Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
10 / 29
10 / 29

Isqun ñiqin Uma — Unayay Pacha

John Norton Loughborough

GSAM 148.1"CHAYPIN hanaq pacha qhapaq kayqa chunka sipaskunaman rikch'akunqa, paykunaqa k'anchanankuta hap'ispa qhari kasarakuqta chaskinankupaq lluqsirqanku. Paykunamantaqa pichqanku yachaysapa karqanku, pichqankutaq mana yuyayniyuq. Mana yuyayniyuqkunaqa k'anchanankuta hap'irqanku, ichaqa manan aceitewanchu; yachaysapakunataqmi vasonkupi aceiteta k'anchanankuwan kuska apakurqanku. Qhari kasarakuq qhipakuptinqa, llapankun puñurqanku, puñuytataq hap'irqanku."1

GSAM 148.2Cristom kay rikch'anachiypiqa qhari kasarakuq.2 Chayrayku, qhari kasarakuqta tupaypaq lluqsiyqa rikuchinmi Apunchikpa runankunaq Cristota hamusqanpi tupaypaq kuyuriyninta, imaraykuchus Mateo iskay chunka tawayuq, iskay chunka pichqayuq capitulokunapi rimayqa Apunchikpa hamuyninmantam. Apunchikpa siminmi k'anchana.3 Llapan sipaskunaqa k'anchanankutam apakurqanku. Wakin sipaskunap upa kayninqa karqa chiqaq yachayta yuyayllapi hap'isqankupi, mana Apunchikman tukuy sunquwan qukuywan, chaymi Iñiqpa sunqunpi Espiritupa sumaq kayninkunata wiñachinman karqa. Kay ruwayqa rikch'anachiypi rikuchikun "llanqankupi aceite" nisqawan. Qhariqpa unayayninqa rikuchinanchá Apunkuta tupayta suyaspa lluqsiqkunap huk sunqu p'akikuyta.

GSAM 148Rikch'anachiy Kikinchanap Pachan

GSAM 148.3"Chaymanta" nisqa simi, kay rikch'anachiy qallariqninpi kaq, yachachiwanchik hayk'aq kasqanmanta. Qatiqninpipunim kachkan ñawpaq umallipi nisqa kaqman, manam Apunchikpa iskay kaq kutimuynin qhipachu, aswanpas higo sach'amanta rikch'anachiy willasqa kasqan qhipata, willaspa Cristop hamuynin "punkukunapiña" kasqanta, hinallataq chay wiñayña chayamusqanta, mayqinchus mana pasankachu Cristo kikin hanaq pacha phuyukunapi rikhurimunankama. Hinallataqmi chay willakuyta quq kamachikunamanta wakin sunqunkupi ninku: "Apuypa hamunanqa unaykunmi", nispa, hinaspa qallarinakunku masinkuta maqayta, machaqkunawanpas mikhuyta upyayta.

GSAM 149Llank'aqmasinkuta maqaspa

GSAM 149.1Kaykunaqa "masin llamk'aqkuna" karqanku, huk sunqulla kaq willakuyta willaspa; kunanqa ichaqa wakin paykunamanta yachachisqankumanta t'ikrakunku, hinaspa "waqtanku" masin llamk'aqninkunata, pikunachus "tiempo nisqanpi mikhunata" qushanku—utqaylla hamuq Apunchikta chaskinapaq wakichikuna kasqanta willaspa. Paykunaqa "waqtanku" Jeremías waqtayta munasqankuman hinallataq. Runakunaqa nirqanku: "Hamuychis, payta qallunchikwan waqtasun, amataq mayqin simintapas uyarisunchu."4 Chaynallataqmi kay kamachikunaqa yachachiyta qallarirqanku, "hunt'aq sunqu" kamachikunap rurayninta hark'anankupaq hina. Kay kikin runakunamanmi kaynata ninku: "Chayrayku yuyariy imaynatas chaskirqanki hinaspa uyarirqanki, sinchita hap'ipakuy, hinaspa kutirikuy. Sichus mana rikch'aspa kanki chayqa, suwaman hinam qanman hamusaq, manataqmi yachankichu mayqin horapachus qanman chayamusaq."5

