Глава 26 — Нашите мисии в чужбина

GSAM 403.1„Както е писано: — ‚Ония ще видят, на които не се е възвестило за Него; И ония ще разберат, които не са чули‘.“¹

GSAM 403.2Първата ни мисия извън Съединените щати беше открита през 1874 г., когато пастор Дж. Н. Андрюс беше изпратен в Швейцария и там започна работа.

GSAM 403ЦЕНТРАЛНОЕВРОПЕЙСКИЯТ РЕГИОН

GSAM 403.3По това време в тази мисия бяха включени осем държави, а именно: Швейцария, Франция, Италия, Турция, Белгия, Испания, Португалия и Гърция – територия с население от 140 000 000 души.

GSAM 403.4Тук може да е интересно да споменем обстоятелствата, които доведоха нашите хора до това да започнат мисия в толкова обширна територия, в момент, когато деноминацията беше малобройна.

GSAM 403Пастор Чеховски

GSAM 403.5През 1865 г. пастор М. Б. Чеховски, обърнал се полски католически свещеник, който беше приел настоящата истина, изрази желание нашите хора да го изпратят като мисионер в Централна Европа. Тъй като това беше невъзможно по онова време, той представи своя случай пред адвентистите от първия ден в Бостън, Масачузетс, които, вероятно, го сметнаха за напълно отделен от нашите хора. Каквото и да е било, те осигуриха необходимите средства и го изпратиха на желаната от него мисия.

GSAM 404Съботопазители в Швейцария

GSAM 404.1През 1866 г. той проповядваше истината за съботата и третата ангелска вест в Трамелан, Швейцария, което доведе до появата на група съботопазители. Скоро след това той ги напусна, за да проповядва посланието в Унгария. Той не спомена нищо на групата в Трамелан за нашата работа в Америка, но един от тях, Алберт Вюйемие, можеше да чете английски. Той случайно видя брой от списанието Advent Review. По този начин започна кореспонденция между двете страни.

GSAM 404Пастор Ерценбергер е изпратен в Америка

GSAM 404.2През 1869 г. Джеймс Ерценбергер от Трамелан беше изпратен в Америка с цел да изучи английския език и да се запознае по-добре с ученията и обичаите на адвентистите от седмия ден. Той пристигна в Батъл Крийк на 18 юни и остана в Америка година и половина. На 9 септември 1870 г. той напусна Ню Йорк, за да се върне у дома. През юни същата година Адемар Вюйемие посети тази страна, където остана около четири години. При завръщането си в родината той беше придружен от пастор Андрюс. Те пристигнаха в Ньошател на 16 октомври 1874 г.

GSAM 404.3През 1875 г. пастор Д. Т. Бурдо и семейството му напуснаха Америка за Франция, където бяха назначени от комитета да работят.

GSAM 404Стартира френски вестник

GSAM 404.4През следващата година, през юли 1876 г., в Базел, Швейцария, започна издаването на вестник на френски език, озаглавен Les Signes des Temps (The Signs of the Times). На 13 май 1882 г., шест години по-късно, пастор Хаскел отплава от Ню Йорк за Европа. По време на това мисионерско пътуване той прекара известно време в Швейцария.

GSAM 405Пастор Уитни отива в Базел — смъртта на пастор Андрюс

GSAM 405.1На 26 юли 1883 г. пастор Б. Л. Уитни и семейството му пристигнаха в Базел, като той беше назначен от Комитета на Генералната конференция да поеме ръководството на тази мисия, за да замести пастор Андрюс, чието здраве бързо се влошаваше. Няколко месеца по-късно, през октомври същата година, той почина.

GSAM 405.2Пастор Андрюс не се е ползвал в ранните си години от предимствата на висшите училища и колежи, но въпреки това е бил добре образован, като е бил това, което светът нарича самоук или човек, постигнал всичко сам. Благодарение на усърдието си в ученето той овладява латински, гръцки и иврит, а в по-късните години и френски език. Френския език той усвои, за да му помогне при започването и продължаването на работата в Централноевропейската мисия, където работи през последните шест години от живота си, като пишеше и издаваше френското издание на Signs of the Times, както и проповядваше на този език. Именно докато работеше по този начин, той почина.

GSAM 405Д-р Келог в Европа

GSAM 405.3През пролетта на 1883 г. д-р Дж. Х. Келог посети Европа с цел медицински изследвания. Той прекара по няколко дни във всяка от нашите мисии, а посещенията му бяха източник на голямо насърчение за работниците; особено ценни за пастор Андрюс бяха съветите му относно работата в Базел.

GSAM 405Пастор Бътлър посещава Европа

GSAM 405.4На Генералната конференция, проведена през октомври 1883 г., беше препоръчано да се започне, колкото се може по-скоро, издаването на вестник в Англия. В резултат на друго гласуване, прието на тази конференция, пасторите Джордж И. Бътлър, М. К. Уилкокс и А. К. Бурдо заминаха, за да съдействат в работата в Европа и Англия. Пастор Бътлър пристигна в Глазгоу, Шотландия, на 27 февруари 1884 г. Една от целите на посещението на пастор Бътлър в чуждестранните мисии беше да се запознае чрез лични наблюдения с трудностите при извършването на работата в чужди страни и как да ги преодолее. И той прекара известно време в Базел и в Централна Европа. А. К. Бурдо работеше сред френското население в долините на Алпите, сред валденсите; докато М. К. Уилкокс се занимаваше с печатарската и редакционната дейност в Англия, където остана до края на 1886 г.

GSAM 406Построена е издателска къща в Базел

GSAM 406.1През 1884 г. в Базел бе построено издателството Imprimerie Polyglotte (името означава печат на много езици). През март 1885 г. Х. У. Келог е упълномощен от Комитета на Генералната конференция да посети Базел и да закупи необходимите машини за печатницата. Той изпълнява задачата и по този начин в древния град Базел е създадена добре оборудвана печатница, собственост на адвентистите от седмия ден.

GSAM 406.2По време на посещението на пастор Бътлър в Европа в базелската печатница се отпечатваше немски вестник, наречен Herold der Wahrheit. Същата година в тази печатница се издаваше и румънско списание, Adevărulu Prezentu (Present Truth). И още едно на италиански, озаглавено L’Ultimo Messaggio (Последните послания). И двете последно споменати списания бяха тримесечни издания от по шестнадесет страници. На Швейцарската конференция през октомври 1884 г. беше съобщено, че през годината от тези четири списания са били отпечатани и разпространени 146 000 екземпляра. До 1895 г., когато печатницата (вследствие на преследванията в Базел) беше преместена от този град в Хамбург, Германия, се издаваха книги и брошури на единадесет различни езика, а именно: френски, немски, италиански, румънски, испански, чешки, руски, холандски, унгарски, арменски, турски и турско-гръцки. Така че, както подсказваше името ѝ, това беше институция, „печатаща на много езици“.

GSAM 407Г-жа Уайт посещава Европа

GSAM 407.1На 3 септември 1885 г. г-жа Уайт, синът ѝ У. К. Уайт и семейството ѝ пристигнаха в Базел. Те прекараха година и половина в старите страни, посещавайки мисиите, разположени в Централноевропейския регион, където оказаха безценна помощ на различните мисии.

GSAM 407Организиране на Швейцарската конференция

GSAM 407.2На 10 септември 1885 г. беше организирана Швейцарската конференция. В доклад, представен по това време, се посочваше, че конференцията се състоеше от един ръкоположен проповедник, седем лицензирани проповедници, десет църкви и 224 членове. Те бяха платили десятък през предходната година в размер на 1 645,11 долара. Освен това бяха направени дарения за делото в размер на 2 041,22 долара.

GSAM 407Пастор Уагонър в Европа

GSAM 407.3Г-жа Уайт, заедно с У. К. Уайт и семейството му, се завърна в Америка през 1887 г. Същата година пастор Дж. Х. Уагонър беше поканен да се присъедини към Централноевропейската мисия. Той прекара над две години на това мисионерско поле, като през това време се установи в Базел. Именно в този град настъпи смъртта му на 20 април 1889 г., както беше споменато по-рано.

GSAM 407.4Влошеното здраве на пастор Уитни и последвалата му смърт (9 април 1889 г.) бяха още един тежък удар за тази мисия.

GSAM 407Пастор Робинсън в Европа

GSAM 407.5Пастор Д. А. Робинсън, който работеше в Англия, беше избран за наследник на пастор Уитни. Той работи усърдно в този район около шест години, след което, по покана на Генералната конференция, замина за Индия през 1895 г. Напускането му наложи назначаването на друг ръководител.

GSAM 408Пастор Холзер – ръководител на мисионерския район

GSAM 408.1Пастор Х. П. Холзер беше избран за тази длъжност, а в допълнение към нея беше назначен и за управител на цялата Централноевропейска мисия. Тук той работи неуморно и ефективно до 1901 г., когато и той беше принуден да се поддаде на опустошителните последици от болестта. Той почина в Каньон Сити, Колорадо, на 11 септември 1901 г.

GSAM 408.2Въпреки тези неблагоприятни обстоятелства мисията се разрастваше и работата напредваше, както се вижда от доклад, представен пред Генералната конференция през 1895 г., в който се посочва, че Централноевропейската конференция се състои от деветнадесет църкви с 484 членове, които през предходната година са платили десятък в размер на 4 378,18 долара. Към тази дата те разполагаха с четирима ръкоположени проповедници и пет лицензирани проповедници.

