Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
08 / 31
08 / 31

Capitulo 5 — E mensahe di e segundo binida

John Norton Loughborough

GSAM 93.1“Awor siña un parabola di e palo di figo: Ora su taki ta moli ainda y ta saca blachi, boso sa cu verano ta cerca; di e mesun manera boso tambe, ora boso mira tur e cosnan aki, sa cu esey [na margen, E] ta cerca, te na e portanan. Di berdad Mi ta bisa boso, e generacion aki lo no pasa prome cu tur e cosnan aki wordo cumpli. Cielo y tera lo pasa, pero Mi palabranan lo no pasa.”1

GSAM 93.2Den e pasashi aki di e Scritura, nos atencion ta wordo dirigi na e tempo cu ta posibel pa sa cu e binida di Cristo ta “na e portanan”, cu e mesun siguridad cu nos sa cu verano ta cerca ora nos mira e prome blachinan nobo y moli sali. Tambe ta posibel pa sa cu nos a yega na e generacion cu lo no desaparece for di e escenario di e bida prome cu Cristo mes bin. Ora e tempo yega pa siña e parabola, ta indudablemente berdad cu ta e tempo di Señor pa lanta maestronan pa siña e parabola. E pregunta cu e apostel a haci na un otro ocasion ta igualmente aplicabel aki: “Con nan lo tende sin un predicado? Y con nan lo predica si nan no wordo manda?”2

GSAM 93E tempo pa e señalnan

GSAM 93.3Den e capitulo anterior nos a mira con a haya conocemento tocante e fin di e periodo di 2300 dia, y cu esaki tabata yega te na e “ora di Su huicio”. Den e parabola presenta aki nos ta yega na e tempo di Señor pa proclama e parabola aki y e mensahe di “huicio” na mundo. Despues di a papia di e gran “tribulacion” cu lo a bin riba Su pueblo y cu mester a wordo “acorta”, e Salbador a bisa: “Mesora despues di e tribulacion di e dianan ey, solo lo wordo scur, luna lo no duna su luz, e streanan lo cai for di cielo y e podernan di cielonan lo wordo sacudi; y e ora ey e señal di e Yiu di hende lo aparece den cielo.”3

GSAM 94.1Tuma nota, di e ultimo señal menciona no ta bisa cu e ta un señal di Su binida, sino un señal cu e Yiu di hende ta ey, cu ta mira E ta bin. E sucesonan cu e texto aki ta duna como señalnan pa basa fe den Su binida cercano ta e señalnan den solo, luna y streanan. E otro sucesonan cu ta sigui ta tuma luga hunto cu Su binida di berdad den e nubianan di cielo. Pues, mesora despues di e di tres di e señalnan aki — esun den e streanan — ta yega e tempo di Señor pa lanta Su maestronan pa siña cu e binida di Cristo ta na e portanan.

GSAM 94.2Awor, tocante e tempo cu e señalnan aki lo aparece: tabata mesora despues di e tribulacion cu solo mester a wordo scur.4 Manera Marcos a registra, esaki mester a sosode “den e dianan ey, despues di e tribulacion ey.”5 Nos Salbador a bisa cu e dianan mester a wordo acorta. Pa medio di e decreto di Maria Theresa y e Leynan di Tolerancia di 1773 te 1776, e furia di e persecucion contra e iglesia a wordo acorta. Aunke e poder perseguidor a mantene control di e poder civil te 1798, su persecucionnan a caba rond di 1773. Si nos compara e declaracionnan di e Salbador, e prome di e señalnan aki lo cai entre 1773 y 1798.

GSAM 94E dia y e anochi scur

GSAM 94.3Dia 19 di mei 1780, solo a wordo scur di un manera sobrenatural. No tabata un eclipse, pasobra luna a bira yen e dia anterior. A pesar di esaki, tabatin scuridad riba henter e parti noordoost di Estados Unidos, for di 11 or di mainta te 11 or di anochi. Na e ocasion ey no solamente solo a wordo scur, sino luna tambe a nenga di refleha e luz di solo. Tabata un scuridad cu a impedi solo di briya riba e disco di luna. Y manera Noah Webster a expresa hopi aña despues: “Nunca a duna un rason satisfactorio pa e scuridad aki.”

