Kabanata 12 — Ing Kabiguan—Ing Mapait a Libru

GSAM 185.1“Kinwa ke ing malating libru king gamat ning anghel, at kinan ke; at king asbuk ku, mayumu yang anti mong pulut-panilan: dapot kabud meka-kan ku, mengapait ya ing atyan ku. At sinabi na kanaku, Kailangan kang manghula pasibayu king arapan da ring dakal a tau, at bansa, at amanu, at ari. At binie ya kanaku ing metung a tambo a kalupa ning baston: at ing anghel talakad ya, at ngana, Talakad ka, at sukdan me ing Templo ning Dios, at ing altar, at ding sasamba karin.”¹

GSAM 185.2King amanu ning kasulatan, ing “pamamangan” king metung a libru sasagisag ne ing pamananggap king katutuan ban iparating iti karing aliwa, anti ing makakit king Ezekiel, nung nu ing profeta pepakit de “metung a makulung libru,” at sinabi ra kea, “Kanan me ining makulung libru, at munta kang magsalita king bale Israel.” Kaybat nang kinan ing rolyu, ngana, “Kanita kinan ke; at king asbuk ku, anti yang pulut-panilan king kayumuan.”²

GSAM 185.3Ing profeta Jeremias ginamit ne ing pareung alimbawa: “Akit ku la ding amanu mu, at kinan ku la; at ing amanu mu ya ing saya at kagalakan ning pusu ku.”³ Manibat king amanung ini, abalu tamu a ing “kayumuan” ning libru kabang kakanan ya, irerepresenta na ing saya at katupayan a daramdaman da ring mánanam king amanu ning Guinu.

GSAM 185Ing Libru, Mayumu, Kaybat Mapait

GSAM 185.4Ing librung mebanggit king Apocalipsis 10, a sinabi rang king manamnam kaniti, mayumu yang anti mong pulut-panilan, dapot kabud mepangan, “mapait ya” (o, anti king aliwang salin, “kabud metunaw ya, king atyan ku, picra ya”⁴), ya itang librung nung nu ing angel minunsiyu, king kapangyarihan na ning mekgawa king banua, yatu, at dagat, “Ing panaun e ne.” Ing pamamangan kaniting libru, kanita, dapat yang magpakita king masayang pamananggap king proklamasyun ning panaun. Ing biglang pait ning subu kareng mengan kaniti dapat yang magpakita king malungkut a pamiyaliwa king karelang karanasan kaybat ning panaun ning libru mepupus na, at akit da ing karelang sarili a lubus a nadismaya king karelang inasahan.

GSAM 186Ing Proklamasyun ning Oras metung yang Mayumung Subu

GSAM 186.1Ing proklamasyun ning panaun kanitang 1844 metung yang tune masayang balita para kareng mengapaniwala, at nung sanu, alang duda, menayang malapit nang datang ing alang anggang kaligtasan ibat kareng eganaganang karokan, kasakitan, at kalungkutan ning makasalanang yatu. Ing isipan a kilub ning mapilan a makuyad a dominggu ila'y gawan dang maluwalhati, e mate, at atyu la king gintung syudad ning Dios, kayabe ning karelang Ari, metung yang tune makapagpasikan lub king kaladua. Anti ing sinabi ning metung a mekaranas kanita, “Deng taung tune luguran i Jesus aintindyan da ing panamdam da reng menantabe king pekamasidhing interes king pamanyatang ning karelang Tagapagligtas.... Dinatangan mi ya ing oras a iti a maki kalmadung kaseryosuan. Deng tune maniwala menatili la king mayumung pamaki-ugnayan king Dios, metung a patune ning kapayapan a maging karelang sarili king maslag a paintungulan. Deng mekaranas king pag-asang iti at tiwalang iti e ra agyang kalingwan detang maulagang oras ning pamanantabe.”

