Kapitulo 14 — Ti Naserrakan a Ruangan
GSAM 214.1“Ket bayat a mapanda gumatang, immay ti nobio; ket dagiti nakasagana simrekda a kaduana iti panagasawa: ket naiserra ti ruangan.”1
GSAM 214.2Ti yaay ti Nobio a naibaga iti daytoy a pangngarig ket saan a yaay ni Cristo iti daga, no di ket iti panagasawa. Ti panagasawa ket pasamak a mapasamak sakbay ti yaay ti Apo. Naibaga daytoy iti Evangelio a naisurat ni Lucas kas iti: “Nabarikesan koma dagiti siketyo, ken agsilsilaw koma dagiti pagsilawanyo; ket dakayo a mismo agbalinkayo a kas kadagiti tattao a mangur-uray iti apoda, inton agsubli manipud iti panagasawa; tapno inton umay ken kumatok, lukatanda a dagus ti ruangan para kenkuana.”2
GSAM 214Panangawat iti Pagarian a Napanagan a Panagasawa
GSAM 214.3Ti yaay ti Nobio iti panagasawa ket naipakita iti Daniel 7:13, 14, idi immay ni Cristo iti Ama tapno awatenna ti pagarianna. Iti nagkauna a panawen, ti yaay ti maysa a ari iti kabisera ti pagarianna tapno awatenna ti trono ken pagarianna ket napanagan a panagasawa. Daytoy a pasamak—ti panangawat iti kabisera kas novia—ket narambak babaen iti kinapintas ken kinaparang-ay ti pudno a panagasawa. Isu nga idi awaten ni Cristo manipud iti Ama idiay langit ti pagarianna, naibaga a nakiasawa isuna iti noviana—ti Baro a Jerusalem (Apocalipsis 21:9); ket iti pangngarig naibaga daytoy a “panagasawa.”
GSAM 214.4Kalpasan ti panagpatingga ti 2300 nga aldaw, Okt. 22, 1844, dagiti tattao ti Maikadua a Yaay, a nangipada iti dagiti pasamak iti kapadasanda kadagiti kinapudno a mainaig iti panagasawa iti daya, kinunada, “Simrek ni Cristo iti panagasawa.” Idi nakawat da ti nalawag pay a lawag maipapan iti kababalin ti mapasamak iti panagpatingga ti 2300 nga aldaw, sinurot ti pammati da ni Cristo iti trabaho a sinangona; isu a babaen iti pammati, “simrekda a kaduana iti panagasawa.”
GSAM 215“Agsubliak”
GSAM 215.1Iti sirmata a naited ken Binibini Harmon idi 1845, maipapan iti panaglabas ni Cristo manipud iti umuna a silid iti maikadua a silid ti nailangitan a santuario, masarakantayo dagitoy a sasao: “‘Urayanak ditoy; mapanak iti Amak tapno awatek ti pagarian; salimetmetanyo a nadalus dagiti pagan-anayo, ket iti bassit a tiempo agsubliak manipud iti panagasawa ken awatek dakayo iti bagik.’ Kalpasanna, immay ti maysa a naulep a karuahe, a dagiti pilidna kasla dumardarang nga apuy, a napalibutan dagiti anghel, iti ayan ni Jesus. Simrek isuna iti karuahe, ket naiyeg iti Kasasantuan a Disso, a nakatugawan ti Ama.”3
GSAM 215Asi Kalpasan ti Panagserra ti Ruangan
GSAM 215.2Ti naserrakan a ruangan iti daytoy a pangngarig ket kasla mangituding iti maysa a pasamak a mapasamak sakbay ti pudno a yaay ti Anak ti tao kadagiti ulep ti langit; ta kalpasan a maserrakan ti ruangan, umay dagiti dadduma a birhen ken kumatok, ket maibaga kadakuada nga “agbantay” gapu ta saanda nga ammo ti aldaw wenno ti oras ti yaayna. Manen, daytoy a ruangan ket maserrakan kalpasan a simrek dagiti masirib a birhen a kaduana ti Nobio iti panagasawa.
GSAM 215.3Kasla ipakita ti pagsasao a naaramat iti daytoy a pangngarig dagiti birhen a kalpasan ti panagsrek iti panagasawa, adda pay laeng gundaway uray kadagiti “maag” a birhen tapno mangisagana iti maawat a panagsagana iti pannakasabat ti Nobio. Naibilin kadakuada nga “agbantay.” Ti panagbantay ken panagur-uray ket paset ti pudno a panagsagana a sumabat iti Apo. Isu ngarud, kasla saan a maikkat ti asi inton maserrakan ti ruangan iti daytoy a pangngarig.
GSAM 215Saan a Ti Ruangan iti Lucas 13:25-28
GSAM 215.4Idi napalabas, adda dagiti biddut iti panangiladawan iti ruangan a naibaga iti daytoy a pangngarig a kas isu met laeng ti ruangan a naibaga iti Lucas 13:25-28, a mabasa: “Inton bumangon ti akinbalay ken serraanna ti ruangan, ket mangrugin kayo a tumakder iti ruar ken kumatok iti ruangan, a kunkunayo, Apo, Apo, lukatam kami; ket sumungbatto isuna ket kunaenna kadakayo, Diak am-ammo no sadino ti naggapuanyo.... Pumanawkayo kaniak, amin a trabahador ti kinadakes. Addanto ti panagsangit ken panagngarit dagiti ngipen, inton makita yo ni Abraham, ken Isaac, ken Jacob, ken amin a propeta iti pagarian ti Dios, ken dakayo met ket maibelleng iti ruar.” Nalawag unay iti daytoy a pagsasao a inton maserrakan daytoy a ruangan, napagdesisionan ti pagtungpalan dagiti naibelleng iti ruar. Iti dayta ket dimtengen ti pagarian ti Dios; ta makita da dagiti naisalakan iti pagarian. Iti sabali a bangir, iti pangngarig dagiti birhen, saan pay a dimteng ti Apo iti pagarianna, no di ket napan iti Amana tapno awatenna ti pagarian.
GSAM 216Naserrakan a Ruangan iti Simboliko a Serbisio
GSAM 216.1Dagiti babaen iti pammati a sumurot ken Cristo iti trabahona, kalpasan ti panagpatingga ti 2300 nga aldaw—Okt. 22, 1844—nakitada a idi dimteng ti aldaw ti pannakaabbong iti simboliko a serbisio, sinerraan ti nangato a padi ti ruangan ti ruar a silid ken linukatan ti ruangan a mapan iti Kasasantuan a Disso, tapno aramidenna idiay ti trabahona a mangpunas kadagiti basol a naipudno iti santuario; ken kasta met ni Cristo, ti nangato a paditayo, sineraanna ti ruangan ti ruar a silid ti nailangitan a templo, ken linukatanna dayta a silid a pakakita ti “kaban ti testimonianna.”4
GSAM 216Siasino ti Nagbiddut?
GSAM 216.2Iti daytoy a petsa adda dagiti mamati nga Adventista a saan pay a nakawat iti nalawag a lawag maipapan iti serbisio ti santuario ni Cristo, ta saan pay a naawagan ti panunotda iti mensahe ti maikatlo nga anghel. Nagbiddut da iti panangiladawan iti daytoy a ruangan ti ruar ti santuario a kas isu ti naserrakan a ruangan iti Lucas 13:25-28. Nupay kasta, saanda a dagiti Adventista ti Maikapito nga Aldaw. No di ket siasino da, ken kasano a naggapu dayta a doktrina, ken ania dagiti pasamak a nangiturong kadagita a konklusion, pagsapulantayo a ipakita.
