Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
15 / 31
15 / 31

Pạṭh 12 — Hados — Hewer puthi

John Norton Loughborough

GSAM 185.1“Iń do dutakʼ ti khon ona huḍiń puthiń hataokeda ar jotoń jomkeda; ar ińakʼ mocare do ona dumur rasa leka heṛem tahẽkana; menkhan onań jomketʼ khonge ińakʼ lacʼ do hewerena. Ar uni doe metadińa, Am do aema hoṛko, disạmko, pạrsiko ar rajko samaṅre arhõ nạbi katha roṛ hoyokʼtama. Ar ṭheṅga lekan mitʼṭen naṛhań em ocolena; ar dut do teṅgokateye menkeda, Beṛetʼme, ar Isorakʼ mondir, dãṛẽ pinḍ, ar ona bhitrire sewawicʼko jumeako.”1

GSAM 185.2Sonot sostor reakʼ pạrsite, puthi “jom” do eṭakʼko lạiako lạgitʼ sạriakʼ ataṅ reakʼ cinhạ kana. Jihiskielre noa bon ńel ńama: nạbi do “mitʼṭen potao akan puthi” ńel ocolena, ar uni do noa katha men ocolena, “Noa potao akan puthi jomme, ar senkate Israelren oṛakʼ horońjko katha lạiakome.” Ona potao akan puthi jom tayom uni doe menkeda, “Unre onań jomkeda; ar ińakʼ mocare do ona dumur rasa leka heṛem tahẽkana.”2

GSAM 185.3Nạbi Jirimia hõ noa cinhạgeye beohar akada: “Amakʼ kathako ńamena, ar onakoń jomkeda; ar amakʼ katha do ińakʼ ontor reakʼ rạskạ ar rạskạokʼ reakʼ karon hoyena.”3 Noa katha khon bon cetʼjokʼ kana je, puthi jom jokhecʼ ona reakʼ “heṛem” do onkoakʼ rạskạ ar mon perejokʼe sodoreda, okoe do nonkate Probhuakʼ kathako joma.

GSAM 185Puthi do heṛem, ona tayom hewer

GSAM 185.4Johan sodor 10 re oka puthi reakʼ men akana, ona do jomwicʼ lạgitʼ dumur rasa leka heṛem tahẽkana, menkhan jom gotʼketʼ khonge “hewer” hoyena (se adomko cetʼlekako torjoma akada, “onań hajomketʼ khonge ińakʼ lacʼre do pikrạ hoyena”4). Ona puthi khonge dut do serma, dhạrti ar jalapuri sirjạuwicʼakʼ ạidạriteye porcarleda, “Okte do ar baṅ tahena.” Enkhan noa puthi jom do okte reakʼ porcar rạskạte ataṅ reakʼ cinhạ hoyokʼ hoyokʼa. Okoeko jomleda onko lạgitʼ ona jomakʼ usạra hewerokʼ do noa duk reakʼ bodol cinhạukʼ hoyokʼa: puthi reakʼ okte paromen tayom onko do akoakʼ asre ạḍi maraṅ Hadosko ńamkeda.

GSAM 186Okte reakʼ porcar do heṛem jomakʼ

GSAM 186.11844 reakʼ okte porcar do sạrige rạskạ reakʼ sombad tahẽkana, onko lạgitʼ okoeko pạtiạuleda ar jãhãn digdhạ begor noa papte perecʼ dhạrti reakʼ sanam bạṛicʼakʼ, duk ar mon dukhạu khon ạḍi usạra jaejug reakʼ chạḍao ńamko asleda. Khạṭoge thoṛa hapta bhitrire ṭhonokko ńama, gujukʼ khonko chạḍaokʼa, ar ako ren Raja sãote Isorakʼ sonate benao nagraha reko tahena—noa hudis do sạrige jiue uskurleda. Ona ạikạu ńam akan mitʼ hoṛakʼ katha leka, “Okoe do sạri ontorte Jisuko dulạṛe kan onko do onkoakʼ mon reakʼ ạikạuko bujhạu daṛeakʼa, okoe do ako ren Babańcaoicʼakʼ hijukʼ lạgitʼ ạḍi maraṅ uskurteko tạṅgikʼkan tahẽkana.... Noa okte secʼ do ale sạbĩt ar manot montele sor hecʼena. Sạri biswạsiko do Isor sãote heṛem midokʼreko jirạulena; ona do tayom reakʼ marsal jionre onko ńam lạgitʼ akan suluk reakʼ agom hạṭiń tahẽkana. Okoe noa as ar pạtiạrko ạikạu akada onko do tạṅgi reakʼ onako daman okte tis hõ bako hiṛiń daṛeakʼa.”