GSAM 186.2Ing partikular a masubuk a kabilyan da ring, king kapulu't metung a aldo ning kapitung bulan, atilu pa murin king madalumdum a yatu ning pagsubuk at tukso, nung nu ra kailangan arapan ing pamamamus, pamanyuya, at pamag-uyam da ring taung pilang oras mu ing milabas, pinasabian da lang maging handa para akit de ing karelang Guinu, makakit yang angkop a alimbawa king kabilyan nang Maria kabang “makatalakad ya king lual ning kutkutan a mamakyak;” at inyang apansinan de ring angel king kutang a, “Babai, bakit ka kakiyak?” sinabi na karela, “Uling kinwa de ing Guinu ku, at e ku balu nung nu re linagay.”⁵

GSAM 187Mibigu, Dapot E Mawalan Lakas Lub

GSAM 187.1Deng linusut king masubuk a eksenang ini sinabi da tungkul kaniti:

GSAM 187.1“Mepalilito kami at mesira lub, dapot e mi likuan ing kekaming kasalpantayanan. Panamdaman mi ing gewa mi na ing kekaming katungkulan; mebie kami agpang king kekaming maulagang kasalpantayanan; mesira lub kami, dapot e kami mewalan pag-asa. Kailangan mi ing alang anggang pasensya, uling dakal la reng manuya. Maralas dang babatihan kami kapamilatan ning pamanyuyang tungkul king dati ming pamikasira lub. ‘E ka pa mekyukyat; kapilan me asahan ing pamanukyat?’ at kalupa da ring sarkastikung salita maralas dang sasabian kekami ding kekaming makalupang kakilala, at agyang ding mapilan a mag-angkin Kristiyanu, a tatanggap king Bibliya, dapot e ra abalu ding kayang mangaragul at maulagang katutuan. Ing kamatayan makakapit ya pa kekami; ding epektu ning sumpa atyu la king paligid mi. Masakit ing pasibayung akuan ding makasumaming problema ning bie a inisip ming mebili na kapilanman.”

GSAM 187Kumpara kareng Mibigung Alagad

GSAM 187.2Deng kapanamdaman da reng anti kanita, nung ikumpara king tula at kagalakan da pilang oras mu ing milabas, siguradung anti la mong masangsang a kapaitan ning picra para karela. Ing isipan ning yatu, anti mu rin ing keraklan, alang duda, kaybat ning pamako kang Cristo king krus, ya pin ing isuku da na ngeni ding maniwala ing karelang casalpantayanan, at makiabe la king pamanyuya king karelang isipan dang kaburyanan. E melambat, ikagulat da, abalu da a ing lugud king pamagpakit ning Guinu e malagwang matanggal king pusu da ring tune sinuku ing sarili da king Dios.

GSAM 187“Eku Linukluk Kambe da ring Manuyâ”

GSAM 187.3Ing dalan a tinukian da rening masigasig, at ding karelang kapanamdaman, masanting lang milarawan karing amanu ning profeta Jeremias, nung nu sasabian na,

GSAM 187.3“Akit ku la ding amanu mu, at kinan ku la; at ing amanu mu ya ing saya at tula ning pusu ku: uling ausan da kung lagyu mu, O Guinu Dios da ring hukbu. Eku linukluk king pamitipun da ring manuya, ni mekyagaya ku: Mekalukluk kung magdili-dili uli ning gamat mu; uling pinanuan mu kung mua. Bakit ing sakit ku alang kapupusan, at ing sugat ku e mayayaus, a e bisang mayayaus? Maging ka wari lubus kanaku anti mong metung a maglaram, at anti mong danum a mauubus?”⁶

GSAM 188I James White Tungkul king Kabiguan

GSAM 188.1Ding mapilan a makuyad a sipi ibat kareng mapilan kareng mengadismaya, dapot ating pag-asa, magbigay lang masanting a ideya tungkul king sitwasyun. Ing mumuna ibat ya kang Pastor James White, a tune matagumpe yang migsilbi anyang 1843 at 1844. Sasabian na:—