GSAM 408ГЕРМАНСКО-РУСКАТА МИСИЯ

GSAM 408.3През 1870 г. Дж. Х. Линдерман, пастор на църква близо до Елберфелд, Прусия, и четиридесет от нейните членове започнаха да спазват съботата на седмия ден въз основа на изучаването на Библията, без да знаят за друга група християни по света, които спазваха този ден като събота. Информацията за тази група стигна до нашите хора по един необичаен начин. Един просяк посети мисионерския дом в Базел в събота. Семейството изучаваше урока от съботното училище с отворени Библии пред себе си. Сцената впечатли мъжа и го подтикна да зададе въпроси.

GSAM 408Общността от Елберфелд

GSAM 408.4Когато разбра, че те не са евреи, а християни, спазващи събота на седмия ден, той спомена за тази група в Елберфелд. Пастор Андрюс сметна за разумно да провери тази информация; затова, заедно с пастор Ерценбергер, той замина за Прусия в началото на 1875 г., където намериха групата, както беше описана. Пастор Ерценбергер остана за известно време да работи в тази част на Германия и на 8 януари 1876 г. осем души бяха кръстени в Елберфелд, което беше първото кръщение, извършено от адвентистите от седмия ден в Германия.

GSAM 409.1Истината беше намерила опора в Русия още през 1882 г. чрез четива, изпратени от немски братя в Америка до техните приятели в немските колонии в Русия.

GSAM 409Пастор Конради в Европа

GSAM 409.2През 1885 г. пастор Л. Р. Конради напусна Америка и замина за Централна Европа, за да работи сред германците. На 28 юни 1886 г. той тръгна от Базел за Крим, Русия. Там, заедно с пастор Перк, той пътува до Бердебулат, където две сестри бяха кръстени и беше организирана църква с деветнадесет членове – това беше първата църква на адвентистите от седмия ден в Русия.

GSAM 409Пасторите Конради и Перк са хвърлени в затвора

GSAM 409.3Веднага след това пасторите Конради и Перк бяха арестувани за проповядване на учение, противоречащо на православната вяра, и бяха затворени за пет седмици в Перекоп. След освобождаването си (благодарение на намесата на посланика на Съединените щати) пастор Конради посети Източна Русия, а след това се върна в Швейцария.

GSAM 409Работа по река Волга, Русия

GSAM 409.4През същата тази година пастор Лаубхан започна да работи в Русия, близо до дома си, разположен на река Волга. През 1880 г. пастор Клайн от Канзас започна работа в немската част на Русия и по този начин бяха подготвени работници за това тежко и трудно поле; и макар вярващите да бяха подложени на изгнание и затвор, Господ благослови работата със забележително благословение.

GSAM 409Успехът на колпортьорите в Германия

GSAM 409.5През 1888 г. колпортьорите започнаха работа в Рейнска Прусия, Вюртемберг, Баден и Елзас. Осемте или десетте енергични и верни работници бяха толкова успешни, че за една година беше продаден следният брой книги: Life of Christ – 3 000; From Eden to Eden – 2 000; и 12 000 брошури. В резултат на тази работа почти навсякъде, където книгите бяха продадени и прочетени, някои хора – един или повече – приеха истината.

GSAM 410Откриване на мисия в Хамбург

GSAM 410.1През май 1889 г. мисионерската работа беше открита в Хамбург, Германия, от пастор Конради, и за много кратко време беше създадено училище за обучение на работници. През следващия октомври беше организирано съботно училище с двадесет и осем членове. Именно през тази година пастор Хаскел посети мисията и беше организирана църква с двадесет членове, както и създаден книжен склад.

GSAM 410.2По това време пастор Дж. Т. Бьотчер се занимаваше с работата в Германия, в Бармен. През 1890 г. пред Генералната конференция беше представен доклад, в който се посочваше, че в германско-руската мисия има девет организирани църкви с общо 422 членове, освен 75 съботопазители, които все още не са организирани. На 7 април същата година още дванадесет души бяха кръстени и се присъединиха към църквата в Хамбург. През декември броят на членовете на тази църква се увеличи до четиридесет. Сумата, получена от продажбата на книги от склада в Хамбург, Холандия, Русия и различни части на Германия, възлизаше на 5 000 долара.

GSAM 410Успех в Европа

GSAM 410.3Бавно, но сигурно работата в Централноевропейската мисия напредваше, както се посочва в доклад, представен на Генералната конференция през 1891 г. По това време в Германия имаше пет църкви с общо 140 членове, 64 от които бяха членове на църквата в Хамбург. Платеният десятък възлизаше на 1 000 долара. Продадените книги на корабите от корабния мисионер в Хамбург възлизаха на 500 долара, докато продажбите на колпортьорите за годината в цялата територия бяха 6 000 долара. Сто и петдесет души бяха приели истината в Австрия, а в Русия имаше тринадесет църкви с общо четиристотин членове.

GSAM 411Петима руски съботопазители бяха заточени

GSAM 411.1По това време (1891 г.) петима членове на една руска църква, включително нейният водач, бяха арестувани за проповядване на учения, противоречащи на официалната църква, и осъдени на пет години заточение в Закавказието. Трябваше да бъдат оковани един с друг и да изминат пеша петстотин мили. В това изпитание вярата им даваше сили и те бяха щастливи в Господа. През годината беше подготвена брошура под формата на четения от Библията на руски език, посветена на страданията на Христос, съня на мъртвите, кой ден и защо, и дали можем да знаем?

GSAM 411.2Към момента на Генералната конференция през 1895 г. броят на членовете в Германия се беше увеличил до 368, а десятъкът за предходната година беше 2 327,43 долара.

GSAM 411Повече спазващи събота в Русия

GSAM 411.3В Русия, въпреки че много хора бяха емигрирали в други страни, броят на членовете се беше увеличил до 467, които бяха платили десятък в размер на 841,60 долара.

GSAM 411.4От изявлението на секретаря по външните мисии, прочетено по време на седмицата на молитвата през 1896 г., научаваме, че

GSAM 411.4„в германско-руския район през изминалата година числеността им се е удвоила почти; броят им се е увеличил с над четиристотин души. В Берлин, Германия, шестдесет души посещаваха редовните богослужения по събота. Изграждането на мисионерската капела в Хамбург е укрепило работата там. В Мюнхен, Бавария, няколко души очакваха кръщение. Имаше вярващи в Лайпциг, Кьонигсберг, Магдебург, Позен, Щутгарт и други големи градове в Германия. Имаше също така група в Ротердам, Холандия.

GSAM 412.1„В Русия колпортьорите бяха получили разрешения от правителството. Беше направен превод на литературата на латвийски и естонски език. Седалището на немското списание беше преместено от Базел в Хамбург и в тази редакция се отпечатваше истината на четиринадесет езика.“

GSAM 412Кръщение в Унгария

GSAM 412.2През годината се състоя първото кръщение в Унгария и първото събрание за тайнства в Бохемия. В Галац, Румъния, беше създадена корабна мисия за Дунава и Черно море.

GSAM 412Колпортьорска работа в Германия

GSAM 412.3В списанието Home Missionary от декември 1895 г. пастор Спайс каза за колпортьорската работа в германската мисия:

GSAM 412.3„Отговорните за колпортьорската работа, когато тя започна в тази област, не преставаха да я насърчават, въпреки че някои от водещите издатели и книготърговци в Лайпциг ги уверяваха, че ‚продажбата на книги чрез абонамент ще се окаже провал‘.

GSAM 412.4„През август 1887 г. излезе първото издание на Life of Christ на немски език. По времето, когато споменатата книга беше готова за разпространение, в Базел се проведе семинар за колпортьори; това бележи началото на колпортьорската работа не само в Германия, но и в цяла Европа. Седмото издание на тази книга вече излезе от печат на немски език.

GSAM 412.5„От 1 януари 1895 г. на полето са се включили дванадесет нови колпортьори. През юни 1895 г. отчетът показа петдесет процента увеличение на продажбите. В момента се полагат специални усилия с Herold der Wahrheit – нашия немски вестник. Някои, не много големи църкви, вземат от петдесет до двеста екземпляра, които след това продават. И те имат много приятни преживявания с купувачите. В списанието Review от 18 февруари 1896 г. пастор Конради каза: ‚Завършваме 1895 г. с хиляда и петстотин спазващи събота в германско-руския район.‘“

GSAM 413СКАНДИНАВСКАТА МИСИЯ

GSAM 413.1Мисията сред скандинавските народи беше открита от пастор Джон Матесон през 1877 г. На 6 юни той пристигна във Вейле, в Ютландия, Дания. Когато замина за тази страна, имаше няколко души, които бяха започнали да спазват съботата благодарение на вестници и брошури, изпратени им от приятели в Америка.

GSAM 413.2Проследявайки възникването на това дело, научаваме, че през 1850 г. четирима души, които се бяха преселили в Америка от Норвегия, започнаха да спазват Господната събота. Те живееха в Оукланд, Уисконсин. Двама от тях бяха бащата и майката на пастор О. А. Олсен. През 1863 г. пастор Джон Матесон започна да спазва събота на седмия ден. Той живееше в Пойсипи, Уисконсин. През следващите шест месеца, благодарение на неговите усилия, около четиридесет датско-норвежци приеха ученията на адвентистите от седмия ден. Първият активен проповедник, който се присъедини към него в служението, беше пастор Дж. Ф. Хансън от Минесота.