GSAM 217.1Dagiti tattao a naisina kadagiti iglesia a nagnagan laeng a babaen ti pannakaipakaammo ti mensahe ti Maikadua a Yaay, kasta met dagiti tattao a pinagsinaanda, ket nairaman iti pammaneknek maipapan iti maikalima ken maikanem kadagiti pito nga iglesia ti Apocalipsis. Ti patigmaan iti maikalima, ti iglesia ti Sardis, ket mabasa: “Laglagipen ngarud no kasano a naawatmo ken nangngegmo, ket salimetmetam a sipipigsa, ken agbabawika. No saanmo ngarud a pagbantayan, umayak kenka a kasla mannanakaw, ket saanka ammo no ania nga oras ti yaayko kenka.”5 Manipud iti daytoy a pagsasao nalawag a dagiti tattao a naipakaammo kadakuada ket nakangngegda iti pannakaipakaammo ti yaay ti Apo. Inawat da dayta iti sao, ngem asidegdan nga iwaksida.
GSAM 217Ti Iglesia ti Filadelfia
GSAM 217.2Ti iglesia ti Filadelfia, ti maikanem a kasasaad ti iglesia ti evangelio, ket naisao iti sumaruno. Daytoy nga iglesia ket mangibagi kadagiti tattao a naiyeg iti ruar babaen iti pannakaipakaammo ti mensahe ti umuna nga anghel ken mensahe ti maikadua nga anghel ti Apocalipsis 14. Iti daytoy nga iglesia kinuna ti Apo, “Kitaem, umayak a napartak: salimetmetam a sipipigsa dayta a kukuam, tapno awan ti mangala iti koronaam.”6 Naipakaammo pay kadakuada dagitoy a sasao: “Dagitoy a banbanag insao ti nasantoan, ti pudno, ti addaan iti tulbek ni David, ti manglukat ket awan ti makaserra, ken mangserra ket awan ti makalukat: ammok dagiti aramidmo: kitaem, inkabilko iti sangoanam ti nalukatan a ruangan, ket awan ti makaserra; ta bassit laeng ti pigsam, ket sinalimetmetam ti saok, ken saanmo a tinallikud ti naganko.”7
GSAM 217Ania Ti Naserrakan a Ruangan iti Daytoy a Pangngarig?
GSAM 217.3Ania ti kayat a maawatan iti nalukatan ken naserrakan a ruangan iti Sursurat a kaaadaw? Ipagarupmi a masarakan ti makapnek a sungbat iti daytoy a panangilawlawag: Kabayatan a adda dagiti Adventista a nakawat iti nasaysayaat a lawag, ken isursuroda a binaliwan ti Mannubbot ti serbisiona manipud iti umuna a silid iti maikadua a silid ti nailangitan a santuario, ken umiso a maipakaammuda ti saludsod maipapan iti nalukatan ken naserrakan a ruangan kadagiti agdengngeg, adda sabali a klase a sumuppiat iti daytoy a kinapudno, ken padpadasenda nga ipasdek ti pammati iti doktrina a naserrakan ti nalukatan a ruangan, ket nalukatan ti naserrakan a ruangan. Iti panangaramidda iti daytoy, pinasardengda ti dalan, wenno pinasardengda ti trabaho, dagiti adipen ti Apo ditoy daga. Dagiti ruangan ti nailangitan a santuario ket malukatan ken maserrakan babaen iti pannakabalin ni Cristo—“Ti manglukat ket awan ti makaserra.” Iti mensahe iti iglesia ti Filadelfia, dagiti tattao a mangiggem a sipipigsa, mangsalimetmet iti sao, ken saan a mangtallikud iti naganna ket mangabak iti balligi a manglukat iti ruangan a awan ti makaserra. Sigurado a tudtudoenna ti ruangan ti pannakaasideg kadagiti tattao, a ruangan a kasla napigsa a sinerraan dagiti tattao (kas makita tayo), ngem kas pammigbig iti kinatibkerda, ikabil ti Apo iti sango dagiti matalek ti “nalukatan a ruangan” a awan ti makaserra.
GSAM 218Ruangan ti Panagsao
GSAM 218.1Adu dagiti ehemplo iti Sursurat a naaramat ti ruangan iti daytoy a kaipapanan. Ni Pablo, idi nagsurat kadagiti taga-Corinto, kinunana, “Nalukat kaniak ti dakkel ken nabileg a ruangan, ket adu dagiti sumuppiat.”8 Manen, iti maikadua a suratna kadagiti taga-Corinto, kinunana, “Idi dimtengak idiay Troas tapno ipakasaok ti evangelio ni Cristo, ken nalukat kaniak ti ruangan babaen iti Apo, awan ti naginana ti espirituk, gapu ta saanak a nakasarak ken Tito a kabsatko.”9 Nagkiddaw met isuna kadagiti taga-Colosas iti daytoy a wagas: “Agbalinkayo a napinget iti kararag, ken agbantaykayo iti dayta agraman panagyaman; agkararagkayo met para kadakami, tapno lukatan ti Dios ti ruangan ti panagsao para kadakami, tapno maibagatayo ti palimed ni Cristo, a gapu kenkuana naibaludak.”10
GSAM 218.2Manipud kadagitoy a Sursurat makita a dagiti pannakalukat para iti pannakaipakaammo ti kinapudno ket napanagan a nalukatan a ruangan; ken manipud kadagiti sasao a naibaga iti iglesia ti Filadelfia, kasla iti panawen a naayaban dagitoy a tattao, napigsa unay ti panagpadas dagiti tattao a serraanda ti ruangan ti panagsao a maibusor kadakuada. Kabayatan a lumasat ti iglesia ti Filadelfia iti pannubok, a mangiggem a sipipigsa iti “sao” ken “naganna,” ti sao ti Apo kadakuada ket ikabilna iti sangoanda ti nalukatan a ruangan a awan ti makaserra.
GSAM 219Ti Kasasaad Kalpasan ti Okt. 22, 1844
GSAM 219.1Ita a nakatakder iti sangoantayo ti kasasaad a naisao iti sasao ti padto, kitaentayo iti likudan ti kasasaad kabayatan a mapaspasamak dagiti pasamak. Kas naipakita itan, agingga Abril 1844, nalukatan dagiti iglesia iti pannakaipakaammo ti mensahe ti Maikadua a Yaay, ket ad-adu pay dagiti ayab kadagiti trabahador ngem iti mabalin a maisagana dagiti sibibiag a mangaskasaba. Kalpasan ti pannakapukaw ti namnama, idi primavera ti 1844, dagiti saan a sipupudno a nangawat iti doktrina ket nagsubli a sumuppiat iti dayta. Idi kalgaw ti 1844, idi naited ti mensahe ti maikadua nga anghel ti Apocalipsis 14 ken ti “panagpukkaw iti tengnga ti rabii” (Mateo 25), timmubo ti kapapait a pannakaidadanes kadagiti agtultuloy a mangipudno iti pammatida iti asideg a yaay ti Apo. Dagitoy a sumuppiat nagsapul iti nadumaduma a wagas a mangpasardeng iti daytoy a banag, ken iti amin a wagas a mabalin a manglapped iti trabaho dagiti agtultuloy a mangipakaammo a “dimteng ti oras ti panangukomna.” Kinuna ni William Miller maipapan iti daytoy a panagsuppiat, “Daytoy ti saan a gagangay ken saan a maipalawag.” Napigsa unay ti panagsuppiat iti asideg ti panagpatingga ti 2300 nga aldaw isu a kinuna ni Geo. Storrs maipapan iti dayta, “Nalpasen kami kadagiti iglesia a nagnagan laeng ken kadagiti amin a nadangkes, malaksid no kasano a maapektaran ida daytoy a pukkaw.”