GSAM 188.2“Ing kabiguan king pangalampas ning panaun metung yang mapait a karanasan. Ding tune maniwala binye ra ing eganagana para kang Cristo, at asarungan de ing kayang presensya king paralan a e pa milyari dati. King isip da, binye da ne ing karelang tauling babala king yatu, at likuan da la, king mas o kulang, ding e maniwala at mangutya a karamihan. At king banal a bendisyun a atyu karela, mas buri da ing makiabe king karelang Master a malapit nang datang at karing banal a angel, kesa karetang penikawan da. Ing lugud nang Jesus pinunu ne ing kaladua, at sinlag ya king balang lupa, at king e asabing pagnasang menalangin la, ‘Datang ka, Guinu Jesus, at datang kang agad,’ dapot e ya dinatang.

GSAM 188.3“Dapot ing Dios e na la likwan ding keang tau.... At king partikular a sikanan at pakalma, ding makanyan a talata kalupa na ning makatuki king sulat para karing Hebreo, linub la king isip at pusu da ring sinubuk at manenayang: ‘Inya, e ye isakwil ing kekayung kapanaligan, a ating maragul a kabayaran. Uling kailangan yu ing pasensya, ban, kaibat yung agawa ing kaburian na ning Dios, tanggapan ye ing pangaku. Uling ditak na mu ing panaun, at ing datang datang ya, at e ya maglambat. Ngeni, ing matulid mabie ya king kapaniwalan; dapot nung ing ninumang tau umurung ya, ing kaladua ku ala yang akit a kaluguran kea. Dapot e tamu kareng uurung papunta king kapahamakan; nune kareng maniwala para king kaligtasan ning kaladua.’⁷ Deng makawiling puntus king dake ning Kasulatan a ini ila reng makatuki:—

GSAM 188.4“1. Deng tutukuyan atyu la king peligru ning pamaglako king karelang kapanaligan king bage nung nu la mekgawa king ustu.

GSAM 189.1“2. Ginawa da ne ing kaburian ning Dios, at dela la king kabilian a subuk nung nu kailangan ing pasensya.

GSAM 189.2“3. Deng matulid king panaun a iti dapat lang mabie kapamilatan ning casalpantayanan, aliwa king pamagduda nung gewa da ing kaburian ning Dios, nune king casalpantayanan king bage nung nu da gewa ing kaburian ning Dios.

GSAM 189.3“4. Deng e makapante king pagsubuk ning casalpantayanan, dapot isakwil de ing karelang kapanaligan king obrang gewa da agpang king kaburian ning Dios, at minurung la, ila ing diretsung papunta king kapahamakan.”⁸

GSAM 189Ibat kang N. Southard, Editor ning Midnight Cry

GSAM 189.4King Midnight Cry ning Oct. 31, 1844, manga apulung aldo kaybat ning pangayari da ring adwang libu at atlung dalan a aldo, ing makatuki ya ing milimbag ibat king panulat ning editor:—

GSAM 189.5“King pamaglawe karing eganaganang sirkumstansya a makapadurut kaniting kimut, ding bendisyun a epektung delanan na karing isip da ring anak ning Dios, at ing pamamua at marok a lub a pepakit da ring kalaban na, dapat taya iting ituring bilang ing tune ‘sigaw ning kapitangang bengi.’ At nung atin tamung mapilan a aldo para subukan ing kekatamung casalpantayanan, iti makatugma ya pa murin king parabula da ring apulung birhen; uling inyang atagkil da na ngan at inayus de ring karelang sulu, atin pa muring panaun a ding sulu da ring mangmang a birhen mapupus la. Eya iti malyaring malyari anggang e pa milabas ing kapulung aldo; uling anggang kanitang panaun, ding karelang sulu manlagu la pa. Kaya, dapat ating pamaglipas ning aldong ita, para ding mangmang isuku de ing karelang casalpantayanan, anti mo ing milyari kanitang 1843, para king panaun ning pamag-antabe. Ing ditak a pamanantabe, kaya, e sangkan ning pamagkasáma ning lub, nune papakit na nung makananu ya ka-eksaktu ing Dios king pamitupad ning keang amanu. Kaya, talanán taya ing pamangumpisal ning kekatamung casalpantayanan a alang pamag-alangan; uling matapat ya ing mengangaku.”