GSAM 149.2Sipaskunamanta rikch'anachiyqa chay pachapaqmi, maypichus "masin kamachikuna" Apunchikpa qaylla hamunanmanta willakuymanta t'ikrakuchkanku, hinaspa "waqtayta qallarinku." Paykunapas huk imatataq ruwayta qallarinku—"machasqakunawan mikhuy hinaspa ukyay". Paykunaqa mikhuyta munapayaykuqkunawan kuska mikhunankupaq huñunakunku. Salomonqa chay hina kaqkunamanta nirqan: "Ama vinota sinchita ukyaqkunawan kaychu; nitaq aychata millayta mikhuqkunawanpas; imaraykuchus machaqpas sinchita mikhuqpas wakchayaymanmi chayanqa".6

GSAM 149Ñawpaq Sunqu P'aki

GSAM 149.3Kunanqa tapukuymi paqarinqa: "¿Imataq karqan Chay Hamuyninpi kawsaypi kay nisqakunaman tupaq?" karqanmi kuyuykuna, willakuywan hunt'asqata tupaq. Chay willakuyta quqkunaqa Abril killakama 1844 watapi iglesiakunapi llamk'arqanku, hinaspataq imaymana iglesiakunamanta serviqkunaqa paykunap kallpachakuyninman hukllawakurqanku. Chaynapim paykunaqa "huk llamk'aqmasikuna" karqanku.

GSAM 150.1Willakuyta quqkunaqa yachachirqanku Daniel 8:14 nisqapi iskay waranqa kinsa pachak p'unchawkunaqa 1843 watapi judío watapi tukukunanta, chaytaq 1844 watanchikpi kanman karqa. Paykunaqa willarqanku Diospa taripaynin chay pacha tukukuyninpi hamunanta. Chay pachapi suyupi llapan iñiq huñukunaqa yuyarqanku taripay p'unchawqa Apunchikpa iskay kaq hamuyninwan qallarinanta. Chayhinam sut'ita rikukun Adventistakunaqa Señorpa chay profecíap pachan tukukuptin hamunanta yuyasqankuta. Paykunaqa nirqanku: "Kay pachaqa tukukunmanmi 1844 watapi, 21 p'unchaw marzo killapi, 1843 watapi natural judío wataq qhipa kaqninpi". Chayrayku paykunaqa 1844 watapi marzo killap tukukuyninta utaq abril killap qallariyninta suyasqaku, Qispichiq chay pachapi hamunman karqa nispa.

GSAM 150Mana Allin Kamachikuna Wiñarqan

GSAM 150.2Marzo killa tukukuptin, pasapuqtintaq, Señor mana hamuptin, ñawpaqpi Señorpa willaqninkunawan llamk'aqkuna, ichaqa mana tukuy sunquwan kawsayninkuta chay willakuyman quqkuna, chay willakuypa contranman kutirqanku, llamk'ayta hark'ayta qallarirqanku, hinaspataq tukuy atisqankuta ruwarqanku Señorpa qaylla hamunanmanta yachachikuyta chaymanta taripay pacha willakuyta yachachiqkunap ñanninta wichq'anankupaq. "Sonqonkupiqa" nirqanku, "Apuyniyqa hamuyninta qhipachin." Siminkuwanmi kunanqa yachachirqanku llapan pachantin runakuna Diosman kutirikunankama Apu mana hamunanta; Judiokuna llapanku Palestinaman kutipunankama, hinaspa Jerusalenpi templonpi yupaychayninkuta sayarichinankama, Mesias manaraq hamuchkaspa. Wakinqa yachachillarqankutaqmi Cristop hamuyninqa huk "espiritual hamuy" kasqanta, chaytaq kutirikusqapi, hinallataq runankunap wañuyninpipas kasqanta.

GSAM 151"Pachanpi Mikhuna" Quspa

GSAM 151.1Chaykunataq llank'aqmasinkunapa contranpi sayarirqanku chaypas, iñiyninkupi sinchita sayakuqkunaqa iñiqkunata huñurqanku hatun wasikunapi, sach'a-sach'akunapipas, paykunaman "pachanpi mikhunata" quspa—rikuchispa imaynachus pachap señalkuna, hunt'asqa willakuykunapas, llakikuyninku manaraq kachkaspa hina, willarqanku Cristop hamuyninqa "ñam qayllapiña, punkukunapipuniña" kasqanta.

