Kapitulo 24 — Natuman ang Iban nga mga Tagna
GSAM 376.1“Pamalandungi ninyo karon halin sa sini nga adlaw padayon, halin sa ikakawhaan kag apat nga adlaw sang ikasiyam nga bulan, halin gid sa adlaw nga ginpahamtang ang sadsaran sang templo sang Ginoo, pamalandungi ninyo ini. May binhi pa bala sa kamalig? Huo, ang puno sang ubas, ang kahoy nga igos, ang granada, kag ang kahoy nga olibo wala pa makapamunga: halin sa sini nga adlaw pakamaayuhon ko kamo.”1
GSAM 376.2Ang sigurado kag padayon nga pag-uswag sang mensahe sang ikatlo nga anghel halin sa pagsugod sini mahimo gid ipaanggid sa kauswagan nga nag-upod kay Zorobabel halin sa adlaw nga ginpahamtang niya ang bato nga sadsaran sang templo.
GSAM 376Isa ka Makapaluya nga Talan-awon
GSAM 376.3Sang gintawag ang katawhan nga Judio sa pagtukod sang templo sang Ginoo, nga wala sing unod ang ila mga pitaka kag mga kamalig, daw makapaluya gid ini kon tan-awon suno sa tawhanon nga panan-aw. Sang nagtuman sila sa panawagan paagi sa pagtuo kag kinabubut-on nga nagsugod sang buluhaton, nangin maathag sa ila ang kamot sang Dios nga nagahatag sang kauswagan. Sa aton pagsubay sang mga inagihan sa pagsugod sining ikatlo nga mensahe, makita naton ang nagapanguna nga kamot nga nagaupod sa mga nagapili sang iya dalan. Bisan pa nga pag-antus ang ila bahin, ang pag-atipan sang Dios sa iya katawhan kag sa iya buluhaton ginapaathag gihapon sa mga nagasalig sa iya.
GSAM 376Pamatuod nga Nagalaragway sang Kinaiya
GSAM 376.4Sang Nobyembre 24, 1862, duha ka pagtililipon ang ginhiwat sa amo man nga oras sa balay ni William Wilson, sa Greenville, Mich., sa tuyo nga magtukod sang duha ka iglesia para sa mga nagbaton sang kamatuoran parte sa Adlaw nga Igpapahuway sa sina nga palibot. Ang pagtililipon para sa iglesia sang Greenville gindumalahan ni Elder White kag sang iya asawa sa isa ka hulot, samtang si Elder Byington kag ako ang nagdumala sang pagtililipon sa isa pa ka hulot para sa iglesia sang West Plains. Samtang nagahimo kami sang mga pagpanghanda sa isa ka hulot, mabatian namon ang tingog ni Ginang White samtang ginahatag niya ang iya pamatuod sa pihak nga hulot. May mga kabudlayan kami nga ginaatubang sa amon buluhaton, sang sa nagakaigo gid nga tion ginbuksan ni Ginang White ang pwertahan kag nagsiling, “Igsoon Loughborough, samtang ginatan-aw ko ini nga katilingban, makita ko nga may mga pamatuod ako para sa pila ka tawo nga yari diri. Kon handa na kamo, magasulod ako kag magahambal.” Bangod amo gid yadto ang tion nga nagakinahanglan kami sang bulig, nagsulod siya. Luwas kay Elder Byington kag sa akon, tatlo lang ka tawo sa hulot ang iya nakilala sa ngalan. Ang iban wala niya makilala kag wala pa gid niya makita, luwas lamang sang ginpakita sila sa iya sa palanan-awon.
GSAM 377Ginlaragway ang Kabuhi ni Ginoong Pratt
GSAM 377.1Sang nagtindog siya sa paghambal, nagsiling siya: “Patawaron ninyo ako kon sa pagsugid sang akon isiling ilaragway ko ang inyo hitsura, kay wala ako makahibalo sang inyo mga ngalan. Samtang makita ko ang inyo mga guya, nagabalik sa akon hunahuna ang ginbuot sang Ginoo nga ipakita sa akon parte sa inyo. Ina nga lalaki sa pamusod nga isa lang ang mata [may naghambal nga nagsiling, “Pratt ang iya ngalan”] daku gid ang iya mga pag-angkon kag pagpakunokuno nga relihiyoso, apang wala pa gid siya makabig. Indi ninyo siya pagbatuna sa iglesia sa iya karon nga kahimtangan, kay indi siya Cristiano. Ginahinguyang niya ang daku nga bahin sang iya tion sa pag-istambay sa mga talyer kag mga balaligyaan, nga nagapakigbais parte sa mga pagtulun-an sang kamatuoran, samtang ang iya asawa sa balay amo ang dapat magbugha sang kahoy nga igsugnod, mag-atipan sang talamnan, kag iban pa. Nagasaad siya sa iya mga kasugtanan sa pagbaligya kag pagbakal apang wala niya ini ginatuman. Ang iya mga kaingod wala sing pagsalig sa iya pag-angkon nga relihiyoso. Mas maayo para sa buluhaton sang relihiyon kon sa iya karon nga kahimtangan indi na lang siya maghambal parte sini.”
