Kabanata 15 — Daragul a Sala at Mas Maragul a Milagru
GSAM 235.1“GUNITAAN la ding minunang aldo, anyang, kaybat yung mirinan sala, tinagal kayu king maragul a laban da ring kasakitan; king metung a dake, kabang meging paksa kayu ning pamangutya uli da ring pamanyirang puri at kasakitan; at king metung a dake, kabang meging kayabe kayu da retang makanyan ing panga-tratu karela.”1
GSAM 235.2Ing panaun manibat king kabiguan anyang 1844 angga king linto ya ing malinong sala tungkul king santuaryu at king mensahe ning katlung angel, metung yang panaun ning pambihirang pagsubuk. Deng Adbentista a mituluy a mitatag king ustu la king milabas a kimut, ila pin ing “paksa ning pamangutya” kareng mengisip a ing mensahe metung yang lubus a pamagkabigu; at uli na niti, meging la lang paksa ning maragul a pamanyira. Ini atagalan da lang masaya kabang makakapit la king Guinu kapamilatan ning casalpantayanan, at makibahagi king presensya ning keang Espiritu Santo.
GSAM 235Adwang Espesyal a Puntirya ning Pamanyalakay
GSAM 235.3I Satanas atin yang adwang partikular a paralan ning tukso para karing Adbentista. Ing mumuna ya pin ing paralan na karing matatag king paniwala a meyari ne ing panaun a propetikal, para paniwalan da a ing kadwang pamagbalik nang Cristo metung yang espiritwal a pamagbalik, at king sanumang paralan, agawa na ne ing pamagbalik a ini king kawakasan da ring adwang libu at atlung dalan a aldo. Ing kadwa ya pin ing pasiknangan la lub ding magduda tungkul king karelang milabas a karanasan, ban isuku da na ngan iti. Inya kabang ing katutuan tungkul king santuaryu at ing mensahe ning katlung angel bagya-bagya yang mibubuklat ibat karing Kasulatan, ding mensahe ning Espiritu ning Dios, kapamilatan ning kaloob ning propesiya, kinumpirma de ing milabas a kimut, ausan deng “metung a masalang sulu” a telakad ning Dios king arapan ning dalan, ban sumlag anggang king siudad, at tinuru la karing ebidensya king kasulatan a ing kadwang pamagbalik nang Cristo literal ya at personal, at uli na niti, e ya malyaring maging ing milyari king kawakasan da ring “aldo.”
GSAM 236Makapagmulalang Pámipahayag
GSAM 236.1Nung ing Guinu magsalita ya karing kayang tau kapamilatan da ring bisyun karing tauling aldo a reni, e wari tamu asahan a king mismung pamipakita atin yang malinong tanda ning panga-banal? Dening tanda makalto la karing bisyun nang Ginang E. G. White. Ing penomenon da ring mismung bisyun, anti ing pepakit king Kabanata 13, milagru ya mu talaga; dapot dakal la pa ring makapagmulalang katangian a makaugne kareng nauna nang akakit, a mapansin yu kabang lalung babasan ing obrang ini; at asahan ta wari ing aliwa king metung a regalu a anti kanini a dinisenyu ning Dios para akua ing atensyon da ring tau, at itulak la para sabian, anti i Moises, “Liku ku, at lawen ke ining maragul a bage”? Ing simpling pamanyabi ning metung a kalulu, masakit, at mainang babai, a balamu malapit nang mate, a ing Guinu minye ya kanung bisyun, e sana sapat para gawan iti. Deng makapagmulalang pamipahayag a makaugne kareng bisyun ing migdalang interes kareti, at inutus de ing babai a munta-unta kareng miyayaliwang lugar at isalaysay ing inutus na kanung ipabalu na kareng aliwa.
GSAM 236Makapagmulalang Pamanalantad king Katlung Bisyun
GSAM 236.2Istoryan ku keni ding mapilan a katutuan tungkul king katlu nang bisyun, itang binye king bale ning tata na, a mebanggit king Kapitulu 13, agpang king salaysay kaku ning tata at ima nang Ginang White, ning kapatad nang babai, i Ginang Sarah Belden, at ding aliwa pa.