GSAM 151Iglesiapi Mikhuykuna

GSAM 151.2Paykuna chayta ruwachkaptinmi, Protestante iglesiakunapi ñawpaq mana riqsisqa kaq qallarirqan—runakunata iglesiaman huñuy mikhunapaq hinaspa "kusikunankupaq". Llapan hamuqkunatam waqyarqanku paykunawan misk'i mikhunankuta mikhunankupaq.

GSAM 151.3Kayhina ruwaymanta ñawpaqta America suyupi uyarisqaykuqa 1844 watapi, Mayo killapin karqan, llakikuymanta chaylla qhipaman. Kay hinam karqa: William Miller, Rochester (N.Y.) llaqtapi huk hatun wasi ukhupi, pachak-pachak Adventistakunata yachachichkaspa kallpanchachkaspa, paykunata nispa, "Mateo iskay chunka pichqayuq capitulopi suyana pachapim kachkanchik; iñiyniykichikta sinchita hap'iychik; kaymanta aswan k'anchaytaqa usqhayllam chaskinchik," chaykamataqmi Rochester llaqtapi aswan hatun huñunakuna wasikunamanta hukninpa uranpi, "huk raymi" wakichisqa karqa. Askha runakuna huñunakurqanku, iglesiapi kaqkunapas mana iñiqkunapas, hinaspataq huk Dyusmanta yachay wasip umalliqnin William Miller-ta asipayaspan runakunata asichichkaptin, paykunamanqa ranqharqanku ostrakunata, qasawan misk'ikunata, misk'i mikhunakunatapas, hinallataq iskay chunka pichqayuq centavokunawan huk huch'uy qillqasqata, chay runap wakichisqan. Chay qillqasqaqa "An Exposé of Millerism" sutiyuqmi karqan.

GSAM 151.4Chaymanta iskay simana manaraq hunt'akuchkaptin, chay kikin llaqtapi huk iñiq huñu huk hatun huñunakuna wasipi "raymita" churarqan, iskay chunka pichqayuq centavosta yaykunapaq mañakuspa, hinaspa llapan munaqkunata waqyarqanku hamunankupaq paykunawan ostrakunata, heladota, pastelta, misk'ikunatapas mikhunankupaq. Chaypachamantam iglesiakunapi kunan pacha mikhuykuna qallarirqan, chaykunataqmi wiñarqan "musphay huñunakuykunaman", "hap'iy bolsakunaman", " challwa quchakunaman", "much'anakuy huñunakuykunaman" chaynataq wak kaqkunamanpas. Iglesiakunapi mikhuykuna ruwayqa chay hinam wiñarun, kunanqa huk musuq iglesia wasiqa manam allinchu qhawarisqa kachkan, sichus mana wayk'una wasiyuq, mikhuna waqaychana wasiyuq, mikhuna ukhuyuqpas kaptinqa. Kay imayna kasqanqa "suyakuy pachapi" qallarisqanmi, rikch'anachiypi nisqanman hinapuni.

GSAM 152.1Wm. Miller kikinmi Rochester llaqtapi chay pasasqanmanta kay hinata riman:

GSAM 152.1"Rochester llaqtapi huk D.D. sutiyuq, _____ iglesiapi kaq Wiraqucha _____, Millerismopa contranpi huk huch'uy qillqata ruwarqan, apu qharikunata apu warmikunatapas Apupa wasinman waqyarqan, ostra nisqawan hukkuna 'mikhuykuna' nisqakunawanpas hatun mikhuyta ruwarqan, Belsasar hina, paykunaqa kaphiyta tiytawan ukyarqanku, chanin mikhunankuta mikhurqanku, chiri misk'inkuta misk'ikunatawan qhaturqanku, hinallataq munakusqa Qispichiqpa iskay kaq hamunanpa contranpi qillqasqan p'anqachatapas.
GSAM 152.2"Lloqsinaypaq ñawpaq tuta, huk yupaychasqa taytallataqmi huk hatun mikhunata ruwarqan huk llaqtapaq wasipi, utaq hatun wasipi, hinaspa, imaynan ñawpaqpi, chaynallataqmi qhaturqan yaykuna qillqankunata, chiri misk'intapas, misk'ikunantapas. Anchatam kusikurqani uyarispa imaymana sectakunamanta wakin iglesiakuna chay Babiloniamanta hina mikhuykunata mana allinpaq qhawarisqankuta; hinaspam sunquywan suyani, mana llapan chay sectakunamanta iglesiakuna 'machasqakunawan mikhuspa ukyaspa' tarisqa kanankuta, Cristo hamuqtin. Musphanim kay yupaychasqa runakuna mana Diospa siminpa qispinpi kikinkuta rikukusqankumanta; hinaspam paykunaman rimayman ñawinchanankupaq kay qillqasqakunata: Lucas 14:12-14; Mateo 24:48-51; Lucas 13:25-28; 2 Pedro 2:13; Judas 10-21. Cheqaqtapunim kaykunaqa qhipa p'unchawkuna kachkan."