GSAM 378Nalipay si Igsoon Barr
GSAM 378.1Nagpadayon siya sa pagsiling, “Ining tigulang nga igsoon [samtang gintudlo niya siya, may nagsiling, “Si Igsoon Barr”] ginpakita sa akon nga kabaliskaran gid sang isa nga lalaki. Takus gid sundon ang iya kabuhi, mainandamon siya sa pagtuman sang tanan niya nga saad, kag maayo ang iya pagsakdag sa iya panimalay. Halos indi siya mangahas maghambal sang kamatuoran sa iya mga kaingod, kay nahadlok siya nga basi makaguba siya sang buluhaton kag makahimo sang halit. Indi niya mahangpan kon paano ang Ginoo mangin maluluy-on sing subong nga mapatawad ang iya mga sala, kag ginakabig niya ang iya kaugalingon nga indi takus bisan sa pagpasakop sa iglesia.” Dayon nagsiling siya sa iya, “Igsoon Barr, ginsugo ako sang Ginoo nga isugid sa imo nga gintuad mo na ang tanan nga sala nga imo nahibaluan, kag nga ginpatawad na niya ang imo mga sala sang madugay na, kon magtuo ka lamang sini.” Ang kasubo sa guya sang igsoon nadula gilayon. Nagtangla siya nga nagayuhum kag nagsiling sa iya kasimple, “Ginpatawad na bala niya?” “Huo,” nagsabat si Ginang White, “kag ginsugo ako nga magsiling sa imo, ‘Dali, kag magpasakop sa iglesia; kag kon may kahigayunan ka, maghambal sang pulong nga nagadampig sa kamatuoran; maayo ang mangin bunga sini, kay ang imo mga kaingod may pagsalig sa imo.’” Nagsabat siya, “Himuon ko ini.”
GSAM 378.2Dayon nagsiling siya, “Kon si Ginoong Pratt magbaton anay sa pila ka tion sang panindugan nga kaangay sang ginahuptan ni Igsoon Barr, makahatag ini sang kaayuhan sa iya.”
GSAM 378.3Sa sini nga paagi nadula ang isa ka kabangdanan sang amon kabudlayan sa pagtukod sang iglesia. Antes nahatag ang iya pamatuod, indi namon makumbinsi si Ginoong Barr nga magpasakop sa iglesia; sa pihak nga bahin, nakita namon nga halos ang tanan nagapamatok sa pagbaton kay Ginoong Pratt, apang wala sing bisan sin-o nga nangahas magsugid kon ngaa nagapamatok siya.
GSAM 378Nadula ang Pangimon sa Isa ka Panimalay
GSAM 378.4Sunod, ginhambalan niya ang isa ka lalaki nga maputla kag medyo madalag ang panit, nga nagapungko sa isa ka kilid sang hulot; dayon gintudlo niya ang isa ka babayi nga niwang ang guya sa pinakapihak nga kilid, kag ginhambalan niya sila bilang mag-asawa. Ginlaragway niya ang pila ka butang nga natabo sa ila kabuhi sang una, antes pa ang bisan sin-o sa ila nag-angkon nga nagatuo sa kamatuoran. Nagsiling siya nga ini nga mga butang ginpadaku ni Satanas sa hunahuna sang babayi tubtob nga nadulaan siya sang husto nga panghunahuna. “Nakita ko,” siling ni Ginang White, “nga ini nga babayi isa ka tuig sa balay-alalayan sang mga nadulaan sang husto nga panghunahuna; apang halin sang nagbalik ang iya husto nga panghunahuna, gintugutan niya ining amo man nga mga balatyagon sang pangimon nga magsamok sang iya hunahuna, nga naghatag sang daku nga kasubo sa iya bana, nga naghimo sang tanan niya nga masarangan sa pagpakita sa iya asawa nga matutom siya sa iya, kag nga wala siya sing kabangdanan nga magpahilayo sa iya bana sa paagi nga iya ginahimo.”
GSAM 379.1Sa gilayon nagdalagan ang asawa pakadto sa pihak sang hulot, kag nga nagaluhod, nagpakitluoy sa iya bana nga patawaron siya. Halos mga dumuluong pa sila sa sina nga bahin sang pungsod, kag wala mahibalui ang ila nagligad nga kabuhi. Apang ang mga mas nakakilala sa ila nakahibalo nga may pagpahilayoay sa tunga nila, bisan wala sila makahibalo sang kabangdanan.
GSAM 379Kaangay kanday Eliseo kag Hazael
GSAM 379.2Matapos mahatag ni Ginang White ang iya pamatuod, natapos dayon ang buluhaton sang pagtukod sang iglesia. Si Ginoong Barr nagpasakop sing bug-os nga tagipusuon sa organisasyon, samtang si Ginoong Pratt wala malakip. Sang natapos gid ang pagtililipon, ang naulihi nagsiling nga may daku nga kabaskog, “Sugiran ko kamo, wala sing pulos nga magtinguha kamo sa pag-upod sa sini nga katawhan kag magpakuno-kuno; indi ninyo ini mahimo.”