GSAM 236.3King kwartung nung nu ya mibie ing bisyun, atin makalukluk king aparador a metung a maragul a Bibliya ning pamilya. Metung ya iti karing edisyun a melimbag king Boston nang Joseph Teale, inyang banuang 1822. Ing libru labingwalung pulgada ya king haba at labingmetung a pulgada king lapad, apat a pulgada ing kapal, at ing bayat na lagpus labingwalung libra bagya. Kabang atyu ya king bisyun, tinikdo ya, at kinwa ne ining mabayat a Bibliya king kaili nang takde, makabuklat ya ing libru, at tinalan ne a makaunat ing takde na king anggulung matulid king kayang katawan; at kaibat, king maygit kapitnang oras, king wanan nang gamat, pepalipat-lipat ya, at tinuru kareng miyayaliwang teksto ning Kasulatan, a inulit na kabang makatingala la ring mata na, at king direksyun a salungat king libru. Ing kapatad nang babai a i Sarah (a kaybat meging asawa nang Stephen Belden), o, neng kai, aliwang taung atyu karin, lalon ne ing balang talatang ituturu ning taliri na, at malinaw nang ikit a king balang pamikatagun, ulitan ne ing kasulatan nung nu makapatung ing taliri na. Sinabi nang Indung Harmon a ing anak nang i Ellen king kayang natural a kabilian “e na agyung, uli ning kakulangan king sikanan, itas itang mabayat a Bibliya ibat king aparador; dapot king bisyun, tinalan ne iti king kasing kayan, balamu, antimo mung metung a Testamentung pang-bulsa.”
GSAM 237.1Keni pin ing metung a milagru!—metung a malating babai, a maki bayat a pitumpulu mung libra, a tatalan mabayat a Bibliya king kilub ning maygit kapitnang oras king posisyun a e na agyung talan ning metung a masikan a lalaki agyang adwang minutu; pasibayu, magbalikwit yang bulung papunta kareng miyayaliwang teksto ning Kasulatan a king balang pamikatagun ya ing mismung teksto a inulit na, kabang makatingala la ring mata na at king kasalungat a direksyon manibat king libru; at king tauli, metung a siwala a menibatan king taung alang kimut ning baga o ingas king katawan, at inulit na ning ustu ding mituldung teksto ning Kasulatan,—ini siguradung e malyaring isabing gewa ning tau, o bilang epektu ning sakit. Deng mekasaksi kaniti, tinuring de bilang malinong pamipahayag ning Espiritu ning Mekapagsalita manibat king susulung palungpung. Deng anti kaniting pamipahayag king katlung bisyun nang Miss Harmon, nung kilala la, magdalang kapanipaniwalang patune a ing upaya a atyu kareng bisyun, lampas ya king limitadung upaya ning tau.