GSAM 95.1Tocante e dia scur aki, e astronomo Herschel a bisa: “E Dia Scur den America del Norte tabata un di e fenomenonan maraviyoso di naturalesa di cual semper lo lesa cu interes, pero cu filosofia no sa con splica.”

GSAM 95.2Esnan cu a describi e scuridad di e anochi di 19 di mei 1780 a bisa cu, a pesar cu tabatin luna yen, “si tur cuerpo cu ta duna luz den universo a wordo elimina for di existencia, e scuridad no por a ta mas completo”.

GSAM 95E streanan cu ta cai

GSAM 95.3E di tres di e señalnan aki, e caimento di streanan, a wordo cumpli dia 13 di november 1833. E anochi ey, of mas bien for di cinco ora prome cu madruga, tabatin un yobida di meteoronan cu algun hende a compara cu corrientenan di candela cu ta baha for di cielo; otronan a compara esaki cu spetternan di candela cu ta bula for di un gran pieza di vuurwerk. E fenomeno aki a cubri henter America del Norte, for di e Golfo di Mexico na zuid te e Bahia di Hudson na noord, y for di e Islanan Sandwich na west te na algun cien miya di Liverpool na oost. Unda cu a observa esaki, tabata e mesun yobida continuo di streanan, cu ta cai mes denso cu vlokkinan di sneeuw den un tormenta di sneeuw.

GSAM 95.4Tocante e yobida di streanan aki di 1833, nos ta cita ademas for di e Observador di Connecticut di 25 di november 1833:—

GSAM 95.5“E redactor di Old Countryman ta considera e ‘streanan cu ta cai’ como un asunto masha serio. E ta bisa: ‘Nos ta declara cu e yobida di candela cu nos a mira diaranson mainta pasa ta un imagen temibel, un precursor sigur, un señal di misericordia, di e dia grandi y spantoso cu e habitantenan di tera lo presencia ora e di seis seyo wordo habri. E tempo ta mes cerca, manera ta describi no solamente den Testamento Nobo, sino den Testamento Bieu; y no tabata posibel pa mira un imagen mas exacto di un palo di figo cu ta laga su frutanan cai ora un biento poderoso supla riba dje.’”

GSAM 96E prediccion di Thomas Burnett

GSAM 96.1Esnan di temponan anterior a siña e pueblo pa spera un cumprimento literal di e señal aki. Thomas Burnett, den su Teoria di e tera, imprimi na Londres den e aña 1697 despues di Cristo, a bisa tocante Mateo 24:29:—

GSAM 96.2“Sin duda lo tin tur sorto di meteoro di candela na e tempo ey; y entre otro, esnan cu ta yama streanan cu ta cai. Aunke nan no ta nada grandi ora ta mira nan un pa un, si nan tabata multiplica den gran cantidad, cayendo, manera e profeta ta bisa, manera blachinan di un mata di druif of figonan di un palo di figo, nan lo forma un espectaculo asombroso.... No tin mester di considera e cosnan aki como expresionnan exagera y poetico, sino como profesianan cla y cosnan cu literalmente lo sosode.”

GSAM 96E testimonio di profesor Olmstead

GSAM 96.3Profesor Olmstead, di Colegio Yale, Mass., cu a wordo yama “e meteorologo mas grandi di America”, a bisa tocante e streanan cu a cai dia 13 di november 1833:—

GSAM 96.4“E extension di e yobida di 1833 tabata tal cu e a cubri un parti basta grandi di e superficie di tera, for di mei di e Atlantico na oost te e Pacifico na west; y for di e costa noord di America del Sur te regionnan sin limite defini entre e posesionnan britanico na noord. E espectaculo di streanan cu ta cai no solamente tabata visibel, sino tabatin e mesun aspecto tur caminda.”