GSAM 189Ibat kang Joseph Marsh, Editor ning Voice of Truth

GSAM 189.6King Voice of Truth ning Nobyembre 7, 1844, mabasa tamu:—

GSAM 189.7“Masaya ming aaminin a mekamali kami king klasi ning milyaring inasahan ming malyari king kapulu nang aldo ning kapitung bulan; dapot e mi pa aaminin a ing kekatamung Maragul a Pun Pari e na agawa ketang aldong ita ing eganaganang ipapaintulut na ning tipo a asahan mi. Ngeni paniwalan mi nang gewa na.”

GSAM 190.1Asahan da ring Adbentista a king kapulu nang aldo ning kapitung bulan, 1844, mayari ya ing adwang libu at atlung dalan a aldo, at king aldong ita, ayari neng Cristo ing obra na bilang pari at mibalik ya king yatu para basbasan la ring keang tau. Pepakit ning kaibat a pamanyaliksik a iti ing umpisa ning keang obra ning pamaglinis king santuaryu king banua a milyari king aldong ita, at aliwa ing pangayari ning keang obra bilang pari.⁹ Imbes na ituring ing obra ning pamaglinis king santuaryu bilang dake ning obra nang Cristo bilang pari, sinabi da na ing pamaglinis king santuaryu ya pin ing pamaglinis king yatu kapamilatan ning api king pamagbalik nang Cristo. Nung ali man ing kabilugan na, agyang ing labuad ning Canaan malinis ya kanitang panaun a ita.

GSAM 190Ing Santuaryu a Panualan a Yatu

GSAM 190.2Linto ya ing ideyang ini king metung a artikulu nang Geo. Storrs, king Midnight Cry ning Abril 25, 1844. Kutnan na, “Nanu ya ing santuaryu a linisan? Ing dati kung paniwala, iti ya ing mabilug a yatu. King metung yang dake ning yatu, paniwalan ku pa murin. Dapot nanung dake? ya ing kutang a pilit kung pakibatan.”

GSAM 190.3Binanggit na ing pangaku kang Abraham, ing pamitatag kaniti kang Isaac, at ing pamibayu kaniti kang Jacob, at kaibat binanggit na ing kanta nang Moises, a gewa nang Miriam kaybat ning pamagdaan king Malutung Dagat, nung nu kinanta da: “Ipasulud mu la, at itanam mu la king bunduk ning kekang pamana, king lugal, O Guinu, a gewa mu para king kekang tuknangan, king santuaryu, O Guinu, a itinatag da ring kekang gamat.”¹⁰

GSAM 190.4Nung ing mamasa maingat neng ikumpara ing teksto king babo king tala ning kayang katuparan a gewa ning salmista, akit na a e na sasabian a pati na ing labuad ning Palestina ya ing banal a lugal. Sasabian nang David, kabang magsalita ya tungkul king pamagdala ning Guinu karing anak ning Israel: “Dela na la king angganan ning kayang banal a lugal, angga king bunduk a ini, a seli ning kayang wanan a gamat.”¹¹ King kanta king Malutung Dagat, sasabian tungkul king labuad ning Canaan, a iti ya ing lugal a gewa na para “pamayan, king santuaryu.” Inya king siping ini ibat kareng salmo, ing Bunduk Moriah, nung nu ya mitikdo ing santuaryo, ausan de mung “ing angganan ning santuaryo na.” Dapot king pareung salmo sasabian na, “Pinili ne ing tribu ning Juda, ing Bunduk Sion a kaluguran na. At tinikdo ne ing santuaryo na anti mong matas a palasyu, anti mong yatu a tetag na kapilanman.”¹²