GSAM 413Първата книга, публикувана на датско-норвежки език

GSAM 413.3През 1866 г. пастор Джон Матесон се обърна към ръководството на издателството Review and Herald, за да разбере дали биха отпечатали брошури и трактати на скандинавски език за нуждите на скандинавците. Той беше уведомен, че липсата на средства в редакцията не им позволява да го направят; но в Уисконсин и Минесота имаше хора от неговата националност, които бяха толкова нетърпеливи да видят истината отпечатана на родния им език, че въпреки скромните си финансови възможности и броя си, по-малък от петдесет души, събраха 1 000 долара в брой и ги повериха в ръцете му за тази цел. С тези пари и с голямо количество добре подготвен ръкопис пастор Матесон дойде в Батъл Крийк и отново подаде молба за отпечатване на книги. Тъй като беше подготвен да отговори на възраженията, изказани по-рано, желанията му бяха удовлетворени и на 18 март 1867 г. той започна да чете ръкописа си, подготвен за книгата му Liv og Død (Живот и смърт), пред пастор Дж. Н. Андрюс и мен, които по това време бяхме членове на комитета по публикациите. С други думи, той ни разказа на английски език какво се съдържаше в ръкописа му, написан на датско-норвежки.

GSAM 414Пастор Матесон става печатар

GSAM 414.1По онова време нямаше печатар, който да може да бъде освободен, за да набира текста за него, и затова той помоли да му бъде дадена възможността да се научи да го набира сам. Той продължи с тази работа, докато не отпечата около хиляда страници брошури и трактати на собствения си език.

GSAM 414.2С това ново средство за разпространяване на истината сред своя народ той тръгна напред с подновен кураж, провеждайки събрания в различни щати. От този момент нататък работата напредваше доста бързо сред скандинавците.

GSAM 414Първото чуждестранно периодично издание

GSAM 414.3Работата сред датско-норвежците беше придобила такива размери, че възникна нужда от месечно издание, в което хората от тази националност да могат да получават наставления и насърчение на собствения си език. Затова на 1 януари 1872 г. в редакцията на Review and Herald излезе датско месечно списание – двадесет и четиристранично издание във формат на списание, носещо името Advent Tidende (Advent Tidings). През следващата година обемът на това списание беше увеличен до тридесет и две страници. Това беше първото периодично издание, издадено от адвентистите от седмия ден на чужд език.

GSAM 414.4През 1874 г. интересът сред вярващите, говорещи шведски, беше толкова голям, че започна да излиза месечник от шестнадесет страници на този език, наречен Svensk Härold.

GSAM 414.5По времето, когато пастор Матесон започна мисията си сред скандинавските народи (юни 1877 г.) в старата родина, от Америка ежемесечно се изпращаха 266 екземпляра от Tidende в Дания и 60 – в Норвегия. Благодарение на четенето на тези списания редица хора в Скандинавия вече спазваха съботата. В резултат на неговата едногодишна работа в Дания на няколко различни места се сформираха групи от вярващи.

GSAM 415Печатница в Норвегия

GSAM 415.1След това пастор Матесон замина за Норвегия, където на 7 юни 1879 г. организира църква от тридесет и осем членове в резултат на своята дейност в Кристиана. Пастор Дж. П. Ясперсон от Америка се присъедини към него в служението по това време. През същата година в Норвегия беше създадена издателска асоциация и в Кристиана беше закупен имот за печатница, зала за богослужения и жилищни помещения на стойност 14 580 долара. За известно време от офиса в Кристиана се издаваше седмично малък тираж на вестника Tidernes Tegn.

GSAM 415.2В началото на есента на 1880 г. пастор Матесон пристигна в Америка, за да потърси помощ за разширяване на работата в Скандинавия. Той присъства на Генералната конференция през същата година и се върна в Европа през април 1881 г., силно окуражен. Скоро след завръщането му беше закупена цилиндрична печатна машина, която беше поставена в офиса в Кристиана.

GSAM 415Списания за здраве на датски и шведски език

GSAM 415.3Те веднага започнаха да издават здравно списание на датски език, наречено Sundheds Bladet. През 1883 г. той издаде подобно списание на шведски език, както и религиозно списание, наречено Sanningens Härold. През 1884 г. те разполагаха с печатарско оборудване на стойност 2 563 долара. През тази година бяха отпечатани и разпространени общо 115 000 вестника, освен това и много хиляди брошури, както и няколко книги.

GSAM 415Пастор Хаскел в Скандинавия

GSAM 415.4Работата в скандинавските страни получи значителна подкрепа от посещението на пастор Хаскел през 1882 г., а през 1884 г. те получиха съществена помощ от усилията на пасторите Джордж И. Бътлър, Б. Л. Уитни, А. Б. Ойен и Е. Г. Олсен.

GSAM 416Г-жа Уайт оказва голяма помощ на Скандинавия

GSAM 416.1През 1885 г. г-жа Е. Г. Уайт и синът ѝ, У. К. Уайт, посетиха Скандинавия, което беше от неоценима стойност за работата в този район. Някои бяха стигнали до идеята, че бедните в тази страна не могат да плащат десятък и че е безполезно да се опитват да продават книги като колпортьори. Свидетелството, дадено от г-жа Уайт, беше навременно и добре прието от хората, както се видя от отговора, изразен с думите: „Всичко, каквото е казал Господ, ще вършим, и ще бъдем послушни.“ По време на това посещение в скандинавската област настъпи пълна промяна, предизвикана главно от неуморния труд на г-жа Уайт.

GSAM 416Построена е нова офис сграда в Норвегия

GSAM 416.2През 1886 г. пасторите О. А. Олсен и Н. Клаузен посетиха скандинавските страни, като последният остана там доста дълго време. През 1885 г. в Кристиана беше построена нова сграда на издателството, а за годината, приключила на 1 септември 1886 г., офисът реализира само от продажбата на книги и брошури сумата от 5 386,68 долара, докато сумата, получена от абонаменти за периодични издания, беше 3 146,03 долара.

GSAM 416Двадесет и пет църкви в Скандинавия

GSAM 416.3В доклад, представен пред Генералната конференция през 1889 г., се посочва, че в скандинавския регион има двадесет и пет църкви с 926 членове, които са платили десятък в размер на 2 548,75 долара; там са работели също шест проповедници, четирима лицензирани проповедници и петдесет и двама колпортьори. Продажбите на книги в Норвегия и Швеция за едно тримесечие възлизат на 2 161,26 долара.

GSAM 416Училище в Кристиана

GSAM 416.4По това време в Кристиана функционираше училище с петдесет ученици. През 1891 г. в Кристиана беше проведен библейски курс, ръководен от пасторите О. А. Олсен и Е. Дж. Уагонър, със сто ученици. В този курс се предоставяше задълбочено обучение в колпортьорската работа.

GSAM 417Четиридесет църкви в Скандинавия през 1895 г.

GSAM 417.1Шест години по-късно, през 1895 г., обръщаме внимание на доклад, представен от пастор Д. А. Робинсън, тогавашен окръжен надзирател на чуждестранното поле, който показва толкова ясно забележим растеж в работата през този период, че цитираме следното: „Скандинавия има четиридесет църкви и 1 458 членове. Десятъкът за годината възлиза на 5 585,55 долара. Има петнадесет ръкоположени проповедници, единадесет лицензирани проповедници, а продажбите на книги за годината възлизат на 40 000 долара. Тази голяма сума се дължи главно на усилията на колпортьорите, и то в страна, където през 1885 г. книжарите и дори проповедниците от нашата вяра твърдяха, че продажбата на книги чрез колпортьорство е невъзможна.

GSAM 417Три скандинавски конференции

GSAM 417.2В скандинавския регион понастоящем има три конференции, като датите на тяхното учредяване са както следва: Дания – 30 май 1880 г.; Швеция – 12 март 1882 г.; Норвегия – 10 юни 1887 г. Пастор Джон Матесон, който пръв откри Скандинавската мисия и постави началото на работата толкова успешно, и който се труди толкова усърдно и самоотвержено за благоденствието на този народ, беше поразен от фаталната болест – туберкулоза – и почина в Ел Монте, Калифорния, на 30 март 1896 г., на възраст от шестдесет и една години.

GSAM 417БРИТАНСКАТА МИСИЯ

GSAM 417.3Уилям Ингс, родом от Хемпшир, Англия, но американец по дух и образование, тъй като е живял в Съединените щати от детските си години, пристигна в Саутхемптън от Базел, Швейцария, на 23 май 1878 г. Тогава престоят му беше кратък – само две седмици, след което се върна на континента за кратко време. Скоро след това обаче той отново замина за Саутхемптън, където, след четири месеца работа от врата на врата, раздавайки брошури и извършвайки мисионерска дейност, каквато се налагаше, той докладва, че десет души спазват съботата. На 30 декември същата година аз и съпругата ми пристигнахме в Саутхемптън, където нашите усилия се обединиха с тези на пастор Ингс в провеждането на събрания през зимата в Shirley Hall и в нашата собствена наета къща. През лятото на 1879 г. провеждахме събрания в палатка в Саутхемптън. По това време и на това място г-ца Мод Сисли (сега г-жа Бойд) се присъедини към работата, като четеше от Библията и извършваше работа от врата на врата. В резултат на тези усилия няколко души приеха истината. През следващата зима провеждахме събрания в зала в Рейвънсвуд Вила – сградата, в която живеехме и където се намираше нашият склад.