GSAM 379.3Ang paglaragway sang kinaiya, subong sa hitabo sa ibabaw, nagapadumdom gid sa aton sang kaangay nga hitabo nga nasulat sang mga adlaw ni Eliseo nga manalagna:2 Si Benhadad, Hari sang Siria, nagsugo sang iya alagad nga si Hazael kay Eliseo agod magpamangkot kon magaayo siya sa iya balatian. Nakita na ni Eliseo sa palanan-awon ang kahimtangan ni Hazael, kag sang nag-atubang sa iya ang lalaki kag gintan-aw niya ang iya guya, ang tanan nagbalik sing maathag sa iya hunahuna.
GSAM 379Gin-atake sang Paralisis si Elder White
GSAM 379.4Sang Miyerkules, Agosto 16, 1865, gin-atake sang paralisis si Elder White bangod sang sobra nga pagpangabudlay kag kakulang sang tulog. Bangod wala pa matukod ang mga institusyon sang panglawas sa tunga sang aton katawhan, gindala siya sa Dansville, N.Y., sa isa ka institusyon sang panglawas nga ginatawag “Ang Aton Puluy-an sa Bakilid.” Ang iya asawa kag ako nga manunulat kaupod niya didto halin sang Septyembre 14 tubtob Disyembre 7. Bangod diutay lamang nga kaayuhan ang iya nabaton sa mga pagbulong nga ginhatag sa institusyon, nagkadto kami sa maabiabihon nga puluy-an ni Bradley Lamson, sa Lake View, Rochester, N.Y., sa diin nagpabilin kami sing mga tatlo ka semana. Nalipay kami didto sa pagkita kay Elder J. N. Andrews, nga bag-o lang nagbalik sa sina nga siyudad matapos magpabilin sing pila ka bulan sa Maine.
GSAM 380Pangamuyo para kay Elder White
GSAM 380.1Ang mga panimalay ni Elder Andrews kag ni Ginoong Orton nag-upod sa amon kada hapon sa isa ka tion sang pagpangamuyo kaupod kag para kay Elder White. Nagpadayon ini tubtob Disyembre 25. Samtang ang kalibutan sa guwa puno sang kalipay kag pagpista sa sina nga adlaw sang Paskua, ginsaulog ini sang iglesia sang Rochester bilang isa ka adlaw sang pagpuasa kag pagpangamuyo para kay Elder White. Naghiwat kami sang mga pagtililipon sa aga kag sa hapon sa balay ni Elder Andrews sa New Main St., kag sa gab-i ang mga nagapangamuyo sadto kaupod ni Elder White nagtipon liwat kaupod niya sa balay ni Ginoong Lamson.
GSAM 380Ang Palanan-awon nga Ginhatag sa Gab-i sang Paskua
GSAM 380.2Gamhanan ang pagtililipon sadto nga gab-i. Daku gid ang pagpakamaayo nga nabaton ni Elder White, kag ginhatagan si Ginang White sang isa ka makatilingala nga palanan-awon, nga sa sini madamo nga butang ang ginpakita sa iya. Lakip sa sini ang mga pagtudlo kay Elder White kon paano siya magpadayon agod maipakita niya sa buhat ang iya pagtuo sa Dios, nga sing maathag gid nag-unat sang iya kamot sa pagbulig sa iya agod mabalik ang iya panglawas.
GSAM 380Gintagna ang Pagsalakay ni Satanas
GSAM 380.3Sa mga nagapangamuyo para kay Elder White, nagsiling si Ginang White:
GSAM 380.3“Tuyo ni Satanas nga laglagon ang akon bana kag dalhon siya sa lulubngan. Paagi sa sining hanuot nga mga pangamuyo nabali ang iya gahum. Ginpakita sa akon nga naakig si Satanas sa sini nga katilingban nga nagpadayon sing tatlo ka semana sa hanuot nga pagpangamuyo para sa sining alagad sang Dios, kag karon determinado siya nga maghimo sang mabaskog nga pagsalakay sa ila. Ginsugo ako nga magsiling sa inyo, ‘Magkabuhi kamo nga malapit gid sa Dios agod mangin handa kamo sa bisan ano nga magaabot sa inyo.’”
GSAM 381Ang mga Balatyagon ni J. T. Orton nga may Malain nga Magaabot
GSAM 381.1Sang nahauna nga adlaw sang Enero, 1866, nagsakay sa tren si Elder White kag ang iya panimalay pakadto sa Battle Creek, Mich. Nagpabilin ako sa nakatundan nga New York sa nabilin nga bahin sang tigtulugnaw. Sugod gid sadto nga gab-i nga ginhatag ang palanan-awon, nabatyagan ni Ginoong J. T. Orton nga yara sa katalagman ang iya kabuhi, apang wala niya mahibaloi kon diin ini magahalin. Ginsugid niya ini nga balatyagon sa pila ka tawo. Sang gab-i sang Domingo, Marso 4, nagbalik siya sa Rochester halin sa Parma, sa diin nagtambong siya sa duha ka adlaw nga pagtililipon, kaupod ni Ginoong E. B. Sanders (nga karon, 1905, nagaestar sa San Jose, Cal.), nga iya ginpangabay nga mag-agi sa dalan nga pinakamahayag samtang nagalakat sila sa siyudad, “kay,” siling niya, “pirme ko ginabatyag nga daw may magatinguha sa pagpatay sa akon.” Apang daw wala gid siya sing nahibaluan kon sin-o ang luyag magkuha sang iya kabuhi.