GSAM 186.2Eaeakʼ cando reakʼ gel mitʼakʼ mãhãre okoe do ar hõ noa porikkha ar biḍạu reakʼ ńut dhạrtireko tahẽlen ńamena, onkoakʼ obostha do ạḍi muskil tahẽkana. Thoṛa ghoṇṭa lahare okoe hoṛko ako ren Probhu sãote ńapamokʼ lạgitʼ sapṛaokʼko solha akatʼko tahẽkana, onko khonge ńitokʼ onko do hiṛis, laja oco ar landa-lanḍạiko sahao hoyokʼtakoa. Noa obostha reakʼ juthạ lekha do Maria reakʼ ghotona kana, tinre uni do “masnạ bạhire raṅoṅ raṅoṅteye teṅgo akan tahẽkana”; ar dutko do, “E maejiu, cetʼ lạgitʼem raṅoṅ kana?” mente kuliketʼreye metatʼkoa, “Ente ińren Probhu ko idikadea, ar uni okareko dohoakadea ona bạń baḍaea.”5

GSAM 187Hados ńamkeda, menkhan mon bako rạputʼ ocoleda

GSAM 187.1Okoe do noa muskil ghotona talateko paromlena onko do ona reaṅko menkeda:

GSAM 187.1“Ale do bhabnale paṛaoena ar Hadosle ńamkeda, enhõ aleakʼ biswạs bạle bạgileda. Alele ạikạukeda je aleakʼ kạmi dolele purạu akada; aleakʼ daman biswạs lekagele jion akana; Hadosle ńamkeda, menkhan mon bạle rạputʼ ocoleda. Ale lạgitʼ do simạ begor sobor reakʼ jạruṛ tahẽkana, ente landa-lanḍạiwicʼko do ḍherko tahẽkana. Aleakʼ laharen Hados reaṅ laja oco katha ale do ghạṛik ghạṛicle ańjomleda. ‘Ape do ńit hạbicʼ bape rakapʼ calao akana; tinre rakapʼ calakʼpe as kana?’ Nonkan laja ocowakʼ katha aleakʼ dhạrti secʼren baḍae-oromko ghạṛik ghạṛicko roṛatʼle kana. Ar adom hoṛko, okoe do ako Isại menteko sodorokʼkan tahẽkana, onko hõko roṛleda. Onko do Baebelko ataṅleda, enhõ ona reakʼ maraṅ ar jạruṛ sạriakʼko bako cetʼlena. Gujukʼ reakʼ obostha do ńit hõ ale sãotere tahẽkana; sarap reakʼ pholko do ale beṛhaete tahẽkana. Jion reakʼ okako bhabna ar hạyrạnakʼ jaejug lạgitʼle bạgi akada mentele hudisleda, onako arhõ hatao do ạḍi muskil tahẽkana.”

GSAM 187Hados ńam akan celako sãote juri ńel

GSAM 187.2Thoṛa ghoṇṭa lahare onkoakʼ rạskạ ar rạskạokʼ sãote ńitokʼ onkoakʼ ạikạu juri ńelre, ona do onko lạgitʼ pikrạ reakʼ ãṭ hewer leka hoy akan tahẽkana. Mạsi krusre ạkạulen tayom hoṛ gadel cetʼlekako hudis akan tahẽkana, onkage onko beṛhaeren dhạrti hõye hudisleda je, ńitokʼ biswạsiko do akoakʼ biswạsko bạgia ar akoakʼ bebudakʼ mente hudis akanakʼ landa-lanḍạireko mesakʼa. Menkhan ạḍi usạrage onko do hahaṛakateko baḍaekeda je, okoe do sạrige Isor lạgitʼ akoakʼ jionko jima akada, onkoakʼ ontor khon Probhuakʼ sodorokʼ lạgitʼ dulạṛ do algate baṅ oḍok giḍikʼa.

GSAM 187“Landa-lanḍạiwicʼko sãote bạń duṛupleda”

GSAM 187.3Noko sạri ontorren hoṛko oka horte calaoena ar onkoakʼ mon reakʼ ạikạu do nạbi Jirimia akʼ kathate mońj sodor akana, tinre uni doe meneda,

GSAM 187.3“Amakʼ kathako ńamena, ar onakoń jomkeda; ar amakʼ katha do ińakʼ ontor reakʼ rạskạ ar rạskạokʼ reakʼ karon hoyena; ente, E phạdko ren Probhu Isor, iń do amakʼ ńutumteń hohokʼ kana. Landa-lanḍạiwicʼkoakʼ sabhare bạń duṛupleda, ar bạń rạskạolena; amakʼ ti iạte iń do eskarteń duṛuplena; ente am do khistegem perecʼ akadińa. Cetʼ lạgitʼ ińakʼ haso do jotokae tahenkana, ar ińakʼ ghạo do boge baṅ hoyokʼakʼ kana, oka do bogeokʼ baṅe ataṅ kana? Am do cetʼ iń lạgitʼ eṛewicʼ leka ar oka dakʼ do rãjokʼa ona lekam hoyokʼa?”6

GSAM 188Hados reaṅ James White akʼ katha

GSAM 188.1Noko Hados ńam akan, enhõ as doho akan hoṛko khon thoṛa khạṭo kathako hataore, ona okte reakʼ obostha mońj bon bujhạu daṛeakʼa. Pạhilakʼ do Murubi James White khon kana, okoe do 1843 ar 1844 re ạḍi pholanteye kạmi akada. Uni doe meneda:—

GSAM 188.2“Okte paromente oka Hados ńamlena, ona do ạḍi hewer tahẽkana. Sạri biswạsiko do Mạsi lạgitʼ sanamakʼko bạgileda ar lahare tis hõ baṅ ńam akan leka uniakʼ sor tahenko ạikạu akatʼ tahẽkana. Onkoakʼ hudis leka, dhạrti lạgitʼ akoakʼ mucạtʼ husiar kathako em oco akada ar baṅ pạtiạukʼkan, landa-lanḍạiwicʼ gadel khon kom se ḍher ako do begaṛko tahẽlena. Isorakʼ bhor onko cetanre tahẽkannte, okoe khonko begaṛlena onko sãote mesakʼ khon do, usạra hijukʼ lạgitʼ as akan ako ren Guru ar sonot dutko sãote mesakʼ lạgitʼ onko mon do ḍher tahẽkana. Jisuakʼ dulạṛ do jiure pereclena ar sanamkoakʼ mẽtʼãhã khon marsalokʼkan tahẽkana. Roṛte baṅ sodor daṛeakʼ as sãoteko koejoṅleda, ‘Hijukʼme, E Probhu Jisu, ar usạra hijukʼme,’ menkhan uni do bae hecʼlena.

