Caibidil 24 — Tuartha eile Comhlíonta
GSAM 376.1"BREITHNIGH anois ón lá seo amach, ón gceathrú lá is fiche den naoú mí, fiú ó lá a leagadh bunsraith theampall an Tiarna, déan breithniú air. An bhfuil an síol sa scioból go fóill? sea, mar go fóill níor tháinig toradh ar an bhfíniúin, ná ar an gcrann fíge, ná ar an bpomagránait, ná ar an gcrann olóige: ón lá seo beidh mé ag beannú daoibh."1
GSAM 376.2Is féidir dul chun cinn cinnte seasmhach teachtaireacht an tríú aingeal óna tús a chur i gcomparáid leis an rath a bhí ar Sairababel ón lá a leag sé an chloch bhunúis den teampall.
GSAM 376Dorchadas i bhFéachaint
GSAM 376.3Nuair a glaodh ar mhuintir Iosrael, agus a sparáin agus a gcuid gránstóras folamh acu, chun teampall an Tiarna a thógáil, ba chosúil do gach cuma dhaonna gur radharc míthaitneamhach a bhí ann. Nuair a ghéill siad don ghlao le creideamh, agus a thug siad faoin obair go fonnmhar, bhí lámh fhabhrach Dé follasach dóibh. Agus muid ag rianú na dtaithí a bhain le teacht chun cinn an tríú teachtaireacht seo, aithnímid an lámh threorach leis an dream a roghnaíonn a shlí. Cé gurb é an crá a bheadh mar chion acu, is léir i gcónaí do na daoine a bhfuil muinín acu as an Dia an cúram atá air faoina mhuintir agus faoina shaothar.
GSAM 376Fianaise a Léiríonn Carachtar
GSAM 376.4Ar an 24 Samhain, 1862, tionóladh dhá chruinniú ag an uair chéanna i dteach William Wilson, as Greenville, Mich., chun dhá eaglais a eagrú dóibh siúd a ghlac le fírinne na Sabóide sa cheantar sin. Bhí an cruinniú don eaglais Greenville á stiúradh ag an Ministir White agus a bhean chéile i seomra amháin, agus bhí an Ministir Byington agus mé féin i gceannas ar chruinniú i seomra eile don eaglais West Plains. Agus muid i mbun na réamhobrach i seomra amháin, chualamar guth Bhean White agus a teistiméireacht á tabhairt aici sa seomra eile. Bhíomar ag teacht ar roinnt deacrachtaí inár gcuid oibre, nuair a d'oscail Bean White an doras díreach ag an am ceart, agus dúirt sí, "A Bhráthair Loughborough, feicim agus mé ag breathnú thar an slua seo go bhfuil teistiméireachtaí agam do chuid de na daoine atá i láthair. Nuair a bheidh tú réidh, tiocfaidh mé isteach agus labhróidh mé." Agus an chabhair díreach uainn, tháinig sí isteach. Cé is moite den Mhinistir Byington agus díom féin, ní raibh aithne aici ach ar ainmneacha triúir sa seomra. Ba strainséirí iad an chuid eile, nár chonaic sí riamh, ach amháin mar a taispeánadh di i bhfís iad.
GSAM 377Saol an Uasail Pratt Curtha síos
GSAM 377.1Agus í ag éirí chun labhairt, dúirt sí: "Caithfidh sibh leithscéal a ghlacadh liom as an méid atá le rá agam a insint, má thugaim cur síos ar bhur gcuma, mar ní aithním bhur n-ainmneacha. Agus mé ag féachaint ar bhur n-aghaidheanna, tagann chugam an méid a thoiligh an Tiarna a thaispeáint dom fúibh. An fear sin sa chúinne le súil amháin [labhair duine éigin, ag rá, "Pratt is ainm dó"] déanann sé ardghairmeacha, agus maíomh mór ar son an chreidimh, ach níor chlaochlaíodh é go fóill. Ná glacigí isteach san eaglais é ina staid reatha, mar ní Críostaí é. Caitheann sé cuid mhór dá chuid ama ag spaisteoireacht timpeall na siopaí agus na stóras, ag argóint faoi theoiric na fírinne, fad is go gcaithfidh a bhean chéile sa bhaile an connadh a ghearradh, aire a thabhairt don ghairdín, srl. Tugann sé gealltanais ina mharguithe nach gcomhlíonann sé. Níl aon mhuinín ag a chomharsana as a dhearbhú creidimh. Bheadh sé níos fearr do chúis na reiligiúin, dó féin, ina riocht reatha, gan focal a rá faoi."