GSAM 219.2Kalpasan ti panagpatingga ti tiempo, kabayatan a napalawa iti mamindua ken mamitlo ti panagsuppiat ken panaguyaw dagiti nadangkes, kinuna ni William Miller maipapan iti kasasaad, “Nalpasmi ti trabahomi iti panangballaag kadagiti managbasol, ken iti panangriing iti pormal nga iglesia. Ti Dios, iti panangiturongna, sinerraanna ti ruangan.”11
GSAM 219Ti Sapasap a Kinatangken ti Puso dagiti Managbasol
GSAM 219.3Daytoy nga aramid ti aguyaw a lubong ket saan laeng a pinatangkenna ti puso dagiti managbasol a maibusor iti doktrina ti Maikadua a Yaay, no di ket daytoy ti pammaneknek dagiti adda kadagiti iglesia a nagnagan laeng: “Inton laglagipentayo no kasano a ‘bassit ken manmano’ dagiti pudno a pannakabalbaliw, ken ti dandani awan kapadana a kinaawan-babain ken kinatangken ti puso dagiti managbasol, kasla saan a pagliklikan a mapukkawtayo, ‘Nalipatan kadi ti Dios ti agbalin a naasi? wenno naserrakan kadi ti ruangan ti asi?’”12
GSAM 220.1Manipud iti sabali a trabahador mabasatayo pay ti maipapan iti kasasaad kalpasan ti panagpatingga ti panawen ti padto: “Idi ket kasla imposible a maasideg kadagiti saan a mamati, ta ti pannakapukaw ti namnama idi 1844 ket nangriribok unay iti isip dagiti adu, ket saanda a dimngeg iti aniaman a pannakailawlawag iti banag.”13
GSAM 220Naserra Amin a Ruangan ti Pannakaasideg kadagiti Saan a Mamati
GSAM 220.2Daytoy a kasasaad ket kasla, iti dayta a tiempo, sinerraanna ti ruangan ti pannakaasideg iti siasinoman malaksid kadagiti agtalinaed a nangiggem a sipipigsa iti pammati ken namnamada iti asideg a yaay ni Cristo. Idi kasla naan-anay a naserra ti ruangan ti panagsao, ken nakita dagiti Adventista a adda naserrakan a ruangan iti pangngarig a mainaig iti kapadasanda, nalaka a makita no kasano a dimtengda iti konklusyon a awanen ti asi para kadagiti managbasol: wenno kas iti panangibaga ti dadduma, “naserrakan ti ruangan ti asi,” nangruna no impagarupda a ti naserrakan a ruangan iti daytoy a pangngarig ken ti naserrakan a ruangan iti Lucas 13 ket isu met laeng. No dagiti tattao ket naan-anay a tumukiad iti panagdengngeg, ket agbalin a natangken ti pusoda, kasano a mabalbaliw da?
GSAM 220Siasino ti Umuna a Nangisuro iti Ulbod a Naserrakan a Ruangan?
GSAM 220.3Ita bumangon ti saludsod, Siasino ti nangrugi iti panangisuro iti doktrina ti “awan ti asi para kadagiti managbasol”? Siasino ti namati iti dayta? Ken siasino ti nangiwaksi iti dayta? Kas sungbat iti umuna a saludsod, iturongmi ti panunot iti pakaammo ti maysa a panagbisita ni J. V. Himes iti Estado ti Maine idi primavera ti 1845. Kinunana:
GSAM 220.4“Ni Kabsat Joseph Turner ken dagiti dadduma ket nangipato a adda kami iti dakkel nga Aldaw a Panaginana—nalpasen dagiti innem a ribu a tawen—isu ngarud a awanen ti Adventista a mangaramid pay iti aniaman a trabaho a manwal. No aramidenna dayta, sigurado, iti panangipagarupda, a pakaigapuanto ti naudi a pannakadadaelna.
GSAM 220.5“Kabayatan a nagur-uray iti daytoy a kasasaad ti kinaawan aramid maipapan iti trabaho ti lubong, adda baro a lawag, kas iti ipagarup, a naglawag iti isip ni Kabsat Turner, a kayatna a sawen, IMMAY TI NOBIO—nga immay isuna iti maikasangapulo nga aldaw ti maikapito a bulan ti napalabas a tawen ti Judio—nga idi ket napasamak ti panagasawa—nga amin dagiti birhen idi ket, iti sumagmamano a wagas, simrekda a kaduana iti panagasawa, ket naserrakan ti ruangan!—awan kadakuada ti mapukaw, ken awan iti ruar ti maisalakan. Kasta ngarud a nalpas amin dagiti naespirituan a banag iti daytoy napigsa a lubong.”14
GSAM 221Siasino ti Napigsa a Sumuppiat iti Ulbod a Teoria?
GSAM 221.1Ni Elder Turner ket nangrugi a mangisuro iti doktrinana a “awanen ti asi” idiay Paris, Maine, ket iti apagbiit a panawen adda adu a sumurot kenkuana iti dayta a rehion. Gapu ta naan-anay a naserra ti ruangan ti pannakaasideg kadagiti tattao iti ruar dagiti Adventista, mamati man wenno saan, adu dagiti tattao a natural a nayanud iti panangkita ni Turner iti banag.
GSAM 221.2Tapno saan a maawatan a biddut ti balikas nga Adventista, iti sumaruno pagsasaoantayo dagitoy a tattao kas Adventista ti Umuna nga Aldaw; ket adu kadagitoy ti mangawat iti panangkita ni Ginoo Turner. Saan pay a nakitada wenno nangngegda ti kinapudno maipapan iti Aldaw a Panaginana, ken saan pay a nangngegda ti mensahe ti maikatlo nga anghel. Maipapan kadagitoy ti pagsasao ni Mrs. White iti maysa kadagiti suratna:
GSAM 221.3“Kalpasan ti panaglabas ti tiempo ti panagur-uray idi 1844, dagiti Adventista ket mamati pay a ti yaay ti Mannubbot ket asideg unay; impagarupda a dimtengda iti napateg a krisis, ken nalpas ti trabaho ni Cristo kas mangibabaet ti tao iti sango ti Dios. Kalpasan a naited ti ballaag maipapan iti asideg a panangukom, nariknada a nalpasen ti trabahoda iti lubong, ket napukaw ti dagsen ti kararuada maipapan iti pannakaisalakan dagiti managbasol, bayat a ti napigsa ken mamumusong a panaguyaw dagiti nadangkes ket kasla sabali pay a pammaneknek kadakuada a naikkat ti Espiritu ti Dios kadagiti mangiwaksi iti asina. Amin dagitoy ket nangpapigsa iti pammatida a nalpas ti tiempo ti pannubok, wenno, kas iti panangibagada, ‘naserrakan ti ruangan ti asi.’ Kas naibaga, dagiti Adventista ket iti bassit a tiempo nagmaymaysa iti pammati a naserrakan ti ruangan ti asi.”15
GSAM 222.1Iti daytoy a naadaw, ibaga ni Mrs. White ti saad a tinakderan dagiti Adventista ti Umuna nga Aldaw. Saanna pulos a impakita a namati isuna iti dayta. Kas naipakita iti ngato, ni Joseph Turner idiay Paris, Maine, ti umuna a nangisuro iti doktrina. Ni Mrs. White (idi Binibini Harmon) nakasabatna ni Joseph Turner iti nasao a lugar idi rugi ti primavera ti 1845, ken nangngegna a impakaammona ti doktrinana ti “awanen a trabaho a manwal para kadagiti Adventista, ken awanen ti asi para kadagiti managbasol,” ket nalawag a kinunana kenkuana nga “isursurom ti ulbod a doktrina; adda pay laeng asi para kadagiti managbasol, ken para kadagiti saan a sipapanunot a nangiwaksi iti kinapudno.”