GSAM 152.3Sichus Ministru Miller qhawariyman chayaspan yachanman karqa imaynatachus iglesiakuna qhipaman yaykusqankuta, paykunap qullqi huñuy rayminkunapi, "siwita watunapaq pastelkuna, chunka centavomanta much'anakuy huñunakuykuna, burro qhawachiykuna, musphay huñunakuykuna, ch'uya suwrtikuna," chay hina wak suwrti pukllaykunapiwan, payqa ch'uya mancharikuywanmi qhipaman kutirinman karqa.

GSAM 152Suyana Pacha

GSAM 152.4Adventistakunaqa Biblia nisqanpi chiqaq kasqanwanmi sunquchakurqanku, Apunchikpa qaylla hamunanmanta willakuy kaptinqa, chaywan kuska huk "suyana pacha" kananta. Kaytaqa Qispichiqninchikpa siminkunapim rikurqanku Mateo 25:5, 6 nisqapi, hinallataq Habacuc 2:1-3 nisqapipas.

GSAM 153.11844 wata pawqar waray killakunapi imayna kasqankumantaqa, 1844 wata, 9 p'unchaw aymuray killapi Midnight Cry nisqamanta kay hinatam nin:—

GSAM 153.2"Profecía pachakunap rikch'akuq tukukuyninmanta pasaspaqa, Diospa ñawpaqmanta rikusqanman hina churasqa kachkanchik, wawankunap chay visiónpa tukukuyninpi churasqa kanankuta; chaypaqtaqmi payqa Habacuc profetawan wakichirqan, kaynata nispa: 'Qhawana wasiypi sayasaq, qhawana wasip hawanpi sayasaq, hinaspa qhawarisaq ima niwananta, hinaspa ima kutichinayta k'amisqa kaqtiy,' utaq patanpi nisqanman hina, 'tupachisqa kaqtiy.' 'Hinaspa Apu kutichimuwaran, niranmi: Qillqay chay rikuyta, sut'inchay tablakunapi, chaywanmi utqhaylla ñawiriq phawanqa. Rikuyqa churasqa pachapaqraqmi kachkan, ichaqa tukukuyninpim [profecía pachakunaq], rimarinqa manataqmi llullakunqachu: sichus unayaptinpas [rikukuq tukukuyninmanta aswan], suyaychik; imaraykuchus chiqapmi hamunqa, [profecía pachakunaq hunt'ayninpi, chaymanta aswan], manañam unaykanqachu.'7
GSAM 153.3"Kay yuyaychay kunan pachapaq kasqanqa sut'inmi, Pablu Hebreos 10:36-39 nisqapi chayta qillqasqanmanta: 'Pacienciayuq kanaykichismi, Diospa munayninta hunt'aspa, chay nisqanta chaskinaykichispaq. Pisi tiempollamantaqa, hamuqqa hamunqam, manataqmi unanqachu. Kunanqa chanin runaqa iñiywanmi kawsanqa; ichaqa pipas qhipaman kutirikuqqa, manam sunquyqa paywan kusisqachu kanqa. Ichaqa ñuqanchikqa manam chinkayman qhipaman kutiriqkunamantachu kanchik, aswanpas almata qispichinankama iñiqkunamantam kanchik.'
GSAM 153.4"Ñuqaykuqa iñiniku Qispichiqpa rimasqan pachapi kawsasqaykuta, Noviop unayaptin (Mateo 25:5)—chaymanmi hanaq pacha qhapaq suyu rikch'anachisqa kanan karqa,—chaypacha 'chay mana allin kamachi [chay pachapi pantasqa hina kaspa] sunqunpi ninqa, Apuyqa hamuyninta unayachin, hinaspataq qallarinqa masin kamachikunata waqtayta, machasqakunawanpas mikhuspa ukyaspa,' nispa. Apuytaq 'mana suyasqan p'unchawpi hamunqa.'