GSAM 237Ing Bisyun king Topsham
GSAM 237.2E melambat kaybat na ning milyaring iti, ing grupu da reng Adbentista king Topsham, manga atlung pulung milya king pangulu-aslagan ning Portland, Maine, anyang abalitan da ing pamakiyabe ning Guinu kang Miss Ellen G. Harmon, inimbita de king lugal a ita. Tinggap ya ing imbitasyun, at kanita ya meging ing mumuna nang pamagbisita king Topsham. Ding pamitipun da reng Adbentista kanitang panaun a ita, gaganapan la king bale nang Ginu Curtiss. I Ginang Frances Lunt (a sadya i Miss Frances Howland), ning Oakland, Cal., binye na kaku ing makatuking pahayag, a maki petsang Eneru 19, 1890:—
GSAM 238.1“Aku, kayabe ning pamilya nang tata ku, dinalo kami kareng pamitipun nang Kapatad Harmon king Topsham, inyang 1845, at kabang malilyari la reng pamitipun a reni, mika-bisyun ya. Ya ing mumunang besis a ikit mi ya a atyu king bisyun. Ing metung kareng makalumang Bibliyang deta [ing Teale Family Bible, a maki-bayat a labingwalung libra] bandi nang Kapatad Curtiss. Ining maragul a Bibliya kinwa neng Kapatad Harmon ibat king aparador kabang atyu ya king bisyun, at ding teksto ibat king Kasulatan tinuru na la kabang magbalikwit ya bulung, kabang ding mata na makatingala la, at aliwa king libru. Ding tekstong inulit na, deti salita lang pamanuru, pamagpasikan lub, o pamanyaway. Ing metung pang kakatwang bage king pamagpakit kanitang panaun ita ya pin ing kabilyan ning libru. Makasaplip ya iti king makabuklat nang gamat king anggulung apat a pulu't limang digri, at alang aliwang taung makapanyaling magtalakad king sanumang libru king kalupa nang anggulu a e agad makalusut king gamat; dapot i Kapatad Harmon tinalan ne ing Bibliyang ini king anggulung ita king pilang minutu, kasing tibe anti mong makadikit ya king gamat na, kabang lalakad ya manibat king metung papunta king aliwa king kwartu.”
GSAM 238Ing Testimonya nang Ginang Truesdail
GSAM 238.2Ing metung pang pahayag tungkul kaniting pareung bisyun menibat ya kang Ginang M. C. Truesdail, ning Trenton, Mo., petsang Eneru 27, 1891. Ngana:—
GSAM 238.3“Labinglimang banua ku kanitang 1845, at atyu ku kanita king mumunang pamagbisita nang Kapatad Harmon king Topsham, inyang mika-bisyun ya king bale nang Kapatad Curtiss, nung nu kinwa ne ing maragul a Bibliya ning pamilya at tinaas ne king posisyun a nung nu alang ninuman kareng aliwa ing makapangabit king libru king gamat a e agad makalusut iti.
GSAM 238.4“Maygit adwang oras ya king bisyun i Kapatad Harmon. Ya ing pekamakapagmulalang pamipahayag ning upaya ning Dios a ikit ku, at ikit ke king bisyun a maygit metung a dusenang besis. Dening deti parati lang okasyun ning malalam a kaseryosuan at pamanyuri king sarili, dapot ini linampas ya karela ngan. O! nung makananu kami kinakabkaban kabang ing Majestad ning banua tuturuanan na kami kapamilatan ning kayang mainang gamit; kabang babasan na kekami ding talata a makapagpanatag lub at bage king kekaming masakit a kabilyan; anti mo reng Hebreo 2:2, 3; Santiago 5:7, 8; Hebreo 10:35, 39; 1 Pedro 1:7; Lucas 12:32-37, bukud pa kareng dakal a aliwa, a tatalan na ing maragul a Bibliya ning pamilya king matas a anting kinailangan kung talakad king bangku para abasa ku nung nu ya tuturu. Eku isipan a i Kapatad Harmon mas matangkad ya kanaku king maygit adwang pulgada.”
GSAM 239.1Deng makanining pamipahayag kinumbinsi la reng matapat a atin mas mayupayang kesa king tau a mamahala king mapagkumbabang gamit, at dinatang la reng aus ibat kareng miyayaliwang dake ning New England para datang ya at ibahagi ing keang testimonya.