GSAM 222Sumuppiat iti Teoria ti “Awan ti Asi”
GSAM 222.2Ni J. N. Andrews, a nagnaed idiay Paris, Maine, idi 1844 ken 1845, ken naan-anay a nakabigbig iti aramid dagiti tattao idiay, kasta met iti aramid ni Joseph Turner, a nangisuro nga awanen ti asi para kadagiti managbasol, kinunana maipapan iti saad ni Binibini Harmon iti banag iti dayta a tiempo, “Imbes a dagiti sirmata ti nangiturong kadakuada a mangawat iti daytoy a panangkita, kinorehiranna dagiti agtalinaed a mangiggem iti dayta.”16
GSAM 222.3Ni Binibini Harmon ket nagbisita iti maikadua a daras idiay Paris, Maine, idi kalgaw ti 1845. Maipapan iti daytoy a bisita, agadawak ken Mrs. Truesdail, a nagnaed idi idiay Paris. Kinunana:
GSAM 222.4“Kabayatan ti panagbisita ni Binibini Harmon idiay Paris, Maine, idi kalgaw ti 1845, imbaga ko kenkuana dagiti detalye maipapan iti ay-ayatek a gagayyem a linappedan ti amana a tumabuno kadagiti pagtitiponmi, isu a saan a tinukiadna ti lawag. Simmungbat isuna a siiisem, ‘Saan a pulos nga impakita ti Dios kaniak a awan ti pannakaisalakan dagiti kas kadagitoy a tattao. Dagiti laeng nakapresentaran iti lawag ti kinapudno ken siaammo a nangiwaksi iti dayta.’”17
GSAM 222.5Nagsao met isuna maipapan iti maikatlo a panagbisita ni Binibini Harmon idiay Paris, idi 1846, kas iti sumaganad:
GSAM 222Sabali a Pammabawi iti Ulbod a Teoria
GSAM 222.6“Sabali pay a napateg a mapalagip a pasamak ket ti maysa a sirmata a naited idi 1846, idiay Paris, Maine. Naipakita ken Binibini Harmon a no saan a malapdan ni Satanas dagiti napudno ti puso a mangaramid iti amin a pagrebbenganda, usarenna ti kabaelanna a tuloden ida iti labes ti pagrebbengan. Adda maysa a naimbag a kabsat a mangibagbaga kadagiti iglesia a ti Dios ket inwaksina ida gapu ta inwaksida ti mensahe a naibaon manipud langit tapno isalakanna ida. Naipakita ken Kabsat Harmon a awan ti kinapudno iti mensahena, ta adu dagiti adda kadagiti iglesia a mangawat pay iti kinapudno; nga dagiti naimbag nga anghel ket agtrabaho pay para kadagiti kararua kadagita nga iglesia, ket inton aramidenda dayta, baybayanda daytoy a kabsat, agraman ti mensahena [kayatda a sawen ti mensahena a “awan ti asi”], iti ruar ti ruangan.”18
GSAM 223Awan ti Panagsinnupiat
GSAM 223.1Gapu ta adda dagiti napasnek a mangpadas a mangpaneknek a ni Mrs. White ket idi nangisuro iti teoria ti “awanen ti asi para kadagiti managbasol,” ngem ita isursurona ti kasupadianna, iparangko dagiti pammaneknek dagiti nakabigbig iti trabahona manipud 1845, maipapan iti panagtrabahona para iti pannakabalbaliw dagiti managbasol. Daytoy ti imbaga ni Ira Abbey, taga-Brookfield, Madison County, Estado ti New York:
GSAM 223.2“Iti nagbaetan dagiti tawen 1846 ken 1850, immay da Kabsat White iti balaymi, ket napasnekda unay para kadagiti ubbing ken kadagiti saan a nangiwaksi iti kinapudno. Nagtrabahoda para kadagiti kararua a saan pay a napabaliwan, ket saanak a pulos a malagip a nangngegko nga insao ni Kabsat White a awan ti namnama dagiti naglikud ken dagiti saan a nangiwaksi iti kinapudno.”19
GSAM 223Pammaneknek dagiti Adventista ti Umuna nga Aldaw ti Lawas
GSAM 223.3Maipapan iti ammo dagiti Adventista ti umuna nga aldaw ti lawas idiay New England iti nalabes a doktrina ti naserrakan a ruangan, bay-an a ti sumaganad a surat ti mangpaneknek:—
GSAM 223.4“Idi Agosto 5 agingga iti 9, 1891, nakidebateak ken Elder Miles Grant idiay Brookston, maysa a siudad nga addaan iti agarup 30,000 nga agnaed. Naaramid ti debate iti dakkel a tolda, ket ni Apo John Barbour, a nagbalin idi a presidente ti konseho ti siudad, ti nangidaulo. Daytoy a siudad ket agarup duapulo a milia manipud Boston. Maipapan iti Aldaw a Panaginana ti debate, ngem pinadas ni Apo Grant nga iraman iti debate ti kapadasan ni Kabsat White iti daytoy a trabaho. Impabasolna a ‘naipakita kenkuana, idi pay 1844, a nalpasen ti panawen ti pannakasubok, ket awanen ti kaasi para kadagiti managbasol.’”
GSAM 224.1“Iti panangsungbatko, imbagak kenkuana a dagiti Adventista ti umuna nga aldaw ti lawas, nganngani amin kadakuada, ti nangawat iti dayta a kapanunotan iti naminsan, sakbay a simmina kami kadakuada. Ket ni Mrs. White ket saan pulos a timmulong iti dayta a kapanunotan; maysa ketdi kadagiti immuna a naipakita kenkuana ket ‘ulbod’ dayta a kapanunotan, ken adda pay laeng kaasi para kadagiti managbasol. Kinunako, ‘Kasta ti kinapudno, ket ammo ni Elder Grant a kasta.’ Bayat nga ibagbagak daytoy, adu kadagiti Adventista ti umuna nga aldaw ti lawas iti sangok [adu kadagiti nangpunno iti dakkel a tolda ti maibilang iti dayta a grupo] ti nagtungtung-ed a sipipigsa ken awan duadua a mangpasingked iti naibaga. Umdasen nga ibaga a saanen nga inulit ni Elder Grant dayta a punto iti debate.” Pinirmaan ni “Geo. E. Fifield, South Lancaster, Mass., Disiembre 6, 1895.”
GSAM 224Ni Mrs. White a Kanayon a Mangbirok iti Pannakaisalakan dagiti Managbasol
GSAM 224.3Ti panagtrabaho ni Mrs. White para iti pannakakonbertir dagiti managbasol manipud 1844 agingga iti agdama a panawen ket ad-adda pay a mapaneknekan babaen kadagitoy a kinapudno: Isuna ken ni Elder White ket nangidaulo iti maysa a pagtitipon iti balay ni Albert Belden idiay Rocky Hill, Conn., a nangrugi idi Abril 20, 1848. Iti daytoy a pagtitipon, nagtrabahoda para iti sumagmamano a saan pay a mamati. Impakita ni Elder White ken ti asawana ti naisangsangayan a panangaseknanda kadagita a kararua. Maipapan iti daytoy, itedmi ti pammaneknek ti maysa kadakuada a binautisaran ni Elder White. Ni John Y. Wilcox, a nagsurat manipud Kensington, Conn., idi Pebrero 22, 1891, kunana:—
GSAM 224.4“Naiyegak iti kinapudno idi maar-aramid dagiti pagtitipon iti saan pay a nalpas a silid iti balay ni Kabsat A. Belden idiay Rocky Hill, Conn. Babaen iti panagtrabaho dagiti agassawa a Kabsat White, inawatko ti lawag ti agdama a kinapudno. Kalpasanna iti apagbiit, binautisarannak ni Kabsat White. No saan a gapu iti pammaregta ken pigsa a naawatko kadakuada, saanko nga ammo no naaddaanak koma iti tured a mangpanunot wenno makaririkna nga inawatnak ti Apo. Dakkel ti panangaseknanda kaniak, ket nagtrabahoda tapno tulongandak.”
