Capitulo 27 — Otro testimonionan cu a wordo confirma
GSAM 442.1“JOSAFAT a lanta para y a bisa: Scucha mi, o Juda, y boso habitantenan di Jerusalem; kere den Señor boso Dios, y boso lo keda firme; kere Su profetanan, y boso lo prospera.”1
GSAM 442.2Añanan pasa a duna un testimonio pa medio di e don di profesia cu, prome cu e fin, e paginanan imprimi di e berdad aki lo wordo “plama manera e blachinan di otoño”. E pregunta cu a surgi den pensamento di hopi tabata con esaki por wordo logra si e hendenan cu tabata kere e berdad no tabata organisa of reuni di algun manera pa haci e trabao. Den e providencia di Dios, hopi biaha ta alcanza gran resultadonan for di comienzonan masha humilde; asina tambe a sosode cu e desaroyo di un sistema di trabao cu a surgi entre nos.
GSAM 442E Sociedad di Foyetonan y Obra Misionero
GSAM 442.3Banda di e aña 1870, e idea di un Sociedad di Foyetonan y Obra Misionero a surgi pa prome biaha door di e accionnan di algun Ruman muhe dedica na South Lancaster, Massachusetts. Durante algun tempo, e Ruman muhenan aki a purba e plan di manda nos periodiconan y foyetonan di denominacion pa medio di post na diferente persona pafor di nos fe, y despues nan tabata scirbi nan carta. Esaki a resulta den varios persona aceptando e berdad, loke a trece e pregunta aki den pensamento di Pastor S. N. Haskell: “Dicon tur nos hendenan no por participa den haci loke algun Ruman muhe a haci?” Especialmente durante e aña 1871, a trata e tema aki mas o menos den e columnanan di Revista y mensahero. Na e sesion special di e Conferencia General cu a wordo teni dia 29 di december 1871, Pastor Haskell tabata presente y a splica e utilidad practico di e movemento, y e conferencia a aproba un resolucion cu tabata recomenda e formacion di sociedadnan di foyetonan. A nombra Pastornan S. N. Haskell, W. H. Littlejohn, J. N. Andrews, J. H. Waggoner y I. D. Van Horn como un comision pa perfecciona e plannan pa forma tal sociedadnan.
GSAM 443.1E movemento aki a introduci un epoca nobo den e adelanto di e obra di e mensahe. Te e momento ey, e enseñansa di e berdad tabata limita casi exclusivamente na e esfuerzonan di e predicado cu tabata presente en persona. Durante varios aña, Pastor Haskell a traha cu hopi diligencia, studiando y introduciendo plannan pa haci e Sociedad di Foyetonan y Obra Misionero un exito. Ta solamente hacie husticia ora nos bisa cu en realidad e tabata e pionero den e ramo ey. Esaki ta berdad no solamente tocante e Sociedadnan di Foyetonan y Obra Misionero di e estadonan; tabata e tambe cu, na 1878, a presenta na e Conferencia General reuni na Battle Creek e plan pa un Sociedad General di Foyetonan (cu despues a haya e nomber Internacional), cu su campo di trabao ta e territorio pafor di nos conferencianan, no solamente na America, sino tambe den paisnan stranhero.
GSAM 443Secretarionan eficiente — Maria Huntley
GSAM 443.2Den Su providencia, Señor a lanta secretarionan eficiente, cu a yuda Pastor Haskell hopi den e movemento aki. Ruman muhe Maria Huntley tabata un di esnan cu a traha sin cede, hasta bao di gran sufrimento fisico den e añanan despues, y a muri na su puesto banda di diescuater aña pasa. Pa medio di su esfuerzonan a descubri pa prome biaha hopi di e oportunidadnan cu tin awor den camponan stranhero. Otro secretarionan a uni nan mes cu e mesun trabao, y segun e campo di trabao a amplia, a surgi e necesidad pa secretarionan den diferente idioma.
GSAM 444E efecto riba e iglesianan local
GSAM 444.1Pero e resultado mas importante di e establecimento di e trabao di e sociedad di foyetonan entre nos ta e influencia cu esaki a eherce pa crea y aumenta un spiritu misionero entre e organisacionnan di iglesia local. Esaki a duna cada un e oportunidad pa haci algo pa medio di correspondencia y e distribucion di material di lesa, y pa sinti e inspiracion di trabao directo pa e salbacion di almanan.
GSAM 444Testimonio tocante e trabao cu foyetonan
GSAM 444.2Pa mustra e naturaleza di e instruccion duna pa medio di e Spiritu di profesia tocante e trabao cu foyetonan y e obra misionero, nos ta cita for di Testimonionan pa e Iglesia, numbernan 29 y 30:—
GSAM 444.3“Si tin un trabao mas importante cu otro, ta esun di pone nos publicacionnan dilanti di e publico, y asina guia nan pa investiga e Scrituranan. Obra misionero — trece nos publicacionnan den famianan, conversa y ora cu nan y pa nan — ta un bon trabao, y un cu lo prepara hombernan y muhenan pa haci trabao pastoral.