GSAM 188.3“Menkhan Isor do acʼren hoṛko bae bạgiketʼkoa.... Ar Ibriko ṭhen ol akan nonkan kathako, biḍạure paṛao akan ar tạṅgikʼkan hoṛkoakʼ mon ar ontorre bises daṛe ar suluk tulucʼ hecʼlena: ‘Onate apeakʼ pạtiạr alope giḍikakʼa, ona reakʼ jo do maraṅ siraipha kana. Ente sobor reakʼ jạruṛ menakʼtapea, jemon Isorakʼ mone reakʼ kạmi purạukate gokʼ akanakʼpe ńam daṛeakʼ. Ente ar thoṛa oktege, ar hijukʼicʼ doe hijukʼa, bae biloma. Ńitokʼ dhorom hoṛ do biswạste jiwetʼe tahena; menkhan jãhãe hoṛ tayom secʼe ruạṛokʼ khan, ińakʼ jiu do unire bae rạskạokʼa. Menkhan abo do onko leka baṅ kana bon, okoe do binạs secʼko ruạṛokʼa; abo do onko leka kana bon, okoe do jiu bańcao hạbicʼko biswạsa.’7 Sonot sostor reakʼ noa hạṭińre jạruṛ kathako do noako kana:—

GSAM 188.4“1. Okoe hoṛko noa katha lạiako kana, onko do oka bạbugiko kạmi akada ona cetanre akoakʼ pạtiạr giḍi reakʼ muskilre menakʼkoa.

GSAM 189.1“2. Onko do Isorakʼ mone reakʼ kạmiko purạu akada, ar nonkan biḍạu reakʼ obosthareko ạgu akana okare sobor reakʼ jạruṛ tahẽkana.

GSAM 189.2“3. Noa okte dhorom hoṛko do biswạsteko jiwetʼ tahen hoyokʼtakoa. Isorakʼ mone reakʼ kạmiko kạmi akada se baṅ mente digdhạte do baṅ, menkhan oka kạmire Isorakʼ moneko purạu akada ona cetanre biswạste.

GSAM 189.3“4. Okoe do biswạs reakʼ biḍạu bako sahao daṛeakʼa, menkhan oka kạmire Isorakʼ moneko purạu akada ona cetan khon akoakʼ pạtiạrko giḍia ar tayom secʼko ruạṛokʼa, onko do binạs reakʼ sojhe horgeko hataoa.”8

GSAM 189Tala ńindạ reakʼ hoho sakamren sapṛaoicʼ N. Southard khon

GSAM 189.4Okṭobar 31, 1844 reakʼ Tala ńindạ reakʼ hoho re, 2300 mãhã mucạtʼ tayom motamuti gel mãhãre, sapṛaoicʼakʼ ol khon noa chapa oḍoklena:—

GSAM 189.5“Noa ạndolon sãote joto obostha, Isorren hoponkoakʼ monre ona hotete hecʼ akan bhor reakʼ pholko, ar uniren bạiriko udukʼ akatʼ hiṛis ar bạṛicʼ mone bon ńelre, noa do sạri ‘Tala ńindạ reakʼ hoho’ mente bon ataṅ hoyokʼa. Ar aboakʼ biswạs biḍạu lạgitʼ thoṛa mãhã bon ńamre hõ, ona do gel goṭen ḍinḍạ kuṛiko reakʼ jonut katha lekage hoyokʼ kana; ente onko sanamko beṛetʼkate akoakʼ deoheko sapṛaoketʼ tayom hõ, bebud ḍinḍạ kuṛikoakʼ deoheko nĩjokʼ reakʼ okte hijukʼ lạgitʼ tahẽkana. Ona do gelakʼ mãhã parom begor baṅ hoy daṛeakʼa; ente ona okte hạbicʼ onkoakʼ deoheko do jeredokʼkan tahẽkana. Onate bebudko akoakʼ biswạs bạgi lạgitʼ ona mãhã do parom hoyokʼge jạruṛ tahẽkana, cetʼleka Tạṅgi reakʼ okte lạgitʼ 1843 parom hoyokʼ jạruṛ tahẽkana. Onate thoṛa bilom do Hados reakʼ karon baṅ kana, menkhan noa udugokʼ kana je, Isor do acʼakʼ katha purạure tinạkʼ ṭhik kanae. Onate aboakʼ biswạs reakʼ aṅgoc do begor digdhạte kajak bon sapʼ dohokakʼma; ente gokʼ akatʼicʼ do pạtiạrunicʼ kanae.”