GSAM 154.1"Ñuqaykuqa iñiniku kunan chay Pedroq rimasqan pachapi kawsasqaykuta, maypichus paykunap 'taripayninqa manan unaytachu suyaspa qhipakun, nitaq chinkachiyninpas puñuspa samaykun;' chaypitaq 'pakallamanta chinkachiq pantay yachachikuykunata apamunanku karqa.'8 Kaykunaqa, ninmi Pedro, kanan karqa, imaynan llulla profetakuna karqa Qillqakuna qillqasqa kachkaptin. Chay hinallataq Israel wasimanta kaqkuna nisqankuman hina, 'P'unchawkuna unayachisqa kachkan, llapan rikuypas chinkanmi,'9 chayrayku kanan karqa huk pacha, maypichus churasqa pachap pasasqan hina kanman karqa, 2 Pedro 3:4 nisqapi asipaqkuna tapukunankupaq, 'Maypitaq hamunanmanta simi qusqan kachkan?' hinaspa paykunapura llullakuspa ninkuman karqa 'llapan imapas kamasqa qallariymantapacha imaynachus karqa, chaynallapuni kachkan.'
GSAM 154.2"Iñinchikmi, chay rikuypa unayayninrayku, apóstol Santiago nisqan: 'Chayrayku, wayqikuna, pacienciayuq kaychis Señurpa hamuyninkama; suyaykullaychis, sunquykichistataq takyachiychis, imaraykuchus Señurpa hamuyninqa qayllamunñam.' Hinaspataq, 'Qhawaychis, Juezqa punkup ñawpaqinpi sayashan.'
GSAM 154.3"Hinaspapas iñinchikmi suyasqa pachaq puririyninmanta ñawpaqta, Qispichiqninchikpa Lucaspa chunka iskayniyuq ñiqin umallinpi kay hinata yuyaychasqanchikta: 'Wiqawniykichik watasqa kachun, k'anchayniykichikpas hap'ichisqa kachun; qamkunataq Señorykichikpa kutimunanta suyaspa kachunkichik, casarakuymanta kutimunankama; chaynapin pay hamuspa waqyaqtin, utqaylla punkuta kicharinaykichikpaq.'10 Suyayqa pachap puririynintam nin, imaraykuchus chay pacha manaraq chayamuchkaptinqa manam suyanchikchu. Chayraykum Apunchik yapaspa nin: 'Samiqasqa kanku chay kamachikuna, Apunanku hamuspa rikunqa rikch'asqata suyachkaqta.'
GSAM 154.4"Ñuqanchikqa, Dios munaptinqa, willashallasunpuni: 'Qhawariychik, Novioqa hamushan; lluqsiychik payta chaskinaykichikpaq;' hinallataq, 'Paypa taripayninpa pachan chayamunña.' Hinaspapas suyayku mana sayk'uspa qaparispa willanaykuta kay pachamanpas iglesiamanpas, 'thak kay' takinkumanta rikch'arinankupaq, hinaspa Diospa khuyakuyninmanta willakuyninta uyarinankupaq. Ñuqanchikqa suyashallasunmi hinaspa qhawashallasunmi Apunchikpa hamunanta, qayllallapiña kasqanta iñispa."

GSAM 155Llamk'ayninkuta Amachay

GSAM 155.1Adventistakuna imaynatas llamk'ayninkuta qhawarisqankumanta, 21 p'unchaw marzo killamanta 1844 watamanta ñawpaqta, chay p'unchaw qhipatapas, allin yachaytaqa tarinchikman kay qatiq qillqasqata ñawirispa, mayqinchus J. V. Himes, S. Bliss, A. Hale sutiyuqkunap lluqsichisqan Advent Herald nisqapi, 13 p'unchaw noviembre killamanta 1844 watapi "Vindicación" sutichasqa qillqasqamanta hurqusqa kachkan:—