GSAM 96.5Di e espectaculo aki, cu a cuminsa rond di 11 or di anochi dia 12 di november y a continua te rond di 4 or di mainta di dia 13, e profesor ta bisa:—

GSAM 96.6“Esnan cu tabatin e fortuna di presencia e espectaculo di streanan cu ta cai mainta di 13 di november 1833, probablemente a mira e espectaculo mas grandi di vuurwerk celestial cu a wordo mira desde e creacion di mundo, of por lo menos den e añanan registra riba e paginanan di historia.”

GSAM 97Yobida di streanan mira tambe na Europa

GSAM 97.1Den un buki publica pa Leonard Heinrich Kelber na Stuttgart, Alemania, den e aña 1835, nos ta siña cu e señal aki a ripiti na e banda ey di Atlantico, den e mesun luna, pero algun dia despues. E ta bisa:—

GSAM 97.2“Dia 25 di november 1833, tabatin un bunita espectaculo di streanan cu ta cai riba e continente di Europa”, y “na Minsterburg, Silesia, streanan a cai manera un yobida di candela. Hunto cu nan, bolanan di candela a cai, y a haci e anochi asina cla cu e hendenan a pensa cu e casnan cerca di nan mester tabata na candela.

GSAM 97.3“Na e mesun tempo, na Prin, Austria, tabatin un caimento di streanan cu a cubri un espacio di mas cu cinco cien miya cuadra. Algun hende a describi esaki como corrientenan di candela cu ta baha for di cielo. Algun a yama esaki un yobida di candela. Cabainan a spanta p'esey y a cai na tera. Hopi hende a bira malo di miedo.”

GSAM 97Aplicacion di e parabola

GSAM 97.4Siguiendo e liña aki di profesia, despues di e cumprimento di e di tres señal — e caimento di streanan — nos Salbador ta bisa: “Awor siña un parabola di e palo di figo.” E palabranan aki no ta aplica na e generacion cu tabata biba ora nos Señor a duna e discurso aki, sino na e generacion cu lo a mira e cosnan aki cumpli — no cu nan ainda ta wordo cumpli, sino cu nan a wordo cumpli. E cosnan cu mester wordo cumpli como señalnan cu Cristo ta na porta no ta inclui e sacudimento di cielonan ora lo mira E ta bin di berdad. E señalnan aki di Su binida cercano ta inclui e di tres señal aki, esun den e streanan. E tempo cu Señor a fiha pa e pueblo siña un parabola di e palo di figo ta despues di 1833. Aki ta e tempo di Señor pa mundo wordo lanta pa e gran berdad cu Su binida ta na e portanan, y cu E lo bin prome cu e generacion cu ta tende e parabola ey pasa. Asina nos ta mira con den e profesia aki ta marca e tempo cu e gran proclamacion di e segundo binida mester a wordo duna na mundo.

GSAM 98Un proclamacion pa henter mundo

GSAM 98.1Como cumprimento di e prediccion aki, nos ta haya cu precisamente e ora ey, den 1833, Señor tabata lanta Su mensaheronan of ministronan den varios parti di mundo. For di 1833 te 1844 nan a lanta e grito cu e binida di Cristo tabata cerca, “te na e portanan”; y nan a siña e parabola di e palo di figo, mustrando e señalnan aki di Su binida, mescos cu El a instrui nan pa haci. E mensahe aki, sea pa medio di e maestro presente en persona of pa medio di e pagina imprimi, a yega na cada puesto misionero den mundo y na cada puerto di lama riba tera.

GSAM 98.2E extension di e mensahe a wordo expone claramente pa e redactor di e Voz di berdad, di Rochester, N.Y., den un edicion di januari 1845:—

GSAM 98.3“E evangelio eterno, manera describi den Revelacion 14:6, 7, a wordo predica na cada nacion, tribu, lenga y pueblo, y a bisa cu un voz duro: ‘Teme Dios y dune gloria, pasobra e ora di Su huicio a yega; y adora Esun cu a traha cielo, tera, lama y e fuentenan di awa.’ Ningun caso por wordo comproba mas claramente cu hechonan cu esun cu e mensahe aki a wordo hiba na cada nacion y lenga bou di cielo den e poco añanan cu a pasa, den e predicacion di e binida di Cristo den 1843 [1843, segun e tempo hudio — segun nos tempo, 1844], of cu E ta cerca. Pa medio di charlanan y publicacionnan, e zonido a yega den henter tera, y e palabranan te na e fin di mundo.”