GSAM 378An Bráthair Barr Gliondrach
GSAM 378.1Lean sí ar aghaidh ag rá, "Taispeánadh an deartháir aosta seo [agus í ag déanamh comhartha air, dúirt duine éigin, 'Deartháir Barr'] dom i gcodarsnacht dhíreach leis an bhfear eile. Is eiseamláir é ina shaol, tá sé cúramach gach gealltanas aige a choinneáil, agus soláthraíonn sé go maith dá theaghlach. Is ar éigean a thugann sé faoi labhairt faoin bhfírinne lena chomharsana, ar eagla go milleodh sé an obair agus go ndéanfadh sé dochar. Ní fheiceann sé conas is féidir leis an Tiarna a bheith chomh trócaireach sin agus a pheacaí a mhaitheamh, agus measann sé nach bhfuil sé oiriúnach fiú le bheith ina bhall den eaglais." Ansin dúirt sí leis, "A Bhráthair Barr, d'ordaigh an Tiarna dom a rá leat gur admhaigh tú na peacaí go léir a raibh a fhios agat fúthu, agus gur mhaith sé do pheacaí fada ó shin, dá gcreidfeá é." D'imigh an chuma bhróin a bhí ar a aghaidh as an radharc go tapa. D'fhéach sé suas le meangadh gáire, agus dúirt sé, ina shimplíocht, "An ndearna?" "Rinne," arsa Bean White, "agus dúradh liom a rá leat, 'Tar ar aghaidh, agus bíodh ballraíocht agat san eaglais; agus de réir mar a bheidh deis agat, labhair focal ar son na fírinne; beidh éifeacht mhaith leis, mar tá muinín ag do chomharsana asat.'" D'fhreagair sé, "Déanfaidh mé."
GSAM 378.2Ansin dúirt sí, "Dá bhféadfadh an tUasal Pratt, ar feadh tamaill, seasamh cosúil leis an seasamh atá á ghlacadh ag an mBráthair Barr, dhéanfadh sé sin maitheas dó."
GSAM 378.3Dá bhrí sin, baineadh ceann de na cúiseanna lenár ndeacracht eagrúcháin. Sular tugadh a teistiméireacht, níorbh fhéidir linn a fháil ar an Uasal Barr aontú dul isteach san eaglais; ar an láimh eile, fuair muid amach go raibh beagnach gach duine i gcoinne an tUasal Pratt a ghlacadh isteach; ach fós, níor mhothaigh aon duine saor chun a rá cén fáth a raibh sé ina choinne.
GSAM 378Éad Teaghlaigh Cneasaithe
GSAM 378.4Dhírigh sí ansin ar fhear a raibh cuma ghainmheach air, a bhí ina shuí ar thaobh amháin den seomra; agus ansin dhírigh sí ar bhean chaol-ghnúiseach ar an taobh thall ar fad, ag tabhairt fear céile agus bean chéile orthu. Léirigh sí roinnt rudaí a tharla ina saol roimhe seo, sular thug ceachtar acu aitheantas don fhírinne. Dúirt sí go raibh na rudaí seo méadaithe ag an Sátan i gcuimhne na mná go dtí gur tiomáineadh í chun an neamhchiall. "Chonaic mé," arsa Bean White, "go raibh an bhean seo bliain i dteach na ngealt; ach ó tháinig a meabhair chuici, lig sí do na mothúcháin éad céanna seo a bheith ag cur as dá haigne, chun an-bhróin dá fear céile, a rinne gach a bhí ina chumas chun a léiriú dá bhean chéile go raibh sé dílis di, agus nach raibh aon chúis aici é a choinneáil uaithi mar a dhéanann sí."
GSAM 379.1I nóiméad, rith an bhean trasna an tseomra, agus ar a glúine d'impigh sí ar a fear maithiúnas a thabhairt di. Ba dhaoine beagnach strainséartha iad sa chuid sin den tír, agus ní raibh a stair roimhe sin ar eolas. Siad, áfach, a bhí is fearr eolach orthu, bhí a fhios acu go raibh coimhthíos eatarthu, ach ní raibh a fhios acu an chúis.
GSAM 379Cosúil le hElisha agus Hazael
GSAM 379.2Tar éis do Bhean White a teistiméireacht a thabhairt, cuireadh obair eagrúcháin na heaglaise i gcrích go luath. Ghlac an tUasal Barr go croíúil leis an eagraíocht, ach fágadh an tUasal Pratt ar lár. Chomh luath is a d'fhoirceann an cruinniú, dúirt an duine deireanach seo, le neart mór, "Abair seo leat, níl aon mhaith le bheith ag iarraidh dul leis an bpobal seo agus a bheith i do chealgaire; ní féidir leat é a dhéanamh."
GSAM 379.3Cuireann an léiriú carachtair seo, mar atá sa sampla thuas, i gcuimhne dúinn go láidir cás cosúil a taifeadadh i laethanta Elisha an fáidh:2 Bhí a sheirbhíseach Hazael seolta ag Benhadad, Rí na Siria, chuig Elisha chun fiafraí an dtiocfadh sé slán óna thinneas. Bhí léargas faighte ag Elisha ar chás Hazael, agus nuair a tháinig an fear os a chomhair agus a d'fhéach sé ar a aghaidh, tháinig gach rud chun cuimhne go beoga aige.