GSAM 418Събрание в палатка в Англия

GSAM 418.1През лятото на 1880 г. пастор Андрюс, въпреки слабото си здраве, дойде от Швейцария, за да помогне при събрание в палатка в Ромси, където и други хора приеха посланието.

GSAM 418.2На 11 януари 1880 г. беше организирано дружество за разпространение на брошури. Членовете проявиха голям интерес към тази дейност и беше разпространена много литература.

GSAM 418.3На 8 февруари 1880 г. се състоя първото ни кръщение, при което бяха кръстени шестима кандидати. До 2 юли 1881 г. в Саутхемптън бяха кръстени двадесет и девет кандидати.

GSAM 418Увеличаване на броя на работниците в Англия

GSAM 418.4С решение на Генералната конференция, проведена през есента на 1881 г., пастор А. А. Джон и съпругата му, Джордж Р. Дрю и г-ца Джени Тейър заминаха за Англия и се включиха в работата в това мисионерско поле. През 1882 г. пастор Хаскел посети европейското поле и прекара няколко дни с работниците в английската мисия, оказвайки ценна помощ чрез съвети и напътствия.

GSAM 418.5През март 1882 г. започна да се отпечатва двустранично британско приложение към списанието Signs of the Times, което се прилагаше към хиляда екземпляра от списанието, изпратени от Америка. Те се използваха в мисионерската работа във Великобритания. Доклад за работата от 1 октомври 1883 г. показва, че към тази дата е имало сто спазващи съботата. Десятъците, платени от откриването на мисията, възлизаха на 2 078,71 долара.

GSAM 419Мисионерска дейност по море

GSAM 419.1Благодарение на любезността на корабните пазачи на пастор Ингс бе позволено да изпраща безплатно пакети с брошури и вестници до осемдесет от основните пристанища на „Peninsular and Oriental Steam Ship Company“ в Южна Африка, Източните и Западните Индии, Централна Америка и Байските острови. Именно благодарение на влиянието на изпратените по този начин четива за първи път бе събуден интересът на остров Демарара. Тази информация получихме чрез писма от острова.

GSAM 419„History of the Sabbath“ в английските библиотеки

GSAM 419.2Екземпляр от книгата на пастор Андрюс History of the Sabbath беше поставен и в шестдесет от обществените библиотеки и безплатните читални в цяла Великобритания, където книгите все още се намират, разказвайки историята на онези, които желаят да я прочетат.

GSAM 419.3През 1884 г. пастор Бътлър посети Англия, придружен от други работници в това поле. Пасторите С. Х. Лейн и Робърт Андрюс отплаваха от Бостън, за да се присъединят към мисията във Великобритания на 9 май 1885 г. Посещението на г-жа Уайт в Англия беше източник на сила и насърчение за работниците. Г-жа Уайт и синът ѝ прекараха няколко седмици там, преди да се завърнат в Америка от европейското поле.

GSAM 419Стартира вестникът „Present Truth“

GSAM 419.4В началото на 1884 г., скоро след пристигането на пастор Бътлър в Англия, беше решено в Гримсби, с М. К. Уилкокс като редактор, да се започне издаването на осемстраничен вестник, излизащ два пъти месечно, наречен Present Truth. Днес той се издава като шестнадесетстраничен седмичник в Лондон, Англия, с тираж от около 18 000 екземпляра на брой.

GSAM 420.1През 1889 г. пастор Холзер докладва, че британската мисия се състои от осем църкви с двеста спазващи съботата, от които шестдесет и пет са в Лондон. Десятъкът за предходната година е 1 244,58 долара. Имало е двама ръкоположени проповедници, двама лицензирани проповедници, двама мисионери на кораби и седем работници по Библията. По това време пасторите Уилям Хътчинсън и Франсис Хоуп се присъединяват към английската мисия.

GSAM 420Издателство Pacific Press в Лондон

GSAM 420.2През 1890 г. Pacific Press Publishing Company от Оукланд, Калифорния, откри клон на адрес 48 Paternoster Row, Лондон, и печатница на адрес 451 Holloway Road, Лондон, N. Продажбите на книги от този клон през първата година, на едро, възлизаха на 9 556,89 долара.

GSAM 420.3През февруари 1895 г. пастор Робинсън представи следния доклад:

GSAM 420.3„Във Великобритания има единадесет църкви, 363 членове, пет проповедници и един лицензиран проповедник. Десятъкът за изминалата година възлиза на 5 077,20 долара, или средно по 13,98 долара на член. Имуществото на издателската къща понастоящем е собственост и се управлява от International Tract Society, Limited – английско дружество.“

GSAM 420.4През декември 1895 г. секретарят по външните мисии съобщи, че във Великобритания броят на членовете е 560. Десятъкът се е увеличил през годината с 1 000 долара. Към тази дата осем групи се събираха в събота на различни места в Лондон.

GSAM 420.5Така работата в това мисионерско поле напредваше, понякога почти незабележимо. Семената не поникват в някои видове почва толкова бързо, колкото в други. Кълненето им е по-бавно, но растежът им е по-сигурен и по-издръжлив. Така е и с истината на третото послание в това царство. Семето му е било посеяно, пуснало е корени и е растяло бавно, докато сега е достигнало сравнително големи размери.

GSAM 421АВСТРАЛАЗИЙСКАТА МИСИЯ

GSAM 421.1На 10 май 1885 г. пасторите С. Н. Хаскел, Дж. О. Корлис и семейството му, М. К. Израел и семейството му, У. Е. Арнолд и Хенри Скот отплаваха от Сан Франциско, за да открият мисия в австралийското поле. Единадесет години преди това, през 1874 г., на събрание, проведено в Батъл Крийк, г-жа Уайт каза, че много народи все още ще приемат истината и че е видяла печатни машини в действие, както и книги и вестници, които се печатат в различни страни. Когато я помолиха да уточни за кои страни става дума, отговорът беше, че Австралия е единственото име, което си спомня.

GSAM 421Bible Echo

GSAM 421.2Благодарение на усърдните и успешни усилия на пастор Хаскел и неговите сътрудници, посланието се разпространяваше толкова бързо, че отпечатването на вестник в Австралия беше счетено за необходимо. Съответно бяха направени подготовки за издаването му и на 1 януари 1886 г. в Мелбърн излезе шестнадесетстраничен месечник, наречен Bible Echo and Signs of the Times. От първия брой бяха отпечатани шест хиляди екземпляра, докато редовният тираж беше само три хиляди.

GSAM 421Основаване на първата църква в Австралия

GSAM 421.3В неделя, 10 април 1886 г., беше организирана първата църква на адвентистите от седмия ден в Австралия. Присъстваха осемнадесет души, които бяха подписали завета, а седем други подадоха молби за приемане чрез кръщение. Те бяха кръстени на следващата събота, а всяка събота в продължение на няколко седмици се присъединяваха нови членове, докато църквата наброи петдесет и пет души. До май 1886 г. общият брой на записаните членове беше деветдесет. Освен тях имаше около тридесет и пет души в други места, които спазваха съботата.

GSAM 421.4В печатницата имаше две добри печатарски машини и един двигател, всички платени и собственост на адвентистите от седмия ден в тази далечна земя — на около седем хиляди мили от голямата ни печатница, намираща се в Оукланд, Калифорния.

GSAM 422.1През 1886 г. посланието се разпространи до Нова Зеландия. Доклад от австралийското поле посочва, че в Нова Зеландия е имало петдесет спазващи събота. Сумата, получена от продажбата на книги в офиса, е била 700 долара. Освен това колпортьорите са продали четиристотин екземпляра от Великата Борба Между Христа И Сатана в Нова Зеландия и хиляда екземпляра от Thoughts on Daniel в Австралия.

GSAM 422Сградата на австралийския офис

GSAM 422.2От доклад, представен на 19 юли 1889 г., научаваме следните факти: В Мелбърн е завършена сграда за печатница, в която има параклис за църковни служби.

GSAM 422Навлизане в Тасмания

GSAM 422.3Беше организирана конференция както в Австралия, така и в Нова Зеландия, а работата беше разширена от пасторите Израел и Стийд до Тасмания. В последната вече са организирани три църкви с общо сто тридесет и шест членове. Освен тях има и други разпръснати съботопазители, които все още не са организирани.

GSAM 422.4Десятъкът за годината в австралийското поле възлиза на 9 371 долара. В полето имаше петнадесет колпортьори, чиито продажби на книги възлизаха на 19 500 долара.

GSAM 422.5По време на второто си околосветско пътуване пастор Хаскел отново посети Австралия, присъства на конференцията им, проведена през август 1889 г., и по много начини оказа ефективна помощ, която беше високо оценена от тази новосъздадена общност. Различни работници от Америка от време на време са посещавали Австралия в името на една велика кауза — изграждането и укрепването на делото на Бог.

GSAM 422Г-жа Уайт в Австралия

GSAM 422.6През есента на 1891 г. г-жа Е. Г. Уайт, синът ѝ У. К. Уайт, пастор Джордж Б. Стар и други напуснаха Калифорния за Австралия, където пристигнаха през декември — в разгара на лятото на този континент. Свидетелството на г-жа Уайт, въпреки физическата немощ, с която тя се бореше през деветте години на престоя си в тази страна, допринесе значително за привеждането на делото в правилно съответствие с духа и смисъла на третата ангелска вест. По време на престоя им в Австралия пастор Дж. О. Корлис отново се включи в делото тук, а У. А. Колкорд и други се присъединиха към мисията като проповедници, учители и др.