GSAM 98.4Algun hende cu no conoce e hechonan a considera e movemento di e segundo binida como limita na un cierto localidad. Nan ta supone cu tabata un obra relaciona cu William Miller y algun cien ministro asocia cu ne den e parti noord di Estados Unidos. Pa e hendenan ey lo por ta un sorpresa pa siña cu e movemento na America, den cual Pastornan Miller y Himes tabata lidernan prominente, tabata solamente un parti chikito di un gran movemento cu, manera a wordo bisa ariba, a yega “te na e extremonan di tera”.

GSAM 99CON E MOVEMENTO A CUMINSA DEN VARIOS NACION

GSAM 99.1E tempo di Señor a yega pa e proclamacion aki sali pa mundo, y den binti of mas parti diferente di tera, mas o menos na e mesun tempo, hombernan a wordo lanta cu, sin conoce e obra di otro, a sali pa haci e mensahe aki resona den tur parti di tera. Esnan menciona den capitulo 4, cu a ricibi e luz tocante e fin di e 2300 dia, cu un solo excepcion — A. Campbell — a wordo impulsa pa participa den e proclamacion di e mensahe di e prome angel di Revelacion 14; esaki tambe pa medio di e obrar directo di e Spiritu di Dios, y no pasobra nan a comunica e luz na otro.

GSAM 99Compara cu e Reforma

GSAM 99.2Si nos aplica na e movemento aki e mesun regla cu D’Aubigné a aplica na e surgimento di e gran Reforma di siglo 16, seguramente mester considera esaki como e mensahe di Señor y na e tempo di Señor. Di e Reforma ey den su totalidad e historiador a bisa:—

GSAM 99.3“Alemania no a comunica e berdad na Suiza, ni Suiza na Francia, ni Francia na Inglaterra. Tur e paisnan aki a ricibie di Dios, mescos cu un parti di mundo no ta transmiti e luz na un otro parti; sino e mesun bola briyante ta duna esaki directamente na henter tera. Cristo, e luz di madruga for di lo alto, infinitamente eleva riba henter humanidad, tabata den e periodo di e Reforma, mescos cu na e establecimento di cristianismo, e candela divino cu a duna bida na mundo. Den siglo 16, un solo y e mesun doctrina a wordo establece na e mesun tempo den e casnan y iglesianan di e nacionnan mas leu y mas diferente. E rason ta cu e mesun Spiritu tabata na trabou tur caminda, y tabata produci e mesun fe.

GSAM 99.4“E Reforma di Alemania y esun di Suiza ta demonstra e berdad aki. Zwingle no tabatin contacto cu Luther. Sin duda tabatin un lazo entre e dos hombernan aki, pero nos mester busque ariba di tera. Esun cu for di cielo a duna e berdad na Luther a dune na Zwingle. Dios tabata e medio di comunicacion entre nan. ‘Mi a cuminsa predica e evangelio’, Zwingle ta bisa, ‘den e aña di gracia 1516, esta, na un tempo cu ainda nunca a tende e nomber di Luther den nos pais. Mi no a siña e doctrina di Cristo di Luther, sino di e palabra di Dios. Si Luther ta predica Cristo, e ta haci loke ami ta haci; ta esey so.’”6

GSAM 100.1Papiando di e obra di Farel y Lefèvre na Francia, e historiador ta bisa:—

GSAM 100.2“E Reforma na Francia, pues, no tabata un importacion di exterior. El a nace riba suelo frances; el a germina na Paris; su prome raicenan tabata den e universidad mes, cu tabata forma e di dos poder den e mundo cristian romano. Dios a pone e principionan di e obra den e curasonnan honesto di hombernan di Picardia y Dauphiny prome cu e obra cuminsa den cualkier otro pais.