GSAM 444.4“No ta tur hende ta apto pa e trabao aki. Mester selecta esnan cu e miho talentonan y capacidadnan, cu lo emprende e trabao cu comprension y di un manera sistematico, y cu lo sigui cu energia y perseverancia. Mester tin un plan organisa di e manera mas completo posibel; y mester ehecuta esaki fielmente. Iglesianan na tur caminda mester sinti e interes mas profundo den e trabao cu foyetonan y e obra misionero.”
GSAM 444.5“E trabao cu foyetonan y e obra misionero ta un bon trabao. Ta e trabao di Dios. Di ningun manera mester menosprecie; pero semper tin e peliger di desvia esaki di su berdadero obhetivo. Tin mester di bendedonan misionero di buki pa traha den e campo misionero. Personanan cu maneranan bruto no ta apto pa e trabao aki. Hombernan y muhenan cu tin tacto, un bon manera di trata hende, capacidad pa mira leu dilanti y bon discernimento, y cu ta sinti e balor di almanan, ta esnan cu por tin exito.”
GSAM 445.1E benta di mas cu $8,000,000 na buki, panfleto y foyeto durante diesdos aña, pa medio di nos iglesianan y bendedonan misionero di buki, ta un prueba fuerte di e balor practico di e trabao di e Sociedad di Foyetonan y Obra Misionero.
GSAM 445Profesia frente na sabiduria mundano
GSAM 445.2A duna un palabra di profesia relaciona cu e trabao den e campo europeo, cu ta wordo cumpli asina literalmente cu e ta merece atencion aki. Obreronan y e pueblo tabata afirma cu e trabao no por wordo haci aya, especialmente na Scandinavia, manera na America. Pa nan sorpresa, Sra. White a bisa cu no solamente e trabao por wordo haci cu exito, pero cu e por wordo sostene di e mesun manera cu na America, y cu Señor a mustre cu, si nan cuminsa paga nan diesmo, hasta di e poco ganashi cu nan tabata ricibi, Dios lo haci nan prospera hopi mas cu nan tabata spera. E a bisa nan tambe cu bendedonan misionero di buki por bende buki pa suscripcion na Scandinavia, y cu esaki lo tin exito. Gerentenan di casnan editorial den e paisnan ey a bisa: “Esaki no por wordo haci”; nan “nunca a bende buki di e manera ey”. Loke a sosode despues a mustra cu loke e angel di Señor a presenta na dje den e asunto aki tabata hopi superior na e sabiduria di e bendedonan di buki y editornan mundano. For di su mesun comienzo, e trabao di e bendedonan misionero di buki aya a tin exito. Algun di esnan cu a cuminsa duna un di dies parti di nan escaso entrada pa e causa a bira bendedonan misionero di buki, y no solamente nan ta sostene nan mes, pero nan ta gana mas placa cu nunca antes, y pa tal motibo nan por paga un diesmo hopi mas grandi.
GSAM 445.3Den e aña 1895, e bendedonan misionero di buki a bende mas cu $40,000 na obranan imprimi den nos cas editorial na Christiana, Noruega. Tuma nota di esaki como un otro profesia cumpli, y esey a pesar di e protestanan di tur banda, tanto paden como pafor di e iglesia, cu esaki no por wordo haci.
GSAM 445.4Tocante e trabao di e sociedadnan di foyetonan cu a wordo funda for di 1871, nos por bisa cu seguridad cu casi mes tanto persona a wordo treci na e berdad door di e esfuerzonan di tal obreronan como door di e esfuerzonan personal di e ministronan. Pa medio di e trabao aki, e mensahe ta wordo proclama na tur nacion y idioma di tera.
GSAM 446Hoyanan y e trabao cu foyetonan
GSAM 446.1Na april 1873, e Sociedad di Foyetonan y Obra Misionero na California a duna un noticia interesante. E hoyanan cu esnan cu a acepta e berdad den e estado ey a dona na e sociedad te e fecha ey, a wordo dirti, examina pa determina nan pureza y bendi pa nan balor real na oro y plata, pa e suma di $200. Tur e placa aki a wordo inverti den foyetonan, panfletonan y periodiconan, cu a wordo distribui, y e sociedad ya tabatin informacion sigur di binti persona cu a yega na acepta e berdad pa medio di literatura cumpra cu e entrada di e hoyanan. Entre esnan cu a yega na conoce e berdad pa medio di lesamento tabata John I. Tay, di Oakland, California.
GSAM 446San Francisco como un punto misionero
GSAM 446.2Na 1875 a duna un testimonio importante na e iglesia di San Francisco, riba cual nos ta yama atencion awor pasobra e ta wordo cumpli di un manera asina remarcabel. For di e comienzo, e iglesia aki tabatin mester di huur salanan pa sirbishinan, y esaki cu gasto considerable y algun inconveniencia, pasobra no por a tene un serie di reunionnan den nan, ya cu hopi biaha tabatin mester di e salanan pa otro propositonan.
GSAM 446.3Den e anochinan di 14 y 20 di april 1875, a reuni e miembronan principal di e iglesia di San Francisco na cas di Sra. J. L. James, na Fifth Street, cerca di Market Street, y Sra. White a conta nos aya loke a wordo mustra na dje den vision tocante e situacion. Esaki tabata cu San Francisco semper lo ta un punto misionero, unda e trabao por sigui; y cu almanan lo sigui acepta e berdad si maneha e asunto cu prudencia. Si construi un cas di adoracion unda por invita hende y unda por traha, almanan lo wordo añadi na nan number, y nan, na nan turno, lo yuda cubri e gastonan y paga e debe cu necesariamente lo wordo haci pa prepara un cas di reunion.
