Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
11 / 31
11 / 31

Pạṭh 8 — Bheḍa Hoponakʼ bapla bhoj

John Norton Loughborough

GSAM 134.1“Mitʼ hoṛ maraṅ ńindạ bhoj benaoketʼa, ar ạḍi hoṛkoe neotaketʼkoa; ar jom oktere acʼren dạs kulketʼae, neota akan hoṛko noa katha metako lạgitʼ, Hijukʼpe; nitokʼ do jotoakʼ sapṛao akana.”1

GSAM 134.2“Bheḍa Hoponakʼ bapla bhojre neota akan hoṛko do dhoin geko.”2

GSAM 134.3Ńindạ bhoj do din reakʼ mucạtʼ jom kana. Noa jonthe kathare do ńindạ bhoj lạgitʼ pe dhao hoho menaʼa. Noa jonthe katha do Mathae 22:1-7 re men akan “tikin jom” reakʼ hoho saote alope mesaea. “Tikin jom” do tala din reakʼ jom kana. Tikin jom lạgitʼ hoho reakʼ jonthe kathare abo cetʼakʼ kana je, hoho lạgitʼ kul akan hoṛko do “bạṛicʼ bebohạr” ko ńamketʼa ar onkoko gocʼketʼkoa, ar raja ren hopon hõko gocʼketʼae. Hoho kul akatʼ raja do “onko hoṛ gocʼ hoṛkoe naśketʼkoa, ar onkoakʼ nagare jhạrạketʼa.”

GSAM 134.4“Tikin jom” lạgitʼ hoho reakʼ noa jonthe katha do, pạhilte ona hoho bamanao hoṛko cetʼ hecʼlen takoa ona udukʼkate, Mạsi ren susombad bamanao ar uni ar uniren apostolko gocʼ hoṛko cetʼ oka sạrige hecʼlena, ona ṭhik udukʼketʼa. Probhu do ona jạti birudre soinikkoe kulketʼkoa, onko “onko hoṛ gocʼ hoṛkoko naśketʼkoa, ar onkoakʼ nagarko jhạrạketʼa”—Jerusalem.

GSAM 134Ńindạ bhoj lạgitʼ hoho

GSAM 134.5Jonthe kathare ńindạ bhoj lạgitʼ noa hoho do, bina sondheh “Bheḍa Hoponakʼ bapla bhoj” reakʼ katha kana. Ona “bapla bhoj” re neota akan hoṛko lạgitʼ ạsirbạt men akana. Bapla tayom bapla bhoj hoyokʼa. Bheḍa Hoponakʼ bapla do uni hijukʼ laha hoyokʼa; abo laha ńel akatʼ leka, Mạsi mucạtʼre jokhon hijukʼae, uni do “bapla khon ruạṛogʼae.”3

GSAM 135.1Onate bapla bhoj lạgitʼ noa hoho do Johan Sodor 14 reakʼ Pạhil dutakʼ sombad ar gelakʼ pạṭh reakʼ okte porcar saote mitʼge hoyokʼa, oka reakʼ abo lahae katha akatʼ. Luk ol akatʼ leka, ńindạ bhoj lạgitʼ noa pạhil hoho do “neota akan hoṛko ṭhen” senokʼa. Okoe hoṛko neota akan tahẽkanako?—Mạsi ren susombad ańjom ar manao akatʼ hoṛko. Onko Mạsi dulaṛiń kanako ar acʼakʼ ạs reakʼ purạ phol leka uniyakʼ Dosar hijukʼ hõ dulaṛiń kanako mente menakʼa. Cetʼ lạgitʼ noa hoho do pạhil onko ṭhen ban senokʼa? Jihudiko ṭhen dhorom puthiko tahẽkana ar Mạsi hijukʼ lạgitʼ tạṅgi kanale mente ko meneda, onko ṭhen pạhil susombad roṛ hoyokʼ reakʼ joruri tahẽkana,4 Ona lekage Mạsi ren pańja hoṛ kanale ar uniyakʼ hijukʼle dulaṛa mente men hoṛko ṭhen pạhil Mạsiakʼ Dosar hijukʼ reakʼ Sombad sodorlena.

GSAM 135Neota akan hoṛko lạgitʼ hoho

GSAM 135.2Ńindạ bhoj lạgitʼ pạhil hoho do neota akan hoṛko lạgitʼ tahẽkan khan, ona kạlisiạko ṭhen senokʼ hoyokʼa. Sạri katha do noa kana, 1833 sal khon 1844 sal reakʼ baha okte hạbicʼ, Mạsi ạḍi usạrae hijukʼa reakʼ porcar do kạlisiạkore hoylena, ar onako kạlisiạren dhorom porcaricʼko hõ ạḍi baṛti ona saote ko goṛolena. Mạsiakʼ usạra hijukʼ reakʼ acʼakʼ buj pạhil William Miller do Brandon, Vt. reakʼ mitʼ Bạptis khobor kagojre chapa oḍokketʼa. April, 1844 hạbicʼ uni ar uniren saṅgi hoṛkoakʼ kạmi do baṛti bhạg kạlisiạ oṛakʼkore ar ona okteren kạlisiạko ńam akatʼ jarwa oṛakʼkore hoylena.

GSAM 135.31844 sal reakʼ baha okte hạbicʼ Murubi Miller akʼ kạmi reakʼ Murubi Himes noa lekay meneda:

GSAM 135.3“Uni do joto dol ar dhorom bhạgren hoṛko talarey kạmiketʼa, onkoakʼ gãota ar niạmre bejao begor; uni biswạsetʼ tahẽkana je, bhin bhin dhorom dolren hoṛko do acʼakʼ ṭhãire tahẽn daṛeakʼa, ar ona saotege acʼren Raja akʼ hijukʼ lạgitʼ sapṛaokʼ daṛeakʼa.”