GSAM 381.2Nagbalik ako sa Rochester halin sa Parma sang Marso 7, kag nagdayon kay Ginoong Lamson, umagad nga lalaki ni Ginoong Orton. Sang ika-8 siya kag si Ginang Orton nagbisita sa amon, kag nagkasugot kami nga magsakay sa tren sa masunod nga aga pakadto sa Lancaster, sa Kondado sang Erie, sa diin ako ang magapahigayon sang kasal sang iya bugtong nga anak nga lalaki. Malipayon ang amon pagpaligad sang sina nga adlaw, apang isa man ini ka solemne nga adlaw.
GSAM 381Ang Pagpatay kay J. T. Orton
GSAM 381.3Naghalin sila sa balay ni Ginoong Lamson sang alas 5 sang hapon, kag sang alas 7:30 sang gab-i nag-abot ang isa ka manugbalita nga nagsugid sa amon sang mapintas nga pagsalakay kay Ginoong Orton sang isa ka wala makilala nga tawo, sa iya kaugalingon nga kamalig samtang ginaatipan niya ang iya mga kabayo. Nagdali kami pakadto didto kag nakita namon nga sing mapintas siya nga ginlampusan sa ulo sang isa ka haligi sang kariton nga ginbakusan sang salsalon, kag nadulaan siya sang animo. Napatay siya sang alas 12:35 sadto nga gab-i. Tubtob karon wala mahibaloi kon sin-o ang naghimo sang mapintas nga buhat. Sigurado gid nga wala ini ginhimo tungod sa kuwarta, kay wala ginkuha ang iya relo sa iya bulsa, subong man ang iya pitaka nga may $45. Isa ini ka mabug-at nga kakibot kay Ginang Orton, kag wala na gid siya makaayo sa mga epekto sini. Madasig nga nagluya ang iya lawas, kag wala man magdugay ang iya pagkabuhi pagkatapos sang iya bana.
GSAM 382Natuman ang Tagna nga Ginhatag Sadto nga Paskua
GSAM 382.1Sa sulod sang pila ka bulan halin sadto nga indi malipatan nga gab-i sang Paskua, anom sa siyam nga nag-upod sa tatlo ka semana nga pagpangamuyo yara na sa ila mga lulubngan. Kag sa sini nga paagi ang isa pa ka tagna natuman sing tama kaathag.
GSAM 382Bulig sa Nadulaan sang Paglaum
GSAM 382.2Sang kaagahon sang Disyembre 12, 1866, nag-abot sa akon puluy-an si Elias Stiles, nga taga-North Liberty, Ind., kag nagpangabay nga mag-upod ako sa iya pakadto didto agod maghatag sang bulig, kon mahimo, kay James Harvey, nga nadulaan sang paglaum kag nagabatyag nga wala na sing paglaum para sa iya. Bangod nahibaluan ko nga sa katapusan nga palanan-awon nga ginhatag kay Ginang White madamo gid ang iya nakita, kag nga madamo nga kahimtangan sang mga tawo ang ginpakita sa iya paagi sa tagna, nagsiling ako sa iya, “Mahimo nga may nakita si Igsoon White parte sa iya kahimtangan, kag kon amo, kag kon isulat niya ini, mas mabaskog ang epekto sini sangsa bisan ano nga akon masiling sa iya.”
GSAM 382.3Nagkadto kami dayon sa iya, kag nga wala sing bisan isa ka pulong nga ginsugid sa iya parte sa kahimtangan ni Ginoong Harvey, nagpamangkot ako, “Igsoon White, may kapawa ka bala nga nabaton sa bisan diin sa mga palanan-awon nga ginhatag sa imo parte sa kahimtangan ni Igsoon James Harvey?” “Huo,” siling niya, “may nabaton ako, kag sa pila na ka adlaw nabatyagan ko nga dapat ko ini isulat kag ipadala sa iya.” Dayon nagsugod siya sa pagsugid sa amon sang iya nakita. Nagsiling ako, “Magakadto ako sa iya sa aga, kag kon isulat mo ang ginpakita sa imo, dalhon ko ini sa iya.” Sa sini nga kasugtanan ginbayaan namon siya, kag sa gab-i nagbalik kami liwat. Natapos na niya ang pagsulat, kag ginpaambit niya ini sa amon paagi sa pagbasa sini sing mabaskog.
GSAM 383Pamatuod Para kay James Harvey sa Pagkawalay Paglaum
GSAM 383.1Ang pamatuod nagpahayag sing maathag nga si G. Harvey madala sa maluya nga kahimtangan sang panglawas, kag tinguhaan ni Satanas nga itulod siya sa pagkawalay paglaum kag pahunahunaon nga wala sing kalooy para sa iya kag wala sing paglaum sa iya kahimtangan; apang nakita niya nga ginhimo niya ang tanan nga yara sa iya gahum agud matadlong ang mga sayop sang iya nagligad nga kabuhi, kag ginpatawad siya sang Dios; kag dugang pa, kon matintar siya nga patyon ang iya kaugalingon, ginpakita kay Ginang White nga ang mga anghel sang Dios nagalibot sa iya kag nagatudlo sa iya sa paglaum sa Dios kag sa langit. Madamo pa nga amo sini nga mga pulong sang pagpaumpaw kag pagpalig-on ang yara sa pamatuod.