GSAM 447.1Sra. White a continua bisando cu el a mira cu, ora e lo insisti cu e iglesia di San Francisco riba e importancia di construi un cas di adoracion, esaki lo parce e iglesia pober ey manera un paso den scuridad. Pero el a ricibi e encargo pa bisa cu, segun nan lo emprende esaki, nan lo mira e providencia di Dios habri caminda nan dilanti, paso pa paso, y cu amigunan lo lanta durante henter e caminda, te cu finalmente e debe lo ta paga completamente.
GSAM 447.2Como un di e poconan cu a participa den e reunionnan cu mi a menciona caba, mi por bisa cu e idea cu e grupo ey, cu casi tur su miembronan tabata di e pobernan di e mundo aki, lo emprende e construccion di un cas di reunion di 35 x 80 pia, y esey den un ciudad unda e gasto minimo pa un tereno tabata parce di exigi por lo menos $6,000, en realidad tabata parce “un paso den scuridad”. Solamente e pleno confianza cu nan tabatin cu e testimonio cu Sra. White a duna nan tabata di Señor y lo wordo cumpli sigur, a move nan pa tuma e paso ey.
GSAM 447.3Como cu mi tabata relaciona mas o menos cu e empresa aki for di su comienzo te awor, mi kier declara aki cu e testimonio ariba a wordo cumpli den tur detalle. Ora nos a cuminsa busca tereno, nos a logra haya un tereno di $6,000 pa $4,000. Un Ruman muhe a bisa cu e lo duna $1,000 si e por a bende su propiedad. Mesora el a pone e propiedad den man di un agente di bien inmueble, cu a bisa e Ruman muhe cu e prijs tabata demasiado abao. Den dos siman su propiedad a wordo bendi pa $1,000 mas cu su estimacion original, y el a paga su contribucion priminti. Un otro, un Ruman homber pober cu no tabata mira con e iglesia por wordo construi, pero cu a bisa: “Si Señor ta bisa cu mester hacie, E lo habri caminda di algun manera”, a descubri, pa su asombro, cu e herencia di un di su famianan a wordo regla y cu, pa medio di esaki, el a bira doño di $20,000. El a duna $1,000 pa e construccion, y a cumpra un di tres parti di e tereno di e iglesia pa pone un cas pa e mes riba dje, y asina a alivia e sociedad di dos manera.
GSAM 448Un fabor significativo na San Francisco
GSAM 448.1Asina nos por a menciona hopi donacion y fabor cu e comision a ricibi segun e construccion di e edificio tabata progresa. Ta suficiente pa bisa cu e edificio di e iglesia a wordo construi pa un gasto, hunto cu e tereno, di mas o menos $14,000, di cual mas cu mitar a wordo cubri cu donacionnan prome cu e cas tabata cla. Laguna Street, unda e edificio a wordo construi, tabata den un parti di e ciudad unda tabatin falta di edificionan pa scol; pa e motibo ey, e directiva di scol a bin huur e salanan abao pa tene un scol aden prome cu e dak tabata riba e cas. Setenta y cinco dollar di huur pa luna, ricibi durante casi dos aña, a cubri e interes y e gastonan coriente, lagando e sociedad aplica loke e por a colecta na e debe cu a resta.
GSAM 448Un dispensario pa tratamento cu awa
GSAM 448.2Actualmente ainda ta resta un parti chikito di e debe cu a wordo haci e tempo ey, y den e sotano di e iglesia tin un dispensario pa tratamento cu awa completamente equipa, sin ningun dificultad financiero, cu tin un balor hopi mas grandi cu e debe cu ta resta, cual pronto lo ta un asunto di pasado.
GSAM 448.3E parti di e testimonio tocante almanan cu lo acepta e berdad a wordo cumpli di un manera sumamente maraviyoso. No solamente decenanan, sino centenanan, a ricibi e lus di e berdad den e ciudad ey, y awor nan ta plama den varios parti di tera. Di tempo pa tempo, ora mi ta bishita San Francisco, mi ta mira entre dos y dies persona cu a acepta e berdad desde e ultimo biaha cu mi a reuni cu nan; y ainda e fin no a yega.
GSAM 449E morto di Pastor White
GSAM 449.1Banda di e aña 1880, Sra. White a ricibi instruccion pa medio di e Spiritu di profesia pa bisa su esposo, Pastor James White, cu e mester a laga hopi di e preocupacionnan y responsabilidadnan cu el a carga pasa den otro mannan mas hoben, mientras e mester a “prepara pa su ultimo cambio” — cu tabata nifica cu su careda riba tera pronto lo termina. El a cuminsa haci caso di e instruccion aki, y apenas na tempo, pasobra den e aña 1881 su trabao a caba y el a drumi den Hesus. Dia 31 di juli el a haya keintura di malaria. Dia 3 di augustus el a wordo traslada for di su cas pa e Sanatorio di Battle Creek, unda el a ricibi tur cuido y atencion cu tabata posibel duna, pero sin resultado. Su estado a sigui bira peor. For di e comienzo di su malesa el a tin un presentimento cu su “ultimo cambio” a yega.