GSAM 135.4Acʼ ar Murubi Miller akʼ mitʼte kạmi reakʼ roṛ jokhon, Murubi Himes arhoń meneda: “Okoe dhorom porcaricʼko ar kạlisiạko ale lạgitʼ ar Dosar hijukʼ reakʼ sikhạun porcaretʼ ale ren boehako lạgitʼ acʼakʼ duạrko jhijʼketʼa, onko talaren baṛti bhạg mucạtʼ sal hạbicʼ ale saote ko kạmiketʼa”—1844 sal.

GSAM 136Sombad lạgitʼ jhijʼ akan duạrko

GSAM 136.1Acʼakʼ kạmi ar ona cetʼ leka tahẽkana ona reakʼ William Miller menketʼa:

GSAM 136.1“Mạsiakʼ Dosar hijukʼ reakʼ noa sikhạun porcar lạgitʼ prạe joto dhorom dolre iń lạgitʼ duạrko jhijʼ akana, onate hohoko reakʼ hudis bhạg geiń manao daṛeakatʼa.... Oka oka ṭhãireiń sen akana, onakore kạlisiạren joto khon dhorom mon, soprot ar jivetʼ biswạs menaʼakʼ hoṛko do noa leka porcar akan buj ạḍi usạrateko manaoa; enre hõ dhorom hoṛ leka udugokʼkan dhạrti cetan hoṛ, Phạrusi, acʼakʼ bujge sạri mente nạbitʼ hoṛ, gormo, ãṭkạr maraṅ ar apnarakʼge sendra hoṛko do Mạsiakʼ Dosar hijukʼ reakʼ sikhạunko lạndaea ar eṛegetʼa.”

GSAM 136.2Dosar hijukʼ reakʼ Sombad cetʼ leka tahẽkana ona reakʼ, D’Aubigné dhorom sudhrạu reakʼ oka men akatʼa ona ge men daṛeakʼa,—ona do “mitʼ ạtmik niạm reakʼ ńutumte purạulena. Ona do acʼren cetʼakoicʼ leka Isorakʼ katha, bańcao lạgitʼ biswạs, ar hạthiạr leka Sonot Atma ghosna akatʼ tahẽkana; ar noako upạitege joto dhạrti reakʼ jinis baaḍrạ akatʼ tahẽkana.”

GSAM 136Biswạs jivetʼ ruạṛ reakʼ maraṅ dheu

GSAM 136.3Dosar hijukʼ reakʼ Sombad porcar tayom biswạs jivetʼ ruạṛ cetʼ leka hoylena, ona reakʼ Portland, Maine reakʼ Casco saṛak ren Khristan kạlisiạren pạdri L. D. Fleming noa lekay bạṛạe akatʼa:—

GSAM 136.4“Uniakʼ [William Miller akʼ] roṛko te jao akan mon do ạḍi hudis ar ṭhir mon reakʼ kana, ar noa do iń ńel akatʼ joto khon maraṅ biswạs jivetʼ ruạṛ kan enre hõ, cetan mon reakʼ utạl do sob khon komge menaʼa. Hoṛ samaj reakʼ koṛa hoṛko cetʼre noa do joto khon baṛti ãṭkạr ocoetʼ kan leka ńelogʼ kana. Noa phol reakʼ karon do noa kana: Boeha Miller do Atma reakʼ torwal khap khon oḍokʼkate, ona reakʼ leser dhạr do uku begor ontorre dohoe kana, ar ona do getʼa! Noage. Noa daṛean hạthiạr reakʼ dhạr samna re abiswạs do ńurokʼa, ar joto hoṛko bańcaokʼa reakʼ sikhạun do rohoṛokʼa. Eṛe bhitko do atokʼa, ar Babel ren bepariko do hahaṛa ãṭkạretʼa. Iń doń bujhạuetʼa je, nitokʼ reakʼ jug ńel akatʼ jotoakʼ khon noa ge apostolko okteren biswạs jivetʼ ruạṛ saote sob khon surre milạukʼ kana.”

GSAM 137Richmond, Me. re mitʼ ańt

GSAM 137.1Dosar hijukʼ reakʼ sikhạun porcar saote biswạs jivetʼ ruạṛ reakʼ kạmi cetʼ leka hoylena ona udukʼ lạgitʼ, ona ạndolonre joto monte kạmi akan mitʼ hoṛakʼ khobor khon ale mitʼ katha odokʼa. Richmond, Me. re pe cando tayom hoyokʼ mitʼ sabha, okare pe gel Freewill Baptist kạlisiạkoakʼ hoṛko hecʼlena, ona reakʼ roṛ jokhon uni meneda:—

