimo nga nagpamangkot ang katawhan, subong man ang propeta. Ang sabat amo ini: Indi pa ini matabo; wala pa mag-abot ang tion sang pag-abot sini nga dakung Manluluwas; apang nagsiling ang propeta, “Makita sang imo mga mata ang Hari sa iya katahom; makita nila ang duta nga malayo gid.”61

GSAM 54Ginapahayag sang mga Tagna ni Daniel ang Palaabuton

GSAM 54.1Apang paagi kay propeta Daniel nagsugod ang Ginoo sa pagtudlo sa iya katawhan nahanungod sa sunod-sunod nga mga ginharian nga magabangon kag magamando tubtob sa pagpatukod sang iya walay katapusan nga ginharian; kag sa pagpahayag sang isa ka pinasahi nga tion, halin sa isa ka hitabo nga wala pa matabo sadto tubtob sa aktuwal nga pagpakita kag pag-utod kay Mesias. Ang pagpaathag sang damgo ni Nabucodonosor nagpakita nga ang apat ka ginharian nga magamando sa kalibutan maganubo sa gahum kag kadungganan suno sa naganubo nga bili sang bulawan, pilak, saway, kag salsalon; kag sa katapusan ang nabahin kag nagkalain-lain nga kahimtangan sang mga ginharian mangin pareho sang pagkabungkag sang salsalon nga gin-upod sa lapok. Dayon magaabot ang ginharian sang langit nga magasunod sa pagnubo sang sini nga mga ginharian, nga mangin pareho sang upa sa linasan sa ting-init, agud wala na sing lugar nga makita para sa ila, samtang ang ginharian sang Dios magapuno sa bug-os nga duta.

GSAM 54.2Dayon, sa palanan-awon sang ikapito nga kapitulo, sa idalom sang mga simbolo sang apat ka dalagku nga sapat, liwat nga ginlatag ang amo nga topiko, kag ginpakita ang iban pa nga bahin sini nga mga ginharian. Sa sini nga kapitulo nasubay ang pagpanaw kag buluhaton sang gahum nga “gamay nga sungay” nga magabangon pagkatapos mabahin ang ikaapat nga ginharian sa napulo ka bahin, kag magapukan ukon magapasakop sang tatlo sa ila agud matukod ang iya kaugalingon bilang espirituhanon nga manugdumala sa tanan. Ini nga gahum papal magapadayon sa nabahin kag maluya nga kahimtangan sang ikaapat nga ginharian sulod bisan sang 1260 ka tuig. Sa amo sini napahayag ang mga hitabo nga nagalab-ot sa tion nga mabaton ni Cristo ang ginharian halin sa iya Amay, kag ihatag ini sa mga balaan sang Labing Mataas; isa ka ginharian nga sa katapusan magamando sa ibabaw sang bug-os nga duta kag magapabilin sa walay katapusan.

GSAM 55Ang 2300 ka adlaw

GSAM 55.1Sa ikawalo nga kapitulo ni Daniel, sa idalom sang palanan-awon sang lalaki nga karnero, sang kanding, kag sang “gamay nga sungay nga nagtubo sing sobra gid kadaku,” liwat nga gindala ang propeta tubtob sa katapusan sang panahon. Sa mga bersikulo 13 kag 14 gintawag ang iya atensyon sa isa ka tion—2300 ka adlaw—nga nagalab-ot tubtob sa paghukom. Malawig gid ini nga tion, kag amo man sini ang paghangop sang propeta; kay ginsugiran siya sang anghel nga ang palanan-awon para pa sa madamo nga mga adlaw. Wala pa nahatag ang petsa sang pagsugod sini nga mga adlaw, gani gintapos niya ang kapitulo sa pagsiling: “Natingala ako sa palanan-awon; apang wala sing may nakahangop sini.”

GSAM 55Ang Kapitoan ka Semana Pakadto sa Mesias

GSAM 55.2Ang ikasiyam nga kapitulo nagasugid sang pagkari sang anghel kay Daniel, bilang sabat sa iya pangamuyo, agud hatagan siya sing kaalam kag paghangop. Ginsugiran siya nahanungod sa isa ka tion sang kapitoan ka semana. Ang saysenta kag siyam sa sini nga mga semana sang mga tuig [amo ini, suno sa ginsugid sa aton, ang buot silingon sang pulong nga shevooim, nga ginbadbad nga “mga semana”] magalab-ot tubtob sa Mesias. Ang punto nga halinan sang tion, “ang sugo sa pagpasag-uli kag pagtukod liwat sang Jerusalem,” wala pa ihatag. Nagatuhaw ang pamangkot, Paano mahibaluan ni Daniel kon diin matapos ang saysenta kag siyam ka semana? Sa ikanapulo kag duha nga kapitulo ginkonsiderar liwat ang pamangkot nahanungod sa tion, kag sa iya pamangkot, “Ano ang mangin katapusan sini nga mga butang?” ginsilingan siya nga magpadayon sa iya dalan, kay ang mga pulong “sinarhan kag ginselyohan tubtob sa tion sang katapusan,” kon san-o “ang mga maalam makahangop.”