GSAM 379An Ministir White buailte ag an bpairilis
GSAM 379.4Dé Céadaoin, an 16 Lúnasa 1865, tholg an Ministir White stróc pairilis de bharr ró-obrach agus easpa codlata. Ós rud é nach raibh institiúidí sláinte bunaithe fós i measc ár ndaoine, tugadh go Dansville, Nua-Eabhrac, é, chuig institiúid sláinte ar a dtugtaí "Ár dTeach ar an gCnoc." Bhí a bhean chéile agus an scríbhneoir in éineacht leis ansin ón 14 Meán Fómhair go dtí an 7 Nollaig. Toisc nár fhaigh sé mórán faoisimh ó na cóireálacha a tugadh san institiúid, chuamar go dtí teach fáilteach Bradley Lamson, Lake View, Rochester, N.Y., áit ar fhanamar ar feadh thart ar thrí seachtaine. Anseo, bhí áthas orainn bualadh leis an Ministir J. N. Andrews, a bhí díreach tar éis filleadh ar an gcathair sin tar éis roinnt míonna a chaitheamh in Maine.
GSAM 380Urnaí ar son an Mhinistir White
GSAM 380.1Tháinig teaghlaigh an Mhinistir Andrews agus an Uasail Orton inár dteannta gach tráthnóna le linn tréimhse urnaí leis an Ministir White agus ar a shon. Lean sé seo ar aghaidh go dtí an 25 Nollaig. Cé go raibh an saol mór lasmuigh lán le lúcháir agus le féasta ar an lá Nollag sin, chaith eaglais Rochester é mar lá troscana agus urnaí ar son an Mhinistir White. Bhí cruinnithe againn sa mhaidin agus san iarnóin araon, i dteach an Mhinistir Andrews, ar Shráid Nua Main, agus sa tráthnóna, tháinig siad siúd a bhí ag guí leis an Ministir White roimhe sin le chéile arís leis i dteach an Uasail Lamson.
GSAM 380An Fís a Tugadh Oíche Nollag
GSAM 380.2Ba chruinniú cumhachtach é an cruinniú tráthnóna sin. Beannaíodh go mór an Ministir White, agus tugadh fís iontach do Bhean White, inar taispeánadh a lán rudaí di. Ina measc seo bhí treoracha don Mhinistir White maidir le conas dul ar aghaidh ionas go gcuirfeadh sé a chreideamh i nDia i gcrích, Dia a bhí, chomh soiléir sin, tar éis a lámh a shíneadh amach chun oibriú ar a shon ionas go bhfaigheadh sé a shláinte ar ais.
GSAM 380Tuar ar Ionsaí Shátain
GSAM 380.3Dóibh siúd a bhí ag guí ar son an Mhinistir White, dúirt Bean White:
GSAM 380.3"Ba é cuspóir Shátain m'fhear céile a scriosadh, agus é a thabhairt síos chun na huaighe. Trí na paidreacha díograiseacha seo, briseadh a chumhacht. Taispeánadh dom go bhfuil an Sátan feargach leis an gcomhluadar seo a lean ar aghaidh ar feadh trí seachtaine ag guí go díograiseach ar son sheirbhíseach Dé seo, agus tá sé meáite anois ionsaí cumhachtach a dhéanamh orthu. Dúradh liom a rá libh, 'Bígí an-ghar do Dhia, ionas go mbeidh sibh ullamh don méid a d'fhéadfadh tarlú daoibh.'"
GSAM 381Réamhbhraistintí J. T. Orton
GSAM 381.1Ar an gcéad lá d'Eanáir, 1866, thug an Ministir White agus a theaghlach aghaidh ar Battle Creek, Mich. ar an traein. D'fhan mise in iarthar Nua-Eabhrac an chuid eile den gheimhreadh. Ón oíche chéanna a tugadh an fhís, bhí an tuiscint ar an Uasal J. T. Orton go raibh a bheatha i mbaol, agus mar sin féin ní raibh a fhios aige cá as a dtiocfadh an baol. Chuir sé an tuiscint seo in iúl do roinnt daoine. Tráthnóna Dé Domhnaigh, an 4 Márta, d'fhill sé ar Rochester ó Parma, áit a raibh sé ag freastal ar chruinniú dhá lá, in éineacht leis an Uasal E. B. Sanders (atá ina chónaí anois, 1905, in San Jose, Cal.), agus d'iarr sé air fanacht ar an tsráid is fearr soilsithe agus iad ag siúl tríd an gcathair, "mar," a dúirt sé, "tá an mothú orm an t-am ar fad go bhfuil duine éigin chun iarracht a dhéanamh mé a mharú." Agus mar sin féin, níor chosúil go raibh an tuairim is lú aige cé a bhí ag iarraidh a bheatha a thógáil.