GSAM 239Ing Pamanobrang Gamit ing Gamat, Metung a Kasalanan
GSAM 239.2E melambat kaybat na niti, i Miss Harmon inutusan ya, king kapamilatan ning bisyun, a puntalan ne ing Paris, Maine, nung nu ating mga taung maniwala a kasalanan ing magobra gamit ing gamat. I Pastor Stephens, ning Woodstock, Maine, ya ing menimuna king kamalyan a ini, at maragul ing impluwensya na karing aliwa. Dati yang metung a pastor a Methodist, at tuturingan deng metung a mapagkumbaba at matapat a Kristiyanu. Akamtan na ing tiwala da ring dakal uli ning kayang sigasig para king katutuan, at ing kayang itsurang banal a pamibie-bie, a meging sangkan para maniwala la ding aliwa a espesyal yang tinuru ning Dios. Minye yang pamanyaway ing Guinu kang Miss Harmon para keya. Sinabi na a lalaban ya king amanu ning Dios king pamag-iwas na king obra, king pamipilit na karing aliwa karing kayang kamalian, at king pamanyumpa na karing eganaganang e menanggap kareti. Tinanggi ya karing eganaganang ebidensya a binye ning Guinu para akumbinsi ya king kamalyan na, at e na inamin ding kayang kamalian. Tinuki ya karing impresyon, at meglakbe yang mapagal, lalakad karing mangalaut a distansya, nung nu insulto mu ing tanggapan na, at inisip na king kabilugan niti, magdusa ya para kang Cristo. Ing kayang rason at pamangusga mebating na.
GSAM 239.3Tungkul king testimonya nang Miss Harmon at ing resulta ning kasu, mag-quote ku ibat king sulat a tinggap ibat kang Ginang M. C. Truesdail, a kanita makatuknang ya king Paris, Maine. Kaybat nang minie mapilan a detalye a makatugma king nasa babo, ngana:—
GSAM 240.1“Deng kumpisal menibat la kareng eganagana maliban king karelang pekapun, i Jesse Stephens. Pinalabaran neng Kapatad Harmon a nung e ya magpakumbaba king paman-amin kareng kayang kamalian, malapit neng mayari ing kayang karera. Aintindian da ngan ini bilang metung a prediksyon a king sanumang paralan, magpakamaté ya.”
GSAM 240.2Ing makatuki ya ing kasuglung ning kayang kasu:—
GSAM 240.3“Kaybat dang likwan ning malati nang kawan, meging malungkot ya, at e melambat mewala ya isip, e na bisang mangan nanumang luto da ring marok. E na pa abalitan ing pamagbalik ku ibat Massachusetts inyang dela ke ing apunan na. Menkutang ya, kabang lalwal ne ing butul-butul nang gamat king malating busbus ning awang, ‘Peparala na ka ning Dios a magdala kanini, Kapatad Marian?’ Inyang apansinan na ing mag-alangan kung pakibat, e ne bisang tikman. Ing makalunus nang kabilian, makakulung king malating kwartu ning kapatad nang lalaki (a e maniwala), pepalala na kanaku ing babala a mayap a pinadala kaya ibat banua, at iti ing masigasig nang tinanggi. Dela re king pamilya na adwang aldo kaybat na ning malungkut a pamagbisitang iti, nung nu e melambat tinapos ne ing bie na kapamilatan ning pamagpakamate, ginawa yang lubid ibat karing sapin ning kayang kama.”2
GSAM 240Metung a Pamanula a Mekatupad
GSAM 240.4Anyang kaleldo ning 1845, king imbitasyun nang Otis Nichols, i Miss Harmon dinalo ya king Massachusetts, at kayabe ne ing kapatad nang i Sarah. Menuknangan la king pamilya nang Ginu Nichols. Iya at ing asawa na sasake la king karwahe da, at dadalan da la kareng miyayaliwang lugar para gawang pulung, nung nu ya migsalita i Miss Harmon kareng testimonya na. Kanian, abisita na la ring Boston, Roxbury, at Carver. King panaun ning kadwa rang pamagbisita king Boston, Mass., atin milyaring metung a makapainteres a insidente.
GSAM 240.5Atin kanung metung a kumpanya da reng taung fanatiku king Boston at kareng malapit a lugal a maniwala mu naman a kasalanan ing magobra, at ing manimuna rang mensahe ya pin ing, “Ipisali ye ing atin kayu, at mamie kayung limus.” Ngana da, atyu la king jubileo, a dapat magpaynawa ya ing gabun, at ding kalulu dapat lang suportan agyang e la magobra. I Sargent, i Robbins, at ding aliwa pa ila ding manimuna. Kinondena da la ding bisyun bilang ibat king demonyu, uling ding sarili dang kamalian pepakit la. Masakit la karing e maniwala kalupa da.