GSAM 423Пастор Олсен в Австралия

GSAM 423.1По време на мандата на пастор О. А. Олсен като председател на Генералната конференция той посети всички наши водещи институции из цялата страна. Това изискваше дълги пътувания – обиколка на целия свят. Той предприе това пътуване, за да се запознае по-добре с нуждите и състоянието на различните мисии, така че да бъде подготвен да им служи безпристрастно. Именно по време на това пътуване, през 1893 г., той прекара няколко седмици в Австралия.

GSAM 423Австралазийска съюзна конференция

GSAM 423.2През това време беше организирана Австралазийската съюзна конференция, състояща се от австралийските и новозеландските конференции, както и от австралийските мисионерски полета. Тази конференция се събира веднъж на две години и се провежда по модела на съюзните конференции в други страни. През 1893 г. малкото колпортьори, които бяха в тази област, продадоха тираж от 5 000 екземпляра на книгата Пътят Към Христос, а беше отпечатан и втори тираж със същия брой екземпляри. През лятото на 1894–1895 г. те приеха 4 000 поръчки за книги по абонамент в рамките на четири месеца.

GSAM 423Пастор Прескот в Австралия

GSAM 423.3През 1895 г. пастор У. У. Прескот, секретар по образованието на деноминацията, прекара няколко месеца в тази конференция, посвещавайки много време и внимание на този клон от работата. Междувременно той проведе образователен семинар, който беше от голяма полза за тях.

GSAM 424.1Докладът за работата през годината, представен пред Генералната конференция, беше изготвен от пастор У. К. Уайт и гласи следното:

GSAM 424.1„Австралийската съюзна конференция се състои от седемнадесет църкви с 1074 членове, които през предходната година са платили десятък в размер на 9 810,10 долара. Тази конференция има дванадесет ръкоположени проповедници, двама лицензирани проповедници, трима работници по Библията и петдесет колпортьори, които през годината са продали книги на стойност 28 731,11 долара. През годината колонията Нов Южен Уелс, с шест църкви и 321 членове, се отдели от Австралийската конференция и получи името Конференция на Нов Южен Уелс.“

GSAM 424МИСИЯ В ЮЖНА АФРИКА

GSAM 424.2На Генералната конференция, проведена в Батъл Крийк през 1886 г., беше разгледан въпросът за откриването на мисия в Южна Африка. Тъй като беше взето решение в подкрепа на това начинание, в началото на лятото на 1887 г. бяха положени усилия за установяване на работата в тази далечна земя, където малцина, които вече бяха започнали да спазват съботата, призоваваха за работници.

GSAM 424Пасторите Бойд и Робинсън в Южна Африка

GSAM 424.3За тази цел на 11 май пастор К. Л. Бойд и семейството му, пастор Д. А. Робинсън и съпругата му, заедно с други работници, отплаваха от Ню Йорк, на път за Африка, през Ливърпул и Лондон. Три години по-късно, на Генералната конференция, г-н П. У. Б. Веселс заяви, че когато тези работници пристигнаха в Африка, имаше около четиридесет души, които вече спазваха съботата според четвъртата заповед в резултат на четенето на публикации по темата и изучаването на Писанията.

GSAM 424.4Пасторите Робинсън и Бойд започнаха мисионерската работа в Кейптаун, а оттам тя се разшири на североизток на почти осемстотин мили до Кимбърли, в диамантените находища.

GSAM 424.5До 1889 г. имаше само двама проповедници, един лицензиран проповедник, четири църкви и осемдесет членове; те плащаха десятък в размер на 2 798,36 долара. През тази година пастор Айра Дж. Ханкинс от Америка работи в Кейптаун с добри резултати, а г-н и г-жа Друилард пристигнаха от Небраска, за да се присъединят към работата на това място и да споделят усилията и лишенията, които се падат на онези, призвани да бъдат пионери в работата на ново поле. Дейността на г-жа Друилард се ограничаваше главно до книгохранилището, където управлението на този отдел беше поверено на нея; докато г-н Друилард се занимаваше с общата мисионерска дейност. През годината, на корабите, акостиращи в това пристанище, той продаде книги на стойност 750 долара.

GSAM 425Пастор Хаскел в Африка

GSAM 425.1През август същата година пастор Хаскел пристигна в Кейптаун. Пет месеца бяха ползотворно прекарани в посещения и работа с различните групи в Южна Африка. Благодарение на това посещение делото беше укрепено и разширено, а сърцето му се ободри, тъй като видя плодовете на труда си. Беше събуден интерес към образователната дейност, до такава степен, че дванадесет студенти от Африка дойдоха в Америка, за да посещават нашите деноминационни училища.

GSAM 425.2Междувременно колпортьорската работа получи дължимото внимание. В Кейптаун се проведе семинар, посветен на тази дейност, воден от г-н Е. М. Морисън, който вдъхна нов живот и енергия на този важен клон от посланието. Веднага след обучението, проведено на този семинар, тринадесет колпортьори за шест месеца продадоха и доставиха книги на стойност 5 621,28 долара. Всъщност поръчките бяха толкова многобройни, че напълно „заляха“ офиса в Лондон, тъй като книгите не можеха да се подготвят достатъчно бързо, за да задоволят търсенето.

GSAM 425.3През 1892 г. пастор А. Т. Робинсън се включи в работата в Южна Африка. По това време работата беше нараснала до такава степен, че се наложи да се построи нов склад, който да замести стария. Затова беше издигната нова сграда, достатъчно голяма, за да предостави място за събранията на църквата.

GSAM 426Сграда на колежа в Африка

GSAM 426.1Така работата продължи да напредва стъпка по стъпка, докато в Клеърмонт, предградие на Кейптаун, бе построена сграда на колеж на стойност 35 000 долара. Единствената помощ, която се искаше от американските братя, беше да изпратят група преподаватели, квалифицирани да водят колежни курсове, а те самите щяха да поемат разходите. След като тази молба беше удовлетворена, училището отвори врати на 1 февруари 1893 г.

GSAM 426Южноафриканската конференция

GSAM 426.2Южноафриканската конференция беше организирана през 1892 г. На Генералната конференция през 1893 г. тя беше приета за член на Генералната конференция. Тогава тя имаше пет църкви и сто тридесет и осем членове, които през предходната година бяха платили десятък в размер на 34 077,32 долара. На тази конференция Южноафриканската конференция беше представена от Питър Веселс, който щедро дари на Генералната конференция 16 000 долара, което беше повече отколкото Генералната конференция беше изразходвала за започването на работата в Южна Африка. В допълнение към този дар той и един от братята му дариха 40 000 долара за започването на безплатната амбулаторна дейност в град Чикаго.

GSAM 426.3На Генералната конференция през 1895 г. секретарят по външните мисии каза за африканското поле:

GSAM 426.3„Конференцията в Южна Африка е организирана едва от две години, но за това време Генералната конференция е изпратила в това поле дванадесет работници. Двама от тях са отишли във вътрешността на страната като самоиздържащи се мисионери, докато останалите са се включили в работата в различни отдели. Тази конференция разполага с процъфтяващо училище, дом за сираци и санаториум, който е в процес на изграждане. Статистиката показва, че броят на членовете им е 184.“

GSAM 426Вестници, издавани в Южна Африка

GSAM 426.4Темата за религиозната свобода в Южна Африка подтикна нашите хора през последните няколко месеца да издадат две публикации – едната на холандски език, озаглавена De Wachter, а другата – на английски, озаглавена The South African Sentinel and Gospel Echo. Тиражът на последната е 4 000 екземпляра.

GSAM 427Южноафриканска съюзна конференция

GSAM 427.1През януари 1903 г. беше организирана Южноафриканската съюзна конференция, състояща се от конференциите на Кейпската колония и Натал-Трансваал, както и мисиите в Басутоленд и Матабелеленд, които са под контрола на Съюзната конференция. В конференцията има петнадесет организирани църкви с 595 членове, девет неорганизирани групи от деветдесет членове и тридесет изолирани спазващи събота — общо 715 души, които са платили десятък в размер на 7 850 долара. Имаше тридесет и девет работници, от които двадесет и един бяха на заплата в различните конференции.

GSAM 427ПОЛИНЕЗИЙСКИЯТ РАЙОН

GSAM 427.2През 1876 г. пастор Джеймс Уайт и авторът на тези редове изпратиха един том от списанието Signs of the Times и няколко брошури, придружени от писмо, до остров Питкерн. Тези документи бяха поставени на кораб, който заобикаляше нос Хорн на път за Ню Йорк. Бяхме уверени, че корабът ще спре на Питкерн и там пратката ще бъде доставена. Не познавахме никого на острова и не знаехме нищо за самия остров, освен че имаше репутация на място, чиито жители са предани и благочестиви хора. Вестниците бяха изпратени на риск.

GSAM 427Посещение на Питкерн

GSAM 427.3Не чухме нищо от хората или за нашата литература, докато г-н Джон И. Тей не посети острова през 1886 г., десет години по-късно, когато научихме, че в резултат на четенето на тома Signs и брошурите целият остров по едно време почти реши да смени деня си за поклонение от първия ден на седмицата на седмия ден и да спазва Господната събота. Това обаче те не направиха до момента на посещението на г-н Тей. Отдавна той изпитваше силно желание да посети острова, но не знаеше нищо лично за хората, нито за вече пробудения им интерес към истината.