GSAM 381.2D'fhill mé ar Rochester ó Parma, an 7 Márta, agus d'fhan mé le hUasal Lamson, mac céile Uasail Orton. Ar an 8ú lá, thug seisean agus Bean Orton cuairt orainn, agus rinneamar socruithe le dul an mhaidin dár gcionn ar an traein go Lancaster, Contae Erie, áit a raibh mé le searmanas pósta a dhéanamh dá aonmhac. Chaith muid an lá go taitneamhach, ach mar sin féin, lá sollúnta a bhí ann.
GSAM 381Dúnmharú J. T. Orton
GSAM 381.3D'fhág siad teach an Uasail Lamson ag 5 i.n., agus ag 7:30 i.n. tháinig teachtaire, a chuir in iúl dúinn go ndearnadh ionsaí brúidiúil ar an Uasal Orton ag duine éigin anaithnid ina scioból féin, agus é ag tabhairt aire dá chuid capall. Rith muid go dtí an áit, agus fuair muid amach gur bualadh go cruálach ar an gceann é le cuaille cairte iarainn-cheangailte, agus go raibh sé ag luí gan chomhfhios. Fuair sé bás ag 12:35 an oíche sin. Go dtí an lá atá inniu ann, níl a fhios cé a rinne an gníomh cruálach. Is cinnte nár airgead an chúis a bhí leis, mar níor tógadh a uaireadóir as a phóca, ná a sparán, ina raibh $45. Ba bhuille trom é seo do Bhean Orton, agus níor tháinig sí chuici féin riamh ina dhiaidh. Tháinig meath tapa ar a sláinte choirp, agus níor mhair sí i bhfad i ndiaidh a fir chéile.
GSAM 382Tuar a Rinneadh an Nollaig sin Comhlíonta
GSAM 382.1Cúpla mí i ndiaidh na hoíche Nollag chuimhneacháin sin, bhí seisear den naonúr a ghlac páirt sa tréimhse trí seachtaine urnaí sin ina n-uaigheanna. Agus mar sin, comhlíonadh tuar eile ar an mbealach is suntasaí.
GSAM 382Faoisimh do na Daoine Éadóchasacha
GSAM 382.2Ar mhaidin luath an 12 Nollaig 1866, tháinig Elias Stiles, as North Liberty, Indiana, go dtí mo theach, ag iarraidh orm dul leis go dtí an áit sin chun faoiseamh a thabhairt, más féidir, do James Harvey, a bhí sa chruachás agus a bhraith nach raibh aon dóchas ina chás. Agus a fhios agam go raibh radharc an-leathan faighte ag Bean White sa bhfís dheireanach a tugadh di, agus gur taispeánadh a lán cásanna go fáistineach di, dúirt mé leis, "B'fhéidir go bhfaca an Deirfiúr White rud éigin maidir lena chás, agus más amhlaidh atá, agus má scríobhann sí síos é, beidh níos mó cumhachta ag baint leis ná le haon rud a d'fhéadfainnse a rá leis."
GSAM 382.3Chuaigh muid ar a lorg láithreach, agus gan focal ar bith a bheith ráite léi faoi riocht an Uasail Harvey, d'fhiafraigh mé, "A Dheirfiúr White, ar cuireadh aon solas ort in aon cheann de na físeanna a tugadh duit maidir le cás an Bhráthair James Harvey?" "Chuir," ar sise, "chuir, agus tá sé de mhothú orm le cúpla lá gur cheart dom é a scríobh amach agus é a chur chuige." Ansin thosaigh sí ag insint dúinn an méid a chonaic sí. Dúirt mé, "Táim ag dul chun é a fheiceáil ar maidin, agus má scríobhann tú síos an méid a taispeánadh duit, tabharfaidh mise chuige é." Agus an tuiscint sin againn, d'fhágamar í, agus thugamar cuairt eile uirthi tráthnóna. Bhí an scríbhinn críochnaithe aici, agus rinne sí fabhar dúinn trína léamh os ard dúinn.
GSAM 383Fianaise do James Harvey san Éadóchas
GSAM 383.1Luaigh an teistíocht go soiléir go gcuirfí an tUasal Harvey i riocht sláinte lag, agus go lorgódh Sátan é a bhrú i dtreo an éadóchais, agus iarracht a dhéanamh air a chur ina luí air nach raibh trócaire ar bith dó, agus nach raibh dóchas ar bith ina chás; ach chonaic sí go raibh déanta aige gach a bhí ina chumas chun botúin a shaoil chaite a cheartú, agus go raibh maithiúnas faighte aige ó Dhia; agus ina theannta sin, nuair a bheadh cathú air é féin a scriosadh, taispeánadh di go raibh aingil Dé ag foluain timpeall air agus iad ag díriú air a dhóchas a chur i nDia agus sa neamh. Bhí go leor focal sólás agus misnigh dá samhail sa teistiméireacht.