GSAM 137.2“Jokhon sewa reakʼ ṭhãireiń boloena, oṛakʼ reakʼ pharakʼ mucạtʼre porcar ṭhãi surre duṛupʼ akan Murubi Rollins do tẽgo beretʼkatey menketʼa, ‘Boeha White, nore iń surre duṛupʼ reakʼ ṭhãim ńama.’ Porcar tayom hoṛko katha men lạgitʼ chuṭko ńamketʼa, ar Khristan jion ar Mạsiakʼ Dosar hijukʼre dhorom hoṛkoakʼ jitao reakʼ khula monte roṛketʼińa. Aema hoṛkoko hohoketʼa, ‘Amen! amen!’ ar ona maraṅ sabha ren baṛti bhạgakʼ metʼre metʼda tahẽkana.... Ona sabha mucạdokʼ surre, ińakʼ rạji ńamkate Murubi Rollins tẽgo beretʼkatey menketʼa: ‘Ińakʼ jojom tite duṛupʼ akan Boeha White do tisiń ạyupʼ Reed jarwa oṛakʼre aboren Probhu Jisu Mạsi akʼ Dosar hijukʼ reakʼ roṛae. Hijukʼpe, boehako, ar apnarte ańjompe. Ape joto hoṛ tahẽn lạgitʼ ale ṭhen dher ṭhãi menaʼa. Hijukʼpe, boehako, noa katha ańjomte ape talaren okoeakʼ hõ bạṛicʼ ban hoyokʼa.... Uni bogete badae akatʼ tahẽkana je, acʼren baṛti bhạg boehako do ạtu reakʼ sabha bạgi ar pe mail senkate ińakʼ kathako ańjoma, ar onko goṭa akatʼ kạmi reakʼ sabha do cạṛbitʼokʼa. Ar ona lekage hoyena. Dhorom porcaricʼkoakʼ pon hạṭiń khon pe hạṭiń ar prạe joto kul akan hoṛko do calaoena, ar usạratege Reed jarwa oṛakʼ do perejena. Ińakʼ roṛ reakʼ katha do Mathae 24 tahẽkana. Isorakʼ Atma do roṛ lạgitʼ ińe ạḍi chuṭketʼińa. Hoṛkoakʼ mon do hahaṛa reakʼ tahẽkana.

GSAM 137.3“Mucạtʼre Khristanko apnar purạte soprotkate sapṛao tahẽn, ar pạpiko do Mạsi sendra ar Manwa Hoponakʼ hijukʼ lạgitʼ sapṛaokʼ reakʼiń cetawako jokhon, Isorakʼ daṛe do iń cetʼre onka hecʼlena je, barea ti te porcar ṭhãi sapʼkate iń tẽgo tahẽn hoylena. Ona do ạḍi gambhir okte tahẽkana. Mạsi begor naśokʼkan pạpikoakʼ obostha ńelte, rarakʼkate onkoiń hohoketʼkoa, aema dhaoiń men ruạṛketʼa, ‘Mạsi ṭhen hijukʼme, pạpi, ar uni acʼakʼ mohima rey sodorokʼ jokhon bańcaokʼme. Hijukʼme, dukhi pạpi, ạḍi bilom hoyokʼ laha. Hijukʼme, pạpi, dukhi pạpi, hijukʼme.’

GSAM 138.1“Ona ṭhãi do botor reakʼ gambhir tahẽkana. Dhorom porcaricʼko ar hoṛkoko rarakʼketʼa, tinạkʼ hoṛko do ạḍi sorote. Pạpi lạgitʼ joto hoho tayom gote sabhare joto hoṛkoakʼ hạyhạy ańjomokʼ tahẽkana. Pạṭh bujhạu ar cetawako lạgitʼ barea ghaṇṭa khon baṛti iń tẽgo akan tahẽkana, ar ińakʼ hoṭokʼ horjoṅokʼ tahẽkana. Iń roṛ bạgiketʼa ar ona dulaṛ hoṛko lạgitʼ iń sorote rarakʼketʼa, onka bhitri dukte oka do, pạpiko ṭhen acʼakʼ sạriakʼ porcar lạgitʼ Isor hoho akatʼ hoṛge badae daṛeakʼa. Imta do ńindạ are ghaṇṭa bajao akan tahẽkana, ar eṭakʼ hoṛko roṛ lạgitʼ chuṭ em khan sabha do tala ńindạ hạbicʼ calao senokʼa. Nitokʼ reakʼ bhitri ãṭkạr saote sabha mucạtʼ boge tahẽkana, menkhan joto hoṛko Probhuakʼ dolre tẽgo reakʼ sujog ńam tayom ge. Onate sabharen joto hoṛko, okoe iń saote pạrthona re mesakʼko khojokʼ tahẽkana, ar okoe daya reakʼ rạjgạdi samna re acʼakʼ ńutum emko khojokʼ tahẽkana, jemon Bańcaoicʼakʼ Dosar hijukʼre rạskạte uni ńapam lạgitʼ sapṛao tahẽnko, onko tẽgo beretʼ lạgitʼiń hohoketʼkoa. Tayom ona oṛakʼ reakʼ bhin bhin ṭhãiren hoṛko ińko lạiketʼińa leka, ona maraṅ oṛakʼren joto hoṛgeko tẽgo beretʼlena. Huḍiń okte pạrthona tayom sabha mucạtlena.

GSAM 138.2“Dosar setakʼre iń ạtu te ruạṛena, ona Freewill Baptist reakʼ pe cando tayom hoyokʼ sabharen iraṛ hạṭiń khon komsekom eae hạṭiń hoṛko iń saote tahẽkana. Seder ạyupʼ cetʼ leka mohima reakʼ sabhare onko hecʼlena, ona joto hoṛgeko roṛetʼ tahẽkana.

GSAM 138Eṭakʼ ṭhãikore Sombad lạgitʼ hohoko

GSAM 138.3“Tala jirạu oktere, kul akan hoṛko ar dhorom porcaricʼko ińko neotaketʼińa, jemon pe cando tayom hoyokʼ ona sabha reakʼ bhin bhin kạlisiạ, okako ṭhen maraṅ sewa oṛakʼ tahẽkana, onkore iń tis roṛ daṛeakʼa ona goṭa lạgitʼ onko saoteiń mesakʼa. Imta do Phebruari reakʼ tala tahẽkana, ar goṭalena je, boroph cetan ṭhela-gạḍite senokʼ reakʼ boge hor do turui hapta khon baṛti ban tahẽna, ona okte hoṛko sabhare hijukʼ reakʼ boge sujog ńamako. Turui haptare ińakʼ kạmi lạgitʼ joto khon motlob reakʼ gel barea ṭhãiko bachao oḍokketʼa. Iń do gelṭen kathako roṛ hoyokʼ tahẽkana, ona lạgitʼ hapta re bisi dhao roṛ hoyokʼa. Noate hapta re ạdha din ge iń lạgitʼ sarejokʼ tahẽkana, ar baṛti dhao do dosar sabha reakʼ ṭhãi hạbicʼ gel more se bisi mail sen lạgitʼ ona okte ạḍi joruri hoyokʼ tahẽkana.”5