GSAM 225.1Maipapan iti dayta a pagtitipon, kinuna ni Elder White iti maysa a surat ken Stockbridge Howland, Topsham, Maine, “Inlawlawag ni Kabsat Bates dagiti bilin iti nalawag unay a wagas, ket ti kinapategda ket naipaganetget babaen kadagiti napigsa unay a pammaneknek. Ti sao ket nangpatibker kadagiti addaanen iti kinapudno, ken nangriing kadagiti saan pay a naan-anay a nakeddeng.”
GSAM 225Panagtrabaho para kadagiti Managbasol idiay Oswego, N.Y.
GSAM 225.2Idi 1849, nagtrabaho ni Elder James White ken ti asawana idiay Oswego, N.Y. Kadagidiay a pagtitipon, ni Hiram Patch ken ni Señorita Benson, a nagsinnapata nga agasawanto, ket nakombertirda iti Dios ken iti agdama a kinapudno.
GSAM 225.3Idi Marso, 1850, naaramid manen dagiti pagtitipon idiay Oswego. Iti Agdama a Kinapudno para iti Abril, kinuna ni Elder White maipapan kadagidiay a pagtitipon:
GSAM 225.3“Adda ita maysa a makaguyugoy unay a trabaho a maar-aramid kadagiti annak dagiti natda iti daytoy a siudad. Ti pannakaisalakanda ti kangrunaan a pagsasaritaan kadagiti pagtitiponmi iti napalabas a dua nga Aldaw a Panaginana, ket binendisionannakami ti Dios iti nakaskasdaaw a wagas. Ti kinapudno ket nangted iti naimbag a bunga kadakami kasta met kadagiti annakmi. Iti rabii kalpasan ti napalabas nga umuna nga aldaw ti lawas, nangaramidkami iti pagtitipon a naisangsangayan a para iti pagimbaganda, ket naibuyat ti Espiritu ti Apo iti tengngami. Amin nga annak ket nagparintumengda iti sangoanan ti Apo, ket kasla nariknada ti kinapateg ti panangsalimetmet kadagiti bilin, nangnangruna ti maikalima, ken ti panangbirok iti pannakaisalakan babaen ken Jesu-Cristo. Daytoy ti maysa kadagiti kaguyugoyan a pagtitipon a nasaksiak.”
GSAM 225.4Iti Agdama a Kinapudno idi Nobiembre, 1849, impablaak ni Elder White ti maysa a pakasaritaan dagiti sumagmamano a nakombertir ken nabautisaran; ket iti maudi a bilang daytoy a peryodiko idi 1850, adda pakasaritaan ti maysa a pagtitipon a naaramid idiay Waitsfield, Vt., ken ti pannakipartisipar ni Heman Churchill, nga apaman a nakombertir manipud lubong. Iti artikulo, naawagan isuna a “kabsat.” Kasano a mapasamak dayta no awanen ti kaasi para kadagiti managbasol?
GSAM 226Pammaneknek dagiti Duapulo ket Maysa a Saksi
GSAM 226.1Mainaig iti daytoy, itedmi ti maysa a pammaneknek a pinirmaan idi 1888 dagiti duapulo ket maysa a tao. Tunggal maysa kadakuada ket adda iti Panaggunay ti Maikadua a Yaay idi tawen 1844, ken ammo unayda ti panangrugi ti mensahe ti maikatlo nga anghel. Aminda ket addan iti mensahe sakbay ti 1851, ket kaaduan kadakuada ti nakikadua kadagiti Adventista ti Maikapito nga Aldaw nganngani manipud pay iti panangrugi ti mensahe:—
GSAM 226.2“Dakami a nagpirma iti baba, nga ammo unaymi ti Panaggunay ti Maikadua a Yaay idi 1844 iti ipapalabas ti naituding a tiempo, ken inawatmin met ti kinapudno ti mensahe ti maikatlo nga anghel idi pay 1850, ket siraragsak nga ipirma dagiti naganmi iti sumaganad a palawag maipapan iti doktrina ti naserrakan a ruangan a pinati dagiti mamati iti mensahe ti maikatlo nga anghel manipud iti panangrugina agingga iti naudi a petsa a nadakamat, ken kalpasanna pay.
GSAM 226.3“Pinatida, a maitunos iti Apocalipsis 3:7, 8 ken kadagiti dadduma pay a teksto ti Nasantoan a Surat, nga idi nagpatingga ti 2300 nga aldaw iti Daniel 8:14, ni Cristo ket tinurposna ti trabahona iti umuna a silid ti nailangitan a santuario, ket inyalisna ti panagministrona iti kasasantoan a silid, ken rinugianna ti trabaho ti panangukom, a binaliwanna ti saadna iti daytoy a banag iti plano ti pannakaisalakan. Ditoy, adda ruangan a nalukatan ken ruangan a naserrakan.
GSAM 226.4“Pinatida a dagiti naaddaan iti nalawag a lawag maipapan iti mensahe ti umuna nga anghel, ket nagbalinda a bumusor iti dayta, a sipupungtot a mangsupiat iti dayta, ket tinukkiad ida ti Dios. Ngem saanda a pinati a dagiti saan a nakaawat iti lawag, wenno dagiti saan pay a nakadanon iti tawen a makarebbeng iti aramidda sakbay ti 1844, ket matukkiadda no birukenda ti Dios buyogen ti napudno a puso.
GSAM 226.5“Nupay nakipamatida ken William Miller ken iti kaaduan dagiti Adventista, apaman a naglabas ti naituding a tiempo, a nalpasen ti trabahoda para iti lubong, ken umayton ti Apo iti apagbiit unay, ngem kalpasan a ti lawag maipapan iti santuario ken ti maikatlo a mensahe ket nangilawlawag iti pannakapukaw ti namnamada, saanda a pinati a nalpasen ti kaasi malaksid para kadagiti nangtukkiad iti lawag.”
GSAM 227.1Pinirmaan da “J. B. Sweet, South Saginaw, Mich.; Samuel Martin, West Rindge, N.H.; Ira Abbey, North Brookfield, N.Y.; Mrs. R. B. Abbey, North Brookfield, N.Y.; Mrs. Diana Abbey, North Brookfield, N.Y.; Mrs. L. B. Abbey, North Brookfield, N.Y.; Heman S. Gurney, Memphis, Mich.; Ann E. Gurney, Memphis, Mich.; William Gifford, Memphis, Mich.; Mrs. Mary S. Chase, Battle Creek, Michigan; S. M. Howland, Battle Creek, Michigan; Mrs. F. H. Lunt, Battle Creek, Michigan; Mrs. Melora A. Ashley, Battle Creek, Michigan; Mrs. Caroline A. Dodge, Battle Creek, Michigan; Mrs. Sarah B. Whipple, Battle Creek, Michigan; Mrs. Uriah Smith, Battle Creek, Michigan; Mrs. Paulina R. Heligass, Moline, Kan.; R. G. Lockwood, St. Helena, Cal.; Mrs. R. G. Lockwood, St. Helena, Cal.; Reuben Loveland, North Hyde Park, Vt.; Mrs. Belinda Loveland, North Hyde Park, Vt.”
GSAM 227Maysa a Sirmata a Biddut ti Pannakaawatna
GSAM 227.2Adda nangpadas a mangipatarus iti maysa a sirmata a naited ken Mrs. White idiay Topsham, Maine, idi Marso 24, 1849, a kas mangisursuro iti daytoy a biddut a doktrina—awanen ti kaasi para kadagiti managbasol. Naited daytoy a sirmata idi maiparparang pay laeng dagiti “panagtuktok idiay Rochester” (Espiritismo). Nakita ni Mrs. White nga ad-adu ken agwarasto dagiti nalimed a pagilasinan ken datdatlag ken dagiti ulbod a panagreporma. Dagitoy a panagreporma ket saan a panagbalbaliw manipud biddut agingga iti kinapudno (saanna nga imbaga nga awanto pulos dagiti kasta a panagreporma, no di ket kasta ti kita a naipakita kenkuana a mangus-usar iti impluensia ti tao), no di ket manipud dakes agingga iti dakdakes; ta dagiti nagkuna a nagbaliw ti pusoda ket nagbalkut laeng kadagiti bagida iti kawes ti relihion a nangabbong iti kinadakes ti maysa a nadangkes a puso. Ti dadduma ket kasla pudno a nakombertir, ket iti kasta kabaelanda nga allilawen dagiti tattao ti Dios; ngem no nakita koma dagiti pusoda, kasla latta idi ti kinangisitda.