GSAM 383.2Agus an doiciméad seo i mo sheilbh, chuamar go North Liberty an mhaidin dár gcionn. Ar an mbealach, dúirt an tUasal Stiles liom go raibh fonn ar an Uasal Harvey mé a fheiceáil, ach dúirt sé nach mbeadh focal dóchais ar bith agam dó; go n-aontóinn leis, nuair a bhuailfinn leis, go raibh a chás gan dóchas, go raibh sé ina fhear caillte; agus ansin, cosúil le hEili i seanaimseartha, nuair a dúradh leis go raibh arc Dé glactha, go dtitfeadh sé ar a dhroim agus go bhfaighfeadh sé bás.
GSAM 383.3Shroicheamar teach an Uasail Harvey thart ar a trí a chlog tráthnóna. Nuair a casadh mé air, dúirt mé, "A Bhráthair Harvey, conas atá tú?" D'fhreagair sé i nguth fíor-bhrónach, "Caillte! caillte!! CAILLTE!!!" "Ní hea! Níl tú caillte. Tá dóchas i do chás!" arsa mise. Nuair a chonaic sé gur amhlaidh a d'fhreagair mé, dúirt sé, ar thon socair, "Bhí sé ar m'intinn le trí seachtaine nach raibh aon dóchas dom, agus go raibh mé caillte; agus inniu, agus mé ag teacht isteach an baile ón bhfeirm, agus ag dul thar an droichead ag an linn mhuilinn, ba chosúil gur dhúirt rud éigin liom, 'Tá tú caillte! Níl aon dóchas duit! Léim isteach sa lochán muilinn agus báigh tú féin!' Shíl mé go dtabharfadh a leithéid de ghníomh masla ar chúis Chríost, agus mar sin coiscíodh orm mé féin a scriosadh."
GSAM 384Tháinig an Fuascailt go Gasta
GSAM 384.1"Bhuel, a Bhráthair Harvey, níl tú i gcaoi caillte!" arsa mise. "Tá teistiméireacht agam anseo díreach ón neamh, a deir nach bhfuil tú i gcaoi caillte!" D'fhreagair sé, "Más ea, cloisfidh mé í." Ansin léigh mé an teistiméireacht dó, tar éis dom a rá ar dtús nár cuireadh focal ar bith i m'láimh. Nuair a chríochnaigh mé an léamh, shoilsigh a aghaidh le meangadh gáire agus dúirt sé, "Más ea, tá dóchas i mo chás. Creidim sa Tiarna go deimhin."
GSAM 384.2Tar éis an léitheoireachta, bhí séasúr urnaí againn, agus d'éirigh sé as ina fhear athraithe agus sona. Dúirt sé linn go ndearna an scríbhinn sin cur síos ar obair a intinne le trí seachtaine anuas níos cruinne ná mar a bheadh sé féin in ann a dhéanamh riamh. Is amhlaidh a léiríodh grá Dé tríd an deartháir seo a thógáil as an éadóchas ar an mbealach seo.
GSAM 384Réimse an Oibre Méadaithe
GSAM 384.3Go dtí an bhliain 1868, bhí réimse oibre na nAidbhinteach an Seachtú Lá teoranta do na Stáit Aontaithe, agus don chuid de a bhí laistuaidh de theorainn theas Missouri agus soir ó Abhainn Missouri. Ag cruinniú chun na réimsí oibre agus dáileadh na hoibre a phlé, le linn seisiún den Chomhdháil Ghinearálta a tionóladh in Battle Creek, Mich., ar an 28 Bealtaine, socraíodh beirt oibrithe agus puball seasca troigh a sheoladh go California. Shroich an Ministir D. T. Bourdeau agus an scríbhneoir San Francisco ar an 18 Iúil sa bhliain sin.
GSAM 384Oscailt Mhisean California
GSAM 384.4Rud amháin is mian liom a thabhairt faoi deara maidir le tionscnamh mhisean California, rud a léiríonn go maith úsáid phraiticiúil bhronntanas an tairngreachais. Agus é ag labhairt faoi bhronntanais spioradálta, an bronntanas tairngreachais san áireamh, deir Pól go bhfuil siad "le foirfiú na naomh, le hobair na ministireachta, le tógáil choirp Chríost."3 Is cinnte gurb é an bealach is indéanta chun naoimh a fhoirfiú ná a gcuid botún a léiriú dóibh, ionas go gceartóidh siad iad, agus go nglanfar ó a gcuid peacaí iad i bhfuil luachmhar ár dTiarna Íosa Críost. Chuige sin, léiríodh an cúnamh trí bhronntanas an tairngreachais i saothar na ministreachta i gcónaí i ndáil le cúis na fírinne reatha, ag léiriú do sheirbhísigh an Tiarna na lochtanna ina modh oibre, agus conas, trí mhodh difriúil, a d'fhéadfaidís a bheith níos éifeachtaí i dtiontú anamacha.