GSAM 139Sae sae hoṛko monko ruạṛketʼa

GSAM 139.1Dosar hijukʼ reakʼ sikhạun porcar tayom joto ṭhãire biswạs jivetʼ ruạṛ ar sae sae hoṛkoakʼ mon ruạṛ hoylena, ar biseskate Jihudi 1843 sal reakʼ mucạtʼ (Marc 21, 1844) sur hijukʼ saote noa hoylena. Ona rạbạṅ oktere noa olokʼicʼ do acʼakʼ janam ạtu—Victor, N.Y.—re pạhilte noa katha reakʼe ańjomketʼa, ar ạḍi gel bar bochor umor kan enre hõ, tinạkʼe bujketʼa ona hạbicʼ Dosar hijukʼ reakʼ biswạse manao goṭaketʼa. Hoṛkoakʼ monte ona reakʼ ãṭkạr do sạrige gambhir tahẽkana, sabhakore eskar do bạṅ, joto ṭhãire. Imta Victor do bar sae leka hoṛko tahẽn mitʼ ạtu eskar tahẽkana, menkhan beṛhae reakʼ disomre ghen hoṛko tahẽkana. Ona huḍiń ạture hoylen sabhako reakʼ pholte more sae hoṛko mon ruạṛ akatʼa mente khobor ńamlena.

GSAM 139Methodist sal puthi reakʼ Goha

GSAM 139.2Dosar hijukʼ reakʼ porcar tayom biswạs jivetʼ ruạṛ reakʼ maraṅ dheu reakʼ, Methodist sal puthire ale ńametʼa je “1840 khon 1844 hạbicʼ pon bochor bhitrite America re 256,000 hoṛko monko ruạṛketʼa.” America re oka sạri tahẽkana, eṭakʼ disomko, okakore noa hoho hoylena, onakore hõ ona sạri tahẽkana. “Porcar saote maraṅ daṛe tahẽkana, ar joto ṭhãire hoṛko monko ruạṛketʼa.” Bapla bhoj lạgitʼ pạhil hoho do kạlisiạko ṭhen,—“neota akan hoṛko,”—senlena, ar onko talatege joto hoṛko ṭhen pasnaolena, okoe hijukʼ ar Isorren hoṛko lạgitʼ tạṅgi akan bańcaore bhạgko hatao daṛeakʼa. Sombad porcar hoylena, pạrthonare roṛlena, se “hijukʼ reakʼ sereńko” re sereńlena, jahaṅ leka hõ hoylen khan, Isorakʼ Atma reakʼ maraṅ cạli kạmi saote tahẽkana.

GSAM 140Sweden re gidrạko porcar

GSAM 140.1Noa saote ale ńela je, okako disomre ạin do “raj doho akatʼ kạlisiạ” birudre jahaṅ katha porcar hõ mana akatʼ tahẽkana, onakore noa porcar ehopʼ lạgitʼ Probhu cetʼ lekay kạmiketʼa. Sweden do onako disom talare mitʼ tahẽkana. Onde Probhu do kạmi ehopʼ lạgitʼ huḍiń gidrạkoe kạmi ocoketʼkoa. Noa reakʼ pạhil udukʼ do 1843 sal reakʼ situm oktere, dokhin Sweden reakʼ Eksjö re hoylena. Mitʼ huḍiń kuṛi gidrạ, ạḍi more bochor umor, okoe tis hõ paṛhao se sereń bae cetʼ akatʼ tahẽkana, mitʼ din ạḍi gambhirte mitʼ jiliṅ Lutheran dhorom sereń ṭhike sereńketʼa, ar tayom maraṅ daṛete porcarketʼa, “uniakʼ bicạr reakʼ okte seṭer akana,” ar Probhu ńapam lạgitʼ ghoronjrenko sapṛaokʼe cetawaketʼkoa; uni do ạḍi usạrae hijukʼ kana. Ghoronjren mon bako ruạṛ akatʼ hoṛko do daya lạgitʼ Isorko hohoketʼae, ar ikạko ńamketʼa. Noa ạndolon do mitʼ nagar khon eṭakʼ nagarte pasnaolena, eṭakʼ gidrạko hõ Sombadko porcarketʼa. Gidrạko talare noa mitʼ leka ạndolon do Norway ar Germany re hõ tinạkʼ gan uduglena.

GSAM 140“Hẽ! Iń porcar hoyokʼlena”

GSAM 140.21896 sal re Sweden reakʼ 17 bhinạ ṭhãire sabhakoń idi jokhecʼ, 1843 sal re gidrạko porcar leda onkan adom ṭhãiko talateń paromena. Ona porcar ańjom lekan hoṛko sãote, ar gidrạ okte porcar lekan hoṛko sãote galmarao reakʼ sujog iń ńam keda. Onko modre mitʼ hoṛ doń metʼadea, “Am do gidrạ okte dosar hijukʼ reakʼ sombad em porcar leda?” Uni doe roṛ ruạṛ keda, “Porcar! Hẽ, iń porcar hoyokʼlena. Noa katha re ińakʼ nijor monsubạ do baṅ tahẽkana. Mitʼ daṛe iń cetanre hecʼlena, ar ona daṛe oka roṛe lagao ạdińa, ona geń roṛ keda.”