GSAM 191Ing Pamaglinis king Santuaryu, Isipan Bilang Pamaglinis king Yatu

GSAM 191.1King artikulung mebanggit king babo, kaybat nang sinipi ing sasabing katibayan a ing yatu, o nung e man ing labuad ning Palestina, ya ing santuaryu, ing pastor kaybat tinukituki nang mengutang, “Makananu yang malinis ing santuaryu?” King amanu ning profetang Micah, pekibat na, “Uling, lawen yu, ing Guinu lulwal ya king lugal na, at bumaba ya, at lakaran na la ding matas a lugal ning yatu. At ding bunduk matunaw la lalam na, at ding libis mabikla la, anti mong pabulu king arap ning api, at anti mong danum a mitataglus king matarik a lugal.”¹³

GSAM 191.2King ideyang karaniwan a tatanggapan kanitang panaun a ita, a ing yatu ya ing santuaryu, malagwa nang aintindian ning mamamasa nung bakit isipan da, alang duda, a king kawakasan da ring adwang libu at atlung dalan a aldo, datang ya ing Guinu at linisan ne ing yatu king paralan a linarawan nang Micah. King kabilugan ning pamanyalungat a mitikdo laban karing Adbentista, alang metung man kareng kalaban ing mengabanggit a ing pamaglinis ning yatu kapamilatan ning api aliwa ya king milyaring dapat malyari bilang pamaglinis ning santuaryu, king kawakasan da ring adwang libu at atlung dalan a aldo.

GSAM 191Deng Apostol, Mibigo la, Dapot Mipalyari ya ing Kasulatan

GSAM 191.3E ya ini ing bukud-tanging alimbawa nung nu ding tau gewa ra ing kaburian ning Guinu, tinupad la king kasulatan, dapot mibigo la king karelang panenayan uling e ra aintindyan ing klasi ning milyaring malyari. Makanyan mu naman ing milyari kareng apostol nang Cristo. Anyang makalukluk ya king anak a asnu, papunta king Jerusalem, sinigaw la kabang agaganaka da ring amanu ning profeta:¹⁴ “Ikyag, anak a babai ning Jerusalem: lawen me, ing Aring kekayu daratang ya keka; ya matulid ya, at atin kaligtasan; mapagkumbaba ya, at makalukluk ya king asnu, at king anak a asnu.”¹⁵ Kailangan-kailangan ing sigawan kanitang okasyun a ita, a nung menahimik la pa, deng mismung batu ing sisigaw.¹⁶ Inisip da reng alagad a i Cristo, kanita at karin, papanukyat ya king trono nang David bilang metung a aring pang-yatu (“pinanwala mi a ya ing dapat sanang menatbus king Israel”¹⁷), anya sinigaw la, “Mapalad ya ing kayarian ning tata ming i David, a daratang king lagyu ning Guinu.”¹⁸ Nanu kasikan ing sigaw da kanitang okasyun a ita nung aintindyan da a kilub ning metung a dominggu, i Cristo mate ya king kutkutan nang Jose, a makapadurut la kea ding guwardyang Romano? Nanu karakal ing pamamye “gloria” king Dios at ing pamakabanal a magawa da sana ring Adbentista kanitang 1844 nung aintindyan da a ing pamaglinis king santuaryu king wakas ning kabilugan ning panaun a propetiku maglambat yang pilang banwa bayu datang ing Guinu?

GSAM 192Alang Kamalyan king Pamamilang karing 2300 Aldo

GSAM 192.1Kabang maingat deng sinuri ding tau ing karelang pamamilang king panaun, ala lang ikit a kamalian; dapot e ya dinatang ing Guinu, at e ya naman melinis ing yatu king api. Nanu ing kabaldugan na niti? Siguradu la a kayabe re ing Guinu king maragul a kimut; dapot ngeni manenaya la a e ra balu ing malyari. Ing tiwala da king Guinu e ya meyugse. Balu da e na la paburen. Ing sala manibat ya king sanumang penibatan. Ing makapagsubuk a kutang king arapan da makasabi ya karing amanu nang Jeremias a mebanggit na, “Maging ka wari kaku lubusan anti mong metung a maglaram, at anti mong danum a mauubus?” Ing casalpantayanan e ne pepatubu ing pamagduda a ini, uling ding amanu ning Guinu kapamilatan ning profetang Habakkuk tungkul king bisyun linub la karing isip da, “King wakas magsalita ya, at e ya maglaram.”¹⁹ Ing sinabi nang binanggit manibat king editor ning Voice of Truth masalese nang ipapahayag ing karelang posisyun: “E mi pa tanggapan a ing kekatamung Maragul a Pun Pari e na agawa ketang mismung aldong ita ing eganaganang ipapahayag ning tipo a dapat ming asahan.”