GSAM 189Sạriakʼ reakʼ aṛaṅ sakamren sapṛaoicʼ Joseph Marsh khon

GSAM 189.6Nobhembar 7, 1844 reakʼ Sạriakʼ reakʼ aṛaṅ re noa bon paṛhaoa:—

GSAM 189.7“Ale do rạskạtele aṅgoceda je, eaeakʼ cando reakʼ gelakʼ mãhãre oka ghotona hoyokʼa mentele asleda, ona reakʼ sorup bujhạurele bhul akada; menkhan sedae reakʼ cinhạ leka ale do cetʼ purạukʼa mente as reakʼ bạbug le ńamleda, onako joto do aboren maraṅ Naeke ona mãhãre bae purạu akada mente ńit hõ bạle aṅgoc daṛeakʼa. Ńitokʼ ale dolele pạtiạukʼ kana je, uni do onae purạu akada.”

GSAM 190.1Dosar hijukʼre biswạsiko do asko doholetʼ tahẽkana je, 1844 reakʼ eaeakʼ cando reakʼ gelakʼ mãhãre 2300 mãhã do mucạdokʼa, ar ona mãhãre Mạsi do acʼakʼ naeke reakʼ kạmi purạukate acʼren hoṛko bhor emako lạgitʼ dhạrtiteye hijukʼa. Tayom reakʼ sendrate noa parman akana je, ona mãhãre do serma reakʼ Sonot ṭhãi saphae kạmiye ehopʼleda; naeke lekate acʼakʼ kạmi do ona mãhãre baṅ mucạtlena.9 Sonot ṭhãi saphae kạmi do Mạsiakʼ naeke kạmi reakʼ mitʼ hạṭiń mente bako hudisleda; ona bodolte onko do menletʼ tahẽkana je, Sonot ṭhãi saphae do Mạsiakʼ hijukʼre dhạrti seṅgelte saphaokʼ reakʼ kạmi kana. Goṭa dhạrti baṅ hõ, kom khon kom Kanan disạm do ona okte saphakʼa menteko menleda.

GSAM 190Sonot ṭhãi do dhạrti kana mente pạtiạu

GSAM 190.2Epril 25, 1844 reakʼ Tala ńindạ reakʼ hoho re Geo. Storrs akʼ mitʼṭen onolre noa hudis sodor akana. Uni doe kukli kana, “Saphae hoyokʼ Sonot ṭhãi do cetʼ kana? Lahare ińakʼ hudis do goṭa dhạrtige tahẽkana. Ona do dhạrti reakʼ mitʼ hạṭiń kana mente ńit hõń pạtiạukʼ kana. Menkhan oka hạṭiń? Noa kukli reakʼ telai em lạgitʼiń kurumuṭua.”

GSAM 190.3Uni do Abraham ṭhen gokʼ akan katha, Isahak ṭhen ona reakʼ kajak doho ar Jakob ṭhen arhõ ona nawa akatʼ reakʼ kathakoe ol udugakada. Ona tayom Araṅ jalapuri parom tayom Miriam benao akatʼ Moseakʼ sereńe ol udugakada, okare onko do nonkako sereńleda: “Am do onkom ạgu bhitrikoa ar amakʼ ạidạri reakʼ bururem rohokoa; E Probhu, am tahen lạgitʼ okarem sapṛao akada ona ṭhãire, E Probhu, amakʼ titegem teṅgo akatʼ Sonot ṭhãire.”10

GSAM 190.4Paṛhaoicʼ do cetan reakʼ noa katha, ona purạulen reaṅ sereń olokʼicʼ ol akatʼ goha sãote jotonkateye juri ńel khan, uni doe ńela je, Palestine disạm hõ Sonot ṭhãi kana mente noa do baṅe meneda. Israelren hoponko Probhu acʼte idiketʼko reakʼ katha roṛ jokhecʼ Daud doe meneda: “Uni do acʼakʼ Sonot ṭhãi reakʼ simạna hạbicʼe ạguketʼkoa, acʼakʼ jojom titeye ńam akatʼ noa buru hạbicʼge.”11 Araṅ jalapuri ṭhen sereń akan sereńre Kanan disạm reakʼ men akana je, ona do “Sonot ṭhãire tahen” lạgitʼ uni sapṛao akatʼ ṭhãi tahẽkana. Onkage sereń puthi khon noa hatao akan kathare, Sonot ṭhãi benao akan Moria buru do eken “uniakʼ Sonot ṭhãi reakʼ simạna” mente hoho akana. Menkhan noa sereńrege ar hõ men akana, “Uni do Jihuda gusti ar acʼ dulạṛ akatʼ Sion buruye bachaokeda. Ar uni do acʼakʼ Sonot ṭhãi usul raj oṛakʼko lekaye benaokeda, acʼ jaejug lạgitʼ teṅgo akatʼ dhạrti leka.”12

GSAM 191Sonot ṭhãi saphae do dhạrti saphae kana mente bujhạu

GSAM 191.1Cet re uihạr akan onolre, dhạrti, ar bạṅkhan Palestine disomge Sonot ṭhãi kana mente bujhạukʼ reakʼ parman eman tayom, Murubi do noa kukli e kuklikeda, “Sonot ṭhãi do cekate saphaokʼa?” Nạbi Mika reakʼ kathate uni ror ruạṛkeda, “Ńelme, Probhu do ạjạkʼ ṭhãi khone oḍok hijukʼ kana, ar lạtar secʼ ãṛgo kate dhạrti reakʼ usul ṭhãikore e tarama. Uni reakʼ lạtarre buruko do galakʼa, ar buru nalako do paragokʼa, seṅgel sạmbuṅre mom galakʼ leka, ar ṭeṛhecʼ ṭhãire daakʼ jor leka.”13

GSAM 191.2Ona okte do dhạrtige Sonot ṭhãi kana mente sạdhạronte hoṛko manaokʼkan tahẽkana. Onate paṛhaokʼicʼ usạrage e bujhạu daṛeakʼa, 2300 mãhã purạu lekhan Probhu hijukʼ kate Mika barnạu leka dhạrti e saphaea mente cekate begor sandehko biswạskeda. Dosar hijukʼre biswạsiko birudre joto kaṭhin katha rehõ, 2300 mãhã mucạtʼre Sonot ṭhãi saphae reakʼ ghoṭna do seṅgelte dhạrti saphae bạṅ kana mente mitʼ birudicʼ hõ bae lạikeda.