GSAM 140Sweden reakʼ Örebro re Boquist ar Walbom

GSAM 140.3Örebro Län (jila) re noa kạmi onka pasnaoena je maraṅ hoṛko hõ sombad porcar lạgitʼ uskurena. Ina tayom “raj manao akan kạlisiạ” ren dhorom guruako uskurte sorkari hakimko do bar gidrạ, 18 serma umerren Walbom ar 15 serma umerren Ole Boquist, kin sapʼketʼkina. Onko do hoṛko samne onkin ko sasetʼ katʼe eṭakʼko lạgitʼ cinhạ ko dohokina mente ko menkeda. Bhurj dare reakʼ ḍaṅkate onkinakʼ icʼ piṭhi reko dal ketʼkina, ar mayam joro akan ghao sãote Örebro bondi oṛakʼreko doho ketʼkina. Noa ghaoko rohoṛen khan, bondi oṛakʼ khonko oḍokʼ ketʼkina arko kuliketʼkina, “Noa sikhạuna porcar do ben baṅdoya se?” Dosar dhao ḍaṅkate kin dal katʼe ghao arhõ ko ućhạṛ keda, menkhan onkin ṭhen khon noa eken ko ńam keda, “Probhu oka porcar lạgitʼe hukum ạle, ona ge ale porcarạ.” Örebro ren mitʼ manotan kạlisiạren maejiuakʼ nehora te, rajawa Oscar I do hakimko metʼatʼkoa je onkin gidrạ bondi oṛakʼ khonkin oḍokʼkinma ar onko hoṛko do alo ko muskil ocokoa. Noṅka Sweden re sạriakʼ reakʼ jit ńamena.

GSAM 141Boquist akʼ goha

GSAM 141.11890 sal 10 cando reakʼ 7 mãhã ren Review and Herald re gidrạkoakʼ porcar babotre mitʼ ạḍi mon lagao katha menakʼa, ona do O. Boquist acʼ ge ol akada. Uni doe meneda:—

GSAM 141.2“1843 sal re Örebro Län reakʼ Karlskoga kạlisiạ elakaren hoṛko talare mitʼ dhorom ạndolon hoeena. Noa ạndolon ren ạyurko do gidrạko ar juạn koṛako tahẽkana, onko do ‘rapare’ men katʼeko hohoako kan tahẽkana. Onko do Isorakʼ daṛete porcar keda, ar ạḍi kajaḱ mon te hoṛko samne ko lạlại keda je Isorakʼ bicạr ghuṛi seṭer akana.

GSAM 141.3“Ona sal reakʼ pata jhạṛ okte, iń, O. Boquist, unre 15 serma umerren, ar eṭakʼ mitʼ juạn koṛa, 18 serma umerren Erik Walbom, noa baṅ ńelokʼ daṛe te onka liṅ dokholena je ona rokao do bạṅ liṅ daṛeada. Noa serma reakʼ daṛe alińre dokholentege, hoṛko ṭhen roṛ ar maraṅ araṅte bicạr ghuṛi seṭer akana mente lạlại liṅ ehopʼ keda. Joel 2:28-32 ar Sodor puthi 14:6, 7 seć liṅ udukʼatʼkoa.”

GSAM 141Dorson re gidrạko

GSAM 141.4Hoṛko do ko lại ạdińa je noa serma reakʼ daṛe te dokhol akan hoṛko do ạcur beṛhae reakʼ joto katha khonko bebhạl tahẽkana. Sạrige onko do Isor khon dorson reko tahẽkana, ar onkan daṛete ko roṛ kan tahẽkana je ańjomicʼkoakʼ monre ạḍi kajaḱ biswạs hoe oco kana. Onko do ko menkeda je onko huḍiń gidrạko, ona daṛe dokholre tahẽn jokhecʼ, purạu umerren koṛa ar kuṛiko leka daṛe ar man sãoteko roṛ kan tahẽkana. Ona ńelletʼko do noa katha reko seṭerena je Probhu ge noa gambhir sạriakʼko roṛ lạgitʼ onko nạbi lekae kạmi ocoko kan tahẽkana. Olokʼicʼ do arhõe meneda:—

GSAM 142.1“Ale ańjom lạgitʼ ạḍi utạr hoṛko jarwa kan tahẽkana. Aleakʼ sabhako do siń ar ńindạ barea oktege calao kan tahẽkana, ar ona khon mitʼ maraṅ dhorom jagoron hoeena. Juạn ar budhiko Isorakʼ ạtma te jomkawena, ar Isor ar hoṛko samne ạkoakʼ kạiko ko aṅgocʼ keda ar daya lạgitʼ Probhu ṭhenko rakʼ keda.

GSAM 142.2“Menkhan kạlisiạren dhorom guru noa katha baḍaeyente, ale hape oco ar noṅkate pasnaokʼkan dhorom uskur baṅdo lạgitʼ ạḍi ceṣṭako hoeena; menkhan joto ceṣṭate hõ cetʼ phol baṅ ńamena. Ina tayom jilạren sorkari pahra ạyuricʼ do ale sapʼ oco lạgitʼko nehoradea. Ale do baṅcao ńam lạgitʼ birre le dạṛ leda; 6 hapta hạbicʼ onḍe aleko sendra ketʼlea, menkhan bako ńam leda.