GSAM 449E declaracion di Pastor Smith
GSAM 449.2Papiando di e acontecimento aki, Pastor Uriah Smith ta bisa: “E circunstancianan di su morto casi no por a ta mas faborabel. Durante e ultimo tres dianan di su malesa, mientras e tabata consciente, e tabata testifica cu e no tabata sufri dolor. Un grupo grandi di amigunan sincero, cu lagrima den wowo, tabata para paden y rond di e edificio, mientras riba e atardi agradabel ey di sabat su bida tabata paga poco poco. Manera un hende cu ta cay den un soño trankil, asina el a baha den morto; y ora tur cos a caba, un dushi pas tabata parce di reposa riba cada rasgo di su cara. Tabata manera cu e oracion aki a wordo contesta:
GSAM 449.4Na e momento di su morto e tabatin sesenta aña y dos dia di edad. E aprecio cu tabatin pe na Battle Creek a wordo mustra den e hecho cu por lo menos 2,500 hende tabata presente na su entiero, dia 13 di augustus, y cu un procesion di nobenta y cinco carosa y un multitud di hende na pia a acompañe te su ultimo lugar di descanso den e Santana di Oak Hill.
GSAM 450.1Di e hopi testimonionan duna despues di su morto y publica den Revista y mensahero, nos ta cita e siguiente, scirbi pa Pastor S. N. Haskell:—
GSAM 450.2“Ora mi ta considera su bon huicio den casi cada emergencia, su corason tierno y nobleza di alma mustra na esnan cu a faya, y hasta na esnan cu a maltrate, cada biaha cu el a mira pruebanan di nan arrepentimento, y su amor pa loke e tabata kere cu ta husto, mi por bisa di berdad: Un tata den Israel a cay. Y mientras e ta sosega, e causa, y tambe hopi persona, lo sinti e falta di su capacidad pa mira dilanti y su cuido di tata.”
GSAM 450.3Ora el a muri, nos enemigonan a afirma cu e mensahe lo mester stop awor. Pero esaki no a sosode; e institucionnan cu el a establece bao di e man divino tabata destina pa crece y bira ainda mas grandi, pa ta manera “palo planta pa Señor”, for di cual hopi rama fructifero lo sali.
GSAM 450Legislacion religioso pronostica
GSAM 450.4Cincuenta y ocho aña a pasa desde cu esnan cu tabata proclama e mensahe di e di tres angel a bisa cu e tempo lo bin, segun e profesia di Revelacion 13, ora cu hende lo wordo persigui na Estados Unidos y na otro camindanan pa motibo di warda e mandamentonan di Dios. Den un buki scirbi pa Sra. White, titula Prome Scritonan, nos ta lesa e siguiente tocante e enseñansa aki:—
GSAM 450.5“E angel a bisa: ‘Mira!’ Mi atencion a wordo dirigi na e malbadonan, of esnan cu no ta kere. Nan tur tabata agita. E celo y poder cu tabatin cu e pueblo di Dios a lanta nan y yena nan cu rabia. Confusion, confusion tabatin na tur banda. Mi a mira medidanan wordo tuma contra e grupo cu tabatin e lus y poder di Dios. Scuridad a bira mas denso rond di nan; toch nan a keda firme, aproba pa Dios y confiando den Dje. Mi a mira nan preocupa y sin sa kico haci; despues mi a tende nan clama na Dios cu fervor. Di dia y di anochi nan grito no tabata cesa: ‘Laga Bo boluntad wordo haci, o Dios! Si esaki por glorifica Bo nomber, habri un caminda di escape pa Bo pueblo! Libra nos di e paganonan rond di nos. Nan a destina nos pa morto; pero Bo brasa por trece salbacion.’”2
GSAM 451.1“Despues mi a mira e lidernan di tera consulta cu otro, y Satanas y su angelnan tabata ocupa rond di nan. Mi a mira un documento, cu copianan di dje a wordo plama den diferente parti di e pais, cu tabata duna orden cu, si e santonan no laga nan fe particular, renuncia na e sabat y observa e prome dia di siman, e pueblo tabatin libertad, despues di un cierto tempo, pa mata nan.”3
GSAM 451Persecucion na America
GSAM 451.2Nos opositornan a bisa cu persecucion nunca por bin den e pais aki, pasobra e Constitucion di Estados Unidos ta declara cu “Congreso no lo traha ningun ley tocante establecemento di religion, ni pa prohibi su ehercicio liber.” Y, ademas di esaki, e “Declaracion di Derechonan” di mayoria di e estadonan ta prohibi legislacion religioso. A pesar di e afirmacionnan aki, nos pueblo a sigui proclama e mensahe di advertencia y e preparacion necesario pa enfrenta e conflicto.
GSAM 451.3Na 1863 a forma un organisacion cu e obhetivo di cambia e Constitucion di Estados Unidos y e leynan di e pais, pa asina por usa nan eficazmente pa impone religion. E ideanan aki a haya partidario asina lihe, y e principio di obliga hende haci loke ta bon, especialmente tocante wardamento di diadomingo, a gana asina tanto tereno, cu persecucion serio ya a cuminsa den hopi estado, hasta den esnan cu nan leynan di diadomingo ta haci provision pa esnan cu, pa motibo di conciencia, ta observa un otro dia, y a cera hende den prizon pasobra nan no a warda diadomingo.