GSAM 193Salang king Santuaryu, Atuklasan

GSAM 193.1I Hiram Edson, ning Port Gibson, N.Y., sinabi na kanaku a kinabukasan kaybat ning pamaglipas ning panaun kanitang 1844, kabang manalangin ya king gulut da reng bunton ning mais king metung a marangle, bigla yang dinatang ing Espiritu ning Dios kaya king masikan a paralan ania't halus mibagsak ya king yatu, at kayabe na niti, mika impresyun ya, “Ing santuaryung linisan ya atyu king banua.” Pepabalu ne ing isip a ini kang O. R. L. Crosier, at ila ngang adwa maingat deng sinuri ing paksa. King umpisa ning 1846, metung a maleparan a paliwanag tungkul king kutang ning santuaryu manibat king panimanman ning Bibliya, a sinulat nang Ginu Crosier, milimbag ya king Day Star, metung a dyaryung kanita milalathala king Cincinnati, Ohio. King makabang sanesang ita, pepakit da a ing obra ning pamaglinis king santuaryu ya ing pangwakas a obra nang Cristo bilang Pekapun a Pari tamu, a megumpisa kanitang 1844 at mayari kabud bayu ya mismung datang pasibayu karing ulap ning banua bilang Ari da ring arian at Guinu da ring ginu.

GSAM 193Ding Pisamban a Manintun kareng Mawawalang Miyembru

GSAM 193.2Mepalipas ne ing kapulung aldo ning kapitung bulan, at isipan da ring pisamban a maging malagua para karela ing pamanikwang pasibayu kareng mekalas a miyembru, a mepisali karela lalam ning “sigaw ning kapitangang bengi” at ning mensahe ning kadwang angel; dapot king ini, maragul la kabiguan, anti ing ipakit ning makatuking pakibat kareng paulit-ulit a pamanagkat a mibalik la kareng dati rang organisasyun, anti ing binye king Midnight Cry ning Disyembri 26, 1844:—

GSAM 193.3“Dapot nanu la reng katutuan? Balung-balu da a king keraklan kareng pisamban a reni, deng manimunang paksa ila pin deng, ‘Ing pamagbalik-loob ning yatu,’ ‘ing milenyo ning libung banua,’ at ‘ing pamagbalik da reng Hudyo king Palestina,’ bayu ing personal a pamagdatang ning Tagapagligtas. Deng mibabalik para lukluk lalam da reng makapatudtud a kanta da reng makanining doktrinang e makabiblia at alang katuliran, gagawan da iti kabang makabuklat la mata; at ing makanining gawa da, tutu pin, metung yang ‘pamagbalik,’

GSAM 194.1“Uling meging ‘malaya’ la king kabaldugan ning Kasulatan, mas ligtas ing ‘sumulung’ kesa king ‘mibalik’ o ‘mibawi,’ lalu na ngeni, a malapit nang ibie ing korona ning kaluwalhatian karing matapat kang Cristo Jesus.”