GSAM 100.3“Nos a mira cu e Reforma suizo tabata independiente di e Reforma aleman. E Reforma frances, na su turno, tabata independiente di tur dos. E obra a cuminsa na e mesun tempo den e diferente paisnan aki, sin ningun comunicacion entre nan; mescos cu, den un bataya, tur e diferente forzanan cu ta forma e ehercito ta move na e mesun instante, aunke un no ta bisa e otro pa marcha, pasobra tur ta tende un solo y e mesun orden, cu ta bini di e mesun Comandante Supremo. E tempo a yega, e pueblo tabata prepara, y Dios a cuminsa e Reforma di Su iglesia den tur pais na e mesun tempo. E hechonan aki ta demonstra cu e gran Reforma di siglo 16 tabata un obra divino.”7

GSAM 100.4Tocante e Reforma na Inglaterra, bou di Thos. Bilney, Fryth, Tyndale y otronan, D’Aubigné ta bisa ademas:—

GSAM 100.5“E Reforma di Inglaterra, pues, a cuminsa independientemente di Luther y Zwingle y tabata depende solamente di Dios. Den tur e paisnan aki di e mundo cristian tabatin un accion simultaneo di e palabra divino. E origen di e Reforma na Oxford, Cambridge y Londres tabata e Testamento Nobo na griego publica pa Erasmus. [Tyndale y Thomas Bilney a bandona Cambridge den e aña 1519.] A yega un dia cu Inglaterra tabata orguyoso di e origen eleva aki di e Reforma.”8

GSAM 101.1E proclamacion di e segundo binida a surgi di un manera similar na esun describi ariba tocante e Reforma. Hombernan a wordo impulsa pa sali na e mesun tempo den mas cu cuater biaha e cantidad di parti di mundo, sin conoce otro ni comunica nan ideanan na otro, y nan a cuminsa proclama e mesun berdadnan di e Scritura, no simplemente den cuater nacion di tera, sino na henter e mundo civilisa.

GSAM 101Labor di Joseph Wolff

GSAM 101.2Na e punto aki ta bon pa hala atencion na e echonan tocante e extension di e proclamacion di e segundo binida:—

GSAM 101.3“Na 1831 Joseph Wolff, D.D., a wordo manda como misionero for di Gran Bretaña pa traha entre e hudiunan di Palestina. Segun su diario, te na aña 1845 el a proclama e binida pronto di Señor na Palestina, Egipto, na e costanan di Laman Cora, Mesopotamia, Crimea, Persia, Georgia, den henter e Imperio Otomano, na Grecia, Arabia, Turquia, Bokhara, Afganistan, Cashmere, Hindostan, Thibet, na Hulanda, Escocia, Irlanda, na Constantinopla, Jerusalem, St. Helena, tambe riba bapor den e Mediterraneo, y na New York City, na tur denominacion. El declara cu el a predica entre hudiunan, turco, mahometano, parsi, hindú, caldeo, yesede, sirio, sabeo, pa pasha, sheik y shah, pa e reinan di Organtsh y Bokhara, e reina di Grecia, etcetera.”9

GSAM 101.4Na Yemen, e region habitá pa e descendientenan di Hobab, suegro di Moises, Joseph Wolff a mira un buki di cual el ta papia asina: “E arabinan di e lugar aki tin un buki yamá ‘Seera’, cu ta trata di ‘E Segundo Binida di Cristo y Su Reinado den Gloria!’”10

GSAM 102.1Na Yemen el a pasa seis dia cu e recabitanan, di ken el ta bisa: “Nan no ta bebe vino, nan no ta planta viñanan, nan no ta sembra simia, nan ta biba den tent, y nan ta corda e palabranan di Jonadab, e yiu di Recab. Cu nan tabatin yiu di Israel, di e tribu di Dan, cu ta biba serca Terim na Hatramawt, cu ta spera, huntu cu e yiu di Recab, e binida pronto di e Mesias den e nubianan di shelu.”

GSAM 102.2For di loke ta menciona ariba nos ta mira cu, den e catorce añanan ei, Wolff mes a proclama e noticia di e binida di Cristo na e portanan, den mas cu binti pais diferente. Durante e mesun tempo e doctrina a wordo discuti extensamente na Alemania, particularmente den e parti sur entre e moravianonan.