GSAM 155.2"Manam usqhayllachu yuyayninchikta hap'irqayku. Iñinikum chiqaq maskhaqkuna kasqaykuta, sunqu hunt'asqa, mana iskayrayaspa. Qispichiqninchikpa kamachikuynintam kasukurqayku Qillqakunata maskhanaykupaq. Manam kikinchikpa yachayninchikpichu hapipakurqayku; aswanpas Diosmanmi qhawarirqayku pusariwananchikpaq, hinaspam kallpachakurqayku altarninman churakunaykupaq, paymi ñanninchikta allinta pusarinanpi hapipakuspa. Tukuy contraninchikpi kaq rimaykunatam qhawarirqayku, cheqaq kaqta yachanaykupaq hinaspa pantaymanta karunchasqa kanaykupaq cheqaq sunquwan munaspa; ichaqa willakunaykum, contraninchik kaqkunap imaymana rikch'aq yuyayninkuqa yuyayninchikpi astawanmi takyachiwarqayku. Rikurqayku, allin kachkaspapas mana kachkaspapas, awqanchikkunaqa mana allin kay atisqankuta; paypuraqa manam huk yuyayllapichu karqanku. Sapa hukpa yuyaychayninkunaqa ancha pisi kallpayuq, wawakunap hinam karqan, chaymi paykuna kikinpa ruwasqankuta sapa kutin puchukachinanku karqan; chay wak, churanakuq yuyayninkuwanmi rikuchirqanku, imaynaña yuyayninchikkunata qhawarispapas, paykunapuraqa mana hukninku hukninta iñisqankuta. Chaymantapas, llapan sayasqaykupiqa, manam karqachu huk hatun k'iti maypichus mana yanapasqa karqayku huk icha aswan runakunawan, pikunachus Señorpa usqhaylla hamunanmanta mana chiqap kasqanta rikuchinankupaq llamk'arqanku. Ñuqaykuqa Qillqakunap kikin simi t'ikrasqanta yanapayniykupaq hap'iqtiyku, awqaykuqa yanqamanta kallpachakurqanku rikuchinankupaq Qillqakunaqa mana kikin simi hina hamut'anapaq kasqanta, ichaqa hunt'akuq sapa willakuyqa kikin siminpi aswan huch'uy imankunankama hunt'akusqa kachkan.

GSAM 156Sunqu P'akikuymanta Sut'inchay

GSAM 156.1"Ichaqa chay pacha—1843 wata, judiokunap watanku—pasanmi, hinaspam llakisqa karqayku Qhapaqta sumaq kayninpi mana rikuspalla. Hinaspam llapan ñuqaykuwan churanakuqkuna chiqapta yuyarqanku iñiyniykupi sapaq kaqkuna llapanpas llullasqa kasqanmanta; hinaspam, chiqap runakuna hina, llapan yuyayniykuta saqinayku karqa. Chayraykum, musphasqalla rikurqawanku suyakuyniykumanraq k'askasqata, Qhapaqniykutataq suyashallasqata.
GSAM 156.2"Ñuqaykuqa, llakikusqaykuwanpas, mana imaraykupas sunqu p'akikunaykupaq rikurqaykuchu. Rikurqaykun Qillqakuna nisqanta, suyana pacha kanan kasqanta, chay rikuy unayaptinpas chayta suyana kasqaykuta. Hinallataqmi rikurqayku wata tukukuywan chay pacha mana hunt'asqata tukukuy atisqanta, wataykuna yupayniyku chiqap kasqanmanta yuyaychakuspapas; chaykunaqa kunan watallapiraq hunt'akuy atisqanta; chaywanpas, chiqap sunquwan hunt'asqata pachantinman willarqayku pantasqa kasqaykuta chay ancha allin yuyaywan qhawarisqayku chiqan kaqpi; ichaqa chaynata pantasqa kachkaspaykupas, chay ruwaypi Diospa makinta rikuyta atiyku. Rikunchikmi payqa chay willakuyta pachapaq manchachikuy hina, hinallataq iglesiapaq malliy hina servichikusqanta. Runankunata suyaypi churarqan. Sutinrayku ñak'ariyta munaqkunata waqyarirqan. Rikuchirqanmi pipaqchus Apunchikpa hamunanmanta willakuy ancha kusikuypaq willa karqan, hinallataq pipaqchus chay uyarinasnin mana munasqa karqan. Pachantinmanmi rikuchin piwakunas Apunchikpa kutimuyninta allinpaq qhawarinqaku, piwakunataqmi iskay kaq kutimuyninpi qhipanchanqaku, imaynan judiokuna ñawpaq hamuyninpi rurarqaku hinata. Hinaspapas ñuqanchikqa kayta qhawarinchik Diospa munayninta hunt'aypaq huk thaskiy hina, kay 'wakichiyninpa p'unchawninpi', payqa huk llaqtatam pusarinan karqa, Apunchikpa munaynillanta mask'aqkunata, hamuyninpaq wakichisqa kanankupaq."