GSAM 428.1След завръщането си в Америка той се застъпи най-горещо за построяването на кораб, с който мисионерите да могат да бъдат превозвани от остров на остров в Тихия океан. Той присъства на Генералната конференция, проведена през 1889 г., с тази мисъл на първо място в ума си, и там се застъпи за каузата на полинезийските острови. Конференцията, осъзнавайки ползата от това начинание, гласува да се събере чрез дарения сумата от 12 000 долара, с която да се построи или купи кораб за работа сред островите в Тихия океан.

GSAM 428Построяването на Питкерн

GSAM 428.2В съответствие с това решение корабът Питкерн беше построен през лятото на 1890 г. близо до Бенисия, на около тридесет мили от Оукланд, Калифорния, на стойност 12 035,22 долара. За три четвърти от година тази сума беше събрана и дарена от съботните училища единствено за тази цел, и никога дарение не е било направено с по-голяма радост и ентусиазъм. Корабът беше осветен в Оукланд, Калифорния, на 25 септември 1890 г. Около хиляда и петстотин души се събраха на кораба и на кея, за да присъстват на церемонията.

GSAM 428Първото пътуване на Питкерн

GSAM 428.3Корабът отплава на първото си пътуване от Сан Франциско към далечното си поле на дейност на 20 октомври. На борда като мисионери бяха пастор Е. Х. Гейтс и съпругата му, пастор А. Дж. Рийд и съпругата му, Джон И. Тей и съпругата му, заедно с мисионерски екипаж под командването на капитан Марш. Корабът се отправи първо към остров Питкерн, на 4 000 мили южно от Сан Франциско, където пристигна на 25 ноември. Когато корабът напусна острова на 17 декември, осемдесет и двама възрастни бяха приели кръщение и бяха организирани в църква на адвентистите от седмия ден. След това корабът се отправи към групите Сосайети, Хърви, Самоа, Френдли и Фиджи, като остави религиозни книги и брошури за здравето и въздържанието на англоговорящото население. В продължение на осем месеца, до септември 1891 г., мисионерите продадоха книги на стойност 1 900 долара, освен че раздадоха безплатно голямо количество четива.

GSAM 429.1Мисионерите бяха разпределени, както следва: пастор Рийд – в Таити; пастор Гейтс остана в Питкерн, за да довърши вече започнатата там работа; докато г-н Тей избра да работи на остров Фиджи. В списанието Review от 14 април 1904 г. пастор Фултън казва за работата във Фиджи: „Сега в това мисионерско поле има повече от сто и петдесет хора, които спазват съботата.“ От Фиджи корабът отплава за Окланд, Нова Зеландия, за необходими ремонти и подобрения, както и за снабдяване с книги.

GSAM 429Смъртта на мисионерите

GSAM 429.2След отсъствие от една година, единадесет месеца и осемнадесет дни корабът Питкерн се завърна в Сан Франциско, където пристигна на 9 октомври 1892 г. През това време капитан Марш беше починал и беше погребан на остров Нова Зеландия. Г-н Тей беше заболял от пневмония, от която така и не се възстанови. И той почина мирно и беше погребан в далечната земя Фиджи; и така два скъпоценни живота бяха отдадени толкова рано на Полинезийската мисия.

GSAM 429.3Мисионерите, разположени на остров Таити, в Папаете, имаха повод да се радват, като почти веднага видяха плодовете на труда си. Те успяха да изпратят в родината си по това време обнадеждаващия доклад за четиридесет обърнали се във вярата лица, организирани в църква на адвентистите от седмия ден.

GSAM 429Второто пътуване на Питкерн

GSAM 429.4Корабът отплава от Сан Франциско за второто си пътуване на 17 януари 1893 г. със следните мисионери на борда: Б. Дж. Кейди и съпругата му, Дж. М. Коул и съпругата му, Е. К. Чапман и съпругата му, както и д-р М. Г. Келог. Г-ца Хати Андре от Охайо ги придружаваше като учителка за остров Питкерн. През есента на 1893 г. г-н Кейди откри училище в Раиатеа, част от архипелага Сосайети, с шестдесет ученици. В края на първия срок броят им се увеличи до сто и пет. В началото на втория срок броят на посещаващите ученици беше сто и двадесет.

GSAM 430Третото пътуване на Питкерн

GSAM 430.1Третото пътуване на кораба се осъществи през 1893–1894 г. Мисионерите за това пътуване бяха Г. О. Уелман и съпругата му, както и Лилиан Уайт, всички от Мичиган, които бяха записани за Раиатеа, където трябваше да помагат на пастор Кейди в работата му. Г-н Стрингър и съпругата му заминаха като самоиздържащи се мисионери. Те спряха на Руруту. На Раратонга (където хората спазваха съботата като неделя) бяха разположени д-р Колдуел и съпругата му; докато пастор Бъкнър и съпругата му от Калифорния останаха на Питкерн. По време на престоя му при тези хора бяха въведени много нови промишлени дейности, които по много начини се оказаха полезни за жителите. На първо място беше построена вятърна мелница за смилане на царевицата, която сега се отглежда на острова, а благодарение на същата вятърна енергия се задвижват леки машини, което доведе до появата на други индустрии, досега неизвестни на островитяните.

GSAM 430Четвъртото пътуване на кораба Питкерн

GSAM 430.2На 15 декември 1895 г. секретарят по чуждестранните мисии заяви:—

GSAM 430.3„Корабът Питкерн в момента е в пристанището след четвъртото си пътуване... Работата е установена в девет различни групи, като в тях са заети следните работници:

GSAM 430.4„На остров Питкерн – учителите Е. С. Буц и съпругата му, както и Хати Андре. На остров Норфолк в работата тук са ангажирани няколко самоиздържащи се мисионери, дошли от Австралия. На островите Сосайети – проповедник Б. Дж. Кейди; медицински мисионери – г-н и г-жа Р. А. Прикет. На Раратонга – медицински мисионери – д-р Дж. Е. Колдуел и съпругата му, г-ци Лилиан Уайт и Мод Йънг; учители – Г. О. Уелман и съпругата му, пастор Дж. Д. Райс и съпругата му. На Фиджи – пастор Дж. М. Коул и съпругата му. Приятелските острови: пастор Е. Хилярд и съпругата му. Руруту: г-н и г-жа Стрингър, самоиздържащи се мисионери. Хавай: пастор Е. Х. Гейтс и съпругата му; учители: Х. Х. Бранд и съпругата му. Самоа: д-р Ф. Е. Браухт и съпругата му. Пастор Д. А. Оуен със сина и дъщеря си, самоиздържащи се мисионери.

GSAM 431.1„Корабът Питкерн е продал и раздал големи количества литература по време на четирите си пътувания. В резултат на това на много места са се появили хора, които спазват съботата. Организирани са църкви на остров Питкерн, Норфолк и Таити.“

GSAM 431Питкерн е продаден

GSAM 431.2Тъй като сега има възможности за достигане до полинезийското поле, които не са съществували, когато корабът е бил построен, корабът е продаден и за продължаване на работата са използвани други средства. Пастор Е. Х. Гейтс сега е ръководител на полинезийското поле и докладва за напредъка в различните групи.

GSAM 431ЗАПАДНИТЕ ИНДИИ

GSAM 431.3През зимата на 1889 г. г-н У. Арнолд от Америка започна колпортьорска работа в Западните Индии. Докато се занимаваше с това, той успя да събере имената и адресите на 1200 души, които бяха изпратени на International Tract Society за използване в мисионерската работа. Чрез кореспонденция и изпращане на четиво на тези адреси бе събуден интерес към истината и по този начин бе прокаран пътят за разпространението на евангелието чрез проповядване на Словото.

GSAM 431.4В отговор на призива за проповедническа работа пастор Д. А. Бол през ноември 1890 г. замина за Барбадос и други места, за да работи там. Няколко души приеха истината в резултат на неговите усилия. През 1892 г. г-н Патерсън от Калифорния обиколи островите като колпортьор с Bible Readings, като постигна добър успех. През 1893 г. Б. Б. Нюман замина от Флорида за Ямайка, за да поеме ръководството на колпортьорската работа по време на отсъствието на г-н Арнолд. Г-н Еванс и г-н Хакет също заминаха за Индиите същата година, за да се включат в този клон на работата. През месец май пастор Хейсмер и съпругата му пристигнаха на това поле, за да работят, както се отваряше пътят. Скоро след това г-н Арнолд се завърна, този път, за да продава като колпортьор книги, посветени на темата за здравето. До юли 1895 г. само в Ямайка бяха продадени книги от този характер на стойност 8 200 долара, докато продажбата на религиозни книги възлизаше на 7 654 долара, или общо 15 854 долара. Разпространението на толкова голямо количество литература допринесе значително за създаването в Кингстън на добре организирана църква от седемдесет и пет членове и за отварянето на пътища за проповедническа дейност в други части на острова.