GSAM 102E Mensahe na Alemania y Rusia

GSAM 102.3Un escritor ingles, Mourant Brock, ta informa nos cu “na Württemberg tabatin un colonia cristiano cu tabatin cientos di persona, cu tabata warda e binida pronto di Cristo.” E doctrina a wordo proclama den otro partinan di Alemania pa Hengstenberg, cu na e tempo ei tabata wordo considerá e teologo mas talentoso di Alemania.

GSAM 102.4Den Revista y mensahero di 13 di december 1892, Pastor L. R. Conradi di Alemania ta bisa:—

GSAM 102.5“Bengel, na Alemania, a encende e amor pa e aparicion di nos Señor den hopi curason, loke a hiba miles pa studia e palabra profetico manera nunca antes.... E lus a briya na Alemania, y publicacionnan cu tabata mustra e aplicacion di e 2300 dia a wordo distribui aya. Un despertar religioso a sigui, specialmente na Württemberg, y ora persecucion a lanta, cientos di familianan a bai pa Rusia Sur, y aya nan a plam'é entre nan mes paisanonan cu a muda aya hopi aña promé. Ora e pastornan a sera nan iglesianan, cu hopi poco excepcion nan tabata tene nan ‘stunden’, of reunion di un ora, den casnan particular, y cientos a wordo converti. Ya e sabat tabata wordo discuti entre nan e ora ei, pero como ningun hende a haci un inicio, el a wordo sofoca. Un granjero ruso a wordo converti den e ‘stunden’, y despues el a cuminsa e mesun trabou entre e rusonan. Esaki finalmente a hiba na e grandi movemento ‘Stundist’ di awendia, cu su influencia ta yega te na e canton mas leu di Siberia y Trans-Caucassus.”

GSAM 103.1Den Revista y mensahero di 31 di juli 1891 tin un declaracion di Pastor Conradi tocante Ruman Schäche di Australia, cu na e tempo cu el ta papia di dje tabata biba na Silesia, y tabata traha un parti di e tempo pa e mision den propio pais di Tata Gosner, un predicador evangelico aleman conoci. Di Ruman Schäche el ta duna lo siguiente tocante e buki di Kelber:—

GSAM 103.2“Despues di 1836, of ora e calculacion di Bengel a termina, un aviso a aparece den e corant di distrito di Schweidnitz, for di e libreria di Señor Sommerfeldt aya, tocante un buki di L. Henry Kelber tocante e eventonan grandi y alegre cu lo tuma luga den añanan 1843 y 1844. Mi no ta corda e titulo exacto di e buki. Nos a consigui e buki menciona y a lesa dje cu algun persona interesá, cu porta sera na yabi, den e aña 1839-40. E buki a mustra for di Daniel, Revelacion y Mateo 24 cu e fin tabata serca, y tambe tabatin un tabla di calculacion cu tabata mustra con e fecha ariba a wordo yega.”

GSAM 103E Mensahe na Gran Bretaña

GSAM 103.3Den un publicacion ingles cu titulo E Milenio, ta wordo declara cu “shete cien ministro di e Iglesia di Inglaterra tabata lanta e grito di regreso di e Redentor.” Entre algun di e ministronan mas talentoso di e tempo ei tabatin esnan cu a proclama e doctrina di e binida na Inglaterra for di 1840 te 1844. Di nan nos lo menciona e nombernan di Bickersteth, Birks, Brooks, Brock, Habershon, Plyn, Fremantle, Nathan Lord, McNeil, Winters, Cummings, J. A. McCaul, D.D., Dr. Nisbett, Rev. A. Dallas, M.A. [den su buki, Mira pa Jerusalem, pagina 114, el ta aplica e parabola di Mateo 24 na e generacion aki], Burgess, Routon, Gunner, Barker, Bonham, Dealtry, etcetera.