GSAM 1571844 WATA PAWQAR WARAY KILLAMANTA QHIPA ADVENTISTA KUYUYPA WILLAKUYNIN

GSAM 157.121 p'unchaw marzo killamanta 1844 watamanta qhipaman adventista kuyuypa pisi wiñay kawsayninqa kay qatiqninpi rikuchisqa kachkan, Signs of the Times nisqamanta hurqusqa, 31 p'unchaw octubre killamanta 1844 watapi:—

GSAM 157.2"1843 wata—Judiokunap watan—pasasqaña kaptinmi, achka Adventistakunaqa iñiypi takyarqanku, chaymanta pacha sapaq pachakunata mana ima takyakuyniyuqña yupay atisqanchikpi. Paykunaqa iñirqanku cronologianchik rikuchisqanpi kasqanchikta, llapan profecía pachakunap tukukuyninpi, chay tukukuyninpitaq kutimuy suyakuq kasqanta; hinaspapas cronologianchik Diospa pachanmanta huk pisi pachallata hukmanyasqanman hina suyayllanchikña kanman chaypas, paykunaqa iñirqankun manaña chay chiqap pachamanta ima señaltapas chaskiy atisqanchikta. Paykunaqa llapankun lampadankuta hap'ispa Novioqta chaskinankupaq lluqsirqanku; ichaqa Novioqa suyakusqan pachamanta (1843) qhipakurqan. Kay rikuypa unayaynin pachapiqa, llapankupuni suyayta munasqankuman rikch'akurqa, mana qhipakuy atisqanta iñispa, hinallataq huk ratollapiña hamunanta suyaspapas. Ichaqa, utqhayllan sut'i rikurirqa achka runakuna hamuq pachapaq ruwanakunata wakichisqanku, chaykunataqa manan ruwanmankuchu karqa Apunchik kay watapi hamunanta iñinkuman karqa chayqa; hinallataq Apunchikpa utqhaylla rikhurimunanmanta yuyaypi puñusqankuta. Huk simikunapi nispaqa, paykunaqa yuyarqanku payqa may p'unchawpas hamunman karqa, utaq huk pisi pachata qhiparinman karqa, chay pachapitaq huk samariq samaywan kusikunankupaq. Chhaynaqa, kayqa Qispichiqninchikpa nisqanman hinam karqa: 'Novio qhipakuptinqa, llapankum puñurqanku, puñurqankutaq.'

GSAM 1571844 watapi Otoño Mit'aman Yuyay Churasqa

GSAM 157.3"1843 watapi, Mayo killamantapacha, Wawqi Millerqa judiokunap ch'uya watankup qanchis kaq killanman yuyayninchikta pusamurqan, iskay kaq hamuyninman rikuchiq rikch'anakunata hunt'anapaq pacha kasqanrayku; hinaspataq qhipa otoño mit'api chay pachata ancha sunquwan suyasqayku. Chay pacha qhiparapuqtintaq, Wawqi S. S. Snowqa tukuy sunquwan chaskirqan, rikch'anachiykunaman hina, Apunchikpa hamuyninqa, chayamuqtinqa, qanchis kaq killapa chunka kaq p'unchawninpi kanan kasqanta; ichaqa manan sut'inta yacharqanchu mayqin watapi kananta. Qhipamanñataqmi rikurqan willakuy pachakunaqa kunan watallaraq, 1844 watallaraq, hunt'akusqanta; Chaymantataqmi takyachirqan, kay wata qanchis kaq killap chunka kaq p'unchawninpi, octubre killamanta iskay chunka iskayniyuq kaq p'unchawpi hina, k'anchayniyuq Apunchikpa hamuyninta rikunanchikta. Kaytaqa New York, Philadelphia, huk llaqtakunapipas willarqan qaynallaraq pawqar waray pachapi ruphay mit'apipas; achka runakuna yuyayninman kutiriptinpas, manan imapas sut'i rikuchikuynin rikurirqanchu julio killa chayamunankama.