GSAM 241.1Kabang i Miss Harmon ampo ing kapatad nang babai bibisita la king bale nang Ginu Nichols, di Sargent ampo i Robbins menibatan la Boston para maniawad pabor kaya, at sinabi rang dinatang la para bumisita, at para manatili kaya king mabilug a bengi. Pekibat nang Ginu Nichols a masaya ya king pamanyatang da, uling atyu la king bale di Miss Sarah ampo Ellen Harmon, at buri na ing akilala da la. Bigla lang minaliw isip, at e la mepilit a lungub bale. Kitang nang Ginu Nichols nung malyari nang isalaysay Ellen ing mensahe na king Boston, at nung pakiramdaman da ya, at kaibat la maghusga. “Wa,” nganang sabi da, “munta ka Boston king tutuking Sabbath [ing buri dang sabian, Dominggu, uling e da pa tatanggapan ing Sabado]; buri mi ing pribilehiyu a makiramdam keya.”
GSAM 241.2Inistorya nang Ginu Nichols ini kanaku king bale na, king Dorchester, inyang 1858. Ngana, gewa na na ing eganaganang pamagplano na para munta king Boston king Dominggu ning abak kayabe ing karwahe na para isaka ya i Miss Harmon king planung pamitipun. Itang bengi, kabang manalangin ya ing pamilya, mika-bisyun ya. Kaybat nang linwal kaniti, ngana, “Kapatad Nichols, e ku munta Boston bukas; pepakit na kanaku ning Guinu a kailangan kung munta Randolph. Atin yang obrang ipagawa kanaku karin.” Maragul ya ing pamigalang nang Ginu Nichols king keang amanu. Pinangaku na ing idala ya king Boston king tutuking aldo, at mebabalisa yang mengutang, “Nanu ing gawan ku king amanu ku kang Sargent at Robbins?” “E me isipan ita,” nganang Miss Harmon, “inutus na ku ning Guinu a munta king aliwang dalan.” “Nanu,” nganang Ginu Nichols, “e ku aintindyan iti.” “Pepakit na kanaku ning Guinu a aintindyan ta ya potang miras tamu karin,” nganang Miss Harmon. “Nanu,” nganang Ginu Nichols, “ala kang aliwang paralan para miras karin nung e ta ka la mu dalan, dapot e ku balu nung makananu kung ipaliwanag ing bage kareng kapatad king Boston.”
GSAM 241.2Sinabi pa nang Ginu Nichols kaku a “Ikit nang Kapatad Harmon ing karelang hipokresya king bisyun, a alang pulung king Boston king Dominggu, a i Sargent, i Robbins, at ding aliwang tututul makipulung la kayabe ding dakal a tau king Randolph (labing-atlung milya manibat Boston) king Dominggu; at kailangan tamung akit ding kalaban king Randolph, king karelang pamitipun king Dominggu, at karin ya mika-tanggap mensahe para karela, a makakumbinsi kareng matapat at alang kikilingan, nung ding keang bisyun ibat la king Guinu o kang Satanas.” Imbes na munta la Boston at kaibat king Randolph, a maki distansyang adwang pulu't adwang milya, diretsu lang minta king Randolph, at miras la karin mga oras na ning pamitipun. Karin da la ikit ding mismung mekipagkasundu karelang makikit king Boston. Kanita nganang Ginu Nichols, “Aintindian ku na ngeni.”