GSAM 383.2Upod sini nga dokumento sa akon pagpanag-iya, nagkadto kami sang masunod nga aga sa North Liberty. Sa dalan, ginsugiran ako ni G. Stiles nga luyag ako makita ni G. Harvey, apang nagsiling siya nga wala ako sing pulong sang paglaum para sa iya; nga, kon mag-atubang ako sa iya, magsugot ako sa iya nga wala na sing paglaum ang iya kahimtangan, nga nadula na siya nga tawo; kag dayon, subong kay Eli sang una, sang ginsugiran siya nga nakuha na ang kaban sang Dios, mahulog siya paatras kag mapatay.
GSAM 383.3Nakaabot kami sa puluy-an ni G. Harvey sang mga alas 3 sang hapon. Sang mag-atubang ako sa iya, nagsiling ako, “Igsoon Harvey, kumusta ka?” Sa isa ka makaluluoy gid nga tingog nagsabat siya, “Nadula! nadula!! NADULA!!!” “Wala! Wala ka nadula. May paglaum sa imo kahimtangan!” siling ko. Sang makita niya nga amo sina ang akon sabat sa iya, nagsiling siya sa malumo nga tingog, “Tatlo na ka semana nga ginahunahuna ko nga wala na sing paglaum para sa akon, kag nadula na ako; kag subong nga adlaw, samtang nagakadto ako sa banwa halin sa uma kag nagalabay sa tulay sa ibabaw sang tubigan sang gilingan, daw may nagasiling sa akon, ‘Nadula ka! Wala na sing paglaum para sa imo! Maglukso ka sa tubigan sang gilingan kag maglunod!’ Nahunahuna ko nga ang paghimo sina makadala sang kaulawan sa kawsa ni Cristo, gani napugngan ako sa pagpatay sang akon kaugalingon.”
GSAM 384Gilayon Nag-abot ang Pagluwas
GSAM 384.1“Ti, Igsoon Harvey, wala ka nadula!” siling ko. “May pamatuod ako diri nga direkta halin sa langit, nga nagasiling nga wala ka nadula!” Nagsabat siya, “Ti pamatii ko ini.” Dayon ginbasa ko sa iya ang pamatuod, pagkatapos ko anay ipahayag nga wala sing bisan isa ka pulong nga ginbutang sa akon mga kamot. Sang matapos ko ang pagbasa, nag-uligmat ang iya nawong sa pahiyom samtang nagsiling siya, “Ti may paglaum gali sa akon kahimtangan. Nagatuo gid ako sa Ginoo.”
GSAM 384.2Pagkatapos sang pagbasa, nag-ampo kami, kag halin sa sina nga tion nagtindog siya nga isa ka nabag-o kag malipayon nga tawo. Ginsugiran niya kami nga ang sinulatan naglaragway sang mga ginahimo sang iya hunahuna sa nagligad nga tatlo ka semana sing mas husto pa kay sa mahimo niya nga ihulagway. Sa amo nga paagi ginpakita ang gugma sang Dios sa pagbayaw sa sini nga igsoon halin sa pagkawalay paglaum.
GSAM 384Ginpahalapad ang Latagon sang Pagpangabudlay
GSAM 384.3Tubtob sa tuig 1868, ang latagon sang pagpangabudlay sang mga Adbentista sang Ikapito nga Adlaw napugngan sa Estados Unidos, kag sa bahin sini nga yara sa aminhan sang dulunan sa bagatnan sang Missouri kag sa sidlangan sang Suba sang Missouri. Sa isa ka pagtililipon agud talakayon ang mga latagon kag ang pagpanagtag sang pagpangabudlay, sa tion sang sesyon sang Kumperensya Heneral nga ginhiwat sa Battle Creek, Michigan, sang Mayo 28, gindesisyunan nga magpadala sang duha ka manugpangabudlay kag isa ka tolda nga 60 ka tiil ang kalabaon sa California. Si Elder D. T. Bourdeau kag ang nagsulat sini nakaabot sa San Francisco sang Hulyo 18 sang amo nga tuig.
GSAM 384Pagbukas sang Misyon sa California
GSAM 384.4May isa ka butang nga luyag ko talakayon may kaangtanan sa pagbukas sang misyon sa California, nga maayo nga nagailustrar sang praktikal nga pulos sang gasa sang pagpanagna. Si Pablo, sa iya paghambal nahanungod sa espirituhanon nga mga gasa, lakip ang gasa sang pagpanagna, nagasiling nga ini para sa paghingpit sang mga balaan, para sa buluhaton sang ministeryo, para sa pagpatukod sang lawas ni Cristo.3 Sigurado nga ang labing praktikal nga paagi sa paghingpit sang mga balaan amo ang pagtudlo sa ila sang ila mga sayop, agud isikway nila ini kag mahugasan sa ila mga sala paagi sa hamili nga dugo sang aton Ginoong Jesu-Cristo. Para sa sini nga katuyuan, ang bulig paagi sa gasa sang pagpanagna sa buluhaton sang ministeryo padayon nga napakita may kaangtanan sa kawsa sang karon nga kamatuoran, nga nagatudlo sa mga ulipon sang Ginoo sang mga kakulangan sa ila paagi sang pagpangabudlay, kag kon paano, paagi sa lain nga pamaagi, mangin mas episyente sila sa pagkumbertir sang mga kalag.