GSAM 191Kul akan celako hadosena, enrehõ dhorom puthi reakʼ kathako purạukeda

GSAM 191.3Hoṛko Probhu reakʼ mon sãote kạmi kate dhorom puthi reakʼ katha purạu akat rehõ, ghoṭaokʼ kan ghoṭna reakʼ sorup bako bujhạu leda mente ạsreko hadosena, noa do mitʼṭen ghoṭnage bạṅ kana. Krist ren kul akan celako sãote hõ nonkage hoylena. Uni gadha hoponre decʼ kate Jerusalem e bolokʼkan jokhecʼ, nạbi reakʼ kathako uihạrkeda arko hohokeda:14 “E Jerusalem ren kuṛi hopon, hohome: ńelme, amren Raja do am ṭhene hijukʼ kana; uni do dhạrmi ar bańcao emokʼicʼ kanae; uni do nirman kanae, ar gadha cetanre, gadha ren hopon cetanre decʼ kateye hijukʼ kana.”15 Ona okte hoho do nonka jạrur tahẽkana je onko thirko tahẽlenkhan, dhiriko ńitʼ hoho oḍokʼkokʼa.16 Celako do monelena je Krist do ona ṭhãire ar ona okterege dhạrti ren Raja leka Daud reakʼ rajgoḍire e decʼa (“Israel e bańcaoe uni do nugige kanae mente ale do ale ạs akat tahẽkana”17), onate onko hohokeda, “Probhu reakʼ ńutumte hijukʼkan ale baba Daud reakʼ raj do ạsirbạd akan hoyokʼma.”18 Mitʼ hapta bhitrire Krist do gocʼ kate Joseph reakʼ koborre e tahẽna ar Rome ren sipạhiko uni sạmbuṅreko tahẽna mente onko bujhạu lenkhan, ona okte tinaʼ hohoko hoykokʼa? Joto nạbi okte reakʼ mucạtʼre Sonot ṭhãi saphae do Probhu hijukʼ laha ạḍi serma dhạbicʼ calakʼa mente Dosar hijukʼre biswạsiko 1844 reko bujhạu lenkhan, Isor “mạhimạ” ar ạjạkʼ jiwi emokʼ do tinaʼ hoykokʼa?

GSAM 1922300 mãhã reakʼ hisạbre jạhãn bhul bạnuʼa

GSAM 192.1Noa hoṛko ona okte reakʼ hisạbko sạbdhạnte ńel ruạṛkeda, ar jạhãn bhul bako ńamkeda; menkhan Probhu bae hecʼlena, ar dhạrti hõ seṅgelte bạṅ saphaena. Noa reakʼ mane do cetʼ kana? Ona maraṅ ạndolonre Probhu do onko sãote tahẽkana mente onko niścoyko baḍae tahẽkana; menkhan nit do cetʼ hoyokʼa bako baḍae tahẽkana. Probhu re onkoakʼ bhorsa do bạṅ hilạulena. Uni onko bae bạgiakoa mente onko baḍae tahẽkana. Jạhã khon hõ marsal do hijukʼa. Cet re uihạr akan Jirimiyạ reakʼ katha do onko sạmbuṅre tahẽkan kaṭhin kukli e sodora, “Am do iń lạgitʼ ekal eṛe hoṛ leka ar rohoṛokʼ daakʼ leka em hoyokʼa se?” Biswạs do noa sandeh bae dạṛhi leda, en khạtir nạbi Hobokkuk hotete dorson bạbot Probhu reakʼ katha onkoakʼ monre hecʼlena, “Mucạtʼre ona do roṛa, ar bạṅ eṛeakʼa.”19 Sạriakʼ Reakʼ Aṛaṅ ren sạprạuicʼ reakʼ cet re ol akan katha do onkoakʼ obostha besge e sodora: “Ale do nit hõ bạle manao daṛeakʼa je ale ren maraṅ Mahajạjok do ona dinrege ona jotoakʼ bae purạuleda, oka do laha reakʼ cinhạ ńelte ạs lạgitʼ ṭhik tahẽkana.”