GSAM 104E Mensahe na Hulanda

GSAM 104.1E doctrina di e segundo binida a wordo proclama na Hulanda pa Hentzepeter, cu, segun ta bisa, tabata na e tempo ei e ministro mas capaz di e pais ei. El tabata warda e Museo Real na Den Haag, nombrá pa e rei. El ta bisa di su mes, den un carta skirbi na e editor di Grito di mei anochi, na juni 1844, cu su atencion a wordo yamá promé na e tema pa un soño masha impresionante. El a investiga e Escrituranan tocante e tema y, den aña 1830, a publica un folieto cu tabata pone e doctrina dilanti. Den 1841 el a publica otro folieto tocante e fin di mundo. Den e mesun carta el ta bisa cu e prome informacion cu el a ricibi tocante William Miller y otro cu tabata proclama publicamente e doctrina di e acercamento di Cristo, tabata na 1842, dor di papia cu un homber cu a bin Hulanda for di America.

GSAM 104E Mensahe na Tartaria

GSAM 104.2Ya na 1821 e doctrina di e binida di Señor tabata wordo kere y siña na Tartaria. Rond di e tempo ei un misionero irlandes a wordo manda pa e pais, y un saserdote tartaro a haci e pregunta: “Ki ora Cristo lo bin pa di dos biaha?” El a contesta cu el no tabata sa nada di dje, y e saserdote a expresa gran sorpresa na tal contesta di un misionero cu a bin pa siña nan e doctrinan di e Bijbel, y a remarka cu el tabata kere cu “tur hende cu tin un Bijbel por sa esaki.” Despues e saserdote a duna su opinion, declarando cu el tabata kere cu Cristo lo bin rond di A.D. 1844. E echo aki ta wordo haya den Revista Irlandesa, 1821.

GSAM 104E Mensahe na America, India y na e Continente

GSAM 104.3Den Foyetonan Adventista, tomo 2, pagina 135, 1844, Mourant Brock di Inglaterra ta bisa:—

GSAM 105.1“No ta solamente na Gran Bretaña cu e speransa di e regreso sercano di e Redentor ta wordo tene, y cu e bos di advertencia ta lanta, sino tambe na America, India y na e continente di Europa. Na America, rond di tres cien ministro di e palabra ta predica asina ‘e evangelio aki di e reino’; mientras cu den e pais aki, rond di shete cien di e Iglesia di Inglaterra ta lanta e mesun grito.”

GSAM 105Pa Cada Puerto di Mar na Tierra

GSAM 105.2E. R. Pinney, di Seneca Falls, N.Y., un ministro baptista devoto cu a duna su bida na e proclamacion di e doctrina di e binida, den su Exposicion di Mateo 24, paginanan 8, 9, a bisa:—

GSAM 105.3“Ya na 1842, publicacionnan tocante e segundo binida a wordo manda caba pa tur stacion misionero na Europa, Asia, Africa y America, na ambos banda di e Montañanan Rocky.... E comandantenan di nos barkonan y e marinieronan ta bisa nos cu nan no ta toca ningun puerto unda nan no haya cu e proclamacion a precede nan, y nan ta ricibi frecuentemente preguntanan tocante dje.”

GSAM 105Tres Mil ta Proclama e Mensahe

GSAM 105.4Pastor G. W. Mitchel, di Zanesville, Ohio, otro ministro cu mes a proclama e doctrina, a bisa na e escritor den un combersacion na Newark, Ohio, 8 di augustus 1894, cu Anciano William Miller a bisa dje, den un combersacion na McConnellsville, Ohio, na september 1844, cu el tabata tin e “nombernan y adresnan di tres mil ministro den diferente parti di e globo cu tabata proclama, Teme Dios y dun'e gloria; pasobra e ora di su huicio a yega, cu e mayoria grandi di nan tabata na Norte America y Gran Bretaña.”