GSAM 452116 detencion
GSAM 452.1Mi tin mi dilanti un lista di 116 detencion di Adventistanan di Shete Dia na America, for di aña 1878 te maart di 1896. Di esakinan, 109 a wordo condena. Hopi di nan a keda den prizon di binti te sesenta dia, y mas o menos un dozijn di nan a wordo obliga traha den un “grupo di preso mara na cadena” hunto cu matado, ladron y e criminalnan di e peor sorto. Den cada caso, esnan cu a pronuncia e sentencia contra nan a reconoce cu nan tabata e mihor ciudadanonan.
GSAM 452E Asociacion pa Libertad Religioso
GSAM 452.2Dia 21 di juli di 1889, na Battle Creek, Michigan, a organisa un asociacion yama Asociacion Nacional pa Libertad Religioso, cu e obhetivo di oponese na legislacion religioso, di plama informacion entre e pueblo tocante e berdadero relacion entre religion y gobierno civil, y di yuda esnan cu ta sufri persecucion pa motibo di conciencia. E asociacion aki a haci un cantidad enorme di trabao den reparticion di literatura y den splica na e pueblo e debernan y peligernan di e tempo den nos propio nacion. En realidad, el a haci un gran trabao pa plama e advertencianan cu ta den e mensahe di Revelacion 14:9-12.
GSAM 452E ayudo di corantnan secular
GSAM 452.3E persecucionnan feroz contra Adventistanan di Shete Dia den e tempo ey a wordo trata den e columnanan editorial di corantnan manera New York Sun, New York World, Chicago Inter Ocean, y otro mas. A aparece articulonan cu tabata papia francamente tocante e trato inhusto cu un ciudadano di Estados Unidos tabata ricibi pasobra el a obedece su propio conciencia y a warda e mesun dia señala den e mandamento. Pa medio di articulonan di corant di e clase ey, e asunto aki a wordo presenta na miyon di lector. Den un luna, e berdad central di e mensahe di e di tres angel a wordo treci na atencion di mas hende cu nos por a alcanza den mas di binti aña.
GSAM 453E rabia di hende ta sirbi pa alaba e Señor
GSAM 453.1Asina nos ta mira cu e esfuersonan di hende pa detene e obra di Dios y pa haya leynan pa sostene un sabat rival di esun ordena den e di cuater mandamento, a sirbi pa habri caminda pa e berdad avansa mas lihe.
GSAM 453.2Ora nos medita riba loke a wordo logra den algun luna pa e medionan aki, dos pasashi di e Scritura ta bin fuertemente na nos mente. Un ta bisa: “Nos no por haci nada contra e berdad, sino pa e berdad;”4 y e otro: “Di berdad, e rabia di hende lo alaba Bo; e resto di e rabia Bo lo frena.”5
GSAM 453Prediccion tocante leynan di diadomingo
GSAM 453.3Den Testimonio No. 32, imprimi na 1885, tin un declaracion tocante con leynan di diadomingo lo wordo aproba den Estados Unidos. E ta bisa: “Pa asegura popularidad y apoyo, legisladornan lo cede na e exigencia pa un ley di diadomingo.”6 Laga nos considera un momento con esaki ya a wordo cumpli.
GSAM 453Legislacion tocante e Feria Mundial
GSAM 453.4Na 1892 a exigi di Congreso pa prohibi cu e Feria Mundial, cu lo wordo tene na Chicago, Illinois, di mei te october di e aña ey, ta habri riba diadomingo. Un ley asina a wordo aproba dia 19 di juli di 1892, bao di precisamente e clase di presion cu a wordo pronostica aki riba. Y laga nos corda cu esaki ta e prome biaha cu e Congreso di Estados Unidos di Norte America a legisla riba e cuestion di sabat.
GSAM 453.5E iglesianan a manda listanan inmenso di nomber, peticionnan y telegramnan, no solamente pa presenta peticion na Congreso, sino tambe pa informa e congresistanan amablemente (?) “cu pa medio di esaki nos ta compromete nos mes, y cu otro, cu di awor padilanti nos lo nenga di vota pa of duna apoyo pa cualkier cargo of posicion di confianza na ningun miembro di Congreso, sea senador of representante, cu vota pa duna cualkier ayudo adicional di cualkier clase na e Feria Mundial, excepto bao di e condicionnan menciona den e resolucionnan aki.” E condicionnan tabata cu e Feria mester keda cera riba diadomingo.
GSAM 454Discusionnan den Congreso, 1892
GSAM 454.1Como un ehemplo di e palabranan pronuncia den e salanan di Congreso ora e proyecto di ley a wordo aproba, lesa lo siguiente:
GSAM 454.1“Mi lo kier mira e declaracion di rechazo poni riba blanco y preto y proponi pa e Congreso di Estados Unidos. Skirbi e. Con boso lo skirbi e? ... Formula e, si boso tin curashi; defende e, si boso tin curashi; cuanto di esnan cu a vota pa esaki lo bolbe bin aki un biaha mas? Ningun, mi ta spera. Boso ta pone boso mes den peliger door di oponese na dje.”