GSAM 432Тринидад

GSAM 432.1Работата тук започна по начин, подобен на този в Ямайка. През 1889 г. г-н Ф. Б. Грант и съпругата му бяха поканени да посетят острова с цел да представят литературата на нашата деноминация, а по покана пастор Флауърс и съпругата му скоро ги последваха, за да работят, когато се отвори възможност. Те постигнаха добър успех, докато пастор Флауърс не се разболя от треска, която доведе до смъртта му на 29 юни 1894 г. Пастор Е. У. Уебстър беше избран за негов приемник и отплава от Ню Йорк през август 1895 г.

GSAM 432.2През 1896 г. мисионерите в Западните Индии бяха както следва: в Ямайка – пастор А. Дж. Хейсмер и У. У. Ийстман, а на Бахамските острови – редица колпортьори. В Малките Антили, където пастор Е. Ван Дюсен и съпругата му, заедно с К. Ф. Пармли и съпругата му като работници по Библията, г-н Бийн и г-н Хакет като колпортьори. В Тринидад – пастор Е. У. Уебстър и съпругата му, заедно с г-ца Стела Колвин като медицинска мисионерка. Резултатите – сто и десет спазващи съботата в Ямайка и петдесет спазващи съботата в Тринидад, съсредоточени около Кува; една църква в Барбадос и една група в Антигуа, Малките Антили.

GSAM 432ЦЕНТРАЛНА АМЕРИКА

GSAM 432.3Пастор Ф. Дж. Хътчинс и съпругата му напуснаха Съединените щати за Байските острови на 16 ноември 1891 г. По това време имаше, главно в Руатан, около двадесет души, които спазваха съботата според четвъртата заповед от Декалога, като вниманието им беше привлечено към тази истина за първи път чрез четива, изпратени им по пощата. Три години по-късно, през 1894 г., У. А. Милър и съпругата му заминаха от Калифорния за Бонака, където се включиха в образователната дейност като учители в училище, открито на 4 юли 1894 г. в училищна сграда, построена от адвентистите от седмия ден. Посещаемостта през първия срок беше средно тридесет и четири ученици. През 1895 г. училището беше обявено за самоиздържащо се, тъй като броят на учениците се беше увеличил до четиридесет и пет.

GSAM 433.1На Генералната конференция, проведена през 1895 г., пастор Хътчинс докладва, че на островите има сто души, които следват посланието, и също така посочи, че са били построени две молитвени къщи, които са собственост на адвентистите от седмия ден. Поради недостига на земя, която поради това е много ценна за обработване, една от тези молитвени къщи е построена над водата. Тези две сгради и училищната сграда бяха прехвърлени на General Conference Association. Стойността на имуществото на Конференцията на острова беше оценена на 1 789,60 долара. Сумата от продадените книги до 1895 г. възлизаше на 2 243 долара.

GSAM 433Малък кораб за Централна Америка

GSAM 433.2Тъй като вниманието на Конференцията беше насочено към удобството и предимствата от наличието на малък кораб, с който мисионерите да могат да се превозват от един остров на друг, беше гласувано такъв кораб да бъде построен за работата сред Байските острови на цена, която да не надвишава 3 000 долара.

GSAM 433.3През 1896 г. в Централна Америка имаше само четирима работници: пастор Ф. Дж. Хътчинс и съпругата му, както и пастор Дж. А. Мороу и съпругата му в Испански Хондурас. В Белиз, столицата на Британски Хондурас, имаше група вярващи, които спазваха седмия ден според четвъртата заповед. По-голямата част от работата в тази област беше извършена на островите в Карибско море. Тук бяха продадени книги на стойност няколко хиляди долара, а шестдесет души се радваха на истината от третата ангелска вест.

GSAM 434Смъртта на пастор Хътчинс

GSAM 434.1Около дванадесет години пастор Ф. Дж. Хътчинс работеше най-вярно и усърдно в Централноамериканската област. Накрая силите му се изчерпаха и той се предаде на болестта. Сега той почива в сън, очаквайки призива от Господаря — призива, който ще събуди верните.

GSAM 434ЮЖНА АМЕРИКА

GSAM 434.2Чрез печатните издания възгледите на адвентистите от седмия ден за първи път бяха представени в Южна Америка. През октомври 1891 г. господа Снайдер, Стауфер и Ноулин започнаха работата си като колпортьори в Аржентина. През 1893 г., с решение на Генералната конференция, пастор Ф. Х. Уестфал от Илинойс, немски проповедник, се присъедини към работата в тази мисионерска област, а през 1894 г. Франк Кели от Калифорния замина за Обединените щати на Колумбия като самоиздържащ се мисионер. Няколко месеца по-късно към тях се присъединиха и други работници, с което бе поставено началото на тази нова мисия. През 1896 г. бе представен следният доклад относно работата в тази област: Чили има един проповедник, пастор Г. Х. Бабер, пристигнал на 19 октомври 1895 г.; и двама колпортьори, Ф. У. Ричардс и Ф. Х. Дейвис. Аржентина също има двама проповедници, Ф. Х. Уестфал и Жан Вюйемие; и двама колпортьори, О. Опегард и К. А. Ноулин. Освен тях има четирима работници по Библията: Луси Пост, г-н и г-жа Снайдер и Джон Маккарти. Бразилия има двама проповедници – пастор У. Х. Търстън и Х. Ф. Граф; и трима колпортьори – А. Б. Стауфер, Дж. Ф. и Дж. А. Бергер. Британска Гвиана има двама проповедници – пастор У. Г. Книланд и пастор П. Гидингс; и двама медицински мисионери – д-р Б. Дж. Феркоит и съпругата му.

GSAM 435.1През 1896 г. в Чили бяха продадени книги на стойност хиляда долара, а тридесет съботопазители бяха приели съботата и свързаните с нея истини, като прочетоха литературата, закупена от колпортьорите. В Бразилия и Аржентина бяха продадени книги на стойност десет хиляди долара; а което беше още по-добре, имаше сто души, които спазваха съботата. Бяха организирани една църква и пет съботни училища. В Аржентина имаше три организирани църкви, съответно в Буенос Айрес, Креспо и Сан Кристобал. Имаше също така една организирана църква в Британска Гвиана и петдесет спазващи събота, което прави общо сто и петдесет адвентисти от седмия ден в Южна Америка.

GSAM 435SOUTHERN MISSIONARY SOCIETY

GSAM 435.2Строго погледнато, това дружество не може да се нарече чуждестранно, въпреки че извършва работа по евангелизирането на чужд народ (африканци) в нашата родина. Голяма заслуга за вече постигнатите резултати имат упоритите усилия на пастор Дж. Е. Уайт, с Божие благословение.

GSAM 435.3През зимата на 1893 г., когато аз бях председател на Конференцията в Илинойс, пастор Уайт дойде при мен, дълбоко загрижен за цветнокожите хора в южните щати. Тъй като прекарваше няколко седмици в Чикаго, той помоли за привилегията да работи сред цветнокожите хора, живеещи в града. Молбата му беше удовлетворена с голямо удоволствие и така наистина започна неговата работа за този нещастен народ.

GSAM 435Мисионерският параход на пастор Уайт

GSAM 435.4Оттогава той се молеше и правеше планове за южното мисионерско поле. Докато изучаваше въпроса, плановете му узряха и достигнаха своята кулминация в построяването на параход край езерото Мичиган, наречен Morning Star. С този плаващ „Ветил“ той отиде в Чикаго, оттам по реките Илинойс и Мисисипи, като достигна Виксбърг, Мисисипи, на 10 януари 1895 г. Тук, заедно с няколко сътрудници, той започна своята работа на девствена почва.

GSAM 436Дейността на Southern Missionary Society

GSAM 436.1Цитираме от доклад, изнесен от пастор Уайт на Генералната конференция на 9 април 1903 г., който представя резултатите от труда и показва състоянието на мисионерската работа в Юга към тази дата:—

GSAM 436.2„Нашето дружество е построило и в момента управлява пет училища в Мисисипи... Тези училища се намират във Виксбърг, Язу Сити, Колумбъс и Джаксън... Нашите работници също така са продължили усилията си в Нашвил, Мемфис и Еджфийлд Джункшън, в Тенеси, както и в Луисвил и Боулинг Грийн, в Кентъки.

GSAM 436Работници в Юга

GSAM 436.3„В момента има двадесет и седем работници в различни отдели на дружеството. Пет ръкоположени проповедници са били подготвени в рамките на работата на Southern Missionary Society... Тринадесет учители са били подготвени по различни начини за своята работа... Един млад мъж се обучава от Дружеството за лекар в Медицинския колеж Мехари в Нашвил, а на друг се оказва подкрепа в обучението му в същото учебно заведение... Бяха подготвени и няколко добри работници по Библията. Някои от учителите също се превръщат в опитни работници в този отдел.

GSAM 436Параходът „Morning Star“

GSAM 436.4„Morning Star е моя лична собственост, построена с мои собствени средства. Освен това всички текущи разходи за този кораб са били покривани от моите лични доходи. Ще добавя също, че разходите за издръжка на борда винаги са били покривани от мен. Често екипажът наброяваше от десет до осемнадесет души.... Дори заплатите на всички работници, наети от Дружеството в продължение на години, не се покриваха от дарения, а от моите лични доходи.

GSAM 437Откъде дойдоха парите за южната мисия

GSAM 437.1„Може да възникне въпросът: ‚Откъде взехте тези пари?‘ Господ ни ги даде. Бяха издадени няколко малки книжки. Първо Gospel Primer, чийто първоначален замисъл беше да се използва за обучението на цветнокожите хора. Очакваше се продажбата на няколко хиляди екземпляра, но, за наше учудване, тя достигна почти един милион екземпляра.