GSAM 193Sonot ṭhãi bạbot marsal ńamena

GSAM 193.1Port Gibson, N.Y. ren Hiram Edson ińe lạiạdińa je 1844 re goṭa akan okte paromlen dosar din, khetre bhutta reakʼ poṭomko tayomre uni e prạrthona kan jokhecʼ, Isor ren ạtma uni cetanre nonka daṛete hecʼlena je uni dhạrtire e uylena leka hoylena. Ona sãotege uniren monre noa bujh hecʼlena, “Saphaokʼ lạgitʼ Sonot ṭhãi do sermare menakʼa.” Uni noa katha O. R. L. Crosier e udukʼadea, ar onkin mitʼte noa bạbot sạbdhạntekin sendrakeda. 1846 sal reakʼ ehopʼre, dhorom puthi leka Sonot ṭhãi reakʼ kukli bạbot ạḍi jhạlka onol, gomke Crosier ol akatʼ, Setakʼ Ipil ńutuman khoḍbor sakamre chapaena. Ona sakam do un jokhecʼ Cincinnati, Ohio re chapa oḍokʼkan tahẽkana. Ona jhaliń onolre noa udukʼlena je Sonot ṭhãi saphae do aboren Mahajạjok leka Krist reakʼ mucạtʼ kạmi kana. Noa do 1844 re ehopʼena ar uni sạrite raja koren Raja ar probhu koren Probhu leka serma reakʼ rimilko talate dosar hijukʼ ṭhik lahare mucạdokʼa.

GSAM 193Kạlisiạko do ad akan sodoshyako sendraetʼko tahẽkana

GSAM 193.2Eaeakʼ cando reakʼ gelakʼ din do paromena. “Tala ńindạ reakʼ hoho” ar Dosar dutakʼ sombad khạtir kạlisiạ khon aḍokʼ akan sodoshyako sukhteko ruạṛ ạgu daṛeakoa mente kạlisiạko monelena. Menkhan noa kathare onko ạḍiko hadosena. Pạhil reakʼ gãotakore ruạṛ hijukʼ lạgitʼ kạlisiạko reakʼ hạṛum hạṛum arji reakʼ ror ruạṛ khon noa ńelokʼa; noa do 26 Disembor, 1844 reakʼ Tala Ńindạ Reakʼ Hoho re em akan tahẽkana:—

GSAM 193.3“Menkhan sạri katha do cetʼ kana? Onko besgeko baḍaea je noa kạlisiạko reakʼ ạḍi bhạgre maraṅ cetʼ cetʼakʼ kathako do noa kana: Bańcaoicʼ ạjte hijukʼ laha ‘jagat ren joto hoṛkoakʼ mon ruạṛ,’ ‘hajar serma reakʼ raj,’ ar ‘Jihudikoakʼ Palestine ruạṛ.’ Nonkan dhorom puthi birud ar bujh begor sikhạuna reakʼ jạpitʼ hoyocʼ sereń ańjom lạgitʼ okoyko ruạṛ calakʼa, onko do metʼ jhicʼ kategeko calakʼa; ar onkoakʼ noa dạṛan do sạrite ‘tayom ruạṛ’ ge hoyokʼa.

GSAM 194.1“Dhorom puthi reakʼ mane leka ‘aṛakʼ’ akan tayom, ‘tayom ruạṛ’ se ‘tayom ghuṛạu’ khon ‘laha secʼ calakʼ’ do ạḍi bạṛti nirạpot kana; biseskate noa okte, jãhã jokhecʼ Jisu Krist re biswạsiko do mạhimạ reakʼ mukuṭ ạḍi usạra ńamokʼ kana.”

GSAM 194.2Cet re ol akan dhorom puthi birud sikhạunako porcar kate kạlisiạko do Probhu reakʼ hijukʼ tayom secʼko ṭheletʼ tahẽkana. Noa ńelte Dosar hijukʼre biswạsiko nạbi Jihiskel reakʼ noa kathako uihạrkeda: “E hoṛ ren hopon, ńelme, Israel reakʼ oṛakʼrenko nonkako meneda, Uni oka dorson e ńelletʼ, ona do ạḍi din tayom reakʼ kana, ar uni do saṅgiń okteko reakʼ nạbi katha e ror kana.” Ona sãotege oka ror ruạṛ menakʼa, Dosar hijukʼre biswạsiko ona do nonkako beohạrkeda, “Onate onko lạiạkome, Probhu Isor do nonkae meneda: Ińakʼ jạhãn katha do ar bạṅ biloḿokʼa; iń oka katha iń ror akada, ona do purạuokʼgeya, Probhu Isor e meneda.”20

GSAM 194“Am do arhõ nạbi katha roṛ hoyokʼtama”

GSAM 194.3Puthi ‘jom’ kate ‘okte’ reakʼ porcar em akat hoṛko do jagat lạgitʼ onkoakʼ kạmi purạuena menteko monelena. Onate onko arhõ jạtko, pạrsiko ar rajako cetʼako hoyokʼtakoa mente lạilena. Nit do kạmi reakʼ ar mitʼ hạṭiń, jãhã nit dhạbicʼ bạṅ ńel akan tahẽkana, ona purạu hoyokʼa,—sermare Isor reakʼ mondir ar onḍe bedi reakʼ sewa kạmi reakʼ sạri sorup hoṛko sạmbuṅre doho. Mondir nap lạgitʼ hukum21 Ona hukum do jạrur kana jemon nạbi okte mucạtʼre cetʼ sorup reakʼ ghoṭna hoyokʼa ona baḍae ńamokʼa, ar nonkate noa katha reakʼ mane udukʼokʼa, “Unre Sonot ṭhãi do saphaokʼa.”