GSAM 454E iglesia ta gaba su mes
GSAM 454.2Cu esnan cu a exigi y a logra cu Congreso aproba e proyecto di ley aki a considera esaki un victoria importante den nan plan pa legislacion religioso, ta cla for di e hecho cu un di e ministronan prominente aki, den un sermon na Pittsburg, Pennsylvania, net despues di esaki, a bisa:—
GSAM 454.3“Cu e iglesia tin influencia riba gran cuerponan politico of di gobierno a wordo demonstra di e manera mas eficaz den e asunto reciente di e Feria Mundial, ora e Senado di Estados Unidos, e cuerpo mas halto den e pais, a scucha e bos di religion y a aproba e proyecto di ley cu ta destina $5,000,000 pa e Feria Mundial, cu e condicion poni pa e iglesia cu e portanan di e gran exposicion no mester wordo habri riba diadomingo. E hecho grandi y bon aki ta sugeri na mente di e cristian cu, si esaki por wordo haci, otro medidanan igualmente necesario tambe por wordo tuma. E iglesia ta gana poder continuamente, y den futuro su bos lo wordo scucha hopi mas biaha cu den pasado.”
GSAM 454.3Asina nos ta mira con e testimonio duna na 1885 a wordo cumpli y ta sigui wordo cumpli.
GSAM 455Unidad entre catoliconan y protestantnan
GSAM 455.1Den e relacion aki, nos lo referi na un otro prediccion haci na 1885, cu tambe ta den Testimonio No. 32:—
GSAM 455.2“Ora protestantismo lo strek su man pasa e golfo pa tene e man di e poder romano; ora e lo strek su man pasa e abismo pa uni man cu spiritismo; ora, bao di e influencia di e union di tres parti aki, nos pais lo rechaza cada principio di su Constitucion como un gobierno protestant y republicano, y lo haci provision pa plama falsedadnan y engañonan papal, e ora ey nos por sa cu e tempo a yega pa e obranan maraviyoso di Satanas, y cu e fin ta cerca.”7
GSAM 455.3Pa mustra con e prome parti di e prediccion aki ya ta wordo cumpli, ta suficiente pa nos yama atencion riba loke ta sosode rond di nos. Mira con protestantnan, tanto ministro como miembro di e pueblo, ta busca e fabor di e catoliconan y ta invita nan pa asisti na nan asociacionnan, y asina dilanti. Laga nos corda cu casi ningun señal di loke nos ta mira awor den e aspecto aki tabata visibel na 1885, ora e testimonio cita aki riba a wordo duna.
GSAM 455.4Pa ilustra con e protestantnan ta busca e man y e ayudo di e papistanan, mi ta cita for di e corant Kansas City Star, di Missouri, di 18 di maart di 1896.
GSAM 455Metodistanan y Dia di San Patricio
GSAM 455.5Dia di San Patricio, 17 di maart di 1896, Dr. Mitchell, pastor di e iglesia metodista principal di Kansas City, a pronuncia un discurso den e Teatro di Opera Coates, na Kansas City, Missouri. E corant Star ta describi un parti di e discurso como un “escena chikito dramatico.” Dr. Mitchell a haya aplauso fuerte ora el a bisa esaki:—
GSAM 455.6“Intolerancia ta e yiu di ignorancia. Nos ta intolerante pasobra nos no conoce nos bisiñanan suficientemente bon. Nos protestantnan a wordo siña kere cosnan cu no por pronuncia tocante catoliconan. Catoliconan a wordo siña kere cosnan cu no por pronuncia tocante protestantnan. Awor nos ta descubri nos ideanan equivoca di otro ora nos bin suficientemente cerca pa wak den otro su wowonan y tene otro su mannan; si solamente nos tabata conoce otro mas, nos lo stima otro mihor. Nos a keda aparta y a critica. Ta un berguensa pa e siguidonan di e Cristo bendito. Tur cristian a wordo redimi pa e mesun sanger precioso; nos ta wordo sostene pa e mesun gracia divino, y ta spera di yega na e mesun cielo. Scucha, ruman hombernan, lo ta mihor pa nos cuminsa conoce otro aki bao.”
GSAM 456.1E corant Star ta sigui:—
GSAM 456.2“E ora ey Dr. Mitchell a bira pa Pader Dalton [sacerdote catolico], cu tabata sinta net su tras, y, strek su man, el a bisa: ‘Aki, Ruman homber Dalton, ta mi man.’ Pader Dalton a lanta y a tene e man strek, y mientras Dr. Mitchell tabata sacudi su man, el a bisa: ‘Lo ta un berguensa teribel si, despues di a biba asina tanto tempo den e mesun ciudad riba tera, nos mester busca un angel pa presenta nos na otro den cielo. Laga nos conoce otro aki riba tera.’ E publico a bati man, y despues cu Pader Dalton a sinta, Dr. Mitchell a sigui cu su discurso.”
GSAM 456Algo grandi y decisivo
GSAM 456.3Nos ta cita for di un otro comunicacion, fecha Melbourne, Australia, 18 di februari di 1892:
GSAM 456.3“Mi ta wordo mustra henter cielo, cu ta observa e desaroyo di e sucesonan. Un crisis lo wordo revela den e controversia grandi y prolonga den e gobierno di Dios riba tera. Algo grandi y decisivo lo sosode, y esaki hopi pronto.”