GSAM 385Fianaise ar an gCaoi le Saothrú i gCalifornia
GSAM 385.1Go gairid tar éis dúinn teacht go California, fuaireamar litir ó Bhean White, ina d'inis sí faoi fhís a tugadh di in Battle Creek tráthnóna Dé hAoine an 12 Meitheamh,—lá a chaith muid in Lancaster, Nua-Eabhrac, sular thugamar aghaidh ar California. Ní raibh sí riamh i gCalifornia, agus ní raibh aon eolas pearsanta aici ar nósanna na ndaoine. Go deimhin, ag an am sin ní raibh sí riamh siar ó Abhainn Missouri. Aon eolas a bhí aici maidir leis na rudaí ansin, d'eascair sé as an méid a thaitin leis an Tiarna a nochtadh di.
GSAM 385.2Sa treoir ina litir, léirigh sí bealaí flaithiúla mhuintir California, agus an éifeacht a bheadh ag an obair i measc na ndaoine de réir plean teann, "sprionlaitheach". Agus iad ag seanmóireacht do mhuintir California, chaithfí cur chuige a ghlacadh i spiorad éigin den fhlaithiúlacht ina mbíonn siad ag obair, ach gan a bheith ag cur airgid amú.
GSAM 385Tháinig an Rath a Bhí Tuartha
GSAM 385.3Agus mé ag breathnú siar anois ar na tríocha a seacht mbliana atá caite ó cuireadh tús leis an obair i gCalifornia den chéad uair, agus ag breathnú ar an gcás mar a bhí sé ag an am, ar staid na ndaoine, agus ar an gcaoi a mbeimis tar éis ár gcuid oibre a stiúradh murach an fianaise a fuarthas, agus mé ag feiceáil na dtorthaí a tháinig as an treoir a tugadh a leanúint, Is féidir liom a rá gur tháinig ár gcúis chun cinn níos mó i dtrí mhí ná mar a tharlódh i mbliain amháin murach an chabhair a fuarthas dúinn "i saothar na ministreachta" tríd an treoir a tugadh le bronntanas an tairngreachta. Faoi earrach na bliana 1871, mar thoradh ar na hiarrachtaí i gContae Sonoma, bhí cúig eaglais de choimeádaithe na Sabóide tógtha aníos.
GSAM 386An Chéad Chruinniú Pubaill in San Francisco
GSAM 386.1I mí an Mheithimh sa bhliain chéanna, chuir muid ár bpuball in airde den chéad uair, in San Francisco. Ós rud é go raibh an Ministir Bourdeau tar éis filleadh ar an Oirthear, seoladh saothraí eile as Michigan chun a áit a ghlacadh. Tháinig sé ar an 17 Meitheamh, agus chuaigh sé i mbun saothair liom sa chathair láithreach. Tar éis cúpla seachtain ag obair sa phuball, leanamar lenár gcruinnithe i hallaí ar cíos go dtí an 1 Nollaig 1871. Mar thoradh ar an saothar seo, ghlac breis agus caoga duine leis an teachtaireacht i San Francisco.
GSAM 386Trialacha Inmheánacha i gCalifornia
GSAM 386.2Go dtí an dáta seo, ba ó fhreasúra seachtrach a tháinig an chuid is mó dár dtrialacha i gCalifornia, ach anois d'eascair triail creidimh gan choinne dár muintir de chineál eile. Lean comhoibrí le cúrsa gníomhaíochta a raibh mé lánchinnte a chuirfeadh é féin agus an chúis faoi dhímheas. Bhí roinnt naimhde searbha againn sa chathair, a bhí ag faire ar gach cor a bhíomar a dhéanamh, agus a bhí réidh le leas a bhaint as aon ghníomh míchiallmhar chun ár ndíobháil. Dá bhrí sin, ba rí-riachtanach an rabhadh a thug an t-aspal "seachain gach chosúlacht olc" a chur i gcleachtas.