GSAM 105.5William Miller, papiando tocante e extension grandi di e “grito” aki, a bisa:—

GSAM 105.6“Un of dos den cada parti di e globo a proclama e noticia, y tur ta di acuerdo tocante e tempo,—Wolff di Asia; Irving, anteriormente di Inglaterra; Mason di Escocia; Davis di South Carolina; y basta un cantidad den e region aki ta duna, of a duna, e grito.”11

GSAM 106E Bos di Elijah di Hutchinson Manda den Henter Mundo

GSAM 106.1Anciano R. Hutchinson, na 1837, a wordo manda for di Inglaterra como misionero wesleyano pa Canada. Finalmente el a establece na Montreal. El tabatin un relacion masha amplio den paisnan stranhero. Den añanan 1843 y 1844 el a publica un corant yamá Bos di Elijah, den cual el a trata e doctrina di e binida. Como el tabatin acceso facil na barkonan pa paisnan stranhero, y tabatin permiso pa manda gran paquetenan di su corantnan sin costo di frankeo, el a manda nan den gran cantidad pa tur parti di tera. El a bisa tocante su mes trabou cu el a manda nan gratis pa Nova Scotia, New Brunswick, New Foundland, Inglaterra, Irlanda, Escocia, Wales, Francia, Alemania, Constantinopla, Roma, y tur partinan di e reino britanico y su colonianan.

GSAM 106Na e Islanan Sandwich

GSAM 106.2Den Grito di mei anochi di 12 di october 1843 tabatin un carta di Sra. O. S. Burnham, di Kaloa, Isla di Kaui, Islanan Sandwich. El, hunto cu su esposo, tabata maestronan di scol aya. Nan a acepta y tabata proclama e doctrina di e binida aya, y un grupo di creyentenan tabata adorando cu nan riba e islanan.

GSAM 106E Mensahe Compará cu esun di Juan Bautista

GSAM 106.3Asina nos ta mira cu e doctrina di e binida a wordo proclama na un extension totalmente suficiente pa cumpli e prediccionnan di e Escritura tocante dje.

GSAM 106.4E mensahe cu tabata anuncia e prome binida di Cristo a wordo declara pa e profeta Isaias den e palabranan aki: “E bos di esun cu ta grita den desierto: Prepara e caminda di Señor, haci drechi den e desierto un caminda principal pa nos Dios. Cada vaye lo wordo eleva, y cada seru y serito lo wordo baha; e caminda torcido lo wordo haci drechi, y e lugánan aspere lo wordo haci liso; y e gloria di Señor lo wordo revela, y tur carne lo mir'é hunto; pasobra boca di Señor a papia esaki.”12 E profesia aki a wordo cumpli den e trabou di “Juan Bautista, predicando den e desierto di Judea y bisa: Arrepentí boso, pasobra e reino di shelu ta serca.”13

GSAM 107.1E homber aki, so, durante seis luna di trabou den un solo pais, Judea, a cumpli e prediccion maravilloso aki. Mientras cu e profesia aki a limita e trabou di Juan en cuanto na tempo y luga, esaki no ta asina cu e profesianan cu ta referi na e anuncio di e segundo binida, pasobra e trabou tabata tin cu wordo haci cu un “grito fuerte”, di extension mundial.

GSAM 107.2Asina ta bira visibel, den e lus di e echonan presenta, con exacto e profesia tocante e mensahe di e binida a wordo cumpli. E tempo di Dios a yega pa siña e parabola di e palo di figo, pa duna e prome anuncio di e mensahe di e prome angel, y el a lanta su mensaheronan pa anuncia e grito na tur nacion, pueblo y lenga.

Notes

  1. Mateo 24:32-35. ↩
  2. Romanonan 10:14, 15. ↩
  3. Mateo 24:29, 30. ↩
  4. Mateo 24:29. ↩
  5. Marcos 13:24. ↩
  6. Historia di e Reforma, Buki 8, cap. 1, par. 2, 3. ↩
  7. E mesun obra, Buki 12, cap. 3, par. 10. ↩
  8. E mesun obra, Buki 18, cap. 2, par. 12. ↩
  9. Bos di e Iglesia, p. 343. ↩
  10. Mision di Wolff na Bokhara. ↩
  11. Lesnan di William Miller, p. 238, 1843. ↩
  12. Isaias 40:3-5. ↩
  13. Mateo 3:1, 2. ↩

Note

Back