GSAM 242.1Ing pamagsikap da ri Sargent at Robbins a iwasan ing testimonya nang Miss Harmon, at ing paralan nung makananu ya pinatnube para akit na la, maragul ing meging impluwensya na karing isip da ring mapilan a atyu karin. Tungkul naman king mismung pamitipun, ibigay ku ing salese agpang king binye nang Ginu Nichols:—
GSAM 242Makapagmulalang Pamanpakit
GSAM 242.2“Ing Kapatad a i Ellen midala ya king bisyun kayabe ding pambihirang pamipahayag, at tuluy-tuluy yang sinalita king bisyun king malinong siwala, a malinong aintindian da ring anggang atyu karin, angga king malapit nang lumub ing aldo. I Sargent, i Robbins, at i French masyadu lang mimua, at anti murin mengabala, king pamakiramdam kang Kapatad Ellen a sasalita king bisyun, a sinabi dang ibat ya king demonyu; ginamit de ing kabilugan dang impluwensya at sikanan ning katawan para siran de ing epektu ning bisyun. Misanmetung lang mamalakas a kakanta, at kaibat salitsalit lang magsalita at mamasa ibat king Bibliya king masikan a siwala, ban e ya damdaman i Ellen, angga king meubus ing karelang sikanan, at mengalgal la reng karelang gamat anya e na la makabasa ibat king Bibliya, dapot king libutad na ning eganaganang kaguluan at inge, ing malino at matining a siwala nang Ellen, kabang magsalita ya king bisyun, malinong dimdam de reng eganaganang atyu karin. Ing pamanyupak da rening lalaki migpatuluy anggang agyu rang magsalita at magkanta, agyang ding aliwa kareng sarili dang kaluguran sinabian na la at pekisabyan na lang tuknang. Dapot nganang Robbins, ‘Makayuku kayu king metung a dios-diosan: sasamban ye ing metung a gintung anak a baka.’
GSAM 243.1“I Ginu Thayer, ing makibale, e lubus a kumbinsidu a ing kayang bisyun ibat ya king demonyu, anti ing sasabian nang Robbins. Buri na ing subukan ya king sanumang paralan. Aramdam na a ding bisyun a ibat king upaya ning Satanas mapipigil la kapamilatan ning pamuklat king Bibliya at pamipatung kaniti king katawan ning taung atyu king bisyun, at kitnan ne i Sargent nung subukan ne king makanitang paralan, dapot e ne pinayag. Kaybat, kinwa neng Ginu Thayer ing metung a mabayat, maragul a Bibliyang pangpamilya a makalukluk king lamesa, a bihira rang gagamitan, binuklat ne, at inuklat ne king salu nang Ellen kabang atyu ya king bisyun, kabang makasandal ya kanita king gulut king dingding king suluk ning kwartu. Agad-agad kaybat mengabit ya ing Bibliya kea, tinikdo ya at linakad ya papunta king libutad ning kwartu, a makabuklat ya ing Bibliya king metung a gamat, at makatas anggang king asna na, at kabang makatutuk la paitas ding mata na, sinabi na king maringal a paralan, ‘Ing inspiradung testimonya ibat king Dios,’ o amanu a kalupa na niti. At kanita, kabang makayatsa ya ing Bibliya king metung a gamat, at makatingala la ring mata na, at aliwa king Bibliya, malambat yang menalili bulung king kabila nang gamat, at tinutuk ne ing taliri na karing mapilan a talata, at ustu nang binigkas ding amanu da king marangal a siwala. Dakal kareng atyu ing menlawe karing talatang tutukyan ning taliri na, ban akit nung ustu ing sasabyan na, uling ding mata na kanita makatingala la. Deng aliwang talatang mebanggit, pamangusga la laban kareng marok at mapang-insultu king Dios; at deng aliwa naman, pamipayo at tuntunan tungkul king kasalukuyan tamung kabilian.