GSAM 194.2Ing paralan da ring pisamban king pamagpaliban king pamagbalik ning Guinu kapamilatan ning pamanyústu karing mebanggit a doktrinang e makabasi king Kasulatan, ya ing migpaisip karing Adbentista karing amanung iti ning profetang Ezequiel: “Anak ning tau, lawen mu, ding tau ning bale Israel sasabian da, Ing bisyun a akakit na para ya karing dakal a aldo pa datang, at magpropetiya ya tungkul karing panaun a marayu.” King kalupa nang kontekstu, mayakit ya ing pakibat a ginamit da ring Adbentista, “Inya sabian mu karela, Makanyan ing sabi na ning Guinu Dios: Ala nang palambatan pa karing amanu ku, dapot ing amanung sinabi ku, magawa ya, sabi na ning Guinu Dios.”²⁰

GSAM 194“Kailangan Kang Manghula Pasibayu”

GSAM 194.3Deng “mengan” king libru, at minye king proklamasyun ning “panaun,” inisip da na meyari ne ing obra da para king yatu; anya ing deklarasyun a kailangan da pang ituru pasibayu kareng nasyon, dila, at ari. Ing metung pang dake ning obra, a e pa meyakit, kailangan nang gawan ngeni,—ita ing pamipakita karing tau king tune kalikasan ning Templo ning Dios king banua at ing serbisyu na king altar. Ing utus a sukdan ya ing Templo²¹ kailangan ya ban makaintindi king kalikasan ning milyaring malyari king katapusan ning propetikung panaun, at kanita, mika paliwanag karing amanung, “Kanita linisan ya ing santuaryu.”

GSAM 194.4Pansinan yu a ing angel ning proklamasyun a panaun a iti menibatan ya banua, at bayu mayari ing obra na, minye yang komisyun para ituru na lang pasibayu ding tau. Ing mensahe, kanita, a magpaliwanag king kutang tungkul king santuaryu, magkalub tiwala kareng mengadismaya, at king parehong panaun magkalub karela king metung a “tambo,” o “baston,” o tuntunan, nung kapamilatan na niti subukan da ring tau ning Dios ing karelang moral a katayuan king arapan na, dapat atin yang malinong tanda a ibat ya king banua, at aliwa king menibatan king tau.

GSAM 195Ing Pamanghusga, Sinabat king Dalan Papunta Kareng Tau

GSAM 195.1Ing atyung pamanghusga laban king doktrina ning advent metung yang halos e malampas a sagabal karing tau; at ing subukang ituru la pasibayu a alang malino at positibung sala tungkul king sangkan ning kabiguan, alang silbi. Deng mismung manalig a Adbentista kailangan lang pasibayung inspiran ding karelang kaladua king metung a makalangit a komisyon, bayu la mituru king ustung paralan ding tau; at makananu iti magawa? Malyari wari iti gawan king puru mung kabiasnan a pangtau? o detang mekaranas king malalam a obra ning Espiritu ning Dios king milabas a kimut, makuntentu la wari king puru mung pang-isip a pangtau? Alang aliwa nung e ing obrang kalupa ning “mensahi ning katlung angel”²² ing makalwal karela king karelang pamagkalitu; at iti, bagya-bagya, kabang atanggap da, ustung milunsad, a magdalang pekakumbinsing katibayan a iti menibat ya king banua.

GSAM 195Anting Tupa a Alang Pastul

GSAM 195.2Ati yu ing maragul a grupu da reng manenaya king pamagbalik, king metung a panimanman, anti lang tupa a alang pastul, a nung nu reng libu-libu karela, pilan mung dominggu ing milabas, ing pamikawani da kareng eganaganang pisamban at kapanwalan, alang ninu mang organisasyun a tau ing manibala king karelang kapakanan king espiritu. Ala lang talapayu king yatu nung kaninu la makasa; king Dios mu kabud ing karelang tiwala.

GSAM 195.3Pero, atin lang kasiguraduan king metung a bage, at ini para karela anti yang angkla—ustung-ustu ya ing pamipasiag ning oras.²³ Pero bilang metung a balen, atilu la king kabilian nung nu, nung e la giya'nan at ingatan ning Dios, malapit lang tanggap king maling paliwanag, o mawala ing karelang “pasensya” at isuku ing casalpantayanan king karelang milabas a karanasan. Deng aliwa gewa ra ini; kabang deng aliwa, a makatutuk ing mata ning casalpantayanan king keya nung kenu ing kaluguran da ring karelang kaladua, masigasig lang mengutang, “Talabante, nanu na ing tungkul king bengi? Talabante, nanu na ing tungkul king bengi? Ing talabante sinabi, Datang ya ing abak, at ing bengi mu naman: nung magnasa kayung mangutang, mangutang kayu: mibalik kayu, datang kayu.”²⁴