GSAM 385Pamatuod Kon Paano Magpangabudlay sa California
GSAM 385.1Wala madugay pagkatapos sang amon pag-abot sa California nakabaton kami sang sulat halin kay Ginang White, diin iya ginsaysay ang isa ka palanan-awon nga ginhatag sa iya sa Battle Creek sang gab-i nga Biyernes, Hunyo 12,—isa ka adlaw nga amon ginpalabay sa Lancaster, New York, antes kami magsugod sa pagbiyahe pakadto sa California. Wala pa siya makadto sa California kag wala siya sing personal nga ihibalo nahanungod sa mga batasan sang mga tawo didto. Sa pagkamatuod, sadto nga tion wala pa siya makalab-ot sa katundan sang Suba sang Missouri. Ang tanan nga ihibalo nga yara sa iya nahanungod sa mga butang didto naghalin sa ginpahayag sang Ginoo sa iya.
GSAM 385.2Sa mga panudlo sa iya sulat, iya ginlaragway ang maalwan nga mga paagi sang mga tawo sa California, kag kon ano ang mangin epekto sang pagpangabudlay sa ila paagi sa isa ka hugot kag matipid nga plano. Sa pagwali sa mga tawo sang California, kinahanglan nga palapitan sila sa isa ka maalwan nga espiritu nga kaangay sang paagi sang ila pagpangabudlay, apang indi sa paagi sang pagkamaluhong.
GSAM 385Nag-abot ang Gintagna nga Kadalag-an
GSAM 385.3Samtang nagatan-aw ako subong pabalik sa nagligad nga katloan kag pito ka tuig halin sang una nga pagsugod sang buluhaton sa California, kag ginakonsiderar ang kahimtangan sadto, ang kahimtangan sang mga tawo, kag ang paagi nga amon mahimo nga pagdumala sang amon buluhaton kon wala ang nabaton nga pamatuod, kag samtang makita ko ang mga resulta sang pagsunod sa ginhatag nga panudlo, makasiling ako nga ang amon kawsa nag-uswag sing mas madamo sa sulod sang tatlo ka bulan kay sa mahimo sini sa isa ka tuig kon wala kami mabuligan sa buluhaton sang ministeryo paagi sa panudlo nga nabaton paagi sa gasa sang pagpanagna. Tubtob sa tingpamulak sang 1871, bilang resulta sang mga panikasog sa Sonoma County, lima ka iglesia sang mga manugtipig sang Adlaw nga Igpapahuway ang natukod.
GSAM 386Ang Una nga Pagtililipon sa Tolda sa San Francisco
GSAM 386.1Sang Hunyo sang amo man nga tuig, gintukod namon sa una nga tion ang amon tolda sa San Francisco. Bangod nakabalik na si Elder Bourdeau sa Sidlangan, isa pa ka manugpangabudlay halin sa Michigan ang ginpadala agud magbulos sa iya. Nakaabot siya sang Hunyo 17, kag gilayon nag-upod sa akon sa pagpangabudlay sa siyudad. Pagkatapos sang pila ka semana nga panikasog sa tolda, ginpadayon namon ang amon mga pagtililipon tubtob Disyembre 1, 1871, sa mga gin-arkilahan nga bulwagan. Bilang resulta sang sini nga pagpangabudlay, sobra sa kalim-an ang nagbaton sang mensahe sa San Francisco.
GSAM 386Mga Sulodnon nga Pagsulay sa California
GSAM 386.2Tubtob sa sini nga petsa, ang amon mga pagsulay sa California mas naghalin sa pagsupak sa guwa, apang subong nag-abot ang wala namon ginapaabot nga pagsulay sang pagtuo para sa aton mga tawo, nga lain ang kinaiya. Isa ka kaupod nga manugpangabudlay ang nagpursigi sa isa ka dalagan sang mga binuhatan nga sigurado ako nga magadala sang kaulawan sa iya kaugalingon kag sa kawsa. May pila kami ka mapintas nga mga kaaway sa siyudad, nga nagatan-aw sa amon tagsa ka lihok kag handa nga gamiton ang bisan ano nga indi maalamon nga binuhatan sa paghalit sa amon. Gani nangin tuman ka kinahanglanon ang pagtuman sa laygay sang apostol nga “likawan ang tagsa ka dagway sang kalautan.”
GSAM 386Makatalagam nga Pagkapinaugalingon
GSAM 386.3Wala ko ginsiling nga nakahimo ang igsoon sang aktuwal nga sala sa iya dalagan sang binuhatan, apang naghunahuna ako nga himuon nga puhunan sang amon mga kaaway ang iya ginaangkon nga inosente. Ginpabilin niya ang iya panindugan nga may katungod siya nga “maghimo sang iya luyag” sa sini nga butang, ilabi na gid kay gin-ako nga wala sing sala sa iya ginahimo. Amo sini nagpadayon ang mga butang tubtob Enero 23, 1872, sang nagkadto ako halin sa Sonoma County sa San Francisco agud makita kon ano ang mahimo himuon para mapunggan ang mga butang didto.