GSAM 243Ing Pekamaluatan nang Bisyun, Lampas Anam a Oras
GSAM 243.2“King kabilian a ini, migpatuluy ya king mabilug a gatpanapun angga malapit nang lumub ing aldo, anyang linwal ya king bisyun. Anyang tinikdo ya i Ellen king bisyun king kayang sariling bitis, a atin yang mabayat a makabuklat a Bibliya king gamat na, at linibut ya king kwartu, kabang babasan na la ding talata ning Kasulatan, mengamumum la ri Sargent, Robbins, at French. King mitagan a oras, mebalisa la, kayabe da ring dakal a aliwa; dapot pemikiput da la ring karelang mata, at tinapang da mu agyang e la migpakitang nanuman king karelang panamdam.”3
GSAM 244Ing Pamangasawa nang Miss Harmon
GSAM 244.1Agosto 30, 1846, i Miss E. G. Harmon at i Pastor James White mikasal la, at abe-abe lang megobra para king pamipalaganap ning mensahe. King banuang 1847, ing karelang obra keraklan atyu mu king Maine at Massachusetts.
GSAM 244.2King mumunang Sabado ning Abril, mipagkalub ya kang Ginang White ing metung a makapangabig a panimanman, king bale nang Stockbridge Howland, king Topsham, nung nu la karin kareng panaun a ita maralas gagawan deng pamitipun. Ing bisyun a ini ya ing mebanggit king Early Writings, nung nu ikit na ing metung a panimanman ning santuaryu at ding kasangkapan na, ing panaun ning kasakitan, ding banal a tatakas manibat karing lunsud, ding marok a makapadurut karela, ing karelang kaligtasan king siwala ning Dios, ing jubilee, ing pamagdatang ning Guinu king karwaheng maki-ulap, at aliwa pa. Masanting sigurung pansinan la ding aliwa karing keang kimut kabang atyu ya king bisyun a ini.
GSAM 244Dakal a Bibliya a Ginamit king Metung a Bisyun
GSAM 244.3I Ginang Frances Lunt (anak nang S. Howland), inyang ika-19 ning Enero, 1890, sinabi na kanaku:
GSAM 244.3“King gilid na ning kwartu nung nu la gagawan ding pulung, atin lamesang makadisplay la ding miyayaliwang klasing libru, at kabilang kareti, atin mapilan a Bibliya a karaniwan dagul. Kabang atyu ya king bisyun, i Ginang White tinikdo ya, linapit ya king lamesa, kinwa ne ing metung a Bibliya a e na apisanan ing aliwang libru, at kabang tatalan ne ing makabuklat king babo ning buntuk na gamit ing kaili nang gamat, ing taliri nang panuru ning wanan nang gamat makaturo ya king teksto ning Kasulatan a paulit-ulit nang sasabyan kabang makatalakad ya king arapan ning taung para kaninu ya iti, at kaibat inyan ne ing makabuklat a libru king salu ning taung arapan na kabang paulit-ulit neng sasabyan ing kasulatan. Pabalik king lamesa, kinwa ne ing metung pang Bibliya, at king pareung paralan inulit ne ing metung pang teksto ning Kasulatan at linage ne ing makabuklat a Bibliya king salu ning taung ka-istorya na. Ing gawang ini inulit ya kareng manga anam a tau; kaybat na nita, king maganang paralan, linukluk ya king metung a luklukan, kabang ding mata na parati lang makatingala at makayarap palaut king libro.”
GSAM 245.1Tungkul kanini, nganang Ginang Truesdail:
GSAM 245.1“Atyu ku [Abril, 1847] inyang i Kapatad White minta ya king lamesa at kinwa yang metung a Bibliya kaybat ning metung ibat karing librung atyu king lamesa, at inampang ne ing Bibliya king salu ning taung para kaninu ya mika teksto ibat king Kasulatan. Megawa ini kabang makatingala la ring mata na papunta banua. King pagkakataun a ini, tatalnan ne ing Bibliya babo ning keang buntuk kabang makapagsalita ya kanaku; at kaibat, binili ne iti king salu ku. Ing talata a binye na kanaku yapin ing 2 Corinto 6:17.”4
GSAM 245.2King metung a sulat ibat kang Ginang Frances Lunt, binye na la ding lagyu da ring atlung tau a atyu kanitang pamikatagun, at karin la mibili ding Bibliya kabang magsalita ya karela i Ginang White tungkul king teksto para king balang metung, at kayabe karing lagyu ya ing lagyu nang Ginang Truesdail.