GSAM 386Neamhspleáchas Contúirteach
GSAM 386.3Níor mhaígh mé go raibh peaca iarbhír déanta ag an deartháir ina chúrsa gníomhaíochta, ach mheas mé go mbainfeadh ár naimhde leas as an méid a mhaígh sé a bheith neamhchiontach. Ghlac sé leis an seasamh go raibh sé de cheart aige "a thola a dhéanamh" sa mhéid, go háirithe nuair a admhaíodh nach raibh peaca ar bith sa mhéid a bhí á dhéanamh aige. Lean cúrsaí ar aghaidh mar sin go dtí an 23 Eanáir 1872, nuair a d'imigh mé ó Chontae Sonoma go San Francisco chun a fheiceáil cad a d'fhéadfaí a dhéanamh chun srian a chur ar chúrsaí ansin.
GSAM 387.1Faoin am seo, bhí ár naimhde ag baint leasa as a iompar mar a bhí eagla orm, agus bhí sé ag maíomh nach raibh aon bhaint acu leis, go dtaispeánfadh sé dóibh go raibh a intinn féin aige, agus go bhféadfadh sé siúl na sráideanna mar is áil leis, agus le cé is áil leis, gan a bheith faoi réir a gcainte. Rinne mé iarracht, trí shaothar príobháideach, a thaispeáint dó nach n-oibreodh a leithéid de chúrsa gníomhaíochta, agus go gcríochnódh a leithéid de spiorad neamhspleách le héagóir. Bhí a chairde féin aige, a raibh an-chomhbhá acu leis, agus thosaigh cuid acu ag glacadh le seasamh a chuirfeadh faoi cháineadh níos mó fós é. Chonaic cuid mhór den eaglais an t-olc a bhain lena éirí as an gcosán ceart, agus bhí siad réidh le tacú leis na hiarrachtaí a bhí á ndéanamh agam chun an chúis a shábháil ó mhíchlú.
GSAM 387Cruinniú Imscrúdaithe Ceaptha
GSAM 387.2Sin mar a bhí cúrsaí ar an tSabóid, an 27 Eanáir, nuair a cinneadh go gcaithfí fiosrúchán a dhéanamh ar an gcás, agus go ndéanfadh an eaglais gníomh cinntitheach éigin, chun iad a shábháil ón smál a d'fhéadfadh an spiorad ceannairceach seo a chruthú. Ceapadh cruinniú, le tús a chur leis Dé Domhnaigh, an 28 Eanáir, ag 9 a.m., chun an cás a phlé, agus ár ndualgas mar eaglais maidir leis an scéal céanna. De réir gach comhartha, bhí scoilt san eaglais sin dosheachanta. Chaith mé cuid mhór den oíche sin ag guí le Dia, go n-oibreodh sé ar ár son.
GSAM 387Admháil Scríofa
GSAM 387.3Ar mhaidin an 28ú lá, agus mé ag triall ar an gcruinniú, casadh an comh-oibrí orm ar an gcosán, in aice le mo theach lóistín, agus é ag gol. Dúirt sé, "A Bhráthair Loughborough, nílim ag dul chuig an gcruinniú inniu."
GSAM 387.4"Níl tú ag dul go dtí an cruinniú?" arsa mise; "baineann an cruinniú le do chás féin."
GSAM 388.1"Tá a fhios sin agam," ar seisean, "ach tá mé go hiomlán mícheart. Tá an ceart agat sa seasamh atá glactha agat i mo thaobh. Seo litir admhála atá scríofa agam don eaglais; tóg leat í agus léigh os a gcomhair í. Beidh sé níos fearr duitse, agus níos fearr dóibh siúd a mbeadh claonadh acu comhbhá a bheith acu liom, mura mbeidh mé ann."
GSAM 388.2"Cad is cúis leis an athrú mór seo ionat ó inné?" d'fhiafraigh mé.
GSAM 388Fís Iontach Faighte
GSAM 388.3D'fhreagair sé, "Chuaigh mé go dtí an teach poist aréir, i ndiaidh na Sabóide, agus fuair mé litir ó Dheirfiúr White, as Battle Creek, Mich. Is teistiméireacht í atá scríofa amach aici domsa." Agus é á thabhairt dom, dúirt sé, "Léigh é sin, agus feicfidh tú mar a fheiceann an Tiarna mo chás."
GSAM 388.4D'iarr sé orm a rá leis an eaglais go bhfuair sé teistiméireacht ó Dheirfiúr White, a cháin a iompar, agus gur ghlac sé léi, mar gurbh í an fhírinne í.
GSAM 388Nádúr Cinnteach an Fhíse
GSAM 388.5Bhí sé seo mar chuid de radharc a tugadh do Bhean White ag Bordoville, Vt., ar an 10 Nollaig 1871. Thosaigh sí ag scríobh an chuid a bhain le cás an dearthár seo ar an 27 Nollaig 1871, ach ar chúis éigin cuireadh moill ar chríochnú an doiciméid go dtí an 18 Eanáir 1872, agus ag an am sin cuireadh críoch leis agus seoladh ó Battle Creek é. Ansin, thóg sé thart ar naoi lá ar litreacha taisteal thar tír ó Michigan go California.