GSAM 227.3Kalpasanna, kinunana: “Ti anghel a kaduak ket imbilinna kaniak a kitaek no adda ti panagtuok ti kararua para kadagiti managbasol a kas idi. Kinitak, ngem diak makita; ta napalabasen ti panawen ti pannakaisalakanda.”20
GSAM 228.1Adda nangibaga a daytoy a sirmata ket nangisuro nga awanen ti kaasi para kadagiti managbasol, ngem saludsodentayo, Kasano a kasta no sinuppiatna dayta a doktrina manipud pay idi immuna nga insuro ni Joseph Turner idi panawen ti panagsibol ti 1845, ken nagtrabaho a sipapasnek iti amin a panawen para iti pannakakonbertir ken pannakaisalakan dagiti managbasol?
GSAM 228.2Iti Nayon iti Kapadasan ken Dagiti Sirmata, a naipablaak idi 1854, kuna ni Mrs. White, “Dagiti ‘ulbod a panagreporma’ a nadakamat ket ad-adda pay a maiparangto. Daytoy a sirmata ket nangnangruna a maipapan kadagiti nakangngeg ken nangtukkiad iti lawag ti doktrina ti Maikadua a Yaay. Naipalubosda iti napigsa a pannakaallilaw. Dagiti kasta ket awanto ti ‘panagtuok ti kararua para kadagiti managbasol’ a kas idi.”21
GSAM 228.3Dagiti bumusbusor ket ibagada nga ad-adu ti ammoda maipapan iti kitkitaen ni Mrs. White iti daytoy a sirmata ngem iti ammo ti mismo nga isuna. Sukisukentayo iti apagbiit a maiyannurot iti panangawatda iti dayta; kayatna a sawen, kitkitaenna ti kasasaad dagiti managbasol imbes a dagiti mangpabpabiag manen iti pammati. Iti kasta, kinitana dagiti managbasol tapno makitana ti “panagtuok ti kararua para kadagiti managbasol, ngem saanna a nakita.” Asino ti nakasarak iti panagtuok ti kararua para kadagiti managbasol babaen laeng iti panangkita kadagiti managbasol? Ngem saludsodentayo, kasano ngay dagiti tattao a nadakamat iti pammaneknek iti ngato, a nangus-usar laeng iti impluensia ti tao ken mesmerismo tapno makaala kadagiti makombertir, ken inawaganda dayta a trabaho ti Espiritu ti Dios? Dagitoy kadi a bumusbusor, nga agagar unay a mangipakita a ni Mrs. White ket nangisuro iti nalabes a kapanunotan ti “naserrakan a ruangan,” ket nakasaganada nga umawat a dagitoy a mangpabpabiag manen iti pammati ket nasantoan a tattao, ken makaal-ala kadagiti pudno a nakombertir?
GSAM 228.4Nalawag iti tunggal napudno nga isip a dagiti tattao a maipapan iti daytoy ket dagiti agkunkuna nga addaanda iti daytoy a panagtuok ti kararua, idinto a tinukkiadda ti lawag ken kinapudno, ken mangus-usarda iti mesmerismo tapno makaala kadagiti makombertir. Dagiti kasta ket saanda a maaddaan iti pudno a panagtuok ti kararua para kadagiti managbasol no isuda a mismo ket maikari iti pannakadusa; ta “napalabasen ti panawen ti pannakaisalakanda [ti bukodda a pannakaisalakan].”
GSAM 229.1Manipud iti sirmata ni Mrs. White idi Marso 24, 1849, adda dagiti tattao a nangpadas a mangipapan a nangisuro dayta nga awanen ti kaasi para kadagiti managbasol; ngem naipakitamin nga idi 1845, idiay Paris, Maine, insurona nga adda kaasi para iti amin a saan a nangtukkiad iti lawag ken kinapudno a siaammo ken addaan iti pannakaawat. Iti maysa a sirmata a naited iti isu met laeng a lugar idi 1846, naipakita nga adda dagiti tattao ti Apo “kadagiti iglesia a saan a nangtukkiad iti kinapudno.” Kadagiti tattao nga adda sabali a kapanunotanda, naited ti tubngar a nangibaga nga agtrabahonto pay dagiti anghel ti Dios para kadagita, ket inton agtrabahoda, dagiti mangdillaw kadakuada ket mabaybay-anto iti ruar.
GSAM 229.2Kasta met, idi Abril, 1848, ni Elder White ken ti asawana ket agtrabtrabahoda idiay Rocky Hill, Conn., para iti pannakakonbertir dagiti managbasol. Amin dagitoy ket mangpaneknek a ti sirmata idi Marso 24, 1849, ket maitunos iti naited idiay Paris, Maine, idi 1846, ken iti inaramid dagitoy nga adipen ti Dios idi Abril, 1848.
GSAM 229Maysa nga Ulbod a Mangpabiag Manen iti Pammati a Napaay
GSAM 229.3Daytoy a sirmata ket immuna a naipablaak idiay Connecticut, iti tawen 1849. Adda ministro a sipapasnek unay nga agtrabtrabaho idiay tapno makaala kadagiti makombertir, ken agkunkuna pay nga adda kenkuana ti sagut ti panagsao kadagiti nadumaduma a pagsasao. Ikagkagumaanna a maaddaan iti impluensia iti bassit a bunggoy dagiti mangsalimetmet iti Aldaw a Panaginana idiay Rocky Hill. Maysa kadakuada ti inawaganna nga “ay-ayaten a santo ti Apo.” Iti kaaddana, ni Mrs. White ket naaddaan iti sirmata a nangipakita iti makaallilaw a kasasaad ti trabahona, ken ti panangsurot ti “ay-ayatenna a santo” iti wagas a saan a maitunos iti maikapito a bilin. Daytoy a babai a “santo” ket inlibakna ti pammabasol, ket nagpakpakaasi a sipipigsa ti ministro, a mangikagumaan a makaala iti pannakipagrikna para iti “nakakaasi a santo ti Apo,” kas panangawagna kenkuana. Iti sumaruno a rabii, daytoy nga agtutubo a babai ket tinamakam ti kolera morbus, ket impagarupna a matayen. Impaayabna ni Mrs. White, ket impudnona a ti naipakita maipapan kenkuana ket pudno; nga adda basolna iti mismo nga imbaga ni Mrs. White. Iti kasta, daytoy nga ulbod nga agtrabaho ket napaay a mangallilaw iti dayta a bunggoy, ket naipalgak ti kasasaad ti trabahona, a gapuna a kellaat a nagpatingga dagiti panangikagumaanna iti dayta a lugar.
GSAM 230Sabali pay nga Ulbod a Mangpabiag Manen iti Pammati idiay Oswego, N.Y.