GSAM 245Ing Mumunang Obra ya pin ing kayabe da reng Manalig king Adbient
GSAM 245.3Ing obra nang Miss Harmon, lalam ning pamanantabe ning kaloob a propetiku, manibat Enero, 1845, angga king tagsibol ning 1846, halos labingwalung bulan, kayabe da ring “manalig” king malapit a pamagbalik nang Cristo, a sadya nang kayabe. Kaybat ning pangayari da ring adwang libu at atlung dalan a aldo (Oct. 22, 1844), angga king aintindian de ing sangkan ning karelang pamagkasáma-lub at ing klasi ning milyaring milyari kanita, atin peligrung ding manalig malíyas la karing maling pananaw, o lubusan dang isuku ing karelang milabas a karanasan. Ing mensahe na para karela yapin ing: “Ing milabas a kimut ibat ya king Dios. Tátagan ye ing kekayung casalpantayanan. Ing Guinu atin ya pang obra para karing keang tau. Aralan ye ing Bibliya. Pamanintunan ye ing keang amanu, at akit ye ing sala.”
GSAM 245.4Ing turung ini makatugma ya king planu ning Guinu. Ing layun na manibat pa kanita ya pin ing ding kayang espesyal a mensahe para karing kayang tau, king karelang panaun, ilwal la manibat king kayang amanu, at kaibat daratang ya ing regalu ning propesiya king “kadwang lugal,” ban patibayan at patatagan la ding maniwala.
GSAM 246.1Ing metung a makapagmulalang alimbawa kanining katutuan mayakit ya king kasu nang Cornelio anti ing makasulat king Gawa da ring Apostol. Ing metung a angel ning Dios linto ya kea at minye yang bisyun king sarili nang bale. Itang angel balu nang masalese ding katutuan ning ebanghelyu, at sana apatur na iti kang Cornelio, dapot miparala ya para magsilbi king metung a talapagmana ning kaligtasan king pamamye bisyun kang Cornelio. Siniguradu na kea a ding kayang debosyun at pamiyukol tinggap la ning Guinu. E ne pinyabi ing ebanghelyo kea, nune sinabi na mu kanung ausan ne i Pedro, a makatuknang kang Simon a mangulting balat, king Joppa. Dinatang ya i Pedro, at ibat king Banal a Kasulatan, pinyabi na kang Cornelio ing ebanghelyo nang Cristo.
GSAM 246Katayuan ning Kaloob ning Pamipropesiya
GSAM 246.2King puntung ini, masanting sigurung pansinan ing kaayusan ning pamanyulung da ring kaloob, anti ing tinakda na ning Guinu king keang amanu. Binanggit ne ini i Pablo king keang sulat karing taga-Corinto, nung nu na sasabian, “Ing Dios tinuldu yang mapilan king pisamban, mumuna ring apostol, kadua ring propeta.”5
GSAM 246.3Nung lawen ta ya ing sinabi ning apostol tungkul king kaugnayan da rening biyaya king obra ning ebanghelyo, akit ta agad nung bakit susunduan ya ining kaayusan. King pamikumpara karening biyaya, nganang Pablo: “Ing dila para ya king tanda, ali para kareng maniwala, nune para kareng e maniwala: dapot ing pamipropesiya ali ya para kareng e maniwala, nune para kareng maniwala.”6 Ing kautusan ning Guinu ya pin ing ding keang espesyal a mensahe king yatu dapat lang ibat king keang amanu; at agpang kaniti, papukyat na la ding tau para saliksikan de ing Kasulatan, at lumwal bilang apostol, a makabátan karing mensahe ning Guinu, at ipasiag la reti ibat king Bibliya, a menatili king subuk da ring panaun. Potang ating mitatag a manalig, ing kaloob ning propesiya daratang ya king “kadwang lugal,” at gagampanan na ing kayang dake “para king pamagpasanting da ring banal, para king obra ning ministeryu, para king pamipatatag ning katawan nang Cristo.”7