GSAM 456E “Nacion cristian” di hues Brewer
GSAM 456.4Diezun dia despues cu e documento aki a wordo skirbi, y prome cu el a yega na Estados Unidos, un suceso a tuma lugar cu tanto protestantnan como catoliconan ta considera decisivo pa e destino di e nacion aki. Mi ta referi na e decision di Corte Supremo di Estados Unidos, cu “Esaki ta un nacion cristian,” pronuncia dia 29 di februari pa hues presidente Brewer. Manera ya a wordo mustra, dia 19 di juli di e mesun aña e Proyecto di Ley pa Ceramento di e Feria Mundial riba Diadomingo a wordo aproba. E ministronan cu a pleita asina fuertemente pa su aprobacion a haci suplikanan ferviente basa riba cu, ya cu Corte Supremo a declara cu esaki ta un nacion cristian, naturalmente e sabat cristian mester wordo proteha contra profanacion. Y asina e partido di Reforma Nacional a rasona. Ya cu esaki ta un nacion cristian, e mester reconoce Dios y Su leynan como e base di e gobierno, y asina dilanti. Di berdad algo grandi y decisivo a sosode den e controversia final aki, “y esaki hopi pronto.”
GSAM 457Profetanan di antiguedad
GSAM 457.1Di e visionnan duna na e sirbidonan di Dios, e profetanan, tabata parce cu tin dos clase: un clase yama “visionnan habri,” esta, esnan duna ora e persona por wordo mira mientras e ta den vision; y e otro clase yama “visionnan di anochi.” E prome clase di vision ta wordo menciona den 1 Samuel 3:1, unda e experiencia di e mucha Samuel ta wordo relata cu e palabranan aki: “E palabra di e Señor tabata scars den e dianan ey; no tabatin vision habri.”
GSAM 457Visionnan habri
GSAM 457.2Tabata den un vision di e clase aki (un vision habri) cu e man di e Señor tabata riba e profeta Ezequiel. Mientras e ancianonan di Juda tabata sinta su dilanti, nan a mira e den vision habri.8 Na un otro ocasion e profeta Daniel a wordo hiba den vision mientras e tabata meimei di e gobernantenan caldeo. Si nan a keda, nan por a mira e den vision, pero, en bes di esey, “un gran temblor a cai riba nan, di manera cu nan a hui pa sconde nan mes.”9
GSAM 457Visionnan di anochi di Sra. White
GSAM 457.3E prome visionnan di Sra. White tur tabata visionnan habri. For di 1884, e caracter di e visionnan a cambia den e aspecto aki, ya cu awor nan ta loke den e Scrituranan ta wordo yama “visionnan di anochi,” no simplemente soñonan, sino e mesun angel resplandeciente ta aparece y duna e instruccion, mescos cu den e añanan anterior den e visionnan habri. Hopi caso di “visionnan di anochi” ta registra den Bijbel, manera por mira facilmente door di lesa Genesis 46:2; Daniel 2:19; 7:13; Echonan 16:9; 18:9; 23:11; 27:23-25.
GSAM 458.1Den e visionnan di anochi aki di Sra. White a wordo haci hopi prediccion importante, cu a wordo cumpli cu e mayor exactitud, manera ya a wordo señala. Awor mi lo trata algun di e visionnan di fecha mas reciente.
GSAM 458E mudamento pa Washington
GSAM 458.2Na 1893, Sra. White a bisa:
GSAM 458.2“Awor tin demasiado actividad ta wordo concentra na Battle Creek. Si e actividadnan ey a wordo reparti y establece den otro ciudadnan, unda e lus y e conocemento por bendiciona otro localidadnan, esey lo ta conforme na e orden di Dios. E Señor no kier un segundo Jerusalem na Battle Creek. Lo mester tin reformanan y transformacionnan profundo, y traslado di facilidadnan y institucionnan, si e boluntad di Dios ta wordo cumpli.”
GSAM 458.3Na e Conferencia General na Oakland, California, den maart di 1903, el a bisa:
GSAM 458.3“Durante añanan e advertencia a wordo duna na nos pueblo: Sali for di Battle Creek. Pero, pa motibo di e hopi actividadnan establece aya, tabata conveniente pa keda, y hende no por a mira pakico nan mester muda.”
GSAM 458.4“Como contesta riba e pregunta cu a wordo haci tocante establece nos mes na un otro lugar, mi ta contesta: Si. Laga e oficinanan di Conferencia General y e obra di publicacion wordo muda for di Battle Creek. Mi no sa unda e lugar lo ta, sea na e Costa Atlantico of na un otro parti. Pero esaki mi lo bisa: Nunca pone un piedra of un bloki na Battle Creek pa reconstrui e oficina di Review aya. Dios tin un mihor lugar pa dje.”
GSAM 458.5Despues di a scucha e instruccion aki, e conferencia di creyentenan a vota “pa e oficinanan di Conferencia General wordo muda for di Battle Creek, Michigan, pa un lugar na e Costa Atlantico.”