GSAM 142.3“Mucạtʼre, kạlisiạren dhorom ạyuricʼ samne seṭerokʼ lạgitʼ aleko hoho ketʼlea. Aleakʼ lekha baṛti akan tahẽkana, onate 40 juạn koṛa ar kuṛiko dhorom ạyuricʼakʼ oṛakʼreko seṭerena. Onḍe ạḍi jeling bicạrre aleko doho ketʼlea. Iń ar Walbom chạḍa joto hoṛko ạkoakʼ oṛakʼte ruạṛ lạgitʼko chạḍạ ketʼkoa; menkhan aleko sapʼ ketʼlea, ar dosar mãhã Örebro bondi oṛakʼreko ạgu doho ketʼlea. Onḍe kumbṛuko sãote 14 nombor kuṭhrire aleko doho ketʼlea, jemon ale mitʼ maraṅ doṣ le kạmi akada.”

GSAM 142Boquist ren miseraakʼ goha

GSAM 142.41896 sal 9 cando reakʼ 22 mãhã, 72 serma umerren Boquist ren misera Örebro re aleakʼ sabhare hecʼena ar acʼren boehaakʼ hoelenaḱ katha aleye lại ạdlea; ente uni do uniaḱ dal, bondire doho ar chạḍạu joto ge ńelleda. Uni do ale lạgitʼ ona sereńe sereń keda, okaṭaḱ Boquist ar Walbom do bondi oṛakʼ khon oḍokʼ katʼe, ona 16 sataḱ reakʼ gaṛ ạcur akan khại cetanren sãḱo re kin taṛam jokhecʼ kin sereń leda. Ona gaṛ do 1843 sal re bondi oṛakʼ leka ko kạmi kan tahẽkana. 1843 sal ren ạndolon reakʼ daṛe do ona goha ar sereń sãote tahẽkana. Aṅgreji te torjoma akan sereń do noṅka menakʼa:—

GSAM 143Boquist ar Walbom kin sereń leda ona sereń

GSAM 143.1“Okoe daṛe sãote laha seć bae calao akan, uni do tis hõ jaejug reakʼ jirạure bae seṭer daṛeakʼa; okoe mon ar jiwi te laha seć bae ceṣṭaya, uni do ona jhalkaokʼ ṭhãire tis hõ bae seṭer daṛeakʼa. Uniakʼ kajaḱ lạṛhại do mucạtʼ hạbicʼ hoyokʼa; eken noa cetanrege abo jotoakʼ ạs doho hoyokʼtabona. Duạr do osar baṅge men akana, ar hor do huḍiń men akana, menkhan daya ar bachao reakʼ sujog do joto hoṛko lạgitʼ bin mullete menakʼa; menkhan jotoakʼ do laha seć calao, laha seć calao cetanre menakʼa; eken onkatege baṅcao reakʼ ghạṭ ńamokʼa.
GSAM 143.2“E ińren jiwi, kajaḱ, hẽ, ạḍi kajaḱ rokaoem! Am ar amakʼ seṭerokʼ ṭhãi talare oka jotoakʼ hijukʼ, ona rokaoem. Joto aṭkao birudre lạṛhạime. Kajaḱte teṅgome! Ṭhirte tahẽnme! Laha seć calakʼko lạgitʼ ṭuprire saṕrao menakʼa. Serma reakʼ rạskạ am cakhayem menkhan, joto aṭkao parom katʼe laha calakʼme. Usạrame; dhạrti reakʼ joto chạlko bạgime, bạgime, e, bạgime, amakʼ rokao reakʼ patka do pasnao katʼe dohoeme!
GSAM 143.3“Dhạrti am hoho katʼe ‘Hijukʼme, ale sãote calakʼme’ menkhan, alo ańjoma; ona hor do duk seć idiama. Dhạrti okae khojokʼ, jãhã mullete hõ ona bạgime; am em aṅgocʼ lekhan, dulạṛ jiwi, amem naṣṭokʼa. Kristo reakʼ dulạṛte iń noa salahe ema kana: Isorakʼ daṛete lạṛhạime; noa ge ṭupri reakʼ daam kana. Joto aṭkao birudre kajaḱte teṅgome; tin jeling ge hoyokʼa, ona lạṛhại khon hõ ṭupri do baṛti daman kana.
GSAM 143.4“Mahima reakʼ serma do amakʼ gota jibon khon hõ baṛti daman kana, amakʼ joto binti, sanam sana ar joto lạṛhại khon hõ daman kana. Ona raj re jãhãn ạs rapudokʼ do baṅ tahẽn daṛeakʼa; ṭupri do am tinạkʼ em asokʼ ona joto khon hõ baṛti daman kana. Onate ebhenme, ar mon lagao katʼe ạcur beṛhae ńelme, bicạr reakʼ turhi saḍe lạgitʼ saṕṛaokʼme; ente ona napae nagraha re bolokʼ khojokʼ joto nehorokʼ jiwi ṭhen khon bapla reakʼ sapha, puṇḍ ar purạu kicricʼ khojokʼa. Onate ebhenme ar am ge saṕṛaokʼme.
GSAM 144.1“Em akan biswạs reakʼ jibon amakʼ baṅ tahẽn lekhan, ona serma ṭhire am loṅgor bam pheḍ daṛeakʼa, ar ‘laha khon saṕṛao akan’ ona disomre bam bolokʼ daṛeakʼa; dhorom puthi do noa katha ạḍi saphae meneda. Eken biswạs ge kại hoṛe baṅcao daṛeaea, ar nirdoy kạbrạ khon am chạḍạu daṛeama.
GSAM 144.2“Onate ańjomme, dulạṛicʼ, ar amakʼ duk reakʼ ńur khon beṛetʼme; Isorakʼ daya do ạḍi utạr menakʼa ar joto hoṛko lạgitʼ bin mullete menakʼa. Biswạseme, mon ruạṛme ar Baṅcaoicʼakʼ napae katha ańjomme, ‘Noa, noa ge hor kana.’ Gota dhạrti re nemonton em akana, joto hoṛ hijukʼcoma, ar ona oṛakʼ bhitrire daṛete mitʼ ṭupri ńamcoma.
GSAM 144.3“Probhu do acʼakʼ horre calakʼ joto hoṛko noa dạn ema lạgitʼe kusi ar acʼ mon do ạḍi sanaye kana. Lạṛhại khon am do alom aṛaka, laha calakʼme, ar thoṛa, ạḍi thoṛa okte tayom jit do ńamokʼa. Isorakʼ ti do amren jiwiye sendra kana; uni am jirạuye emama; Jisu do amakʼ bhage lạgitʼe sendra kana ar duạrre ṭhokʼṭhokʼe kana. Ebhenme! Amakʼ jạpitʼ bhindạo edicʼ do Isorakʼ ạtma kana; okoe ko jāgarte tahẽna eken onko ge baṅcaokʼa.”