GSAM 194.4Noa monre dohome je noa okte porcaricʼ dut do serma khone hecʼlena, ar uniakʼ kạmi mucạdokʼ laha hoṛko arhõ cetʼako lạgitʼ hukum e emeda. Onate oka Sombad do Sonot ṭhãi reakʼ kukli e bujhạua, hados akan hoṛko bhorsa e emakoa, ar ona sãotege ‘nal,’ se ‘ṭheṅga,’ se mitʼ niạm e emakoa, jãhãte Isor ren hoṛko uni sạmbuṅre onkoakʼ ạcar beohạr reakʼ obosthako bicar daṛeakʼa, ona Sombadre jhạlka cinhạ tahẽn hoyokʼa je ona do serma khon hecʼ akana ar hoṛ reakʼ upạite bạṅ hoy akana.

GSAM 195Laha khon birud mon do hoṛko ṭhen seter e aṭkaokeda

GSAM 195.1Dosar hijukʼ reakʼ sikhạuna birudre menakʼkan laha khon goṭa akan mon do hoṛko ṭhen seter lạgitʼ ekal parom bạṅ daṛeakʼ aṭkao leka tahẽkana. Ar Hados reakʼ karon bạbot jhạlka ar niścoy marsal begor onko arhõ cetʼako reakʼ kurumu do birthạ hoykokʼa. Hoṛko ṭhikte cetʼako laha, Dosar hijukʼre biswạsikoakʼ jiwi do serma reakʼ hukumte arhõ uskur hoyokʼa; ar noa do cekate hoy daṛeakʼa? Eken hoṛ reakʼ sẽṛãte noa hoy daṛeakʼa se? Ar sạrige parom akan ạndolon jokhecʼ Isor ren ạtma reakʼ bhitrire kạmi ńam akat hoṛko do eken hoṛ reakʼ torkote sontusṭko hoyokʼa se? “Tesar dutakʼ sombad”22 leka mitʼ kạmi begor eṭakʼ cetʼ hõ onkoakʼ bihul khon bae tul oḍokʼ daṛeakotakoa. Ar noa kạmi do mitʼ mitʼ dạṛante, onko jemonko hatao daṛeakʼa onkage, ṭhik oktete ehopʼena, ar serma khon hecʼ akan kana mente ạḍi daṛean parman e ạgukeda.

GSAM 195Gupi begor bheḍako leka

GSAM 195.2Nonkate Dosar hijukʼre biswạsikoakʼ maraṅ dol do mitʼ mane re gupi begor bheḍako leka tahẽkana. Onko talare hajar hajar hoṛ eken kạtipay hapta laha joto kạlisiạ ar biswạs reakʼ niạmko khonko aḍokʼlena, ar onkoakʼ ạtma reakʼ bhạlại joton lạgitʼ jạhãn hoṛ reakʼ gãota bạṅ tahẽkana. Dhạrtire onkoakʼ bhorsa dohoyogokʼ jạhãn poramors emokʼicʼ bạṅ tahẽkana; eken Isor rege onkoakʼ bhorsa tahẽkana.

GSAM 195.3Enrehõ mitʼ kathare onko niścoyko tahẽkana, ar noa do onko lạgitʼ laṅgor leka tahẽkana,—okte reakʼ porcar do ṭhik tahẽkana.23 Menkhan mitʼ dol leka onkoakʼ obostha nonka tahẽkana je Isor jodi onko bae ạyur ar bae jotonkoa, onko eṛe bujhạu kathako hatao daṛeakʼ tahẽkana, se ‘dhiraj’ ad kate laha reakʼ onkoakʼ ńel ar aṭkar re biswạsko bạgi daṛeakʼ tahẽkana. Kạtipay hoṛ do nonkako kạmi leda; menkhan eṭakʼko do onkoakʼ jiwi jãhãe e dulạṛe, uni secʼ biswạs reakʼ metʼ doho kate, ạḍi mon khonko kuklikeda, “E paharaicʼ, ńindạ reakʼ cetʼ khoḍbor? E paharaicʼ, ńindạ reakʼ cetʼ khoḍbor? Paharaicʼ menkeda, Setakʼ hijukʼ kana, ar ńindạ hõ: ape kukli sanapekhan, kuklipe; ruạṛpe, hijukʼpe.”24

GSAM 196Hados bạbot J. N. Andrews reakʼ katha

GSAM 196.1Murubi J. N. Andrews, okoy do 1844 re noa obostha e parom leda, uni Hados bạbot nonkae meneda:—

GSAM 196.2“1843 ar 1844 re Probhu lạgitʼ ạs akatko hadoslena. Aḍi hoṛ lạgitʼ noa ghoṭna do noa bạbot joto goha bạgi lạgitʼ dher karon kana. Ale do Hados ale manaoa, menkhan noa kạmire Isor reakʼ ti tahẽkana mente bạṅ manao lạgitʼ noa ṭhik karon kana, ona do bạle manao daṛeakʼa. Baptisma emokʼicʼ Johan reakʼ kạmi mucạtʼre Jisu do joban akan Mosiho leka ạj e sodorlena jokhecʼ, Jihudikoakʼ kạlisiạ hadoslena. Ar Israel e aṛakʼe mente onko ạs akat hoṛ do kharạpicʼkoakʼ tite sab kate gocʼlena jokhecʼ, bhorsa akat celako ạḍi dukteko hadoslena. Ar gocʼ khon uni jiweṛ beretʼ tayom, uni do Israel lạgitʼ raj arhõ e ruạṛ ạgua mente onko ạs akat tahẽkana. Menkhan uni ạj Baba ṭhene calakʼ kana ar onko do jhaliń okte lạgitʼ kaṣṭo ar duk bhitrireko bạgiokʼa mente onko bujhạukeda jokhecʼ, hados begor eṭakʼ cetʼ hõ bako hoy daṛeakʼ tahẽkana. Menkhan hados do ạjren hoṛko ạyurre Isor reakʼ ti bạnuʼa mente bae parmana. Noa do onkoakʼ bhul sudhrạu secʼ ạgu hoyokʼa, menkhan Isor re onkoakʼ bhorsa bạgi secʼ do alo ạgu hoyokʼma. Israel ren hoponko do bir ṭhãireko hadoslena mentege onko hạṛum hạṛum Isor reakʼ ạyurko baṅkʼkeda. Ale hõ onkoakʼ biswạs begor lekate alole uykʼ khạtir, onko do ale lạgitʼ cetạni leka doho akanako.”25