GSAM 388.6I bhfís, taispeántar go fáistineach go leor rudaí di. Ba mar sin a bhí sa chás seo. Ag am na físe, ní raibh ann ach scáth den méid a forbraíodh i ndáiríre nuair a tháinig an fhianaise go San Francisco. Feicfear, trí dhátaí a chur i gcomparáid, gur tharla buaicphointe an cháis i San Francisco tar éis don fhianaise scríofa an áit roimhe sin a fhágáil. Chonaic ár mbráithre in San Francisco láithreach nach bhféadfadh aon duine scríobh chuig Battle Creek agus an t-eolas a chur in iúl do Bhean White in am di an litir seo a scríobh, mar ní raibh an staid sin ann ag an am.
GSAM 389.1Bhí an-mheáchan leis an bhfíric seo i súile na ndeartháireacha ansin, rud a d'fhág go raibh siad lánchinnte go raibh cumhacht dhiaga ag baint leis an bhfís sin. Níor scríobh mé líne amháin chuig an Ministir White ná chuig a bhean chéile maidir le staid cúrsaí in San Francisco, agus d'fhógair an comhoibrí nár scríobh sé aon ní; agus dúirt na deartháireacha, "Dá mbeadh sé scríofa aige, ní inseodh sé na rudaí a nochtadh faoi féin."
GSAM 389Conas a Scríobhadh an Fís
GSAM 389.2Nuair a fuaireamar amach ina dhiaidh sin, ón taobh eile den líne, maidir le scríobh amach agus postáil an fhianais, ba léir fós níos mó go raibh an Tiarna, a thug an fhís, ag tabhairt aire d'am a scríobhadh agus a seoladh í chuig a ceann scríbe, ionas go sroichfeadh sí ann díreach in am.
GSAM 389.3Ag uair an-luath ar maidin an 18 Eanáir 1872, dúisíodh Bean White agus an fianaise thuasluaite greanta go beoga ina haigne. Bhí an tuiscint chomh soiléir sin aici is dá mba ghlórach a labhartaí, "Scríobh an fianaise sin amach láithreach do Chalifornia, agus cuir sa chéad phost eile í; tá géarghá léi." Nuair a dúradh é seo arís don dara huair, d'éirigh sí, chuir sí uirthi féin go tapa, agus chríochnaigh sí an scríbhneoireacht. Díreach roimh an mbricfeasta, shín sí chuig a mac Willie é, ag rá, "Tóg an litir seo go dtí an teach poist, ach ná cuir sa bhosca í. Tabhair don mháistir poist í, agus bí cinnte go gcuirfidh sé sa mhála poist a théann amach ar maidin í." Dúirt sé ina dhiaidh sin gur cheap sé go raibh a treoracha beagáinín aisteach, ach níor chuir sé ceist ar bith, agus rinne sé mar a hordaíodh dó, agus "chonaic sé an litir ag dul isteach sa mhála poist."
GSAM 389Fianaise ar Threoir Dhiaga
GSAM 389.4Agus eolas agaibh ar an gcás ina rabhamar in San Francisco ag an am sin, is furasta daoibh a thuiscint an tábhacht a bhain le litir a chur isteach sa phost sin go díreach. Sna laethanta sin ní raibh againn ach aon phost talún amháin in aghaidh an lae. Dá dtiocfadh an litir oíche Dhomhnaigh, an 28ú lá, in ionad oíche Shathairn, an 27ú lá, is cinnte go mbeadh briseadh brónach tagtha ar an eaglais. Dá dtiocfadh sé roinnt seachtainí níos luaithe, díreach tar éis an fhís a bheith tugtha fiú, ní bheadh an eaglais chomh héasca sin in ann a thábhacht a aithint.
GSAM 390.1Seo fianaise a raibh comharthaí soiléire de lámh an Tiarna uirthi, ní hamháin toisc gur tháinig sí ag an am ceart chun na hearráidí a bhí ann a cheartú go héifeachtach, ach, nuair a ghlac an deartháir léi go humhal agus gur ghníomhaigh sé dá réir, chuir sí tionchar mór i bhfeidhm chun aonacht agus cobhsaíocht a thabhairt isteach san eaglais óg sin.
GSAM 390An Modh Scríofa amach na bhFíseanna
GSAM 390.2Freastalaíonn an cás seo freisin mar léiriú ar a ráiteas féin maidir leis an mbealach a scríobhadh amach an méid a chonaic sí. Maidir leis seo, deir sí: "Dúisíodh mé ó mo chodladh le mothú beoga de ábhair a cuireadh i láthair mo mheoin cheana; agus scríobh mé, ag meán oíche, litreacha a chuaigh trasna na mór-roinne, agus a shroich pointe cinniúnach, agus a shábháil an chúis ó thubaiste mhór."4