GSAM 387.1Sang sini nga tion, ginagamit na sang amon mga kaaway ang iya dalagan sang binuhatan subong sang akon ginakahadlukan, kag ginapabilin niya ang iya panindugan nga “wala sila labot sini,” nga ipakita niya sa ila nga may kaugalingon siya nga hunahuna, kag makalakat sa mga dalan suno sa iya luyag kag upod sa bisan sin-o nga iya luyag, nga indi mapasakop sa ila mga komento. Paagi sa pribado nga pagpangabudlay, gintinguhaan ko nga ipakita sa iya nga indi mag-ayo ang amo sina nga dalagan sang binuhatan, kag nga ang amo sina nga espiritu sang pagkapinaugalingon magatapos sa kalautan. May yara siya sang iya mga abyan nga mabaskog nga nagpakigsimpatya sa iya, kag ang iban sa ila nagsugod sa pagpanindugan nga magadala sa iya sa mas daku pa nga pagsaway. Daku nga bahin sang iglesia ang nakakita sang kalautan sang iya pagtalang-talang, kag handa sila nga magsuporta sa mga panikasog nga akon ginahimo agud luwason ang kawsa sa kaulawan.
GSAM 387Gintalana ang Pagtililipon para sa Pag-usisa
GSAM 387.2Amo sini ang kahimtangan sang mga butang sang Adlaw nga Igpapahuway, Enero 27, sang gindesisyunan nga kinahanglan usisaon ang kaso kag maghimo ang iglesia sang isa ka mapinadayunon nga aksyon, agud luwason sila sa marka sang kaulawan nga mahimo nga madala sang sini nga masupakon nga espiritu. Gintalana ang isa ka pagtililipon nga magsugod sa Domingo, Enero 28, sang alas 9 sang aga, agud talakayon ang kahimtangan kag ang aton katungdanan bilang iglesia may kaangtanan sa sini. Sa tanan nga dagway, indi malikawan ang pagkabahin sang sina nga iglesia. Madamo nga bahin sang sina nga gab-i ang gin-gugol ko sa pagpangamuyo sa Dios, nga magbuhat Siya para sa amon.
GSAM 387Isa ka Nasulat nga Pagsugid
GSAM 387.3Sang aga sang ika-28, samtang naghalin ako pakadto sa pagtililipon, naabtan ko ang akon kaupod nga manugpangabudlay sa bangketa, malapit sa akon ginapuy-an, nga nagahibi. Nagsiling siya, “Igsoon Loughborough, indi ako magkadto sa pagtililipon subong nga adlaw.”
GSAM 387.4“Indi magkadto sa pagtililipon?” siling ko; “ang pagtililipon may kaangtanan sa imo kaso.”
GSAM 388.1“Nahibaluan ko ina,” siling niya, “apang sayop gid ako sa tanan. Husto ka sa panindugan nga ginhimo mo may kaangtanan sa akon. Ari ang sulat sang pagsugid nga ginsulat ko para sa iglesia; kuhaa ini kag basaha sa ila. Mangin mas maayo ini para sa imo, kag mas maayo para sa mga tawo nga basi magpakigsimpatya sa akon, kon wala ako didto.”
GSAM 388.2“Ano ang nagpahinabo sini nga daku nga pagbag-o sa imo halin sang kahapon?” pamangkot ko.
GSAM 388Nabatonan ang Matahom nga Palanan-awon
GSAM 388.3Nagsabat siya, “Nagkadto ako sa koreo kagab-i, pagkatapos sang Adlaw nga Igpapahuway, kag nakabaton sang sulat halin kay Igsoon White, halin sa Battle Creek, Michigan. Isa ini ka pamatuod nga iya ginsulat para sa akon.” Samtang ginhatag niya ini sa akon, nagsiling siya, “Basaha ina, kag makita mo kon paano ginatan-aw sang Ginoo ang akon kaso.”
GSAM 388.4Ginpangabay niya ako nga ipahibalo sa iglesia nga nakabaton siya sang pamatuod halin kay Igsoon White, nga nagasaway sa iya pamatasan, kag ginbaton niya ini bangod amo ini ang kamatuoran.
GSAM 388Makapatuod nga Kinaiya sang Palanan-awon
GSAM 388.5Ini nga bahin sang isa ka palanan-awon ang ginhatag kay Ginang White sa Bordoville, Vermont, sang Disyembre 10, 1871. Nagsugod siya sa pagsulat sang bahin nga may kaangtanan sa kaso sini nga igsoon sang Disyembre 27, 1871, apang sa pila ka rason nalangan ang pagkompleto sang dokumento tubtob Enero 18, 1872, sang gintapos ini kag ginpadala halin sa Battle Creek. Nagkinahanglan ini sang mga siyam ka adlaw agud makaabot ang mga sulat paagi sa duta halin sa Michigan pakadto sa California.