GSAM 144Karlskoga ren gidrạ porcaricʼ

GSAM 144.4Örebro ren mitʼ manotan hoṛ do Karlskoga re hoelenaḱ mitʼ katha ińe lại ạdińa. Uni do 1843 sal re onḍee basao kan tahẽkana. Uni doe menkeda:—

GSAM 144.5“Mitʼ 8 serma umerren huḍiń koṛa gidrạ, okoe do akhor paṛhao tis hõ bae cetʼ leda, ạḍi dhorom puthi reakʼ ayetʼko roṛ katʼe sombad porcare ehopʼ keda. Hoṛko do ko menkeda, ‘Noa gidrạ do Baebel tege perecʼ akana.’ Rajawa Oscar do sasetʼ ńamkan hoṛko ren bhage seć roṛ tayom noa katha hoeena. Onate ona ṭhãiren dhorom guru noa kạmi rokao lạgitʼ gidrạ bicạr ṭhãite bae ạgu daṛeadea. Menkhan uni hoṛkoe metʼatʼkoa je gidrạ do acʼ samneko ạguya, ar uniakʼ Baebel babot reakʼ baṅ baḍae do hoṛko samnere sodor katʼeye udukʼakoa.

GSAM 144.6“Jarwa akan hoṛko samnere dhorom guru acʼakʼ sereń puthi jhicʼ katʼe gidrạ doe metʼadea je acʼ lạgitʼe paṛhaoya. Gidrạ doe roṛ ruạṛ keda, ‘Iń do bań paṛhao daṛeakʼa.’ Menkhan dhorom guru seć piṭhi ạcur katʼe, ehopʼ khon mucạtʼ hạbicʼ ona sereń ṭhik ge sereń keda. Un okte dhorom guru do hahaṛa sãote puthi seće ńelkan tahẽkana. Dhorom guru do gidrạe metʼadea, ‘Am do jotoakʼ em baḍae leka ńelokʼ kana.’ Gidrạ doe menkeda, ‘Baṅa. Ale oka le baḍaea, ona jotoakʼ lạlại lạgitʼ do joto okte anumoti bale ńama.’

GSAM 145.1“Ina tayom dhorom guru Nawa niạm jhicʼ katʼe gidrạe metʼadea, ‘Noa khon iń lạgitʼ paṛhaome.’ Gidrạ doe menkeda, ‘Iń do bań paṛhao daṛeakʼa.’ Dhorom gurue kuli kedea, ‘Tobe Baebel babotre am cetʼ em baḍaea?’ Uniakʼ roṛ ruạṛ do noa tahẽkana, ‘Mitʼ ayetʼ re ar katha do 14 dhao menakʼa, ona oka re menakʼa, iń doń baḍaea.’ Dhorom gurue menkeda, ‘Baṅa! Onkan ayetʼ do Baebel re bạnuḱa.’ Gidrạ doe menkeda, ‘Iń lạgitʼ Sodor puthi 18:13 dayate em paṛhaoya se?’ ‘Hẽ,’ dhorom gurue menkeda. Uni paṛhao jokhecʼ hoṛko lekhaketʼa, ar sạrige ar katha do 14 dhao ge tahẽkana. Ona 14 dhao modre ‘hoṛkoakʼ jiwi tonolʼ’ hõ tahẽkana. Hoṛko hoho aṅgoćaena, ‘Ńelpe! Ńelpe! Gidrạ do dhorom guru khon hõ Baebel babotre baṛti baḍae kana!’ Dhorom guru do ạḍi lạjạu katʼe ona kathae bạgi keda, ar ina tayom hoṛko ar bae muskil ocoketʼkoa.”

GSAM 145.2Noṅka, gidrạkoakʼ moca khon Probhu do acʼakʼ kathae kajaḱ keda. Ar noa hahaṛa upạite acʼakʼ sạriakʼ do onko hoṛkoakʼ lutureye seṭer keda, onkoakʼ ạin do “raj manao akan dhorom” reakʼ sikhạuna chạḍa eṭakʼ jãhãn sikhạuna porcar do mana tahẽkana.

GSAM 145Sombad sãote joṛao akan ạtma reakʼ bhorko

GSAM 145.3Eken Sweden rege do baṅ, Probhu do Dosar hijukʼ reakʼ ạndolon sãote acʼakʼ ạtma reakʼ bhorko talate acʼren hoṛkoe roṛ ạḍatʼkoa. Scotland re, England re ar America re hõ Probhu do khạs sodor kathako talate acʼren hoṛkoe cetʼakatʼkoa.