GSAM 55.3Wala sing duhaduha nga ini nga pamangkot nahanungod sa tion isa sa mga halimbawa nga ginpatuhuyan ni apostol Pedro sang nagsiling siya: “Nahanungod sa sini nga kaluwasan nagpangusisa kag nagpangita sing maid-id ang mga propeta, nga nagtagna nahanungod sa grasya nga magaabot sa inyo; ginapangita nila kon ano, ukon ano nga sahi sang tion, ang ginpasabot sang Espiritu ni Cristo nga yara sa ila, sang nagpanaksi siya anay nahanungod sa mga pag-antos ni Cristo kag sa himaya nga magasunod.”62

GSAM 56Kapalaran sang mga Indi Diosnon

GSAM 56.1Si Malaquias, ang katapusan sa mga propeta sang Daan nga Katipan, nagabilin sang isa ka makakulugmat nga paglaragway sang katapusan nga paglaglag sa mga malauton: “Tan-awa, magaabot ang adlaw nga magasunog subong sang hudno; kag ang tanan nga bugalon, huo, kag ang tanan nga nagahimo sing kalautan, mangin dagami; kag ang adlaw nga magaabot magasunog sa ila, nagasiling ang Ginoo sang mga kasuldadosan, sa bagay nga indi ini magabilin sa ila sing gamot ukon sanga. Apang para sa inyo nga may kahadlok sa akon ngalan magabutlak ang Adlaw sang pagkamatarong nga may pagpang-ayo sa iya mga pakpak; kag magaguwa kamo kag magatubo subong sang mga tinday sa pasungan. Kag pagatapakan ninyo ang mga malauton; kay mangin abo sila sa idalom sang mga lapalapa sang inyo mga tiil sa adlaw nga himoon ko ini, nagasiling ang Ginoo sang mga kasuldadosan.”63

GSAM 56.2Upod sa tanan ini nga mga kamatuoran nga nasulat sa Daan nga Katipan kag yara sa pagpanag-iya sang mga Israelinhon, nga nagapahayag sa ila sang madamo nga bahin sang plano sang kaluwasan, daw ano kadaku ang interes sang mapisan nga mga estudyante sang pulong sang nakita kag naintindihan nila nga nagapalapit na sila sa tion nga magaabot ini nga ginsaad nga Binhi. Samtang ang kadam-an, kag bisan ang mga nagabasa sang Kasulatan sa mga sinagoga tagsa ka Adlaw nga Igpapahuway, wala nakahangop sang pulong (Mga Binuhatan 13:27), ang matinumanon kag mapisan sa pagtuon nga mga tawo, nga matutom nga nagsusi sang Kasulatan sa paggiya sang Espiritu, sigurado nga mainampuon nga nagpangamuyo, subong sang apostol Juan sa sini nga dispensasyon: “Kari, Ginoong Jesus, kag dali-a ang imo pag-abot.”

Notes

  1. Hulubaton 13:12. ↩
  2. Hageo 2:6, 7. ↩
  3. Hebreo 12:26-28. ↩
  4. Isaias 28:13. ↩
  5. Hulubaton 4:18. ↩
  6. Genesis 4:1. ↩
  7. Hebreo 11:4. ↩
  8. Genesis 4:25. ↩
  9. Genesis 5:29. ↩
  10. Genesis 9:1; 10:9, 10. ↩
  11. Genesis 13:15-17. ↩
  12. Hebreo 11:8. ↩
  13. Hebreo 11:10. ↩
  14. Genesis 15:13-15. ↩
  15. Hebreo 11:19. ↩
  16. Galacia 3:16. ↩
  17. Galacia 3:8. ↩
  18. Genesis 28:13. ↩
  19. Genesis 49:10. ↩
  20. Exodo 1:8; Mga Buhat 7:18, ↩
  21. Hebreo 11:23. ↩
  22. Tan-awa ang Mga Karaanon sang mga Judio ni Josephus, Libro 2, kapitulo 9, parapo 7; Ang Espiritu sang Tagna, tomo 1, pp. 165, 166. ↩
  23. Mga Buhat 7:25. ↩
  24. Numeros 24:17. ↩
  25. Hebreo 11:12, 13. ↩
  26. Numeros 14:21. ↩
  27. Habakuk 2:14. ↩
  28. Exodo 25:40; 26:30; 27:8; Mga Buhat 7:44. ↩
  29. Hebreo 8:3-5; 9:8-12. ↩
  30. Hebreo 10:1, ↩
  31. Mga Buhat 13:19, 20. ↩
  32. Deuteronomio 4:6, 7. ↩
  33. 1 Samuel 8:7. ↩
  34. 1 Samuel 8:5. ↩
  35. 1 Samuel 8:19, 20. ↩
  36. Hosea 13:9-11. ↩
  37. Ezekiel 21:25-27. ↩
  38. Miqueas 4:8. ↩
  39. Salmo 89:27-29, 36, 37. ↩
  40. Isaias 9:6, 7. ↩
  41. Genesis 5:24. ↩
  42. Hebreo 11:5. ↩
  43. 2 Mga Hari 2:11, 12. ↩
  44. Judas 14, 15. ↩
  45. Job 19:23-27. ↩
  46. 1 Mga Cronica 29:23. ↩
  47. Mga Binuhatan 2:30, 31. ↩
  48. Salmo 110:1. ↩
  49. Isaias 7:14. ↩
  50. Mateo 22:42-45; Salmo 110:1. ↩
  51. Hebreo 1:8, 9. ↩
  52. Miqueas 5:2. ↩
  53. 1 Mga Hari 8:10, 11. ↩
  54. 2 Mga Cronica 7:12. ↩
  55. Haggeo 2:9. ↩
  56. Isaias 11:1-4. ↩
  57. Isaias 25:6-9. ↩
  58. Isaias 65:17-22. ↩
  59. Ezekiel 37:12. ↩
  60. Isaias 53:1-5. ↩
  61. Isaias 33:17. ↩
  62. 1 Pedro 1:10, 11. ↩
  63. Malaquias 4:1-3. ↩

Note

Back