GSAM 230.1Tapno ad-adda a mailadawan ti pagannurotan a naipakita iti pammaneknek iti ngato, ken tapno maipakita no kasano nga agtultuloy a nagtrabaho ni Elder White ken ti asawana idi 1849-50 para iti pannakakonbertir dagiti managbasol, itedmi dagiti sumaganad a kinapudno, nga insalaysay kaniak ni Elias Goodwin ken dagiti dadduma pay nga immuna a kameng ti iglesia idiay Oswego, Estado ti New York:—
GSAM 230.2Idi (1849), adda agnaed iti dayta a lugar nga agtutubo a lalaki nga agnagan Hiram Patch. Nakisinapata isuna iti maysa nga agtutubo a babai nga inasawana iti apagbiit kalpasanna. Saanda pay a nakombertir, ngem makiparpartisiparda kadagiti pagtitipon nga idadauloan ni Elder White ken ti asawana, ket ngannganidan a nakumbinsir nga agbalin a Cristiano. Iti daytoy a panawen, nangrugi ti maysa a pannakapabiag manen ti pammati iti maysa kadagiti iglesia idiay Oswego, a saan nga inrugi dagiti ministro, no di ket ti maysa a mabigbigbig a gagangay a kameng, a tesorero dagiti pundo ti kondado. Daytoy a lalaki ket kasla napasnek unay, ket agkunkuna nga adda dakkel a dadagsenna para kadagiti managbasol. Pilipilitenna dagiti imana bayat ti panagkararagna para kadagiti saan pay a nakombertir, a kasla kasta unay ti tuokna gapu iti kasasaadda a napukaw.
GSAM 230.3Ni Apo Patch ken ti babai a nakisinapataanna ket napan kadagitoy a pagtitipon a mangpabiag manen iti pammati, ket agduaduada no ania ti pangngeddenganda. Addada iti maysa a gundaway idi ni Mrs. White ket naaddaan iti sirmata a nangiturong kenkuana iti Oseas 5:6, 7, a kastoy ti kunana, “Mapandanto a kaduada dagiti arban ti karneroda ken dagiti arban ti bakada tapno birukenda ti Apo; ngem saandanto a masarakan isuna; inadayona ti bagina kadakuada. Nagliputda a maibusor iti Apo; ta nangipasngayda kadagiti ganggannaet nga annak: ita, kanento ida ti maysa a bulan, agraman dagiti bingayda.” Naipakita kenkuana a dagiti mangidadaulo iti daytoy a pannakapabiag manen ti pammati ket saan a nalinteg iti sangoanan ti Dios, ket awan ti pudno a dadagsen ti kararuada para kadagiti managbasol.
GSAM 231Maysa a Padto ti Pannakapaay
GSAM 231.1Kalpasanna kinunana ken Apo Patch, “Naibilin kaniak nga ibagak kenka nga iti daytoy a kasasaad, ti kuna ti teksto ket matungpalto a kas iti mismo a pannakaisuratna. Agurayka iti maysa a bulan, ket maammoamto a mismo ti kababalin dagiti makipaset iti daytoy a pannakapabiag manen ti pammati, ken agkunkuna nga addaanda iti kasta a dakkel a dadagsen para kadagiti managbasol.” Kinuna ni Apo Patch, “Agurayak.”
GSAM 231.2Iti uneg ti dua a lawas manipud idi naited daytoy a sirmata, ti nadakamat a tesorero, nga agkunkuna nga adda kasta a tuok ti kararuana para kadagiti managbasol, ket nabtak ti maysa nga urat ti dara iti tianna iti pammarangna nga agtuok, ket masapul a maipan isuna iti pagiddaanna gapu iti pannakapukaw ti darana. Masapul nga alaen ti serip ti kondado ti panangtaripato iti ar-aramid ti opisina ti tesorero. Isuna ken ti maysa nga alguasil ket kinitada ti nabati a gatad a nairekord iti libro ti tesorero, sa binilangda ti kuarta kas panagsagana a mangtaripato iti trabaho, ket adtoy, nakurang ti kuarta iti eksakto a $1,000.
GSAM 231.3Iti serip ken iti alguasil, kasla saan a mabalin a ti maysa a lalaki a kasta unay ti kinapasnekna iti pannakapabiag manen ti pammati ket adda basolna a nangala iti kuarta. Impagarupda a baka naibayadna dayta ket nalipatanna nga isurat ti umiso a rekord iti libro; wenno baka indepositona iti bangko, ket saan a nairaman iti kuenta nga adda iti kaha. Ania man ti napasamak, masapul a dumawatda kenkuana iti makapnek a pannakailawlawag, ngem masapul nga aramidenda dayta a siaannad; ta no adda kenkuana ti kuarta, awan duadua nga ikagumaannanto nga ilemmeng. Isu a nagtulagda a ti maysa kadakuada ket umuna a mapan ken aglemmeng iti kamalig iti likudan ti balay, tapno mabantayanna ti ruangan iti likudan no adda aniaman nga aramid a mapasamak, bayat a ti serip ket sumrek iti ruangan iti sango. Idi umasideg ti serip iti balay ket simrek iti ruangan iti sango, nakitana ti kawes ti maysa a babai nga apaman a rumrummuar iti ruangan iti likudan. Nakita ti lalaki iti kamalig a ti babai ket nagdardaras a napan iti maysa a bunton ti niebe, nagkali iti abut iti niebe, ket nangikabil iti maysa a banag idiay, nga inabbonganna iti niebe, sa nagsubli iti balay.
GSAM 232.1Immay ti serip iti abay ti pagiddaan ti tesorero, ket kalpasan nga insaludsodna ti kasasaad ti salun-atna, indakamatna dagiti pakariribukanda iti opisina, a nangisingasing a nalabit mailawlawagna ti parikut. Ti lalaki, a nakaro ti pannakadanagna, ket intag-ayna ti imana a nakaturong iti langit, ket inawaganna ti Dios a saksi, a kinunana nga awan ti ammona maipapan iti kuarta. Iti dayta a kanito, simrek ti asawa, ket kayatna a maammuan no ania ti pakaseknan, ken no apay a kasta ti pannakariribuk ti asawana. Simmungbat ti lalaki, “Ipagarupda nga adda kadatayo ti kuartada.” Kalpasanna, intag-ay met ti babai dagiti imana, ket inawaganna ti Dios a saksi nga awan kadakuada ti kuarta, ken, mainayon pay, awan ti ammoda maipapan iti dayta. Apaman a nalpasna daytoy a sasao, ti alguasil, a nagdardaras manipud iti pinaglemmenganna agingga iti bunton ti niebe idi simrek ti babai iti balay, ket bimmallaet kadagitoy a sasao, “Señora, ania daytoy? Nakitaka a nagdardaras a rimmuar iti balay, ket inkabilmo daytoy iti bunton ti niebe, ket adtoy, ti napukaw a supot ti kuarta, a namarkaan iti $1,000.”
GSAM 232.2Kas iti manamnama, kellaat a nagpaay dayta a pannakapabiag manen ti pammati. Ni Apo Patch ken ti babai nga aasawaananna, kalpasan a naammuanda ti kababalin ti mangidadaulo iti pannakapabiag manen ti pammati, ket timmakderda para iti kinapudno, ken nakikaduada kadagiti Adventista ti Maikapito nga Aldaw, nga iti dayta nga iglesia ket nagtalinaedda a maikari a kameng agingga iti aldaw ti ipapatayda.
GSAM 232.3Daytoy a sirmata, kas iti nalawag a makita, ket naited gapu iti panangaseknan ken para iti naisangsangayan a pagimbagan dagiti saan pay a nakombertir, ket nagbanag iti pannakakonbertir dagiti managbasol. Nupay kasta, ti direkta a kaipapananna ket maipapan kadagiti isuda a mismo ket managbasol ken tinukkiad ti Apo gapu iti panaginsisingpetda. “Nagliputda a maibusor iti Apo;” agkunkunada nga adda dakkel a panagtuok ti kararuada para kadagiti managbasol, ngem “ganggannaet nga annak” laeng ti naipasngayda.
GSAM 232Maysa nga Aginsisingpet nga Agtrabaho idiay Camden, N.Y.