GSAM 145William Foy akʼ dorsonko

GSAM 145.41842 sal re Boston, Mass. re William Foy ńutuman mitʼ ạḍi paṛhao akan hoṛe basao kan tahẽkana. Uni do ạḍi napae roṛicʼe tahẽkana. Uni do Baptist ren hoṛe tahẽkana, menkhan Episcopal kạlisiạren dhorom porcaricʼ leka abhisek ńam lạgitʼe saṕṛaokʼ kan tahẽkana. Probhu do daya katʼe 1842 sal re uniye bar dorson emadea, mitʼ do 1 cando reakʼ 18 mãhã, eṭakʼ do 2 cando reakʼ 4 mãhã. Noa dorsonkin do Isorakʼ ạtma reakʼ sạri sodor kana mente sapha parman kin doho keda. Eken Episcopalian ko do baṅ, Baptist ko ar eṭakʼ dhorom dolko hõ porcar ṭhãire roṛ lạgitʼ ṭhãi khon ṭhãi uniko hoho kedea. Uni roṛ jokhecʼ, ona kạlisiạren dhorom porcaricʼko sewareko horokʼ leka dhorom porcaricʼakʼ jeling kicricʼe horokʼ kan tahẽkana.

GSAM 146.1Manotan Foy akʼ dorsonko do Kristo akʼ sur hijukʼ, Isor ren hoṛko serma nagraha seć sen reakʼ hor, nawa dhạrti ar baṅcao ńam akan obostha reakʼ mahimako babotre tahẽkana. Uni do katha napaete roṛ ar barnạu reakʼ daṛe menakʼtaya, onate jãhã regeye sen onḍe hoṛkoe uskur ketʼkoa. Nemonton ńam katʼe acʼ ńelletʼ hahaṛakʼko lạlại lạgitʼ nagraha khon nagrahae sen keda. Uni ańjom lạgitʼ jarwakʼkan ạḍi utạr hoṛko lạgitʼ maraṅ sabha oṛakʼko ńam keda. Onḍe serma disom, Nawa Jerusalem reakʼ napae ńelokʼ ar serma dutkoakʼ dal babotre uni oka uduḱ ńamleda, ona hajar hajar hoṛkoe lại ạdatʼkoa. Dukhi kại hoṛko lạgitʼ Kristo akʼ norom ar daya perecʼ dulạṛ babote roṛ jokhecʼ, mon baṅ ruạṛ akan hoṛko Isor sendra lạgitʼe nehoratʼkoa. Ar ạḍi hoṛko do uniakʼ norom nehorareko aṅgocʼ keda.

GSAM 146Pe dhap reakʼ dorson

GSAM 146.2Uniakʼ kạmi do 1844 sal hạbicʼ, 2300 mãhã mucạtʼokʼ sur hạbicʼ calaoena. Unre Sonot ạtma reakʼ ar mitʼ sodor, tesar dorson, uni ńam keda; noa do uni bae bujhạu leda. Noare Isor ren hoṛkoakʼ serma nagraha hạbicʼ sen reakʼ hore udukʼ ńam keda. Uni do mitʼ maraṅ mañca, se dhape ńel keda, ona cetanre ạḍi utạr hoṛko jarwaena. Adom okte mitʼ hoṛ noa mañca bhitrire ńur katʼe bae ńelokʼ kan tahẽkana, ar onkan hoṛ babotre uniko lại ạdea, “Biswạs bạgi akada.” Ina tayom uni hoṛko dosar dhap, se mañca cetanreko rakaṕokʼe ńel ketʼkoa; onḍe hõ adom hoṛko mañca bhitrire ńur katʼe bako ńelokʼ kan tahẽkana. Mucạtʼre tesar mañca ńelena, ona do sonot nagraha reakʼ duạrko hạbicʼ pasnaoena. Noa mañca re laha akan hoṛko sãote mitʼ maraṅ dal jarwaena. Uni do Probhu Jisu ạḍi thoṛa okte bhitrire hijukʼe ạs kan tahẽkana. Onate Sodor puthi 14 ren pạhil ar dosar sombad tayom tesar sombad hijukʼ reakʼ katha uni bae orom leda. Ona lạgitʼ noa dorson do uni bae bujhạu daṛeada, ar hoṛko samne roṛ doye baṅdo keda. Nạbi katha reakʼ okte mucạtʼ tayom, 1845 sal re uni eṭakʼ mitʼ hoṛ ṭhen khon ona dorson ge lạlại ańjom keda. Uni do noa bujhạu sãote lạlại keda je “pạhil ar dosar sombad em caba akana, ar tesar sombad tayomte hijukʼa.” Noa tayom thoṛa oktere manotan Foy do ruyạena are gocʼena.

GSAM 147.1Uniakʼ hijukʼ do “duạrko ṭhen” seṭer akana mente porcar sãote Isorakʼ daṛe reakʼ noa lekakan sodorko hoeena. Ar hajar hajar hoṛko do kại khon ruạṛ katʼe Probhu sewa ar uniakʼ hijukʼ tạṅgi lạgitʼko rạskạ kan tahẽkana. Noa jotoakʼte hoṛko do bar gun kajaḱ biswạs ko ńam keda je noa do sạrige dhạrti lạgitʼ Probhuakʼ sombad kana.

GSAM 147.2Menkhan 1844 sal 3 cando reakʼ 21 mãhã hecʼena ar paromena, ar Probhu do bae hecʼena. Enhõ bhoktiakan ar mon lagao katʼe cintạukʼ hoṛkoakʼ kajaḱ biswạs do noa tahẽkana je onko do Probhuakʼ mon sãote milaute ko calao akana, ar ṭhik oktere jotoakʼ sapha hoyokʼa.

Notes

  1. Luk 14:16, 17. ↩
  2. Johan Sodor 19:9. ↩
  3. Luk 12:36. ↩
  4. Aposkami 13:45. ↩
  5. James ar Ellen G. White akʼ jion reakʼ citarko, pṛṣṭhạ 61-64. ↩

Note

Back