GSAM 196Sạriakʼ do hoṛkoakʼ bạṅ kusi reakʼ baptisma e ńama

GSAM 196.3Noṅka ńelokʼ kana je Probhu reakʼ monsubạ do jạrur sạriakʼ kathako nonkan horre doho, oka do hoṛko bako kusia, ar jãhãte ona hatao ar manao do kurus gokʼ26 leka hoyokʼa. Noa mucạtʼ dinko re do biseskate sạri kana. Jotoakʼ reakʼ mucạtʼ do ‘sor’ hoyokʼa, ar ‘bicar’ do ‘Isor reakʼ oṛakʼre ehobokʼa,’ ona okte bạbot Patras do nonkae meneda, “E dulạṛko, ape biḍạu lạgitʼ seṅgel leka kaṣṭo ape cetanre hijukʼkanre, jãhãn eṭakʼ katha ape cetanre ghoṭaoena leka hahaṛa alo bujhạupe. Menkhan Krist reakʼ dukre ape hõ hạṭiń ape ńametʼ kana mente rạskạkʼpe, jemon uniakʼ mạhimạ sodorokʼ jokhecʼ, ape hõ ạḍi rạskạtepe rạskạkʼa. Krist reakʼ ńutum lạgitʼ apeko nindạpekanre, ape do ạsirbạd akanpe kana; en khạtir mạhimạ ar Isor ren ạtma ape cetanre e tahẽn kana. Onko secʼ khon uni nindạokʼ kana, menkhan ape secʼ khon uni mạhimạokʼ kana.”27

GSAM 197.1Sạriakʼ do hoṛkoakʼ bạṅ kusi reakʼ baptisma e ńamkhan, ona hatao lạgitʼ do hoṛkoakʼ maraṅ dol reakʼ biswạs eken pańja khon bạṛti anugroho jạrur hoyokʼa. Dhorom reakʼ bhek hatao akan eṛe hoṛko do nonkan sạriakʼ hataore jạhãn maraṅ labh bako ńela, jãhãre kạmi hoyokʼa, ‘hoy ar daakʼ dhara birudre’ ḍoṅga calao leka. Nonkate sạriakʼ do biswạs, sorol ontor, sạri mon ar boge bạṅ boge bujhạukʼ hoṛko lạgitʼ mitʼ biḍạu hoyokʼa.

GSAM 197.2Ale laha ale udukʼ akada je Dosar hijukʼ reakʼ ạndolon bạbot nạbi kathare mitʼ Hados hoyokʼ reakʼ katha menakʼa. Ona hecʼlena; ar nonkate, Isorakʼ jotonte, ona Sombad hatao reakʼ ạjạkʼ kurus tahẽkana.

Notes

  1. Johan sodor 10:10, 11; 11:1. ↩
  2. Jihiskiel 3:1-3. ↩
  3. Jirimia 15:16. ↩
  4. Pikrạ—mod rasa, ghetʼkumạri ar mir rala mesalte benao akan mitʼṭen ạḍi baṅ sukhạu ar hewer jinis. ↩
  5. Johan 20:13. ↩
  6. Jirimia 15:16-18. ↩
  7. Ibriko 10:35-39. ↩
  8. Ellen G. White akʼ jion reakʼ citạrko, sakam 107-109. ↩
  9. Ona okte serma reakʼ Sonot ṭhãi reaṅ okoeakʼ hõ jãhãn hudis baṅ tahẽkana. ↩
  10. Oḍok 15:17. ↩
  11. Sereńko 78:54. ↩
  12. Sereńko 78:68, 69. ↩
  13. Mika 1:3, 4. ↩
  14. Johan 12:16. ↩
  15. Jikhoriạ 9:9. ↩
  16. Luka 19:40. ↩
  17. Luka 24:21. ↩
  18. Mark 11:10. ↩
  19. Hobokkuk 2:3. ↩
  20. Jihiskel 12:27, 28. ↩
  21. Mitʼ napre ona reakʼ jo leka jạhãn sonkhạ bạṅ em akanre, ona do sorup reakʼ katha kana, osar ar jhaliń reakʼ bạṅ. ↩
  22. Sodor 14:9-12. ↩
  23. Onkoakʼ 2300 mãhã reakʼ hisạb ạḍi sạbdhạnte ńel ruạṛ kate hõ jạhãn bhul bako ńamleda, ar nit hõ jạhãn bhul bạṅ ńamokʼa. ↩
  24. Isaẏạ 21:11, 12. ↩
  25. Sodor 14:6-12 Reakʼ Pe Sombad, sahṭa 33. ↩
  26. Mathi 16:24. ↩
  27. 1 Patras 4:7, 17, 12-14. ↩

Note

Back