GSAM 158Chakrakunapi Saqisqa Rurukuna

GSAM 158.1"Mit'ap qallariyninpi, New Hampshire suyup chincha lawninpi wakin wawqenchikkunaqa ancha sinchita iñisqaku Apunchik huk chiri mit'a manaraq hamuchkaptin hamunanta, chayrayku manan chakrankuta llamk'arqankuchu. Julio killa chawpipi hinaqa—chayqa karqa judiokunap wata p'unchawninpa chawpi tutanpa ch'isiyaynin (ayriway killapi musuq killaq qallariyninmanta, kay judio wataq qallariyninmanta yupaspa, ch'isi-paqarin), wakinkuna, chakrankupi tarpuspa mallkispaña, anchatapuni hap'isqa karqanku Apunchikpa usqhaylla rikhurimunanpi iñiywan, chayrayku iñiyninkuwan tupaqta, manañam atirqankuchu rurunkuta pallayta. Wakin runakunaqa, q'achunkuta kuchunankupaq chakrankuman yaykuspa, mana imaynamanpas puriyta atispa tarikurqanku, hinaspataq ruwananku kasqanta yuyasqankuman hina, rurayninkuwan iñiyninkuta rikuchinankupaq, chaynapi kay pachata huchachanankupaqpas, chakrankupi poqosqankuta saqirqanku. Kayqa utqhayllan Musuq Inglaterrap chincha lawninpi mast'arikurqan.

GSAM 158Taripayqa Hamunanpa Ñawpaqenpi Kanqa

GSAM 158.2"Chay pachallapitaqmi Maine llaqtapi wawqenchikkunaqa kay yuyayman chayarqanku: taripayqa hamuymanta ñawpaqta kanan kasqanmanta; chayqa pallaywan kuska kanan kasqanmanta, manataq pachap tukukuyninllapichu kananmanta, aswanpas tukukuymanta asllawan ñawpaqta huk pachapi kananmanta. Kay yuyayman hinaqa, paykunaqa yuyarqanku ñuqanchik taripaypiña kasqanchikta, t'aqana siq'i siq'ikuchkasqanta, hinaspapas Diospa kamachinkuna mat'inkupi sellakuchkasqankuta; chay hunt'akuyninqa kay pachap tawa wayrankunata hap'iq tawa angelkunapaq (Apocalipsis 7:1) señasqa kanman, hap'isqankuta kacharinankupaq.

GSAM 159Chawpi Tuta Rikch'ariy

GSAM 159.1"Julio killa chawpipi hina, Diospa saminqa pantasqa runakunata kutichimunanpaq chay pachamanta willakuywan kuska riyta qallarirqan, chay willakuykunata chaskiqkunataq, imayna kawsayninkupi sut'i tikrayta rikuchirqanku, hinallataq puñuymanta qonqaylla rikch'arisqankuta, imaynan willasqa karqan hinata. 'Chawpi tutapi huk qapariy karqan: Qhawaychis, Qhari Qusa hamushan; lluqsiychis payta chaskinaykichispaq. Chaypachan llapan chay sipaskuna sayarispa, k'anchanankuta allicharqanku.' Julio killamanta pacha kay kuyuykunaqa New England suyup imaymana k'itikunapin karqan, sapa huknintaq wakinninmanta t'aqasqa; ichaqa llapankun Diospa saminchanwan yanapasqa karqan, achka yaqa wañupuq k'anchanayuqkunata kutichimunankupaq, hinallataq ch'uya kaqninkunata ch'uyanchananpaqpas. Exeter llaqtapi karpakunapi huñunakuypiqa, llapan kay kallpachaykuna huñunakurqan, huk hatun kuyuyllaman t'inkispa, hinaspa utqhaylla chay suyupi llapan kutimuyninpaq huñukunaman mast'arikurqan."

Notes

  1. Mateo 25:1-5. ↩
  2. Marcos 2:18-20. ↩
  3. Salmo 119:105. ↩
  4. Jeremías 18:18. ↩
  5. Apocalipsis 3:3. ↩
  6. Proverbios 23:20, 21. ↩
  7. Habacuc 2:1-3. ↩
  8. 2 Pedro 2:1, 3. ↩
  9. Ezequiel 12:22. ↩
  10. Lucas 12:35, 36. ↩

Note

Back