GSAM 196I J. N. Andrews Tungkul king Kabiguan

GSAM 196.1I Pastor J. N. Andrews, metung a dinalan king karanasang ini inyang 1844, makanyan ing sinabi na tungkul king kabiguan:—

GSAM 196.2“Meyadya la ding mengasa king Guinu kanitang 1843 at 1844. Ing katutuan a ini para karing dakal sapat neng sangkan para isakwil ing eganaganang testimonya king kasung ini. Kikilalanan mi ing pamikadya, dapot e mi akilala a iti magsilbing makatwirang sangkan para isakwil ing gamat ning Dios king obrang ini. Ing Pisamban a Hudyos meyadya ya kanitang, king kawakasan ning obra nang Juan a Maminyag, i Jesus pepakilala ne ing sarili na bilang ing Mesiang pinangaku. At ding mapagkatiwalang alagad masakit la lub a mebigu inyang ing penenayan dang magligtas king Israel, merakap ya at pete karing gamat da ring marok. At kaibat ning kayang pamanyubling mebie, inyang penenayan de ing ibalik na pasibayu ing kayarian king Israel, e la e mebigu inyang aintindian da a papunta ya king Kayang Ibpa, at ila mitagan la para king makabang panaun king kasakitan at pamagdusa. Dapot ing pamagkasáma-lub e patutunayan a alang dake ing Dios king pamanibala karing keang tau. Dapat neng itulak la iti para itama la ding karelang kamalian, dapot e dapat itulak neng isakwil de ing karelang tiwala king Dios. Uli ning mekasáma-lub la ding anak ning Israel king ilang, maralas dang tinanggian ing banal a pamanibala. Mipapakit la bilang metung a aral kekatamu, ban e tamu mibagsak king pareung alimbawa ning kawalan-paniwala.”²⁵

GSAM 196Ing Katutuan Atin yang Binyag ning E Pamanyikat

GSAM 196.3Lupa na planu ning Guinu ing ilage la ding maulagang katutuan king metung a dalan a e sikat nung nu maging metung a krus²⁶ ing tanggapan la at talimunan. Lalu yang tutu ini karing tauling aldo. I Pedro, kabang magsalita ya tungkul king panaun nung kapilan ing wakas ning eganagana “malapit na,” at nung kapilan ing “pamangusga” “magumpisa king bale ning Dios,” ngana, “Kaluguran, e yu isipan a makapagtaka ing mapaling pagsubuk a daratang para subukan da kayu, a anti mong ating makapagtakang bage milyari kekayu: dapot magalak kayu, uling kayabe kayu karing pamaghirap nang Cristo; ban, potang ipabalu ne ing kayang kaluwalhatian, magalak kayu naman king labis a tula. Nung pagsalangnan da kayu uli ning lagyu nang Cristo, masuwerti kayu; uling ing espiritu ning kaluwalhatian at ning Dios manuknangan ya kekayu: king panig da, ya ing babatikusan, dapot king panig yu, ya ing papurian.”²⁷

GSAM 197.1Potang ing katutuan mebinyagan ya king e pamanyikat, ing tanggapan ya mangailangan yang mas maragul a grasya kesa king simpling tukyan ing casalpantayanan da ring keraklan. Ding mapagkunwaring hipokrita e la makakit maragul a sangkan para tanggapan ing metung a katutuan a mangailangan gawa, anti mong mag-gaud “laban king angin at agus.” Uli na niti, ing katutuan maging metung yang pagsubuk para karing matapat, matulid-lub, sinseru, at makonsensya.

GSAM 197.2Dati mi nang pepakit a ing propesiya ning kilusang pang-panyatang mangailangan yang pamikasákit lub. Datang ya iti; at kanita, king pamanibala ning Dios, ing pamananggap king mensahing ita atin yang krus.