GSAM 437.2„Майка [г-жа Е. Г. Уайт] ни помогна с книгата Christ our Saviour, която се продаде в триста или четиристотин хиляди екземпляра. Продадени са двеста или триста хиляди екземпляра от Best Stories. Смята се, че от Coming King са разпространени толкова екземпляри, че биха образували колона с височина четири мили. С авторските хонорари от тези книги, освен че поддържахме много други начинания и сфери на дейност, ние построихме кораба Morning Star.“

GSAM 437В МНОГО СТРАНИ

GSAM 437Мексико

GSAM 437.3Нашата работа в тази страна започна през 1894 г. с основаването на медицинска мисия в Гуадалахара. През 1896 г. съставът на работниците беше както следва: пастор Д. Т. Джоунс и съпругата му, които ръководеха мисията. Учителите бяха Ора А. Осбърн, г-жа А. Купър, Кейт Рос и местен помощник. Медицинските мисионери бяха д-р Дж. А. Нийл, А. Купър, г-жа А. Дж. Райс, г-жа Бартлет и г-жа Рейчъл Флауърс. Мисията посещаваха по четиридесет пациенти на ден, а в мисионерското училище учеха четиридесет ученици. По това време се строеше нов санаториум на стойност 12 000 долара.

GSAM 437Централна Африка

GSAM 437.4През 1893 г. делото на третата ангелска вест беше напреднало до такава степен, че Комитетът на Генералната конференция счете за оправдано да препоръча създаването на мисия в Централна Африка. Затова беше гласувано: „Веднага щом е възможно, да се открие мисия в Матабелеленд.“ В съответствие с това решение през 1894 г. група адвентисти от седмия ден влезе в тази страна и избра ферма с площ от 12 000 акра. На конференцията през 1895 г. пастор К. Б. Трип и съпругата му, У. Х. Андерсън и съпругата му, както и д-р А. С. Кармайкъл бяха избрани за мисионери в това отдалечено поле. Те веднага започнаха подготовката за дългото пътуване и след успешно плаване пристигнаха на местоназначението си на 26 юли 1895 г.

GSAM 438Златното крайбрежие

GSAM 438.1В продължение на няколко години македонският призив за помощ достигаше до адвентистите от седмия ден от Западния бряг на Африка. Четенето на адвентистките публикации беше събудило интерес към истината, но едва през 1894 г. или около тази дата беше изпратена помощ. Тогава пастор Санфорд и г-н Рудолф бяха поканени от Комитета на Генералната конференция да поемат работата, която отдавна чакаше да бъде извършена. Те се впуснаха в мисионерското поле с ревност и кураж. Не след дълго обаче пастор Санфорд беше поразен от треската, която беше толкова разпространена там, че страната се наричаше „гробът на белия човек“. Той претърпя три пристъпа и след това, за да оцелее, беше принуден да се върне в Америка. На Западния бряг бяха изпратени и други, сред които бяха пастор Д. У. Хейл, Джордж Ф. Кер и съпругата му, както и Г. П. Ригс. Последният обаче беше толкова отслабен от болестта, че за него вече нямаше надежда за спасение, и той замина за Англия с надеждата, че промяната на климата ще му се отрази благоприятно; в това той и приятелите му бяха разочаровани, защото състоянието му постепенно се влоши и накрая той почина, като беше погребан там. И той също очаква пришествието на Животдателя.

GSAM 438Индия

GSAM 438.2На 12 януари 1890 г. пастор Хаскел отплава от Порт Дърбан, на югоизточното крайбрежие на Африка, с направление Калкута, Индия, Китай и Япония. Преди тази дата към него се беше присъединил неговият секретар Пърси Т. Маган. Целта на това пътуване до Индия беше да се извърши „проучване“ с цел събиране на информация, която да им позволи да дават насоки и съвети, когато адвентистите от седмия ден започнат активна мисионерска дейност в този регион. С мисълта за създаване на мисия в Индия, Генералната конференция през 1893 г. препоръча Уилям Ленкер да замине за тази страна като колпортьор. В съответствие с тази препоръка той замина за Индия и представи литературата на адвентистите от седмия ден. По-късно г-н Ленкер докладва, че той и още четирима души до 1896 г. са работили като колпортьори в различни части на Индия и са продали публикации на стойност 10 000 долара. За да покаже интереса, предизвикан от продадените книги, той допълни, че докато работел като колпортьор в околностите на Мадрас, на източния бряг на Индия, „един местен проповедник изминал шестдесет мили пеша, за да си купи екземпляр от Thoughts on Daniel and the Revelation“.

GSAM 439Джорджия Бърус в Индия

GSAM 439.1През 1895 г. г-ца Джорджия Бърус замина от Калифорния за Индия. При пристигането си там тя веднага започна да изучава бенгалски език и скоро се включи в мисионерската работа. До 1896 г. няколко души бяха започнали да спазват събота благодарение на контактите си с нашите работници.

GSAM 439.2Работниците на мисионерското поле през 1896 г. бяха пастор Д. А. Робинсън и съпругата му. Г-ца Мей Тейлър и г-ца Джорджия Бърус бяха работници по Библията. Г-н Ленкер и г-н Мастърс бяха колпортьори. Беше осигурена подходяща сграда за мисионерския дом и към родината бяха отправени призиви за лекари, медицински сестри и допълнителна помощ, за да се отговори на наложителните нужди. На този призив откликна пастор Браун, заедно с други. И той, и пастор Д. А. Робинсън починаха в Карматар, Бенгал, Индия, в края на декември 1899 г.

GSAM 439Хавай, Сандвичските острови

GSAM 439.3През 1884 г. г-н Ла Ру и Хенри Скот, за своя сметка, заминаха като мисионери за Хавай. Те започнаха своята дейност с лична мисионерска работа и продажба на книги. Това събуди такъв интерес на острова, че Генералната конференция през ноември 1885 г. гласува пастор У. Хили да замине през следващия сезон за Хавай, за да работи там, и да се помоли Калифорнийската конференция да предостави палатка за тази цел. Така оборудвани, пастор Хили и онези, които вече бяха на острова, проведоха събрания в палатката през лятото на 1886 г. В резултат на тези усилия редица хора приеха посланието. Г-н Ла Ру остана в Хонолулу до 1889 г., когато отплава за Хонконг, Китай.

GSAM 440Китайска мисия в Хавай

GSAM 440.1Но на острова се извършваше малко проповедническа дейност, докато не се събра Генералната конференция през март 1895 г., когато беше гласувано, че „пастор Гейтс и съпругата му, заедно с г-н и г-жа Бранд като учители за китайците, да заминат за Хонолулу, за да се занимават с мисионерска дейност“. Учебната дейност започна веднага и пастор Гейтс, въпреки слабото си здраве, направи всичко възможно, за да я напредне. Скоро след мисионерите пристигнаха лекар и медицински сестри, и работата в тази област на вестта беше успешно започната.

GSAM 440Обобщение на мисиите, 1 януари 1903 г.

GSAM 440.2Докладът на секретаря по външните мисии, представен на 31 декември 1902 г., представя работата по разпространението на посланието извън Съединените щати, както следва:—

GSAM 440.3Австралийската съюзна конференция, състояща се от конференциите на Виктория, Нов Южен Уелс, Нова Зеландия, Куинсланд, Южна Австралия, Тасмания и Западна Австралия.

GSAM 440.4Европейската генерална конференция, състояща се от Германската съюзна конференция, Западна Германия, Източна Германия, Южна Германия, Холандия и фламандска Белгия, Австро-Унгария и балканските държави, немска Швейцария, Южна Русия, Северна Русия и Централна Русия.

GSAM 440.5Скандинавската съюзна конференция, състояща се от Дания, Норвегия, Швеция, Финландия и Исландия.

GSAM 441.1Британската съюзна конференция, обхващаща Северна Англия, Южна Англия, Ирландия, Шотландия и Уелс.

GSAM 441.2Френско-латинската съюзна конференция, включваща Френска Швейцария, Франция и Италия.

GSAM 441.3Източната мисия, включваща Египет, Сирия и Турция.

GSAM 441.4Южноафриканската съюзна конференция, включваща Кейпската колония, Натал-Трансваал, Басутоленд и Матабелеленд.

GSAM 441.5Други: Бермуда, Бразилия, Британска и Холандска Гвиана, Централна Америка (южна част), Китай, Фиджи, Индия, Ямайка, Япония, Малките Антили, Мексико, Нясаланд, Питкерн, Пуерто Рико, Рио де ла Плата, Раратонга, Самоа, островите Сосайети, Суматра, Тонга, Тринидад, Западното крайбрежие (Южна Америка) и Западното крайбрежие (Африка).

GSAM 441.6Броят на активните работници в тези различни области, включително проповедници, лицензирани проповедници, работници по Библията, колпортьори и разпространители на книги, е 754.

GSAM 441Установени стратегически пунктове

GSAM 441.7От тези кратки изявления относно нашите мисии можем да кажем, както направи секретарят по външните мисии през 1896 г.:

GSAM 441.7„С тези стратегически позиции, които сега са заети от посланието в почти всяка част на света, Бог, чрез Своята безкрайна сила, може да извърши велико и мощно дело в много кратко време. Той ще съкрати Своето дело в праведност.“