GSAM 232.4Kadagiti dadduma pay a lugar a sinarungkaran ni Elder White ken ni Mrs. White iti panawen ti lam-ek idi 1849-50, adda ti ili ti Camden, N.Y., agarup uppat a pulo a milia manipud Oswego, nga isu ti pagnanaedanda pay laeng. Maipapan iti daytoy a pagtitipon, kuna ni Mrs. White:
GSAM 232.4“Sakbay ti ipapanko, naipakita kaniak ti bassit a bunggoy a mangibunbunannag iti kinapudno idiay, ket kadakuada nakitak ti maysa a babai nga agkunkuna a dakkel ti kinamanagbutengna iti Dios, ngem aginsisingpet, ken al-allilawenna dagiti tattao ti Dios.”22
GSAM 233.1Idi Enero, 1884, bayat ti panagtrabahok iti Estado ti New York, naammuak dagiti sumaganad a salaysay manipud ken Apo Preston, nga agnaed idiay Camden idi maaramid ti nadakamat a kumperensia, ken iti balayna nagdagus ni Elder White ken ti asawana bayat ti pagtitipon:—
GSAM 233.2“Daytoy a babai ket mangisursuro kadagiti nalabes a kapanunotan maipapan iti pannakapasanto, a kunkunana nga adda kasasaad ti kinaan-anay a mabalin a madanon a ti tao ket naan-anayen nga adda iti ngatoen ti linteg ti Dios; ket kinunana a nadanonnan dayta nga an-anay a kasasaad. Babaen iti daytoy a doktrina ti kinasanto, riribukenna dagiti isip ti sumagmamano kadagiti tattao tayo idiay Camden. Naipakita ken Kabsat White a nupay kasta amin ti panagpammarang ti babai iti kinasanto, ti pusona ket nangisit gapu iti basol, ken narugit ti panagbiagna.
GSAM 233.3“Bayat ti kaadda iti daytoy a lugar, naited ken Kabsat White ti sabali pay a sirmata iti sangoanan daytoy a babai, a kasla addaan iti dakkel a dadagsen ti kararua para kadagiti saan pay a nakombertir; ngem imbaga ni Kabsat White kenkuana a saan dayta a pudno a panagtuok ti kararua para kadagiti managbasol, ta ti bukodna a panagbiag ket kasta a saan a nalinteg ti mismo nga isuna iti imatang ti Dios. ‘Isu nga,’ kinuna ni Apo Preston, ‘ti maawagan iti sirmata idiay Camden ket nalawag ken naisangsangayan a maipakat iti kasasaad dayta a babai, ket saan nga iti kasasaad dagiti managbasol iti sapasap, ket kasta ti pannakaawatmi iti dayta idi.’”
GSAM 233.4Kalpasan nga insalaysay ni Mrs. White ti sirmatana, timmakder ti babai ket kinunana, “Ammo ti Dios ti pusok, ket no makitayo koma, makitayo a nadalus ken awan rugitna.” Iti kasta nagpatingga ti pagtitipon. Ngem iti saan a nagbayag kalpasanna, ti babai ket nagsakit a nakaro, ket impagarupna a matmatayen. Kinunana, “Masapul a makitak ni Kabsat White; adda ipudnok kenkuana. Imbagak kenkuana a naimbagak a babai, a nadalusak. Saan a kasta. Nadangkesak a babai. Daytoy a lalaki a kaibbibiagko ket saan a daytoy ti asawak. Pinanawak ti naimbag nga asawa idiay England, ken ti maysa a bassit nga anak, ket nagtartarayak a kaduak daytoy a lalaki. Saan kami a pulos a nagkasar. Agkunkunaak a maysaak a doktor, ken aglaklakoak iti agas nga insapatak iti pangukoman a nagastosak iti $1 iti tunggal botelya, ngem ti nagastosak ket sangapulo ket dua laeng a sentimos iti tunggal botelya. Insapatak met a ti maysa a baka nga inlakomi iti maysa a napanglaw a lalaki ket nagastosmi iti $30, idinto a ti nagastosmi ket $20 laeng.”23
GSAM 234.1Kadagiti kasta nga aginsisingpet a managpammarang maipakat dagiti sasao ni Mrs. White maipapan iti “panagtuok ti kararua para kadagiti managbasol,” ket saan a kadagiti managbasol iti sapasap. No usigentayo dagiti kinapudno a naiparang iti ngato, a mangipakita a ti doktrina nga “awanen ti kaasi” para kadagiti managbasol ket naan-anay a kinondenar manipud pay iti immuna a pannakaikasabana idi panawen ti panagsibol ti 1845; ken ni Mrs. White ket sipapasnek a nagtrabaho para iti pannakakonbertir dagiti managbasol iti amin a panawen manipud iti dayta a petsa, asino ti mamati nga idi 1851, idi naipablaak ti sursuratna a napauluan iti Kapadasan ken Dagiti Sirmata, kayatna nga isuro nga “awanen ti pannakaisalakan para kadagiti managbasol”?
GSAM 234Maysa a Lalaki a Mamati nga Awanen ti Kaasi
GSAM 234.2Uray pay idi tawen 1848, adda pay laeng ditoy ken idiay dagiti tattao a mamati nga awanen ti kaasi para kadagiti managbasol. Ngem dagitoy ket saan a dagiti Adventista ti Maikapito nga Aldaw. Maysa kadakuada, nga agnagan Sweet, ket agnaed idiay siudad ti Rochester, N.Y. Apaman nga imbunannagko iti publiko ti pammatik, ken nabautisaranak kadagiti Adventista ti umuna nga aldaw ti lawas, makiparpartisiparak iti maysa a pagtitipon iti tolda idiay Canandaigua, N.Y., nga idadauloan da Elder J. C. Bywater ken Elder Geo. W. Burnham. Adda daytoy a lalaki a Sweet, ket impakitana ti nakaro unay a panagduaduana iti kinapudno ti kapadasak iti relihion, gapu ta “impagarupna a saanen a mabalin ita a makombertir dagiti managbasol.”
Notes
- Mateo 25:10. ↩
- Lucas 12:35, 36. ↩
- Umuna a Pagsurat, p. 55. ↩
- Apocalipsis 11:19. ↩
- Apocalipsis 3:3. ↩
- Apocalipsis 3:11. ↩
- Apocalipsis 3:7, 8. ↩
- 1 Corinto 16:9. ↩
- 2 Corinto 2:12, 13. ↩
- Colosas 4:2, 3. ↩
- Pakaammo ti Yaay, Dis. 11, 1844. ↩
- Circleville, Ohio, Teleskopyo ti Relihion, 1844. ↩
- Mrs. E. G. White, iti Panangrepaso ti Yaay, Nob. 20, 1883. ↩
- Pakaammo ni Elder Himes iti trabahona iti Maine, iti Panagbantay ti Agsapa, New York City, Hunyo 6, 1845. ↩
- Espiritu ti Padto, tomo 4, pp. 268, 271. ↩
- Surat ni J. N. Andrews, Setiembre, 1874. ↩
- Surat ni Madam Truesdail, Ago. 17, 1875. ↩
- Surat ni Madam Truesdail, Ene. 27, 1891. ↩
- Surat ni Ira Abbey, Marso, 1885, naadaw iti Panangrepaso ken Pakaammo ti Abril 7, 1885. ↩
- Dagiti Umuna a Sursurat, panid 45. ↩
- Kitaen ti pannakailawlawag iti Dagiti Umuna a Sursurat, panid 45. ↩
- Dagiti Pakasaritaan ti Biag ni Ellen G. White, panid 129. ↩
- Ti salaysay nga inted ni Apo Preston maipapan iti pagtitipon idiay Camden ket mangpasingked iti naibaga iti Dagiti Pakasaritaan ti Biag ni Ellen G. White, dagiti panid 129-130, ken itedna met dagiti salaysay iti ngato a saan a nadakamat idiay. ↩