GSAM 388.6Sa palanan-awon, madamo nga mga butang ang ginapakita sa iya sa paagi sang pagpanagna. Amo man ini sa sini nga hitabo. Sa tion sang palanan-awon, isa lamang ka landong sang aktuwal nga magakatabo ang yara didto, antes ini matuman sang nakaabot ang pamatuod sa San Francisco. Makita, paagi sa pagtandi sang mga petsa, nga ang pagtapos sang kaso sa San Francisco natabo pagkatapos nga ang nasulat nga pamatuod naghalin sa nahauna nga lugar. Nakita gilayon sang aton mga kauturan sa San Francisco nga wala sing tawo nga mahimo makasulat sa Battle Creek kag makapahibalo sang balita kay Ginang White sa tion nga kinahanglanon agud masulat niya ini nga sulat, bangod wala pa nagaluntad sadto ang kahimtangan sang mga butang.
GSAM 389.1Ini nga kamatuoran may daku nga kabug-aton para sa mga kauturan didto, nga nagkombinse sa ila nga may diosnon nga gahum ang sina nga palanan-awon. Wala ako makasulat bisan isa ka linya kay Elder White ukon sa iya asawa nahanungod sa kahimtangan sang mga butang sa San Francisco, kag ang kaupod nga manugpangabudlay nagpahayag nga wala siya sing ginsulat; kag nagsiling ang mga kauturan, “Kon nagsulat siya, indi niya ginsugid ang mga butang nga napahayag nahanungod sa iya kaugalingon.”
GSAM 389Paano Ginsulat ang Palanan-awon
GSAM 389.2Sang ulihi nahibaluan namon, halin sa pihak nga katapusan sang linya, ang nahanungod sa pagsulat kag pagpadala sang pamatuod, nangin mas maathag pa gid nga ang Ginoo nga naghatag sang palanan-awon nag-atipan sa tion sang pagsulat kag pagpadala sini sa iya padulungan, agud makaabot ini didto sa husto gid nga tion.
GSAM 389.3Sa sayo gid nga tion sang aga sang Enero 18, 1872, ginpukaw si Ginang White nga mabaskog nga napasulod sa iya hunahuna ang nasambit nga pamatuod. Ang impresyon para sa iya matin-aw gid nga daw ginpamulong sing mabatian, “Isulat gilayon ang sina nga pamatuod para sa California, kag ipasulod ini sa masunod gid nga koreo; kinahanglan ini.” Sang naulit ini sa ikaduha nga tion, nagtindog siya, dali-dali nga nagsuksok sang bayo, kag gintapos ang pagsulat. Antes gid sang pamahaw, ginhatag niya ini sa iya anak nga si Willie, nga nagsiling, “Dal-a ini nga sulat sa koreo, apang indi ini ihulog sa hulugan. Ihatag ini sa manugdumala sang koreo, kag siguruhon niya nga ibutang ini sa sulod sang sako sang koreo nga magagua subong nga aga.” Sang ulihi nagsiling siya nga daw katingalahan sing diutay ang mga panudlo niya, apang wala siya nagpamangkot kag ginhimo niya ang ginsugo sa iya, kag “nakita niya nga ginsulod ang sulat sa sako sang koreo.”
GSAM 389Pamatuod sang Diosnon nga Paggiya
GSAM 389.4Bangod nahibaluan ninyo ang amon kahimtangan sa San Francisco sadto nga tion, mahangpan ninyo gilayon ang importansya nga masulod ang sina nga sulat sa amo gid sina nga koreo. Sadto nga mga adlaw, isa lamang ka koreo paagi sa duta kada adlaw ang yara sa amon. Kon nakaabot ang sulat sang gab-i sang Domingo, ika-28, sa baylo nga sang gab-i sang Adlaw nga Igpapahuway, ika-27, sigurado nga mahimo nga nagluntad ang masulub-on nga pagkabahin sa iglesia. Kon nakaabot ini sing pila ka semana nga mas temprano, bisan gilayon pagkatapos nga ginhatag ang palanan-awon, indi dayon makita sang iglesia ang gahum sini.
GSAM 390.1Ari ang isa ka pamatuod nga nagdala sang maathag nga mga marka sang kamot sang Ginoo, indi lamang bangod nakaabot ini sa husto nga tion agud matadlong sing epektibo ang nagaluntad nga mga sayop, kundi bangod ginbaton kag ginsunod ini sing mapainubuson sang igsoon, kag naghatag ini sang mabaskog nga impluwensya sa pagdala sang pagkahiusa kag kalig-on sa bataon pa nga iglesia.
GSAM 390Paagi sang Pagsulat sang mga Palanan-awon
GSAM 390.2Ini nga hitabo nagaserbi man bilang ilustrasyon sang iya kaugalingon nga pahayag nahanungod sa paagi sang pagsulat sang iya nakita. Nagsiling siya: “Napukaw ako halin sa akon katulugon nga may matin-aw gid nga pagbatyag sang mga butang nga una na nga ginpakita sa akon hunahuna; kag ginsulatan ko, sa tungang gab-i, ang mga sulat nga naglabay sa bug-os nga kontinente, kag sang nakaabot ini sa isa ka krisis, naluwas ang kawsa sa daku nga katalagman.”4