GSAM 459.1Den e conseho di Conferencia General tene na Battle Creek despues di e sesion di Conferencia General, a wordo vota “cu nos ta na fabor di establece e sede di e oficina di Conferencia General den e cercania di e ciudad di New York.” Conforme na esaki, a scoge un comision grandi pa busca un lugar adecuado. E comision a comunica nan plan na Sra. White y a puntra si e tabatin mas lus pa nan. Como contesta el a bisa:—
GSAM 459.2“Laga e Señor yuda nos actua cu entendemento y cu oracion. Mi ta sigur cu E ta dispuesto pa nos sa, y esaki hopi pronto, unda nos mester establece nos cas editorial. Mi ta convenci cu e unico caminda sigur pa nos ta di ta cla pa move net ora e nubia move. Laga nos ora pa E dirigi nos. Door di Su providencia El a indica cu E kier pa nos sali for di Battle Creek....
GSAM 459.3“Tin mester di traha na New York, pero si nos cas editorial mester wordo establece aya, mi no por bisa. Mi no lo considera e lus cu mi a ricibi suficientemente defini pa ta na fabor di e traslado.”
GSAM 459.4Despues di a dedica casi dos siman na busca den e ciudad di New York y e pueblonan rond di dje, e comision no a logra haya un lugar adecuado pa e cas editorial. Na e momento ey un carta a yega, fecha 30 di mei, den cua Sra. White a bisa:—
GSAM 459.5“Mientras nos ruman hombernan ta busca un lugar pa e cas editorial Review and Herald, nan mester busca e Señor fervientemente. Nan mester actua cu hopi cautela, vigilancia y oracion, y cu un conciencia constante di nan propio debilidad. Nos no mester depende riba huicio humano. Nos mester busca e sabiduria cu Dios ta duna....
GSAM 459.6“Tocante establece e institucion na New York, mi mester bisa: Tene cuidao. Mi no ta na fabor cu e ta cerca di New York. Mi no por duna tur mi motibonan awor, pero mi ta sigur cu cualkier lugar den un distancia di trinta miya di e ciudad ey lo ta demasiado cerca. Studia e tereno rond di otro lugarnan. Mi ta sigur cu e bentahanan di Washington, D.C., mester wordo investiga cuidadosamente.
GSAM 460.1“Nos no mester establece e institucion aki den un ciudad ni den e barionan na rand di un ciudad. E mester wordo establece den un distrito rural, unda e por ta rondona pa tereno.”
GSAM 460Prediccion di un oferta faborabel
GSAM 460.2Cu e informacion aki e comision a cuminsa busca rond di Washington cu oracion, ora un di tres carta a yega cu e instruccion aki:
GSAM 460.2“Nos a ora pa lus tocante e lugar pa nos obra den e parti pariba, y lus a yega na nos di un manera hopi cla. Mi a ricibi lus firme cu lo wordo ofrece nos lugarnan pa cumpra riba cua hombernan cu tabatin placa pa gasta libermente a gasta hopi placa. E doñonan di e palacionan aki ta muri, of nan atencion ta wordo dirigi na un otro obhetivo, y e propiedad ta wordo ofrece pa bende na un prijs hopi abao....
GSAM 460.3“For di e lus duna na mi, mi sa cu, pa awor, e sede di Review and Herald mester ta cerca di Washington.”
GSAM 460E lugar pronostica a wordo haya
GSAM 460.4Cu e comunicacion aki den man, e comision a cuminsa busca un lugar den e Distrito di Columbia, pero no por a haya tereno pa menos cu mil dollar pa acre. Finalmente nan atencion a wordo dirigi na Takoma Park. Lo siguiente ta e informe di e comision:—
GSAM 460.5“Nos a haya un tereno di mas o menos cincuenta acre net pafor di e Distrito, pero den e limitanan di e ciudad di Takoma Park, cu nos por a cumpra pa seis mil dollar, esta, na un prijs di ciento binti dollar pa acre. Nos a examina e lugar aki profundamente. Nos a descubri cu algun aña pasa un dokter di Boston a scoge e como un lugar pa un sanatorio. Segun ta wordo bisa, el a gasta mas o menos sesenta mil dollar den e prijs di compra y den limpiamento di tur e matanan chikito bao di palonan, troncunan y sushi. Dificultadnan financiero a impidi e di realisa su plannan, y e tereno a pasa den man di un señor cu tabatin un hipoteca riba dje, na un costo pa e señor di kinze mil dollar.
GSAM 461.1“E ciudadanonan di Takoma Park, representa pa e alcalde y algun di e hombernan principal, a duna nos un bonbini hopi cordial na e lugar, y a asegura nos di nan cooperacion amistoso pa realisa nos plannan.
GSAM 461.2“Den tur nos viahenan y busqueda, nos no a haya ningun otro lugar cu a cumpli asina completamente cu e specificacionnan di e testimonionan manera esun aki. Nos ta kere cu e providencia di Dios a guia nos na e lugar cu E kier pa nos ocupa.”
GSAM 461.3Den bista di e hopi cumplimentonan di testimonionan presenta den e capitulo aki y den e capitulonan anterior, laga nos “kere den e Señor nos Dios, y asina wordo afirma; y kere Su profeta, y asina prospera,” pa nos por ta prepara pa e sucesonan cu ainda ta den futuro, y pa nan no sorprende nos sin nos ta prepara.